Voltar para a visão geral

Princípios básicos para a utilização de réguas de bornes em atmosferas potencialmente explosivas

IEC 60079 Proteção contra explosão em todo o mundo

Proteção contra explosão em todo o mundo  

Proteção contra explosão em todo o mundo

A proteção contra explosão é baseada, em todo o mundo, essencialmente na série de normas internacionais IEC 60079 e nas normas, padrões e diretrizes europeias e americanas. Na América do Norte, são aplicados como base o National Electrical Code (NEC) nos Estados Unidos e o Canadian Electrical Code (CEC) no Canadá

Na área dos países filiados ao CENELEC da Comunidade Europeia e outros, a diretriz 2014/34/CE (antiga ATEX 100a) tem significado central para o fabricante de equipamentos e sistemas de proteção. Levamos em consideração os certificados IECEx para utilização internacional. Assim, é permitida a utilização no grau de proteção contra ignição "Segurança aumentada" Ex e na zona 1 e na zona 2.

Voltar para cima

Requisitos das réguas de bornes para o grau de proteção contra ignição Segurança elevada Ex e

Ex e  

Ex e

O princípio do grau de proteção contra ignição Segurança elevada "e" (IEC/EN 60079-7) se baseia principalmente em medidas de construção reforçadas. As mais importantes para as réguas de bornes são:

  • Distâncias de isolamento e fuga
  • As réguas de bornes têm de ser protegidas contra autoafrouxamento e devem ser construídas e fixadas de modo que os condutores não possam se soltar nem ser danificados no ponto de prensagem.
  • A pressão de contato não pode ser transmitida através das peças isoladas.
  • As réguas de bornes que são destinadas a condutores com vários fios devem estar equipadas com uma peça intermediária elástica.

Essas exigências e os dados técnicos são verificados por um laboratório de testes independente (órgão autorizado como p. ex. DEKRA, PTB, TÜV, ...) e comprovados pelo certificado. Os seguintes testes têm de ser comprovados por meio de um teste de modelo:

  • Teste de tipo conforme IEC 60947-7-1/-2

  • Comprovação das distâncias de isolamento e fuga e teste de isolamento

  • Teste de envelhecimento:

    • Armazenamento durante 14 dias a 95 °C e 95% de umidade do ar

    • Outros 14 dias em calor seco no nível do valor de índice de temperatura do material isolante

    • 24 horas de armazenamento no frio a -65 °C com o teste subsequente de extração do condutor

As réguas de bornes têm assim permissão para instalação na zona 2 e, principalmente, na zona 1, portanto, na atmosfera potencialmente explosiva propriamente dita. Isso, contudo, sob a condição de que os bornes sejam instalados em caixas de conexão. Estas também têm de ter a certificação para o grau de proteção contra ignição Ex e e de corresponder, no mínimo, ao grau de proteção IP54. As instruções de instalação com esquemas de instalação são para respeitar.

As réguas de bornes da Phoenix Contact homologadas para uso em áreas Ex e são as réguas de bornes padrão. No processo produtivo, elas passam por um teste de isolamento individual a 100% conforme IEC/EN 60079, além de outros.

Por esse motivo, com relação às réguas de bornes da Phoenix Contact não é necessário distinguir no estoque entre bornes Ex e não Ex. As vantagens são claramente visíveis.

Voltar para cima

Requisitos das réguas de bornes para o grau de proteção contra ignição Segurança intrínseca Ex i

Ex i  

Ex i

Em aplicações com o grau de proteção contra ignição Segurança intrínseca Ex i não é necessária nenhuma certificação separada para réguas de bornes. Nesses casos podem ser empregados também outros bornes padronizados além daqueles com permissão Ex e. Os requisitos aumentados de distâncias de isolamento e fuga:

  • entre bornes adjacentes
  • entre bornes e peças metálicas aterradas

As distâncias para isolamento fixo estão determinadas na IEC/EN 60079-11 e são para respeitar. Nas instruções de instalação das réguas de bornes para o grau de proteção contra ignição Ex e encontra indicações para a utilização do grau de proteção contra ignição Ex i.

