Conversación en el Canal de Kiel para la señalización de vías navegables

Instalaciones de señalización seguras en vías navegables Más seguridad en el tráfico para esclusas, puentes móviles y compuertas

Las señales visibles a gran distancia regulan el tráfico en vías navegables y garantizan que los barcos puedan reaccionar con antelación ante obstáculos como puentes o tráfico en sentido contrario. El aumento de los requisitos de seguridad en muchos lugares exige ahora una señalización diagnosticable.

Los sistemas de señalización con función de seguridad integrada garantizan un funcionamiento fiable de las instalaciones de señalización en esclusas, puentes móviles y compuertas. Las luces de señalización LED también suponen un ahorro de energía, así como una mayor disponibilidad.

Los sistemas de señalización, como componente importante de las instalaciones en las vías navegables, garantizan el funcionamiento durante las 24 horas del día de acuerdo con la directiva de máquinas y, al mismo tiempo, son eficientes desde el punto de vista energético.

Werner Pollmann - Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Aplicaciones e infraestructura de proyectos
Werner Pollmann

Aplicación

Puente móvil en Ámsterdam

Movimiento seguro del puente según la directiva de máquinas

Funcionamiento seguro en vías navegables

En las distintas regiones y países del mundo existen diferentes conceptos y requisitos para garantizar la seguridad de las instalaciones en las vías navegables. Para evitar lesiones personales y daños en la instalación, los oficios con partes mecánicas móviles deben cumplir los requisitos básicos de seguridad. En muchos lugares, los puentes móviles, las esclusas o las compuertas de barrera y de presa también entran en el ámbito de aplicación de la directiva de máquinas.

Los sistemas de señalización con función de seguridad integrada cumplen los elevados requisitos de seguridad y garantizan un funcionamiento fiable de las instalaciones de señalización. Los sistemas coordinados bloquean, por ejemplo, la bajada de un puente mientras no se active la señal roja de barco en ambas direcciones.

Solución

Sistema de señalización orientado a la seguridad Solución para un servicio seguro según la directiva de máquinas

Diseñe instalaciones de señalización fiables y energéticamente eficientes para esclusas, puentes o puertos con el sistema de señalización conforme a la CE. Desde la luz de señalización hasta el cableado y la tecnología de automatización, puede obtenerlo todo de un solo proveedor con el sistema de señalización de probada eficacia.

Benefíciese del accionamiento y diagnóstico orientados a la seguridad según la norma IEC 61508 y configure su sistema de señalización marítimo de acuerdo con la directiva de máquinas. Además de la necesaria conservación de las pruebas y la trazabilidad del comportamiento operativo, el sistema permite un mantenimiento sencillo y rápido.

Para lograr una alta disponibilidad en las vías navegables, el sistema de señalización se basa en un diseño robusto y resistente al agua marina. La integración del sistema preconfigurado en su equipo de señalización existente es perfecta a través de interfaces de comunicación industriales comunes.

Mapa de imágenes interactivo: Sistema de señalización orientado a la seguridad para vías navegables
Luces de señalización
Benefíciese de la flexibilidad del sistema combinando las luces de señalización de seguridad y las luces de señalización estándar y haciéndolas funcionar en un solo sistema. Si no se imponen requisitos de seguridad a la instalación, las luces de señalización estándar son suficientes y la Signal Light Interface no es necesaria.
Ir a las luces de señalización
Luces de señalización
Signal Light Interface
Armario de control listo para instalar para la conexión segura de las luminarias a la red.
Signal Light Interface
Signal Light Control
Interfaz entre la señalización segura y la automatización de instalaciones formada por un software y un PLC estándar. El software orientado a la seguridad permite la integración en la instalación con protocolos estándar (PROFINET, PROFIsafe) o también de forma discreta mediante el acoplamiento de E/S.
Ir al software de aplicación
Signal Light Control
Control de seguridad
Controlador PROFINET con control de seguridad PROFIsafe integrado. Alta seguridad de máquinas mediante procesadores de distintos modelos y el apoyo de hasta 300 dispositivos PROFIsafe.
Ir al control de seguridad
Control de seguridad
E/S seguras
Ya sea con PROFIsafe o con la SafetyBridge Technology. Los módulos de E/S seguros le permiten realizar aplicaciones de seguridad de manera sencilla. Pueden realizarse incluso sin control de seguridad y con independencia de la red utilizada.
Ir a las E/S
E/S seguras

Sus ventajas

  • Sistema de señalización para una máxima seguridad de servicio con certificación PL d y SIL 2 según la directiva de maquinaria
  • Señalización de alta disponibilidad gracias a las luminarias robustas y duraderas para uso marítimo
  • Fácil puesta en servicio y conservación gracias al sistema preconfigurado
  • Minimización de los costes de mantenimiento y energía mediante funciones de diagnóstico y monitorización
Técnico con una tablet delante de una instalación de señalización
Un empleado recibe información de estado y mensajes de alarma sobre el dique y el puente móvil en el equipo terminal
Navegación interior con esclusa
 Conectores y cables
Técnico con una tablet delante de una instalación de señalización

