Software - PC WORX BASIC UPD - 2985262

Actualización del software para soluciones de automatización basadas en PC, actualización de la versión para PC WORX BASIC LIC (p. ej., de 5.xx a 6.xx o 3.xx a 6.xx). Póngase en contacto con su distribuidor, para una actualización de la versión 3.xx a 5.xx. Llave de licencia específica de la versión

Precio cliente:

Vista general

Datos técnicos

Accesorios

Descargas

 

Indicaciones de uso

Descripción Idioma Versión
[pdf, 452 KB] Indicaciones de uso
Prod.-Id. 8040: AH DE AX SW SUITE CHANGE NOTES
AUTOMATIONWORX Software Suite - Änderungshinweise im Überblick
ah_de_ax_sw_suite_change_notes_8040_de_23.pdf
alemán
23
[pdf, 73 KB] Indicaciones de uso
Prod.-Id. 106104: AH DE AX SOFTWARE SUITE VERSIONS
Übersicht freigegebener Versionen der AUTOMATIONWORX Software Suite und darin enthaltener Software
ah_de_ax_software_suite_versions_106104_de_10.pdf
alemán
10
[pdf, 427 KB] Indicaciones de uso
Prod.-Id. 8040: AH EN AX SW SUITE CHANGE NOTES
AUTOMATIONWORX Software Suite - An overview of the change notes
ah_en_ax_sw_suite_change_notes_8040_en_23.pdf
inglés
23
[pdf, 72 KB] Indicaciones de uso
Prod.-Id. 106104: AH EN AX SOFTWARE SUITE VERSIONS
Overview of released AUTOMATIONWORX Software Suite versions and the software included
ah_en_ax_software_suite_versions_106104_en_10.pdf
inglés
10
 

Rápida puesta en funcionamiento

Descripción Idioma Versión
[pdf, 5 MB] Rápida puesta en funcionamiento
Prod.-Id. 7127: UM QS DE PC WORX
Schnelleinstieg für PC WorX ab Version 6.10
um_qs_de_pc_worx_7127_de_03.pdf
alemán
03
[pdf, 5 MB] Rápida puesta en funcionamiento
Prod.-Id. 7127: UM QS ES PC WORX
Puesta en marcha rápida PC WorX a partir de versión 6.10
um_qs_es_pc_worx_7127_es_03.pdf
español
03
[pdf, 6 MB] Rápida puesta en funcionamiento
Prod.-Id. 7127: UM QS FR PC WORX
Guide de démarrage rapide PC WorX à partir de la version 6.10
um_qs_fr_pc_worx_7127_fr_03.pdf
francés
03
[pdf, 5 MB] Rápida puesta en funcionamiento
Prod.-Id. 7127: UM QS EN PC WORX
Quick Start PC WorX for Version 6.10 and later
um_qs_en_pc_worx_7127_en_03.pdf
inglés
03
 

Software

Descripción Idioma Versión
[zip, 960 MB] Software
AUTOMATIONWORX Software Suite 1.86, programación, configuración, parametrización, diagnóstico.
Automation Software Suite incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí
para el sistema de automatización Automation Worx, compuesto por PC WORX, PC WORX EXPRESS, DIAG+, DIAG+ NetScan; CONFIG+, WEBVISIT, AX OPC SERVER.
Descarga de VISU+ en el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
8d81c56c48a6df4b20926d9a48078412b14df92879b33dca97627e071934b6b3
AX_SW_Suite_2019_186.zip
Internacional
1.86
 

Demo-Software (revisions)

