MACX MCR-EX-TC-I
-
Convertitore di temperatura
1050233
Convertitori di temperatura Ex i: converte segnali dai termoelementi installati nelle aree Ex e dalle sorgenti mV e trasmette un segnale 0/4-20 mA ad un carico in area sicura. Liberamente configurabile. Separazione a 3 vie, connessione a vite, SIL.
Download gratuito disponibile.
Downloads
Dettagli prodotto
| Limitazione dell'uso | |
| Nota EMC | EMC: prodotto in classe A, vedere la dichiarazione del produttore nell'area download |
| Tipo di prodotto | Temperature transmitter |
| Famiglia di prodotti | MACX Analog |
| Applicazione | Temperatura |
| Numero di canali | 1 |
| Esecuzione | Isolatori galvanici Ex i con sicurezza funzionale SIL |
| Configurazione | Software |
| Funzionalità | |
| Configurazione | Software |
| Isolamento galvanico | Separazione a 3 vie |
| Isolamento galvanico tra ingresso e uscita | no |
| Errore punto freddo massimo | ± 2 K |
| Tempo di risposta (0-99%) | ≤ 1,7 s |
| Coefficiente termico tipico | 0,01 %/K |
| Errore di trasmissione, tipico | 0,1 % (Per la determinazione completa degli errori di trasmissione vedere la scheda tecnica) |
| Isolamento galvanico | |
| Tensione di prova | 2,5 kV AC (50 Hz, 60 s) |
| Categoria di sovratensione | II |
| Grado di inquinamento | 2 |
| Isolamento galvanico Ingresso/uscita/alimentazione IEC/EN 61010-1 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 61010-1 |
| Tensione di isolamento nominale | 300 Veff |
| isolamento | Separazione sicura |
| Isolamento galvanico Ingresso/uscita IEC/EN 60079-11 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 60079-11 |
| Tensione di isolamento nominale | 375 VPP |
| Isolamento galvanico ingresso/alimentazione IEC/EN 60079-11 | |
| Norme/Disposizioni | IEC/EN 60079-11 |
| Tensione di isolamento nominale | 375 VPP |
| Alimentazione | |
| Tensione nominale | 24 V DC -20 % ... +25 % |
| Range tensione di alimentazione | 19,2 V DC ... 30 V DC |
| Max. corrente assorbita | < 40 mA (24 V DC) |
| Potenza dissipata | ≤ 0,76 W |
| Potenza assorbita | ≤ 1 W |
| Segnale | |
| Numero ingressi | 1 |
| Segnale d'ingresso | Temperatura |
| Tensione | |
| Misurare | |
| Descrizione dell'ingresso | sicurezza intrinseca |
| Tipi di sensori utilizzabili (TC) | B, E, J, K, N, R, S, T, L, U, C, D, A-1, A-2, A-3, M, Lr |
| Intervallo di misurazione temperatura | -250 °C ... 2500 °C (Range a seconda del tipo di sensore) |
| Tipo sensore: | 500 °C ... 1820 °C |
| -230 °C ... 1000 °C | |
| -210 °C ... 1200 °C | |
| -250 °C ... 1372 °C | |
| -200 °C ... 1300 °C | |
| -50 °C ... 1768 °C | |
| -50 °C ... 1768 °C | |
| -200 °C ... 400 °C | |
| -200 °C ... 900 °C | |
| -200 °C ... 600 °C | |
| 0 °C ... 2315 °C | |
| 0 °C ... 2315 °C | |
| 0 °C ... 2500 °C | |
| 0 °C ... 1800 °C | |
| 0 °C ... 1800 °C | |
| -200 °C ... 100 °C | |
| -200 °C ... 800 °C | |
| Campo di segnale mV lineare | -1000 mV ... 1000 mV |
| Campo di misurazione temperatura | Min. 50 K per termocoppie, 10% dell'ampiezza nominale del relativo range per sorgenti mV |
| Segnale: Corrente | |
| Numero uscite | 1 |
| Configurabile/Programmabile | sì |
| Segnale d'uscita, corrente | 0 mA ... 20 mA |
| 4 mA ... 20 mA (SIL) | |
| Carico/carico di uscita uscita di corrente | ≤ 600 Ω |
| Ripple d'uscita (corrente) | < 15 µASS |
| < 10 µArms | |
| Comportamento in caso di guasto sensore | liberamente definibile |
| Collegamento | Connessione a vite |
