Oczyszczalnia ścieków Braunsbedra: szybsze uruchomienie dzięki prostemu projektowaniu

• W centralnej oczyszczalni ścieków stowarzyszenia Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Geiseltal (niemiecki skrót ZWAG) następuje mechaniczne i biologiczne oczyszczanie wszystkich ścieków.
• Zakłady zajmujące się gospodarką wodną wymagają aktualnie od swoich dostawców nie tylko dostarczania pojedynczych komponentów, lecz kompleksowych rozwiązań.
• Do realizacji zadań związanych z automatyzacją należała integracja przepompowni z układem sterowania oczyszczalni ścieków za pomocą telefonii komórkowej i techniki SHDSL oraz integracja urządzeń obiektowych.
• ZWAG korzysta z zalet kompleksowej technologii.

Obszar działania stowarzyszenia ZWAG wokół miejscowości Braunsbedra obejmuje jezioro Geiseltalsee, największe sztuczne jezioro Niemiec. Do 1995 roku w Geiseltal wydobywano węgiel brunatny, obecnie znajduje się tam teren rekreacyjny.

Aby nie wywierać negatywnego wpływu na gospodarkę wodną regionu, wszystkie ścieki muszą być odprowadzane do centralnej oczyszczalni ścieków ZWAG.

W tym kontekście zrealizowane zostały różne zadania związane z techniką automatyzacji. Obejmują one integrację przepompowni z układem sterowania oczyszczalni ścieków za pomocą telefonii komórkowej i techniki SHDSL oraz integrację urządzeń obiektowych — przykładowo miernika przepływu Optiflux 2050 W firmy Krohne — oraz innych komponentów z zakresu techniki pomiarowej i napędowej.

Przemysłowy modem z łączem stałym PSI-Modem SHDSL/ETH umożliwia szerokopasmowe połączenie w sieć urządzeń szeregowych przy użyciu istniejących przewodów miedzianych. Zastosowana technologia SHDSL umożliwia szybkość transmisji danych do 30 Mb/s. Modem SHDSL pozwala na stworzenie połączeń punkt-punkt, redundancji odcinków oraz topologii liniowej i gwiazdowej. W ten sposób modemy w automatyczny sposób ustalają prędkość SHDSL, bez konieczności dokonywania konfiguracji za pomocą przełącznika DIP.

Przydzielanie adresu IP oraz dokonywanie konfiguracji klient/serwer nie są zatem konieczne. Prace serwisowe na miejscu ułatwia zintegrowana księga logowania i wyjścia alarmowe.

Telefonia komórkowa zastępuje brakujące połączenia kablowe

W przypadku braku istniejących przewodów lub publicznej sieci telefonicznej do radiowego przekazywania danych do układu sterowania wykorzystuje się wydajny router 3G z rodziny produktów PSI-Modem. Przepompownie są podłączone do sieci IP za pomocą połączenia UMTS/HSPA. Jeżeli połączenie nie działa, router 3G dokonuje automatycznego przełączenia na GPRS/EDGE. Zintegrowana zapora sieciowa i obsługa VPN chronią przed nieupoważnionym dostępem.

Ponadto monitorowane są takie parametry jak połączenie danych i jakość sieci komórkowej. W razie ich pogorszenia modem 3G wysyła odpowiednią wiadomość i ponownie tworzy połączenie z siecią komórkową. Sześć konfigurowalnych wejść przełącznika pozwala na niezależne wysyłanie wiadomości SMS lub e-mail, nawet do większej liczby odbiorców. Cztery zintegrowane wyjścia przełącznika mogą być uruchamiane za pomocą wiadomości SMS chronionej hasłem. Czynność ta służy do zdalnego kontrolowania stanu instalacji i włączania funkcji.