Normas e diretrizes

Normas e diretrizes

Regras na proteção contra sobretensão

Estas descrevem o estado da evolução técnica reconhecido e a sua implementação. Não só no fabrico, como também na utilização dos dispositivos de proteção.

Aqui, encontra um resumo sobre as normas e disposições importantes na área da proteção contra sobretensão.

Normas gerais relativas aos temas da proteção contra descargas atmosféricas, regras de instalação e seleção de produtos dos dispositivos de proteção contra sobretensão

As diferentes normas descrevem detalhadamente os requisitos relativos à instalação e segurança, bem como à utilização dos produtos nas diversas aplicações. Em seguida, estão listadas todas as principais temáticas em particular. As hiperligações subsequentes apresentam a designação concreta das normas internacionais correspondentes.

 

Proteção contra descargas atmosféricas Parte 1: Princípios gerais
Protection against lightning Part 1: General principles
EN 62305-1
IEC 62305-1 e VDE 0185-305-1

Proteção contra descargas atmosféricas Parte 2: Avaliação do risco de danos
Protection against lightning Part 2: Risk management
EN 62305-2
IEC 62305-2 e VDE 0185-305-2

Proteção contra descargas atmosféricas Parte 3: Proteção de estruturas e pessoas
Protection against lightning Part 3: Physical damage to structure and life hazard
EN 62305-3
IEC 62305-3 e VDE 0185-305-3

Proteção contra descargas atmosféricas Parte 3: Proteção de estruturas e pessoas –
Adenda 5: Proteção contra descargas atmosféricas e sobretensão para sistemas de fonte de alimentação fotovoltaicos

Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard –
Supplement 5: Lightning and overvoltage protection for photovoltaic power supply
systems, DIN EN 62305 Adenda 5 (VDE 0185-305-3 Adenda 5)

Proteção contra descargas atmosféricas Parte 4: Sistemas elétricos e eletrónicos nas estruturas
Protection against lightning Part 4: Electrical and electronic systems within structure
EN 62305-4
IEC 62305-4 e VDE 0185-305-4

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Parte 12: Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em sistemas de baixa tensão – Seleção e princípios de aplicação
Low-voltage surge protective devices – Part 12: Surge protective devices connected to low voltage power systems – Selection and application principles
CLC/TS 61643-12 / IEC 61643-12
DIN CLC/TS 61643-12 (VDE V 0675-6-12) "IEC modificada"

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Parte 22: Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em redes de telecomunicações e de sinalização – Seleção e princípios de aplicação
Low-voltage surge protective devices – Part 22: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks – Selection and application principles
CLC/TS 61643-22 / IEC 61643-22 / DIN CLC/TS 61643-22 (VDE V 0845-3-2)

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Dispositivos de proteção contra sobretensão para aplicações específicas, incluindo tensão contínua – Parte 12 Seleção e diretrizes de aplicação – Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em instalações fotovoltaicas
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 12: Selection and application principles – SPDs connected to photovoltaic installations.
CLC/TS 50539-12

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Dispositivos de proteção contra sobretensão para aplicações específicas, incluindo tensão contínua – Parte 22 Seleção e princípios de aplicação – Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em turbinas eólicas
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 22: Selection and application principles – Wind turbine application.
CLC/TS 50539-22

Dispositivos de proteção contra sobretensão para sistemas ferroviários de corrente contínua e de baixa tensão – Seleção e regras de aplicação para dispositivos de proteção contra sobretensões transitórias
Low-voltage d.c. surge protective device for traction systems – Selection and application rules for surege arresters.
CLC/TS 50544

Turbinas eólicas – Parte 24: Proteção contra descargas atmosféricas
Wind turbines –Part 24: Lightning protection
EN 61400-24 / IEC 61400-24 / DIN EN 61400-24 (VDE 0127-24)

Em alguns países, especialmente nos EUA, China, Noruega e França, existem outras disposições nacionais aplicáveis que devem ser observadas. França está atualmente muito avançada na área dos sistemas fotovoltaicos.

