合適的壓力:位於 MAN Turbo 的本質安全型訊號隔離器

蘇黎世 MAN Turbo:石油和天然氣工業壓縮機產品製造商

MAN 集團為多用途車、引擎和其他機器和系統工程產品的全球領先製造商,共有將近 50,000 名員工。

瑞士 MAN Turbo AG 總部設於瑞士蘇黎士。在這裡,共有將近 700 位專家致力於各種專案計劃,例如研發和生產用於石油和天然氣工業的壓縮機。

應用

在石油和天然氣工業中,壓縮機是保證油氣運輸管道高效運行的關鍵設備。

這家製造商採用菲尼克斯電氣的本安級 MACX Analog Ex INTERFACE 模組,將防爆區內的過程資料以信號方式傳輸到安全區域的控制器中。

土庫曼斯坦的煉油廠和巴西的鑽油平臺都在使用這種模組產品。

解決方案

MAN 壓縮機採用菲尼克斯電氣的 INTERFACE 模組  

MAN 壓縮機採用菲尼克斯電氣的 INTERFACE 模組

控制櫃必須安裝一個隔離放大器,以傳輸易爆區域的溫度資料:MAN Turbo 選擇了位於瑞士 Tagelswangen 的菲尼克斯電氣所提供的 MACX 產品系列中的 MCR-EX-SL-RTD-I 本安級溫度量測變送器。

Analog Ex 模組包括用於危險區域的全系列單通道或雙通道訊號隔離器:分為類比輸入、類比輸出、數位輸入、數位輸出、溫度以及附件。

創新的 DIN 導軌連接器簡化了安裝、供電和診斷等作業。

模組寬度僅 12.5 mm,通常被應用於壓力、流量、溼度和溫度的量測,以及透過一個發射機來操作控制閥和閥體。

這些設備已獲得認證,可用於最高 0(氣體)和 20(粉塵)級防爆區域中的 Ex-i 回路,並且可安裝在 2 級防爆區域(ATEX、IECEx、UL)內。

創新的回路設計確保了精確的傳輸性能以及最低功率損耗。已通過 SIL(安全完整級別)核准,可用在安全相關應用中。

此外,採用標準化 FDT/DTM(現場設備工具/設備型號管理器)介面,模組的配置格外簡易。

總結

「在整個專案期間,菲尼克斯電氣的專家為我們提供了完善的支援,讓我們能夠迅速完成專案,沒有任何重大的中斷情形,」MAN 公司相關專案工程師表示, 「對於在境外實施的複雜系統項目來說,這一點非常重要。」

這位 MAN 公司的工程師還計劃在未來新建天然氣壓縮站等專案中採用菲尼克斯電氣的產品。他非常滿意地說:「我一定會在公司內部推薦這家專業供應商。」

菲尼克斯有限公司

11560 台北市南港區三重路 66 號 3 樓 B 室 (南港軟體園區)
02 2785 2155