| Lunghezza del tratto da spelare | 7 mm |
| Filettatura | M3 |
| Sezione conduttore rigida | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione conduttore flessibile | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sezione conduttore AWG | 24 ... 14 |
| Coppia di serraggio | 0,5 Nm ... 0,6 Nm |
| Presa per spina di prova | |
| Diametro max. | 2 mm |
| Installazione Ex (EPL) | Gc |
| Div. 2 | |
| Circuiti Ex i (EPL) | Ga |
| Da | |
| Ma | |
| Div. 1 | |
| Dati tecnici di sicurezza: Morsetti: 4.1, 4.2, 5.1, 5.2 | |
| Capacità interna max. Ci | 44 nF |
| Max. tensione d’uscita Uo | 6 V |
| Max. corrente in uscita Io | 4,3 mA (mV) |
| 7,1 mA (TC con giunto freddo interno) | |
| 16,8 mA (TC con giunto freddo esterno, TC e giunto freddo collegati) | |
| Max. potenza in uscita Po | 25,2 mW (lineare) |
| Tensione massima di sicurezza Um | 253 V AC |
| 125 V DC | |
| 30 V DC (Zona 2: 3.1, 3.2) | |
| IIA/I (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 850 mH / 1000 µF |
| IIB/IIIC (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 460 mH / 1000 µF |
| IIC (circuito di corrente semplice): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 100 mH / 40 µF |
| IIB/IIA (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 100 mH / 950 nF, 50 mH / 950 nF, 5 mH / 950 nF, 1 mH / 950 nF |
| IIIC/I (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 100 mH / 950 nF, 50 mH / 950 nF, 5 mH / 950 nF, 1 mH / 950 nF |
| IIC (circuito di corrente misto): Max. induttività esterna Lo / Max. capacità esterna Co | 100 mH / 555 nF, 50 mH / 555 nF, 5 mH / 555 nF, 1 mH / 555 nF, 10 µH / 555 nF |
| Segnalazione stato | LED verde (tensione di alimentazione) |
| LED rosso, lampeggiante 2,4 Hz (errore di linea, sensore sull'ingresso o sull'uscita, ERR) | |
| LED rosso, lampeggiante 1,2 Hz (funzionamento di servizio, ERR) | |
| LED rosso, acceso fisso su (errore modulo, ERR) |
| Disegno quotato |
|
| Larghezza | 12,5 mm |
| Altezza | 112,5 mm |
| Profondità | 113,7 mm |
| Profondità NS 35/7,5 | 114,5 mm (agganciato su guida DIN NS 35/7,5 a norma EN 60715) |
| Colore | grigio (RAL 7042) |
| Classe di combustibilità a norma UL 94 | V0 (Custodia) |
| Materiale custodia | PA 6.6-FR |
| Condizioni ambientali | |
| Grado di protezione | IP20 |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 70 °C (Posizione di montaggio a piacere) |
| Temperatura ambiente (stoccaggio/trasporto) | -40 °C ... 80 °C |
| Umidità dell'aria consentita (esercizio) | 5 % ... 95 % (senza condensa) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 2000 m) | |
| Posizione elevata | ≤ 2000 m (I dati tecnici si riferiscono ad altitudini ≤2000 m sul livello del mare. Per altitudini >2000 m sul livello del mare, vedere la scheda tecnica.) |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 70 °C |
| Tensione di prova | 2,5 kV |
| Tensione di isolamento nominale | 300 Veff (IEC/EN 60079-11) |
| 375 VPP (IEC/EN 60079-11) | |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 3000 m) | |
| Gamma di altezze | > 2000 m ... 3000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 60 °C |
| Tensione di prova | 2,25 kV |
| Tensione massima di sicurezza Um | 190 V AC |
| 110 V DC | |
| Tensione di isolamento nominale | 190 Veff (IEC/EN 60079-11) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 4000 m) | |
| Gamma di altezze | > 3000 m ... 4000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 55 °C |