Disposições para a criação de sistemas de potência com tensões nominais de até 1000 V
DIN VDE 0100 / IEC 60364

Sistemas elétricos de edifícios, Parte 5-53: Seleção e construção de equipamento elétrico – isolamento, comutação e controlo – Secção 534: Equipamentos de proteção contra sobretensão
Electrical installations of buildings – Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation switching and control – clause 534: Devices for protection against overvoltages
DIN VDE 0100-534 (VDE 0100-534) / IEC 60364-5-53 part 534

Criação de sistemas de baixa tensão Parte 4: Medidas de proteção, capítulo 44: Proteção em caso de sobretensões transitórias, secção 443: Proteção em caso de sobretensões transitórias devido a agentes atmosféricos ou processos de comutação
DIN VDE 0100-443 / IEC 60364-4-44 part 443

Criação de sistemas de potência com tensões nominais de até 1000 V, Parte 540: Seleção e construção de equipamento elétrico, ligação à terra, condutor de proteção e condutor de compensação de potencial
DIN VDE 0100-540 / IEC 60364-5-54 part 540

Criação de sistemas de potência com tensões nominais de até 1000 V, Parte 4: Medidas de proteção, capítulo 41: Proteção contra choques elétricos
DIN VDE 0100-410 / IEC 60364-4-41 part 410

Coordenação de isolamento para equipamento elétrico em sistemas de baixa tensão – Parte 1: Princípios, requisitos e testes
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests
EN 60664-1 / IEC 60664-1 / DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1)

Sistemas elétricos de edifícios - Parte 7-712: Requisitos para estabelecimentos, instalações e sistemas específicos – Sistemas de alimentação fotovoltaicos
Electrical installations of buildings – Part 7-712: Requirements for special installations or locations – Solar photovoltaic (PV) power supply systems
DIN VDE 0100-712 / IEC 60364-7-712

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Parte 11: Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em sistemas de baixa tensão – Requisitos e testes
Low-voltage surge protective devices – Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems – Requirements and tests
EN 61643-11 + A11 / IEC 61643-1* / DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11)* Nova: IEC 61643-11:2011

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Parte 21: Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em redes de telecomunicações e de sinalização – Requisitos de desempenho e métodos de teste
Low-voltage surge protective devices – Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks – Performance requirements and testing methods
EN 61643-21 / IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 (VDE 0845-3-1)

Surge Protective Devices
UL 1449 3rd Edition

Dispositivos de proteção contra sobretensão de baixa tensão – Dispositivos de proteção contra sobretensão para aplicações específicas, incluindo tensão contínua – Parte 11: Requisitos e testes – Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em instalações fotovoltaicas
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 11: Requirements and tests for SPDs in photovoltaic installations.
prEN 50539-11

Classificação de dispositivos de proteção contra sobretensões transitórias

Os dispositivos de proteção contra sobretensão são equipamentos, cujos componentes essenciais incluem varístores, díodos supressores ou spark gaps. Os dispositivos de proteção contra sobretensão servem para proteger outros equipamentos e sistemas elétricos contra elevadas sobretensões transitórias inadmissíveis, bem como para produzir compensação de potencial.

Os dispositivos de proteção contra sobretensão estão organizados de acordo com a sua aplicação e a sua função de proteção:

  • Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em sistemas de baixa tensão com tensão nominal de até 1000 V. Devem ser observadas as regras de instalação nacionais relativas aos sistemas de baixa tensão para a seleção de produtos e montagem, como a IEC 60634-5-53 Parte 534 ou VDE 0100 Parte 534. A norma dos produtos é a EN(IEC) 61643-11. Neste contexto, os equipamentos são divididos em 3 classes de verificação:

    Tipo 1: Dispositivo de proteção contra raios para influências devido a impactos diretos ou próximos para a proteção da instalação e a equipamentos nas interfaces entre as zonas de proteção contra raios LPZ 0 e 1 (alimentação do edifício). Os dispositivos de proteção de tipo 1 são recomendados sempre que o edifício possua um sistema de proteção exterior contra descargas atmosféricas.

