Signal conditioners and measuring transducers for interference-free signal transmission

Signal conditioners and measuring transducers

Signal conditioners and measuring transducers ensure interference-free signal transmission in measurement and control technology. In addition, intrinsically safe, SIL-certified signal conditioners and measuring transducers provide explosion protection and ensure the safety of people, the environment, and the system.

Mai multe informații
Lista completă de produse
Selectează amplificatoarele de izolare și traductoarele de măsură potrivite pentru fiecare aplicație
Comanzi pur și simplu produsul potrivit aici, inclusiv preconfigurat cu parametrizarea individuală pentru aplicația ta în cantitatea 1. Opțional, poți primi certificatul de calibrare din fabrică corespunzător pentru produsele preconfigurate. Poți primi certificatele cu sau fără datele de testare. Acestea sunt deja determinate în procesul de fabricare și sunt livrate direct cu produsul.
Către lista de produse
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură
Amplificator de izolare cu protecție intrinsecă MINI Analog Pro pe șină DIN cu logo-ul de câștigător al premiului de aur German Innovation Award Gold și logo-ul de câștigător GIT Security Award

Un punct de referință în domeniul miniaturizării Amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă extrem de compacte MINI Analog Pro câștigă premii importante

Noile variante cu siguranță intrinsecă ale gamei de amplificatoare de izolare MINI Analog Pro de 6,2 mm oferă protecție împotriva exploziilor și siguranță funcțională într-un mod compact unic. Cu o economie de spațiu de până la 50 % în comparație cu soluțiile actuale, semnalele metrologice sunt procesate în mod eficient și, în același timp, este asigurată protecția oamenilor, a mediului și a instalațiilor. Produsele sunt evaluate în mod constant în conformitate cu cel mai înalt nivel de siguranță: SIL 3 1oo1. Conceptul de operare și digitalizarea continuă sunt deosebit de ușor de utilizat și de viitor.

Datorită acestei performanțe inovatoare, produsele au fost distinse acum cu premiul GIT Security Award și cu aur la German Innovation Award.

Produse noi

Amplificatoare de izolare cu protecție intrinsecă extrem de compacte cu SIL 3 pe șină DIN
Amplificator de izolare cu protecție intrinsecă MACX Analog cu SIL/PL pe șină DIN

Amplificatoare de izolare cu protecție intrinsecă extrem de compacte cu SIL 3

Ex i și SIL 3 pe o lățime totală de numai 6,2 mm

Amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă din gama de produse MINI Analog Pro combină protecția împotriva exploziilor cu siguranță intrinsecă și siguranța funcțională până la SIL 3 1oo1 pe o lățime totală de numai 6,2 mm. Beneficiezi de un concept de operare ușor de utilizat și de o digitalizare completă.

Caracteristici principale

  • Ex i și SIL 3 1oo1 pe o lățime a carcasei de numai 6,2 mm
  • Elemente de operare ușor de vizualizat și blocuri terminale de conectare debroșabile
  • Măsurarea neîntreruptibilă a semnalului de curent
  • Domeniul de utilizare la temperaturi de la -40 la +70 °C și cerințe documentate pentru domenii de utilizare la altitudini de până la 5.000 m

Avantaje

  • Protecție împotriva exploziilor prin aprobări internaționale, domeniu extins de temperatură și interval documentat de utilizare la altitudini de până la 5.000 m
  • O soluție sigură pentru fiecare tip și direcție de semnal datorită adecvării la aplicațiile SIL 3
  • Design ușor de utilizat, concept de operare și posibilități multiple de parametrizare
  • Digitalizare completă cu aplicație de configurare și monitorizare, gateway-uri de comunicare, etichetare digitală și plăcuță de identificare

Amplificator de izolare cu protecție intrinsecă cu SIL/PL

Ex i și SIL: cu 2 canale, pentru toate tipurile de semnal

Amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă consacrate din gama de produse MACX Analog combină protecția împotriva exploziilor și siguranța funcțională în variante cu două canale și duplicatoare de semnal pe o lățime totală de numai 12,5 mm. În plus, poți obține și dispozitive cu comutatoare de valoare prag.

