歐洲最現代化的升船機安全運作 具備診斷功能的訊號系統,能夠確保奧得河-哈維爾運河上的 Niederfinow 升船機高度可用。

兩位男士在 Niederfinow 升船機上交談

客戶介紹


Niederfinow 升船機

Niederfinow 升船機

由於原有的升船機已達到每年運載約 11,000 艘船舶的能力極限,而且對於體型較長的頂推船隊而言太短,因此營運方在 1997 年決定新建一個更大的升船機。在航道擴建過程中,運河從 34 公尺拓寬到 55 公尺,水深從 2.8 公尺增加到 4 公尺。自 2022 年 10 月起,長度不超過 110 公尺、寬度不超過 11.4 公尺的大型機動貨船以及長度不超過 135 公尺的頂推船隊均可在此通行。

挑戰


訊號燈桿上受保護的永久性電纜入口

安全且堅固耐用的訊號系統

根據《內河航道條例》,調節升降船進港和離港的訊號系統必須符合機械指令 2006/42/EC 的規定。理想情況下,滿足指令要求所需的安全功能已經整合到訊號燈中。另外,還應使用 LED 技術,實現節能、低維護運作。由於環境條件惡劣,訊號燈還必須安裝在堅固耐用的耐海水外殼中。同時,還可根據實際亮度將照明强度設定為最佳值。

解決方案


採用 LED 技術的內河航道入口訊號燈帶相應的護罩
用於控制訊號燈的分散式控制櫃
Niederfinow 升船機上帶安全功能的訊號燈
採用 LED 技術的內河航道入口訊號燈帶相應的護罩

菲尼克斯電氣的航道訊號系統是一個系統性整體解決方案,包括照明控制系統、即插即用電纜、內河航道訊號燈、現成的控制櫃和必要的安裝配件。

用於控制訊號燈的分散式控制櫃

在照明技術方面,該升船機有三個入口訊號燈、兩個出口訊號燈、兩個遊船等待訊號燈和兩個方向指示牌。針對整個訊號系統,安裝了 27 個現代化 LED 訊號燈和 9 個照明控制裝置。這些元件透過離散式 I/O 連接與中央設備控制系統進行通訊。此外,還可透過標準化的 PROFINET/PROFIsafe 傳輸協議進行資料交換。

Niederfinow 升船機上帶安全功能的訊號燈

透過將安全功能整合進訊號燈和照明控制系統,可以輕鬆將訊號系統整合到升船機的安全鏈之中。訊號燈經過 TÜV 認證,符合 EN ISO 13849-1 的 PL d 標準和 IEC 61508 的 SIL 2 標準。如果照明系統由於錯誤控制、交叉電路或故障等問題無法繼續正常運作,訊號系統就會切換到安全狀態。例如,如果啟用了「船閘鎖定」紅色訊號,但顯示綠色訊號,這種情況下整合的關閉裝置會進行干預,關斷發生故障的訊號燈。使用者可按需求設定「所有綠色訊號燈熄滅」或「所有紅色訊號燈亮起」等安全狀態。

優勢

  • 詳細的診斷和監控功能
  • 快速安裝和試運轉
  • 輕鬆整合進安全鏈和中央設備控制系統
  • 回饋可靠,以確保訊號燈正常工作
  • 為港口管理部門和船閘營運商儲存所有相關資料

聯絡方式

Fabian Pasimeni
Fabian Pasimeni
城市基礎設施全球行業經理
我們很樂意為您提供有關實施安全航道訊號系統的建議。

產品


一個人在控制櫃前操作平板電腦

您還沒有找到合適的產品?

歡迎聯絡我們。我們很樂意為您提供建議,與您一起找到最佳的解決方案。

結語


Niederfinow 升船機鳥瞰圖

符合法律法規的訊號系統

Niederfinow 升船機的訊號系統採用系統化的設計方案和現代化 LED 技術,內建安全功能,因此可以輕鬆地按照法律法規實施。自 2022 年 10 月起,公眾還可參觀瞭解該升船機的工作原理。

2022 年 10 月初,該升船機被移交給營運商。採用先進的訊號系統,新升船機運作安全、可靠。

Dirk Beischau, Niederfinow 升船機營造監工人員
Dirk Beischau