機械指令 歐洲經濟區的機械安全

工廠人機協作

您的機械設備欲進入歐洲單一市場銷售?那麼務必嚴格遵守機械安全相關規範。在此瞭解 2006/42/EC 機械指令之關鍵執行要項說明。

最新動態
新版機械法規即將實施

2023/1230 新版機械法規代表歐盟境內機械安全監管的關鍵轉折點。為因應當前的技術進步與市場發展,新法規旨在更新現行的 2006/42/EC 機械指令。自 2027 年 1 月 20 日正式生效後,現行因應新安全要求的過渡期將告終結,原機械指令亦同步失效。此新機械法規無需轉換為成員國國內法,即可在所有成員國直接具有強制效力。

更多關於 2023/1230 機械法規的資訊
新版機械法規白皮書

何謂機械指令?

歐盟 __2006/42/EC 機械指令__旨在降低機械操作過程中發生的事故數量。因此,歐洲議會與理事會於 2006 年 5 月 17 日頒布的該項指令要求,必須將安全考量納入機械的設計與製造過程中。

此機械指令旨在確保歐洲經濟區內機械設備的安全標準一致。為符合法規要求並取得市場准入資格,製造商必須確保其機械產品符合指令要求及相關調和標準。此類標準可使產品無需額外檢測即可於歐洲經濟區內自由流通。

身為__製造商__,您必須負責準備機械指令所要求的技術文件。透過這些技術文件,應能評估機械是否符合機械指令的相關規範。機械製造商或其授權代表須負責編制技術文件,並確保遵守所有規定。唯有完全符合所有要求後,方可在機械產品上加貼 CE 標誌。此標誌為機械產品於歐洲經濟區內自由流通與操作之必要條件。

機械指令的重要内容

現行歐盟機械指令包含對機械設備的基本安全與健康防護要求。同時涵蓋調和標準、符合性評估程序以及 CE 標誌相關規範。

1. 基本安全與健康防護要求

依據 2006/42/EC 機械指令,機械設計與構造之基本安全與健康防護要求詳載於指令__附錄 I__。機械之設計與製造必須確保其安全性,不得對人員造成危害。除機械性與電氣安全外,尚須考量人體工學、噪音與振動防護,以及避免可動零件所導致之風險。

機械工程中的急停功能

機械工程中的急停功能

2. 應用範圍

本機械指令適用於所有將上市或投入使用的__完整及非完整機械設備__。其涵蓋範圍包含:可替換式裝備,安全零組件,負載吊具,鏈條,鋼索與安全帶系統以及可拆卸機械齒輪傳動裝置。

  • __完整機械設備:__指具備全部功能且可立即投入運作之機械。必須符合機械指令所有基本安全與健康防護要求,並完成符合性評估程序。

  • __非完整機械設備:__指尚未具備完整功能,需安裝至其他機械或經補充後方能運作之設備。必須提供安裝聲明書及技術文件,以證明符合相關規範要求。

3. 上市與投入運作

只有符合基本安全與健康防護要求,並標示 CE 標誌的機械,方可於市場上流通。當機械__首次於歐洲市場供應__時,即視為「上市」。製造商必須確保其機械符合安全要求, 並備妥相關技術文件。

機械於投入運作時,必須已完成安全安裝與維護,並符合機械指令之規範。當機械__首次由最終使用者按其預定用途使用__時,即視為已投入運作。操作者有義務依據操作手冊,安全地安裝、操作及維護機械。

EN 標準總覽

A 類、B 類與 C 類標準的區別

調和標準

調和標準為歐洲標準化組織所制定的技術規範, 並於歐盟官方公報中發佈。此類標準旨在協助業界符合機械指令之基本安全要求。雖然採用此類標準屬自願性質,但遵循標準可推定符合相關規範。

__範例說明:__當機械設備依調和標準製造時,即可推定其符合機械指令之基本安全與健康防護要求。

EN IEC 62061 與 EN ISO 13849-1 兩大標準,係從 EN 61508 基礎衍生而來,專為__機械工程領域__制定:

  • EN 61508:功能安全標準,適用於安全相關之電氣、電子及可程式化電子系統。
  • EN ISO 13849-1:規範控制系統安全相關零件的設計準則, 其安全功能可靠性之關鍵指標為性能等級(PL)。
  • EN IEC 62061:界定安全相關電氣、電子及可程式化控制系統的功能安全要求, 其安全功能可靠性之關鍵指標為安全完整性等級(SIL)。
功能安全標準
PL 與 SIL 之新規範要求