Caracteristici principale

  • Ex i, SIL 2 SC 3 sau SIL 3, PL (specific tipului)
  • Varianta cu două canale pentru toate tipurile de semnal
  • Domeniu extins de temperatură și interval de utilizare la altitudini de până la 5.000 m
  • Aplicație și plăcuță de identificare digitală
  • Compatibil cu amplificatoarele de izolare MINI Analog Pro prin intermediul conectorului de magistrală

Avantaje

  • Varianta cu două canale pentru toate tipurile de semnal cu Ex i, SIL 2 SC 3 sau SIL 3 pe numai 12,5 mm
  • Protecție împotriva exploziilor prin aprobări internaționale, domeniu extins de temperatură și interval documentat de utilizare la altitudini de până la 5.000 m
  • Pregătit pentru viitorul digital cu aplicație de configurare și monitorizare și plăcuță de identificare digitală
  • Sistem compatibil cu amplificatoarele de izolare MINI Analog Pro

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură pentru aplicații standard și protecție împotriva exploziilor în comparație

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură potrivite pentru fiecare aplicație

MINI Analog Pro
MACX Analog
MINI Analog Pro

Ex i și SIL 3 cu caracter compact unic în ceea ce privește lățimea și înălțimea totală

MACX Analog

Gama consacrată și cuprinzătoare de soluții

Variante pentru aplicații standard
Variante pentru protecția împotriva exploziilor Ex i și Ex ec
Siguranță funcțională completă SIL 3 1oo1: AI, AO, DI, DO
Siguranță funcțională SIL 2 SC 3 sau SIL 3, specifică tipului: AI, AO, DI, DO
Siguranță funcțională PL d, PL c, specifică tipului
Disponibil cu două canale
Variante cu alimentare cu plajă largă
Măsurarea neîntreruptibilă a buclelor de curent
Temperatura mediului ambiant -40 °C … +70 °C fără depreciere
Accesarea informațiilor prin intermediul aplicației Signal Conditioner App Cod NFC și QR Cod QR

Avantaje

  • Separare, personalizare, filtrare și amplificare sigure cu soluțiile complete pentru procesarea semnalelor analogice la intrare și la ieșire
  • Mai sigure și mai compacte ca niciodată: Ex i și SIL 3 pe o lățime totală de numai 6,2 mm cu amplificatoarele de izolare și traductoarele de măsură extrem de compacte
  • Protecție maximă împotriva exploziilor pentru toate zonele Ex și grupele de gaze cu amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă și traductoarele de măsură cu un singur canal și cu două canale
  • Siguranță mare în exploatare, cu amplificatoarele de izolare certificate permanent SIL
  • Integrezi în siguranță semnalele de pe teren în rețelele industriale prin separare galvanică cu ajutorul amplificatoarelor de izolare conectate la magistrală și la rețea

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură extrem de compacte MINI Analog Pro Ex i și SIL 3 cu caracter compact unic în ceea ce privește lățimea și înălțimea totală

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro pe șina DIN
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograme
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograma SIL
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu măsurarea semnalului de curent pe șina DIN
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu gateway-uri Profinet și Signal Conditioner App
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograma NE95
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro pe șina DIN

Amplificatoarele de izolare și traductoarele de măsură extrem de compacte MINI Analog Pro combină protecția împotriva exploziilor cu siguranță intrinsecă și siguranța funcțională până la SIL 3 1oo1 într-un caracter compact unic în ceea ce privește lățimea și înălțimea totală. Beneficiezi în aplicația ta de un concept de proiectare și operare deosebit de ușor de utilizat, de diversele opțiuni de parametrizare și de o digitalizare completă.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograme

Amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă MINI Analog Pro au numeroase aprobări internaționale Ex pentru utilizarea până în toate zonele Ex și pentru toate grupele de materiale. În plus, aprobarea de exploatare minieră, un domeniu extins al temperaturii de funcționare de la -40 la +70 °C și cerințele documentate pentru domenii de funcționare la altitudini de până la 5000 m permit utilizarea în medii solicitante.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograma SIL

Amplificatoarele de izolare MINI Analog Pro pot procesa aproape orice semnal de intrare, cum ar fi NAMUR, mA, mV și diferite frecvențe. Dispozitivele pot transmite semnale de la teren la controler, precum și de la controler la teren fără interferențe, datorită izolării sigure. Astfel de semnale includ, printre altele, semnale analogice standard (de exemplu 0/4 ... 20 mA), semnale electrice sau semnale de la senzori de temperatură, cum ar fi termocupluri și termometre cu rezistență (de exemplu PT100).

