Custodie per l'elettronica - Panoramica prodotti 2024

Custodie per l'elettronica - Panoramica prodotti 2024 | Phoenix Contact

I componenti per custodie adatti per ogni settore L'elettronica dei circuiti stampati è esposta a condizioni ambientali sempre più difficili. Sia nel quadro elettrico che sul campo, la custodia che protegge l'elettronica sensibile è soggetta a un'ampia gamma di requisiti, come i gradi di protezione IP e gli intervalli di temperatura. Le nostre custodie per l'elettronica soddisfano tutti i requisiti: dalle varie opzioni di montaggio, ai diversi gradi di protezione IP e alle varie interfacce, fino alla tecnologia di connessione appropriata, ai display integrabili e alla gestione del calore controllata tramite elementi di raffreddamento passivi. Lavorazione degli alimenti Energia solare  Produzione agricola  Centro di distribuzione  2 Phoenix Contact

Soluzione per custodie per lo sviluppo di dispositivi Phoenix Contact offre soluzioni affidabili per lo sviluppo di dispositivi elettronici complessi. Ti assistiamo in modo ottimale come cliente per permetterti di concentrarti sullo sviluppo di software ed elettronica. A tal fine offriamo una consulenza personalizzata e un know-how pluriennale nella fornitura di sistemi di dispositivi e servizi di ausilio per lo sviluppo. Codice web: #0514 Sistemi di custodia per apparecchiature da campo e guide DIN Sia per la guida DIN che nella zona di campo abbiamo il sistema custodia adatto a ciascuna applicazione e offriamo inoltre componenti per interfacce pienamente integrabili con l'ambiente applicativo. Maggiori informazioni a partire da pag. 6 Personalizzazione Realizziamo per te custodie personalizzate e su misura con diverse offerte. Dalla modifica di un prodotto standard a uno sviluppo completamente nuovo, l'assistenza professionale è una delle nostre competenze principali. Maggiori informazioni a partire da pag. 20 4 Phoenix Contact

Pagine di configurazione Per creare la tua applicazione personalizzata, troverai informazioni dettagliate sulle singole famiglie di custodie e una panoramica dei vari componenti, come display, tastiere a membrana e tecnologia di connessione. Maggiori informazioni a partire da pag. 32 Gestione del calore nello sviluppo dei dispositivi Per lo sviluppo di dispositivi elettronici complessi è necessario soprattutto un'esecuzione del progetto efficiente. Per sostenere in modo ottimale i nostri clienti, offriamo servizi come le simulazioni termiche per la progettazione della custodia personalizzata. Maggiori informazioni a partire da pag. 30 Indice Sistemi di custodia per apparecchiature da campo e guide DIN Personalizzazione Gestione del calore Pagine di configurazione Custodie da campo Custodie universali Custodie handheld Custodie profilate Custodie di monitoring Custodie da esterno Supporti per display Custodie per l'elettronica modulari per applicazioni con Raspberry Pi Custodie per guide DIN Custodie di supporto Custodie modulari Custodie multifunzione Custodie modulari per l'installazione in edifici Custodie a profili estrusi Componenti HMI e accessori Kit di sviluppo per prototipi Nuovi prodotti specifici per il cliente Servizi eccellenti 6 20 30 32 34 34 48 58 62 68 90 96 100 100 106 140 152 170 186 200 206 210 Maggiori informazioni con il codice web Per maggiori informazioni, utilizzare i codici web presenti all'interno della presente brochure. È sufficiente inserire il simbolo # e la combinazione numerica a quattro cifre nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #1234 (esempio) Oppure utilizzare il link diretto: phoenixcontact.net/webcode/#1234 Phoenix Contact 5

I vantaggi in breve Possibilità di fissaggio flessibile Le custodie possono essere montate in diverse posizioni. Elevato grado di protezione Il grado di protezione IP6X impedisce la penetrazione di polvere e acqua. Caratteristiche del design Le nostre soluzioni catturano l'attenzione in qualsiasi ambiente. i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i Integrazione del display per un uso intuitivo Integrazione di più circuiti stampati: particolarmente semplice con connettori board-to-board Connessioni Push-in o tecnica di avvitamento m e t s i S Tastiere a membrana personalizzabili Interazione ottimale con interfacce dati Phoenix Contact 7

Navigatore prodotti custodie da campo Famiglia di prodotti Pagine UCS 34 ... 47 HCS HC-ALU MCS 48 ... 57 58 ... 61 62 ... 67 ECS 68 ... 77 OCS 78 ... 89 DCS 90 ... 95 Applicazioni in ambienti difficili Elevato grado di protezione IP6X / NEMA Zona a potenziale rischio di esplosione Omologazione marittima DNV Omologazione della custodia: UL50 Applicazioni (tipo di montaggio) Montaggio a palo Montaggio a parete Tavolo Handheld VESA Profilo in alluminio Guida DIN Tecnologia di connessione Tutte le tecnologie di connessione IP20 Tutte le tecnologie di connessione IP6X Integrazione HMI e accessori 1) Keypad Elementi di raffreddamento Display Conduttori in fibra ottica Variabilità Funzionamento a batteria opzionale Pareti laterali sostituibili Membrana di compensazione della pressione 1) Combinazioni personalizzate su richiesta i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S Phoenix Contact 9

i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S Panoramica custodie da campo Custodie da campo Serie custodia Codice web Fissaggio Su guida DIN EN 60715 Altro Intervallo di temperatura di esercizio [°C] in funzione della potenza dissipata Grado di protezione max. a norma DIN EN 60529 Grado di protezione max. a norma NEMA 250 Resistenza agli urti a norma DIN EN 50102 UCS #0854 NS 35 1) Montaggio a parete, funzionamento Table Top, VESA -40 ... +100 IP40 HCS #0856 Handheld -20 ... +80 IP54 HC-ALU #0925 Handheld Montaggio a parete -40 ... +70 IP65 Dimensioni Largh. / Largh. [mm] o Lungh. / Lungh. [mm] Profondità / Prof. [mm] Altezza / Alt. [mm] W 87 / 125 / 145 / 195 / 237 1) h 47 / 67 W h d 87 / 125 / 145 / 195 1) d 70,5 ... 116 26 ... 40 110 ... 253 l h d Lunghezza profilo 100 / 150 / 200 / 1000 33 / 55 74 / 99 / 121 / 184 Superf. max utilizzabile [mm²] per ogni circuito stampato 3600 ... 35800 2) 5700 ... 22000 5000 ... 158000 Resistenza termica Rth [K/W]3) 13,8 - 2 Integrazione display Montaggio tastiera a membrana Integrazione fibra ottica Possibile con limitazione Possibile con limitazione Connessione di circuiti stampati Equipaggiabile a scelta, ad es. con passaparete M12 Equipaggiabile a scelta, ad es. con passaparete M12 Variabilità Impilabili, pannelli laterali intercambiabili, protezione antiurto Funzionamento a batteria opzionale Montaggio a parete opzionale Denominazione PC (policarbonato) Materiale Classe di infiammabilità Set di campioni Vedi pagina V0 (UL94) 52008272 34 1) Fissaggio sulla guida DIN non consentito per le varianti 87 x 87 e 237 x 195 mm 2) Un circuito stampato per ogni semiguscio della custodia 3) Per maggiori dettagli, consulta la scheda tecnica 10 Phoenix Contact ABS (copolimero acrilonitrile-butadiene-stirene) V0 (UL94) 48 Profilo: alluminio anodizzato (Al Mg Si0,5) Cover: zinco pressofuso (Z 410) 52002014 58

i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S Supporti per display MCS #3462 NS 35 ECS #0858 OCS #3229 DCS #0860 Montaggio a parete, montaggio a palo, profilo in alluminio Montaggio a parete e a palo Montaggio a parete e a palo Handheld Montaggio a parete (VESA 75+100) -40 ... +85 -40 ... +100 -40 ... +80 (per brevi periodi +120) -20 ... +80 IP40 o IP65/67 Tipo 6 IK07 IP69 (IP69K a norma ISO 20653) Tipo 6 IK08 IP69 4X, 12, 13, 6P IK10 78 / 112 / 156 42 / 52 / 65 64 / 90 / 127 h w d w d h 163 / 196 64 120 / 180 A C B 204 / 257 / 308 134 / 185 / 185 223 / 276 / 326 2680 ... 15500 17,3 - 4,5 5100 ... 15400 Max. IP68 3 - 1,2 (Piastra frontale) (Piastra frontale) (Piastra frontale) IP54 W d h 226 / 363 40 / 62 158 / 286 18900 ... 93000 Possibile con limitazione equipaggiabile a scelta, ad es. con passaparete M12 Equipaggiabile a scelta, ad es. con passaparete M12 Equipaggiabile a scelta, ad es. con una tecnologia di connessione esterna Equipaggiabile a scelta, ad es. con passaparete M12 Coperchio con varie funzioni Montaggio a palo o a parete, membrana di compensazione della pressione Montaggio a palo o a parete all'esterno, membrana di compensazione della pressione Montaggio a parete, montaggio VESA, custodia batteria adattabile, pannelli laterali intercambiabili PA (poliammide) rinforzato con GF PC (policarbonato) PC (policarbonato stabilizzato ai raggi UV) ABS (copolimero acrilonitrile-butadiene-stirene) V0 (UL94) 1666583 62 V0 (UL94) 52008541 68 V0 (UL94) V0 (UL94) 78 90 Phoenix Contact 11

i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c d m e t s i S i i I vantaggi in breve Sistemi completi personalizzati Custodie per l'elettronica, servizi, tecnologia di connessione, accessori e componenti personalizzati da un unico fornitore. Assistenza fino al lancio sul mercato Assistenza e collaborazione competenti attraverso il processo di sviluppo del prodotto fino all'introduzione nel mercato. Lunga disponibilità dei prodotti Elevata sicurezza per il futuro grazie alla disponibilità degli articoli per diversi decenni. Integrazione degli elementi di raffreddamento Comunicazione dei moduli Integrazione display Keypad Tecnologia di connessione Connettori board to board Phoenix Contact 13

