Очистные сооружения г. Браунсбедра: ускоренный ввод в эксплуатацию благодаря простому планированию

Обзор

Канализационная насосная станция ZWAG в Браунсбедре  

Канализационная насосная станция ZWAG в Браунсбедре

  • В центральных очистных сооружениях Объединения целевого назначения для водоснабжения и канализации в Гайзельтале (ZWAG) все сточные воды проходят механическую и биологическую очистку.
  • Гидротехнические хозяйства требуют от своих поставщиков предоставлять не только отдельные компоненты, но комплексные решения.
  • К реализации задач автоматизации относились подсоединение насосных станций при помощи мобильной связи и технологий SHDSL к системе управления очистными сооружениями, а также интеграция полевых устройств.
  • ZWAG извлекает выгоду из преимуществ общих технологий.

Профиль клиента

Озеро Гайзельталь вблизи Браунсбедры  

Озеро Гайзельталь является самым большим искусственным водоемом Германии

В сферу деятельности общества ZWAG вблизи г. Браунсбедра входит озеро Гайзельталь, самый большой искусственный водоем Германии. До 1995 года в Гайзельтале добывался бурый уголь, в настоящее время здесь находится зеленая зона.

Чтобы не влиять негативно на водное хозяйство региона, необходимо все сточные воды направлять в центральные очистные сооружения ZWAG.

Применение

В рамках модернизации ответственные лица от ZWAG находились в поисках нового решения для трех канализационных насосных станций. Насосная станция Штёбнитцер Митте закачивает сточные воды напрямую в ведущий к очистным сооружениям канал. В противоположность этому обе новые насосные станции на озере Гайзельталь – главная насосная станция пляжа Мюхельн и насосная станция пляжа Мюхельн – используют канал поочередно, что с точки зрения энергетики более рационально, чем ввод в виде каскадов.

Решение должно было быль единообразным, то есть не просто содержать отдельные компоненты различных производителей. Кроме того, были необходимы наличие защиты от повреждений вследствие перенапряжений и обеспечение готовности к эксплуатации при помощи современных блоков бесперебойного питания. С учетом этих требований убедительной явилась хорошо согласованная концепция Krohne Messtechnik и Phoenix Contact. Основой проекта стали разработанные совместно двумя компаниями функциональные блоки библиотеки водных процессов Waterworx. При помощи функциональных блоков можно просто присоединять технологии измерения к технологиям автоматизации и управления.

Решение

Канализационная насосная станция на озере Гайзельталь вблизи Браунсбедры  

Технологии измерения от Krohne и устройства автоматизации от Phoenix Contact

В связи с этим были реализованы различные поставленные в области автоматизации задачи. К ним относятся подсоединение насосных станций по мобильной связи и технологии SHDSL к системе управления очистными сооружениями и интеграция полевых устройств – таких как расходомер Optiflux 2050 W от Krohne – а также других компонентов технологий измерения и привода.

При помощи промышленного модема PSI SHDSL/ETH можно объединять в сеть последовательные устройства, используя широкополосную связь по стационарным собственным медным проводам. Используемая технология SHDSL дает возможность работать со скоростью до 30 Мбит/с. При помощи модема SHDSL реализуются соединения точка-точка, резервирование участков, а также линейные и звездообразные топологии. Так модемы сами определяют возможную скорость SHDSL между собой, настройка при помощи DIP-переключателей не требуется.

Раздача IP-адресов и конфигурирование клиент/сервер не требуются. Встроенный журнал и выходы аварийного сигнала упрощают обслуживание на месте.

Канализационная насосная станция с сенсорной панелью  

Обслуживание на месте при помощи сенсорной панели

Мобильная связь заменяет отсутствующее кабельное соединение

Если в наличии нет собственных проложенных проводов или телефонной сети, то для передачи данных системе управления используется производительный маршрутизатор 3G семейства модемов PSI, использующий радиосвязь. Насосные станции присоединены к IP-сети при помощи соединения UMTS/HSPA. Если данное соединение не работает, маршрутизатор 3G автоматически переключается на GPRS/EDGE. Встроенный межсетевой экран и поддержка VPN защищают от неправомерного доступа.

Кроме этого соединение для передачи данных и качество сети мобильной связи постоянно контролируются. При их ухудшении модем 3G отправляет соответствующее сообщение и создает новое соединение мобильной связи. Шесть конфигурируемых коммутационных устройств обеспечивают независимое отправление СМС или E-Mail – и даже нескольким адресатам. Четыре интегрированных коммутационных выхода могут быть задействованы при помощи защищенного паролем СМС-сообщения для удаленного контроля состояния установки и подключения функций.

Изделия

ОписаниеТипАрт. №
Неуправляемый удлинитель Ethernet, для соединений точка-точка, линейных и кольцевых структурSI-модем-SHDSL/ETH2313643
Устройство сопряжения с шиной PROFINET для подсоединения децентрализованной периферииIL PN BK DI8 DO4 2TX2703994
Программная библиотека WATERWORX для PC WORXWATERWORX2400180
Устройство защиты в металлическом корпусеFL MGUARD RS4000 TX/TX VPN2200515
PC WORX UA SERVERPC WORX UA SERVER2402685
ПО для визуализации atvise®ATVISE2400478
ПО для управления данными ACRONACRON2400115
AXIOCONTROL для непосредственного управления устройствами ввода-вывода AXIOLINE FAXC 30502700989
ОписаниеТипАрт. №
Неуправляемый удлинитель Ethernet, для соединений точка-точка, линейных и кольцевых структурSI-модем-SHDSL/ETH
Устройство сопряжения с шиной PROFINET для подсоединения децентрализованной периферииIL PN BK DI8 DO4 2TX
Программная библиотека WATERWORX для PC WORXWATERWORX
Устройство защиты в металлическом корпусеFL MGUARD RS4000 TX/TX VPN
PC WORX UA SERVERPC WORX UA SERVER
ПО для визуализации atvise®ATVISE
ПО для управления данными ACRONACRON
AXIOCONTROL для непосредственного управления устройствами ввода-вывода AXIOLINE FAXC 3050

PHOENIX CONTACT - Россия
OOO "Феникс Контакт РУС"

119619, Москва,
Новомещерский проезд, д. 9, стр. 1
+7 (495) 933-8548

Referrer: