Normas e diretivas

Normas e diretivas

Regras na proteção contra sobretensão

Aqui é descrito o estado reconhecido da técnica e sua implementação. Tanto na fabricação como também na utilização de dispositivos de proteção.

Voltar para Proteção contra sobretensão

Categorias

  • Informações sobre a NFPA 79
    Ready for NFPA 79

    Saiba quais são os requisitos obrigatórios resultantes da NFPA 79 para a utilização em dispositivos de proteção contra surtos de tensão (SPDs).

Aqui você encontra uma visão geral das mais importantes normas e disposições para a área da proteção contra sobretensão.

Normas gerais relativas aos temas de proteção contra raios, disposições de construção e à seleção de dispositivos de proteção contra surtos de tensão

Nas várias normas são descritos detalhadamente os requisitos de instalação e segurança, bem como de utilização dos produtos em diferentes aplicações. A seguir são listadas individualmente as principais áreas temáticas. Os links complementares oferecem respectivamente a referência concreta às normas internacionais correspondentes.

 

Proteção contra raios Parte 1: Princípios gerais
Protection against lightning Part 1: General principles
EN 62305-1
IEC 62305-1 e VDE 0185-305-1

Proteção contra raios Parte 2: Avaliação dos riscos
Protection against lightning Part 2: Risk management
EN 62305-2
IEC 62305-2 e VDE 0185-305-2

Proteção contra raios Parte 3: Danos físicos nas estruturas e riscos para a vida
Protection against lightning Part 3: Physical damage to structure and life hazard
EN 62305-3
IEC 62305-3 e VDE 0185-305-3

Proteção contra raios Parte 3: Danos físicos em estruturas e riscos para a vida –
Suplemento 5: Proteção contra descargas atmosféricas e sobretensões para sistemas de fornecimento de energia fotovoltaica

Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard –
Supplement 5: Lightning and overvoltage protection for photovoltaic power supply
systems, DIN EN 62305 Suplemento 5 (VDE 0185-305-3 Suplemento 5)

Proteção contra raios Parte 4: Sistemas elétricos e eletrônicos em estruturas
Protection against lightning Part 4: Electrical and electronic systems within structure
EN 62305-4
IEC 62305-4 e VDE 0185-305-4

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Parte 12: Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em instalações de baixa tensão – Seleção e princípios de aplicação
Low-voltage surge protective devices – Part 12: Surge protective devices connected to low voltage power systems – Selection and application principles
CLC/TS 61643-12 / IEC 61643-12
DIN CLC/TS 61643-12 (VDE V 0675-6-12) "IEC modificada"

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Parte 22: Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em redes de telecomunicação e de difusão de sinal – Seleção e princípios de aplicação
Low-voltage surge protective devices – Part 22: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks – Selection and application principles
CLC/TS 61643-22/IEC 61643-22/DIN CLC/TS 61643-22 (VDE V 0845-3-2)

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para aplicações especiais incluindo tensão contínua – Parte 12 Seleção e diretrizes de aplicação – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para a utilização em instalações fotovoltaicas
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 12: Selection and application principles – SPDs connected to photovoltaic installations.
CLC/TS 50539-12

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixas tensões – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para aplicações especiais incluindo tensão contínua – Parte 22: Seleção e princípios de aplicação – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em instalações de energia eólica
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 22: Selection and application principles – Wind turbine application.
CLC/TS 50539-22

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para sistemas de tração de corrente contínua de baixa tensão – Seleção e regras de aplicação para dispositivos de proteção contra surtos de tensão
Low-voltage d.c. surge protective device for traction systems – Selection and application rules for surge arresters.
CLC/TS 50544

Instalações de energia eólica – Parte 24: Proteção contra raios
Wind turbines – Part 24: Lightning protection
EN 61400-24/IEC 61400-24/DIN EN 61400-24 (VDE 0127-24)

Em determinados países, em especial nos EUA, na China, na Noruega e em França, devem ser consideradas disposições nacionais adicionais. Na área fotovoltaica, a França está atualmente muito avançada.

