Měnič DC/DC QUINT s funkcemi na nejvyšší úrovni
Měniče DC/DC změní úroveň napětí, obnoví napětí na konci dlouhých vodičů nebo zajistí výstavbu nezávislých napájecích systémů prostřednictvím galvanické izolace.
Pro selektivní, a tím pádem úsporné zajištění zařízení spouští měniče DC/DC QUINT jističe vedení s šestinásobným jmenovitým proudem magneticky, a proto velmi rychle. Vysoká dostupnost systému je navíc zajištěna preventivní kontrolou funkce, která hlásí před výskytem chyby kritické provozní stavy.
QUINT4-PS/24DC/24DC/20/PT
-
Měnič DC/DC
2910121
Primárně taktovaný měnič DC/DC, QUINT POWER, Montáž na nosnou lištu, SFB Technology (Selective Fuse Breaking), vstup: 24 V DC, výstup: 24 V DC / 20 A
Detaily výrobku
vstupní rozsah jmenovitého napětí | 24 V DC -25 % ... +40 % |
Rozsah vstupního napětí | 24 V DC -25 % ... +40 % |
Širokopásmový vstup | ne |
Max. dielektrická pevnost | 35 V DC (60 s) |
Proudový ráz při zapínání | typ. 2,7 A |
Integrál proudového rázu při zapínání (I2t) | < 0,2 A2s |
Omezení proudového rázu při zapínání | 2,7 A (podle 1 ms) |
Doba zálohování při výpadku sítě | typ. 16 ms (24 V DC) |
Příkon | 27 A (24 V DC) |
Doba sepnutí typická | 300 ms (z režimu SLEEP MODE) |
Doba zapnutí | < 1 s |
Výběr vhodné pojistky pro ochranu vstupu | 50 A (Charakteristika B, C nebo srovnatelná) |
účinnost | typ. 94,7 % (24 V DC) |
Výchozí charakteristika | U/I Advanced |
Smart HICCUP | |
FUSE MODE | |
Jmenovité výstupní napětí | 24 V DC |
Oblast nastavení výstupního napětí (USet) | 24 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V DC, s konstantním výkonem) |
Jmenovitý výstupní proud (IN) | 20 A |
Statický boost (Istat. boost) | 25 A |
Dynamický Boost (Idyn.boost) | 30 A (5 s) |
Selective Fuse Breaking (ISFB) | 120 A (15 ms) |
Magnetické rozpojení jističe | A1...A16 / B2...B13 / C1...C6 / Z1...Z16 |
Zkratuvzdorný | ano |
Test chodu naprázdno | ano |
Výstupní výkon (PN) | 480 W |
Výstupní výkon (Pstat. Boost) | 600 W |
Výstupní výkon (Pdyn. Boost) | 720 W (5 s) |
Pevnost zpětného napájení | ≤ 35 V DC |
Ochrana před přepětím na výstupu (OVP) | ≤ 32 V DC |
Zbytkové vlnění | < 50 mVSS |
pravidelná odchylka staticky | < 3 % (změna zátěže staticky 10 % ... 90 %) |
pravidelná odchylka dynamicky | < 3 % (změna zátěže staticky 10 % ... 90 %) |
pravidelná odchylka Změna vstupního napětí | < 3 % (změna zátěže staticky 10 % ... 90 %) |
Doba náběhu | < 100 ms (UOUT (10 % ... 90 %)) |
Sériová schopnost přepínání | ano |
Ztráta výkonu běh naprázdno maximální | < 4 W |
Ztráta výkonu jmenovitá zátěž maximální | < 26,6 W |
Ztrátový výkon SLEEP MODE | < 2 W |
Paralelní zapojitelnost | ano, k redundanci a zvýšení výkonu |
Vstup | |
Poloha | 1.x |
Připojení vodiče | |
Typ připojení | Svorky Push-in |
tuhý | 1,5 mm² ... 16 mm² |
flexibilní | 0,75 mm² ... 16 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče bez plastové objímky | 0,75 mm² ... 16 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče s plastovou objímkou | 0,75 mm² ... 16 mm² |
tuhý (AWG) | 20 ... 6 |
Délka odizolování | 18 mm |
Výstup | |
Poloha | 2.x |
Připojení vodiče | |
Typ připojení | Svorky Push-in |
