Normes et directives

Normes et directives

Règles en matière de protection antisurtension

Elles décrivent l'état reconnu de la technique ainsi que leur mise en œuvre. Que ce soit lors de la fabrication ou bien lors de l'utilisation des équipements de protection.

Vous trouverez ici un aperçu des normes et dispositions importantes concernant la protection antisurtension.

Normes générales concernant la protection contre la foudre, les prescriptions de montage et le choix d'appareils de protection antisurtension

Les différentes normes décrivent individuellement les exigences en matière d'installation et de sécurité ainsi que l'utilisation des produits dans leurs différentes applications. Les différents thèmes principaux sont répertoriés ci-après. Les liens proposent la dénomination concrète des normes internationales correspondantes.

 

Protection contre la foudre - Partie 1 : Principes généraux
Protection against lightning Part 1: General principles
EN 62305-1
CEI 62305-1 et VDE 0185-305-1

Protection contre la foudre - Partie 2 : Évaluation des risques
Protection against lightning Part 2: Risk management
EN 62305-2
CEI 62305-2 et VDE 0185-305-2

Protection contre la foudre - Partie 3 : Dommages physiques sur les structures et risques humains
Protection against lightning Part 3: Physical damage to structure and life hazard
EN 62305-3
CEI 62305-3 et VDE 0185-305-3

Protection contre la foudre - Partie 3 : Dommages physiques sur les structures et risques humains –
Supplément 5 : Protection antisurtension et contre la foudre pour alimentations photovoltaïques

Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard –
Supplement 5: Lightning and overvoltage protection for photovoltaic power supply
systems, DIN EN 62305 supplément 5 (VDE 0185-305-3 supplément 5)

Protection contre la foudre - Partie 4 : Réseaux de puissance et de communication dans les structures
Protection against lightning Part 4: Electrical and electronic systems within structure
EN 62305-4
CEI 62305-4 et VDE 0185-305-4

Parafoudres basse tension - Partie 12 : Parafoudres connectés aux réseaux de distribution basse tension - Principes de choix et d'application
Low-voltage surge protective devices - Part 12: Surge protective devices connected to low voltage power systems - Selection and application principles
CLC/TS 61643-12 / CEI 61643-12
DIN CLC/TS 61643-12 (VDE V 0675-6-12) « CEI modifié »

Parafoudres basse tension - Partie 22 : Parafoudres connectés aux réseaux de signaux et de télécommunications - Principes de choix et d'application
Low-voltage surge protective devices - Part 22: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Selection and application principles
CLC/TS 61643-22 / CEI 61643-22 / DIN CLC/TS 61643-22 (VDE V 0845-3-2)

Parafoudres basse tension - Parafoudres pour applications spécifiques incluant le courant continu - Partie 12 : Principes de choix et d'application - Parafoudres connectés aux installations photovoltaïques
Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c. - Part 12: Selection and application principles - SPDs connected to photovoltaic installations.
CLC/TS 50539-12

Parafoudres basse tension - Parafoudres pour applications spécifiques incluant le courant continu - Partie 22 : Principes de choix et d'application - Parafoudres connectés aux installations éoliennes
Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c. - Part 22: Selection and application principles - Wind turbine application.
CLC/TS 50539-22

Parafoudres pour systèmes de traction avec courant continu basse tension - Règles de choix et d'application pour modules de protection antisurtension
Low-voltage d.c. surge protective device for traction systems - Selection and application rules for surge arresters.
CLC/TS 50544

Installations éoliennes – Partie 24 : protection contre la foudre
Wind turbines –Part 24: Lightning protection
EN 61400-24 / CEI 61400-24 / DIN EN 61400-24 (VDE 0127-24)

Dans certains pays, notamment aux États-Unis, en Chine, en Norvège et en France, d'autres dispositions nationales doivent être respectées. La France est actuellement très progressiste dans le domaine photovoltaïque.

Prescriptions pour le montage d'installations à courant fort, avec des tensions nominales jusqu'à 1000 V
DIN VDE 0100 / CEI 60364

Installations électriques de bâtiments, partie 5-53 : Choix et mise en œuvre des matériels électriques - Sectionnement, coupure et commande - Section 534 : Dispositifs pour la protection contre les surtensions
Electrical installations of buildings - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment - Isolation switching and control - clause 534: Devices for protection against overvoltages
DIN VDE 0100-534 (VDE 0100-534) / CEI 60364-5-53 partie 534

Montage d'installations basse tension - Partie 4 : Protection pour assurer la sécurité - Chapitre 44 : Protection contre les surtensions - Section 443 : Protection contre les surtensions d'origine atmosphérique ou dues à des manœuvres
DIN VDE 0100-443 / CEI 60364-4-44 partie 443