Navigatore di prodotto custodia per guide DIN Famiglia di prodotti EH ICS ME ME MAX ME-IO ME-PLC BC UM PRO/ BASIC UM-ALU Pagine 100 ... 105 106 ... 123 124 ... 131 132 ... 139 140 ... 147 148 ... 151 152 ... 169 170 ... 181 182 ... 185 Tecnologia di connessione Direzione di connessione frontale Direzione di connessione Top / Bottom Connessione dei conduttori Push-in Connessione conduttori vite Connettori con elemento di base Morsetti per circuiti stampati THR Funzione di bloccaggio Integrazione circuiti stampati Ortogonale Verticale Tecnologia di connessione Sezione del conduttore >2,5 mm2 Sezione del conduttore 2,5 mm2 Sezione del conduttore 1,5 mm2 RJ45 Antenna, D-SUB, USB Personalizzato Struttura custodia Profilo estruso Semigusci Custodie per l'elettronica modulare Componenti standard integrabili 1) Keypad Display Elementi di raffreddamento Conduttori in fibra ottica Servizi Simulazione termica automatizzata Cover personalizzata 1) Soluzioni personalizzate su richiesta i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S Phoenix Contact 15

i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S Panoramica custodie per guide DIN Custodie di supporto Custodie modulari Serie custodia Codice web Fissaggio sulla guida DIN (NS) DIN EN 60715 Campo di temperatura di esercizio [°C] Grado di protezione a norma DIN EN 60529 Larghezza [mm] Lunghezza [mm] Profondità [mm] ) A ( a z z e t l A Prof. (P) Dimensioni Larghezza/ lunghezza (L) EH #0387 NS 35 -40 ... +80 IP20 22,5 / 35 / 45 / 52,5 / 67,5 70 / 90 ICS #1636 NS 35 ME #0305 NS 35 ME MAX #0306 NS 35 -40 ... +105 -40 ... +105 -40 ... +105 IP20 20 / 25 / 50 IP20 IP20 12,5 / 17,5 / 22,5 35 / 45 / 67,5 / 90 6,2 / 12,5 / 17,5 / 22,5 35 / 45 / 67,5 / 90 53,5 / 110,5 87,5 / 110 / 132,5 92 / 106 / 114,5 70,4 / 92 / 114,5 Altezza [mm] 75,4 77,5 / 100 / 122,5 99 85 / 99 Superficie massima utilizzabile del circuito stampato [mm²] Potenza dissipata6) Max. dissipabile [W] con affiancamento diretto Connessione per circuiti stampati Connettori bus Materiale Numero di poli max. con passo 3,5 mm Numero di poli max. con passo 5,0 mm Numero di poli max. con passo 7,25 mm e 7,5 mm Tipo Tipo Numero di poli Portata di corrente (in funzione del derating) Denominazione Classe di reazione al fuoco secondo UL 94 5600 ... 7200 3500 ... 22000 2000 ... 6600 3400 ... 8500 4,4 ... 10,4 5,2 ... 10,4 5,2 ... 10,4 5 ... 21 4 ... 17 5 ... 80 4 ... 64 Connettore bus per guide DIN TBUS8 20 / TBUS8 25 8 5 ... 40 4 ... 32 3 ... 24 Connettore bus per guide DIN 1) Integr. connettore trasversale 2) ME 17,5 TBUS 1) ME 22,5 TBUS 1) 5 1) 5 / 5+2 / 10 / 10+2 2) 5,2 ... 8,2 18 ... 120 8 ... 96 12 ... 72 Connettore bus per guide DIN1) Connettore bus Power (PCO) 3) ME 6,2 TBUS 1) ME 17,5 TBUS 1) ME 22,5 TBUS 1) PBR 3) 5 1) 2 3) Max. 8 x 6 A, < 30 V Max. 5 x 8 A, 125 V DC 1) Max. 5 x 8 A, 125 V DC 2) Max. 5 x 8 A, 125 V DC 1) 42 A, 60 V DC 3) Mescola PC ABS/ABS (acrilonitrile-butadiene- stirene) PA (poliammide) PA (poliammide) PA (poliammide) HB / V0 (UL 94) V0 (UL 94) V0 (UL 94) V0 (UL 94) Messa a terra (opzionale) Terra funzionale (FE) Terra funzionale (FE) Terra funzionale (FE) Set di campioni Vedi pagina 16 Phoenix Contact 52006670 100 1047838 106 52005214 124 52005224 132 1) Tutti i dati si riferiscono al connettore bus per guide DIN TBUS 2) Tutti i dati si riferiscono al connettore trasversale integrato 3) Connettore di potenza PBR con tecnologia di connessione PCO

Custodie multifunzione Custodie modulari per l'installazione in edifici Custodie a profili estrusi ME-IO #0308 NS 35 -40 ... +105 IP20 18,8 / 37,6 / 75,2 77 113 / 124 3370 ... 6483 2,8 54 36 ME-PLC #0309 NS 105 o 2x NS 35 -40 ... +105 IP20 40 159 180 15000 Ca. 25 BC #0311 NS 35 RPI-BC UM-BASIC / UM-PRO UM-ALU #0664 NS 35 #0313 / #0314 NS 35 #0315 NS 35 -40 ... +105 -40 ... +105 -15 ... +50 / -40 ... +105 -40 ... +100 IP20 IP20 IP00 IP20 17,8 (1TE) Fino a 215,6 (12 UD) 107,6 (6 UM) 62,2 89,7 62,2 89,7 30 ... 1000 42,5 ... 990 40 33 Dimens. interne supporto Dimens. interne supporto 72 / 100,5 circ. stamp. 72 / 108 / 122 circ. stamp. 2200 ... 13000 Schede Raspberry Pi più 8200 700 ... 1200 / cm 3000 ... 97000 / cm 2,95 ... 16,95 13,08 Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Configurazione a scelta Connettore bus per guide DIN Connettore bus per guide DIN (solo per TS 105) Connettore bus per guide DIN Connettore bus per guide DIN ME 18,8 TBUS 1,5 / 5 TBUS8 18,8 ME PLC 40 BUS 10 4) ME PLC 40 BUS 50 5) 5 8 Max. 8 x 6 A, < 30 V 10 4) 50 5) 8 A, 160 V 4) 1 A, 30 V 5) HBUS 8 16 HBUS Configurazione a scelta 8 16 Configurazione a scelta Max. 3 A / polo, 60 V DC Max. 3 A / polo, 60 V DC Configurazione a scelta PA (poliammide) PC (policarbonato) PC (policarbonato) PC (policarbonato) / PA (poliammide) PVC (cloruro di polivi- nile)/rinforzato con PA (poliammide) Alluminio anodizzato (Al Mg Si0,5) Cover: PA (poliammide) V0 (UL 94) V0 (UL 94) V0 (UL 94) V0 (UL 94) V0 (UL 94) Cover: V0 (UL 94) Terra funzionale (FE) Terra funzionale (FE) Messa a terra potenziale (PE) Messa a terra potenziale (PE) 52005220 140 52003927 148 52005225 152 52007812 96 52005309 170 52002012 182 4) Connettore bus per guide DIN ME-PLC-BUS a 10 poli 5) Connettore bus per guide DIN ME-PLC-BUS a 50 poli 6) Ulteriori informazioni, compresi i valori Rth, sono disponibili nella documentazione del prodotto Phoenix Contact 17 i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S

Composizione online Download dei dati CAD Una volta completata la configurazione, l'intero componente può essere scaricato in formato 2D e 3D. Layout PCB Il componente comprende anche il layout personalizzato della PCB, in modo da poter iniziare direttamente il Design-in. Elenco delle parti e ID della soluzione Riceverai anche l'elenco completo dei componenti della tua soluzione di custodia configurata in base all'ID della soluzione. Configuratore online 1. Selezionare la famiglia di custodie 2. Configurare il componente della custodia e la tecnologia di connessione 3. Visualizzare o scaricare il componente completo, incluso il profilo del circuito stampato 4. Visualizzare la distinta pezzi e ordinare direttamente Phoenix Contact 19 i I N D e d u g e o p m a c a d e r u t a i h c c e r a p p a r e p a i d o t s u c i d i m e t s i S

I vantaggi in breve e n o i z a z z i l a n o s r e P Campioni di custodie personalizzate Campioni gratuiti per la qualificazione della tua applicazione personalizzata. Posizionamento preciso sul mercato Realizzazione della tua soluzione personalizzata per la massima riconoscibilità. Processi facilitati Tempi di sostituzione brevi grazie alle custodie prodotte singolarmente direttamente dal produttore. Workflow Dalla custodia standard alla soluzione personalizzata direttamente da Phoenix Contact: il tuo percorso verso la soluzione di custodia specifica. Scelta del sistema di custodia e composizione dei moduli Scarica i dati CAD e integra l'elettronica Richiedi la tua soluzione personalizzata Incl. lavorazione meccanica e stampa specifica secondo le tue specifiche Offerta non vincolante 3 campioni gratuiti di rilascio Convalida della tua applicazione e autorizzazione Allega il codice articolo specifico della tua variante di custodia Produzione in serie accurata e a lotti anche per piccole e medie quantità Phoenix Contact 21