tuhý | 0,2 mm² ... 6 mm² |
flexibilní | 0,2 mm² ... 6 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče bez plastové objímky | 0,2 mm² ... 4 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče s plastovou objímkou | 0,2 mm² ... 4 mm² |
tuhý (AWG) | 24 ... 10 |
Délka odizolování | 10 mm |
Signál | |
Poloha | 3.x |
Připojení vodiče | |
Typ připojení | Svorky Push-in |
tuhý | 0,2 mm² ... 1 mm² |
flexibilní | 0,2 mm² ... 1,5 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče bez plastové objímky | 0,2 mm² ... 1,5 mm² |
flexibilní s dutinkou vodiče s plastovou objímkou | 0,2 mm² ... 0,75 mm² |
tuhý (AWG) | 24 ... 16 |
Délka odizolování | 8 mm |
Signalizace LED | |
Signalizační režimy | LED |
Plovou signální kontakt | |
Aktivní signální výstup Out1 (digitální, s možností konfigurace) | |
Aktivní signální výstup Out2 (digitální, analogový, s možností konfigurace) | |
Vzdálený kontakt | |
Signální zem SGnd | |
Mez signálu | > 100 % (LED kontrolka svítí žlutě, výstupní výkon > 480 W) |
> 75 % (LED kontrolka svítí zeleně, výstupní výkon > 360 W) | |
> 50 % (LED kontrolka svítí zeleně, výstupní výkon > 240 W) | |
> 0,9 x USet (LED kontrolka svítí zeleně) | |
< 0,9 x USet (LED kontrolka bliká zeleně) | |
> 0,8 x UInNom (LED kontrolka nesvítí) | |
< 0,8 x UInNom (LED kontrolka svítí žlutě) | |
Vstup signálu Remote (konfigurovatelný) | |
Označení přípojek | 3.3 + |
Funkce | Výstupní výkon ZAP/VYP (dálkový) |
Standard | Výstupní výkon ZAP (>40 kΩ/24 V DC/otevřený můstek mezi REM a SGnd) |
Signální výstup Out 1 (konfigurovatelný) | |
Označení přípojek | 3.5 + |
Digitální | 0 V DC |
24 V DC | |
20 mA | |
Standard | UIN Vstupní napětí OK |
Možnost signálu | Výstupní napětí |
Výstupní proud | |
Výstupní výkon | |
Provozní doba | |
Včasné upozornění na vysokou teplotu | |
OVP Omezení napětí aktivní | |
Signální výstup Out 2 (konfigurovatelný) | |
Označení přípojek | 3.6 + |
Digitální | 0 V DC |
24 V DC | |
20 mA | |
Standard | Výstupní výkon |
Možnost signálu | Výstupní napětí |
Výstupní proud | |
Provozní doba | |
Včasné upozornění na vysokou teplotu | |
OVP Omezení napětí aktivní | |
Analogový | 4 mA ... 20 mA ±5 % (Zátěž ≤400 Ω) |
Možnost signálu | Výstupní napětí |
Výstupní proud | |
Výstupní výkon | |
Signální výstup Relé 13/14 (konfigurovatelné) | |
Označení přípojek | 3.1, 3.2 |
Spínací kontakt (bez napětí země) | beznapěťový |
Digitální | 24 V DC |
1 A | |
30 V AC | |
0,5 A | |
Standard | Výstupní napětí |
Možnost signálu | Výstupní proud |
Výstupní výkon | |
Provozní doba | |
Včasné upozornění na vysokou teplotu | |
OVP Omezení napětí aktivní | |
UIN Vstupní napětí OK | |
Signální zem SGnd | |
Označení přípojek | 3.4 + |
Funkce | Signální zem |
Referenční napětí | do OUT1, OUT2, REM |
Počet fází | 1,00 |
Izolační napětí vstup/výstup | 4 kV DC (typová zkouška) |
2 kV DC (Kusová zkouška) | |
Spínací frekvence | 190,00 kHz ... 220,00 kHz (Stupeň pomocného měniče) |
67,00 kHz ... 135,00 kHz (Stupeň hlavního měniče) |
Typ produktu | Měnič DC/DC |
Produktová řada | QUINT POWER |
MTBF (IEC 61709, SN 29500) | > 1034000 h (25 °C) |