| Tensione di prova | 2 kV |
| Tensione massima di sicurezza Um | 60 V AC/DC |
| Tensione di isolamento nominale | 60 Veff (IEC/EN 60079-11) |
| Campo di impiego ad alta quota (≤ 5000 m) | |
| Gamma di altezze | > 4000 m ... 5000 m |
| Temperatura ambiente (esercizio) | -40 °C ... 49 °C |
| Tensione di prova | 1,75 kV |
| Tensione massima di sicurezza Um | 60 V AC/DC |
| Tensione di isolamento nominale | 60 Veff (IEC/EN 60079-11) |
| CE | |
| Certificato | Conformità CE |
| Nota | inoltre EN 61326 |
| ATEX | |
| Siglatura | I (M1) [Ex ia Ma] I |
| II (1) G [Ex ia Ga] IIC | |
| II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| II 3(1) G Ex ec ic [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| Certificato | IBExU19ATEX1006 X |
| IECEx | |
| Siglatura | [Ex ia Ma] I |
| [Ex ia Ga] IIC | |
| [Ex ia Da] IIIC | |
| Ex ec ic [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| Certificato | IECEx IBE 19.0001 X |
| UL, USA / Canada | |
| Siglatura | UL 61010 Listed |
| Class I Div 2; IS for Class I, II, III Div 1 | |
| Certificato | , C.D.-No 83104549 |
| Omologazione per settore navale | |
| Certificato | DNV GL TAA00000AG |
| Safety Integrity Level (SIL, IEC 61508) | |
| Siglatura | 2 |
| Certificato | SEBS-A.150520/17, V2.0 |
| Systematic Capability | |
| Siglatura | 2 |
| INMETRO | |
| Siglatura | [Ex ia Ma] I |
| [Ex ia Ga] IIC | |
| [Ex ia Da] IIIC | |
| Ex ec ic [ia Ga] IIC T4 Gc | |
| Certificato | DNV 21.0064 X |
| EAC Ex | |
| Siglatura | 2Ex ec ic [ia Ga] IIC T4 Gc |
| Certificato | BY/112 02.01 TP012 103.01 00082 |
| Dati cantieristica navale | |
| Temperature | B |
| Humidity | B |
| Vibrazione | A |
| EMC | B |
| Enclosure | Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
| Compatibilità elettromagnetica | Conformità alla direttiva EMC |
| Immunità ai disturbi | EN 61000-6-2 |
| Nota | Le interferenze possono causare leggeri scostamenti. |
| Emissione di disturbi | |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-6-4 |
| Campi elettromagnetici ad alta frequenza | |
| Denominazione | Campi elettromagnetici ad alta frequenza |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-3 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Transitori veloci (Burst) | |
| Denominazione | Disturbi transitori rapidi (Burst) |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-4 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Influenza condotta | |
| Denominazione | Interferenze |
| Norme/Disposizioni | EN 61000-4-6 |
| Difformità tipica dal valore finale del campo di misura | 1 % |
| Isolamento galvanico | Separazione a 3 vie |
| Tipo di montaggio | Montaggio su guida DIN |
I vantaggi
Ingresso per termoresistenze e sorgenti mV
Possibilità di alimentazione tramite connettore per guide di supporto
Programmazione durante il funzionamento, in caso di circuito di misura Ex collegato e anche in assenza di tensione grazie all'adattatore di programmazione IFS-USB-PROG-ADAPTER
Installazione in zona 2, tipo di protezione ammessa "ec" (EN 60079-7)
Separazione galvanica a 3 vie
Indicatore di stato per tensione di alimentazione, guasto di linea, guasto sensore, errore di modulo
Configurazione mediante software (FDT-DTM): tipo di sensore, connessione, campo di misura, unità di misura, filtro, segnale di allarme e campo di uscita
Uscita: 0 mA ... 20 mA o 4 mA ... 20 mA