Con el uso de repetidores puede aumentarse considerablemente la capacidad de potencia y la disponibilidad de sistemas de bus. La segmentación del bus con repetidores permite multiplicar la extensión de red admisible y ampliar el número de participantes además de la separación galvánica.
PSI-REP-DNET CAN
-
Repetidor
2313423
Repetidor modular para la separación galvánica y aumento del alcance para DeviceNet™, SDS/CANopen®, velocidad de transmisión de hasta 1 MBit/s. Separación galvánica de alta calidad entre las interfaces, para montaje sobre carril, alimentación de 24 V DC
Detalles de producto
| Nota sobre el uso | |
| Nota sobre la aplicación | Solo para el uso industrial |
| Restricción de uso | |
| Observación CCCex | El empleo en zonas Ex no está permitido en China. |
| Tipo de producto | Convertidor de interfaces |
| MTTF | 1091 Años (SN 29500 estándar, temperatura 25 °C, ciclo de trabajo 21 %) |
| 514 Años (SN 29500 estándar, temperatura 40 °C, ciclo de trabajo 34,25 %) | |
| 208 Años (SN 29500 estándar, temperatura 40 °C, ciclo de trabajo 100 %) | |
| MTBF | 823 Años (Estándar Telcordia, temperatura 25 °C, ciclo de trabajo 21% (5 días por semana, 8 horas por día)) |
| 170 Años (Estándar Telcordia, temperatura 40 °C, ciclo de trabajo 34,25 % (5 días por semana, 12 horas por día)) |
| Separación galvánica | VCC // TBUS // CAN A // CAN B |
| Potencia disipada máxima con condición nominal | 1,32 W |
| Tensión de prueba Interfaz de datos/alimentación | 1,5 kVeff (50 Hz, 1 min.) |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento | 85 V DC (Según EN/IEC 60079-7, anexo H) |
| Alimentación | |
| Tensión de alimentación | 10 V DC ... 30 V DC (a través de borne enchufable de conexión por tornillo COMBICON) |
| Tensión nominal de alimentación | 24 V DC |
| Absorción de corriente típica | 55 mA (24 V DC) |
| Absorción de corriente máxima | 80 mA |
| ≤ 2 A (En caso de funcionamiento en una estación de red a través del conector de bus para carril) | |
| Función | |
| Indicaciones de estado y diagnóstico | LED: VCC (tensión de alimentación), NET A (puerto de estado Mod/Net A), NET B (puerto de estado Mod/Net B), ACT (actividad, tráfico de datos) |
| Conmutar | |
| Denominación Salida | Salida de relé |
| Número de salidas | 1 |
| Tipo de conmutación del contacto | Contacto cerrado |
| Tensión mínima de activación | 10 V DC |
| Tensión de conmutación máxima | 30 V DC |
| Corriente constante límite | 500 mA |
| Alimentación | |
| Longitud de pelado | 7,00 mm |
| Par de apriete | 0,56 Nm ... 0,79 Nm |
| Distorsión de bits entrada | ± 35 % |
| Distorsión de bits, salida | < 6,25 % |
| Retardo de bits | una longitud de telegrama (EXTENDED) |
| Señal | CAN |
| CANopen® | |
| DeviceNet™ | |
| Datos: Interfaz CAN, según ISO/IS 11898 para DeviceNet™, CAN, CANopen® | |
| Velocidad de transmisión | ≤ 1 MBit/s (Configurable con conmutador DIP) |
| Tipo de conexión | Borne enchufable de conexión por tornillo COMBICON |
| Número de canales | 2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Longitud de transmisión | ≤ 5000 m (En función de la velocidad de transmisión de datos y del protocolo utilizado) |
| Número de participantes de bus | ≤ 64 (por segmento de potencial) |
| ≤ 63 (DeviceNet™, direccionable lógicamente) | |
| ≤ 128 (CANopen®, direccionable lógicamente) | |
| Resistencia terminal | 124 Ω (integrado con opción de conexión) |
| Unifilar/punto de embornaje rígido | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Unifilar/punto de embornaje flexible | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sección del conductor flexible AWG máx. | 14 |
| Sección del conductor flexible AWG mín. | 24 |
| Unifilar/punto de embornaje rígido AWG máx. | 14 |
| Unifilar/punto de embornaje rígido AWG mín. | 24 |
| Longitud de pelado | 7 mm |
| Medio de transmisión | 2 hilos, par trenzado, apantallado |
| Procedimiento de transmisión | CSMA/CA |
| Formato de fichero/codificación | Bit stuffing, NRZ |
| Datos: Interfaz CAN, según ISO/IS 11898 para DeviceNet™, CAN, CANopen® | |
| Velocidad de transmisión | ≤ 1 MBit/s (Configurable con conmutador DIP) |
| Tipo de conexión | Borne enchufable de conexión por tornillo COMBICON |
| Número de canales | 2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Longitud de transmisión | ≤ 5000 m (En función de la velocidad de transmisión de datos y del protocolo utilizado) |
| Número de participantes de bus | ≤ 64 (por segmento de potencial) |
| ≤ 63 (DeviceNet™, direccionable lógicamente) | |
| ≤ 128 (CANopen®, direccionable lógicamente) | |
