Isolatori galvanici e convertitore per una trasmissione del segnale senza interferenze

Isolatore galvanico e convertitore di misura

Gli isolatori galvanici e i convertitori garantiscono una trasmissione del segnale priva di interferenze nella tecnica di misura, controllo e regolazione. Inoltre gli isolatori galvanici a sicurezza intrinseca con certificazione SIL e i convertitori offrono protezione contro le esplosioni e assicurano la sicurezza di persone, ambiente e impianto.

Maggiori informazioni
Elenco prodotti completo
Scegli gli isolatori galvanici e i convertitori adatti a ogni applicazione
Ordina semplicemente qui il prodotto giusto, anche preconfigurato con la parametrizzazione personalizzata per la tua applicazione nella quantità 1. Opzionalmente, è possibile ricevere il certificato di calibrazione di fabbrica adatto per i prodotti preconfigurati. Riceverai i certificati con o senza dati di prova. Questi vengono già determinati nel processo di produzione e consegnati direttamente con il prodotto.
Vai all'elenco prodotti
Isolatori galvanici e convertitori
Isolatore galvanico Ex i MINI Analog Pro su guida DIN con logo del vincitore dell'oro al German Innovation Award e quello del GIT Security Award

La svolta della miniaturizzazione Gli isolatori galvanici Ex i, altamente compatti, MINI Analog Pro, vincono importanti premi

Le nuove varianti Ex i della famiglia di isolatori galvanici MINI Analog Pro di 6,2 mm offrono protezione contro le esplosioni e sicurezza funzionale in una compattezza unica. Con un risparmio di spazio fino al 50% rispetto alle soluzioni attuali, i segnali di misurazione vengono elaborati in modo affidabile e allo stesso tempo viene garantita la protezione delle persone, dell'ambiente e degli impianti. I prodotti sono costantemente classificati secondo il massimo livello di sicurezza, SIL 3 one out of one. Il concetto di comando e la digitalizzazione coerente sono particolarmente facili da usare e a prova di futuro.

Grazie a queste prestazioni innovative, i prodotti sono stati premiati come vincitori del GIT Safety Award e con l'oro del German Innovation Award.

Nuovi prodotti

Isolatori galvanici Ex i altamente compatti con SIL 3 su guida DIN
Isolatori galvanici Ex i MACX Analog con SIL/PL su guida DIN

Isolatori galvanici Ex i altamente compatti con SIL 3

Ex i e SIL 3 su una larghezza di installazione di soli 6,2 mm

Gli isolatori galvanici Ex i della famiglia di prodotti MINI Analog Pro combinano la protezione contro le esplosioni a sicurezza intrinseca e la sicurezza funzionale fino a SIL 3 1oo1 su una larghezza di installazione di soli 6,2 mm. Approfitta del sistema di comando intuitivo e della digitalizzazione end-to-end.

Caratteristiche principali

  • Ex i e SIL 3 1oo1 su soli 6,2 mm di larghezza della custodia
  • Elementi di comando ben visibili e morsetti innestabili
  • Misurazione del segnale di corrente ininterrotta
  • Campo di applicazione della temperatura da -40 a +70 °C e requisiti documentati per campi di applicazione in altitudine fino a 5.000 m

I vantaggi

  • Protezione contro le esplosioni grazie alle omologazioni internazionali, al range di temperatura esteso e al campo di applicazione in altitudine documentato fino a 5.000 m
  • Una soluzione sicura per ogni tipo di segnale e direzione grazie all'idoneità per applicazioni SIL 3
  • Design e sistema di comando intuitivo, nonché diverse opzioni di parametrizzazione
  • Digitalizzazione end-to-end con app di configurazione e monitoraggio, gateway di comunicazione, tagging digitale e targhetta di identificazione

Isolatore galvanico Ex i con SIL/PL

Ex i e SIL: 2 canali, per tutti i tipi di segnale

I collaudati isolatori galvanici Ex i della famiglia di prodotti MACX Analog combinano la protezione contro le esplosioni e la sicurezza funzionale in versioni a due canali e raddoppiatori di segnale su una larghezza di installazione di soli 12,5 mm. Inoltre, sono anche disponibili dispositivi con soglie di allarme.