Adeguamento meccanico Lavorazione meccanica Grazie a fresatrici all'avanguardia, è possibile realizzare sblocchi specifici a richiesta del cliente su ciascun lato della custodia. Approfitta della massima qualità e attuazione economica già con quantitativi ridotti e di media entità. Modifiche utensili Per grandi quantità di pezzi è spesso più vantaggioso sostituire la lavorazione meccanica con lo stampaggio a iniezione Approfitta di una rapida attuazione della tua variante adatta direttamente dall'utensile originale. Configurazione personalizzata Per adattare i componenti alle tue singole soluzioni è necessario sostituire le singole custodie standard con versioni personalizzate. Realizziamo componenti per le custodie secondo le tue disposizioni, combinandoli con componenti standard affidabili. e n o i z a z z i l a n o s r e P Phoenix Contact 23

Adeguamento del design Versioni cromatiche Realizziamo le tue custodie per l'elettronica, complete o parziali, in colorazioni differenti. L'utilizzo dei tuoi colori aziendali garantisce la massima visibilità della tua applicazione. Colori (simili): RAL 7035 RAL 5015 RAL 6021 RAL 1018 RAL 9005 RAL 3001 (PA) RAL 3001 (PC) Altri colori disponibili su richiesta. Tastiere a membrana personalizzate I dispositivi "intelligenti" necessitano di sistemi di input affidabili. In molti ambiti della produzione industriale, ma anche nella costruzione di macchine e nella logistica, si utilizzano sempre più spesso tastiere a membrana. Una tastiera a membrana è costituita sempre da un composito di più strati, con ampie possibilità di personalizzazione. 1. Componi online la tua soluzione personalizzata per la custodia adeguata alla tua applicazione (codice web: #0512) 2. Scegli la custodia ICS25 o la custodia HCS 3. Configura forme, colori e siglatura e n o i z a z z i l a n o s r e P Phoenix Contact 25

Adeguamento del design Stampa funzionale Per l'utilizzo successivo dell'applicazione, è indispensabile la siglatura degli elementi operativi e di visualizzazione esistenti. Scegli il processo di stampa ottimale per la stampa della tua applicazione tra le opzioni disponibili. Tampografia: ideale per stampa economica di testi e loghi a uno o due colori Marcatura laser: siglatura resistente per numeri di serie continui e codifiche (codice a barre, codice QR e DataMatrix) Design Per ottenere il massimo valore di riconoscimento del tuo apparecchio, il logo del cliente o la stampa con elementi grafici è un mezzo spesso scelto. Scegli il processo di stampa ottimale per la configurazione grafica della tua applicazione tra le opzioni disponibili. Stampa digitale: design e sfumature di colore fotorealistici anche per quantità piccole o medie Serigrafia: colori brillanti per stampe ampie o a più colori e n o i z a z z i l a n o s r e P Phoenix Contact 27

Personalizzazione Strumenti online per la personalizzazione Svariate opzioni intelligenti, scelta dei componenti interattiva e visualizzazione 3D in tempo reale: con il nuovo configuratore online puoi comporre in pochi passi la tua custodia per l'elettronica e adattare la tua scelta alle esigenze specifiche del cliente. Un Cover Designer ICS e la progettazione personalizzata di tastiere a membrana per le famiglie di articoli ICS, BC e HCS ti offrono ampie possibilità di progettare online, in modo rapido e semplice, custodie e accessori personalizzati in base alle tue esigenze.  Codice web: #0512 28 Phoenix Contact

I vantaggi in breve e n o i z a z z i l a n o s r e P Pochi clic per ottenere il prodotto desiderato Funzionamento intuitivo per risultati rapidi e personalizzati. Soluzioni personalizzate Modella la cover ICS secondo i tuoi desideri. Progettazione a piacere La forma dei tasti, i colori e la siglatura della tastiera a membrana possono essere scelti liberamente. Cover personalizzata per la serie di custodie ICS Oltre alla configurazione della custodia ICS adatta puoi configurare la cover personalizzata. Richiedere un prototipo nella stampa 3D in pochi passaggi. 1. Creare una cover personalizzata 2. Richiedere la creazione di un prototipo nella stampa 3D 3. Avvio della produzione in serie Configuratore di tastiere a membrana per le serie di custodie ICS, HCS e BC Oltre alla configurazione della serie di custodie puoi configurare online la tastiera a membrana adatta per il sistema di custodia. 1. Selezionare la variante della custodia 2. Personalizzare la tastiera a membrana 3. Inviare una richiesta di offerta con l'ID soluzione generato Phoenix Contact 29

I vantaggi in breve e r o l a c l e d e n o i t s e G Servizi che accompagnano lo sviluppo Dalla semplice stima della perdita di potenza alle considerazioni dettagliate sul circuito stampato termico. Considerazione degli aspetti termici Ottimizzazione dell'applicazione in base alle condizioni quadro termiche. Elementi di raffreddamento personalizzati Dissipazione di calore affidabile grazie a elementi di raffreddamento personalizzati integrati nelle custodie. Simulazione e analisi della tua applicazione online Seleziona e configura la famiglia di custodie. Dopo la compilazione, è possibile avviare la simulazione termica. È possibile impostare le condizioni quadro per il dispositivo, nonché la definizione e il posizionamento degli hotspot. Dopo la simulazione, riceverai il rapporto sui risultati sotto forma di un PDF 3D. Design Oltre al controllo online, Phoenix Contact ti offre servizi di simulazione termica personalizzati: • Simulazione termica dettagliata con visualizzazione, curva di perdita di potenza e suggerimenti di ottimizzazione • Progettazione e Design-in degli elementi di raffreddamento • Corso di formazione e conferenza tecnica sul tema della gestione del calore nello sviluppo dei dispositivi Phoenix Contact 31

Custodie da campo Custodie universali UCS per sistemi embedded Le custodie universali della serie UCS sono la soluzione ideale per sistemi embedded. Le custodie IP40 proteggono in modo affidabile da influenze esterne i circuiti stampati con fattore di forma standard e i tuoi circuiti stampati personalizzati. I pannelli laterali rimovibili consentono l'integrazione di qualsiasi tecnologia di connessione e soluzioni di custodie modulari in altezze di installazione individuali. Il montaggio flessibile del circuito stampato consente l'integrazione di più circuiti stampati in un'unica custodia. Grazie al suo sistema modulare, la serie UCS può essere adattata individualmente all'applicazione desiderata. Paraurti angolare Codice web: #0853 Semigusci delle custodie in cinque diverse superfici di base Adattatore di impilamento Supporto a parete Piedino di supporto Inserti angolari con o senza supporto per circuito stampato integrato Facilmente regolabile in altezza Pannelli laterali estraibili in due altezze di installazione 34 Phoenix Contact

I vantaggi Fissaggio flessibile o integrato del circuito stampato per soluzioni variabili di elettronica. Adattatore per guide DIN e altri accessori per un uso ancora più universale. Multifunzione: sulla parete, sulla presa uscita parete e secondo lo standard VESA. Configura il prodotto desiderato Variante 1 – custodia completa (pagg. da 36 a 39) stampato o il fattore di forma  Selezionare le dimensioni massime del circuito  Selezionare la profondità e il colore della  Scegliere gli accessori custodia completa (pagg. da 38 a 39) oppure Variante 2 – composizione personalizzata (pagg. da 40 a 41)  Selezionare le dimensioni e il colore dei semigusci delle custodie  Selezionare le dimensioni e il colore dei pannelli laterali  Se necessario, selezionare l'adattatore di altezza nel colore desiderato  Selezionare gli inserti angolari e gli accessori Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 9005 Inserto angolare: 7035 5010 5018 1018 9005 3001 5015 2003 Altri colori disponibili su richiesta. Le custodie universali UCS sono disponibili anche nelle varianti per Raspberry Pi, vedi pagina 96. Testa la serie UCS e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52008272). Phoenix Contact 35 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni (variante 1 – custodia completa) della serie UCS  Fissaggio circ. stamp. / fatt. di forma  Custodia completa Novità Novità Fissaggio del circuito stampato Fattore di forma Colore Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm UCS 87-87- F-GD … UCS 87-87- H-GD … UCS 125-87- F-GD … Grigio chiaro (RAL 7035) 1349259 1355983 2203328 Nero intenso (RAL 9005) 1355985 1349262 2203329 Raspberry Pi / Arduino Flessibile grazie alla calotta adesiva, adatta ai seguenti fattori di forma 1) 96Board CE (Consumer Edition) 96Board IE (IoT Edition Standard) ETX / PC 104 / Pico ITX EPIC / Nano ITX Mini DTX / Mini ITX / EBX Novità UCS Novità UCS 87-87-F-CCD … 87-87-H-CCD … UCS 125-87-F-CCD … Fissaggio del circuito stampato Circuito stampato Colore Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm Grigio chiaro (RAL 7035) 1349243 1349251 2203443 Nero intenso (RAL 9005) 1349249 1349254 2203444 Fissaggio negli angoli della custodia per dimensioni del circuito stampato massime 2) 211,8 mm x 169,8 mm 169,8 mm x 120 mm 120 mm x 100 mm 100 mm x 62 mm 62 mm x 62 mm 1) I circuiti stampati con i fattori di forma sopra elencati possono generalmente essere inseriti nelle custodie contrassegnate. In generale, si possono utilizzare le custodie di grandezza maggiore, che consentono l'integrazione di altri PCB. Esiste la possibilità di montare nella custodia altri circuiti stampati senza fattore di forma adatto tramite il sistema di fissaggio flessibile. La custodia può essere configurata con il configuratore online. Inserire il codice web #0512 nel campo di ricerca del nostro sito web phoenixcontact.com. 36 Phoenix Contact

