Switches Ethernet-APL La moderna tecnología de transmisión Ethernet-APL permite la conexión Ethernet directa de dos hilos de sensores y equipos de campo en las aplicaciones de tecnología de procesos en zonas Ex. Con los switches Ethernet-APL podrá integrar sensores APL y equipos de campo en una red Ethernet existente. De este modo, se facilita el acceso directo a los datos desde el nivel de campo.

Switch Ethernet-APL

Sus ventajas

  • Acceso directo a datos de sensores desde el nivel de campo
  • Uso en zonas Ex y además permite salvar grandes distancias
  • Poco esfuerzo de cableado, se reduce la complejidad
  • Reducción de costes mediante la utilización del cableado de bus de campo existente
  • Además de las funciones Ethernet-APL, los switches gestionados poseen las probadas funciones FL SWITCH-2300
Tecnología Ethernet-APL

Tecnología Ethernet-APL

Tecnología Ethernet-APL Integración directa de equipos de campo APL en la industria de procesos

La tecnología Ethernet-APL permite la comunicación de extremo a extremo basada en IP a través de un solo par de hilos en las zonas Ex de las aplicaciones de tecnología de procesos. Esto permite la conexión directa de sensores o equipos APL desde el nivel de campo, sin pasarelas de enlace adicionales ni subsistemas costosos.

Las siglas APL provienen de Advanced Physical Layer y hacen referencia al desarrollo continuo de la transmisión física de datos en redes Ethernet. Además de la transmisión de datos a través de un solo par de hilos, la tecnología también permite una fuente de alimentación opcional en el mismo par de hilos. Advanced Physical Layer utiliza el estándar 10BASE-T1-L de la norma IEEE 802.3cg junto con IEC TS 60079-47, 2021-03 (2-WISE) estándar (2-WISE = 2-Wire Intrinsically Safe Ethernet) y admite métodos de la protección contra explosión incluida la seguridad intrínseca. Ethernet-APL permite así el uso en zonas Ex y además permite salvar grandes distancias de hasta 1000 m con 10 MBit/s.

Propiedades de producto


Transmisión de datos con switch de campo APL

Transmisión de datos a través de un solo par de hilos con el switch de campo APL

Ethernet hasta el nivel de campo

El switch APL Field hace que el uso de la moderna tecnología Ethernet-APL sea sencillo y eficaz. Como switch gestionado, garantiza una transmisión de datos segura con un gran ancho de banda y una latencia mínima.

Los sensores y equipos APL se integran directamente desde el nivel de campo en la red Ethernet existente de la instalación. Esto significa que los datos de proceso están disponibles inmediatamente y sin rodeos. Gracias a la tecnología de dos hilos, se pueden seguir utilizando incluso las infraestructuras de cables existentes. Con ello, se ahorra tiempo y costes para la instalación. Ya no son necesarias las complejas soluciones de pasarelas de enlace o subsistemas adicionales que se requerían en el pasado. El switch Ethernet-APL es la base y el facilitador del IIoT en la automatización de procesos.

Alcance y velocidad

Ethernet-APL permite puentear grandes distancias

Alcance y velocidad

Los switches gestionados APL pueden utilizarse tanto en instalaciones compactas como extensas. La topología trunk y spur se utiliza para grandes distancias. El estándar 10BASE-T1L permite un alcance de hasta 1000 m (spurs de hasta 200 m) con 10 MBit/s. Esto significa que también se pueden salvar grandes distancias en zonas Ex.

Por supuesto, la topología de red puede diseñarse de forma flexible, de modo que con los switches gestionados también sean posibles diseños compactos. Aquí se puede prescindir, por ejemplo, de la configuración del trunk, ya que los switches APL conectan los puertos de spur APL directamente a la red Ethernet estándar.

Clases de potencia normalizadas para Ethernet-APL

Planificación sencilla mediante clases de potencia normalizadas

Clases de potencia

Con Ethernet-APL se introducen clases de potencia que simplifican considerablemente la selección e instalación de equipos en zonas Ex. La clase de potencia define las propiedades eléctricas de un puerto, es decir, cuánta potencia puede absorber o proporcionar un equipo. Esto garantiza que los equipos de campo y los switches funcionen juntos de forma óptima y que se cumplan los requisitos de seguridad intrínseca.

Clase de potencia A y B: para aplicaciones de seguridad intrínseca (Ex ia) a nivel de equipo de campo, p. ej., en las zonas 0 y 1.
Clase de potencia C: admite aplicaciones Ex ic, normalmente para la zona 2.
Clase de potencia 3 y 4: para segmentos trunk de alto rendimiento, p. ej., para tramos largos de cable. Estos puertos no son intrínsecamente seguros.

Gracias a la clara clasificación, basta con sincronizar la clase de potencia en el switch y en el equipo de campo. Ya no es necesario realizar cálculos difíciles ni tablas complejas. Esto aumenta la seguridad y acelera la puesta en servicio. De este modo, la instalación de soluciones Ethernet-APL resulta sencilla y fiable, incluso en entornos exigentes.

