Directiva pentru utilaje Siguranța utilajelor în Spațiul Economic European

Persoană lângă utilaj în fabrică

Utilajele tale urmează să fie introduse în circulație pe piața europeană? Atunci, pentru aceasta trebuie respectate cerințele referitoare la siguranța utilajelor. Aici poți afla ce trebuie să iei în considerare pentru a respecta Directiva pentru utilaje 2006/42/CE.

Curent
Noul Regulament privind mașinile se apropie

Noul Regulament privind mașinile 2023/1230 reprezintă un punct de cotitură decisiv în reglementarea siguranței utilajelor în cadrul UE. Pentru a lua în considerare progresele tehnologice actuale și evoluțiile pieței, noul regulament urmărește să actualizeze Directiva pentru utilaje 2006/42/CE. Când va intra în vigoare, la 20 ianuarie 2027, actuala fază de tranziție către conformitatea cu noile cerințe de siguranță se va încheia și, odată cu aceasta, valabilitatea Directivei pentru utilaje. Noul Regulament privind mașinile se va aplica direct și obligatoriu în toate statele membre, fără a fi transpus în legislația națională.

Mai multe despre Regulamentul privind mașinile 2023/1230
Broșura tehnică despre noul Regulament privind mașinile

Ce este Directiva pentru utilaje?

Directiva europeană pentru utilaje 2006/42/CE are scopul de a reduce numărul de accidente posibile la manipularea utilajelor. Astfel, această directivă a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 impune integrarea conceptului de siguranță în construcția și proiectarea utilajelor.

Directiva pentru utilaje este menită să asigure standarde uniforme de siguranță pentru utilaje în Spațiul Economic European. Pentru a obține conformitatea juridică și accesul pe piață, producătorii trebuie să se asigure că utilajele lor sunt conforme cu directivele și standardele armonizate. Aceste standarde permit ca produsele să fie vândute în Spațiul Economic European fără teste suplimentare.

În calitate de producător, trebuie să te asiguri că este întocmită documentația tehnică solicitată în Directiva pentru utilaje. Pe baza documentației tehnice a unui utilaj trebuie să fie posibilă evaluarea conformității cu cerințele Directivei pentru utilaje. Producătorul unui utilaj sau reprezentantul său autorizat este responsabil pentru întocmirea documentelor tehnice, precum și pentru respectarea tuturor cerințelor. Utilajele primesc un marcaj CE numai dacă îndeplinesc pe deplin cerințele relevante. În Spațiul Economic European, acest marcaj este necesar pentru ca utilajul să poată fi introdus în circulație și utilizat.

Conținutul principal al Directivei pentru utilaje

Actuala Directivă UE pentru utilaje conține cerințe esențiale privind securitatea și sănătatea pentru utilaje. De asemenea, tratează standardele armonizate, procedurile de evaluare a conformității și cerințele pentru marcajul CE.

1. Cerințe esențiale privind securitatea și sănătatea

Cerințele esențiale privind securitatea și sănătatea pentru proiectarea și construirea utilajelor în conformitate cu Directiva pentru utilaje 2006/42/CE sunt descrise în detaliu în Anexa I a directivei. Utilajele trebuie proiectate și construite astfel încât să fie sigure și să nu reprezinte un pericol pentru persoane. Pe lângă siguranța mecanică și electrică, trebuie luate în considerare și ergonomia, protecția împotriva zgomotului și vibrațiilor și evitarea riscurilor legate de piesele mobile.

Oprire de urgență în producția de utilaje

Oprire de urgență în producția de utilaje

2. Domeniul de aplicare

Directiva pentru utilaje se aplică echipamentelor tehnice finalizate și parțial finalizate care sunt introduse în circulație sau puse în funcțiune. Aceasta include, de asemenea, echipamente interschimbabile, componente de siguranță, dispozitive de ridicare a sarcinilor, lanțuri, frânghii și curele, precum și transmisii mecanice detașabile.

  • Echipamente tehnice finalizate: utilaje care îndeplinesc toate funcțiile și sunt pregătite de funcționare. Acestea trebuie să îndeplinească toate cerințele esențiale privind securitatea și sănătatea din Directiva pentru utilaje și să fie supuse unei proceduri de evaluare a conformității.

  • Echipamente tehnice parțial finalizate: nu îndeplinesc încă toate funcțiile și sunt pregătite de funcționare numai după instalarea într-un alt utilaj sau după finalizare. Acestea trebuie să includă o declarație de încorporare și documentația tehnică care demonstrează conformitatea cu cerințele relevante.