Codice web per l'elenco prodotti: #0854 UCS 125-87- H-GD … UCS 145-125- F-GD … UCS 145-125- UCS 195-145- UCS 195-145- UCS 237-195- UCS 237-195- H-GD … F-GD … H-GD … F-GD … H-GD … UCS 125-87 … con touch screen di 2,4" Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm 2203331 2203332 2203334 2203336 2203338 2203341 2203344 1246286 2203330 2203333 2203335 2203337 2203340 2203343 2203345 1246287 UCS 125-87-H-CCD … UCS UCS UCS UCS UCS UCS 145-125-F-CCD 145-125-H-CCD 195-145-F-CCD 195-145-H-CCD 237-195-F-CCD 237-195-F-CCD … … … … … … Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm Profondità 47 mm Profondità 67 mm 2203445 2203447 2203450 2203453 2203454 2203455 2203457 2203446 2203448 2203451 2203441 2203442 2203456 2203458 2) Per il massimo equipaggiamento del circuito stampato, sono disponibili custodie per le seguenti dimensioni massime del circuito stampato. Phoenix Contact 37 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni (variante 1 – custodia completa) della serie UCS  Accessori1) Novità Novità Descrizione Tipo Cod. art. Colore Prof. 47 mm Prof. 67 mm UCS 87-87-F … UCS 87-87-H … Novità UCS WM-MP 125-87 7035 1225407 Grigio chiaro (RAL 7035) Adattatore per il fissaggio a parete delle custodie UCS, su supporto VESA o presa uscita parete.2) 4 adattatori per il fissaggio a parete della custodia UCS. Utilizzati al posto dell'inserto angolare. 3) 2 piedi di supporto per l'installazione delle custodie UCS. Si incastrano nei fori per le viti della custodia. 4 adattatori per proteggere gli angoli delle custodie UCS. Si fissano nei fori per le viti della custodia. 4 adattatori per impilare più custodie UCS della stessa grandezza. Si fissano nei fori per le viti della custodia. Adattatore per guida DIN per il montaggio di una custodia UCS su una guida DIN NS 35. Viene utilizzato nella custodia al posto del pannello laterale corrispondente. UCS WM-MP 145-125 7035 UCS WM-MP 195-145 7035 UCS WM-MP 237-195 7035 UCS WM-B 7035 UCS WM-B 9005 UCS WM-B 5018 UCS PED 7035 UCS PED 9005 UCS PED 5018 UCS CP 7035 UCS CP 9005 UCS CP 5018 UCS CS 7035 UCS CS 9005 UCS CS 5018 UCS DIN 125-F 7035 UCS DIN 125-H 7035 UCS DIN 145-F 7035 UCS DIN 145-H 7035 UCS DIN 125-F 9005 UCS DIN 125-H 9005 UCS DIN 145-F 9005 UCS DIN 145-H 9005 1225406 Grigio chiaro (RAL 7035) 1225405 Grigio chiaro (RAL 7035) 1225404 Grigio chiaro (RAL 7035) 2203718 2203719 2203391 2203392 2203393 2203394 2203346 2203347 2203348 2203720 2203721 1029039 2203838 2203841 2203839 2203840 1174338 1174345 1174341 1174406 Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Grigio chiaro (RAL 7035) Grigio chiaro (RAL 7035) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Nero intenso (RAL 9005) Nero intenso (RAL 9005) Nero intenso (RAL 9005) 1) Accessori per ciascuna custodia completa UCS: Per coprire tutti i fori per le viti sono necessarie due UCS CP … 2) Supporti per applicazioni VESA 75/100 e 100/200; per prese cave, diametro 60 mm; utilizzabili anche in combinazione con i supporti del monitor di tipo HS… / (vedere da pag. 147). 38 Phoenix Contact

Codice web per l'elenco prodotti: #0854 Prof. 47 mm Prof. 67 mm Prof. 47 mm Prof. 67 mm Prof. 47 mm Prof. 67 mm Prof. 47 mm Prof. 67 mm Prof. 47 mm UCS 125-87- UCS 125-87- UCS 145-125- UCS 145-125- UCS 195-145- UCS 195-145- UCS 237-195- UCS 237-195- F … H … F … H … F … H … F … H … UCS 125-87 … con touch screen di 2,4" e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 3) Supporto a parete UCS WM-B... solo in combinazione con le varianti UCS …-, GD... Phoenix Contact 39

Panoramica delle configurazioni (variante 2 – composizione personalizzata) della  Pannelli laterali1) e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo Lunghezza Profondità Grigio chiaro, simile a RAL 7035, Policarbonato Colore Nero intenso, simile a RAL 9005, Policarbonato Alluminio 2) Cod. art. Cod. art. Cod. art. UCS SW 87 … 87 mm UCS SW 125 … 125 mm UCS SW 145 … 145 mm UCS SW 195 … 195 mm UCS SW 237 … 237 mm 47 mm 67 mm 47 mm 67 mm 47 mm 67 mm 47 mm 67 mm 47 mm 67 mm 2203358 2203361 2203364 2203367 2203372 2203375 2203378 2203381 2203385 2203388 2203359 2203362 2203365 2203369 2203373 2203376 2203379 2203382 2203386 2203389  Adattatore di altezza (necessario in caso di pannelli laterali con profondità di 67 mm) Descrizione 4 angoli per l'adattamento in altezza con viti  Inserti angolari e accessori Descrizione 4 inserti angolari con viti 3) 4 inserti angolari con elemento avvitabile e viti 4 viti per semiguscio della custodia (47 mm) 4 viti per semiguscio della custodia (67 mm) 4 calotte adesive con viti per fissaggio PCB flessibile Tipo UCS HAC 7035 UCS HAC 9005 Tipo UCS CC 7035 UCS CC 9005 UCS CC 5018 UCS CC 3001 UCS CC 5015 UCS CC 2003 UCS CC 5010 UCS CC 1018 UCS CCD 7035 UCS CCD 9005 UCS CCD 5018 UCS CCD 3001 UCS CCD 5015 UCS CCD 2003 UCS CCD 5010 UCS CCD 1018 UCS SF 3,5X20 UCS SH 3,5X40 1) UCS SW 87…: VPE = 20, tutti gli altri UCS SW…: pezzi/conf. = 10 pezzi/conf. = imballaggio 2) Anodizzato 40 Phoenix Contact 2203360 2203363 2203366 2203370 2203374 2203377 2203380 2203383 2203387 2203390 Colore Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Cod. art. 2203399 2203400 Cod. art. Colore Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Rosso segnal. (RAL 3001) Blu cielo (RAL 5015) Arancione past. (RAL 2003) Blu genziana (RAL 5010) Giallo zinco (RAL 1018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Rosso segnal. (RAL 3001) Blu cielo (RAL 5015) Arancione past. (RAL 2003) Blu genziana (RAL 5010) Giallo zinco (RAL 1018) 2203395 2203396 2203398 1222470 1222469 1222468 1222467 1222463 2203479 2203477 2203404 1222462 1056065 1222461 1222459 1222532 2203402 2203403 UCS GD 9005 2203401 Nero intenso (RAL 9005)

serie UCS  Semigusci della custodia4) Codice web per l'elenco prodotti: #0854 Tipo UCS HH 87-87 UCS HH 125-87 UCS HH 145-125 UCS HH 195-145 UCS HH 237-195 Colore Grigio chiaro, simile a RAL 7035 Nero intenso, simile a RAL 9005 Grigio chiaro, simile a RAL 7035 Nero intenso, simile a RAL 9005 Grigio chiaro, simile a RAL 7035 Nero intenso, simile a RAL 9005 Grigio chiaro, simile a RAL 7035 Nero intenso, simile a RAL 9005 Grigio chiaro, simile a RAL 7035 Nero intenso, simile a RAL 9005 Cod. art. 1290574 1290569 2203349 2203350 2203351 2203352 2203353 2203354 2203356 2203357 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 3) Per il fissaggio del circuito stampato sono necessarie calotte adesive (2203401). 4) UCS HH 87-87… e UCS HH 125-87…: pezzi/conf. = 20, tutti gli altri UCS HH...: pezzi/conf. = 10 pezzi/conf. =imballaggio Phoenix Contact 41

Panoramica delle configurazioni della serie UCS Custodie UCS per dispositivi intelligenti della digitalizzazione industriale e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P I dispositivi intelligenti sulla base di Single Board Computer o embedded board hanno bisogno di custodie che si adattino alle esigenze specifiche. UCS, la custodia per diversi casi applicativi: design personalizzato e predisposta per le tecnologie di connessione più moderne. Il sistema modulare in combinazione con la tecnologia di connessione e gli accessori idonei offre centinaia di possibilità di combinazione per realizzare un dispositivo intelligente. Ovviamente è prevista anche l'integrazione di elementi di visualizzazione e di comando come fibre ottiche e display touch screen. I jack RJ45 consentono elevate velocità di trasmissione dei dati in applicazioni Ethernet industriali esigenti. I connettori board to board della serie FINEPITCH FP 0,8 e 1,27 sono particolarmente indicati per applicazioni industriali in cui robustezza, trasmissione dati High Speed e schermatura rivestono un'importanza fondamentale. Realizzazione di aperture secondo le specifiche del cliente su ogni lato della custodia, configurabili online. Il posizionamento flessibile dei circuiti stampati nella custodia UCS supporta la costruzione di un'elettronica personalizzata. Il Single Pair Ethernet SPE consente sia la comunicazione IP continua tra il server e il cloud che l'alimentazione in soluzioni IIoT complesse. Maggiori informazioni sul Single Pair Ethernet: Codice web: #2240 42 Phoenix Contact