Descripción Idioma Versión
[zip, 2 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.85 Hotfix 2
SHA256 Checksum:
11f564cfff8e8669e5db689e1cd289399e16372bc4f5b7b00dbee23d22db44d4
AX_SW_Suite_185_HotFix_2.zip
Internacional
1.85 Hotfix 2
[zip, 2 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.85 Hotfix 1
SHA256 Checksum:
2ef532ca22ade37cd50218574fe8bcdecb8bf23e323128d35d76bbfeb3b5329d
AX Software Suite 1.85 HotFix 1.zip
Internacional
1.85 Hotfix 1
[zip, 935 MB] Demo-Software (revisions)
AUTOMATIONWORX Software Suite 1.85, programación, configuración, parametrización, diagnóstico.
Automation Software Suite incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí
para el sistema de automatización Automation Worx, compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; AX OPC SERVER.
Descarga de VISU+ en el artículo 2988544.  
SHA256 Checksum:
35458910dd50206ccbc5426caac21be58f622492d62b3c8ddb78f6f3c53bf5fd
AX_SW_Suite_2018_185.zip
Internacional
1.85
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
Demo AUTOMATIONWORX Software Suite 1.84, programación, configuración, parametrización, diagnóstico.
Automation Software Suite incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí
para el sistema de automatización Automation Worx, compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; AX OPC SERVER.
Descarga de VISU+ en el artículo 2988544. 
SHA256 Checksum:
1932a8ec2c02d3e359f8e1586e4a531876649f4fc00794448d2e32d8ddbaaf16
AX_SW_Suite_2017_184.zip
Internacional
1.84
[zip, 67 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.83 Hotfix 3
SHA256 Checksum:
45e7e9b90668c192cf8d103dc9e02895fd84dc635ee9286c6f8fb886e71e1429
AX_SW_Suite _183_Hotfix3.zip
Internacional
1.83 Hotfix 3
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 1.83, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER.
Descarga de VISU+ en el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
fccfae92d45ffc679b9f06a876d9949302bd8931197e90ab49243297e36cd72a
AX_SW_Suite_2016_183.zip
Internacional
1.83
[zip, 67 MB] Demo-Software (revisions)
Instalación posterior para el paquete AX SW 1.82 como ayuda para el firmware 4.4x de los automátas compactos modulares de la clase 1x1.
SHA256 Checksum:
fdecad54b6f880b7093583e8095d21d959da054126afb27b75ea79e9c89cf264
AX_SW_Suite_1.82_AddOn_V1.zip
Internacional
1.82 V1
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
Demo AUTOMATIONWORX Software Suite 1.82, programación, configuración, parametrización, diagnóstico. Automation Software Suite incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx, compuesto por PC WORX, PC WORX EXPRESS, DIAG+, DIAG+ NetScan, CONFIG+, WEBVISIT y AX OPC SERVER.
Descarga de VISU+ en el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
6ad2b08a040b4c5b6742c201ea38b88214c803966022a1e7778f8aeb2d7f628d
AX_SW_Suite_2015_182.zip
Internacional
1.82
[zip, 45 MB] Demo-Software (revisions)
Actualización de la instalación posterior para AX SW Suite 1.81 para apoyar el control de alta tensión AXC 3050 y el firmware 4.30 de los autómatas compactos modulares de la clase 100 y el firmware 2.0 de la clase 1000.
SHA256 Checksum:
8343aeb441b9ec0b3b0f73e3bc0f7641593ba5d6faeedb72487f2c270566febd
AX SW SUITE 1.81 AddOn V3.zip
Internacional
1.81 V3
[zip, 40 MB] Demo-Software (revisions)
Instalación posterior para AX SW Suite 1.81 para apoyar el firmware 4.20 de los autómatas compactos modulares de la clase 100 y el firmware 2.0 de la clase 1000.
SHA256 Checksum:
ed3f666032e82a6554bec3122cf5f21dab1f560d08a4f77a6859e9b3b0b19729
AX SW SUITE 1.81 AddOn V2.zip
Internacional
1.81 V2
[zip, 36 MB] Demo-Software (revisions)
Instalación posterior para AX SW Suite 1.81 para soportar el firmware 4.20 de los autómatas compactos modulares de la clase 100.
SHA256 Checksum:
35c036d23a25dba5f5f7cee6a7b7064f954e3306194ea6a9a9613f3e416ab011
AX SW SUITE 1.81 AddOn V1.zip
Internacional
1.81 V1
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 1.81, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER. Descarga de VISU+ bajo el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
12480d9c71a0f2d760f14a9e6e9d3d1d5412548fd0ab8ffa6b5617e21195909b
AX_SW_Suite_2013_181.zip
Internacional
1.81