3. Comercializarea și punerea în funcțiune

Numai utilajele care îndeplinesc cerințele esențiale privind securitatea și sănătatea și care poartă marcajul CE pot fi introduse în circulație. Se consideră că un utilaj a fost „introdus în circulație” atunci când a fost pus la dispoziție pentru prima dată pe piața europeană. Producătorul trebuie să se asigure că utilajul îndeplinește cerințele de siguranță. Documentația tehnică trebuie să fie întocmită.

Pentru punerea în funcțiune, utilajele trebuie să fie instalate și întreținute în siguranță și să îndeplinească cerințele Directivei pentru utilaje. Dacă utilajul este utilizat pentru prima dată de către utilizatorul final în conformitate cu destinația sa, se consideră că utilajul a fost pus în funcțiune. Operatorul este obligat să instaleze, să utilizeze și să întrețină utilajul în condiții de siguranță, în conformitate cu instrucțiunile de operare.

Prezentare generală a standardelor EN

Se face o distincție între standardele de tip A, de tip B și de tip C

Standarde armonizate

Standardele armonizate sunt specificații tehnice elaborate de organizațiile europene de standardizare. Acestea sunt publicate în Monitorul Oficial al Uniunii Europene. Standardele armonizate au rolul de a facilita respectarea cerințelor esențiale ale Directivei pentru utilaje. Aplicarea acestor standarde este voluntară, dar ele oferă o prezumție de conformitate.

Exemplu:, dacă un utilaj este fabricat în conformitate cu standardele armonizate, acesta îndeplinește automat și cerințele esențiale privind securitatea și sănătatea prevăzute de Directiva pentru utilaje.

Special pentru sectorul producției de utilaje, standardele EN IEC 62061 și EN ISO 13849-1 au fost elaborate pe baza EN 61508:

  • EN 61508: standardul se referă la siguranța funcțională a sistemelor de siguranță electrice și electronice, dar și electronice programabile.
  • EN ISO 13849-1: descrie structura pieselor sistemului de comandă cu funcții de siguranță. Un parametru important pentru fiabilitatea funcțiilor de siguranță este nivelul de performanță (Performance Level - PL).
  • EN IEC 62061: descrie aspectele legate de siguranța funcțională ale sistemelor de control electrice, electronice și programabile relevante din punct de vedere al siguranței. Un parametru important pentru fiabilitatea funcțiilor de siguranță este nivelul de integritate a securității (SIL).
Standarde pentru siguranța funcțională
Cerințe noi pentru PL și SIL

Cum se vor schimba cerințele privind siguranța funcțională pentru nivelul de performanță (PL) și SIL în viitorul apropiat? Standardele de siguranță internaționale EN ISO 13849 și EN IEC 62061 sunt în curs de modificare. Probabil vor exista noutăți în domeniul software-urilor relevante pentru siguranță și al securității cibernetice.

Află mai multe despre standarde
Standarde pentru siguranța funcțională

Evaluarea riscurilor

Evaluarea riscurilor este un element esențial al Directivei pentru utilaje, care trebuie efectuată în mod sistematic și cuprinzător. Este esențial să se identifice toate pericolele potențiale care pot fi asociate cu funcționarea utilajului.

Procedura de evaluare a riscurilor reprezentate de utilaje:

  1. Identificarea pericolelor: identificarea surselor potențiale de pericol
  2. Evaluarea riscurilor: analiza probabilității și gravității posibilelor vătămări
  3. Definirea măsurilor de protecție: punerea în aplicare a măsurilor de minimizare a riscurilor

Evaluarea riscurilor elaborată în acest mod este documentată, revizuită periodic și actualizată. Acest lucru asigură respectarea tuturor noilor standarde de siguranță și conformitatea utilajelor cu cele mai recente evoluții tehnologice.

Evaluarea riscurilor cobot

Evaluarea riscurilor cobot

Combinație de mai multe utilaje sau componente

Dacă mai multe utilaje sau componente sunt interconectate, trebuie reconsiderate dependențele reciproce și pericolele potențiale. Acest lucru necesită o analiză cuprinzătoare a riscurilor care să evalueze siguranța utilajelor în ansamblu.

Procedura de evaluare a conformității

Ca parte a procedurii de evaluare a conformității, producătorul verifică dacă au fost îndeplinite toate cerințele directivelor aplicabile. Prin declarația de conformitate, producătorul confirmă conformitatea cu directivele sau regulamentele UE relevante.

Procedura de evaluare a conformității cuprinde:

  1. Evaluarea riscurilor: identificarea și evaluarea pericolelor potențiale.
  2. Documentația tehnică: întocmirea și furnizarea documentației tehnice.
  3. Marcajul CE: aplicarea marcajului CE după o evaluare reușită.

