MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I-SP
-
Isolatori galvanici di ingresso/alimentazione
2924016
Isolatore galvanico d'ingresso e alimentazione Ex i, HART trasparente. Trasmette segnali alimentati o attivi 0/4-20 mA dalla zona a potenziale rischio di esplosione a un carico (attivo o passivo) nell'area sicura. Separazione galvanica a 3 vie; SIL 2 a norma IEC 61508, con connessione Push-in
Dettagli prodotto
| Tipo di prodotto | Isolatore di alimentazione |
| Famiglia di prodotti | MACX Analog |
| Applicazione | Analogico IN |
| Numero di canali | 1 |
| Esecuzione | Isolatori galvanici Ex i con sicurezza funzionale SIL |
| Isolamento galvanico | Separazione a 3 vie |
| Isolamento galvanico tra ingresso e uscita | sì |
| Comportamento di trasmissione del segnale | In = Out |
| Tempo di risposta (10-90%) | < 200 µs (con salto 4 mA ... 20 mA, carico 600 Ω) |
| < 600 µs (con salto 0 mA ... 20 mA, carico 600 Ω) | |
| Coefficiente termico massimo | < 0,01 %/K |
| Coefficiente termico tipico | < 0,004 %/K |
| Errore di trasmissione | < 0,1 % (dal valore finale 20 mA) |
| Errore di trasmissione, tipico | < 0,05 % (dal valore finale 20 mA) |
| Protezione contro inversione polarità | sì |
| Isolamento galvanico | |
| Tensione di prova | 2,5 kV AC (50 Hz, 60 s) |
| Categoria di sovratensione | II |
| Grado di inquinamento | 2 |
| Isolamento galvanico Ingresso/uscita/alimentazione IEC/EN 61010-1 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 61010-1 |
| Tensione di isolamento nominale | 300 Veff |
| isolamento | Separazione sicura |
| Isolamento galvanico Ingresso/uscita IEC/EN 60079-11 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 60079-11 |
| Tensione di isolamento nominale | 265 Veff |
| Isolamento galvanico ingresso/alimentazione IEC/EN 60079-11 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 60079-11 |
| Tensione di isolamento nominale | 265 Veff |
| Isolamento galvanico Uscita/alimentazione IEC/EN 60079-7 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 60079-7 |
| Tensione di isolamento nominale | 265 Veff |
| Alimentazione | |
| Denominazione | Funzionam. isolat. galvanico di alimentaz. |
| Tensione nominale | 24 V DC -20 % ... +25 % |
| Range tensione di alimentazione | 19,2 V DC ... 30 V DC |
| Max. corrente assorbita | < 76 mA (24 V DC / 20 mA / 1000 Ω) |
| < 55 mA (24 V DC / 20 mA / 250 Ω) | |
| Potenza dissipata | < 1,1 W (24 V DC / 20 mA / 1000 Ω) |
| < 0,95 W (24 V DC / 20 mA / 250 Ω) | |
| < 1,2 W (24 V DC / 20 mA / 0 Ω) | |
| Potenza assorbita (Uscita attiva) | < 1,8 W (20 mA / 1000 Ω) |
| < 1,3 W (20 mA / 250 Ω) | |
| Alimentazione | |
| Denominazione | Funzionam. isolatore galvanico |
| Tensione nominale | 24 V DC -20 % ... +25 % |
| Range tensione di alimentazione | 19,2 V DC ... 30 V DC |
| Max. corrente assorbita | < 44 mA (24 V DC / 20 mA / 1000 Ω) |
| < 27 mA (24 V DC / 20 mA / 250 Ω) | |
| Potenza dissipata | < 0,75 W (24 V DC / 20 mA / 1000 Ω) |
| < 0,65 W (24 V DC / 20 mA / 250 Ω) | |
| < 0,95 W (24 V DC / 20 mA / 0 Ω) | |
| Segnale: Funzionam. isolat. galvanico di alimentaz. | |
| Descrizione dell'ingresso | Ingresso di corrente attivo, a sicurezza intrinseca |
| Numero ingressi | 1 |
| Segnale d'ingresso | Corrente |
| Segnale d'ingresso, corrente | 4 mA ... 20 mA |