Disposições para a construção de instalações de corrente intensa com tensões nominais até 1000 V
DIN VDE 0100/IEC 60364

Instalações elétricas de edifícios, Parte 5-53: Seleção e construção de equipamentos elétricos – Isolar, comutar e controlar – Seção 534: Equipamentos de proteção contra sobretensão
Electrical installations of buildings – Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Isolation switching and control – clause 534: Devices for protection against overvoltages
DIN VDE 0100-534 (VDE 0100-534)/IEC 60364-5-53 part 534

Construção de instalações de baixa tensão Parte 4: Medidas de segurança, Capítulo 44: Proteção contra sobretensões, Seção principal 443: Proteção contra sobretensões resultantes de influências atmosféricas ou de operações de conexão
DIN VDE 0100-443/IEC 60364-4-44 part 443

Construção de instalações de corrente intensa com tensões nominais até 1000 V, Parte 540: Seleção e construção de equipamentos elétricos, aterramento, condutores de proteção e condutores de ligação equipotencial
DIN VDE 0100-540/IEC 60364-5-54 part 540

Construção de instalações de corrente intensa com tensões nominais até 1000 V, Parte 4: Medidas de segurança, Capítulo 41: Proteção contra choque elétrico
DIN VDE 0100-410/IEC 60364-4-41 part 410

Coordenação de isolamento para equipamentos elétricos em instalações de baixa tensão – Parte 1: Princípios, requisitos e testes
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests
EN 60664-1/IEC 60664-1/DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1)

Instalações elétricas de edifícios - Parte 7-712: Requisitos para instalações de fábricas, espaços e instalações especiais – Sistemas de alimentação fotovoltaicos (PV)
Electrical installations of buildings – Part 7-712: Requirements for special installations or locations – Solar photovoltaic (PV) power supply systems
DIN VDE 0100-712 / IEC 60364-7-712

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Parte 11: Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em instalações de baixa tensão – Requisitos e testes
Low-voltage surge protective devices – Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems – Requirements and tests
EN 61643-11 + A11/IEC 61643-1*/DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11)* Novo: IEC 61643-11:2011

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Parte 21: Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em redes de telecomunicação e de difusão de sinal – Requisitos de potência e métodos de teste
Low-voltage surge protective devices – Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks – Performance requirements and testing methods
EN 61643-21/IEC 61643-21/DIN EN 61643-21 (VDE 0845-3-1)

Surge Protective Devices
UL 1449 3rd Edition

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para baixa tensão – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para aplicações especiais incluindo tensão contínua – Parte 11: Requisitos e testes – Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em instalações fotovoltaicas
Low-voltage surge protective devices – Surge protective devices for specific application including d.c. – Part 11: Requirements and tests for SPDs in photovoltaic installations.
prEN 50539-11

Classificação de dispositivos de proteção contra surtos de tensão

Dispositivos de proteção contra surtos de tensão são equipamentos, sendo seus principais componentes varistores, diodos supressores ou centelhadores. Os dispositivos de proteção contra surtos de tensão servem para proteger outros equipamentos elétricos e instalações elétricas contra altas sobretensões não permitidas e para estabelecer a ligação equipotencial.

Os dispositivos de proteção contra surtos de tensão são divididos conforme sua aplicação e sua função de proteção:

  • Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em instalações de baixa tensão até 1000 V de tensão nominal. Devem ser consideradas as disposições de construção de instalações de baixa tensão para a seleção de produtos e a montagem conforme a IEC 60364-5-53 Parte 534 ou a VDE 0100 Parte 534. A norma do produto é a EN(IEC) 61643-11. Conforme essa norma, os equipamentos são divididos em 3 classes de verificação de dispositivos de proteção:

    Tipo 1: Dispositivo de proteção contra raios para influências resultantes de descargas atmosféricas diretas ou próximas para a proteção da instalação e de equipamentos nas interfaces entre as áreas de proteção de raios LPZ 0 e 1 (alimentação de entrada). São sempre recomendados dispositivos de proteção de tipo 1 se o edifício tiver uma instalação exterior de proteção contra raios.

