HDFK 10-VP - Borne pasamuros
0709110

Borne pasamuros, tipo de conexión: Conexión por tornillo con cápsula de tracción, Conexión por soldadura, número de polos: 1, corriente de carga: 57 A, sección: 0,5 mm2 - 16 mm2, dirección de conexión del conductor con respecto a la dirección de enchufe: 0 °, anchura: 10,1 mm

Detalles de producto

Tipo de producto Borne de paso
Familia de productos HDFK 10-VP
Número de polos 1
Paso 10,1 mm
Número de conexiones 2
Número de filas 1
Número de potenciales 1
Propiedades de aislamiento
Categoría de sobretensión III
Grado de polución 3
Corriente nominal IN 57 A
Tensión nominal UN 400 V (Para paredes metálicas de más de 1 mm ... 2,5 mm)
Grado de polución 3
Tensión de dimensionamiento (III/3) 400 V
Tensión transitoria de dimensionamiento (III/3) 6 kV
Tensión de dimensionamiento (III/2) 500 V
Tensión transitoria de dimensionamiento (III/2) 6 kV
Rated voltage (II/2) 1000 V
Tensión transitoria de dimensionamiento (II/2) 6 kV
Tecnología de conexión
Sistema de conectores HDFK 10
Sección nominal 10 mm²
Conexión de conductores exterior
Tipo de conexión Conexión por tornillo con cápsula de tracción
Dirección de conexión del conductor con respecto a la dirección de enchufe 0 °
Sección de conductor rígido 0,5 mm² ... 16 mm²
Sección de conductor flexible 0,5 mm² ... 10 mm²
Sección de conductor flexible con puntera, sin manguito de plástico 0,5 mm² ... 10 mm²
Sección de conductor flexible con puntera, con manguito de plástico 0,5 mm² ... 10 mm²
2 conductores con la misma sección, rígidos 0,5 mm² ... 4 mm²
2 conductores con la misma sección, flexibles 0,5 mm² ... 4 mm²
2 conductores de igual sección, flexibles con puntera, sin manguito de plástico 0,5 mm² ... 2,5 mm²
2 conductores con la misma sección, flexibles con puntera TWIN con manguito de plástico 0,5 mm² ... 6 mm²
Calibre macho B6
Longitud de pelado 11 mm
Par de apriete 1,5 Nm ... 1,8 Nm
Conexión de conductores interior
Tipo de conexión Conexión por soldadura
Dirección de conexión del conductor con respecto a la dirección de enchufe 0 °
Datos del material - contacto
Observación Conforme a WEEE/RoHS, sin filamentos según IEC 60068-2-82/JEDEC JESD 201
Material contacto Aleación de Cu
Características de la superficie estañado
Datos del material - carcasa
Color (Carcasa) gris (7042)
Aislamiento PA
Grupo material aislante I
CTI según IEC 60112 600
Clase de inflamabilidad según UL 94 V0
Número de inflamabilidad de filamentos incandescentes GWFI según EN 60695-2-12 850
Temperatura de inflamación de filamentos incandescentes GWIT según EN 60695-2-13 775
Temperatura del ensayo de la dureza por bolas según EN 60695-10-2 125 °C
Datos del material: elemento de accionamiento
Color () ()
Nota sobre seguridad El embudo de guiado de cables no es seguro al contacto con los dedos. Nunca conecte o desconecte los bornes estando bajo tensión. Se deben tomar las medidas oportunas para garantizar la protección contra contactos accidentales.
Indicación de seguridad
Indicaciones de seguridad • La instalación y la utilización del producto solo están permitidas a personal cualificado especializado en tareas eléctricas.
Para detectar peligros y evitarlos, el personal especializado debe estar familiarizado con los fundamentos de la electrotecnia.
• Tenga en cuenta los datos técnicos aquí indicados y los documentos en "Descargas". En el área de descargas encontrará información importante, p. ej. instrucciones de montaje, esquemas técnicos y datos en 3D.
• El embudo de guiado de cables no es seguro al contacto con los dedos. Nunca conecte o desconecte las bornas estando bajo tensión. Se deben tomar las medidas oportunas para garantizar la protección contra contactos accidentales.
• Para mantener la tensión nominal, la borna se debe soldar en el interior.
 No tiene contacto eléctrico con la carcasa. En las variantes de color verdes y amarillas y con artículos marcados con PE, asegúrese de que haya tierra de protección.
Esquema de dimensiones
Paso 10,1 mm
Anchura [w] 10,1 mm
Altura [h] 31 mm
Longitud [l] 42,8 mm
Dimensiones exteriores
Altura [h1] 24000 mm
Longitud [l1] 18,1 mm
Dimensión interior
Altura [h2] 31 mm
Longitud [l2] 24,5 mm
Comprobación de daños en los conductores y de aflojamiento
Especificación del ensayo DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03
Resultado Prueba aprobada
Prueba de tracción
Especificación del ensayo DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03
Sección de conductor/tipo de conductor/fuerza de tracción valor nominal/valor real 0,5 mm² / rígido / > 20 N
0,5 mm² / flexible / > 20 N
16 mm² / rígido / > 100 N
10 mm² / flexible / > 90 N
Verificación de calentamiento
Especificación del ensayo DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03
Exigencia Ensayo de calentamiento Aumento de temperatura ≤ 45 K
Corriente admisible de corta duración
Especificación del ensayo DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 1. Coordinación de aislamientos
Aplicación Pared metálica 1,0 mm ... 2,5 mm
Parte interior soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 400 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 5,5 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 500 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 5,5 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 5,5 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 2. Coordinación de aislamientos
Aplicación Pared metálica > 2,5 mm ... 4,0 mm
Parte interior soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 250 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 3,2 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 250 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 3 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 500 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 3 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 3. Coordinación de aislamientos
Aplicación Pared de plástico
Parte interior soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 500 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 6,3 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 500 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 5,5 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 5,5 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 4. Coordinación de aislamientos
Aplicación Pared de plástico con DP-HDFK 10-5,5
Parte interior soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 800 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 10 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 8 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 8 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 5. Coordinación de aislamientos
Aplicación sin placa distanciadora
Parte interior no soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 500 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 6,3 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 600 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 5,5 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 6 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 5,5 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 5,5 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 6. Coordinación de aislamientos
Aplicación con placa distanciadora y pared de plástico (CTI 600)
Parte interior no soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 800 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 10 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 8 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 1000 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 8 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 8 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 8 mm
Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 7. Coordinación de aislamientos
Aplicación con placa distanciadora y pared metálica
Parte interior no soldada
Especificación del ensayo DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10
Grupo material aislante I
Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) CTI 600
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) 300 V
Tensión transitoria nominal (III/3) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/3) 4 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) 300 V
Tensión transitoria nominal (III/2) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (III/2) 4 mm
Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) 600 V
Tensión transitoria nominal (II/2) 4 kV
valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) 3 mm
valor mínimo de línea de fuga (II/2) 3,2 mm
Ensayo de vibraciones
Especificación del ensayo DIN EN 60068-2-6 (VDE 0468-2-6):2008-10
Frecuencia 10 - 150 - 10 Hz
Velocidad de barrido 1 octava/min
Amplitud 0,35 mm (10 Hz ... 60,1 Hz)
Velocidad de barrido 5g (60,1 Hz ... 150 Hz)
Duración de ensayo por eje 2,5 h
Ensayo filam. incandescente
Especificación del ensayo DIN EN 60695-2-11 (VDE 0471-2-11):2014-11
Temperatura 960 °C
Tiempo de actuación 30 s
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente (servicio) -40 °C ... 100 °C (En función de la curva de capacidad de carga de corriente/derating)
Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte) -40 °C ... 70 °C
Humedad relativa del aire (almacenamiento / transporte) 30 % ... 70 %
Temperatura ambiente (montaje) -5 °C ... 100 °C
Tipo de embalaje empaquetado en caja
Código de artículo 0709110
Unidad de embalaje 50 Unidades
Cantidad mínima de pedido 50 Unidades
Clave de venta 01
Clave de producto AA1CAC
Página del catálogo Página 634 (CC-2009)
GTIN 4017918004934
Peso por unidad (incluido el embalaje) 13,54 g
Peso por unidad (sin incluir el embalaje) 13,54 g
Número de tarifa arancelaria 85369010
País de origen GR

