Switchs Ethernet-APL La technologie de transmission moderne Ethernet-APL permet la connexion Ethernet directe à deux fils de capteurs et d'appareils de terrain dans les zones ATEX des applications techniques de process. Avec les switchs Ethernet-APL, vous pouvez intégrer des capteurs APL et des appareils de terrain dans un réseau Ethernet existant. Vous garantissez ainsi un accès direct aux données du niveau terrain.

Switch Ethernet-APL

Avantages

  • Accès direct aux données des capteurs du niveau terrain
  • Utilisation dans des atmosphères explosibles et franchissement de grandes distances
  • Peu de câblage, complexité réduite
  • Réduction des coûts grâce à l'utilisation du câblage de bus de terrain existant
  • Outre les fonctionnalités Ethernet-APL, les switchs manageables disposent des fonctionnalités éprouvées du FL SWITCH-2300
Technologie Ethernet-APL

Technologie Ethernet-APL

Technologie Ethernet-APL Intégration directe d'appareils de terrain APL dans l'industrie des process

La technologie Ethernet-APL permet une communication continue basée sur IP via une seule paire de fils dans les zones ATEX des applications techniques de process. Cela permet de connecter directement des capteurs ou des appareils APL du niveau terrain, sans passerelles ni sous-systèmes complexes supplémentaires.

L'abréviation APL (Advanced Physical Layer) correspond à la couche physique avancée et désigne un perfectionnement de la transmission physique des données dans les réseaux Ethernet. Outre la transmission de données via une seule paire de fils, cette technologie permet également, en option, d'utiliser cette même paire de fils pour l'alimentation. L'Advanced Physical Layer utilise le standard 10BASE-T1-L de la norme IEEE 802.3cg conjointement avec le standard CEI TS 60079-47, 2021-03 (2-WISE) (2-WISE = 2-Wire Intrinsically Safe Ethernet) et prend en charge les méthodes de la protection anti-explosion, y compris la sécurité intrinsèque. L'Ethernet-APL permet ainsi l'utilisation dans des atmosphères explosibles et le franchissement de grandes distances jusqu'à 1 000 m pour 10 Mbit/s.

Propriétés produit


Transmission de données avec le switch de terrain APL

Transmission de données via une seule paire de fils avec le switch de terrain APL

Ethernet jusqu'au niveau terrain

Le switch de terrain APL rend l'utilisation de la technologie Ethernet-APL moderne simple et efficace. En tant que switch manageable, il assure une transmission de données sécurisée avec une largeur de bande élevée et une latence minimale.

Les capteurs et appareils APL sont intégrés directement depuis le niveau terrain dans le réseau Ethernet existant de l'installation. Les données de processus sont ainsi disponibles immédiatement et sans détours. Grâce à la technologie à deux fils, il est même possible de continuer à utiliser les infrastructures de câblage existantes. Cela permet d'économiser du temps et des coûts d'installation. Les solutions de passerelle complexes ou les sous-systèmes supplémentaires, qui étaient nécessaires dans le passé, ne sont plus nécessaires. Le switch Ethernet-APL pose les bases et fait office de précurseur de l'IIoT dans l'automatisation des processus.

Portée et vitesse

L'Ethernet-APL permet de franchir des distances importantes

Portée et vitesse

Les switchs manageables APL peuvent aussi bien être utilisés dans des installations compactes qu'étendues. Pour de grandes distances, on utilise la topologie dite du tronc (trunk) et des branches (spurs). Le standard 10BASE-T1L permet de couvrir jusqu'à 1 000 m (branches jusqu'à 200 m) à 10 Mbit/s. Il est donc ainsi possible de franchir de grandes distances même dans des atmosphères explosibles.

La topologie de réseau peut naturellement être configurée de manière flexible, ce qui permet également de réaliser des layouts compacts avec les switchs manageables. Il est ici p. es. possible de renoncer à la caractéristique du tronc en raccordant les switchs APL et les ports de branches APL directement sur l'Ethernet standard.

Classes de puissance standardisées pour Ethernet-APL

Planification simple grâce à des classes de puissance standardisées

Classes de puissance

Ethernet-APL introduit des classes de puissance qui simplifient considérablement la sélection et l'installation d'appareils dans les atmosphères explosibles. La classe de puissance définit les propriétés électriques d'un port, c'est-à-dire la quantité d'énergie qu'un appareil peut absorber ou fournir. Cela garantit que les appareils de terrain et les commutateurs fonctionnent ensemble de manière optimale et que les exigences en matière de sécurité intrinsèque sont respectées.

Classe de puissance A et B : pour les applications à sécurité intrinsèque (Ex ia) au niveau des appareils de terrain, par exemple dans les zones 0 et 1.
Classe de puissance C : prend en charge les applications Ex ic, généralement pour la zone 2.
Classe de puissance 3 et 4 : pour les segments principaux puissants, par exemple dans le cas de longues distances de câblage. Ces ports ne sont pas à sécurité intrinsèque.

Grâce à la classification claire, il suffit de faire correspondre la classe de puissance du switch et celle de l'appareil de terrain. Les calculs fastidieux ou les tableaux complexes ne sont plus nécessaires. Cela augmente la sécurité et accélère la mise en service. L'installation de solutions Ethernet-APL devient ainsi simple et fiable, même dans des environnements exigeants.

