Dispositivos de protección contra sobretensiones para la tecnología MCR

Protección contra sobretensiones para la tecnología MCR

La técnica de medición, control y regulación (tecnología MCR) ofrece protección contra sobretensiones para la transmisión correcta de señales. El requisito para un funcionamiento correcto es un alto grado de calidad y disponibilidad de las señales transmitidas. Nuestros dispositivos de protección contra sobretensiones le ofrecen una solución óptima para todas las aplicaciones en la tecnología MCR. De este modo, se evitan fallos de la instalación.

Go to Product Detail Page for item 2906750
TTC-6P-1X2-M-24DC-PT-I - Dispositivo de protec. contra sobretensiones
TTC-6P-1X2-M-24DC-PT-I - Dispositivo de protec. contra sobretensiones
2906750

Protección contra sobretensiones, compuesta de protección enchufable y elemento de base, con indicación de estado integrada y cuchilla seccionadora para un circuito de señales flotante de 2 hilos, p. ej. un bucle de corriente de 0(4) ... 20 mA, homologación Ex e para zona 2, apto para HART. Puede utilizarse en circuitos orientados a la seguridad hasta SIL 3.

Go to Product Detail Page for item 2906794
TTC-6P-2X1-F-M-24DC-PT-I - Dispositivo de protec. contra sobretensiones
TTC-6P-2X1-F-M-24DC-PT-I - Dispositivo de protec. contra sobretensiones
2906794

Protección contra sobretensiones, compuesta por protección enchufable y elemento de base, con indicación de estado integrada y cuchilla seccionadora para dos conductores de señales con potencial de referencia común, p. ej. Digital IN/OUT. Puesta a tierra indirecta mediante descargador de gas. Puede utilizarse en circuitos orientados a la seguridad hasta SIL 3.

Sus ventajas

  • Protección acorde con las necesidades gracias a una gama de productos completa de dispositivos de protección contra sobretensiones que cubre todas las señales MCR habituales
  • Uso versátil: diseños y tecnologías de conexión adaptados a cada aplicación
  • Comprobación sencilla gracias a la versión enchufable de dispositivos de protección contra sobretensiones
  • Uso en todo el mundo en zonas Ex gracias a las homologaciones ATEX e IECEx
  • La protección contra sobretensiones para tecnología MCR forma parte del sistema COMPLETE line

Nuevos productos

Protección contra sobretensiones para aplicaciones APL sobre carril DIN
CLT-10P/2-MOV-230V-I montado en carril DIN

Protección contra sobretensiones para aplicaciones APL

Operar equipos de campo de forma segura

En la gama de protección contra sobretensiones TERMITRAB complete, Phoenix Contact ofrece ahora también dos variantes de producto para aplicaciones Advanced Physical Layer. Las variantes de circuitos están especialmente adaptadas al ámbito de aplicación APL.

Características principales

  • Anchura estrecha de solo 6 mm
  • Tercer nivel de embornaje en el producto
  • Cumplimiento de la especificación de aplicación APL
  • Protección contra sobrecarga integrada
  • Uso en zonas protegidas contra explosión

Sus ventajas

  • Ahorro de espacio y costes gracias a la anchura estrecha de solo 6 mm
  • Cumplimiento de la especificación de aplicación APL gracias a un circuito de protección optimizado
  • Integración sencilla del apantallamiento gracias a un tercer nivel de embornaje en el producto
  • Monitorización permanente de los módulos de protección e indicación de estado mecánica con señal remota opcional
  • La señal no se ve perjudicada durante los trabajos de mantenimiento gracias a la conexión y extracción de los conectores macho con neutralidad de impedancia

Protección contra sobretensiones para señales de 230 V

Gran protección con una anchura compacta

La nueva protección contra sobretensiones enchufable CLT-10P/2-MOV-230V-I-P ofrece una protección fiable contra sobretensiones en aplicaciones de señales de 230 V. La instalación se realiza en dos bornas para carril push-in del tipo PT 2,5-...CLT. Obtenga seguridad y eficiencia en un solo producto.

Características principales

  • Instalación sencilla
  • Potente circuito de protección
  • Protección contra sobrecarga integrada
  • Señal remota opcional
  • Poca anchura
  • Verificable con CHECKMASTER 2

Sus ventajas

  • Instalación sencilla gracias a las bornas para carril push-in con protección contra sobretensiones enchufable
  • Disponibilidad de la planta particularmente alta gracias al potente circuito de protección con protección contra sobrecarga integrada
  • Diagnóstico rápido y sencillo con señal remota opcional para la conexión de infraestructuras digitales
  • Preparado para el futuro: cumple normas y directivas internacionales como IEC 61643-21

Configurador para dispositivos de protección contra sobretensiones para la tecnología de medición, control y regulación

Uso del configurador para dispositivos de protección contra sobretensiones para la tecnología de medición, control y regulación

Configurador para la protección contra sobretensiones para la tecnología MCR

En la tecnología MCR, diversas líneas conectan numerosas interfaces. Mediante estas líneas, las sobretensiones pueden acoplarse en todas las interfaces. Llegue en dos pasos a la protección contra sobretensiones adecuada para la tecnología MCR.