Representación del switch

Probado y preparado para el futuro en un solo equipo

Plataforma probada con tecnología preparada para el futuro

Al integrar los switches Ethernet-APL en su red industrial, puede combinar funcionalidades de eficacia probada con una moderna tecnología de comunicación. Además de la tecnología Ethernet-APL, los switches gestionados son compatibles con todas las funciones de la conocida serie FL SWITCH 2300. Estos poseen, p. ej., amplias funciones de redundancia y seguridad para la implementación de redes preparadas para el futuro.

Los switches Ethernet-APL permitieron reforzar la infraestructura de redes existente y prepararse para los exigentes requisitos de un mundo cada vez más interconectado.

Descargar el Whitepaper
Más información sobre Ethernet-APL

Experimente las ventajas de la tecnología Advanced Physical Layer (APL). En la dinámica industria de procesos, APL permite una comunicación rápida y fiable en entornos peligrosos y una perfecta integración de Ethernet a nivel de campo. Descargue nuestro Whitepaper y descubra el potencial transformador de APL en la era digital.

Descargar el Whitepaper
Rotulación Ethernet-APL delante de una instalación de procesos

Switch Ethernet-APL Haga clic en los hotspots para obtener más información

Mapa de imágenes interactivo: Switch gestionado de campo APL
Eficaz y potente
El switch gestionado APL ofrece funcionalidad de capa 2 con capacidad PROFINET MRP. Esto hace que la funcionalidad de capa 2 sea lo más eficiente posible.
Ya se puede utilizar
El switch Ethernet-APL también puede comunicarse con equipos PROFIBUS PA y conectarlos directamente a una red PROFINET. Si aún no se dispone de un sensor o equipo APL, la capacidad proxy del switch APL permite utilizar un equipo PROFIBUS PA como solución provisional.
Grandes distancias con 10BASE-T1L
El switch Ethernet-APL permite la conexión de sensores APL con el estándar 10BASE-T1L de IEEE 802.3cg junto con el estándar IEC TS 60079-47, 2021-03 (2-WISE) (2-WISE = 2-Wire Intrinsically Safe Ethernet). El switch gestionado permite así el uso en zonas Ex y además permite salvar grandes distancias de hasta 1000 m con 10 MBit/s.
Alta densidad de puertos
El gran número de 24 puertos crea espacio adicional en el armario de control. Otra particularidad: se puede utilizar el cableado de bus de campo existente. El cambio a la moderna tecnología Ethernet-APL es relativamente sencillo, ya que no requiere cableado adicional.
Ethernet-APL en instalaciones de procesos

Ethernet-APL en instalaciones de procesos

Aplicaciones

Los switches Ethernet-APL pueden utilizarse en instalaciones compactas, p. ej., en las industrias farmacéutica y química, así como en grandes instalaciones de la industria de procesos. La integración de los switches Ethernet-APL es un paso decisivo para aumentar la eficacia y modernizar las instalaciones existentes.

Los switches gestionados han sido desarrollados especialmente para el uso en zonas Ex. Esto significa que cumplen los elevados requisitos de las zonas 1 y 2 o de la división 2, según corresponda. El diseño robusto y el uso de índices de protección garantizan el funcionamiento fiable de los equipos incluso en condiciones especialmente exigentes.

Visión general de los productos

Switch APL Field gestionado en detalle

FL SWITCH APL 2224-4A-213-PA
FL SWITCH APL 2224-4A-211-PA
FL SWITCH APL 2212-4A-211
FL SWITCH APL 2212-4A-221
FL SWITCH APL 2224-4A-213-PA

FL SWITCH APL 2224-4A-211-PA

FL SWITCH APL 2212-4A-211

FL SWITCH APL 2212-4A-221

Puertos APL 24 x 10BASE-T1L 24 x 10BASE-T1L 12 x 10BASE-T1L 12 x 10BASE-T1L
Puertos adicionales 2 x RJ45 y 2 x SFP 2 x RJ45 y 2 x SFP 2 x RJ45 y 2 x SFP 2 x RJ45 y 2 x SFP
Clase de potencia Clase de potencia A y clase de potencia B Clase de potencia A Clase de potencia A Clase de potencia A
Tensión de alimentación 22 V DC ... 30 V DC 23 V DC … 30 V DC 24 V DC … 30 V DC 25 V DC … 30 V DC
Rango de temperatura -40 °C ... 70 °C -40 °C … 70 °C -40 °C … 70 °C -40 °C … 70 °C
Funciones de los switches gestionados Funciones QoS en tiempo real, de redundancia y de seguridad Funciones QoS en tiempo real, de redundancia y de seguridad Funciones QoS en tiempo real, de redundancia y de seguridad Funciones QoS en tiempo real, de redundancia y de seguridad
Interfaz de gestión Web, SNMP, CLI, dispositivo PROFINET Web, SNMP, CLI, dispositivo PROFINET Web, SNMP, CLI, dispositivo PROFINET Web, SNMP, CLI, dispositivo PROFINET
Protección Ex ia ia ic ia
Proxy No No
Código de artículo 1384244 1843743 1718555 1718554
Ir al producto Ir al producto Ir al producto Ir al producto