Traitement des signaux analogiques en espace restreint dans les applications à sécurité non intrinsèque

Amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure MINI Analog Pro dans l'armoire électrique

Dans les installations électrotechniques, des perturbations électromagnétiques ou haute fréquence peuvent influencer considérablement la transmission des signaux de valeur mesurée souvent sensibles. Cela est particulièrement vrai pour les signaux faibles fournis par les capteurs. Nos amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure vous permettent d'accomplir toutes les tâches de la transmission de signaux sans difficulté, du niveau du capteur au niveau de commande.

Défis


Vue panoramique de la raffinerie

Enregistrement de la valeur du processus sans perturbation

Dans les installations techniques de process en particulier, les capteurs et les actionneurs fournissent un grand nombre de signaux de mesure qui doivent parfois être transmis du terrain au niveau de gestion du process via des câbles très longs. Des perturbations électromagnétiques ou haute fréquence peuvent influencer considérablement la transmission des signaux de valeur mesurée souvent sensibles.
Il en résulte des erreurs qui peuvent avoir un impact considérable sur l'ensemble de la chaîne de mesure.
Dans le monde moderne de la technique des processus notamment, de plus en plus de signaux doivent être traités de manière sûre et dans un espace restreint. L'espace dans l'armoire électrique est limité et la manipulation de la plupart des produits disponibles sur le marché s'avère peu pratique.

Notre solution


L'amplificateur-séparateur MINI Analog Pro avec technologie de raccordement enfichable est branché dans une armoire électrique

Amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure ultracompacts MINI Analog Pro Transmission de signaux sans interférence et manipulation facile dans des espaces restreints

Les amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure ultracompacts MINI Analog Pro offrent des solutions en cas de problèmes d'espace. Cette gamme de produits offre une installation et une mise en service simples dans un espace restreint et couvre toutes les tâches de transmission de signaux sans interférences, du niveau du capteur au niveau de commande.

Vous trouverez ici des exemples typiques de traitement de signaux avec MINI Analog Pro.

Avantages

  • Technologies de circuits modernes, avec un écart maximal de 0,05 %
  • Préparation rapide à l'utilisation sur site grâce à des produits déjà prééquipés pour votre application en usine
  • Mise en service ou maintenance pas à pas de l'application grâce à des blocs de jonction enfichables avec fonction de séparation
  • Mesure simple et ininterrompue du courant par un multimètre grâce à des prises de service intégrées
  • Configuration de base via les DIP switchs, ainsi que configuration et surveillance avancées via le logiciel ou l'application MINI Analog Pro

Exemples d'utilisation typiques


Surveillance et signalisation du débit avec amplificateur-séparateur à 4 voies

L'amplificateur-séparateur à 4 voies librement réglable avec sortie de commutation vous permet de définir des paramètres individuels pour votre application. La sortie du transistor est disponible comme commutateur à seuil, par exemple pour commander des dispositifs de signalisation. Vous pouvez configurer huit types de commutation différents.

Photo d'exemple d'application : surveillance et signalisation du débit avec amplificateur-séparateur à 4 voies

Surveillance du débit avec amplificateur-séparateur à 3 voies

Les amplificateurs-séparateurs à 3 voies à valeurs fixes constituent une alternative optimisée en termes de prix dans les applications standard multicanaux.

Capture d'écran de l'application : surveillance du débit avec amplificateur-séparateur à 3 voies

Surveillance du niveau avec module d'isolation/alimentation

Le module d'isolation/alimentation alimente les transmetteurs sur le terrain et isole galvaniquement le signal d'entrée du signal de sortie. Utilisez l'appareil en mode de séparation et en mode isolation/alimentation.

Les modules d'isolation/alimentation transparents HART permettent également de paramétrer et de surveiller les appareils sur le terrain via HART.

Photo d'exemple d'application : surveillance du niveau avec module d'isolation/alimentation

Surveillance du niveau avec interrupteur de fin de course

Avec le convertisseur de fréquence avec fonction de valeur limite, vous pouvez enregistrer et surveiller des signaux analogiques de 0 à 24 mA ou de 0 à 12 V.
Côté sortie, les signaux de fréquence compris entre 0 et 11 kHz ou les signaux de modulation d'impulsions en largeur de 0 à 100 % sont possibles. En outre, la sortie peut également être utilisée comme une sortie de couplage de sorte qu'il est possible d'ajuster deux seuils de commutation séparés l'un de l'autre.

Photo d'exemple d'application : surveillance du niveau avec interrupteur de fin de course

Surveillance de la pression avec isolateur passif

Avec le convertisseur de mesure alimenté par la boucle de sortie, vous n'avez pas besoin d'une alimentation auxiliaire supplémentaire car elle est fournie par la boucle de courant d'un module d'entrée analogique actif. Du côté de l'entrée, vous pouvez raccorder des signaux analogiques de 2 à 40 mA ou de 50 mV à 30 V.

Photo d'exemple d'application : surveillance de la pression avec isolateur passif

Mesure de la température par sonde de température résistive avec convertisseur de température

Le convertisseur de température à réglage libre vous permet de raccorder des sondes de température résistive et des télétransmetteurs de résistance en technologie de raccordement à 2, 3 et 4 conducteurs. Les valeurs mesurées de température individuelles sont converties en un signal linéaire de courant ou de tension, réglable au choix.
Il est possible de raccorder d'autres capteurs (sonde de température résistive, par exemple PTC/NTC) via une courbe caractéristique auto-définissable. D'où un degré de flexibilité élevé.