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu măsurarea semnalului de curent pe șina DIN

Economie de spațiu, chiar și între canalele de cablu: toate elementele de conectare sunt ușor vizibile și accesibile din față. În plus, blocurile terminale debroșabile și distribuția energiei cu conectorul de magistrală cu instalare pe șină DIN îți facilitează instalarea. Măsurarea neîntreruptibilă a semnalului de curent și o gamă largă de opțiuni de parametrizare simplifică punerea în funcțiune și service-ul.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu gateway-uri Profinet și Signal Conditioner App

Cu ajutorul gateway-urilor MINI Analog Pro inserabile, poți digitaliza valorile măsurate (de exemplu, intrare 0/4 ... 20 mA) a până la opt amplificatoare de izolare aleatorii sau traductoare de măsură combinate. Cu aplicația Signal Conditioner App vei obține un instrument digital pentru configurare, monitorizare și informare simplă. Comutatoarele DIP pot fi configurate și prin intermediul aplicației, reducând astfel timpul de punere în funcțiune. În plus, etichetarea digitală NFC și plăcuța de identificare asigură viitorul.
Un alt serviciu digital pentru tine: comanzi pur și simplu produsul parametrizat individual prin intermediul configuratorului web ghidat de utilizator, începând cu cantitatea 1. La cerere, poți primi certificatul de calibrare din fabrică corespunzător.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro cu pictograma NE95

Încercarea de prototip conform NE95 este efectuată de un laborator de testare independent. Astfel, dispozitivele îndeplinesc cerințele industriei de proces în ceea ce privește caracteristicile tehnice, precum și în ceea ce privește protecția împotriva exploziilor, reparația, montarea și documentația dispozitivului.

Animație pentru produs MINI Analog Pro

Acest produs este unic: amplificator de izolare MINI Analog Pro cu aprobare Ex i și siguranță funcțională conform SIL 3 pe o lățime totală de numai 6,2 mm. Procesează până la 160 de semnale pe metru – ideal, de exemplu, pentru instalațiile moderne și compacte de stocare a energiei regenerabile.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog Gama consacrată și cuprinzătoare de soluții

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog pe șina DIN
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograme Protecție împotriva exploziilor
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictogramele SIL și PL
Cu două canale, pe o lățime totală de numai 12,5 mm
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograme Alimentare cu plajă largă
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograma NE95
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog pe șina DIN

Amplificatoarele de izolare MACX Analog și traductoarele de măsură îți oferă o gamă cuprinzătoare de soluții pentru o separare galvanică sigură și o procesare eficientă a semnalelor. În circuitele cu siguranță intrinsecă, variantele Ex i îți oferă protecție împotriva exploziilor până în toate zonele și grupele de materiale. Produsele, care au fost dezvoltate în mod consecvent în conformitate cu cerințele de siguranță pentru IEC/EN 61508 și PL EN ISO 13849, garantează siguranța oamenilor, a mediului și a instalației.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograme Protecție împotriva exploziilor

Amplificatoarele de izolare cu protecție intrinsecă și traductoarele de măsură MACX Analog au un pachet extins de aprobări internaționale Ex pentru utilizarea până în toate zonele Ex și pentru toate grupele de materiale. În plus, aprobările pentru exploatare minieră și industria navală, precum și variantele cu un domeniu extins al temperaturii de funcționare de la -40 la +70 °C și cerințele documentate pentru domenii de funcționare la altitudini de până la 5000 m permit utilizarea în medii solicitante.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictogramele SIL și PL

Amplificatoarele de izolare MACX Analog și traductoarele noastre de măsură îți stau la dispoziție pentru toate aplicațiile legate de siguranță, până la SIL 2 SC 3 sau SIL 3. Produsele selectate au o certificare PL pentru utilizarea în producția de utilaje. Acest lucru este valabil atât pentru aplicațiile standard, cât și pentru protecția împotriva exploziilor.

Cu două canale, pe o lățime totală de numai 12,5 mm

Economisești spațiu cu variantele cu două canale și duplicatoarele de semnal pe o lățime totală de numai 12,5 mm. Izolarea sigură a intrărilor și ieșirilor pe această dimensiune redusă permite o procesare eficientă a semnalelor.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograme Alimentare cu plajă largă

Poți utiliza variantele cu o tensiune de alimentare de la 24 până la 230 V CA/CC la nivel mondial în toate rețelele de alimentare sau chiar dacă nu este disponibilă o tensiune continuă de 24 V CC pentru alimentarea dispozitivelor.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MACX Analog cu pictograma NE95

Cu încercarea de prototip NAMUR conform NE95, amplificatoarele de izolare MACX Analog și traductoarele de măsură îndeplinesc cerințele industriei de proces în ceea ce privește caracteristicile tehnice, precum și în ceea ce privește protecția împotriva exploziilor, reparația, montarea și documentația dispozitivului. Încercarea de prototip conform NE95 este efectuată de un laborator de testare independent.