    Tipo 2: Dispositivo de proteção contra surtos de tensão para influências resultantes de descargas atmosféricas distantes, acoplamentos indutivos ou capacitivos, bem como sobretensões de comutação para a proteção da instalação, dos equipamentos e de equipamentos finais nas interfaces entre as áreas de proteção de raios LPZ 1 e 2 (distribuições principais e subdistribuições).

    Tipo 3: Dispositivo de proteção contra surtos de tensão adicional para a proteção de equipamentos finais especialmente sensíveis na área de proteção de raios 1 ou 2, para reduzir adicionalmente o nível de tensão. Estes podem ser equipamentos para a instalação fixa nas distribuições ou equipamentos de proteção móvel na área da tomada, diretamente antes do equipamento final a proteger.

    No Guia de Aplicação IEC 61643-12 se encontram informações gerais. Os princípios sobre a proteção contra raios, o conceito de áreas de proteção contra raios e a análise de risco podem ser consultados nas quatro partes da EN(IEC) 62305-…/VDE 0185-305-… .
  • Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em redes de tensão alternada até mais de 200 kV de tensão nominal. A norma do produto é a EN (IEC) 60099 com as Partes 1…5. As principais aplicações são sistemas de média e alta tensão. A Parte 5 descreve as regras gerais para a seleção de produtos.
  • Dispositivos de proteção contra surtos de tensão para utilização em redes de telecomunicação e de difusão de sinal para a proteção contra consequências indiretas e diretas de descargas atmosféricas e outras sobretensões transientes. Isto também inclui sistemas de dados de baixa tensão, circuitos de corrente de medição, comando e regulagem e redes de transmissão de voz com tensões nominais até 1000 V de tensão alternada e 1500 V de tensão contínua.

    A norma do produto é a EN 61643-21 VDE 0845 Parte 3-1. Conforme essa norma, os equipamentos são divididos nas categorias A1, A2, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D1 e D2, para definir os requisitos de teste e as classes de potência. Um equipamento de proteção pode ser identificado e testado para diferentes categorias e classes de potência.

    No Guia de Aplicação IEC (TS) 61643-22 se encontram informações gerais. Informações complementares se encontram nas partes da VDE 0800… e da VDE 0845… . Devem ser consideradas as disposições nacionais adicionais.

Filtros passivos para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 1: Especificações gerais
Passive filter units for electromagnetic interference suppression – Part 1: Generic specification.
EN 60939-1/IEC 60939-1/DIN EN 60939-1 (VDE 0565-3)

Filtros passivos para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 2: Especificação intermédia: filtros para os quais são prescritos testes de segurança – Métodos de teste e requisitos gerais
Passive filter units for electromagnetic interference suppression – Part 2: Sectional specification: Passive filter units for which safety tests are appropriate – Test methods and general requirements
EN 60939-2/IEC 60939-2/DIN EN 60939-2 (VDE 0565-3-1)

Indutores para a supressão de interferências eletromagnéticas – Parte 2: Especificação intermédia
Fixed inductors for electromagnetic interference suppression – Part 2: Sectional specification
EN 60938-2/IEC 60938-2/DIN EN 60938-2 (VDE 0565-2-1)

Condensadores fixos para utilização em equipamentos eletrônicos – Parte 14: Especificação intermédia – Condensadores fixos para a supressão de interferências eletromagnéticas, adequados para a operação de rede
Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 14: Sectional specification – Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connected to the supply mains
EN 60384-14/IEC 60384-14/DIN EN 60384-14 (VDE 0565-1-1)

Electromagnetic Interference Filters
UL 1283

Instalações de tecnologia da informação - Segurança – Parte 1: Requisitos gerais
Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements
EN 60950-1/IEC 60950-1/DIN EN 60950-1 (VDE 0805-1) ;UL 60950-1