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 2013, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER. Descarga de VISU+ bajo el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
098f924ae6d3826b177076cd100a6056bd0a2f0a76eed5a4c214387073cc383b
AX_SW_Suite_2013_180.zip
Internacional
1.80
[zip, 12 MB] Demo-Software (revisions)
Instalación posterior para soportar el software PLC "PC WORX SRT" en PC WORX 6.30 del AX SW SUITE 1.80.
SHA256 Checksum:
c7b42c050371b67b193c7b5994fa23477109b82743f47c796b733b2d690a4702
AX Software Suite PCWORX SRT AddOn.zip
Internacional
1.80
[zip, 82 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 2 para AX SW Suite 1.70 SP2: las siguientes modificaciones y eliminación de errores se tuvieron en cuenta en Hotfix:
- Subsanación de errores en la aplicación de proyectos en PC WORX EXPRESS para los mandos ILC 1x1, así como en la ejecución del asistente de proyectos
SHA256 Checksum:
5ea5ba04af210ddddbc10321f7a4f5984c0661e9156b1e51dd0e3f105100f3af
AX_SW_Suite _170_SP2_Hotfix2.zip
Internacional
1.70 SP2 Hotfix 2
[zip, 82 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 1 para AX SW Suite 1.70 SP2: las siguientes modificaciones y eliminación de errores se tuvieron en cuenta en Hotfix:
-  Corrección de plantillas para los sistemas de mando redundantes PROFINET (RFC 460R)
- El problema del driver del Modbus TCP, escritura y lectura de entradas y salidas fue solventado
- Importación del archivo GSD limpiador de errores
- El fallo general al introducir una dirección virtual IP fue eliminado
- Los valores en línea de las variables booleanas del sistema fueron nuevamente representados
- El fallo general en la búsqueda y reemplazo globales fue eliminado
- El fallo general en la gestión de Diag+ al seleccionar un archivo "Derechos" fue eliminado
- Diálogo de propiedades en inglés accesible
SHA256 Checksum:
3db8d58b1f365f746ad23258ef4a6b5378eab734dc75e48113b9ed226625170c
AX_SW_Suite_170_SP2_Hotfix1.zip
Internacional
1.70 SP2 Hotfix 1
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.70 Service Pack 2
SHA256 Checksum:
7bf812638c3c85d592d5f5d0c43296440177511f2c6d69d4459d0284965529fa
AX_SW_Suite_2012_170_SP2.zip
Internacional
1.70 SP2
[zip, 1 GB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.70 Service Pack 1
SHA256 Checksum:
bc77645fd969cfd763a38390c8dd3226e8ac56ebb45a7e3ae6a35b6c9d3de1dd
AX_SW_Suite_2012_170_SP1.zip
Internacional
1.70 SP1
[zip, 865 MB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 2012, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER. Descarga de VISU+ bajo el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
727abc414eb9538395592611ae7fa386756c0597b409286f6466261983054962
AX_SW_Suite_2012_170.zip
Internacional
1.70
[zip, 1 MB] Demo-Software (revisions)
Para el funcionamiento del sistema de mando ILC 150 GSM/GPRS con PC Worx 6.2 Service Pack 1 es obligatorio instalar este patch. De forma alternativa, también se puede utilizar PC Worx 6.2 Service Pack 2. Para ello no se necesita el patch.
SHA256 Checksum:
8ff4501dd8cbba495a0c08ee9aafbfec592e38046305c2ec58f62fee3a08e742
PCWORX MobileConnect HotFix.zip
Internacional
[zip, 824 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.60 Service Pack 2
SHA256 Checksum:
7e03738e6a57d58ecae30d93eec335555da60497b45821772b73ccc7dcfe7ba5
AX_SW_Suite_160_SP2.zip
Internacional
1.60 SP2
[zip, 36 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 4 para AX SW Suite 1.60 SP1 posee todas las modificaciones de Hotfix 3 y Hotfix 3 Patch. Además incluye la
actualización del firmware de bibliotecas eCLR,
la actualización de compiladores eCLR para tarjetas NIOS y la
actualización de WebVisit.
La versión del programa pasa de 6.01.02 a 6.01.05.
SHA256 Checksum:
718aaa1300e2fdaa483c940411db26e30f9521ff5213c3f7e84d5cc5f9b9e817
AX_SW_Suite_160_SP1_Hotfix4.zip
Internacional
1.60 SP1 Hotfix 4
[zip, 870 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.60 Service Pack 1
SHA256 Checksum:
5d1e16736c39e2cd0209809774f6694e2240410845a34e4dfa4fac358ed27b7a
AX_SW_Suite_160_SP1.zip
Internacional
1.60 SP1
[zip, 588 MB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 2010, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER. Descarga de VISU+ bajo el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