Componente de sistem și accesorii Distribuție simplă a energiei, opțiuni de alimentare flexibilă și diagnostic confortabil cu ajutorul conectorului de magistrală cu instalare pe șină DIN

Componente de sistem: conector de magistrală cu instalare pe șină DIN și amplificator de izolare pe șina DIN
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro și MACX Analog cu conector de magistrală cu instalare pe șină DIN
Conector de magistrală cu instalare pe șină DIN unic pe șina DIN
Sursa de alimentare a sistemului QUINT POWER
Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro și MACX Analog cu adaptor pentru șină de alimentare Pepperl și Fuchs
Componente de sistem: conector de magistrală cu instalare pe șină DIN și amplificator de izolare pe șina DIN

Alimentezi amplificatoarele de izolare active de 24 V opțional prin intermediul blocurilor terminale de conectare sau utilizezi conectorul de magistrală modular cu instalare pe șină DIN ca o soluție de sistem flexibilă pentru distribuția energiei. Conectorul de magistrală cu instalare pe șină DIN facilitează instalarea, o extindere a sistemului sau înlocuirea modulelor, în special în aplicațiile cu mai multe canale, chiar și în timpul funcționării. Alte accesorii, cum ar fi adaptoarele de programare și blocurile terminale de trecere, completează portofoliul.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro și MACX Analog cu conector de magistrală cu instalare pe șină DIN

Conectorul de magistrală cu instalare pe șină DIN TBUS este compatibil cu gamele de produse MINI Analog Pro și MACX Analog. Acest lucru îți permite să utilizezi următoarele tipuri de surse de alimentare:
• Alimentare directă prin intrarea de alimentare proprie a dispozitivului
• Alimentare prin intermediul unui modul de alimentare separat
• Alimentare prin sursa de alimentare cu domeniu extins al tensiunii de intrare

Conector de magistrală cu instalare pe șină DIN unic pe șina DIN

Toate componentele sistemului de alimentare sunt protejate mecanic împotriva contactului la intrare și la ieșire. Elementele de contact sunt amplasate într-o carcasă robustă din plastic. În plus, conectorul de magistrală cu instalare pe șină DIN oferă o codare și un ajutor pentru introducerea rapidă și fără erori a modulelor.

Sursa de alimentare a sistemului QUINT POWER

Cu dimensiunile lor mici, sursele de alimentare QUINT POWER oferă o disponibilitate maximă a sistemelor în domeniul de putere sub 100 W. Cu această sursă de alimentare dezvoltată special pentru tehnologia MCR este posibilă alimentarea amplificatoarelor de izolare direct de la o sursă de 230 V CA prin intermediul conectorului de magistrală cu instalare pe șină DIN. Fixate pur și simplu pe TBUS, acestea furnizează un curent maxim de 2,5 A.

Amplificatoare de izolare și traductoare de măsură MINI Analog Pro și MACX Analog cu adaptor pentru șină de alimentare Pepperl și Fuchs

Ideal pentru extinderi ale instalațiilor sau pentru instalații retrofit: adaptorul pentru șină de alimentare pentru sistemul de alimentare Pepperl+Fuchs din seriile K și SC. Adaptorul pentru șină de alimentare permite utilizarea alternativă a gamelor de produse MINI Analog Pro și MACX Analog în instalațiile existente cu șina de alimentare din seriile K și SC de la Pepperl+Fuchs. Realizarea contactului este sigură și rezistentă la vibrații datorită unei fixări stabile pe șina de alimentare și a unei codări mecanice. Este posibilă instalarea până în zona Ex 2.

Mână cu smartphone și aplicația Signal Conditioner App

Parametrizare, monitorizare, identificare inteligentă Aplicația Signal Conditioner App

Aplicația Signal Conditioner App facilitează mai mult ca niciodată identificarea și parametrizarea produselor tale și monitorizarea valorilor de proces. Este posibil, de asemenea, accesul la documente specifice modulelor, cum ar fi prospecte însoțitoare și fișe cu date tehnice. Pentru produsele cu comutatoare DIP este disponibil un ajutor de reglare a comutatoarelor DIP. Conectivitate simplă prin NFC (MINI Analog Pro), Bluetooth sau cod QR. Aplicația este disponibilă gratuit atât pentru smartphone-urile Android, cât și pentru Apple iOS.

Document în format electronic
Procesarea semnalelor și protecția împotriva exploziilor
Procesarea, transmiterea și vizualizarea semnalelor fără interferențe și în condiții de siguranță prin separare galvanică în 3 căi: portofoliul nostru de produse pentru procesarea semnalelor și protecția împotriva exploziilor acoperă toate sarcinile de transmitere a semnalelor fără interferențe și în condiții de siguranță, cum ar fi amplificatoarele de izolare NAMUR, amplificatoarele de izolare bipolare, traductoarele de temperatură, izolatoarele de alimentare etc.
Deschide documentul în format electronic
Coperta broșurii „Procesarea semnalelor și protecția împotriva exploziilor”