> 577000 h (40 °C) | |
> 229000 h (60 °C) | |
Izolační vlastnosti | |
Třída ochrany | Special with SELV input and output |
Stupeň znečištění | 2 |
Očekávaná životnost (elektrolytické kondenzátory) | |
Proud | 10 A |
Teplota | 40 °C |
Čas | 413707 h |
Dodatečný text | 24 V DC |
Očekávaná životnost (elektrolytické kondenzátory) | |
Proud | 20 A |
Teplota | 40 °C |
Čas | 139340 h |
Dodatečný text | 24 V DC |
Očekávaná životnost (elektrolytické kondenzátory) | |
Proud | 20 A |
Teplota | 30 °C |
Čas | 278680 h |
Dodatečný text | 24 V DC |
Rozměry zboží | |
Šířka | 70 mm |
Výška | 130 mm |
Hloubka | 125 mm |
Rozměry zboží při alternativní montáži | |
Šířka | 122 mm |
Výška | 130 mm |
Hloubka | 73 mm |
Montážní rozměr | |
Instalační vzdálenost vpravo/vlevo (aktivní) | 15 mm / 15 mm |
Instalační vzdálenost vpravo/vlevo (pasivní) | 5 mm / 5 mm |
Instalační vzdálenost nahoře/dole (aktivní) | 50 mm / 50 mm |
Instalační vzdálenost nahoře/dole (pasivní) | 50 mm / 50 mm |
Způsob montáže | Montáž na nosnou lištu |
Montážní pokyny | připojitelný: PN ≥50 %, horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm připojitelný: PN <50 %, horizontálně 0 mm, vertikálně nahoře 40 mm, vertikálně dole 20 mm |
Ochranné lakování | ne |
Třída hořlavosti dle UL 94 (pouzdro / svorky) | V0 |
Materiál pouzdra | Kov |
Provedení krytu | Nerezová ocel X6Cr17 |
Provedení bočních dílů | hliník |
Okolní podmínky | |
Druh ochrany | IP20 |
Teplota prostředí (provoz) | -25 °C ... 70 °C (> 60 °C Derating: 2,5 %/K) |
Teplota prostředí (skladování/přeprava) | -40 °C ... 85 °C |
Okolní teplota (startup type tested) | -40 °C |
Výška nasazení | ≤ 5000 m (> 2000 m, respektujte snížení výkonu) |
Třída klimatu | 3K22 (podle EN 60721-3-3) |
Max. příp. vzdušná vlhkost (provoz) | ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace) |
Šok | 18 ms, 30g, na prostorový směr (podle IEC 60068-2-27) |
Vibrace (provozní) | 5 Hz ... 100 Hz hledání rezonance 2,3g, 90 min, frekvence rezonance 2,3g, 90 min |
Temp Code | T4 (-25 ... +70 °C; > 60 °C, Derating: 2,5 %/K) |
Kategorie přepětí | |
EN 61010-1 | II (≤ 5000 m) |
EN 62477-1 | III (≤ 5000 m) |
Bezpečnost měřicích, řídicích a laboratorních zařízení | |
Označení normy | Elektrická bezpečnost (ovládacích a regulačních zařízení) |
Normy/předpisy | IEC 61010-1 |
Ochranné malé napětí | |
Označení normy | Ochranné malé napětí |
Normy/předpisy | EN 61010-1 (SELV) |
IEC 61010-2-201 (PELV) | |
Poklesy napětí sítě | |
Označení normy | Síťová varianta / podpětí |
Normy/předpisy | EN 61000-4-29 |
Železniční aplikace | |
Označení normy | Železniční aplikace |
Normy/předpisy | EN 50121-3-2 |
IEC 62236-3-2 |
UL | |
Označení | UL Listed UL 61010-1 |
UL | |
Označení | UL Listed UL 61010-2-201 |
UL | |
Označení | UL ANSI/ISA-12.12.01 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 (Hazardous Location) |
CSA | |
Označení | CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 |
CSA | |
Označení | CAN/CSA C22.2 No. 61010-2-201:18 |
SIQ | |
Označení | Konstrukce zkontrolována (schválený typ) |
SIQ | |
Označení | Schéma CB (IEC 61010-1, IEC 61010-2-201) |
Lodní stavitelství | |