Tecnologia di connessione adatta FP 0,8 non schermato (esempio 12 poli) Codice web: #2050 Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura FP 1,27 (esempio a 12 poli) Connettore maschio verticale Connettore maschio orizzontale Connettore maschio orizzontale Connettore femmina orizzontale 1061725 1104548 1061643 1104540 FP 0,8/ 12-MV 1,15 FP 0,8/ 12-MH FP 0,8/ 12-FV 4,85 FP 0,8/ 12-FH SMD Codice web: #1520 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura Jack RJ45 Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura Orientamento Dotazione Single Pair Ethernet Connettore maschio verticale 1714934 Connettore maschio orizzontale 1714912 Connettore femmina verticale 1714891 Connettore femmina orizzontale 1714869 FP 1,27/ 12-MV 1,75 FP 1,27/ 12-MH FP 1,27/ 12-FV 6,25 FP 1,27/ 12-FH SMD Codice web: #2054 e #2341 Jack RJ45 PCB Singleport Jack industriale RJ45 Jack RJ45 PCB 2*Multiport Jack RJ45 PCB 4*Multiport 1149872 CUC-SP-J1ST-S/R4LT A onde 180° 1099281 CUC-IND-J1ST-A/ R4LS-LED-PG THR + a onde 90° LED 1149855 1149848 CUC-MP-J1ST-A/2R4LB CUC-MP-J1ST-A/4R4LT-LED A onde 90° Molle di schermatura A onde 90° LED Codice web: #2240 Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura Orientamento Lunghezza Connettore per circuiti stampati SPE 1163797 SPE-T1-STRM-90 THR + a onde 90° Cavi patch 1183807 Connettore per circuiti stampati SPE Cavo di rete SPE, versione diritta 1163793 1217530 SPE-T1-CCP-SF/1,0/AWG22/ CCP-SF SPE-T1-M8MSM-180 SPE-T1-M8FSF/2,0-97B/ M8FSF THR + a onde 180° 1 m 2 m Phoenix Contact 43

Custodie da campo Custodie UCS per sistemi embedded con raffreddamento e simulazione termica I sistemi embedded stanno diventando sempre più compatti e potenti. Questo aumento della potenza è inevitabilmente accompagnato da un carico termico dei dispositivi. La valutazione di questo carico già nelle prime fasi di sviluppo è facilitata da una piattaforma intuitiva basata sul web. Grazie agli elementi di raffreddamento e agli elementi di diffusione del calore appositamente adattati alla famiglia di custodie UCS, è possibile progettare prodotti che soddisfano i requisiti di un dispositivo moderno. Codice web: #0853 44 Phoenix Contact

I vantaggi Sviluppo veloce La grande offerta di assistenza per le custodie per l'elettronica semplifica e accelera il processo di sviluppo. Rapida dissipazione di calore Gli elementi di raffreddamento adattati alle esigenze dei clienti garantiscono una dissipazione di calore affidabile. Soluzioni speciali Elementi di raffreddamento come pannello laterale, specialmente per i componenti montati in verticale. Simulazione e analisi della tua applicazione Usa la nostra simulazione online intuitiva per analizzare lo sviluppo di calore della tua applicazione già in fase di sviluppo preliminare. 1. Configura la tua custodia in un primo momento nel configuratore in base alla tua applicazione. 2. Posiziona quindi gli hotspot sul circuito stampato e definisci le condizioni termiche generali della tua applicazione. 3. Ricevi il tuo risultato su misura per la tua applicazione direttamente per e-mail. Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Contattaci all'indirizzo e-mail: housing-thermal-management@ phoenixcontact.com Phoenix Contact 45 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica della configurazione Soluzioni per elementi di raffreddamento UCS Soluzioni per elementi di raffreddamento UCS Tipo Elementi di raffreddamento Descrizione Tipo Cod. art. Lunghezza Larghezza Profondità [mm] [mm] [mm] Elemento di raffreddamento per l'integrazione in semigusci UCS UCS HS-HH 125-87 AL 1481697 56,8 94,8 28 Utilizzo UCS 125-87… UCS 145-125… UCS 195-145… UCS 237-195… UCS 145-125… Elemento di raffreddamento per l'integrazione in semigusci UCS Elemento di raffreddamento progettato come elemento a parete laterale Elemento di raffreddamento progettato come elemento a parete laterale Elemento di diffusione del calore per il collegamento dell'hotspot all'elemento di raffreddamento UCS Elemento di diffusione del calore per il collegamento dell'hotspot all'elemento di raffreddamento UCS Combinazione di elemento di raffreddamento ed elemento di diffusione di calore preassemblati e semiguscio UCS Combinazione di elemento di raffreddamento ed elemento di diffusione di calore preassemblati e semiguscio UCS 46 Phoenix Contact UCS HS-HH 145-125 AL 1481698 94,8 114,8 28 UCS 195-145… UCS HS-SW 125-F AL 1481699 96 40,1 35,1 UCS HS-SW 145-F AL 1481701 116 40,1 35,1 UCS HSP 22-25 AL 1481702 22 39 25 UCS 237-195… UCS 125-87-F… UCS 145-125-F… UCS 145-125-F… UCS 195-145-F… UCS HS-HH 125-87 AL UCS HS-HH 145-125 AL UCS HSP 50-25 AL 1481703 50 67 25 UCS HS-HH 145-125 AL UCS HH-HSAS1 125-87 7035 1481707 125 87 48 UCS 125-87…7035 UCS HH-HSAS2 145-125 9005 1481709 145 125 48 UCS 145-125…9005

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Soluzioni per elementi di raffreddamento UCS Tipo Elementi di raffreddamento Descrizione Tipo Cod. art. Lunghezza Larghezza Profondità [mm] [mm] [mm] Utilizzo Semiguscio della custodia per l'alloggiamento di un elemento di raffreddamento Semiguscio della custodia per l'alloggiamento di un elemento di raffreddamento Semiguscio della custodia per l'alloggiamento di un elemento di raffreddamento Semiguscio della custodia per l'alloggiamento di un elemento di raffreddamento Bulloni distanziatori per il fissaggio del circuito stampato all'elemento di raffreddamento con filettatura M2,5, pezzi/ conf.: 20. pz. Bulloni distanziatori per il fissaggio del circuito stampato all'elemento di raffreddamento con filettatura M2,5, pezzi/ conf.: 20. pz. Bulloni distanziatori per il fissaggio del circuito stampato all'elemento di raffreddamento con filettatura M2,5, pezzi/ conf.: 20. pz. UCS HH-HS 125-87 7035 UCS HH-HS 125-87 9005 UCS HH-HS 145-125 7035 UCS HH-HS 145-125 9005 1494976 125 87 21,75 UCS HS-HH 125-87 AL 1494977 125 87 21,75 UCS HS-HH 125-87 AL 1494978 145 125 21,75 UCS HS-HH 145-125 AL 1494981 145 125 21,75 UCS HS-HH 145-125 AL UCS SB M2,5X5 1494983 5 UCS HS-HH 125-87 AL; UCS HH-HS 145-125 AL UCS SB M2,5X10 1494984 10 UCS HS-HH 125-87 AL; UCS HH-HS 145-125 AL UCS SB M2,5X15 1494989 15 UCS HS-HH 125-87 AL; UCS HH-HS 145-125 AL Bulloni distanziatori per il fissaggio del circuito stampato all'elemento di raffreddamento con filettatura M2,5, pezzi/ conf.: 20. pz. Bulloni distanziatori per il fissaggio del circuito stampato all'elemento di raffreddamento con filettatura M2,5, pezzi/ conf.: 20. pz. UCS SB M2,5X20 1494990 20 UCS HS-HH 125-87 AL; UCS HH-HS 145-125 AL UCS SB M2,5X25 1494992 25 UCS HS-HH 125-87 AL; UCS HH-HS 145-125 AL Vite per il fissaggio del circuito stampato sui bulloni distanziatori UCS SB M2,5x... , pezzi/conf.: 20 pz. UCS SHS M2,5X4 1495002 4 UCS SB M2,5X… Phoenix Contact 47

Custodie da campo Custodie handheld HCS per dispositivi portatili Le custodie handheld ergonomiche della serie HCS sono adatte a dispositivi di comando mobili nelle tecnologie di misurazione e controllo, per gli scanner o per i dispositivi di identificazione. Le custodie in resistente materiale plastico ABS possono essere utilizzate nella logistica, nella distribuzione e nella tecnologia di processo. Grazie all'ampia gamma di accessori pronti per il montaggio, è possibile realizzare immediatamente soluzioni elettroniche specifiche per il cliente. Materiale per il montaggio per display Tastiere a membrana su misura liberamente progettabili Codice web: #0855 Versioni custodia con o senza vano batterie Display LCD per applicazioni industriali 48 Phoenix Contact

I vantaggi Tastiere a membrana su misura disponibili anche su specifiche individuali. Facile integrazione dei display. Varianti standard per diverse interfacce di dispositivi e per l'alimentazione. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Configura il prodotto desiderato  Selezionare le dimensioni custodia C A B E F Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 Altri colori disponibili su richiesta.  Definire la versione / il tipo  Completa con gli accessori Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 D Phoenix Contact 49

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie HCS: custodie  Dimensioni custodia W h d  Versione / tipo C A B E F A D Lato anteriore B C Altezza [mm] Larghezza x profondità [mm] Superficie anteriore Apertura per cavo in lamina Finestra per display 110 110 110 110 110 110 135 135 135 135 135 70,5 x 26 Piano 70,5 x 26 Piano 70,5 x 26 1,1 mm incassato 70,5 x 26 1,1 mm incassato 70,5 x 26 1,1 mm incassato 70,5 x 26 1,1 mm incassato 80 x 29 1,1 mm incassato 80 x 29 1,1 mm incassato 80 x 29 1,1 mm incassato 80 x 29 1,1 mm incassato 80 x 29 1,1 mm incassato 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 50 Phoenix Contact

