信頼性のある給水電子式サーキットブレーカPTCB eFuseは、過負荷や短絡電流に対する安全で信頼性の高い保護を提供します。水道事業者および廃水処理会社であるEW Wasser社では、システムの透明性を高めるだけでなく、信頼性が高く効果的な供給を確保しています。

お客様情報 EW Wasser GmbH社

EW Wasser GmbH社は、Eichsfeldwerke GmbH社の6社ある子会社のうちの1社です。ドイツのオーベライヒスフェルト（Obereichsfeld）にあるZweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung上下水道処理協会のサービスプロバイダーとして、商業的・技術的な運営管理を提供しています。同社は、協会エリア全体にわたる飲料水および廃水セクターのシステムとネットワークを維持・運用しています。例えば、約580万リットルの飲料水が、1日約45,500人の人々に供給されています。廃水は、水域や飲料水資源の保護と不可分に結びつき、正しく処理されます。72,000人の住民を対象に廃水処理が行われ、合計894 kmの下水道システムが運営されています。

課題

水道事業者および廃水処理会社であるEW Wasser GmbH社の中心的な任務は、言うまでもなく、顧客に新鮮な水を安定的に供給することです。
とりわけ、水源につながった水処理ステーションがあります。このステーションは、5 km離れた場所にある深井戸にもつながっています。水源から水が供給されない場合は、遠隔地の深井戸でポンプを制御し、必要に応じて水を供給します。この通信は水処理ステーション内のリレー接点を介して行われ、信号がリモートシグナリングケーブルを介して送信されます。
このリレー接点は、標準ヒューズで保護されています。これにより、常に十分な水が確保され、供給が確保されるようになります。

ただし、リモートシグナリングケーブルと並行して、電力供給会社の中電圧ケーブルが敷設されています。このシステムを経由して大電力が定期的に切り替えられます。この切替えにより干渉電流が誘発されます。これは、以前使用していたヒューズが定期的にトリガされていたことを意味します。
この問題が発生するたびに、従業員は車で遠隔地の工場まで20分かけて運転し、その後ヒューズを交換するのに10分、車で戻るまでに20分を費やす必要がありました。こういった保守サービスの依頼は、時間もコストもかかるものでした。当社はEW Wasser GmbH社と協力し、この問題に対するソリューションを探しました。

EW Wasser GmbH社の制御盤内に設置される電子式サーキットブレーカPTCB eFuse

ソリューション

これまで使用されていたガラス管ヒューズは、電子式サーキットブレーカPTCB E1 24DC/0.1A SI-Rに置き換えられました。全幅はわずか6 mmで、リモート信号を理想的に保護します：
PTCB eFuseには、堅牢なEMC保護回路と内部アクティブ電流制限機能があります。これら2つの機能により、中電圧線での切替え作業中に誤ってサーキットブレーカが落ちることを防ぐことができます。また、サーキットブレーカにはリモート信号とリセット入力が装備されています。これにより、トリガされた状態をリモートで認識できるようになり、エラーが発生した場合には、サーキットブレーカを再びオンに戻すことができます。

PTCB eFuseは、長いケーブル経路という新たな課題も問題なく克服します：
サーキットブレーカの内部抵抗が低いため、電圧降下はほとんどなく、ケーブル長を最大限に延長することができます。短絡によりケーブルのインピーダンスがわずかな過電流しか許容しない場合でも、正確なトリップ特性により、エラー発生時でも安全にシャットダウンすることができます。

下水処理

将来に備えた下水管理向けの全体的オートメーションソリューションをご紹介します。

下水処理の詳細

飲料水の供給

未処理水の採取からローカルネットワークへの配水まで全体的なソリューションが見つかります。

飲料水の供給の詳細

特長

堅牢なEMC保護回路により、供給システムのダウンタイムを短縮
状態メッセージとローカルおよびリモートのリセットオプションで、正確な障害箇所の特定と迅速な復旧が可能
正確なシャットダウン、低電圧損失、設定可能な電流値により、容易なシステム最適化
プラスとマイナスの電源供給が6 mmで統合され、制御盤のスペースが拡大

フエニックス・コンタクトは、PTCBで、私たちにぴったりの最適なソリューションを提供してくれます。機器のスイッチをリモートでオンにすることができ、メンテナンス時に時間を大幅に節約することができます。

Maximilian Ahrens氏

フエニックス・コンタクトの従業員が、制御盤で、PTCBサーキットブレーカの機能についてEW Wasser GmbH社の従業員に説明します

ポイント：

電子式サーキットブレーカPTCB eFuseは、サプライヤーであるEW Wasser GmbH社の分散型アプリケーションに理想的です。供給と負荷の間の距離が長くなると、干渉を受けやすく、ケーブルのインピーダンスが高くなり、システムの透明性も欠如するため、サービススタッフにとっての課題となります。EW Wasser GmbH社は、PTCB eFuseを使用することで、周辺地域への給水の安全性を確実かつ効果的に高めています。