關於性能等級(PL)與安全完整性等級(SIL)的功能安全要求,近期將有哪些變更方向?國際安全標準 EN ISO 13849 與 EN IEC 62061 現正進行修訂中。在安全相關軟體與資安領域,預期也將出現技術革新。

深入瞭解各項標準
功能安全標準

風險評估

風險評估是機械指令中的關鍵要素,必須系統且全面地執行。在此過程中,最重要的是識別所有可能與機械操作相關的潛在危險。

機械風險評估方法:

  1. 危險識別:確認潛在危險來源
  2. 風險評估:分析傷害發生可能性與嚴重程度
  3. 制定防護措施:執行風險降低方案

據此制定的風險評估報告須完整建檔,並定期審查與更新。如此方能確保符合最新安全標準,同時使機械設備與當前技術發展同步。

協作機器人風險評估

協作機器人風險評估

多台機械或元件的組合應用

多台機械或元件串聯運作時,須重新評估其交互依存性與潛在危害, 並執行全面風險分析,以確保整體系統安全。

符合性評估程序

在符合性評估程序中,製造商須確認產品是否滿足所有現行指令之要求, 並透過符合性聲明書,正式宣告其產品符合相關歐盟指令或法規。

符合性評估程序包含以下步驟:

  1. 風險評估:辨識與評估潛在危害。
  2. 技術文件:製作並備妥技術文件。
  3. CE 標誌:通過評估後黏貼 CE 標誌。

__非完整機械設備__須附安裝聲明書。該文件須確認機械符合相關規範要求。並應備妥技術文件以佐證符合性。

CNC 折彎機

折彎機(高風險機械)

針對高風險機械增設外部機構參與

2006/42/EC 機械指令__附錄 IV__ 所列之高度危險機械類別, 包含以下典型機種:

  • 鋸床
  • 銑床
  • 沖壓機械
  • 射出成型機與壓鑄成型機
  • 升降工作平台

針對此類機械,須適用嚴格之符合性評估程序。若所涉機械屬機械指令附錄 IV 所列類別,且未採用或符合調和標準者,則必須引入外部驗證機構進行評估。該機構將實施型式檢驗或評估製造商之品質保證系統。

技術文件

根據歐盟機械指令要求,技術文件必須包含以下完整資訊,以證明設備符合性:

  • 技術圖面與電路圖
  • 計算書與測試報告
  • 操作說明書
  • 風險評估報告
  • EC 符合性聲明書

技術文件應以何種語言撰寫?

關於技術文件的撰寫語言,原則上並無強制規定。然而,個別情況下,市場監督主管機關可能要求將文件翻譯為歐盟成員國的官方語言(以該機械設備的銷售目的地為準)。

技術文件應由誰保存?

製造商必須自行保存技術文件至少十年,自機械設備上市之日起計算。

CE 標誌

CE 標誌代表該機械設備符合歐盟相關指令的基本要求,並已成功完成符合性評估程序。

機器上的 CE 標誌

具有 CE 標誌的機器

已加貼 CE 標誌機械之改造規範

經 CE 認證之機械允許進行改造。惟若改造涉及機械指令定義之「重大變更」,則須於改造後重新執行符合性評估程序。

__重大變更__可能包含以下情況:

  • 功能變更
  • 性能提升
  • 加裝附件或附屬裝置
  • 安全裝置現代化改造或更換
  • 採用新型操作介質

有關重大變更的更多資訊,請參閱歐盟委員會《機械指令指南》第 72 節和歐盟委員會的「藍色指南」。

其他指令

除歐盟機械指令 2006/42/EC 外,尚有其他須同步考量的機械相關指令,

例如:

  • 低電壓指令 2014/35/EU(LVD)
  • 電磁相容指令 2014/30/EU(EMC)
  • 無線電設備指令 2024/53/EU(RED)
  • 有害物質限制指令 2011/65/EU(RoHS)
  • 防爆設備指令 2014/34/EU(ATEX)

功能安全相關產品

探索我們完整的功能安全產品與解決方案系列。從安全開關到安全控制器,所有產品均通過 SIL 認證。菲尼克斯電氣透過產品、培訓課程及 TÜV 認證專家團隊,協助您符合歐盟機械指令規範。我們助您全面強化人員與設備的防護能力。

功能安全
從安全開關到安全控制器

我們的安全性產品組合內容廣泛,包括非接觸式安全開關、安全繼電器模組和 I/O,以及安全控制器。所有菲尼克斯電氣的安全元件均通過 SIL 認證,並以操作簡便著稱。

立即閱讀電子文件
控制櫃功能安全