Equipamentos de comutação de baixa tensão – Parte 7-1: Equipamentos auxiliares – Réguas de terminais para condutores de cobre
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 7-1: Ancillary equipment – Terminal blocks for copper conductors
EN 60947-7-1/IEC 60947-7-1/DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1)

Material de conexão – Condutores de cobre elétricos; requisitos de segurança para pontos de prensagem parafusados e sem parafuso – Parte 1: Requisitos gerais e especiais para pontos de prensagem para condutores de 0,2 mm2 até inclusive 35 mm2
Connecting devices – Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units – Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)
EN 60999-1/IEC 60999-1/DIN EN 60999-1 (VDE 0609-1)

Material de conexão – Condutores de cobre elétricos; requisitos de segurança para pontos de prensagem parafusados e sem parafuso – Parte 2: Requisitos gerais e especiais para pontos de prensagem para condutores superiores a 35 mm2 até inclusive 300 mm2
Connecting devices – Electrical copper conductors; Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units – Part 2: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors 35 mm2 up to 300 mm2 (included)
EN 60999-2/IEC 60999-2/DIN EN 60999-2 (VDE 0609-101)

Disjuntores de corrente de fuga/corrente diferencial sem proteção contra sobrecorrente (RCCBs) montada para instalações domésticas e semelhantes – Parte 1: Requisitos gerais
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) – Part 1: General rules.
EN 61008-1/IEC 61008-1/DIN EN 61008-1 (VDE 0664-10)

Disjuntores de corrente de fuga/corrente diferencial com proteção contra sobrecorrente (RCBOs) montada para instalações domésticas e semelhantes – Parte 1: Requisitos gerais
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) – Part 1: General rules.
EN 61009-1/IEC 61009-1/DIN EN 61009-1 (VDE 0664-20)

Disjuntor de linha para instalações domésticas e semelhantes – Parte 1: Disjuntor de linha para corrente alternada (AC)
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations – Part 1: Circuit-breaker for a.c. operation
EN 60898-1/IEC 60898-1/DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11)

Disjuntor de linha para instalações domésticas e semelhantes – Parte 2: Disjuntor de linha para corrente alternada (AC) e corrente contínua (DC)
Circuit-breaker for overcurrent protection for household and similar installations – Part 2: Circuit-breaker for a.c. and d.c. operation.
EN 60898-2/IEC 60898-2/DIN EN 60898-2 (VDE 0641-12)

Equipamentos de comutação de baixa tensão – Parte 2: Disjuntores de potência
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 2: Circuit breakers
EN 60947-2/IEC 60947-2/DIN EN 60947-2 (VDE 0660-101)

Graus de proteção proporcionados pelas caixas (código IP)
Degrees of protection provided by enclosures (IP-code)
EN 60529/IEC 60529/DIN EN 60529 (VDE 0470-1)

Combinações de equipamentos de comutação de baixa tensão – Parte 1: Regras gerais
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 1: General rules
EN 61439-1/IEC 61439-1/DIN EN 61439-1 (VDE 0660-600-1)

Combinações de equipamentos de comutação de baixa tensão – Parte 2: Combinações de equipamentos de comutação de energia
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies
EN 61439-2/IEC 61439-2/DIN EN 61439-2 (VDE 0660-600-2)

Atmosferas potencialmente explosivas – Parte 0: Equipamentos – Requisitos gerais
Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirement
EN 60079-0/IEC 60079-0/DIN EN 60079-0 (VDE 0170-1)

Atmosferas potencialmente explosivas – Parte 1: Proteção de equipamentos através de encapsulamento resistente à pressão "d"
Explosive atmospheres – Part 1: Equipment protection by flameproof enclosure „d“
EN 60079-1/IEC 60079-1/DIN EN 60079-1 (VDE 0170-5)