ECLASS

ECLASS-9.0 27141134
ECLASS-10.0.1 27141134
ECLASS-11.0 27141134
ECLASS-12.0 27141134

ETIM

ETIM 8.0 EC001283

UNSPSC

UNSPSC 21.0 39121400

CSA

ID de homologación: 13631
Approval Specification Data
Tensión nominal UN Corriente nominal IN Sección AWG Sección mm2
300 V 65 A 22 - 6

IECEE CB Scheme

ID de homologación: NL-29947
Approval Specification Data
Tensión nominal UN Corriente nominal IN Sección AWG Sección mm2
250 V 57 A - 10

EAC

ID de homologación: B.01687

cULus Recognized

ID de homologación: E60425-19870911
Approval Specification Data
Tensión nominal UN Corriente nominal IN Sección AWG Sección mm2
Usegroup B
300 V 65 A 24 - 6
Usegroup D
300 V 10 A 24 - 6

KEMA-KEUR

ID de homologación: 2169260.01
Approval Specification Data
Tensión nominal UN Corriente nominal IN Sección AWG Sección mm2
250 V 57 A - 10
China RoHS Espacio de tiempo para el uso previsto (EFUP): 50 años
Encontrará información sobre las sustancias peligrosas en la declaración del fabricante en "Descargas"

Productos compatibles

Sus ventajas

El principio de conexión conocido permite el uso universal
Poco calentamiento debido a máxima fuerza de contacto
El principio de encaje sin herramientas permite un montaje sencillo en la pared del equipo
La compensación automática de grosores de pared permite el uso universal
Estanqueidad fiable incluso con masas de relleno de poca viscosidad
PHOENIX CONTACT S.A.
Calle Nueva 1661-G Huechuraba, Santiago
Realice una pregunta (+56 2) 2652-2000