Caratteristiche principali

  • Ex i, SIL 2 SC 3 o SIL 3, PL (specifico per il tipo)
  • Versione a due canali per tutti i tipi di segnale
  • Range di temperatura esteso e campo di applicazione in altitudine fino a 5.000 m
  • App e targhetta di identificazione digitale
  • Compatibilità con isolatori galvanici MINI Analog Pro tramite connettore bus

I vantaggi

  • Versione a due canali per tutti i tipi di segnale con Ex i, SIL 2 SC 3 o SIL 3 su soli 12,5 mm
  • Protezione contro le esplosioni grazie alle omologazioni internazionali, al range di temperatura esteso e al campo di applicazione in altitudine documentato fino a 5.000 m
  • Pronti per il futuro digitale grazie all'app di configurazione e monitoraggio e alla targhetta di identificazione digitale
  • Sistema compatibile con gli isolatori galvanici MINI Analog Pro

Isolatori galvanici e convertitori per applicazioni standard e protezione contro le esplosioni a confronto

Gli isolatori galvanici e i convertitori adatti a ogni applicazione

MINI Analog Pro
MACX Analog
MINI Analog Pro

Ex i e SIL 3 eccezionalmente compatti in larghezza e altezza di installazione

MACX Analog

La gamma completa e comprovata di soluzioni

Varianti per applicazioni standard
Varianti per la protezione contro le esplosioni Ex i ed Ex ec
Sicurezza funzionale continua SIL 3 1oo1: AI, AO, DI, DO
Sicurezza funzionale SIL 2 SC 3 o SIL 3, specifica del tipo: AI, AO, DI, DO
Sicurezza funzionale PL d, PL c, specifica del tipo
A due canali
Versioni con alimentazione a range esteso
Misurazione ininterrotta di circuiti elettrici
Campo di temperatura ambiente -40 °C ... +70 °C, senza declassamento
Richiamo delle informazioni tramite Signal Conditioner App NFC e codice QR Codice QR

I vantaggi

  • Isolamento, regolazione, filtraggio e potenziamento sicuri con soluzioni complete per l'elaborazione analogica all'ingresso e all'uscita
  • Più sicuri e meno ingombranti che mai: Ex i e SIL 3 su una larghezza di installazione di soli 6,2 mm con isolatori galvanici e convertitori ultracompatti
  • Massima protezione dalle esplosioni per tutte le zone Ex e i gruppi di gas con isolatori galvanici Ex i e convertitori a uno o due canali
  • Elevata affidabilità operativa con gli isolatori galvanici sempre certificati SIL
  • Integrazione sicura dei segnali di campo nelle reti industriali tramite isolamento galvanico con isolatori galvanici collegati a bus e rete

Isolatori galvanici e convertitori ultracompatti MINI Analog Pro Ex i e SIL 3 eccezionalmente compatti in larghezza e altezza di installazione

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro su guida DIN
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogrammi
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogramma SIL
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con misurazione del segnale di corrente su guida DIN
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con gateway Profinet e Signal Conditioner App
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogramma NE95
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro su guida DIN

Gli isolatori galvanici e i convertitori MINI Analog Pro, ultracompatti, combinano la protezione contro le esplosioni a sicurezza intrinseca e la sicurezza funzionale fino a SIL 3 1oo1 in una compattezza unica per larghezza e altezza di installazione. Approfitta nelle tue applicazioni del design e del concetto di comando particolarmente intuitivo, delle diverse opzioni di parametrizzazione e della digitalizzazione costante.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogrammi

Gli isolatori galvanici Ex i MINI Analog Pro sono dotati di numerose omologazioni internazionali Ex per l'uso in tutte le zone Ex e per tutti i gruppi di sostanze. Inoltre, l'omologazione per il settore minerario, un campo di temperatura di esercizio esteso da -40 a +70 °C e i requisiti documentati per intervalli di altitudine fino a 5000 m consentono l'utilizzo in ambienti difficili.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogramma SIL

Gli isolatori galvanici MINI Analog Pro possono elaborare pressoché tutti i segnali di ingresso, come NAMUR, mA, mV e diverse frequenze. I dispositivi possono trasmettere segnali dal campo al controllore e dal controllore al campo senza interferenze grazie a un isolamento sicuro. Tali segnali includono, tra gli altri, segnali analogici standard (ad esempio 0/4 ... 20 mA), segnali elettrici o segnali provenienti da sensori di temperatura come termocoppie e termoresistenze (ad esempio PT100).