Codice web per l'elenco prodotti: #0856 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Lato posteriore Lati frontali D E F Vano batterie Superiore Inferiore Tipo Cod. art. Chiuso Chiuso HCS-C MINI C C C C 7035 2203146 3 x AAA Aperto Aperto HCS-C MINI C 3AAA 1 1 7035 2203151 9 V Chiuso Chiuso HCS-C MINI 1 9V C C 7035 2203149 Chiuso Chiuso HCS-C MINI 1W C C C 7035 2203147 9 V Aperto Chiuso HCS-C MINI 1W 9V 1 C 7035 2203150 3 x AAA Aperto Aperto HCS-C MINI 1W 3AAA 1 1 7035 2203152 Aperto Aperto HCS-C MINI-P 1 C 1 1 7035 2203154 2 x 2 AA Chiuso Chiuso HCS-C MINI-P 1 2X2AA C C 7035 2203158 Chiuso Chiuso HCS-C MINI-P 1W C C C 7035 2203153 Aperto Aperto HCS-C MINI-P 1W C 1 1 7035 2203155 2 x 2 AA Chiuso Chiuso HCS-C MINI-P 1W 2AA C C 7035 2203157 Phoenix Contact 51

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie HCS: custodie  Dimensioni custodia W h d  Versione / tipo C A B E F A D Lato anteriore B C Altezza [mm] Larghezza x profondità [mm] Superficie anteriore Apertura per cavo in lamina Finestra per display 150 150 150 150 150 164 164 164 164 48 x 28 Piano 48 x 28 1,1 mm incassato 48 x 28 1,1 mm incassato 48 x 28 1,1 mm incassato 48 x 28 1,1 mm incassato 87 x 31 Piano 87 x 31 Piano 87 x 31 1,1 mm incassato 87 x 31 1,1 mm incassato 182,5 85 / 62 x 30 / 25,5 Piano 182,5 85 / 62 x 30 / 25,5 182,5 85 / 62 x 30 / 25,5 52 Phoenix Contact 2,8" 2,8" 2,8" 2,8"

Codice web per l'elenco prodotti: #0856 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Lato posteriore Lati frontali D E F Vano batterie Superiore Inferiore Tipo Cod. art. Chiuso Chiuso HCS-T MICRO C C C C 7035 2203124 Aperto Aperto HCS-T MICRO 1 C 1 1 7035 2203125 Aperto Aperto HCS-T MICRO X C 1 1 7035 2203126 2 x AA Chiuso Chiuso 2 x AA Aperto Aperto HCS-T MICRO X 2AA C C 7035 HCS-T MICRO X 2AA 1 1 7035 Chiuso Chiuso HCS-C MEDIUM C C C C 7035 Aperto Aperto HCS-C MEDIUM C C 1 1 7035 Aperto Chiuso HCS-C MEDIUM 1W C 1 C 7035 2203127 2203128 2203160 2203161 2203162 3 x AA Aperto Aperto HCS-C MEDIUM 1W 3AA 1 1 7035 2203163 Chiuso Chiuso HCS-T MINI C C C C 7035 2203130 Chiuso Chiuso HCS-T MINI 1W C C C 7035 2203131 3 x AA Chiuso Chiuso HCS-T MINI 1W 3AA C C 7035 2203134 Phoenix Contact 53

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie HCS: custodie  Dimensioni custodia W h d  Versione / tipo C A B E F A D Lato anteriore B C Altezza [mm] Larghezza x profondità [mm] Superficie anteriore Apertura per cavo in lamina Finestra per display 182,5 94 x 39 Piano 182,5 94 x 39 1,1 mm incassato 182,5 94 x 39 1,1 mm incassato 182,5 94 x 39 1,1 mm incassato 182,5 94 x 39 1,1 mm incassato 216 92 / 75 / 82 x 40 / 30 Piano 216 92 / 75 / 82 x 40 / 30 1,1 mm incassato 216 92 / 75 / 82 x 40 / 30 1,1 mm incassato 253 116 / 89 / 96 x 46 / 36 1,1 mm incassato 253 116 / 89 / 96 x 46 / 36 1,1 mm incassato 253 116 / 89 / 96 x 46 / 36 1,1 mm incassato 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 2,8" 54 Phoenix Contact

Codice web per l'elenco prodotti: #0856 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Lato posteriore Lati frontali D E F Vano batterie Superiore Inferiore Tipo Cod. art. Chiuso Chiuso HCS-C MAXI C C C C 7035 2203165 Chiuso Chiuso HCS-C MAXI 1W C C C 7035 2203166 Aperto Aperto HCS-C MAXI 1W C 1 1 7035 2203167 2 x 3 AA Aperto Aperto HCS-C MAXI 1W 2X3AA 1 1 7035 2203168 2 x 9 V Aperto Aperto HCS-C MAXI 1W 2X9V 1 1 7035 2203170 Aperto Aperto HCT-T MEDIUM C C 1 1 7035 2203137 Aperto Aperto HCS-T MEDIUM 1W C 1 1 7035 2203138 Chiuso Aperto HCS-T MEDIUM 1W C C 1 7035 2203139 Chiuso Chiuso HCS-T MAXI 1W C C C 7035 2203142 Aperto Aperto HCS-T MAXI 1W C 1 1 7035 2203143 5 x AA Aperto Aperto HCS-T MAXI 1W 5AA 1 1 7035 2203144 Phoenix Contact 55

Panoramica delle configurazioni della serie HCS: accessori Custodie  Accessori e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo Cod. art. Display 1) Vetro acrilico per display Tastiera a membrana 2) Set di guarnizioni IP54 3) (IEC / EN 60529) D L … HCS…WIN 2,0 FR… KP … HCS … SEAL HCS-C MINI C C C C 7035 HCS-C MINI 1W C C C 7035 HCS-C MINI 1 9V C C 7035 HCS-C MINI 1W 9V 1 C 7035 2203146 2203147 2203149 2203150 HCS-C MINI C 3AAA 1 1 7035 2203151 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta HCS-C MINI 1W 3AAA 1 1 7035 2203152 Su richiesta HCS-C MINI-P 1W C C C 7035 2203153 2203543 Su richiesta 2203588 Su richiesta 2203566 HCS-C MINI-P 1 C 1 1 7035 2203154 HCS-C MINI-P 1W C 1 1 7035 2203155 HCS-C MINI-P 1W 2AA C C 7035 2203157 HCS-C MINI-P 1 2x2AA C C 7035 2203158 HCS-T MICRO C C C C 7035 HCS-T MICRO 1 C 1 1 7035 HCS-T MICRO X C 1 1 7035 2203124 2203125 2203126 HCS-T MICRO X 2AA C C 7035 2203127 HCS-T MICRO X 2AA 1 1 7035 2203128 HCS-C MEDIUM C C C C 7035 2203160 HCS-C MEDIUM C C 1 1 7035 2203161 HCS-C MEDIUM 1W C 1 C 7035 2203162 HCS-C MEDIUM 1W 3AA 1 1 7035 2203163 HCS-T MINI C C C C 7035 HCS-T MINI 1W C C C 7035 2203130 2203131 HCS-T MINI 1W 3AA C C 7035 2203134 HCS-C MAXI C C C C 7035 2203165 HCS-C MAXI 1W C C C 7035 2203166 HCS-C MAXI 1W C 1 1 7035 2203167 HCS-C MAXI 1W 6AA 1 1 7035 2203168 HCS-C MAXI 1W 2x9V 1 1 7035 2203170 HCS-T MEDIUM C C 1 1 7035 2203137 HCS-T MEDIUM 1W C 1 1 7035 2203138 HCS-T MEDIUM 1W C C 1 7035 2203139 HCS-T MAXI 1W C C C 7035 HCS-T MAXI 1W C 1 1 7035 2203142 2203143 HCS-T MAXI 1W 5AA 1 1 7035 2203144 1) Dati tecnici: maggiori informazioni a partire da pagina 188 2) Dati tecnici: maggiori informazioni a partire da pagina 190 3) Per le custodie senza vano batterie 56 Phoenix Contact 2203543 2203543 2203588 2203588 2203566 2203566 2203567 2203567 2203567 2203568 2203568 2203569 2203569 2203568 2203568 2203568 2203568 2203570 2203570 2203571 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203543 2203547 2203547 2203547 2203836 2203589 2203590 2203590 2203591 2203591 2203591 2203591 2203592 2203592 2203593 2203593 2203593 2203575 2203575 2203576 2203576 2203576 2203577 2203577 2203577 2203578 2203578 2203578 2203579 2203579 2203580 2203580 2203580 2203581 2203582 2203582

Codice web per l'elenco prodotti: #0856 Set di fissaggio per Piastra di montaggio per Guarnizione per Strato adesivo per vetro display display display acrilico Cacciavite HCS … D-FIX … HCS … DISPLAY PLATE HCS … D-SEAL HCS … W-GLUE SF-PH 0 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203732 2203733 2203733 2203734 2203867 2203867 2203867 2203868 2203868 2203864 2203864 2203869 2203869 2203869 2203869 1031980 1031980 2203866 1212558 2203736 2203743 1212558 2203737 2203738 2203744 2203742 2203745 1212558 1212558 1212558 2203739 2203746 1212558 2203740 2203747 1212558 2203741 2203748 1212558 Phoenix Contact 57

Custodie da campo Custodie profilate HC-ALU per l'installazione direttamente in campo Le robuste custodie profilate della serie HC-ALU in alluminio proteggono l'elettronica dagli schizzi di acqua e dagli influssi termici e meccanici a cui è sottoposta in campo. Le custodie da campo hanno una buona schermatura EMC, sono adatte a campi di temperature da -40 °C a +70 °C e offrono il grado di protezione IP65 contro la polvere e gli schizzi di acqua, conformemente alla norma DIN EN 60529. Profilo estruso in alluminio Codice web: #0861 Design soft-edge Parte frontale incassata per tastiere a membrana integrate a filo Protezione contro polvere e spruzzi d'acqua con grado IP65 58 Phoenix Contact