    Tipo 2: Dispositivo de proteção contra sobretensões transitórias para influências devido a impactos distantes, acoplamentos indutivos ou capacitivos, bem como sobretensões transitórias de comutação para a proteção da instalação, a equipamentos e dispositivos finais nas interfaces entre as zonas de proteção contra raios LPZ 1 e 2 (distribuições principais e subdistribuições).

    Tipo 3: Dispositivo de proteção contra sobretensões transitórias adicional para a proteção de dispositivos finais especialmente sensíveis, na zona de proteção contra raios 1 ou 2, a fim de reduzir ainda mais o nível de tensão. Estes podem ser equipamentos para a instalação permanente nas distribuições ou dispositivos de proteção amovíveis na zona da tomada imediatamente antes do dispositivo final a proteger.

    Para obter informações gerais, consulte o Application Guide IEC 61643-12. Os princípios básicos sobre a proteção contra descargas atmosféricas, o conceito de zonas de proteção contra descargas atmosféricas e a análise de risco estão incluídos nas quatro partes da EN(IEC) 62305-… / VDE 0185-305-… .
  • Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em redes de tensão alternada com tensão nominal de até 200 kV. A norma dos produtos é a EN (IEC) 60099 com as partes de 1 a 5. Aplicações principalmente em sistemas de média tensão e alta tensão. A Parte 5 descreve as regras gerais relativamente à seleção de produtos.
  • Dispositivos de proteção contra sobretensão para utilização em redes de telecomunicações e de sinalização para a proteção contra efeitos indiretos e diretos das descargas atmosféricas e de outras sobretensões transitórias. Estes também incluem sistemas de dados de baixa tensão, circuitos de medição, controlo e regulação e redes de transmissão vocal com tensões nominais de até 1000 V de tensão alternada e 1500 V de tensão contínua.

    A norma dos produtos é a EN 61643-21 VDE 0845 Parte 3-1. Neste contexto, os equipamentos estão divididos nas categorias A1, A2, B1, B2, B3, C1, C2, C3 e D1, D2 a fim de estabelecer os requisitos de verificação e as classes de potência. É possível identificar e verificar um dispositivo de proteção em relação a diferentes categorias e classes de potência.

    Para obter informações gerais, consulte o Application Guide IEC (TS) 61643-22. Pode consultar informações adicionais nas partes da VDE 0800… e da VDE 0845… . É obrigatório observar as outras disposições nacionais aplicáveis.

Filtros passivos para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 1: Especificação genérica
Passive filter units for electromagnetic interference suppression – Part 1: Generic specification.
EN 60939-1 / IEC 60939-1 / DIN EN 60939-1 (VDE 0565-3)

Filtros passivos para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 2: Especificação intermédia: Filtros previstos para realizar testes de segurança – Métodos de teste e requisitos gerais
Passive filter units for electromagnetic interference suppression – Part 2: Sectional specification: Passive filterunits for which safety tests are appropriate – Test methods and general requirements
EN 60939-2 / IEC 60939-2 / DIN EN 60939-2 (VDE 0565-3-1)

Indutores para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 2: Especificação intermédia
Fixed inductors for electromagnetic interference suppression – Part 2: Sectional specification
EN 60938-2 / IEC 60938-2 / DIN EN 60938-2 (VDE 0565-2-1)

Condensadores fixos para utilização em equipamentos eletrónicos – Parte 14: Especificação intermédia – Condensadores fixos para a supressão de interferências eletromagnéticas, adequados para a operação de rede
Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 14: Sectional specification – Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connected to the supply mains
EN 60384-14 / IEC 60384-14 / DIN EN 60384-14 (VDE 0565-1-1)