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con misurazione del segnale di corrente su guida DIN

Risparmio di spazio, anche tra le canaline portacavi: tutti gli elementi di collegamento sono facilmente visibili e accessibili dal davanti. Inoltre, i morsetti innestabili e la distribuzione di alimentazione con il connettore bus per guide DIN facilitano l'installazione. La misurazione ininterrotta del segnale di corrente e un'ampia gamma di opzioni di parametrizzazione semplificano la messa in servizio e l'assistenza.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con gateway Profinet e Signal Conditioner App

Con i gateway innestabili MINI Analog Pro, è possibile digitalizzare i valori misurati (ad es. ingresso 0/4 ... 20 mA) di un massimo di otto isolatori galvanici o convertitori combinati a piacere. Con la Signal Conditioner App avrai a disposizione uno strumento digitale per una configurazione, un monitoraggio e informazioni facili. Anche i DIP switch possono essere configurati con l'app, riducendo così i tempi di messa in servizio. Inoltre, l'etichettatura digitale NFC e la targhetta di identificazione garantiscono il futuro.
Un altro servizio digitale per te: ordina semplicemente il tuo prodotto parametrizzato in modo personalizzato tramite il configuratore web guidato dall'utente, a partire dalla quantità 1. Su richiesta, riceverai il certificato di calibrazione di fabbrica corrispondente.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro con pittogramma NE95

La prova di tipo secondo la norma NE95 viene eseguita da un laboratorio di prova indipendente. Ciò significa che i dispositivi soddisfano i requisiti dell'industria di processo in termini di caratteristiche tecniche, protezione contro le esplosioni, manutenzione, montaggio e documentazione dei dispositivi.

Animazione del prodotto MINI Analog Pro

Mai visti prima: isolatori galvanici MINI Analog Pro con omologazione Ex i e sicurezza funzionale secondo SIL 3 su una larghezza di installazione di soli 6,2 mm. Elabora fino a 160 segnali al metro – ideale, ad esempio, per impianti moderni e compatti per l'accumulo di energia rigenerativa.

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog La gamma completa e comprovata di soluzioni

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog su guida DIN
Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog MACX con pittogrammi Protezione contro le esplosioni
Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogrammi SIL e PL
A due canali su una larghezza di installazione di soli 12,5 mm
Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogrammi Alimentazione ad ampio raggio
Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogramma NE95
Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog su guida DIN

Gli isolatori galvanici e i convertitori MACX Analog offrono una gamma completa di soluzioni per un isolamento galvanico sicuro e un condizionamento del segnale affidabile. Nei circuiti elettrici a sicurezza intrinseca, le varianti Ex i offrono protezione dalle esplosioni estesa a tutte le zone e a tutti i gruppi di sostanze. I prodotti, tutti sviluppati in conformità ai requisiti di sicurezza secondo IEC/EN 61508 e PL EN ISO 13849, garantiscono la sicurezza delle persone, dell'ambiente e dell'impianto.

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog MACX con pittogrammi Protezione contro le esplosioni

Gli isolatori galvanici Ex i e i convertitori MACX Analog dispongono di un ampio pacchetto di omologazione Ex internazionale per l'uso in tutte le zone Ex e per tutti i gruppi di sostanze. Inoltre, le omologazioni per il settore minerario e navale, nonché le varianti con un campo di temperature di esercizio esteso da -40 a +70 °C e requisiti documentati per campi di altitudine fino a 5000 m, consentono l'uso in ambienti difficili.

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogrammi SIL e PL

I nostri isolatori galvanici e convertitori MACX Analog sono disponibili in tutte le applicazioni legate alla sicurezza fino a SIL 2 SC 3 o SIL 3. Alcuni prodotti selezionati hanno ottenuto la certificazione PL per l'uso nella costruzione di macchine. Questo vale sia per le applicazioni standard che per la protezione contro le esplosioni.

A due canali su una larghezza di installazione di soli 12,5 mm

Risparmia spazio con le varianti a due canali e i duplicatori di segnale su una larghezza di installazione di soli 12,5 mm. La separazione sicura degli ingressi e delle uscite in queste dimensioni ridotte consente un'elaborazione affidabile dei segnali.

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogrammi Alimentazione ad ampio raggio

Utilizza le varianti con tensione di alimentazione da 24 a 230 V AC/DC in tutte le reti di alimentazione di tutto il mondo, nonché per alimentare i dispositivi con 24 V di tensione continua.

Isolatori galvanici e convertitori MACX Analog con pittogramma NE95

Con la prova di tipo NAMUR secondo NE95, gli isolatori galvanici e i convertitori MACX Analog soddisfano i requisiti dell'industria di processo per quanto riguarda le proprietà tecniche, la protezione contro le esplosioni, la manutenzione, il montaggio e la documentazione del dispositivo. La prova di tipo secondo la norma NE95 viene eseguita da un laboratorio di prova indipendente.