7ace07c3023810fed39ce9739f337b1e310127113a9eb3260aa253039393e81c
AX_SW_Suite_2010_160.zip
Internacional
1.60
[zip, 613 KB] Demo-Software (revisions)
El lenguaje de programación AS no es compatible con PC WORX 6.1:
El lenguaje de programación AS no puede utilizarse en todos los sistemas de mando eCLR, ILC, 1xx y PC WORX RT. Tras el proceso de compilación se produce un "error interno".
Descomprima el archivo ZIP y sobrescriba las DDLs en las siguientes carpetas:
C:\Programas\Phoenix Contact\Software Suite 160\Bin\eGenerador CLR\CIL\v2.0.1 y ...\v2.1.3.
SHA256 Checksum:
ac173cc9eb878929542ecd3b53f900dbe914457465736e3a37da552b334173f0
eCLR.zip
Internacional
[zip, 11 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 2 para AX SW Suite 1.50 SP3: el Hotfix optimiza la característica "DownloadChanges" en RFC 470 PN 3TX en combinación con una alta carga de comunicación PROFINET.
SHA256 Checksum:
bb37fd5129007269a448ed9aa2fbfd63212bbe4c59319ddcfd6f2c36fe9af19a
AX_SW_Suite_150_SP3_Hotfix2.zip
Internacional
1.50 SP3 Hotix 2
[zip, 10 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 1 para AX SW Suite 1.50 SP3
Notas de cambio:
--- compilación optimizada--- la configuración de bus se volverá a compilar parcialmente solo cuando se haya modificado
- colapso en el servidor OPC tras cambios de descarga solucionado
- ILC 170 ETH 2TX puede compilarse con PC WORX Demo
- dos errores en la importación del GSDML solucionados
SHA256 Checksum:
9de76de8ec2e937978e0f65db4930b3cfe3e7f94d215fc80b69f283e475cad5f
AX_SW_Suite_150_SP3_Hotfix1.zip
Internacional
1.50 SP3 Hotfix 1
[zip, 209 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.50 Service Pack 3
SHA256 Checksum:
bacdade87cc264a0ac5a09cbf6969cf50b176680f4a889e6c8ff832cb1a55429
AX_SW_Suite_150_SP3.zip
Internacional
1.50 SP3
[zip, 205 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.50 Service Pack 2
SHA256 Checksum:
111c3407efb7dfb3ca0480102797d0d7a7624a53a3e9eab4a967ba8e21e90397
AX_SW_Suite_150_SP2.zip
Internacional
1.50 SP2
[zip, 19 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 1 para AX SW Suite 1.50 SP1
SHA256 Checksum:
03adbd8072d4693ec955623dddd0d90998d82cf6387968f8ff141ef44905b9bf
Hotfix_1_for_AX_Software Suite_1.50_SP1.zip
Internacional
1.50 Hotfix 1
[zip, 189 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.50 Service Pack 1
SHA256 Checksum:
5b8a612074a03163ce6dbcfab328a927510fde00131460e70cb01ed214035849
AX_SW_Suite_150_SP1.zip
Internacional
1.50 SP1
[zip, 506 MB] Demo-Software (revisions)
Programación demo del paquete de software AUTOMATIONWORX 2009, configuración, parametrización, diagnóstico. El paquete de software de automatización incluye un amplio conjunto de herramientas de software adaptadas entre sí para el sistema de automatización Automation Worx compuesto por PC WORX; PC WORX EXPRESS; DIAG+; DIAG+ NetScan; CONFIG+; WEBVISIT; y AX OPC SERVER. Descarga de VISU+ bajo el artículo 2988544.
SHA256 Checksum:
47eaa638b1ec0e436a0223d29f1f9cb4927c526390cfa8bd367b0094e232aaf0
AX_SW_Suite_2009_150.zip
Internacional
1.50
[zip, 5 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 2 para SP4 de la AX SW Suite 1.40
El Hotfix 1.40 SP4 H2 elimina un error en relación con el Patch-POE. Tras repetidas acciones del Patch-POE pueden informarse erróneamente los valores en línea en la vista de programación.
SHA256 Checksum:
d473fe2ce0defbf217a9dcd3de4915db479b976d495ff75ba8694d0892c31760
AX_SW_Suite_140_SP4_Hotfix2.zip
Internacional
1.40 SP4 Hotfix 2
[zip, 146 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.40 Service Pack 4
SHA256 Checksum:
1bcb1116e425c142c3c95bb74f529a675f312b7eb3a9e2ab864b2b03265d5273
AX_SW_Suite_140_SP4.zip
Internacional
1.40 SP4
[zip, 136 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.40 Service Pack 1
SHA256 Checksum:
609ae63aaa4e0caecc3897e506d933dfb9a738d90eb19303d515f8d623fdad8c
AX_SW_Suite_140_SP1.zip
Internacional
1.40 SP1
[zip, 9 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 1 para AX SW Suite 1.40 Contenido del Hotfix:
Mensajes de error Safety mejorados para el autómata Safety SLC 400 PND-4TX-IB
Información adicional (número de equipo e ID de localización) para determinados mensajes de error Safety SLC 400 PND-4TX-IB.