Označení | DNV |
Lodní stavitelství | |
Označení | ABS |
Lodní stavitelství | |
Označení | BV |
Lodní stavitelství | |
Označení | NK |
Lodní stavitelství | |
Označení | LR |
Elektromagnetická slučitelnost | Shoda se směrnicí o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU |
Směrnice nízkého napětí | Shodnost se směrnicí NSR 2014/35/EU |
Požadavky předpisů elektromagnetické kompatibility na vyzařování rušení | EN 61000-6-3 |
EN 61000-6-4 | |
Požadavky předpisů elektromagnetické kompatibility na odolnost proti rušení | EN 61000-6-1 |
EN 61000-6-2 | |
Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu elektrárny | IEC 61850-3 |
EN 61000-6-5 | |
Rušivé vyzařování vedené sítí | |
Normy/předpisy | EN 55016 |
EN 61000-6-3 (třída B) | |
Rušivé vyzařování | |
Normy/předpisy | Doplňková základní norma EN 61000-6-5 (odolnost rozvodny proti rušení), IEC/EN 61850-3 (zásobování energií) |
Rušivé vyzařování | |
Normy/předpisy | EN 55016 |
EN 61000-6-3 (třída B) | |
Rušivé vyzařování vedené sítí DNV GL | |
DNV | Třída B |
Dodatečný text | Oblast propojky a desky |
Rušivé vyzařování DNV GL | |
DNV | Třída B |
Dodatečný text | Oblast propojky a desky |
Vybíjení statické elektřiny | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-2 |
Vybíjení statické elektřiny | |
Kontaktní výboje | 8 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 4) |
Vzdušné výboje | 15 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 4) |
Poznámka | kritérium A |
Elektromagnetické VF pole | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-3 |
Elektromagnetické VF pole | |
Frekvenční rozsah | 80 MHz ... 1 GHz |
Síla testovacího pole | 20 V/m (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Frekvenční rozsah | 1 GHz ... 6 GHz |
Síla testovacího pole | 10 V/m (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Poznámka | kritérium A |
Rychlé tranzienty (Burst) | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-4 |
Rychlé tranzienty (Burst) | |
Vstup | 2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - nesymetrický) |
Výstup | 2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - nesymetrický) |
Signál | 2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 4 - nesymetrický) |
Poznámka | kritérium A |
Přepětí (surge) | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-5 |
Přepětí (surge) | |
Vstup | 1 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - symetrický) |
2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - nesymetrický) | |
Výstup | 1 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - symetrický) |
2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - nesymetrický) | |
Signál | 2 kV (Kontrolní stupeň přesnosti 3 - nesymetrický) |
Poznámka | kritérium A |
Ovlivnění šířící se po vedení | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-6 |
Ovlivnění šířící se po vedení | |
Vstup/výstup/signál | asymetricky |
Frekvenční rozsah | 0,15 MHz ... 80 MHz |
Poznámka | kritérium A |
Napětí | 10 V (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Magnetické pole s energeticky technickou frekvencí | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-8 |