Représentation du switch

Technologie éprouvée et prête pour l'avenir dans un seul appareil

Une plateforme éprouvée alliée à une technologie prête pour l'avenir

En intégrant les switchs Ethernet-APL dans votre réseau industriel, vous alliez des fonctionnalités éprouvées à une technologie de communication moderne. Outre la technologie Ethernet-APL, les switchs manageables prennent en charge toutes les fonctions de la célèbre série FL SWITCH 2300. Ils disposent par exemple de fonctionnalités complètes de redondance et de sécurité pour la mise en œuvre de réseaux pérennes.

Les switchs Ethernet-APL ont permis de renforcer l'infrastructure réseau existante et de se préparer aux exigences élevées d'un monde de plus en plus connecté.

Télécharger maintenant le livre blanc
En savoir plus sur l'Ethernet-APL

Découvrez les avantages de la technologie Advanced Physical Layer (APL). Dans l'industrie dynamique des process, l'APL permet une communication fiable et rapide dans des environnements dangereux et une intégration Ethernet fluide au niveau terrain. Téléchargez notre livre blanc et découvrez le potentiel transformateur de l'APL à l'ère du numérique.

Télécharger maintenant le livre blanc
Inscription Ethernet-APL devant une installation de process

Switch Ethernet-APL Pour en savoir plus, cliquez sur les zones réactives

Carte d'images interactives : switch manageable APL de terrain
Efficacité et performance
Le switch manageable APL offre une fonction de couche 2 compatible avec PROFINET MRP. Ainsi, la fonction de couche 2 est aussi efficace que possible.
Utilisable dès maintenant
Le switch Ethernet-APL peut également communiquer avec des appareils PROFIBUS PA et les coupler directement à un réseau PROFINET. Dans le cas où aucun capteur ni appareil APL n'est encore disponible, la fonction de proxy du switch APL permet d'utiliser un appareil PROFIBUS PA comme solution intermédiaire.
Grandes distances avec 10BASE-T1L
Le switch Ethernet-APL permet de connecter des capteurs APL avec le standard 10BASE-T1L de la norme IEEE 802.3cg conjointement avec le standard CEI TS 60079-47, 2021-03 (2-WISE) (2-WISE = 2-Wire Intrinsically Safe Ethernet). Le switch manageable permet ainsi l'utilisation dans des atmosphères explosibles et le franchissement de grandes distances jusqu'à 1 000 m pour 10 Mbit/s.
Haute densité de ports
Le grand nombre de ports, à savoir 24, permet de libérer de l'espace supplémentaire dans l'armoire électrique. Autre particularité : le câblage du bus de terrain existant peut être utilisé. Il est relativement simple de passer à la technologie moderne Ethernet-APL, car aucun câblage supplémentaire n'est nécessaire.
Ethernet-APL dans les installations de process

Ethernet-APL dans les installations de process

Applications

Les switchs Ethernet-APL peuvent aussi bien être utilisés dans des installations compactes, p. ex. dans les secteurs de la pharmacie et de la chimie, que dans les grandes installations de l'industrie des process. L'intégration des switchs Ethernet-APL est une étape décisive pour améliorer l'efficacité et moderniser les installations existantes.

Les switchs manageables ont été spécialement développés pour une utilisation dans des atmosphères explosibles. Cela signifie qu'ils répondent aux exigences élevées correspondant aux zones 1 et 2 ou à la division 2. Le design robuste et l'utilisation d'indices de protection permettent aux appareils de fonctionner de manière fiable même dans des conditions particulièrement exigeantes.

Liste des produits

Le switch manageable de terrain APL en détail

FL SWITCH APL 2224-4A-213-PA
FL SWITCH APL 2224-4A-211-PA
FL SWITCH APL 2212-4A-211
FL SWITCH APL 2212-4A-221
FL SWITCH APL 2224-4A-213-PA

FL SWITCH APL 2224-4A-211-PA

FL SWITCH APL 2212-4A-211

FL SWITCH APL 2212-4A-221

Ports APL 24 x 10BASE-T1L 24 x 10BASE-T1L 12 x 10BASE-T1L 12 x 10BASE-T1L
Ports supplémentaires 2 x RJ45 et 2 x SFP 2 x RJ45 et 2 x SFP 2 x RJ45 et 2 x SFP 2 x RJ45 et 2 x SFP
Classe de puissance Classe de puissance A et classe de puissance B Classe de puissance A Classe de puissance A Classe de puissance A
Tension d'alimentation 22 V DC ... 30 V DC 23 V DC … 30 V DC 24 V DC … 30 V DC 25 V DC … 30 V DC
Plage de température -40 °C ... 70 °C -40 °C … 70 °C -40 °C … 70 °C -40 °C … 70 °C
Fonctions du switch manageable QoS en temps réel, fonctions de redondance et de sécurité QoS en temps réel, fonctions de redondance et de sécurité QoS en temps réel, fonctions de redondance et de sécurité QoS en temps réel, fonctions de redondance et de sécurité
Interface de gestion Web, SNMP, CLI, périphérique PROFINET Web, SNMP, CLI, périphérique PROFINET Web, SNMP, CLI, périphérique PROFINET Web, SNMP, CLI, périphérique PROFINET
Protection Ex ia ia ic ia
Proxy oui oui non non
Référence 1384244 1843743 1718555 1718554
Vers le produit Vers le produit Vers le produit Vers le produit