Nuevas opciones de parametrización para Safety SLC 400 PND-4TX-IB para un arranque más rápido.
Los proyectos existentes se actualizan automáticamente.
DiagPlus.ocx puede utilizarse en aplicaciones de procedencia externa sin copiar otros archivos.
"¡La posición de las variables de E/S ' XY ' no es adecuada para ningún grupo de E/S!" ya no aparece en targets ILC1xx.
Comunicación ILC1xx mejorada a través de conexiones módem/COM.
SHA256 Checksum:
129899de9935166abe7ea16c0fda6b0af5b044efb9c21d662651877304cfd621
AX_SW_Suite_140_Hotfix1.zip
Internacional
1.40 Hotfix 1
[zip, 429 MB] Demo-Software (revisions)
Demo de la suite de software AUTOMATIONWORX 2008, programación, configuración, parametrización, diagnóstico
SHA256 Checksum:
804700858e67c764736a4499389606aae428b3567ffd51474a6d96cff9a0eaa4
AX_SW_Suite_2008_140.zip
Internacional
1.40
[zip, 8 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 4 para AX SW Suite 1.30 SP 2
¡Además del Service Pack 2 debe instalarse este Hotfix!
Contenido del Hotfix:
Eliminación de un perfil de error en relación con el apagado del ordenador de un proyecto PC WORX y SafetyProg.
Eliminación de un perfil de error en relación con interrupciones de la conexión en el OPC TestClient (AX OPC SERVER 2.21).
Depuración de errores al utilizar tipos de datos definidos por el usuario en relación con la comunicación entre sistemas de mando a través de componentes IP (ILC 150 ETH).
Error de compilador en relación con parámetros formales al utilizar arrays en estructuras (ILC 150 ETH).
Diferentes tipos de eliminación de errores en el manejo de variables.
SHA256 Checksum:
b345a768b558d2cce3bb20107ae4d16ad5237f1bc9fd9429c03b94881b4af074
AX_SW_Suite_130_SP2_Hotfix4.zip
Internacional
1.30 SP2 Hotfix 4
[zip, 3 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix 1 para AX SW Suite 1.30 SP 2
¡Además del Service Pack 2 debe instalarse este Hotfix!
Contenido del Hotfix:
Eliminación de un perfil de error en relación con interrupciones de la conexión en el OPC TestClient (AX OPC SERVER 2.21).
Depuración de errores al utilizar tipos de datos definidos por el usuario en relación con la comunicación entre sistemas de mando a través de componentes IP (ILC 150 ETH).
SHA256 Checksum:
081b2c4de9511cbe0dd3f4b6aa244be6b846fedd8e4b87feeaa5ed67e90ae109
AX_SW_Suite_130_SP2_Hotfix1.zip
Internacional
1.30 SP2 Hotfix 1
[zip, 182 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.30 Service Pack 2
¡Por favor, además de este Service Pack 2 instale el Hotfix!
SHA256 Checksum:
98e1ad8ca210f5f725e8307b907d4550dad01ff15ffda7fd47e2c05d38b8ca00
AX_SW_Suite_130_SP2.zip
Internacional
1.30 SP2
[zip, 158 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.30 Service Pack 1
SHA256 Checksum:
71d5341b516ffab388b2c3de3527e0f1fb845d39e47e7adaf416a876399d36cd
AX_SW_Suite_130_SP1.zip
Internacional
1.30 SP1
[zip, 280 MB] Demo-Software (revisions)
Suite de software AUTOMATIONWORX 2007 Demo Programación, configuración, parametrización, diagnóstico
SHA256 Checksum:
0ac2bfe2d062813ff8a76fcd8053bc5cc72398db4400835d7c24c3ae12f7016a
AX_SW_Suite_2007_130.zip
Internacional
1.30
[zip, 26 MB] Demo-Software (revisions)
Hotfix para AX SW Suite 1.20 Service Pack 2
¡Además del Service Pack 2 debe instalarse este Hotfix!
SHA256 Checksum:
50a14b728b430f43b25320b0147cb349826c3b3944f3e083a97b989d3929dad6
AX_SW_Suite_120_SP2_Hotfix1.zip
Internacional
1.20 SP2 Hotfix 1
[zip, 108 MB] Demo-Software (revisions)
AX SW Suite 1.20 Service Pack 2
¡Por favor, además de este Service Pack 2 instale Hotfix!
SHA256 Checksum:
540fdd943395aa6dc898b14ef8f439e7ee66981bb50dc23c048f34e4c20212cd
AX_SW_Suite_120_SP2.zip
Internacional
1.20 SP2
[zip, 297 MB] Demo-Software (revisions)
Demo de la suite de software AUTOMATIONWORX 2006 Programación, configuración, parametrización, diagnóstico
SHA256 Checksum:
f2b67908c6e00104d7b20d7acfb8473a2b4a2446f3c7de7bf9b521178794a77a
AX_SW_Suite_2006_120.zip
Internacional
1.23
[zip, 299 MB] Demo-Software (revisions)
Demo de la suite de software AUTOMATIONWORX 2005, programación, configuración, parametrización, diagnóstico
SHA256 Checksum:
7f34190585b42864f5e904c0c2e2b4d52bae3811da3b6fe481fb7cb2fd0a0015
AX_SW_Suite_2005_110.zip
Internacional
1.10
 