Visión general de las familias de productos

Protección contra sobretensiones TERMITRAB complete estrecha con señal remota opcional montada sobre un carril DIN
PLUGTRAB PT-IQ con tecnología de conexión push-in montado en un carril DIN con pantalla de 3 niveles
Protección contra sobretensiones CLIXTRAB instalada en bornas para carril
Protección contra sobretensiones para conexión directa a equipos de campo: SURGETRAB
Protección contra sobretensiones TERMITRAB complete estrecha con señal remota opcional montada sobre un carril DIN

TERMITRAB complete es la protección contra sobretensiones más estrecha del mundo para la tecnología MCR. Con la familia de productos dispondrá de un sistema completo. Abarca desde la protección contra sobretensiones sencilla de un nivel hasta variantes enchufables de varios niveles con opción de interrupción por cuchilla, señalización y señalización remota.

Los dispositivos de protección contra sobretensiones más estrechos tienen una anchura de tan solo 3,5 mm. Por lo tanto, ahorrará hasta el 50 % de espacio en comparación con instalaciones con una anchura de 7 mm.

Los módulos de protección de la familia TERMITRAB complete ofrecen una señalización mecánica que muestra el estado de los módulos de protección sin energía auxiliar adicional. Los módulos de indicación remota opcionales monitorizan ópticamente hasta 40 módulos de protección. En caso de sobrecarga térmica, los módulos de indicación remota informan del estado con un mensaje colectivo a través de un contacto flotante, p. ej., en la sala de control.

PLUGTRAB PT-IQ con tecnología de conexión push-in montado en un carril DIN con pantalla de 3 niveles

PLUGTRAB PT-IQ ofrece una monitorización de varios niveles de los dispositivos de protección contra sobretensiones instalados. Se tienen en cuenta todos los componentes limitadores de tensión de los circuitos de protección. El controlador alimenta hasta 28 módulos de protección con tensión. Al mismo tiempo, garantiza la indicación remota agrupada. Una señal de estado amarilla avisa de que se ha alcanzado el límite de potencia debido a repetidas sobretensiones. La protección contra sobretensiones sigue funcionando y su instalación sigue protegida. Para evitar mantenimientos innecesarios, se recomienda la sustitución con la indicación de estado amarilla.

Verde: módulo de protección OK
Amarillo: límite de potencia alcanzado, sustitución recomendada
Rojo: sobrecargado, sustitución necesaria

Protección contra sobretensiones CLIXTRAB instalada en bornas para carril

La familia de productos CLIXTRAB se ha diseñado para instalaciones relevantes para la seguridad, p. ej., en la industria ferroviaria. Los artículos están compuestos por bornas para carril push-in con interrupción por cuchilla y la protección enchufable contra sobretensiones correspondiente. Con el accesorio estandarizado para el sistema de bornas para carril, los artículos se integran a la perfección en su instalación nueva o ya existente.

Vaya sobre seguro con CLIXTRAB: el potente circuito de protección con su protección contra sobrecarga integrada permite la máxima disponibilidad de la planta. La codificación mecánica del conector macho, que evita errores al enchufar, ofrece seguridad en los trabajos de mantenimiento.

La protección contra sobretensiones y rayos ofrece además una posibilidad de diagnóstico rápida y sencilla. Con la señal remota disponible opcionalmente podrá monitorizar los equipos de forma sencilla remotamente. Mediante la integración de su infraestructura digital estará perfectamente preparado para el futuro. Podrá llevar a cabo comprobaciones recurrentes de forma sencilla con el CHECKMASTER 2.

Protección contra sobretensiones para conexión directa a equipos de campo: SURGETRAB

SURGETRAB son dispositivos de protección contra sobretensiones para todas las señales normalizadas usuales que se fijan directamente en la cabeza del sensor con sus roscas de conexión. Este tipo de montaje ahorra tiempo y costes, y no requiere una caja de conexiones adicional para el montaje de la protección contra sobretensiones.

Hay variantes de conexión disponibles para el cableado de paso y en paralelo. Así, el circuito de protección se conecta en serie o en paralelo a la interfaz del transductor. Para la variante de cableado en paralelo se requiere una segunda rosca de conexión en la cabeza del sensor.

Las propiedades de la familia de productos TERMITRAB complete

TERMITRAB complete
Módulos de protección
TERMITRAB complete
Interrupción por cuchilla integrada del TERMITRAB complete
Variantes enchufables de TERMITRAB complete
TERMITRAB complete también ofrece una solución adecuada para la protección de señales en circuitos intrínsecamente seguros con el tipo de protección Ex i.

Siempre la protección contra sobretensiones adecuada

Phoenix Contact le ofrece innovadores componentes de protección contra sobretensiones para todos los requisitos de la tecnología MCR.