| Limitazione di corrente | 25 mA |
| Tensione di aliment. transmitter | > 16 V (20 mA) |
| > 15,3 V (22,5 mA) | |
| Protezione contro inversione di polarità e contro le sovratensioni | sì |
| Campo di segnale sovraccarico/sottocarico | 0 mA ... 24 mA (Range di trasmissione ampliato per diagnosi) |
| Segnale: Funzionam. isolatore galvanico | |
| Descrizione dell'ingresso | Ingresso di corrente passivo, a sicurezza intrinseca |
| Segnale d'ingresso, corrente | 0 mA ... 20 mA |
| 4 mA ... 20 mA | |
| Caduta di tensione | < 3,5 V (in funzionamento isolatore galvanico d'ingresso) |
| Campo di segnale sovraccarico/sottocarico | 0 mA ... 24 mA (Range di trasmissione ampliato per diagnosi) |
| Segnale: Funzionam. isolat. galvanico di alimentaz. | |
| Descrizione dell'uscita | Uscita di corrente (attiva e passiva) |
| Numero uscite | 1 |
| Segnale d'uscita, corrente | 4 mA ... 20 mA (attivo) |
| 4 mA ... 20 mA (passivo, tensione sorgente esterna 14 V ... 26 V) | |
| Carico/carico di uscita uscita di corrente | < 1000 Ω (20 mA) |
| < 825 Ω (24 mA) | |
| Ripple d'uscita | < 20 mVeff |
| Comportamento in uscita in caso di guasto | 0 mA (Interruzione linea in ingresso) |
| ≥ 22,5 mA (Cortocircuito linea in ingresso) | |
| Campo di segnale sovraccarico/sottocarico | 0 mA ... 24 mA (Range di trasmissione ampliato per diagnosi) |
| Segnale: Funzionam. isolatore galvanico | |
| Descrizione dell'uscita | Uscita di corrente (attiva e passiva) |
| Segnale d'uscita, corrente | 0 mA ... 20 mA (attivo) |
| 4 mA ... 20 mA (attivo) | |
| 0 mA ... 20 mA (passivo, tensione sorgente esterna 14 V ... 26 V) | |
| 4 mA ... 20 mA (passivo, tensione sorgente esterna 14 V ... 26 V) | |
| Carico/carico di uscita uscita di corrente | < 1000 Ω (20 mA) |
| < 825 Ω (24 mA) | |
| Ripple d'uscita | < 20 mVeff |
| Comportamento in uscita in caso di guasto | 0 mA (Interruzione linea in ingresso) |
| 0 mA (Cortocircuito linea in ingresso) | |
| Campo di segnale sovraccarico/sottocarico | 0 mA ... 24 mA (Range di trasmissione ampliato per diagnosi) |
| Collegamento | Connessione Push-in |
| Lunghezza del tratto da spelare | 10 mm |
| Sezione conduttore rigida | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione conduttore flessibile | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione conduttori flessibili (2 conduttori della stessa sezione) | 0,25 mm² ... 0,34 mm² (Puntalino TWIN senza collare in plastica) |
| 0,5 mm² ... 1,5 mm² (Capocorda montato TWIN con collare di isolamento) | |
| Sezione conduttore AWG | 24 ... 14 |
| 24 ... 22 (Puntalino TWIN senza collare in plastica) | |
| 20 ... 16 (Capocorda montato TWIN con collare di isolamento) |
| Installazione Ex (EPL) | Gc |
| Div. 2 | |
| Circuiti Ex i (EPL) | Ga |
| Da | |
| Ma | |
| Div. 1 | |
| Dati tecnici di sicurezza: Funzionam. isolat. galvanico di alimentaz. | |
| Max. tensione d’uscita Uo | 25,2 V |
| Max. corrente in uscita Io | 93 mA |
| Max. potenza in uscita Po | 587 mW |
| Tensione massima di sicurezza Um | 253 V AC |
| 125 V DC | |
| I (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 40 mH / 4,8 µF |
| IIA (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 26 mH / 2,9 µF |
| IIB (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 14 mH / 820 nF |
| IIC (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 3 mH / 107 nF |
