Grazie all'utilizzo dei repeater è possibile aumentare notevolmente l'efficienza e la flessibilità dei sistemi bus. La segmentazione del bus con i repeater permette di moltiplicare l'estensione della rete ammessa e di espandere la quantità di utenze, oltre alla separazione galvanica.
PSI-REP-DNET CAN
-
Repeater
2313423
Repeater modulare per l'isolamento galvanico e l'ampliamento della portata per DeviceNet™, SDS, CANopen®, velocità dati fino a 1 MBit/s. Isolamento galvanico di qualità tra le interfacce, montabile su guide, alimentazione 24 V DC
Dettagli prodotto
| Nota per l'utilizzo | |
| Nota per l'utilizzo | Solo per l'uso industriale |
| Limitazione dell'uso | |
| Indicazioni CCCex | In Cina non è consentito l'utilizzo nelle zone a potenziale rischio di esplosione. |
| Tipo di prodotto | Convertitore di interfaccia |
| MTTF | 1091 Anni (Standard SN 29500, temperatura 25 °C, ciclo operativo 21%) |
| 514 Anni (Standard SN 29500, temperatura 40 °C, ciclo operativo 34,25%) | |
| 208 Anni (Standard SN 29500, temperatura 40 °C, ciclo operativo 100%) | |
| MTBF | 823 Anni (Standard Telcordia, temperatura 25 °C, ciclo operativo 21% (5 giorni alla settimana, 8 ore al giorno)) |
| 170 Anni (Standard Telcordia, temperatura 40 ℃, ciclo operativo 34,25 % (5 giorni alla settimana, 12 ore al giorno)) |
| Separazione galvanica | VCC // TBUS // CAN A // CAN B |
| Potenza dissipata massima in condizioni nominali | 1,32 W |
| Tensione di prova interfaccia dati/alimentazione | 1,5 kVeff (50 Hz, 1 min.) |
| Tensione di isolamento nominale | 85 V DC (Secondo EN/IEC 60079-7, allegato H) |
| Alimentazione | |
| Range tensione di alimentazione | 10 V DC ... 30 V DC (mediante morsetto a vite a innesto COMBICON) |
| Tensione nominale | 24 V DC |
| Corrente assorbita tipica | 55 mA (24 V DC) |
| Max. corrente assorbita | 80 mA |
| ≤ 2 A (In caso di impiego in una stazione di collegamento, tramite il connettore bus per guide DIN) | |
| Funzione | |
| Indicazioni di stato e di diagnostica | LED: VCC (tensione di alimentazione), NET A (porta di stato Mod/Net A), NET B (porta di stato Mod/Net B), ACT (Activity / traffico dati) |
| Commutazione | |
| Denominazione uscita | Uscita relè |
| Numero uscite | 1 |
| Tipo di commutazione del contatto | Utensile |
| Min. tensione commutabile | 10 V DC |
| Max. tensione commutabile | 30 V DC |
| Corrente di carico permanente | 500 mA |
| Alimentazione | |
| Lunghezza del tratto da spelare | 7,00 mm |
| Coppia di serraggio | 0,56 Nm ... 0,79 Nm |
| Distorsione bit, ingresso | ± 35 % |
| Distorsione bit, uscita | < 6,25 % |
| Ritardo bit | una lunghezza di telegramma (EXTENDED) |
| Segnale | CAN |
| CANopen® | |
| DeviceNet™ | |
| Dati: Interfaccia CAN, secondo ISO/IS 11898 per DeviceNet™, CAN, CANopen® | |
| Velocità di trasmissione | ≤ 1 MBit/s (configurabile mediante DIP switch) |
| Collegamento | Morsetto a vite a innesto COMBICON |
| Numero di canali | 2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Lunghezza di trasmissione | ≤ 5000 m (in base alla velocità dati e al protocollo utilizzato) |
| Numero degli utilizzatori bus | ≤ 64 (per segmento di potenziale) |
| ≤ 63 (DeviceNet™, indirizzabile logicamente) | |
| ≤ 128 (CANopen®, indirizzabile logicamente) | |
| Resistenza terminale | 124 Ω (disinseribile, integrato) |
| Cavo unipolare/Punto di collegamento rigido | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Cavo unipolare/Punto di collegamento flessibile | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione max. del conduttore flessibile AWG | 14 |
| Sezione min. conduttore flessibile AWG | 24 |
| Cavo unipolare/punto di connessione rigido AWG max. | 14 |
| Cavo unipolare/punto di connessione rigido AWG min. | 24 |
| Lunghezza del tratto da spelare | 7 mm |
| Mezzo trasmissivo | 2 fili twisted pair, schermati |
| Metodo di trasferimento | CSMA/CA |
| Formato dati/Codifica dati | Bit stuffing, NRZ |
| Dati: Interfaccia CAN, secondo ISO/IS 11898 per DeviceNet™, CAN, CANopen® | |
| Velocità di trasmissione | ≤ 1 MBit/s (configurabile mediante DIP switch) |
| Collegamento | Morsetto a vite a innesto COMBICON |
| Numero di canali | 2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Lunghezza di trasmissione | ≤ 5000 m (in base alla velocità dati e al protocollo utilizzato) |
| Numero degli utilizzatori bus | ≤ 64 (per segmento di potenziale) |
| ≤ 63 (DeviceNet™, indirizzabile logicamente) | |
| ≤ 128 (CANopen®, indirizzabile logicamente) | |
| Resistenza terminale | 124 Ω (disinseribile, integrato) |