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Affidabili anche in condizioni difficili grazie al profilo in alluminio robusto e diviso per componenti leggeri. Uso versatile grazie all'integrazione di display o tastiere a membrana personalizzate, oltre a un pannello frontale. Fissaggio a parete per applicazioni fisse. Configura il prodotto desiderato  Selezionare la piastra terminale  Definire il profilo Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web.  Scegliere come accessori il fissaggio a parete e le strisce decorative Codice web: #0512 Testa la serie HC-ALU e contattate il tuo partner commerciale (set di campioni: 52002014). Phoenix Contact 59

Panoramica delle configurazioni della serie HC-ALU e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Larghezza profilo (interna) 53,5 mm 78 mm 100,5 mm 161 mm  Profilo in alluminio, 2 pezzi Descrizione Tipo Lunghezza profilo 100 mm HC-ALU 6- … PROFILATI 100 2200887 2200892 2200897 2200902 Lunghezza profilo 150 mm HC-ALU 6- … PROFILATI 150 2200888 2200893 2200898 2200903 Lunghezza profilo 200 mm HC-ALU 6- … PROFILATI 200 2200889 2200894 2200899 2200904 Lunghezza profilo 1000 mm  Piastre terminali HC-ALU 6- … PROFILATI 1000 2200890 2200895 2200900 2200905 Piastra terminale, con viti e guarnizione HC-ALU 6- … COVER GY 2200891 2200896 2200901 2200906 Piastra terminale, con coperchio incernierato, con viti e guarnizione HC-ALU 6- … DKL-COVER GY 2201121 2201122 2201123 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512    60 Phoenix Contact

Codice web per l'elenco prodotti: #0862 Larghezza profilo (interna) 53,5 mm 78 mm 100,5 mm 161 mm e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P  Accessori Guarnizione EMC (opzionale) HC-ALU 6- … SEAL EMC 2200907 2200908 2200909 2200910 Strisce decorative, grigio scuro, lunghezza = 98,4 mm Strisce decorative, grigio scuro, lunghezza = 148,4 mm Strisce decorative, grigio scuro, lunghezza = 198,4 mm Montaggio a parete, coperchi di protezione incl., per lunghezza profilo 100 mm Montaggio a parete, coperchi di protezione incl., per lunghezza profilo 150 mm Montaggio a parete, coperchi di protezione incl., per lunghezza profilo 200 mm Set cacciaviti, Torx®, incl. TX 10 x 80 Set cacciaviti a bit con mandrino a cambio rapido HC-ALU 6 DECO 100 GY 2200914 2200914 2200914 2200914 HC-ALU 6 DECO 150 GY 2200915 2200915 2200915 2200915 HC-ALU 6 DECO 200 GY 2200916 2200916 2200916 2200916 HC-ALU 6 MOUNT 100 GY 2200911 2200911 2200911 2201327 HC-ALU 6 MOUNT 150 GY 2200912 2200912 2200912 2201332 HC-ALU 6 MOUNT 200 GY 2200913 2200913 2200913 2201334 SF-TXH SET 1212538 1212538 1212538 1212538 SF-M SET 1212543 1212543 1212543 1212543 I connettori da incasso M12 e i cavi sono disponibili sul nostro sito web phoenixcontact.com. Phoenix Contact 61

Custodie da campo Custodia di monitoring MCS per sensori e applicazioni IoT/IIoT La Monitoring Case System (MCS) è ideale per i dispositivi da campo nell'ambito della tecnologia dei sensori e per le applicazioni IoT e IIoT. Grazie al grado di protezione IP65/IP67, le custodie possono essere utilizzate senza problemi in applicazioni industriali. In alternativa è disponibile anche una versione IP40. Per le tue applicazioni, puoi scegliere tra un'ampia gamma di soluzioni basate su componenti standard, accessori opzionali e le nostre varie tecnologie di connessione. novità Piastra adattatrice opzionale per diversi tipi di montaggio Codice web: #3462 Protezione contro l'apertura non autorizzata grazie all'opzione di sigillatura supplementare Diverse dimensioni e varianti Opzioni di elaborazione e stampa personalizzate Varie coperture 62 Phoenix Contact

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Il pratico design della custodia ti consente di avere le mani libere. In combinazione con le innovative cerniere, la copertura e la parte superiore della custodia rimangono saldamente attaccate alla parte inferiore. A seconda della variante, la custodia per l'elettronica soddisfa i requisiti IP40 o IP65/IP67. Ciò significa che la custodia può essere utilizzata sia negli edifici che negli ambienti industriali. Il bordo inclinato della custodia consente di montare il circuito stampato quasi in orizzontale. In questo modo i connettori preassemblati possono scorrere attraverso i fori della custodia e l'uso dello spazio viene massimizzato. Configura il prodotto desiderato  Seleziona la variante della custodia IP40 o IP65/67  Seleziona le dimensioni custodia adeguate  Seleziona la copertura in base all'applicazione desiderata  Seleziona gli accessori Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7042 Colori del telaio: 7042 9005 5015 1018 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #3462 Testa la serie MCS e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 1666583). Phoenix Contact 63

novità Panoramica delle configurazioni della serie MCS  Variante della custodia IP40 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P h w d Larghezza/ Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] Tipo Cod. art. 78 64 42 112 90 52 156 127 65 MCS-78X64X42-IP40-7035 MCS-112X90X52-IP40-7035 MCS-156X127X65-IP40-7035 1523800 1524058 1524052  Variante della custodia IP65/67 h w d Larghezza/ Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] Tipo Cod. art. 78 64 42 112 90 52 156 127 65 MCS-78X64X42-IP6X-7035 MCS-112X90X52-IP6X-7035 MCS-156X127X65-IP6X-7035 1524047 1524044 1524038 Convincente a tutti i livelli: dal montaggio del circuito stampato e dal semplice assemblaggio fino alla manutenzione del dispositivo Il bordo inclinato della custodia consente di installare il circuito stampato quasi in orizzontale. In questo modo i connettori preassemblati possono scorrere attraverso i fori della custodia ed è possibile sfruttare al massimo l'area di base della custodia come superficie dei circuiti stampati. Nella pratica, la custodia per l'elettronica è dotata di cerniere aggiuntive. Tali cerniere vengono successivamente inserite nella custodia e collegano la parte superiore della custodia e la copertura alla parte inferiore. In tal modo potrai effettuare operazioni di manutenzione o installazione senza richiedere l'uso delle mani. Anche la guarnizione è collegata alla custodia per evitare perdite. 64 Phoenix Contact Semplice utilizzo a livello di installazione e manutenzione dei dispositivi

 Varianti di copertura Dimensioni Colore Design Finestra a battente Finestra a scatto, non allentabile Codice web per l'elenco prodotti: #3462 h w d Largh. x alt. [mm] MCS-…-C-D-… MCS-…-C-S-… MCS-…-C-L-… RAL 7035 RAL 9005 RAL 5015 RAL 1018 RAL 7035 RAL 9005 RAL 5015 RAL 1018 RAL 7035 RAL 9005 RAL 5015 RAL 1018 1524240 1524241 1524243 1524244 1524256 1524257 1524260 1524261 1524266 1524267 1524268 1524272 78 X 64 112 X 90 127 X 156  Accessori 1524435 1524413 1524478 1524419 1524426 1524424 1524484 1524431 1524438 1524474 1524477 1524476 1524411 1524414 1524693 1524422 1524482 1524432 1524418 1524479 1524412 1524416 1524428 1524481 Dimensioni Cerniera a nastro Piastra adattatrice Viti PCB h w d Largh. x alt. [mm] MCS-H-40-3031 MCS-...-AP-7035 MCS-S-PCB-2,5X8 78 X 64 112 X 90 127 X 156 1524154 1524154 1524154 1524155 1524160 1524150 1524149 1524149 1524149 Viti aggiuntive per l'integrazione di un secondo circuito stampato o per il fissaggio della custodia alla piastra adattatrice, se è necessaria una tenuta più forte del bloccaggio. Phoenix Contact 65 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

Panoramica delle configurazioni della serie MCS Custodia MCS per applicazioni di sensori e IIoT Le custodie della serie MCS sono ideali per l'alloggiamento di diversi connettori, in particolare quelli con un grado di protezione IP più elevato. I tagli individuali nel pannello laterale alto consentono di sigillare bene i connettori. Questo rende l'intero sistema di custodie particolarmente adatto ad applicazioni industriali robuste. Ovviamente è prevista anche l'integrazione di elementi di visualizzazione e di comando come fibre ottiche o display touch. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Pronte a ricevere in qualsiasi momento: un'ampia gamma di antenne omnidirezionali per applicazioni liberamente mobili e antenne direzionali per colmare grandi distanze ti supporta nel tuo campo di applicazione. Con Single Pair Ethernet (SPE), l'affermato protocollo Ethernet raggiunge altissimi livelli di automazione e costituisce la base per una connessione in rete a prova di futuro, dal sensore al cloud. Produzione di tagli personalizzati sul pannello laterale alto - ideale per la tecnologia di connessione nel grado di protezione IP elevato. 66 Phoenix Contact Con i connettori board-to-board della serie FR con passo di 1,27 mm, puoi affrontare le sfide future dell'industria in qualsiasi momento. Approfitta di una trasmissione dati high-speed e di un Design-in efficiente. Per l'automazione industriale Phoenix Contact offre connettori circolari metrici di vario tipo. La vasta gamma di prodotti consente varie soluzioni adatte alla trasmissione di segnali, dati e potenza.