| IIA (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 26 mH / 470 nF, 20 mH / 570 nF, 1 mH / 630 nF, 0,5 mH / 720 nF, 0,1 mH / 1,1 µF, 0,005 mH / 2,9 µF |
| IIB/III (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 16 mH / 370 nF, 500 µH / 510 nF, 200 µH / 660 nF, 100 µH / 820 nF |
| IIC (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 2,2 mH / 47 nF, 2 mH / 49 nF, 1 mH / 63 nF, 500 µH / 80 nF, 200 µH / 107 nF |
| I (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 37 mH / 0,54 µF, 0,35 mH / 1 µF, 0,009 mH / 2,9 µF, 0,001 mH / 4,15 µF |
| Dati tecnici di sicurezza: Funzionam. isolatore galvanico | |
| Tensione d’ingresso Ui | ≤ 30 V |
| Corrente d'ingresso Ii | ≤ 150 mA |
| Induttanza interna max. Li | trascurabile |
| Capacità interna max. Ci | trascurabile |
| Tensione massima di sicurezza Um | 253 V AC |
| 125 V DC | |
| Comunicazione dati (bypass) | |
| Funzione HART | sì |
| Protocolli | trasparenza HART |
| Segnalazione stato | LED verde (tensione di alimentazione) |
| Disegno quotato |
|
| Larghezza | 12,5 mm |
| Altezza | 107,9 mm |
| Profondità | 113,7 mm |
| Profondità NS 35/7,5 | 114,5 mm (agganciato su guida DIN NS 35/7,5 a norma EN 60715) |
| Colore | grigio (RAL 7042) |
| Classe di combustibilità a norma UL 94 | V0 (Custodia) |
| Materiale custodia | PA 6.6-FR |
| Condizioni ambientali | |
| Grado di protezione | IP20 (non sottoposto a valutazione UL) |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 60 °C (Posizione di montaggio a piacere) |
| -40 °C ... 70 °C (Declassamento) | |
| Temperatura ambiente (stoccaggio/trasporto) | -40 °C ... 80 °C |
| Umidità dell'aria consentita (esercizio) | 10 % ... 95 % (senza condensa) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 2000 m) | |
| Posizione elevata | ≤ 2000 m (I dati tecnici si riferiscono ad altitudini ≤2000 m sul livello del mare. Per altitudini >2000 m sul livello del mare, vedere la scheda tecnica.) |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 60 °C |
| -40 °C ... 70 °C (Declassamento) | |
| Tensione di isolamento nominale | 375 VPP (Alimentazione, ingresso/uscita) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 3000 m) | |
| Gamma di altezze | > 2000 m ... 3000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 54 °C |
| -40 °C ... 63 °C (Declassamento) | |
| Tensione di isolamento nominale | 190 V AC (Alimentazione, ingresso/uscita) |
| 110 V DC (Alimentazione, ingresso/uscita) | |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 4000 m) | |
| Gamma di altezze | > 3000 m ... 4000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 48 °C |
| -40 °C ... 56 °C (Declassamento) | |
| Tensione di isolamento nominale | 60 V AC/DC (Alimentazione, ingresso/uscita) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 5000 m) | |
| Gamma di altezze | > 4000 m ... 5000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 42 °C |
| -40 °C ... 49 °C (Declassamento) | |
| Tensione di isolamento nominale | 60 V AC/DC (Alimentazione, ingresso/uscita) |
| CE | |
| Certificato | Conformità CE |
| Nota | inoltre EN 61326 |
| ATEX | |
| Siglatura | II (1) G [Ex ia Ga] IIC |
| II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| II 3(1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| I (M1) [Ex ia Ma] I | |