Componenti di sistema e accessori Semplice distribuzione di alimentazione, opzioni di alimentazione flessibili e diagnostica comoda con il connettore bus per guide DIN

Componenti del sistema: connettore bus per guide DIN e isolatore galvanico su guida DIN
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro e MACX Analog con connettore bus per guide DIN
Singolo connettore bus per guide DIN su guida DIN
Alimentatore di sistema QUINT POWER
Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro e MACX Analog con adattatore Power Rail Pepperl e Fuchs
Componenti del sistema: connettore bus per guide DIN e isolatore galvanico su guida DIN

Alimenta gli isolatori galvanici attivi da 24 V a scelta mediante i morsetti oppure usa il connettore bus per guide DIN modulare come soluzione di sistema flessibile per la distribuzione di alimentazione. Il connettore bus per guide DIN semplifica l'installazione, l'ampliamento del sistema o la sostituzione dei moduli, soprattutto nelle applicazioni multicanale, anche durante il funzionamento. Altri accessori, come ad es adattatori di programmazione e morsetti passanti, completano la gamma.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro e MACX Analog con connettore bus per guide DIN

Il connettore bus per guide DIN TBUS è compatibile con le famiglie di prodotti MINI Analog Pro e MACX Analog. Ciò consente di utilizzare i seguenti tipi di alimentazione:
• Alimentazione diretta tramite l'ingresso di alimentazione del dispositivo
• Alimentazione mediante modulo di alimentazione separato
• Alimentazione fornita da un alimentatore di sistema con ingresso ad ampio raggio

Singolo connettore bus per guide DIN su guida DIN

Tutti i componenti del sistema di alimentazione sono protetti meccanicamente contro i contatti in ingresso e in uscita. Gli elementi di contatto sono inseriti in una robusta custodia in plastica. Inoltre, il connettore bus per guide DIN offre una codifica e un aiuto per un inserimento rapido e senza errori dei moduli.

Alimentatore di sistema QUINT POWER

Gli alimentatori QUINT POWER offrono nel range di potenza inferiore a 100 W un'elevata disponibilità dell'impianto a fronte di dimensioni ridotte. Con questo alimentatore, sviluppato appositamente per la tecnica MCR, è possibile alimentare gli isolatori galvanici direttamente da un'alimentazione da 230 V AC tramite il connettore bus per guide DIN. Semplicemente agganciati al TBUS, forniscono una corrente massima di 2,5 A.

Isolatori galvanici e convertitori MINI Analog Pro e MACX Analog con adattatore Power Rail Pepperl e Fuchs

Ideale per le espansioni degli impianti o le installazioni retrofit: l'adattatore Power Rail per il sistema di alimentazione Pepperl+Fuchs delle serie K e SC. L'adattatore Power Rail consente l'uso alternativo delle famiglie di prodotti MINI Analog Pro e MACX Analog nelle installazioni esistenti con il Power Rail della serie K e SC di Pepperl+Fuchs. Il contatto è sicuro e a prova di vibrazioni grazie all'aderenza al Power Rail e alla codifica meccanica. Possibilità di installazione in zona Ex 2.

Una mano con smartphone e Signal Conditioner App

Parametrizzazione, monitoraggio, identificazione intelligenti La Signal Conditioner App

La Signal Conditioner App rende più facile che mai l'identificazione e la parametrizzazione dei prodotti e il monitoraggio dei valori di processo. È inoltre possibile accedere a documenti specifici del modulo, come le istruzioni di installazione e le schede tecniche. Per i prodotti con DIP switch è disponibile un ausilio per l'impostazione dei DIP switch. Facile connettività tramite NFC (MINI Analog Pro), Bluetooth o codice QR. L'app è disponibile gratuitamente sia per smartphone Android che Apple iOS.

E-paper
Elaborazione di segnali e protezione contro le esplosioni
Elaborazione, trasmissione e visualizzazione di segnali senza interferenze e in sicurezza grazie all'isolamento galvanico a 3 vie: la nostra gamma prodotti per l'elaborazione di segnali e la protezione contro le esplosioni copre tutti i compiti di trasmissione del segnale senza interferenze e in sicurezza, come ad esempio gli isolatori galvanici NAMUR, gli isolatori galvanici bipolari, i convertitori di temperatura, gli isolatori di alimentazione, ecc.
Apri l'e-paper
Copertina della brochure "Elaborazione di segnali e protezione contro le esplosioni"