Montage d'installations à courant fort, avec des tensions nominales jusqu'à 1000 V - Partie 540 : Choix et mise en œuvre des matériels électriques - Mises à la terre, conducteurs de protection et conducteurs d'équipotentialité de protection
DIN VDE 0100-540 / CEI 60364-5-54 partie 540

Montage d'installations à courant fort, avec des tensions nominales jusqu'à 1000 V - Partie 4 : Protection pour assurer la sécurité - Chapitre 41 : Protection contre les chocs électriques
DIN VDE 0100-410 / CEI 60364-4-41 partie 410

Coordination de l'isolement des matériels dans les systèmes (réseaux) à basse tension - Partie 1 : Principes, prescriptions et essais
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests
EN 60664-1 / CEI 60664-1 / DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1)

Installations électriques des bâtiments -  Partie 7-712 : Règles pour les installations et emplacements spéciaux - Alimentations photovoltaïques solaires (PV)
Electrical installations of buildings – Part 7-712: Requirements for special installations or locations – Solar photovoltaic (PV) power supply systems
DIN VDE 0100-712 / CEI 60364-7-712

Parafoudres basse tension - Partie 11 : Parafoudres connectés aux systèmes basse tension - Exigences et méthodes d'essai
Low-voltage surge protective devices - Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems - Requirements and tests
EN 61643-11 + A11 / CEI 61643-1* / DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11)* Nouvelle norme : CEI 61643-11:2011

Parafoudres basse tension - Partie 21 : Parafoudres connectés aux réseaux de signaux et de télécommunications - Prescriptions de fonctionnement et méthodes d'essais
Low-voltage surge protective devices - Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods
EN 61643-21 / CEI 61643-21 / DIN EN 61643-21 (VDE 0845-3-1)

Dispositifs de protection contre les surtensions
UL 1449 3e édition

Parafoudres basse tension - Parafoudres pour applications spécifiques incluant le courant continu - Partie 11 : Exigences et essais pour parafoudres connectés aux installations photovoltaïques
Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c. - Part 11: Requirements and tests for SPDs in photovoltaic installations.
prEN 50539-11

Classification des modules de protection antisurtension

Les appareils de protection antisurtension sont des équipements électriques dont les composants principaux sont les varistances, les diodes Zener bidirectionnelles et/ou les éclateurs. Ils servent à protéger les autres équipements ou installations électriques contre des surtensions excessivement élevées et à établir l'équipotentialité.

Les appareils de protection antisurtension sont classés en fonction de leur application et de leur fonction de protection :

  • Appareils de protection antisurtension pour les installations basse tension (jusqu'à 1000 V de tension nominale). Les prescriptions nationales quant au montage pour les installations basse tension doivent être respectées lors du choix des produits et du montage, ainsi que la norme CEI 60634-5-53 partie 534 ou VDE 0100 partie 534. La norme de produit est la suivante : EN(CEI) 61643-11. Les appareils y sont définis en 3 types de parafoudres correspondant à des classes d'essai :

    Type 1 :parafoudre conçu pour faire face aux perturbations causées par des coups de foudre directs ou proches afin de protéger l'installation et les équipements électriques au niveau des interfaces situées entre les zones de protection contre la foudre LPZ 0 et 1 (alimentation de bâtiments). Les parafoudres de type 1 sont recommandés si le bâtiment dispose d'une installation extérieure de protection contre la foudre.

    Type 2 : module de protection antisurtension conçu pour faire face aux perturbations causées par des coups de foudre distants, des couplages inductifs ou capacitifs ainsi que par des surtensions de manœuvre afin de protéger l'installation, les équipements électriques et les équipements terminaux au niveau des interfaces situées entre les zones de protection contre la foudre LPZ 1 et 2 (distributions principales et secondaires).

    Type 3 : module de protection antisurtension supplémentaire servant à protéger les équipements terminaux particulièrement sensibles, dans les zones de protection contre la foudre 1 ou 2, pour réduire davantage le niveau de tension. Il peut s'agir d'appareils destinés à une installation fixe dans les distributions ou d'équipements de protection mobiles au niveau de la prise, immédiatement en amont de l'équipement terminal à protéger.

