PT 10 BU - Borne de paso

3212123

Borne de paso, tensión nominal: 1000 V, corriente nominal: 57 A, número de conexiones: 2, tipo de conexión: Conexión push-in, Sección de dimensionamiento: 10 mm², sección: 0,5 mm² - 16 mm², clase de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15, color: azul

Detalles de producto

Tipo de producto	Borne de paso
Familia de productos	PT
Campo de empleo	Industria ferroviaria
	Construcción de maquinaria
	Construcción de instalaciones
Número de conexiones	2
Número de filas	1
Potenciales	1
Propiedades de aislamiento
Categoría de sobretensión	III
Grado de polución	3

Tensión transitoria de dimensionamiento	8 kV
Potencia disipada máxima con condición nominal	1,82 W

Número de conexiones por piso	2
Sección nominal	10 mm²
Longitud de pelado	18 mm ... 20 mm
Calibre macho	A6
Conexión según norma	IEC 60947-7-1
Sección de conductor rígido	0,5 mm² ... 16 mm²
Sección de conductor AWG	20 ... 6 (Convertido según IEC)
Sección de conductor flexible	0,5 mm² ... 16 mm²
Sección de cable flexible [AWG]	20 ... 6 (Convertido según IEC)
Sección de cable flexible (puntera sin manguito de plástico)	0,5 mm² ... 10 mm²
Sección de cable flexible (puntera con manguito de plástico)	0,5 mm² ... 10 mm²
2 conductores con la misma sección, flexibles con puntera TWIN con manguito de plástico	1,5 mm² ... 4 mm²
Corriente nominal	57 A
Corriente de carga máxima	70 A (con sección de cable de 16 mm² rígida)
Tensión nominal	1000 V
Sección nominal	10 mm²
Sección de conexión directamente enchufable
Sección de conductor rígido	1 mm² ... 16 mm²
Sección de cable flexible (puntera sin manguito de plástico)	4 mm² ... 10 mm²
Sección de cable flexible (puntera con manguito de plástico)	2,5 mm² ... 10 mm²

Datos de dimensionamiento (ATEX/IECEx)
Marcado	 II 2 GD Ex eb IIC Gb
Rango de temperatura de funcionamiento (1)	-60 °C ... 85 °C
Rango de temperatura de funcionamiento (2)	-40 °C ... 110 °C
Accesorios con certificado Ex	3212057 D-PT 10
	1204517 SZF 1-0,6X3,5
	3022276 CLIPFIX 35-5
	3022218 CLIPFIX 35
Lista puentes	Puente enchufable / FBS 2-10 / 3005947
	Puente enchufable / FBS 5-10 / 3005948
Datos puente	48 A (10 mm²)
Incremento de temperatura Ex	40 K (52,5 A / 10 mm²)
para puentear con puente	550 V
Tensión de aislamiento de dimensionamiento	500 V
analógica	(permanente)
Planta Ex Generalidades
Tensión nominal	550 V
Corriente asignada	52,5 A
Corriente de carga máxima	61,5 A
Resistencia de contacto	0,43 mΩ
Datos de conexión Ex Generalidades
Sección nominal	10 mm²
Sección de dimensionamiento AWG	8
Capacidad de conexión, cable rígido	0,5 mm² ... 16 mm²
Capacidad de conexión AWG	20 ... 6
Capacidad de conexión, cable flexible	0,5 mm² ... 10 mm²
Capacidad de conexión AWG	20 ... 8

Anchura	10,2 mm
Ancho de tapa	2,2 mm
Altura	67,7 mm
Profundidad	49,5 mm
Profundidad en NS 35/7,5	50,5 mm
Profundidad en NS 35/15	58 mm

Color	azul (RAL 5015)
Clase de inflamabilidad según UL 94	V0
Grupo material aislante	I
Material aislante	PA
Utilización estática de material aislante en frío	-60 °C
Índice de temperatura del material aislante relativo (Elec., UL 746 B)	130 °C
Protección contra incendios para vehículos sobre carriles (DIN EN 45545-2) R22	HL 1 - HL 3
Protección contra incendios para vehículos sobre carriles (DIN EN 45545-2) R23	HL 1 - HL 3
Protección contra incendios para vehículos sobre carriles (DIN EN 45545-2) R24	HL 1 - HL 3
Protección contra incendios para vehículos sobre carriles (DIN EN 45545-2) R26	HL 1 - HL 3
Inflamabilidad de las superficies NFPA 130 (ASTM E 162)	aprobado
Densidad de los gases de combustión óptica específica NFPA 130 (ASTM E 662)	aprobado
Toxicidad de los gases de combustión NFPA 130 (SMP 800C)	aprobado