Frekvence | 16,7 Hz |
50 Hz | |
60 Hz | |
Síla testovacího pole | 100 A/m |
Dodatečný text | 60 s |
Poznámka | kritérium A |
Frekvence | 50 Hz |
60 Hz | |
Frekvenční rozsah | 50 Hz ... 60 Hz |
Síla testovacího pole | 1 kA/m |
Dodatečný text | 3 s |
Poznámka | kritérium A |
Frekvence | 0 Hz |
Síla testovacího pole | 300 A/m |
Dodatečný text | DC, 60 s |
Poznámka | kritérium A |
Poklesy napětí | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-29 |
Napětí | 24 V DC |
Pokles napětí | 70 % |
Čas | 100 ms |
Dodatečný text | Kontrolní stupeň přesnosti 2 |
Poznámka | kritérium A |
Pokles napětí | 40 % |
Čas | 100 ms |
Dodatečný text | Kontrolní stupeň přesnosti 2 |
Poznámka | kritérium B |
Pokles napětí | 0 % |
Čas | 50 ms |
Dodatečný text | Kontrolní stupeň přesnosti 2 |
Poznámka | kritérium B |
Magnetické pole ve tvaru impulzu | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-9 |
Síla testovacího pole | 1000 A/m |
Poznámka | kritérium A |
Asymetrické poruchové veličiny vedené v síti | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-16 |
Testovací úroveň 1 | 15 Hz 150 Hz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 10 V 1 V |
Testovací úroveň 2 | 150 Hz 1,5 kHz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 1 V |
Testovací úroveň 3 | 1,5 kHz 15 kHz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 1 V 10 V |
Testovací úroveň 4 | 15 kHz 150 kHz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 10 V |
Testovací úroveň 5 | 16,7 Hz 50 Hz 60 Hz 150 Hz 180 Hz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 10 V (stále) |
Testovací úroveň 6 | 0 Hz 16,7 Hz 50 Hz 60 Hz (Kontrolní stupeň přesnosti 3) |
Napětí | 100 V (1 s) |
Poznámka | kritérium A |
Komponenta na stejnosměrném napětí | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-17 |
Komponenta | 15 % (UN) |
Frekvence | 50 Hz |
100 Hz | |
150 Hz | |
Poznámka | kritérium A |
Komponenta | 14 % (UN) |
Frekvence | 300 Hz |
Poznámka | kritérium A |
Tlumeně kmitající vlna | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-18 |
Vstup, výstup (testovací úroveň 1) | 100 kHz 1 MHz (Kontrolní stupeň přesnosti 2 - symetrický) |
Napětí | 0,5 kV |
Vstup, výstup (testovací úroveň 2) | 100 kHz 1 MHz (Kontrolní stupeň přesnosti 2 - nesymetrický) |
Napětí | 1 kV |
Vstup, výstup (testovací úroveň 3) | 10 MHz (Kontrolní stupeň přesnosti 2 - nesymetrický) |
Napětí | 0,5 kV |
Signály (testovací úroveň 1) | 100 kHz 1 MHz (Kontrolní stupeň přesnosti 2 - symetrický) |
Napětí | 0,5 kV |
Signály (testovací úroveň 2) | 100 kHz 1 MHz (Kontrolní stupeň přesnosti 2 - nesymetrický) |
Napětí | 1 kV |
Poznámka | kritérium A |
Tlumeně kmitající magnetické pole | |
Normy/předpisy | EN 61000-4-10 |
Síla testovacího pole | 100 A/m |
Testovací úroveň 1 | 100 kHz |
Síla testovacího pole | 100 A/m |
Testovací úroveň 2 | 1 MHz |
Poznámka | kritérium A |
Kritéria | |
Kritérium A | Běžný provoz v rámci stanovených limitů. |
Kritérium B | Přechodné ovlivnění provozu, který přístroj sám opět opraví. |
Kritérium C | Občasné ovlivnění úrovně provozu, který přístroj sám opraví nebo ho lze obnovit pomocí ovládacích prvků. |