Electromagnetic Interference Filters
UL 1283

Dispositivos da tecnologia da informação – Segurança – Parte 1: Requisitos gerais
Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements
EN 60950-1 / IEC 60950-1 / DIN EN 60950-1 (VDE 0805-1) ; UL 60950-1

Dispositivos de comutação de baixa tensão – Parte 7-1: Dispositivos auxiliares – Réguas de bornes para condutores de cobre
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 7-1: Ancillary equipment – Terminal blocks for copper conductors
EN 60947-7-1 / IEC 60947-7-1 / DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1)

Dispositivos de ligação – Condutores elétricos de cobre; Requisitos de segurança para órgãos de aperto roscados e não roscados – Parte 1: Requisitos gerais e requisitos particulares para órgãos de aperto para condutores de 0,2 mm2 até 35 mm2
(inclusive) Connecting devices – Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units – Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)
EN 60999-1 / IEC 60999-1 / DIN EN 60999-1 (VDE 0609-1)

Dispositivos de ligação – Condutores elétricos de cobre; Requisitos de segurança para órgãos de aperto roscados e não roscados – Parte 2: Requisitos gerais e requisitos particulares para órgãos de aperto para condutores de 35 mm2 até 300 mm2
(inclusive) Connecting devices – Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units – Part 2: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors 35 mm2 up to 300 mm2 (included)
EN 60999-2 / IEC 60999-2 / DIN EN 60999-2 (VDE 0609-101)

Disjuntores de corrente de fuga/corrente diferencial sem proteção contra sobrecorrente integrada (RCCB) para usos domésticos e análogos – Parte 1: Requisitos gerais
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) – Part 1: General rules.
EN 61008-1 / IEC 61008-1 / DIN EN 61008-1 (VDE 0664-10)

Disjuntores de corrente de fuga/corrente diferencial com proteção contra sobrecorrente integrada (RCBO) para usos domésticos e análogos – Parte 1: Requisitos gerais
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) – Part 1: General rules.
EN 61009-1 / IEC 61009-1 / DIN EN 61009-1 (VDE 0664-20)

Disjuntores para usos domésticos e análogos – Parte 1: Disjuntores para corrente alternada (CA)
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations – Part 1: Circuit-breaker for a.c. operation
EN 60898-1 / IEC 60898-1 / DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11)

Disjuntores para usos domésticos e análogos – Parte 2: Disjuntores para corrente alternada (CA) e corrente contínua (CC)
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations – Part 2: Circuit-breaker for a.c. and d.c. operation.
EN 60898-2 / IEC 60898-2 / DIN EN 60898-2 (VDE 0641-12)

Dispositivos de comutação de baixa tensão – Parte 2: Disjuntores
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 2: Circuit breakers
EN 60947-2 / IEC 60947-2 / DIN EN 60947-2 (VDE 0660-101)

Graus de proteção assegurados pelos invólucros (código IP)
Degrees of protection provided by enclosures (IP-code)
EN 60529 / IEC 60529 / DIN EN 60529 (VDE 0470-1)

Conjuntos de dispositivos de comutação de baixa tensão – Parte 1: Regras gerais
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 1: General rules
EN 61439-1 / IEC 61439-1 / DIN EN 61439-1 (VDE 0660-600-1)

Conjuntos de dispositivos de comutação de baixa tensão – Parte 2: Conjuntos de dispositivos de comutação de energia
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies
EN 61439-2 / IEC 61439-2 / DIN EN 61439-2 (VDE 0660-600-2)

Atmosferas explosivas – Parte 0: Equipamentos – Requisitos gerais
Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirement
EN 60079-0 / IEC 60079-0 / DIN EN 60079-0 (VDE 0170-1)

Atmosferas explosivas – Parte 1: Proteção de equipamentos por encapsulamento à prova de pressão "d"
Explosive atmospheres – Part 1: Equipment protection by flameproof enclosure „d“
EN 60079-1 / IEC 60079-1 / DIN EN 60079-1 (VDE 0170-5)