    Des informations générales sont disponibles dans le guide d'application CEI 61643-12. Les quatre parties de la norme EN(CEI) 62305-… / VDE 0185-305-… exposent les principes de base de la protection contre la foudre, du concept de zones de protection contre la foudre et de l'analyse du risque.
  • Appareils de protection antisurtension pour les réseaux à tension alternative (jusqu'à plus de 200 kV de tension nominale). La norme de produit est la suivante : EN (CEI) 60099, parties 1-5. Applications principalement pour les systèmes à tension élevée ou moyenne. La partie 5 décrit les règles générales pour le choix des produits.
  • Appareils de protection antisurtension pour les réseaux de télécommunications et de traitement des signaux assurant une protection contre les conséquences directes et indirectes de coups de foudre et d'autres surtensions transitoires. Cette catégorie englobe également les systèmes de données basse tension, les circuits électriques de mesure, de commande et de régulation ainsi que les réseaux de communication vocale avec des tensions nominales pouvant atteindre 1000 V (tension alternative) et 1500 V (tension continue).

    La norme de produit est la suivante : EN 61643-21  VDE 0845, partie 3-1. Elle classe les appareils en catégories A1, A2, B1, B2, B3, C1, C2, C3 et D1, D2 pour définir les procédures d'essai et les classes de performances. Un équipement de protection peut être repris et testé pour différentes catégories et classes de performances.

    Des informations générales sont disponibles dans le guide d'application CEI (TS) 61643-22. Les normes étendues VDE 0800... et VDE 0845... fournissent des informations supplémentaires. Dans certains pays, d'autres dispositions nationales doivent être respectées.

Filtres passifs d'antiparasitage - Partie 1 : Spécification générique
Passive filter units for electromagnetic interference suppression - Part 1: Generic specification.
EN 60939-1 / CEI 60939-1 / DIN EN 60939-1 (VDE 0565-3)

Filtres passifs d'antiparasitage - Partie 2 : Spécification intermédiaire : Filtres pour lesquels des essais de sécurité sont exigés - Procédures d'essai et exigences générales
Passive filter units for electromagnetic interference suppression - Part 2: Sectional specification: Passive filter units for which safety tests are appropriate - Test methods and general requirements
EN 60939-2 / CEI 60939-2 / DIN EN 60939-2 (VDE 0565-3-1)

Inductances fixes d'antiparasitage - Partie 2 : Spécification intermédiaire
Fixed inductors for electromagnetic interference suppression - Part 2: Sectional specification
EN 60938-2 / CEI 60938-2 / DIN EN 60938-2 (VDE 0565-2-1)

Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14 : Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes d'antiparasitage et raccordement à l'alimentation
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connected to the supply mains
EN 60384-14 / CEI 60384-14 / DIN EN 60384-14 (VDE 0565-1-1)

Electromagnetic Interference Filters
UL 1283

Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales
Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements
EN 60950-1 / CEI 60950-1 / DIN EN 60950-1 (VDE 0805-1) ;  *UL 60950-1

Appareillage à basse tension - Partie 7-1 : Matériels accessoires - Blocs de jonction pour conducteurs en cuivre
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-1: Ancillary equipment - Terminal blocks for copper conductors
EN 60947-7-1 / CEI 60947-7-1 / DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1)

Dispositifs de connexion - Conducteurs électriques en cuivre - Prescriptions de sécurité pour organes de serrage à vis et sans vis - Partie 1 : Prescriptions générales et particulières pour les organes de serrage pour les conducteurs au-dessus de 0,2 mm2 et jusqu'à 35 mm2
Connecting devices - Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors  0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)
EN 60999-1 / CEI 60999-1 / DIN EN 60999-1 (VDE 0609-1)

Dispositifs de connexion - Conducteurs électriques en cuivre - Prescriptions de sécurité pour organes de serrage à vis et sans vis - Partie 2 : Prescriptions générales et particulières pour les organes de serrage pour les conducteurs de 35 mm2 à 300 mm2
(inclus) Connecting devices - Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 2: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors  35 mm2 up to 300 mm2 (included)
EN 60999-2 / CEI 60999-2 / DIN EN 60999-2 (VDE 0609-101)

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé (ID) - Partie 1 : Règles générales
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1: General rules.
EN 61008-1 / CEI 61008-1 / DIN EN 61008-1 (VDE 0664-10)

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec protection contre les surintensités incorporée pour installations domestiques et analogues (DD) - Partie 1 : Règles générales
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules.
EN 61009-1 / CEI 61009-1 / DIN EN 61009-1 (VDE 0664-20)

Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues - Partie 1 : Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations - Part 1: Circuit-breaker for a.c. operation
EN 60898-1 / CEI 60898-1 / DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11)

Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues - Partie 2 : Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif et en courant continu
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations - Part 2: Circuit-breaker for a.c. and d.c. operation.
EN 60898-2 / CEI 60898-2 / DIN EN 60898-2 (VDE 0641-12)

