The content you are viewing is tailored for Global. View Content for United States | Choose Another Country

Máquina-herramienta Las altas velocidades y unos resultados de mecanizado perfectos son requisitos básicos de las máquinas-herramienta. Para cumplir los requisitos del mercado actual, los conceptos de máquina también deben ser flexibles y especialmente fiables. Además de la modularización como posible solución, la eficiencia energética desempeña un papel cada vez más importante en las máquinas-herramienta y sus grupos auxiliares. Nos gustaría apoyarle en estos retos como socio y ofrecerle una amplia cartera de productos y servicios para la interconexión electrificación y automatización de sus máquinas-herramienta.

Una máquina-herramienta en una nave de producción

Visión general de una máquina-herramienta Descubra nuestra gama de productos y servicios para la automatización sostenible de su máquina-herramienta.

Visión general de una máquina-herramienta
Cinta transportadora para piezas acabadas
Las cintas transportadoras se utilizan en distintos ámbitos de las máquinas-herramienta. A menudo, se utilizan para alimentar los semiproductos o para transportar las piezas de trabajo mecanizadas. El uso de cintas transportadoras entre las distintas máquinas-herramienta permite encadenar las distintas fases del proceso.
Más información
Cinta transportadora para piezas acabadas
Armario de control
El armario de control, el lugar donde confluyen todos los hilos. La electrificación, interconexión y automatización del armario de control de la máquina-herramienta es nuestra principal competencia.
Más información
Armario de control
Transportador de virutas
Independientemente de si se trata de un transportador de banda articulada o magnética, un transportador de virutas transporta las virutas fuera del espacio de trabajo de la máquina-herramienta y, al mismo tiempo, las separa del lubricante refrigerante.
Más información
Transportador de virutas
Alimentación de piezas brutas mediante robot
Los robots pueden utilizarse para una amplia gama de tareas en máquinas-herramienta. Por ejemplo, pueden suministrar piezas brutas a las máquinas-herramienta y retirar las piezas de trabajo acabadas tras su mecanizado.
Más información
Alimentación de piezas brutas mediante robot
Espacio de trabajo
El espacio de trabajo es la pieza central de toda máquina-herramienta. Aquí se tornean, fresan, erosionan o curvan las piezas de trabajo. El objetivo es lograr altas velocidades de mecanizado combinadas con la máxima precisión. Para el mecanizado, a menudo es necesario mover varios ejes en el espacio de trabajo al mismo tiempo.
Más información
Espacio de trabajo
Sistema de vehículos de guiado automático
La pesada bandeja de virutas es retirada por un vehículo de transporte sin conductor (AGV). Los AGV asumen cada vez más tareas de transporte para hacer más eficientes los procesos de producción y aumentar la flexibilidad.
Más información
Sistema de vehículos de guiado automático
Panel de control
Una visualización atractiva de sus datos y un diseño moderno de la interfaz de usuario de los equipos de mando son un componente importante para la operación y monitorización eficaces de su máquina-herramienta.
Más información
Panel de control
Puerta del armario de control abierta y selección de productos visible

Armario de control Subproceso de una máquina-herramienta

Le ofrecemos soluciones y productos innovadores para todos los ámbitos funcionales del armario de control. Además de productos innovadores para el armario de control, le apoyamos en todo el proceso de fabricación del armario de control, desde la ingeniería hasta el armario de control acabado.

  • La amplia gama de bornas para carril garantiza una distribución de energía fiable en el armario de control. Las bornas con distintas tecnologías de conexión se pueden combinar libremente

  • Arrancador de velocidad para el accionamiento fiable y sencillo de motores en la cinta transportadora y el transportador de virutas

  • Sistema de E/S remoto con índice de protección IP20 para el registro de señales de entrada y salida, incluido I/O-Link y aplicaciones de seguridad

  • Los switches garantizan una distribución fiable de los datos por toda la red de máquinas y los routers de seguridad protegen las máquinas-herramienta de accesos no autorizados y software dañino

  • Sistemas de alimentación de 24 V fiables y comunicativos que constan de protección contra sobretensiones, fuente de alimentación y protección de equipos

  • Familias de relés versátiles como interfaz entre el sistema de control y los periféricos de la máquina para aislar, multiplicar o amplificar señales

  • Los medidores de energía registran los datos energéticos de todos los subprocesos de la máquina-herramienta de forma rápida y sencilla

  • Paso fiable y robusto de los cables directamente al armario de control mediante sistemas de entrada de cables que ahorran espacio

Vista frontal de una cinta transportadora con productos instalados, que transporta piezas acabadas

Cinta transportadora para piezas acabadas Subproceso de una máquina-herramienta

La cinta transportadora se caracteriza por su diseño modular, que permite diseñar instalaciones de forma flexible y ampliarlas de forma rentable. Además, la instalación económica y a prueba de fallos de toda la línea de producción es especialmente importante. Estos aspectos se reflejan directamente en los componentes electrónicos utilizados en la cinta transportadora.