Módulo funcional

Descripción Idioma Versión
[exe, 2 MB] Módulo funcional
Gestión de Interbus (Freeware)
SHA256 Checksum:
e80e9de6276e33907b32a403676d6aadd50027fc15d5d09287463b744a012404
pc_worx_5_x_interbus_1_10.exe
Internacional
[exe, 11 MB] Módulo funcional
MODbus TCP/MODbus RTU (Freeware)
SHA256 Checksum:
6d27e391b095cbeb1f6bf2f78514656d03d25a3edcecb885dffc00a7d8e870c6
pc_worx_5_x_modbus_1_07.exe
Internacional
[exe, 11 MB] Módulo funcional
Einfache I/O-Integration in die Steuerungsebene mit dem Radioline Funksystem (Lizenzpflichtig)
SHA256 Checksum:
22a1197ea3e006a84e14c154b16439370003d2d7dfc0efbe145bad74fbdda871
pc_worx_6_x_radiolinelib_1_01.exe
Internacional
[msi, 12 MB] Módulo funcional
Señales analógicas (Freeware)
SHA256 Checksum:
29fd31f5ad8900d47a317dc9f40d792c6a3bf1d4ac1f75a9f5fa3e7b71abdfe8
PCW_6_AnalogTechnology_6.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Axioline (Freeware)
SHA256 Checksum:
76c92bff4f3c6ff9e7a86a684154afd5c4f92cd466c3e585e9cfcbf1039d52eb
PCW_6_AXL_PDI_2.msi
Internacional
[msi, 8 MB] Módulo funcional
Controller Area Network
SHA256 Checksum:
1c6bf1652febc58146a97292f313fb4e5d4f9445bbfa1808b600952dd573b180
PCW_6_CANbus_3.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
RS232, RS232P, RS422, RS422P, RS485, RS485P, RS UNI
SHA256 Checksum:
66f84fc01e467b72ee5cd972afb421edce688600604692313364ef63a9714cce
PCW_6_ComSerial_6_20181210.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Comunicación entre los sistemas de control de Phoenix Contact y Siemens a través de Ethernet
SHA256 Checksum:
f49641a402cae4640744fb049d0fd8587b87f50af22380623f0e16d16c5636ed
PCW_6_ComSiemens_2_20180917.msi
Internacional
[msi, 8 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para aplicaciones de regulación
SHA256 Checksum:
58b5d9b7e51d62a90638b1658937318ac0ffe0cfe36004bcf704a5cb06773173
PCW_6_ControlTechnology_2_20190522.msi
Internacional
[msi, 3 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para los módulos de accionamiento (Freeware).
SHA256 Checksum:
b8333ccdb2057e89f7c8ed940e4c5340d496874927cd9cf2a88be6aa41d3ec5b
PCW_5_Drives_V1_05_20180924.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Funciones (Freeware)
SHA256 Checksum:
d626413815da3d3a1ad2cdd1440c4d7a9be41151236a359db370540b238d7165
PCW_6_FunctionModules_V1_16_20190607.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Gestión de INTERBUS vía PROFINET (Freeware)
SHA256 Checksum:
9e295012be147d203d11c5afc9904e816b00fdd807596d69a32c0dcdc0ab2b89
PCW_6_InterBus_PN_V2_02_20180924.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Módulos con seguridad intrínseca (Freeware)
SHA256 Checksum:
dfc660dfad76bf09afd73d3435cbe32135f9337344096ec6f9dfd5d71478c913
PCW_6_IntrinsicallySafe_2.msi
alemán
[msi, 25 MB] Módulo funcional
Bloques de función para conexiones SNMP (licencia obligatoria).
SHA256 Checksum:
343adaedf7c846a2d1d145c7c87f22e326284d5be9007e80a7e6b7131b5fb19d
PCW_6_IT_Library_7_20181219.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para el uso de protocolos de comunicación del ámbito TI.
SHA256 Checksum:
a0c0ada45c02c6363325f9180dfb2969327d89a3f61155354ae16c7ee9884125
PCW_5_IT_Security_V1_00_20180924.msi
Internacional
[msi, 11 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para Motion Control
SHA256 Checksum:
8065ce99f4c962a26776302c23d9253c3c34239fc050bb4b95d1616ba131c263
PCW_6_MCE_Library_3_20180924.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Regulador multicanal preciso PDPI - BASIC (requiere licencia)
SHA256 Checksum:
817a4e3c8170b362fedc178f62a43706d4f18893caa76ca1fbd3471259e16113
PCW_6_PDPI_Basic_V2_11_20180925.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Regulador multicanal preciso PDPI - PRO (requiere licencia)
SHA256 Checksum:
b6721ad4aa2d271ec1932cb8b9579fa11ebb7bf25f7c9e9cee46cd3c82af4c6b
PCW_6_PDPI_Pro_V2_11_20181010.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Componentes de posicionamiento (Freeware).
SHA256 Checksum:
810eb7723b877a260c05a4ac9f9fe1f65c51f276afb0dddc3a28f8f17686d57f
PCW_6_Positioning_V1_11_20181010.msi
Internacional
[msi, 18 MB] Módulo funcional
Medición de potencia (Freeware).
SHA256 Checksum:
b332c77a8fa187254527d5610dc5e5d1eae66119c9ae14568140e6d20e6b833e
PCW_6_PowerMeasurement_3_20190321.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para sistemas de control redundantes (Freeware)
SHA256 Checksum:
94bfc5a5fc4db88ae3dbdecc9140dff8cd6dbd410dad6647f0209c9325e47b85
PCW_6_RDNCY_3_20181011.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Papel maestro/esclavo de la transmisión de datos redundante (Freeware)
SHA256 Checksum:
430a3e66a3c504798532ed2d52f7cb05fa4edc3fb3a4f0c51d419b58049149aa
PCW_6_Redundancy_ASR_V1_00_20181011.msi
alemán
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para el intercambio de datos entre los sistemas de control y los bornes de seguridad V3 de Phoenix Contact.
SHA256 Checksum:
0eb5edf066a474fbe323a09c603c53194355dbb9be938e5d044eec3d7685a441
PCW_6_SBT_V3_4_20181011.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Protocolo de Simple Network Management (requiere licencia)
SHA256 Checksum:
dad26f74a70d5d633ef8897e96822809b044a0ac268b067f15f1bfd3acacc0a5
PCW_5_SNMP_V1_30_20181011.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Componentes funcionales para conexiones SNMP3
SHA256 Checksum:
5f9a9bd55f8dffcbcff019bca663339a7a33f7a9c297a613593ebc763b449b04
PCW_5_SNMP3_V2_00_20181011.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
MS-SQL y MySQL (requiere licencia)
SHA256 Checksum:
6b13d33e99c15998495d22c5dd3110fb1384e181615a53ac2a40cb719617013c
PCW_6_DBFL_SQL_2_20181011.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Módulos de temperatura (Freeware)
SHA256 Checksum:
0d2f8b393b85931c39392df4d93e11ce772ee5567cec30670cd81a4867e80166
PCW_6_TempConversion_V1_10_20181011.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Comunicación inalámbrica (Freeware)
SHA256 Checksum:
8eb16293ce1624b5316b6cdb3f6e680627ba0ddd0b5492d856ced8cdd60e0a93
PCW_5_WirelessTechnology_V1_06_20181011.msi
Internacional
[msi, 3 MB] Módulo funcional
Pantalla táctil para módulos funcionales
SHA256 Checksum:
d7d9442f69ac94a7cc0735e8ffe5ed74d0e9317bd0d382f3764c0744a4a38cd6
PCW_6_TouchDisplay_V1_00_20181011.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Componentes auxiliares para lectura y escritura de archivos.
SHA256 Checksum:
372f832c42642376984625a35c42e22ea92401800c9f5e700979d2751c23071b
PCW_6_FileHandling_V1_00_20180924.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Biblioteca para el control de la iluminación de máquina LED
SHA256 Checksum:
707cf7916544ab537b7d96901c8feb4739c8a276d705efec4bf0d82a20dd5127
PCW_6_Lighting_V1_01_20180924.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Bloques de función Motion Control para el ILC 191 ME
SHA256 Checksum:
375b0f19d0b195f0deac2dfed2b7b20c4337cfa1b41c581c15defeb8a9f33d6b
PCW_6_ILCME_MCE_V1_02_20180924.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función Modbus para ILC 191 ME
SHA256 Checksum:
32dc47f573dc1dbf0a496cf2ca0687bdbf3320ee8d9b65397c629a39803505f6
PCW_6_ILCME_ModBus_V1_01_20180924.msi
Internacional
[msi, 2 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación asíncrona para INTERBUS y PROFINET
SHA256 Checksum:
98f9f5f83fb86f04151f00e9e8cc6769c618cf10547db4facdbb50c8d4d82e1c
PCW_6_AsynCom_2.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación asíncrona para Axioline, INTERBUS y PROFINET
SHA256 Checksum:
62b4a0d6b2e3bf388a39f76c6b5393d46dd1764dcd3627a8a8836677db1ff4a2
PCW_6_AsynCom_4_20190218.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Comunicación en serie con bornes de la línea de productos Axioline
SHA256 Checksum:
eb96eae53c5c3eac733f3280c7f9bc666c587cc41776b0a2d1fa37a7cc96b75a
PCW_6_AXL_ComSerial_2.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Driver para los perfiles de la tecnología de accionamiento
SHA256 Checksum:
ccd71b2018459cf8859c98add4041ecaa00065def60414b9063ecbfdd4f20750
PCW_6_ProfiDrive_2_20181010.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para DALI
SHA256 Checksum:
8673d21476070912f25b2d910a53f97f41a3605ac072e7a200ce5a7f2fa7655c
PCW_6_DALI_Basic_2_20180917.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Bloques de función PC WORX para el sistema de medición de corrientes de rayo LM-S
SHA256 Checksum:
b0fddb02615164bb12c8fdbfeac7f93ecd4fe00ed587e4f8d0983e950c944a62
PCW_6_LMS_Modbus_V1_00_20180924.msi
Internacional
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación con el terminal de mando NLC OP2 LCD 076 4X20 a partir de PC Worx 6.10.200
SHA256 Checksum:
cc92007f281d72e05ca6fad5526b2b3a7b6eeba2db8ecc262f661d5487bfb7dc
PCW_6_OperatorPanel_V1_00_20180925.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función para usar los módulos HART de Phoenix Contact
SHA256 Checksum:
046eccd24557d7dfd68c3943aed7fd904d2f7acd89cef098c542dc747b2a7f88
PCW_6_HART_Basic_2.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función para leer parámetros base a partir de sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI)
SHA256 Checksum:
b35ad2881bdbd483f7a54f6da89bfb2cd6be23b48f135c9e23ffe2997cb679e7
PCW_6_UpsIqBasic_V1_05_20181011.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Bloques de función para registrar variables en un archivo CSV