| Certificato | BVS 08 ATEX E 054X |
| IECEx | |
| Siglatura | [Ex ia Ga] IIC |
| [Ex ia Da] IIIC | |
| Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| [Ex ia Ma] I | |
| Certificato | IECEx BVS 08.0016X |
| CCC / China-Ex | |
| Siglatura | [Ex ia Ga] IIC |
| [Ex ia Da] IIIC | |
| Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| Certificato | 2022122316115973 |
| UL, USA / Canada | |
| Siglatura | UL 61010 Listed |
| Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4 | |
| Class I, Div. 2, Groups IIC, IIB, IIA T4 | |
| Associated apparatus for use in Class I, Division 1, Groups A,B,C,D | |
| Associated apparatus for use in Class II, Div.1 Groups E,F,G | |
| Associated apparatus for use in Class III, Division 1 | |
| Associated apparatus for use in Class I, Zone 0,1,2, Groups IIC,IIB,IIA | |
| Certificato | , C.D.-No 83104549 |
| UL, USA / Canada | |
| Siglatura | UL 61010 Listed |
| Class I Div 2; IS for Class I, II, III Div 1 | |
| Certificato | , C.D.-No 83104549 |
| Omologazione per settore navale | |
| Certificato | DNV GL TAA000020C |
| Safety Integrity Level (SIL, IEC 61508) | |
| Siglatura | 2 |
| Certificato | IN-AT-AS-MRL-2300149 |
| Systematic Capability | |
| Siglatura | 3 |
| KC-s | |
| Siglatura | [Ex ia] IIC/IIB |
| Certificato | 17-KA4BO-0400X |
| INMETRO | |
| Siglatura | [Ex ia Ga] IIC |
| [Ex ia Da] IIIC | |
| Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| [Ex ia Ma] I | |
| Certificato | DNV 18.0136 X |
| Dati cantieristica navale | |
| Temperature | B |
| Humidity | B |
| Vibrazione | A |
| EMC | A |
| Enclosure | Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
| Compatibilità elettromagnetica | Conformità alla direttiva EMC |
| Immunità ai disturbi | EN 61000-6-2 |
| Nota | Le interferenze possono causare leggeri scostamenti. |
| Emissione di disturbi | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-6-4 |
| Campi elettromagnetici ad alta frequenza | |
| Denominazione | Campi elettromagnetici ad alta frequenza |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-3 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Transitori veloci (Burst) | |
| Denominazione | Disturbi transitori rapidi (Burst) |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-4 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Influenza condotta | |
| Denominazione | Interferenze |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-6 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Isolamento galvanico | Separazione a 3 vie |
| GB Standard | |
| Norme/Disposizioni | GB/T 3836.1 |
| GB/T 3836.3 | |
| GB/T 3836.4 | |
| Tipo di montaggio | Montaggio su guida DIN |
I vantaggi
Ingresso 0/4 mA ... 20 mA, a sicurezza intrinseca, [Ex ia], con e senza funzione di alimentazione
Tensione di alimentazione convertitore di misura > 16 V
Uscita: 0/4 mA ... 20 mA, attiva fino a 1000 Ω di carico o passiva
Trasmissione del segnale HART bidirezionale
Segnalazione errori secondo NAMUR NE 43
SIL 2 secondo IEC/EN 61508
Installazione in zona Ex 2 consentita
Separazione galvanica a 3 vie
Possibilità di alimentazione tramite connettore per guide di supporto
Morsetti di connessione estraibili, connessione Push-in
Larghezza custodia: 12,5 mm
Ridotta potenza dissipata
Precisione di trasmissione elevata