TERMITRAB complete

PLUGTRAB PT-IQ

PLUGTRAB PT

SURGETRAB

Tipo de montaje Carril Carril Carril Atornillable al equipo de campo
Anchura total 3,5 mm / 6,2 mm 17,5 mm 17,5 mm 1/2 pulgada / 3/4 de pulgada
Tecnología de conexión Push-in/tornillo Push-in/tornillo Tornillo Cables
enchufable/no enchufable sí/sí sí/no sí/no no/no
Indicación de estado 2 etapas, mecánico 3 etapas, LED no no
Señal remota opcional no no
Verificable con Checkmaster 2
Variantes de seguridad intrínseca

Aplicaciones típicas en la tecnología MCR


Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para circuitos de señales aislados
Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para señales con potencial de referencia común
Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para mediciones dependientes de la resistencia
Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para aplicaciones con peligro de explosión
Dispositivo de protección contra sobretensiones de un nivel con descargador de gas
Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para circuitos de señales aislados

Los sensores registran magnitudes analógicas de medida como la velocidad, la presión, el caudal, etc., y los transductores de medida las convierten en valores de corriente y/o tensión. La transmisión hasta el sistema de control o el módulo separador se realiza dentro de un rango de valores normalizado. El conocido como circuito 1x2 se utiliza normalmente para métodos de transmisión analógicos de este tipo.

Las sobretensiones acopladas transitorias pueden causar daños tanto en el equipo de campo como en elementos centrales. Por ello, equipe los dos puntos finales con protección contra sobretensiones para la tecnología MCR.

Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para señales con potencial de referencia común

Los estados de conexión y los contactos de aviso son señales típicas que se registran con entradas binarias de sistemas de control. Además, los actuadores, como las electroválvulas, son activados por los sistemas de control. Utilice una protección contra sobretensiones adecuada para proteger las entradas y salidas sensibles de los sistemas de control. A menudo, las señales binarias individuales están conmutadas contra un potencial de referencia común. Los conocidos como circuitos de 2x1 o 4x1 ofrecen las disposiciones típicas de protección que tienen en cuenta la integración de este potencial de referencia común.

Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para mediciones dependientes de la resistencia

Si se determina una magnitud de medida directamente a través del valor de resistencia de un componente eléctrico, las impedancias adicionales desempeñan un papel especial dentro del bucle de medición. Esto afecta, por ejemplo, a las mediciones de temperatura con resistencias de medición de platino (Pt 100, Pt 1000), pero también a los extensómetros en la tecnología de dos hilos. Por lo general, los productos de protección contra sobretensiones de la tecnología de medición, control y regulación contienen impedancias en las trayectorias longitudinales. Si las impedancias se introducen en el circuito sin una calibración nueva, el cambio de la impedancia total adulterará el resultado de la medición. Las variantes de conexión sin resistencias en serie adicionales simplifican la instalación de la protección contra sobretensiones en tales aplicaciones.

Dispositivo de protección contra sobretensiones con símbolo para aplicaciones con peligro de explosión

En la industria química y petroquímica siempre se pueden producir atmósferas explosivas debido a los procedimientos de la ingeniería de procesos. Aparecen, p. ej., por gases, vapores o nieblas generados. Pero las atmósferas explosivas causadas por el polvo también pueden producirse en molinos, silos, fábricas de azúcar y de piensos.

Los equipos de protección contra sobretensiones para la zona Ex están sometidos a condiciones especiales. De esta forma, los artículos cumplen los requisitos especiales del tipo de protección seguridad intrínseca. Todos los dispositivos de protección contra sobretensiones para circuitos intrínsecamente seguros se han clasificado en la categoría "Ex ia", por lo que ofrecen la máxima seguridad. En esta categoría, el equipamiento no puede causar una ignición incluso si se dan dos errores independientes.

Se puede montar en zonas Ex 1, Ex 2 o en una zona no Ex. El paso de las señales conectadas se permite hasta en la zona Ex 0. Adicionalmente, algunos artículos cumplen los requisitos del tipo de protección encapsulado presurizado. Se han obtenido las homologaciones según ATEX e IECEx.

Dispositivo de protección contra sobretensiones de un nivel con descargador de gas

Lo ideal es que el concepto de protección contra sobretensiones tenga una estructura de varios niveles. Esto significa una disposición optimizada de componentes de reacción rápida como diodos supresores y módulos de protección potentes como descargadores de gas. Los varistores cierran los huecos que aparecen entre estos dos niveles de protección. Estos reaccionan más lentamente que los diodos, pero tienen una mayor capacidad de derivación.

Los módulos de protección de un nivel solo están equipados con un componente. Son adecuados, por ejemplo, para proteger adicionalmente cables largos del campo, en las entradas de edificios o en la transición de las diferentes zonas de protección. Los módulos de protección de un nivel con protección de tensión longitudinal protegen contra sobretensiones entre los diferentes conductores de señales. Las variantes con protección de tensión transversal aseguran la protección de un hilo y de tierra o ground.