Appareillage à basse tension - Partie 2 : Disjoncteurs
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 2: Circuit breakers
EN 60947-2 / CEI 60947-2 / DIN EN 60947-2 (VDE 0660-101)

Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)
Degrees of protection provided by enclosures (IP-code)
EN 60529 / CEI 60529 / DIN EN 60529 (VDE 0470-1)

Ensembles d'appareillage à basse tension - Partie 1 : Règles générales
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules
EN 61439-1 / CEI 61439-1 / DIN EN 61439-1 (VDE 0660-600-1)

Ensembles d'appareillage à basse tension - Partie 2 : Ensembles d'appareillage de puissance
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies
EN 61439-2 / CEI 61439-2 / DIN EN 61439-2 (VDE 0660-600-2)

Atmosphères explosives - Partie 0 : Matériel - Exigences générales
Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirement
EN 60079-0 / CEI 60079-0 / DIN EN 60079-0 (VDE 0170-1)

Atmosphères explosives - Partie 1 : Protection du matériel par enveloppes antidéflagrantes « d »
Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosure "d"
EN 60079-1 / CEI 60079-1 / DIN EN 60079-1 (VDE 0170-5)

Atmosphères explosives - Partie 7 : Protection de l'équipement par sécurité augmentée « e »
Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e"
EN 60079-7 / CEI 60079-7 / DIN EN 60079-7 (VDE 0170-6)

Atmosphères explosives - Partie 11 : Protection de l'équipement par sécurité intrinsèque « i »
Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"
EN 60079-11 / CEI 60079-11 / DIN EN 60079-11 (VDE 0170-7)

Petit appareillage électrique - Contrôleurs d'isolement à courant différentiel résiduel (RCM) pour usages domestiques et analogues
Electrical accessories - Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)
EN 62020 / CEI 62020 / DIN EN 62020 (VDE 0663)

Transformateurs de mesure - Partie 1 : Transformateurs de courant
Instrument transformers - Part 1: Current transformers
EN 60044-1 / CEI 60044-1 / DIN EN 60044-1 (VDE 0414-44-1)

Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 1 : Exigences générales et règles de sécurité pour les ASI
Uninterruptible power systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS
EN 62040-1 / CEI 62040-1

Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 2 : Exigences pour la compatibilité électromagnétique (CEM)
Uninterruptible power systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
EN 62040-2 / CEI 62040-2 / DIN EN 62040-2 (VDE 0558-520)

Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 3 : Méthode de spécification des performances et procédures d'essai
Uninterruptible power systems (UPS) - Part 3: Methods of specifying the performance and test requirements
EN 62040-3 / CEI 62040-3 / DIN EN 62040-3 (VDE 0558-530)

Prescriptions CEM

L'émission de bruit et l'immunité sont les principaux paramètres d'évaluation de la CEM. Vous trouverez ici la liste des normes les plus importantes dans ce domaine.

Émission de bruit pour .../ Emission for…:
les environnements résidentiels …/ residentials… :  DIN EN 61000-6-3, EN 61000-6-3, CEI 61000-6-3
et l'industrie…/ industrial… : DIN EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, CEI 61000-6-4

Immunité pour … / Immunity for …:
les environnements résidentiels…/ residentials… :  DIN EN 61000-6-1, EN 61000-6-1, CEI 61000-6-1
et l'industrie…/ industrial… : DIN EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, CEI 61000-6-2

Courants harmoniques
Harmonic current emissions
DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-2, CEI 61000-3-2

Variations de tension et papillotement
Voltage fluctuations and flicker
DIN EN 61000-3-3, EN 61000-3-3, CEI 61000-3-3

Essai d'immunité aux décharges électrostatiques
Electrostatic discharge immunity test (ESD)
DIN EN 61000-4-2, EN 61000-4-2, CEI 61000-4-2

Essai d'immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
Radio frequency, electromagnetic field immunity test (EM)
DIN EN 61000-4-3, EN 61000-4-3, CEI 61000-4-3

Essai d'immunité aux ondes de choc
Surge immunity test
DIN EN 61000-4-5, EN 61000-4-5, CEI 61000-4-5

Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (HF)
DIN EN 61000-4-6, EN 61000-4-6, CEI 61000-4-6

Essai d'immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau
Power frequency magnetic field immunity test
DIN EN 61000-4-8, EN 61000-4-8, CEI 61000-4-8

Essais d'immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test
DIN EN 61000-4-11, EN 61000-4-11, CEI 61000-4-11

PHOENIX CONTACT SAS

52 Boulevard de Beaubourg Emerainville
77436 Marne La Vallée Cedex 2 France
+33 (0) 1 60 17 98 98