| Cavo unipolare/Punto di collegamento rigido | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Cavo unipolare/Punto di collegamento flessibile | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione max. del conduttore flessibile AWG | 14 |
| Sezione min. conduttore flessibile AWG | 24 |
| Cavo unipolare/punto di connessione rigido AWG max. | 14 |
| Cavo unipolare/punto di connessione rigido AWG min. | 24 |
| Mezzo trasmissivo | 2 fili twisted pair, schermati |
| Metodo di trasferimento | CSMA/CA |
| Formato dati/Codifica dati | Bit stuffing, NRZ |
| Disegno quotato |
|
| Larghezza | 35 mm |
| Altezza | 111 mm |
| Profondità | 121 mm |
| Colore (Custodia) | verde (RAL 6021) |
| Materiale (Custodia) | PA 6.6-FR |
| Caduta libera secondo IEC 60068-2-32 | : 1 m |
| Resistenza alle vibrazioni secondo EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 | : 5g, 10 ... 150 Hz, 2,5 h, in direzione XYZ |
| Urti secondo EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27 | : 15g, 11 ms durata, pulsazione d’urto d’onda semisinusoidale |
| Condizioni ambientali | |
| Grado di protezione | IP20 |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -20 °C ... 60 °C |
| Temperatura ambiente (stoccaggio/trasporto) | -40 °C ... 85 °C |
| Posizione elevata | ≤ 5000 m (Per le limitazioni, vedere la dichiarazione del produttore per il funzionamento in quota) |
| Umidità dell'aria consentita (esercizio) | 30 % ... 95 % (senza condensa) |
| CE | |
| Certificato | Conformità CE |
| ATEX | |
| Siglatura | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Certificato | PxCIF07ATEX2313533X |
| Nota | Rispettare le note particolari relative all'installazione riportate nella documentazione! |
| UKEX | |
| Siglatura | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Certificato | PxCIMA22UKEX2313423X |
| UL, USA / Canada | |
| Siglatura | 508 Listed |
| Test dei gas tossici | |
| Siglatura | ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A |
| Costruzioni navali | |
| Siglatura | DNV GL |
| Dati cantieristica navale | |
| Temperature | B |
| Humidity | A |
| Vibrazione | A |
| EMC | B |
| Enclosure | Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
| Compatibilità elettromagnetica | Conformità alla direttiva EMC 2014/30/EU |
| Immunità ai disturbi | EN 61000-6-2 |
| Emissione di disturbi | |
| Norme/Disposizioni | EN 55011 |
| Scariche elettrostatiche | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-2 |
| Scariche elettrostatiche | |
| Scarica contatti | ± 6 kV |
| Scarica in aria | ± 8 kV |
| Osservazioni | Criterio B |
| Campi elettromagnetici ad alta frequenza | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-3 |
| Campi elettromagnetici ad alta frequenza | |
| Frequenza | 80 MHz ... 3 GHz |
| Intensità di campo | 10 V/m |
| Osservazioni | Criterio A |
| Transitori veloci (Burst) | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-4 |
| Transitori veloci (Burst) | |
| Ingresso | ± 2 kV |
| Segnale | ± 2 kV |
| Osservazioni | Criterio B |
| Carico di corrente impulsiva (Surge) | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-5 |
| Carico di corrente impulsiva (Surge) | |
| Ingresso | ± 0,5 kV |
| Segnale | ± 1 kV |
| Osservazioni | Criterio B |
| Influenza condotta | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-6 |
| Influenza condotta | |
| Osservazioni | Criterio A |
| Tensione | 10 V |
| Emissione di disturbi | |
| Norme/Disposizioni | EN 55011 |
| Osservazioni | Classe A, campo di impiego industria |
| Criteri | |
| Criterio A | Segnalazione di stato normale entro i limiti fissati. |
| Criterio B | Segnalazione di stato temporaneamente compromessa, corretta automaticamente dal dispositivo. |
| Privo di sostanze incidenti sulla reticolazione di vernici | VDMA 24364:2018-05 |
| Tipo di montaggio | Montaggio su guida DIN |
| Nota per il montaggio | Il prodotto si inserisce a scatto su tutte le guide DIN da 35 mm secondo EN 60715. |
UL Listed
ID omologazione: E238705cUL Listed
ID omologazione: E238705
I vantaggi
Riconoscimento automatico della velocità dati o impostazione fissa della velocità dati mediante DIP switch
Velocità dati fino a 1 MBit/s
Separazione a 4 vie affidabile tra tutte le interfacce
Combinabile in modo modulare con i convertitori FO PSI-MOS mediante il connettore per guide di supporto
Tutte le connessioni a innesto mediante morsetto a vite COMBICON
Omologazione per l'impiego nella zona 2
Omologazione per la costruzione navale a norma DNV GL