Voltar para cima

Requisitos das réguas de bornes para o grau de proteção contra ignição Ex nA/Ex ec

Ex nA / Ex ec  

Ex nA / Ex ec

Para que seja possível medir correntes que se encontram acima da área intrinsecamente segura através de bornes seccionáveis ou proteger essas correntes por meio de fusíveis de vidro, os bornes seccionáveis e os bornes fusíveis estão disponíveis com uma certificação para o grau de proteção contra ignição Ex nA. Para tal, todos os elementos separáveis apresentam uma força de separação superior a 15 N ou 100 vezes o próprio peso. Assim se evita uma abertura inadvertida. Na zona 2 são utilizados nos porta-fusíveis insertos de fusível com enchimento de areia. Os requisitos são estabelecidos na IEC/EN 60079-15, que futuramente será integrada na IEC/EN 60079-7 como EX "ec".

Voltar para cima

Certificados, declaração de conformidade, instruções de montagem e instalação

Certificados  

Certificados

Informações detalhadas de réguas de bornes em atmosferas potencialmente explosivas Ex e e Ex i estão disponíveis na área de downloads da régua de bornes autorizada em questão.

Aqui você pode encontrar especificamente:

  • Dados técnicos conforme IEC/EN 60079
  • Acessórios homologados
  • Instruções importantes de montagem e esquemas de instalação
  • Declaração de conformidade
Voltar para cima

Identificação de réguas de bornes Ex

Os componentes com proteção contra explosão devem ser identificados de modo que suas propriedades técnicas de segurança sejam aplicadas corretamente. A identificação dos componentes está descrita na norma harmonizada IEC/EN 60079. Para réguas de bornes do grau de proteção contra ignição Segurança elevada "e" existe uma obrigatoriedade de identificação.

Voltar para cima

Placa de características

Requisito de identificação conforme IEC 60079-0 para ATEX e IECEx 
Tipo QTC 2,5Nome do fabricantePhoenix Contact GmbH & Co. KG
Designação de tipoQTC 2,5
Identificação do grau de proteção contra igniçãoEx e II
Número do certificado de exame de tipo CE conforme ATEXKEMA 05 ATEX 2148 U
Número de certificação conforme IECExIECEx KEM 07.0010 U

Etiqueta da embalagem

Requisito de identificação conforme diretriz ATEX 94/9/CE, anexo II 
Etiqueta da embalagem QTC 2,5Nome e endereço do fabricante

Phoenix Contact GmbH & Co. KG

32825 Blomberg, Germany

Designação de tipoQTC 2,5
Data de fabricação13.09.2010 (exemplo)
Número de identificação do órgão autorizado (KEMA)0344
Com certificado de exame de tipo conforme diretiva ATEX 94/9/CEX
Categoria2
Grupo de equipamentoII
Letra de identificação para proteção contra explosão de gasesG
Letra de identificação para proteção contra explosão de poeirasD

Proteção contra explosão, teoria e prática

Princípios da proteção contra explosão  

Brochura de proteção contra explosão

Os construtores, projetistas e operadores se confrontam não apenas em instalações clássicas da indústria química e petroquímica com o tema da proteção contra explosão. Também em setores que à primeira vista parecem inofensivos, como p. ex. a indústria alimentícia, existe um elevado potencial de perigo.

Essa brochura diz respeito aos riscos em áreas com atmosferas potencialmente explosivas. Ela auxilia no trabalho diário.

Voltar para cima

Voltar para a visão geral
Outras informações
  • Princípios básicos para a utilização de réguas de bornes em atmosferas potencialmente explosivas

PHOENIX CONTACT
Ind. Com. Ltda.

Rua Francisco Corazza, 20 a 100
Pq. Residencial da Lapa
São Paulo/SP CEP: 05038-130
(11) 3871-6400 (PABX)