SHA256 Checksum:
2c67496e75157c084798cd6dabe6f1a43373a40691d759ab683bbb9c223d9b2e
PCW_6_Datalogger_V1_12_20180917.msi
Internacional
[msi, 12 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para la comunicación con medidores de energía (EEM)
SHA256 Checksum:
d8f6cf4c299fe3d92170365a013102280ac3754449adde175a4ebd28b93c96d3
PCW_6_EEM_V1_00_20180924.msi
Internacional
[msi, 23 MB] Módulo funcional
Bloques funcionales para la comunicación con el borne IB IL MBUS-PAC
SHA256 Checksum:
dc5bd1c958592ab560d7699fb8bb1dfcce61fc5057f7a2c0b759234c95d25d1d
PCW_6_SE_MBU_Mbus_2_2_0_20190110.msi
Internacional
[msi, 11 MB] Módulo funcional
Funciones de sistema para controles lógicos programables (PLC)
SHA256 Checksum:
09e801ffb4165701b7173e2d86f8193e545755866eac6890b595e93fa6079e26
PCW_6_SYS_PLC_V1_21_20181011.msi
Internacional
[msi, 7 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación con el sistema inalámbrico Radioline
SHA256 Checksum:
ed8bf49fa43411aa358c758304230d6304139a5399cce9f3721f2d7f70c3e539
PCW_6_RadiolineBasic_V1_10.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Bloques de función para el diseño de conexiones IP
SHA256 Checksum:
e0f6bd3bf00c24bbb62b1c65cee72a79b018c4ff5a1a78071fc92b93dc9bfbb6
PCW_6_IP_Com_3_20180924.msi
Internacional
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función para equipos de la línea de productos Axioline
SHA256 Checksum:
8ce035d6bd3a8f8857d2ed070b21879f52624de83b93cc3e7414b53b4b877877
PCW_6_AXL_Basic_V1_00.msi
Internacional
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación con el sistema de control a través del protocolo Modbus TCP.
SHA256 Checksum:
6904fc20041f0c10c1dab285e5e313ce9019d661fad7512777eee1e799822ecd
PCW_6_Modbus_TCP_1_20180925.msi
inglés
1
[msi, 13 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación con el sistema de control a través del protocolo Modbus RTU.
SHA256 Checksum:
a96ee974eed45fd196e89a81f730767e524d204d7fa09c8ce2fc3be7df398344
PCW_6_Modbus_RTU_2_20190521.msi
inglés
1
[msi, 4 MB] Módulo funcional
Biblioteca para PC Worx 6: los bloques de función de la biblioteca PowerSupplies realizan el tratamiento de los datos y estados que el SAI facilita a través de PROFINET.
SHA256 Checksum:
d1ce557c56114df0bf8e2e7a8f064ce287b5723b40785efb34c9c0d772b0b2cc
PCW_6_PowerSupplies_1_20181010.msi
inglés
1
[msi, 5 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la comunicación asíncrona con módulos IO-Link de Phoenix Contact.
SHA256 Checksum:
6273a3cb8eb1ba822a218eb9ce8e35b481be9624b390a12d6bbc9a4fab84dd86
PCW_6_IOL_Basic_3_20190226.msi
inglés
[msi, 8 MB] Módulo funcional
Cliente MQTT
SHA256 Checksum:
9ede0623f6655522a7d839cec36c0829fe7f675f02be47719637893a1d79059b
PCW_6_SE_MQTT_1_0_0_20190109.msi
inglés
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la configuración del módulo AXL F PM EF 1F (2702671)
SHA256 Checksum:
fac6b04ef05df4124c23ccb627a9534168c4e4e93dda6cc9e6ab74cbba5f0c4e
PCW_6_AXL_PM_1_20190111.msi
inglés
[msi, 6 MB] Módulo funcional
Bloques de función para la configuración del módulo AXL F SGI2 1H (2702911)
SHA256 Checksum:
8218e6edbd2b38051b3fe53d28deb2266fd6cdd745f8e1eaffac9080d0632474
PCW_6_AXL_SGI_1_20190227.msi
inglés
[pdf, 13 KB] Módulo funcional
Bloques funcionales PC WORX desde versión 6.1
BuildingAutomation.pdf
Internacional
[pdf, 13 KB] Módulo funcional
Librería de Energy Data Controller (Freeware)
EDCL.pdf
Internacional
[pdf, 449 KB] Módulo funcional
Vista general PC WORX Bibliotecas
pc_worx_funktionsbausteine_v87.pdf
alemán
[pdf, 470 KB] Módulo funcional
Sinopsis de bibliotecas de PC WORX
pc_worx_function_blocks_v91.pdf
inglés
[pdf, 118 KB] Módulo funcional
Bloques funcionales PC WORX Express
pc_worx_express_funktionsbausteine_v1.pdf
alemán
[pdf, 114 KB] Módulo funcional
Bloques funcionales PC WORX Express
pc_worx_express_function_blocks_v1.pdf
inglés
 

Texto de concurso

Descripción Idioma Versión
[zip, 3 KB] Texto de concurso
Tender text (.txt, .x81, .d81)
2985262_de.zip
alemán
14/06/2019
[zip, 3 KB] Texto de concurso
Tender text (.txt, .x81, .d81)
2985262_fr.zip
francés
14/06/2019
[zip, 3 KB] Texto de concurso
Tender text (.txt, .x81, .d81)
2985262_en.zip
inglés
14/06/2019
[zip, 3 KB] Texto de concurso
Tender text (.txt, .x81, .d81)
2985262_nl.zip
holandés
14/06/2019



Para descargar los archivos marcados haga clic en "Selección de descargas".



Para poder utilizar esta función, suscríbase o bien regístrese.

PHOENIX CONTACT
S.A de C.V.

Lago Alberto No. 319 - Piso 9
Colonia Granada
Delegación Miguel Hidalgo
México, Ciudad de México
C.P. 11520
+52/55/1101-1380

  • Crear PDF
  • Recomendar
  • Comentarios