キール運河(Kiel Canal)での円滑な水門操作 現代化に向けた作業の一環として、キール(Kiel)のホルテナウ(Holtenau)地区にある水門システムに、新たな信号システムが装備されました。信号灯は、厳しい気象条件に耐えるよう設計されており、電力接続ポイントとの安全な通信を確保します。

ドイツのキール・ホルテナウ(Kiel-Holtenau)の水門システム

キール・ホルテナウ(Kiel-Holtenau)の水門システムの現代化

お客様情報


キール(Kiel)のキール運河(Kiel Canal)の従業員

キール運河(Kiel Canal)、キール・ホルテナウ(Kiel-Holtenau)

キール運河(Kiel Canal)はエルベ(Elbe)川河口からキール・フィヨルド(Kiel Fjord)までを繋ぎ、船舶は最大460 kmの迂回距離を節約することができます。およそ100キロメートル長の水路がシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州(Schleswig-Holstein)を通って流れており、それは世界で最も賑わっている人工船舶ルートの一つです。

課題


信号灯付きマスト

過酷な周囲条件と必要な監視

現代化に向けた作業の一環として、キール(Kiel)のホルテナウ(Holtenau)地区にある水門システムに、新たな信号伝達システムが装備されました。マストには照明が取り付けられ、赤、緑、白の信号を使用して接近する船舶に水門入口に障害物がないかどうかを知らせます。

監視機能には産業用規格に適合する部品のみを使用しています。信号灯は過酷な気象条件にさらされるため、特別な要件を満たす必要があります。強風や海水、さらに直射日光などです。

最新の産業用通信技術を利用することで、制御室へ常に照明の状況が通知されます。また、アドレスや機器IDを設定する必要がなく、簡単に設置できることは、メンテナンス部門にとっても望ましいことです。これはメンテナンス時に照明の交換が必要な場合に特に重要です。

ソリューション


モバイル操作データにアクセスするサービススタッフ

簡単な設置と透明性のあるシステム状態

水門内の2つの新しいマストには300個のLED信号灯が取り付けられており、メンテナンス担当者をサポートするために、状況や診断情報を提供します。これは産業用通信技術の活用により可能になります。

信号灯はフエニックス・コンタクトの組立済みケーブルおよびM17ハイブリッドコネクタを使用して接続されます。ハイブリッドコネクタは電源とデータケーブルを同時に照明に接続します。ミスマッチの危険はありません。メンテナンス時に照明の交換が必要な場合には、簡単な設置であることが特に重要です。これは通信リンクの作用で読込み可能な電子銘板の利点です。このようにして、制御ユニットは正しい照明が接続されているか否かを検知することができます。

例えば、色、サイズ、およびビーム角を伝送します。不完全な設置または交換の場合、制御ユニットは警告メッセージを送り、照明が自動でONになることを防ぎます。照明の運転時間と個々のLEDは別々に記録され、照明内に周期的に保存されます。

LEDテクノロジで運用される信号灯システム

LEDテクノロジで、より省電力なシステム運用

信号灯内のLEDテクノロジは、エネルギーの節約および可用性の向上を促進します。後者は、耐用年数延長の結果というだけでなく、照明の特別配線の成果でもあります。

1つのLEDが故障すると、電流および電圧監視システムにより検知され、より上位システムに報告されます。制御システムからの指示に従い、その他のLEDは同等の光出力の一定基準に達するために再調整することができます。

LED監視に加えて、信号灯内に2つの散乱光センサーが設置されており、LEDが光と明るさを放っているかどうかを検出します。

全ての場合において信号灯の動作の安全性を確実にするため、照明の温度も記録されます。照明の温度が許容範囲を超えた場合、照明の出力は軽減されるか電源が切られます。この機能は通知および警告メッセージによりサポートされています。温度が再度低下した場合、メッセージを受信すると照明の運転が再開されます。

特長

  • 省エネLEDテクノロジを備えた耐海水性の信号ランプ
  • 状態情報と診断情報をサポートによりメンテナンスがシンプルに
  • 組立済みケーブルとコネクタで、設置が簡単

お問い合わせ先

Fabian Pasimeni
Fabian Pasimeni
Global Industry Manager Urban Infrastructure
水門、可動橋、ゲートの交通の安全性向上に向けたプロジェクトで、お客様が必要とするサポートの提供を喜んで承ります。

製品


制御盤の前でタブレットを使用している人

まだ適切な製品がみつかりませんか。

お気軽にお問い合わせください。お客様が最適なソリューションを選択できるよう、話し合います。

ポイント


水路用の信号灯の変更

円滑な運用と効率的なプロセス

北海とバルト海の間の海抜差を平衡させる水門は、キール運河の円滑な運用において中心的な役割を担っています。水門のメンテナンスはフエニックス・コンタクトのLED信号灯により簡素化され、運用データはいつでも読み取ることができます。

メンテナンス担当者は状況や診断情報でサポートされ、継続的に信号灯の状況が通知されます。信号灯の更なる特長は、エネルギーの節約および可用性の向上を促進するLEDテクノロジです。