  • Las robustas fuentes de alimentación con índice de protección IP67 son ideales para el suministro eléctrico descentralizado in situ y pueden instalarse directamente en la cinta transportadora

  • Los sistemas de instalación IPD y QPD garantizan una distribución de energía sencilla y sin herramientas directamente en la cinta transportadora

  • Las señales de entrada y salida de la cinta transportadora se registran y procesan directamente con el sistema de E/S remoto con índice de protección IP65/67. La carcasa de fundición inyectada de zinc totalmente encapsulada ofrece un alto nivel de robustez y los equipos también son adecuados para aplicaciones I/O-Link

Un transportador de virutas en primer plano como parte de una máquina-herramienta con armario de control y cinta transportadora al fondo.

Transportador de virutas Subproceso de una máquina-herramienta

Un transportador de virutas y los componentes electrónicos instalados en él deben ser especialmente resistentes al polvo, los líquidos y los lubricantes. Además, son especialmente importantes la facilidad de mantenimiento, la rápida capacidad de adaptación basada en sistemas modulares y la integración sencilla de interfaces mecánicas y eléctricas.

  • Arrancador de motor para el funcionamiento seguro del transportador de virutas

  • Distribución de energía sencilla con una amplia gama de bornas para carril

  • Conectores industriales robustos para el cableado entre el transportador de virutas y el
    centro de mecanizado

  • Conexión fiable de sensores y actuadores, tanto centralizada como descentralizada

  • Fuente de alimentación fiable para aplicaciones IP6X directamente en el transportador de virutas

Primer plano de un brazo robótico sujetando una pieza acabada y el espacio de trabajo de una máquina-herramienta al fondo.

Alimentación de piezas brutas mediante robot Subproceso de una máquina-herramienta

Para automatizar los robots de la mejor manera posible, los productos utilizados no solo deben ser especialmente compactos y resistentes a las vibraciones, la rotación, la suciedad y el polvo, sino también comunicativos y fáciles de integrar en el proceso principal.

  • Con los acopladores NearFi inductivos, puede monitorizar el cambio de herramienta directamente en el cabezal del robot. La energía y los datos Ethernet en tiempo real se transfieren mediante una cámara de aire de unos pocos centímetros

  • Para transferir datos, señales y energía entre el nivel de campo y el nivel del sistema de control, se instalan cajas de sensores/actuadores con los conectores adecuados directamente en el brazo del robot

  • La instalación de conectores industriales directamente en el bastidor base del robot permite la transmisión segura de energía, datos y señales entre el armario de control y el robot

Vista lateral del cambio de herramienta y del espacio de trabajo de una máquina-herramienta

Espacio de trabajo Subproceso de una máquina-herramienta

El desplazamiento de varios ejes a gran velocidad, así como la carga de semiproductos y la retirada de piezas de trabajo acabadas por parte del robot son fuentes importantes de peligro para el personal operario. Por lo tanto, es esencial una desconexión segura y el acceso no peligroso al espacio de trabajo.

  • Relé de seguridad para la monitorización de puertas de seguridad, rejillas fotoeléctricas y otros sensores de seguridad

  • El interruptor de seguridad compacto y sin contacto monitoriza la puerta de seguridad del espacio de trabajo en combinación con nuestros relés de seguridad

  • Los cables robustos están especificados para su uso en el espacio de trabajo de la máquina-herramienta. P. ej., son resistentes a los lubricantes de refrigeración y al aceite

  • Pasacables para una instalación de cableado segura y un paso robusto entre el espacio de trabajo y el armario de control

  • La iluminación de máquina garantiza una iluminación óptima del espacio de trabajo

Un sistema de vehículos de guiado automático se sitúa detrás de una valla de seguridad y forma parte de una máquina-herramienta

Sistema de vehículos de guiado automático Subproceso de una máquina-herramienta

Los tiempos de ciclo cortos, los bajos niveles de stock y la alta flexibilidad son la base de un flujo interno y eficiente de materiales y, por tanto, el requisito previo para aumentar la productividad. Para cumplir estos requisitos, cada vez se utilizan más AGV en la producción y la intralogística.

  • Comunicación fiable y segura con el AGV a través de un punto de acceso WLAN

  • Conectores robustos para distribuir datos y señales

  • La seguridad es siempre la máxima prioridad en la colaboración hombre-máquina:
    Nuestra cartera de productos de seguridad permite la implementación segura de la aplicación necesaria, p. ej. el concepto de paro de emergencia, la monitorización segura de movimientos o la conmutación de campos

Una máquina-herramienta con un espacio de trabajo abierto y un panel de mando a la derecha. También son visibles la alimentación de piezas brutas mediante brazo robotizado y el transportador de virutas.

Panel de control Subproceso de una máquina-herramienta

Para el uso en máquinas-herramienta, los PC industriales deben ser especialmente resistentes al polvo, los líquidos y los lubricantes

  • Este PC industrial totalmente encapsulado con índice de protección IP65 está equipado con procesadores Intel®, que se emplean por el perfecto equilibrio entre su capacidad gráfica y de cálculo, así como por su eficiencia energética

  • Fácil mantenimiento para una rápida adaptación basada en sistemas modulares y una sencilla integración de interfaces mecánicas y eléctricas

  • Utilización en muchas máquinas-herramienta diferentes gracias al diseño robusto con opciones de montaje VESA, con brazo de soporte o pie de fijación y a las numerosas opciones de E/S