Con la función de diagnóstico y monitorización del sistema de señalización tendrá acceso a numerosas informaciones de diagnóstico y de estado de la instalación de señalización. De este modo, siempre tendrá a la vista la intensidad luminosa actual, la corriente y la tensión de cada LED, el estado de los LED y la intensidad luminosa que actúa sobre la luminaria. La disponibilidad de la señalización se vuelve más transparente. Como el mantenimiento se lleva a cabo cuando es necesario, los costes de mantenimiento y energía se minimizan a largo plazo.

Si se produce un incidente en la instalación, el sistema de señalización proporciona todos los datos pertinentes. Las autoridades portuarias o los operadores de esclusas tienen la opción de archivar de forma segura los datos diagnosticados de las luces de señalización. De este modo, siempre podrá documentar qué señales estaban activas en la instalación de esclusas y en qué momento de acuerdo con la directiva de maquinaria.

Un empleado recibe información de estado y mensajes de alarma sobre el dique y el puente móvil en el equipo terminal

Con el sistema de señalización, podrá conmutar las señales de forma segura y monitorizar continuamente el estado de su instalación. El sistema, definido en colaboración con la TÜV, le ofrece la máxima disponibilidad operativa gracias al diagnóstico de seguridad de las luces de señalización.

Si el sistema deja de cumplir su función prevista debido a un control incorrecto, a cortocircuitos o a un fallo, la instalación de señalización pasa a un estado seguro. Si, por ejemplo, se activa la señal roja para "Esclusa bloqueada", pero en realidad se muestra una señal verde, el dispositivo de desconexión integrado interviene y apaga las luces de señalización defectuosas. El estado seguro, como "todas las luces verdes apagadas" y "todas las luces rojas encendidas" se define de forma personalizada.

Navegación interior con esclusa

Para la gestión del tráfico fluvial, la disponibilidad de los sistemas de señalización es una gran prioridad. Las luces de señalización de la familia de productos CSD-SL contemplan este requisito incorporando unas características de diagnóstico consecuentemente aplicadas y un enlace de comunicación seguro apto para el uso industrial. Las luminarias con certificación TÜV para una máxima seguridad de servicio cumplen las normas de seguridad hasta PL d y SIL 2 de acuerdo con EN ISO 13849 y EN 62061.

Las luces de señalización están disponibles en los colores luminosos rojo, verde, amarillo y blanco. Las carcasas V4A, especialmente robustas y resistentes al agua marina, están diseñadas para un uso duradero en entornos exteriores adversos. La iluminación puede ajustarse según el estado o las condiciones meteorológicas especiales.

Ir a las luces de señalización
 Conectores y cables

La alineación de las luces de señalización en las vías navegables se realiza mediante tubos direccionales. Utilice los soportes adecuados del sistema de señalización para la instalación mecánica de las luminarias en las señales de entrada.
Los cables preconfigurados facilitan la instalación y la puesta en servicio. Los trabajos de mantenimiento se realizan de forma rápida y sencilla gracias a los conjuntos de cables personalizados.

En los manuales de las luminarias encontrará todos los tipos de cables y soportes correspondientes.

Ir a los cables y líneas

Referencia

 Elevador de barcos Niederfinow

Elevador de barcos Niederfinow

Señales seguras en el elevador de barcos Niederfinow implanta una instalación de señalización energéticamente eficiente

El elevador de barcos de Niederfinow, en el canal Oder-Havel, se construyó en su día para sustituir la escalera de una esclusa y tiene una altura de elevación de 36 metros. Para la seguridad de las personas y los buques, la nueva construcción del elevador de barcos se equipó con una instalación de señalización basada en LED de Phoenix Contact.

La solución de control y automatización cumple la directiva de maquinaria de la UE, garantiza una alta eficiencia energética y permite aplicar modernos conceptos de mantenimiento y conservación.

Instalación de esclusas Kiel-Holtenau

Instalación de esclusas Kiel-Holtenau

Luces de señalización comunicativas Señales seguras en el Canal de Kiel

El Canal de Kiel, de unos 100 km de longitud, es una de las vías marítimas artificiales más transitadas del mundo. La esclusa de Kiel-Holtenau compensa la diferencia de altura entre los dos mares.

En el curso de una modernización, la instalación de esclusas se equipó con un nuevo sistema de señalización de Phoenix Contact, que facilita el mantenimiento y ahorra energía.

Productos

Contact Sidebar Módulos
Servicio de atención al cliente
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
+49 5235-300