| Resistencia terminal | 124 Ω (integrado con opción de conexión) |
| Unifilar/punto de embornaje rígido | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Unifilar/punto de embornaje flexible | 0,2 mm² ... 2,5 mm² |
| Sección del conductor flexible AWG máx. | 14 |
| Sección del conductor flexible AWG mín. | 24 |
| Unifilar/punto de embornaje rígido AWG máx. | 14 |
| Unifilar/punto de embornaje rígido AWG mín. | 24 |
| Medio de transmisión | 2 hilos, par trenzado, apantallado |
| Procedimiento de transmisión | CSMA/CA |
| Formato de fichero/codificación | Bit stuffing, NRZ |
| Esquema de dimensiones |
|
| Anchura | 35 mm |
| Altura | 111 mm |
| Profundidad | 121 mm |
| Color (Carcasa) | verde (RAL 6021) |
| Material (Caja) | PA 6.6-FR |
| Caída libre según IEC 60068-2-32 | : 1 m |
| Resistencia a las vibraciones según EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 | : 5g, 10 ... 150 Hz, 2,5 h, en dirección XYZ |
| Choque según EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27 | : 15g, duración 11 ms, impulso de choque en forma de semisinusoide |
| Condiciones ambientales | |
| Índice de protección | IP20 |
| Temperatura ambiente (servicio) | -20 °C ... 60 °C |
| Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte) | -40 °C ... 85 °C |
| Altitud | ≤ 5000 m (Véase la declaración del fabricante para conocer las limitaciones sobre la altura de servicio) |
| Humedad de aire admisible (servicio) | 30 % ... 95 % (sin condensación) |
| CE | |
| Certificado | Conformidad CE |
| ATEX | |
| Marcado | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Certificado | PxCIF07ATEX2313533X |
| Observación | Tenga en cuenta las instrucciones especiales de instalación indicadas en la documentación. |
| UKEX | |
| Marcado | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Certificado | PxCIMA22UKEX2313423X |
| UL, EE. UU. / Canadá | |
| Marcado | 508 Listed |
| Prueba de gases nocivos | |
| Marcado | ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A |
| Construcción naval | |
| Marcado | DNV GL |
| Datos para construcción naval | |
| Temperature | B |
| Humidity | A |
| Vibración | A |
| EMC | B |
| Enclosure | Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
| Compatibilidad electromagnética | Conformidad con la directiva EMC 2014/30/UE |
| Resistencia a interferencias | EN 61000-6-2 |
| Emisión de interferencias | |
| Normas/especificaciones | EN 55011 |
| Descarga de electricidad estática | |
| Normas/especificaciones | EN 61000-4-2 |
| Descarga de electricidad estática | |
| Descarga en contacto | ± 6 kV |
| Descarga en el aire | ± 8 kV |
| Observación | Criterio B |
| Campo electromagnético AF | |
| Normas/especificaciones | EN 61000-4-3 |
| Campo electromagnético AF | |
| Gama de frecuencias | 80 MHz ... 3 GHz |
| Intensidad de campo | 10 V/m |
| Observación | Criterio A |
| Transitorios rápidos (Burst) | |
| Normas/especificaciones | EN 61000-4-4 |
| Transitorios rápidos (Burst) | |
| Entrada | ± 2 kV |
| Señal | ± 2 kV |
| Observación | Criterio B |
| Sobrecorriente momentánea (surge) | |
| Normas/especificaciones | EN 61000-4-5 |
| Sobrecorriente momentánea (surge) | |
| Entrada | ± 0,5 kV |
| Señal | ± 1 kV |
| Observación | Criterio B |
| Perturbaciones conducidas | |
| Normas/especificaciones | EN 61000-4-6 |
| Perturbaciones conducidas | |
| Observación | Criterio A |
| Tensión | 10 V |
| Emisión de interferencias | |
| Normas/especificaciones | EN 55011 |
| Observación | Clase A, campo de aplicación industria |
| Criterios | |
| Criterio A | Comportamiento de servicio normal dentro de los límites determinados. |
| Criterio B | Alteración transitoria del comportamiento de servicio, que es corregida por el propio aparato. |
| Libre de sustancias humectantes de barniz perturbadoras | VDMA 24364:2018-05 |
| Tipo de montaje | Montaje sobre carril DIN |
| Indicaciones de montaje | El producto puede encajarse en todos los carriles DIN de 35 mm según EN 60715. |
UL listado
ID de homologación: E238705cUL Listed
ID de homologación: E238705
Sus ventajas
Detección automática de la velocidad de transmisión datos o ajuste fijo de la velocidad de transmisión de datos mediante conmutador DIP
Velocidades de transmisión de datos hasta 1 MBit/s
Separación de 4 vías de alta calidad entre todas las interfaces
Combinable modularmente con adaptadores para fibra óptica PSI-MOS mediante conector para carriles
Todas las conexiones enchufables con borne de tornillo COMBICON
Homologado para el empleo en la zona 2
Autorización de construcción de embarcaciones según DNV GL