Atmosferas explosivas – Parte 7: Proteção de equipamentos por segurança elevada "e"
Explosive atmospheres – Part 7: Equipment protection by increased safety „e“
EN 60079-7 / IEC 60079-7 / DIN EN 60079-7 (VDE 0170-6)

Atmosferas explosivas – Parte 11: Proteção de equipamentos por segurança intrínseca "i"
Explosive atmospheres – Part 11: Equipment protection by intrinsic safety „i“
EN 60079-11 / IEC 60079-11 / DIN EN 60079-11 (VDE 0170-7)

Dispositivos elétricos – Corrente diferencial – Dispositivos de monitorização para usos domésticos e análogos (RCM)
Electrical accessories – Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)
EN 62020 / IEC 62020 / DIN EN 62020 (VDE 0663)

Transdutores – Parte 1: Transformadores de corrente
Instrument transformers – Part 1: Current transformers
EN 60044-1 / IEC 60044-1 / DIN EN 60044-1 (VDE 0414-44-1)

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 1: Requisitos gerais e de segurança
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 1: General and safety requirements for UPS
EN 62040-1 / IEC 62040-1

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 2: Requisitos relativos à compatibilidade eletromagnética (EMC)
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
EN 62040-2 / IEC 62040-2 / DIN EN 62040-2 (VDE 0558-520)

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 3: Métodos para especificar os requisitos de desempenho e de teste
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 3: Methods of specifying the performance and test requirements
EN 62040-3 / IEC 62040-3 / DIN EN 62040-3 (VDE 0558-530)

Regulamentos relativos à EMC

A emissão de interferência e a imunidade são os principais parâmetros de avaliação da EMC. Aqui encontra o diretório das normas mais importantes nesta área.

Emissão de interferência para... / Emission for…:
Zona residencial… / residentials… : DIN EN 61000-6-3, EN 61000-6-3, IEC 61000-6-3
Zona industrial… / industrial…: DIN EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, IEC 61000-6-4

Imunidade para… / Immunity for …:
Zona residencial… / residentials…: DIN EN 61000-6-1, EN 61000-6-1, IEC 61000-6-1
Zona industrial… / industrial…: DIN EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, IEC 61000-6-2

Correntes harmónicas
Harmonic current emissions
DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-2, IEC 61000-3-2

Flutuações de tensão e tremulação
Voltage fluctuations and flicker
DIN EN 61000-3-3, EN 61000-3-3, IEC 61000-3-3

Teste de imunidade a descargas eletrostáticas
Electrostatic discharge immunity test (ESD)
DIN EN 61000-4-2, EN 61000-4-2, IEC 61000-4-2

Teste de imunidade a campos eletromagnéticos de alta frequência
Radio frequency, electromagnetic field immunity test (EM)
DIN EN 61000-4-3, EN 61000-4-3, IEC 61000-4-3

Teste de imunidade a tensões transitórias
Surge immunity test
DIN EN 61000-4-5, EN 61000-4-5, IEC 61000-4-5

Imunidade a interferências por condução, induzidas por campos de alta frequência
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (HF)
DIN EN 61000-4-6, EN 61000-4-6, IEC 61000-4-6

Teste de imunidade a campos magnéticos com frequências energéticas
Power frequency magnetic field immunity test
DIN EN 61000-4-8, EN 61000-4-8, IEC 61000-4-8

Teste de imunidade a quedas de tensão, breves interrupções e flutuações de tensão
Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test
DIN EN 61000-4-11, EN 61000-4-11, IEC 61000-4-11

Phoenix Contact S.A.

Sintra Business Park,
Edifício n°1
Zona Industrial da Abrunheira
2710-089 SINTRA

Horário: 9h -13h e 14h -18h
(+351) 21 911 2760

Este website usa cookies. Ao continuar a navegar, está a concordar com a nossa política de cookies. Saiba mais sobre a nossa política de privacidade.

Fechar