Objednací číslo | 2910121 |
Ks/bal. | 1 Kus |
Minimální objednané množství | 1 Kus |
Prodejní kód | CMD |
Kód výrobku | CMDI43 |
GTIN | 4055626537481 |
Hmotnost/kus (včetně obalu) | 1 574 g |
Hmotnost/kus (bez obalu) | 1 200 g |
Číslo celní sazby | 85044095 |
Země původu | TH |
ECLASS
ECLASS-13.0 | 27040701 |
ECLASS-15.0 | 27040701 |
ETIM
ETIM 9.0 | EC002540 |
UNSPSC
UNSPSC 21.0 | 39121000 |
LR
ID schválení: LR22472797TANK
ID schválení: TA21182MABS
ID schválení: 21-2073195-PDAcULus Listed
ID schválení: FILE E 123528Se zkouškou konstrukčního typu
ID schválení: SI-SIQ BG 005/076BV
ID schválení: 57060/A1 BVDNV
ID schválení: TAA00000BVcCSAus
ID schválení: 80031630cULus Listed
ID schválení: FILE E 199827EU RoHS | |
Splňuje požadavky dle směrnice RoHS | Ano |
řízení o výjimkách, pokud je známo | 6(c), 7(a), 7(c)-I |
China RoHS | |
Environment friendly use period (EFUP) |
EFUP-25
Tabulku s čínským prohlášením RoHS pro příslušný výrobek najdete v části Download (Ke stažení) u daného produktu v části „Prohlášení výrobce“. Pro všechny výrobky s označením EFUP-E se nevydává ani nevyžaduje tabulka s prohlášením RoHS pro Čínu.
|
EU REACH SVHC | |
Upozornění na kandidátní látku REACH (č. CAS) | Lead (č. CAS: 7439-92-1) |
SCIP | 4bdb74f4-6fe2-4deb-8723-f3657ea880ee |
Kompatibilní produkty
-
UWA 182/52 - Montážní adaptér 2938235
-
UWA 130 - Montážní adaptér 2901664
-
TWN4 MIFARE NFC USB ADAPTER - Programovací adaptér 2909681
-
CBMC E4 24DC/1-4A NO - Elektronický přístrojový jistič 2906031
-
CBMC E4 24DC/1-10A NO - Elektronický přístrojový jistič 2906032
-
CBMC E4 24DC/1-4A+ IOL - Elektronický přístrojový jistič 2910410
-
CBMC E4 24DC/1-10A IOL - Elektronický přístrojový jistič 2910411
-
CBM E4 24DC/0.5-10A NO-R - Elektronický přístrojový jistič 2905743
-
CBM E8 24DC/0.5-10A NO-R - Elektronický přístrojový jistič 2905744
Vaše výhody
Často kladené otázky
Pro které aplikace lze použít měnič DC/DC?
Měniče DC/DC mění nebo stabilizují úroveň napětí a zajišťují regulované napájení vaší aplikace i v případě kolísání napětí. Kompenzují pokles napětí na dlouhých kabelech a galvanické oddělení zabraňuje rušení citlivých spotřebičů a součástí zařízení.
Mohu použít měnič DC/DC QUINT4 k selektivnímu vypínání standardního jističe vedení v mé aplikaci?
Ano, u měničů QUINT4 DC/DC >100 W lze pomocí SFB Technology bezpečně spouštět standardní jističe vedení. Viz kapitola „SFB Technology“ v technickém listu, který naleznete v části „Ke stažení“.
Proč je v technickém listu uveden tak vysoký jmenovitý proud pro externí předřazenou pojistku?
Předřazené pojistky uvedené v technickém listu zaručují, že nedojde k jejich nechtěnému vypnutí ani za těch nejnepříznivějších provozních podmínek (např. maximální výstupní výkon při minimálním vstupním napětí).
Jak mohu zařízení nakonfigurovat?
Konfiguraci můžete provést buď pomocí mobilního zařízení pomocí aplikace QUINT POWER, nebo pomocí PC se systémem Windows pomocí softwaru QUINT POWER, který najdete v části „Ke stažení“ a „Software“. Mějte prosím na paměti, že v PC je vyžadován programovací adaptér USB 2909681.