Подстановочный элемент

Нужное давление: искробезопасный разделитель сигналов на MAN Turbo

  • Безопасность и надежность, подтвержденные международными допусками Ex и функциональной безопасностью согласно SIL и PL
  • Высокое качество сигнала благодаря безопасной гальванической развязке и продолжительный срок службы благодаря низкому самонагреву
  • Значительная экономия места благодаря габаритной ширине всего 12,5 мм для одно- и двухканальных стандартных функций

MAN Turbo, Цюрих: компрессоры для нефтяной и газовой промышленности

Группа компаний MAN, насчитывающая примерно 50 000 сотрудников, является ведущим в мире производителем грузовых автомобилей, двигателей и других продуктов из области машиностроения и производства оборудования.

В Цюрихе расположена компания MAN Turbo AG Schweiz (Швейцария). Здесь работают 700 специалистов, в т.ч. над разработкой и производством компрессоров для нефтяной и газовой промышленности.

Применение

Компрессоры необходимы для экономичной транспортировки нефти и газа по трубопроводам.

Для передачи сигналов с данными процесса из взрывозащищенной зоны контроллеру в безопасной зоне производитель использует самозащищенные модули Interface серии MACX Analog Ex производства Phoenix Contact.

Среди прочего модули используются на нефтеперегонном заводе по очистке нефти в Туркменистане, а также на нефтяной платформе в Бразилии.

Компрессор MAN с конструктивными элементами INTERFACE производства Phoenix Contact

Компрессор MAN с конструктивными элементами INTERFACE производства Phoenix Contact

Решение

Разделительный усилитель был необходим в шкафах управления для передачи данных температуры из взрывоопасной зоны: MAN Turbo выбрала искробезопасный преобразователь температуры MCR-EX-SL-RTD-I из серии изделий MACX производства Phoenix Contact, Тагельсванген.

Аналоговые взрывобезопасные модули состоят из полной серии одно- и двухканальных разделителей сигналов для взрывоопасной зоны: аналоговый IN (вход), аналоговый OUT (выход), цифровой In (вход), цифровой Out (выход), температура, а также принадлежности.

Инновационный шинный соединитель для установки на монтажную рейку упрощает процесс монтажа, подачи питания и диагностики.

Стандартные приложения для конструктивных групп шириной всего 12,5 мм: например, измерение давления, расхода, влажности, температуры, настройка регулировочных клапанов и стандартных узлов клапанов при помощи трансмиттера.

Приборы сертифицированы для применения во взрывозащищенных электрических цепях Ex-i вплоть до взрывоопасной зоны 0 (газ) и 20 (пыль), а также для установки во взрывоопасной зоне 2 (ATEX, IECEx, UL).

Инновационная концепция подключения обеспечивает точную передачу при минимальной рассеиваемой мощности. Сертификация SIL (уровень совокупной безопасности) дает возможность применения в системах, связанных с обеспечением безопасности.

Кроме этого, конструктивные группы легко конфигурируются при помощи интерфейса единого стандарта FDT/DTM (Field Device Tool - инструментарий устройств КИПиА/Device Type Manager - менеджер типов устройств).

Заключение

«В ходе проекта мы получили прекрасную поддержку специалистами компании Phoenix Contact, благодаря чему мы смогли реализовать свой проект в срок и без значительных перерывов, – высказывает благодарность ответственный инженер MAN. – Это особенно важно на сложных установках, реализуемых за границей».

Для будущих проектов, например, следующих установок по сжижению газа, инженер компании MAN планирует использовать продукты производства компании Phoenix Contact. Он выражает свое полное удовлетворение: «Я буду рекомендовать в своей отрасли этого компетентного поставщика».