Pentru echipamentele tehnice parțial finalizate este necesară o declarație de încorporare. Aceasta confirmă faptul că utilajul îndeplinește cerințele relevante. De asemenea, trebuie furnizată documentația tehnică pentru a demonstra conformitatea.

Presă de îndoit tablă în muchii CNC

Presă de îndoit tablă în muchii ca utilaj cu risc ridicat

Implicarea organismelor externe pentru utilajele cu risc ridicat

În Anexa IV a Directivei pentru utilaje 2006/42/CE, sunt enumerate utilajele considerate a fi deosebit de periculoase. Câteva exemple de astfel de utilaje sunt:

  • Mașini de tăiat
  • Mașini de frezat
  • Prese
  • Mașini de turnare prin injecție și compresie
  • Platforme de ridicare

Pentru aceste utilaje se aplică proceduri stricte de evaluare a conformității. În cazul în care utilajul în cauză se încadrează în una dintre categoriile din Anexa IV a Directivei pentru utilaje și nu se aplică sau nu se respectă niciun standard armonizat, trebuie consultat un organism extern pentru evaluare. Apoi, acesta fie efectuează o examinare de tip, fie evaluează sistemul de asigurare a calității al producătorului.

Documentația tehnică

Documentația tehnică trebuie să conțină toate informațiile necesare pentru evaluarea conformității utilajului, inclusiv:

  • Desene tehnice și scheme electrice
  • Calcule și rezultatele testării
  • Instrucțiuni de operare
  • Evaluarea riscurilor
  • Declarația de conformitate CE

În ce limbă trebuie să fie întocmită documentația tehnică?

În principiu, nu există specificații privind limba utilizată la întocmirea documentației tehnice. În cazuri individuale, autoritățile de supraveghere a pieței pot solicita traducerea în limba oficială a statului membru al UE în care utilajul urmează să fie introdus în circulație.

Cine trebuie să păstreze documentația tehnică?

Documentația tehnică trebuie păstrată de producător timp de cel puțin zece ani de la introducerea în circulație a utilajului.

Marcajul CE

Marcajul CE indică faptul că un utilaj îndeplinește cerințele esențiale ale directivelor europene relevante și a trecut cu succes procedura de evaluare a conformității.

Marcaj CE la nivelul utilajului

Utilaj cu marcaj CE

Conversia utilajelor marcate CE

Utilajele cu marcaj CE pot fi convertite. Cu toate acestea, dacă conversia constituie o modificare semnificativă în sensul Directivei pentru utilaje, utilajul trebuie să fie supus din nou procedurii de evaluare a conformității după conversie.

Modificările semnificative pot include:

  • Modificări funcționale
  • Îmbunătățiri ale performanței
  • Echiparea ulterioară a accesoriilor și a pieselor atașabile
  • Modernizarea sau înlocuirea dispozitivelor de siguranță
  • Utilizarea de noi combustibili

Informații suplimentare privind modificările semnificative pot fi găsite în articolul 72 din Ghidul Comisiei Europene privind Directiva pentru utilaje și în „Ghidul albastru” al Comisiei Europene.

Directive suplimentare

În plus față de Directiva UE pentru utilaje 2006/42/CE, există și alte directive relevante pentru utilaje care trebuie luate în considerare în același timp.

Printre acestea se numără, de exemplu:

  • Directiva pentru joasă tensiune 2014/35/UE (DJT)
  • Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE (CEM)
  • Directiva privind echipamentele radio 2024/53/UE
  • Directiva RoHS 2011/65/UE
  • Directiva ATEX 2014/34/UE

Produse pentru siguranța funcțională

Descoperă portofoliul nostru cuprinzător de produse și soluții pentru siguranța funcțională. De la comutatoare de siguranță la controlere de siguranță, toate produsele noastre de siguranță sunt certificate SIL. Cu produse, instruiri și experți certificați TÜV, Phoenix Contact te ajută să îndeplinești cerințele Directivei pentru utilaje. Îți oferim posibilități pentru protejarea persoanelor și a utilajelor.

Siguranță funcțională
De la comutatorul de siguranță până la controlere sigure

Portofoliul nostru de produse de siguranță cuprinde de la comutatoare de siguranță fără contact, module releu de siguranță și I/O-uri până la controlere sigure. Toate componentele de siguranță de la Phoenix Contact sunt certificate SIL și sunt ușor de utilizat.

Vizualizează acum documentul în format electronic
Siguranță funcțională în tabloul electric