Photo d'exemple d'application : mesure de la température par une sonde de température résistive avec un convertisseur de température

Mesure de la température par thermocouple avec convertisseur de température

Le convertisseur de température librement réglable vous permet de raccorder différents thermocouples. Les valeurs mesurées de température individuelles sont converties en un signal linéaire de courant ou de tension, réglable au choix.
Il est possible de raccorder d'autres capteurs (signaux mV) via une courbe caractéristique auto-définissable. D'où un degré de flexibilité élevé.

Photo d'exemple d'application : mesure de la température par thermocouple avec un convertisseur de température

Mesure de potentiomètre avec convertisseur de mesure

Le convertisseur de mesure potentiomètre configurable avec reconnaissance automatique du potentiomètre est destiné au raccordement de potentiomètres de 0 ... 100 Ω à 0 ... 100 kΩ. Les valeurs mesurées individuelles sont converties en un signal linéaire de courant ou de tension, réglable au choix.

Photo d'exemple d'application : mesure d'un potentiomètre avec convertisseur de mesure

Exemples de la pratique

Centrale électrique de pompage-turbinage de Waldshut
Séparation par centrifugation et pasteurisation
Parc éolien en mer
Pipeline dans une raffinerie
Bassin de gestion du réseau d'assainissement
Industrie des process pharmaceutiques
Centrale électrique de pompage-turbinage de Waldshut

Un exemple typique de la production d'énergie est le traitement des signaux de capteurs de température pour surveiller la température de la turbine, du générateur et de l'arbre, par exemple dans les centrales électriques à réservoir d'eau.
Une détection précise de la température est essentielle pour le fonctionnement d'une centrale hydroélectrique. Elle protège la centrale d'une usure prématurée, de dommages ainsi que de pannes dues à une augmentation de la friction. Ceci est détecté par la température.

Séparation par centrifugation et pasteurisation

Dans la construction de machines et d'installations, les vitesses de rotation des moteurs, par exemple des séparateurs, sont souvent contrôlées à l'aide de tachymètres.
Un séparateur utilise la force centrifuge pour séparer les substances en leurs composants. La vitesse de rotation du moteur et du tambour doit être surveillée.
Les amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure MINI Analog Pro convertissent le signal numérique des capteurs inductifs utilisés pour l'application en un signal de sortie analogique et le préparent pour l'automate.

Parc éolien en mer

Les capteurs qui génèrent des signaux sensibles dans la gamme des mV sont utilisés dans la production d'énergie éolienne dans des installations offshore. Il s'agit par exemple de surveiller l'allongement ou le givrage des pales du rotor.
Les signaux sont acquis par les amplificateurs-séparateurs MINI Analog Pro et les convertisseurs de mesure, convertis et transférés dans un protocole de communication numérique.

Un exemple classique pour la construction navale est la surveillance de la température des moteurs.

Pipeline dans une raffinerie

Une de ces applications est la mesure de la température de l'huile dans un pipeline.
À cette fin, les capteurs de température sont montés directement sur le pipeline. Le signal du capteur est enregistré par nos convertisseurs de température, converti en conséquence et transmis à l'API.

Bassin de gestion du réseau d'assainissement

Pour la gestion du réseau d'assainissement, il est important que les capacités des bassins soient surveillées. Ici, on utilise principalement des capteurs de niveau à deux fils, qui sont alimentés par des modules d'isolation/alimentation. Dans le même temps, les signaux des capteurs sont détectés par le module d'isolation/alimentation, isolés galvaniquement et transmis de manière amplifiée à l'automate.
Un autre exemple est la mesure du débit au niveau des tuyaux d'entrée de la canalisation vers la station d'épuration. La détection s'effectue à l'aide de débitmètres électromagnétiques (MID), qui sont reliés au système de régulation et de commande par des amplificateurs-séparateurs UI et des convertisseurs de mesure.
Le signal HART est une norme de communication courante dans ce domaine.

Industrie des process pharmaceutiques

Dans l'industrie pharmaceutique, toutes les données de process doivent être surveillées en permanence. Il s'agit, par exemple, de la pression, de la température, du débit et de la vitesse. En outre, les vannes et autres actionneurs doivent être contrôlés. Dans la zone de sécurité, des amplificateurs-séparateurs et des convertisseurs de mesure séparent, convertissent, amplifient et filtrent les signaux, les évaluent et commandent des actionneurs.
Un exemple est la mesure et le contrôle du débit dans les installations de dosage.

Conclusion


Amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure ultracompacts MINI Analog Pro sur rail DIN avec les pointes de mesure d'un multimètre

Transmission de signaux sans interférence et manipulation facile dans des espaces restreints Amplificateurs-séparateurs et convertisseurs de mesure ultracompacts avec la technologie de raccordement enfichable MINI Analog Pro

L'espace dans l'armoire électrique joue un rôle important dans les techniques de mesure et de régulation. Souvent, l'espace est limité et la manipulation de la plupart des produits disponibles sur le marché s'avère peu pratique.
Avec la série MINI Analog Pro, les utilisateurs disposent d'amplificateurs-séparateurs et de convertisseurs de mesure haut de gamme ultracompacts, également pour les applications de sécurité ainsi que pour tous les types et directions de signaux. La conception bien pensée du boîtier simplifie l'installation et permet de gagner du temps lors de la mise en service, même si l'espace dans l'armoire électrique est limité.