Atmosferas potencialmente explosivas – Parte 7: Proteção de equipamentos através de segurança elevada "e"
Explosive atmospheres – Part 7: Equipment protection by increased safety „e“
EN 60079-7/IEC 60079-7/DIN EN 60079-7 (VDE 0170-6)

Atmosferas potencialmente explosivas – Parte 11: Proteção de equipamentos através de segurança intrínseca "i"
Explosive atmospheres – Part 11: Equipment protection by intrinsic safety „i“
EN 60079-11/IEC 60079-11/DIN EN 60079-11 (VDE 0170-7)

Material de instalação elétrica – Corrente diferencial – Equipamento de monitoramento para instalações domésticas e utilizações semelhantes (RCMs)
Electrical accessories – Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)
EN 62020/IEC 62020/DIN EN 62020 (VDE 0663)

Transdutores – Parte 1: Transformadores de corrente
Instrument transformers – Part 1: Current transformers
EN 60044-1/IEC 60044-1/DIN EN 60044-1 (VDE 0414-44-1)

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 1: Requisitos gerais e de segurança
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 1: General and safety requirements for UPS
EN 62040-1/IEC 62040-1

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 2: Requisitos em termos de compatibilidade eletromagnética (EMC)
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
EN 62040-2/IEC 62040-2/DIN EN 62040-2 (VDE 0558-520)

Sistemas de fonte de alimentação ininterrupta (UPS) – Parte 3: Métodos para determinar os requisitos de potência e de teste
Uninterruptible power systems (UPS) – Part 3: Methods of specifying the performance and test requirements
EN 62040-3/IEC 62040-3/DIN EN 62040-3 (VDE 0558-530)

Normas EMC

A emissão de interferência e imunidade a interferência são os parâmetros essenciais de avaliação de EMC. Aqui você encontra um diretório das mais importantes normas desta área.

Emissão de interferência para.../Emission for…:
Área residencial…/residentials…: DIN EN 61000-6-3, EN 61000-6-3, IEC 61000-6-3
Área industrial…/industrial…: DIN EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, IEC 61000-6-4

Imunidade a interferência para…/Immunity for…:
Área residencial…/residentials…: DIN EN 61000-6-1, EN 61000-6-1, IEC 61000-6-1
Área industrial…/industrial…: DIN EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, IEC 61000-6-2

Correntes harmônicas
Harmonic current emissions
DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-2, IEC 61000-3-2

Oscilações de tensão e flicker
Voltage fluctuations and flicker
DIN EN 61000-3-3, EN 61000-3-3, IEC 61000-3-3

Teste de imunidade a interferência contra descarga eletrostática
Electrostatic discharge immunity test (ESD)
DIN EN 61000-4-2, EN 61000-4-2, IEC 61000-4-2

Teste de imunidade a interferência contra campos eletromagnéticos de alta frequência
Radio frequency, electromagnetic field immunity test (EM)
DIN EN 61000-4-3, EN 61000-4-3, IEC 61000-4-3

Teste de imunidade a interferência contra tensões de impulso
Surge immunity test
DIN EN 61000-4-5, EN 61000-4-5, IEC 61000-4-5

Imunidade a interferências conduzidas por cabo, induzidas por campos de alta frequência
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (HF)
DIN EN 61000-4-6, EN 61000-4-6, IEC 61000-4-6

Teste de imunidade a interferência contra campos eletromagnéticos com frequências de energia
Power frequency magnetic field immunity test
DIN EN 61000-4-8, EN 61000-4-8, IEC 61000-4-8

Teste de imunidade a interferência contra quebras de tensão, interrupções breves e oscilações de tensão
Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test
DIN EN 61000-4-11, EN 61000-4-11, IEC 61000-4-11

PHOENIX CONTACT
Ind. Com. Ltda.

Av. das Nações Unidas, 11.541,
19º andar - Brooklin Paulista
04578-000 - São Paulo/SP - Brasil
CNPJ 68.404.912/0001-62
(11) 3871-6400 (PABX)