Prueba con tensión de impulso
Tensión de prueba Valor nominal	9,8 kV
Resultado	Prueba aprobada
Verificación de calentamiento
Exigencia Ensayo de calentamiento	Aumento de temperatura ≤ 45 K
Resultado	Prueba aprobada
Corriente admisible de corta duración 10 mm²	1,2 kA
Corriente admisible de corta duración 16 mm²	1,92 kA
Resultado	Prueba aprobada
Rigidez dieléctrica con frecuencia de operación
Tensión de prueba Valor nominal	2,2 kV
Resultado	Prueba aprobada

Datos mecánicos
Pared lateral abierta	Sí

Resistencia mecánica
Resultado	Prueba aprobada
Fijación en el soporte
Carril/superficie de fijación	NS 35
Valor nominal Fuerza de ensayo	5 N
Resultado	Prueba aprobada
Comprobación de daños en los conductores y de aflojamiento
Velocidad de rotación	10 r.p.m.
Rotaciones	135
Sección de conductor/Peso	0,5 mm²/0,3 kg
	10 mm²/2 kg
	16 mm²/2,9 kg
Resultado	Prueba aprobada

Vida útil
Ciclos de enchufe	100
Envejecimiento
Ciclos de temperatura	192
Resultado	Prueba aprobada
Ensayo de la llama de aguja
Tiempo de actuación	30 s
Resultado	Prueba aprobada
Oscilación/ruido de banda ancha
Especificación del ensayo	DIN EN 50155 (VDE 0115-200):2008-03
Espectro	Ensayo de vida útil categoría 1, clase B, en la caja del vagón
Frecuencia	f₁ = 5 Hz hasta f₂ = 150 Hz
Nivel ASD	1,857 (m/s²)²/Hz
Aceleración	0,8g
Duración de ensayo por eje	5 h
Direcciones de ensayo	Ejes X, Y y Z
Resultado	Prueba aprobada
Choque
Especificación del ensayo	DIN EN 50155 (VDE 0115-200):2008-03
Tipo de choque	Semisinusoide
Aceleración	5g
Duración del choque	30 ms
Número de choques por dirección	3
Direcciones de ensayo	Ejes X, Y y Z (pos. y neg.)
Resultado	Prueba aprobada
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente (servicio)	-60 °C ... 110 °C (Rango de temperatura de servicio incl. autocalentamiento, temperatura de servicio de corta duración máx.; véase RTI Elec.)
Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte)	-25 °C ... 60 °C (durante poco tiempo, no más de 24 h, de -60 °C a +70 °C)
Temperatura ambiente (montaje)	-5 °C ... 70 °C
Temperatura ambiente (accionamiento)	-5 °C ... 70 °C
Humedad de aire admisible (servicio)	20 % ... 90 %
Humedad de aire admisible (almacenamiento / transporte)	30 % ... 70 %

Conexión según norma	IEC 60947-7-1

Tipo de montaje	NS 35/7,5
	NS 35/15

Datos comerciales

Código de artículo	3212123
Unidad de embalaje	50 Unidades
Cantidad mínima de pedido	50 Unidades
Clave de venta	BE2211
Clave de producto	BE2211
Página del catálogo	Página 121 (C-1-2019)
GTIN	4046356494809
Peso por unidad (incluido el embalaje)	27,18 g
Peso por unidad (sin incluir el embalaje)	26,16 g
Número de tarifa arancelaria	85369010
País de origen	CN

Clasificaciones

Homologaciones

Approval Specification Data
	Tensión nominal U_N	Corriente nominal I_N	Sección AWG	Sección mm²
	1000 V	57 A

Approval Specification Data
	Tensión nominal U_N	Corriente nominal I_N	Sección AWG	Sección mm²
	1000 V	57 A		0,5 - 10

Approval Specification Data
	Tensión nominal U_N	Corriente nominal I_N	Sección AWG	Sección mm²
	550 V	60 A	20 - 6

Approval Specification Data
	Tensión nominal U_N	Corriente nominal I_N	Sección AWG	Sección mm²
	550 V	60 A	20 - 6

Environmental product compliance

Productos compatibles

Accesorios

Sus ventajas

La construcción compacta y la conexión frontal permiten el cableado en los espacios más estrechos

Además de la posibilidad de prueba en el foso funcional doble, todos los bornes disponen de una toma de pruebas adicional

Los bornes de conexión push-in se distinguen, además de por las características del sistema completo CLIPLINE, por un cableado sencillo y sin herramientas de los conductores con casquillos finales de conductor o conductos rígidos

Comprobado para aplicaciones ferroviarias

EU RoHS
Cumple los requisitos de la Directiva RoHS	Sí (Ninguna excepción)
China RoHS
Environment friendly use period (EFUP)	EFUP-E Ninguna sustancia peligrosa por encima de los valores límite
EU REACH SVHC
Indicación acerca de la sustancia candidata según REACH (n.º CAS)	Ninguna sustancia con una fracción de masa superior a 0,1 %

Automatizar

Conexión

Conmutación, medición y supervisión

Rotulación, montaje e instalación

Suministro, carga y protección

PT 10 BU - Borne de paso

3212123

Detalles de producto

ECLASS

ETIM

UNSPSC

IECEE CB Scheme

EAC

LR

NK

VDE Zeichengenehmigung

PRS

ABS

DNV

cUL Recognized

EAC Ex

IECEx

UL Recognized

ATEX

CCC

EAC Ex

Productos compatibles

Sus ventajas

Automatizar

Conexión

Conmutación, medición y supervisión

Rotulación, montaje e instalación

Suministro, carga y protección

PT 10 BU - Borne de paso 3212123

Detalles de producto

ECLASS

ETIM

UNSPSC

Productos compatibles

FBS 2-10 - Puente enchufable 3005947

FBS 5-10 - Puente enchufable 3005948

FBS 5-10 BU - Puente enchufable 1040620

RB ST 10-(2,5/4) - Puente reductor 3030873

RB ST 10-1,5/S - Puente reductor 3213252

FBS 2-10 GY - Puente enchufable 1103721

WS PT 10 - Placa de aviso 1029030

LPS-10/E - Conector de servicio técnico 3270580

LPS-10 - Conector de servicio técnico 3270581

LPO 10/E - Conector de derivación 3270528

LPO 10 - Conector de derivación 3270529

D-PT 10 - Tapa final 3212057

NS 35/ 7,5 PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 0801733

NS 35/ 7,5 UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 0801681

NS 35/ 7,5 WH PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 1204119

NS 35/ 7,5 WH UNPERF 2000MM-VPE 10 - Carril simétrico sin perforar 1204122

NS 35/ 7,5 AL UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 0801704

NS 35/ 7,5 ZN PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 1206421

NS 35/ 7,5 ZN UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 1206434

NS 35/ 7,5 CU UNPERF 2000MM-VPE 10 - Carril simétrico sin perforar 0801762

NS 35/ 7,5 CAP - Caperuza final 1206560

NS 35/15 PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 1201730

NS 35/15 UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 1201714

NS 35/15 WH PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 0806602

NS 35/15 WH UNPERF 2000MM-VPE 10 - Carril simétrico sin perforar 1204135

NS 35/15 AL UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 1201756

NS 35/15 ZN PERF 2000MM - Carril simétrico perforado 1206599

NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM - Carril simétrico sin perforar 1206586

NS 35/15 CU UNPERF 2000MM-VPE 10 - Carril simétrico sin perforar 1201895

NS 35/15 CAP - Caperuza final 1206573

NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM-VPE 10 - Carril simétrico sin perforar 1201798

ZB 10:UNBEDRUCKT - Tira de cinta Zack 1053001

ZB 10 CUS - Tira de cinta Zack 0824941

ZB10,LGS:L1-N,PE - Marcador para bornes 1053412

ZB10,LGS:U-N - Marcador para bornes 1053438

UC-TM 10 - Marcador para bornes 0818069

UC-TM 10 CUS - Marcador para bornes 0824605

UCT-TM 10 - Marcador para bornes 0829142

UCT-TM 10 CUS - Marcador para bornes 0829623

ZBF10:UNBEDRUCKT - Tira de cinta Zack plana 0809997

ZBF10 CUS - Tira de cinta Zack plana 0825031

UC-TMF 10 - Marcador para bornes 0818124

UC-TMF 10 CUS - Marcador para bornes 0824662

UCT-TMF 10 - Marcador para bornes 0829204

UCT-TMF 10 CUS - Marcador para bornes 0829679

MPS-MT - Clavija de pruebas 0201744

MPS-IH WH - Casquillo aislante 0201663

MPS-IH RD - Casquillo aislante 0201676

MPS-IH BU - Casquillo aislante 0201689

MPS-IH YE - Casquillo aislante 0201692

MPS-IH GN - Casquillo aislante 0201702

MPS-IH GY - Casquillo aislante 0201728

MPS-IH BK - Casquillo aislante 0201731

TMT (EX9,5)R - Marcador para bornes 0828295

US-TM 100 - Marcador para bornes 0829255

SZF 1-0,6X3,5 - Destornillador 1204517

SZF 3-1,0X5,5 - Destornillador 1206612

PROJECT COMPLETE - Software 1050453

CRIMPFOX CENTRUS 6S - Tenaza de crimpado 1213144

CRIMPFOX CENTRUS 10S - Tenaza de crimpado 1213154

CRIMPFOX CENTRUS 6H - Tenaza de crimpado 1213146

CRIMPFOX CENTRUS 10H - Tenaza de crimpado 1213156

CRIMPFOX 10S - Tenaza de crimpado 1212045

CRIMPFOX 6H - Tenaza de crimpado 1212046

CRIMPFOX 2,5-M - Tenaza de crimpado 1212719

CRIMPFOX 6-M - Tenaza de crimpado 1212720

CRIMPFOX 6 - Tenaza de crimpado 1212034

CRIMPFOX 6T - Tenaza de crimpado 1212037

CRIMPFOX 6T-F - Tenaza de crimpado 1212038

PT 10 BU - Borne de paso

3212123