Panoramica delle configurazioni della serie MCS Pressacavi Descrizione Cod. art. Tipo Protezione IP Bloccaggio M8 e M12 Descrizione Cod. art. Tipo Passaparete M12 Passaparete M16 1417652 1424470 G-INS-M12-S68N-PNES-LG G-INS-M16-T68N-PNES-LG IP66/68 M12 IP66/68 M16 Connettori per circuiti stampati M8 Connettori per circuiti stampati M8/M10 Connettori per circuiti stampati M12 Connettori per circuiti stampati M12 1436974 SACC-DSIV-FS-8CON- L90 SCO Codoli a saldare 90° IP67 M12 1424244 1424239 1694240 SACC-DSI-M8MS-6CON- M8-L90 SH SACC-DSI-M8FS-5CON- M10-L90 DN SACC-DSIV-M12FS-5CON-L 90 Processo di saldatura Codoli a saldare Codoli a saldare Codoli a saldare Orientamento Protezione IP Bloccaggio 90° IP67 M8 90° IP67 M8 90° IP67 M12 Single Pair Ethernet Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura Orientamento Protezione IP Bloccaggio SPE ed Ethernet Connettore per dispositivi SPE M12 Single Connettore per dispositivi SPE M12 Single Connettori per circuiti stampati SPE M12 1107993 1107999 1363338 SACC-BP-M-M12-SMD PP SACC-FP-M-M12-SMD PP SPE-T1-M12MRM-90 - - IP67 - - IP67 THR 90° v. connessioni a vite per custodia M12 PUSH-PULL M12 PUSH-PULL - Descrizione Cod. art. Tipo Processo di saldatura Orientamento Protezione IP Bloccaggio Connettore per dispositivi SPE M12 Single Connettore per dispositivi SPE M12 Single Connettori per circuiti stampati SPE M12 Connettori per circuiti stampati M12 Ethernet 1027662 1027678 1363341 1436592 SACC-BP-F-M12-THR PP SACC-FP-F-M12-THR PP SPE-T1-M12FRF-90 - - IP67 - - IP67 THR 90° v. connessioni a vite per custodia SACC-DSIV-MSD-4CON-L90 SCO Codoli a saldare 90° IP67 M12 PUSH-PULL M12 PUSH-PULL - M12 Speedcon Phoenix Contact 67 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

Custodie da campo Custodie da esterno della serie ECS per condizioni d'impiego critiche Le robuste custodie da esterno della serie ECS costituiscono la soluzione ideale per proteggere l'elettronica da polvere, sporco e acqua in applicazioni all'esterno e all'interno. Grazie ai gradi di protezione fino a IP69 e all'ampio intervallo di temperatura, le custodie in policarbonato stabilizzato ai raggi UV sono adatte anche ad applicazioni in condizioni ambientali critiche. Ciò include anche l'uso su navi o in mare aperto, per il quale sono omologate anche le custodie ECS. PE A P P Y T R O VED PR O D U C T Codice web: #0857 Sicurezza di funzionamento grazie al robusto bloccaggio o avvitamento Piastre frontali preconfezionate per diverse connessioni Semplice montaggio a parete o a palo 68 Phoenix Contact

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Bloccaggio integrato per la protezione contro il distacco accidentale del circuito stampato. Membrana opzionale per la compensazione della pressione per modelli di custodia ventilati, già montati. Protezione antimanipolazione tramite semplice piombatura. Configura il prodotto desiderato  Selezionare la piastra frontale  Definire la custodia Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web.  Completa con gli accessori Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 9005 7042 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #0512 Testa la serie ECS e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52008541). Phoenix Contact 69

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ECS  Custodie Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Ventilazione 1) Colore Cod. art. Tipo Bloccaggio a scatto Bloccaggio a vite 170 x 176 x 64 172 x 116 x 64 170 x 176 x 64 172 x 116 x 64 164 x 176 x 64 164 x 116 x 64 164 x 176 x 64 164 x 116 x 64 Bloccaggio a scatto 97 x 86 x 45 Bloccaggio a vite 97 x 86 x 45 Nero Grigio 2230000 1050206 ECS-B-122X169-L-UV1-V ECS-B-122X169-L-UV-V GY Nero Grigio 1054714 1054702 ECS-B-122X109-L-UV1-V ECS-B-122X109-L-UV-V GY Nero Grigio 2230001 1050212 ECS-B-122X169-L-UV1-NV ECS-B-122X169-L-UV-NV GY Nero Grigio 1054713 1054705 ECS-B-122X109-L-UV1-NV ECS-B-122X109-L-UV-NV GY Nero Grigio 2230002 1050209 ECS-B-122X169-S-UV1-V ECS-B-122X169-S-UV-V GY Nero Grigio 1054710 1054708 ECS-B-122X109-S-UV1-V ECS-B-122X109-S-UV-V GY Nero Grigio 2230003 1050207 ECS-B-122X169-S-UV1-NV ECS-B-122X169-S-UV-NV GY Nero Grigio 1054711 1054706 ECS-B-122X109-S-UV1-NV ECS-B-122X109-S-UV-NV GY Grigio 1186431 ECS-B-64x80-L-UV-NV GY Grigio 1196942 ECS-B-64x80-L-UV-V GY Grigio 1186433 ECS-B-64x80-S-UV-NV GY Grigio 1196941 ECS-B-64x80-S-UV-V GY 1) Membrana di compensazione della pressione integrata Confronto grandezze custodie ECS Le custodie con piastra frontale senza tecnologia di connessione soddisfano i requisiti IP65/IP68 e IP69. 70 Phoenix Contact

 Piastra frontale Codice web per l'elenco prodotti: #0858 Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Collegamento Colore Cod. art. Tipo Bloccaggio a scatto 196 x 34 x 62 Bloccaggio a vite 163 x 30 x 62 Senza Senza Nero Grigio 2230004 1050386 ECS-P-122X169-L-UV1-B ECS-P-122X169-L-UV-B GY Nero Grigio 2230008 1050382 ECS-P-122X169-S-UV1-B ECS-P-122X169-S-UV-B GY e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Bloccaggio a scatto 97 x 15 x 42 Senza Grigio 1186436 ECS-P-64x80-L-UV-B GY Bloccaggio a vite 97 x 15 x 42 Senza Grigio 1186435 ECS-P-64x80-S-UV-B GY 1 x dado M12 Nero Grigio 2230005 1050385 ECS-P-122X169-L-UV1-1M12 ECS-P-122X169-L-UV-1M12 GY Bloccaggio a scatto 196 x 34 x 62 2 x dado M12 Nero Grigio 2230006 1050384 ECS-P-122X169-L-UV1-2M12 ECS-P-122X169-L-UV-2M12 GY Pressacavi M20 x 1,5 (6 … 12 mm) Nero Grigio 2230007 1050383 ECS-P-122X169-L-UV1-CG ECS-P-122X169-L-UV-CG GY 1 x dado M12 Nero Grigio 2230009 1050381 ECS-P-122X169-S-UV1-1M12 ECS-P-122X169-S-UV-1M12 GY 2 x dado M12 Nero Grigio 2230010 1050379 ECS-P-122X169-S-UV1-2M12 ECS-P-122X169-S-UV-2M12 GY Pressacavi M20 x 1,5 (6 … 12 mm) Nero Grigio 2230011 1050380 ECS-P-122X169-S-UV1-CG ECS-P-122X169-S-UV-CG GY Bloccaggio a vite 163 x 30 x 62 1 x dado M12 e 1 x connettore maschio M12 Nero 1091841 ECS-P-122X169-S-UV1- 1M1FM12 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512    Phoenix Contact 71

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ECS  Accessori Descrizione Morsetto di sicurezza per circuiti stampati (2 pz.) Cod. art. 2230012 Tipo ECS-BL Kit di fissaggio per montaggio a palo (2 pz.) 2230013 ECS-PM Circuito stampato dimostrativo (160 x 121 mm) 1004300 ECS-PCB Cacciavite, Torx® con foro TX 20 x 100 1200151 SF-TXH 20X100 Protezione antimanipolazione (fascetta per cavi) in acciaio inossidabile 1.4401 3240820 WT-STEEL SH 4,6X150 Lampada di segnalazione, RGB, 5 mm, IP68 (EN 60529) 1082299 HS LCA-RGB-10X5-L Connettore per lampada di segnalazione, a 4 poli, passo da 2,5 mm 1709460 PTSM 0,5 / 4-PL-2,5 WH Conduttore in fibra ottica rigido, trasparente, 5,2 mm, IP68 (EN 60529) 1082300 HS LC-V-T-D4X5,2-45 Conduttore in fibra ottica con lente, trasparente, flessibile, 6 mm, IP68 (EN 60529) 1082301 HS LC-F-T-6X3-150 Tappo di chiusura per pressacavi Ø 9 x 16 mm 1400259 SEALING PLUG 9X16 RD Tappo a vite per connettori femmina M12 inutilizzati 1680539 PROT-M12 Trai vantaggio da soluzioni preconfezionate Le piastre frontali preconfezionate per l'uso di tecnologie di connessione diversissime facilitano la costruzione dei dispositivi. Se hai bisogno anche di altre varianti il nostro centro di assistenza è a tua disposizione. Usando le piastre frontali con tecnologia di connessione, la classe di protezione IP della tecnologia di connessione è la classe di protezione della soluzione complessiva. Piastra frontale ECS preconfezionata per VC Inserti contatti VC Custodia ECS Custodia protettiva VARIOCON VC Maggiori informazioni su VARIOCON: Codice web: #0363 72 Phoenix Contact Fibra ottica flessibile per l'indicatore di stato Inserti contatti VC con flangia di montaggio

Piastra frontale preconfezionata Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Collegamento Componenti Cod. art. Tipo Descrizione Codice web per l'elenco prodotti: #0858 Bloccaggio a vite 196 x 34 x 62 2 pressacavi M25 x 1,5 (13 mm ... 18 mm) 1135275 ECS-P-122X169-L- UV1-B M25/M25 Piastra frontale ECS preconfezionata 1424472 G-INS-M25-L68N- PNES-LG Pressacavi M25 RAL 7035 1417661 A-INL-M25-P-LG Controdado M25X1,5 RAL 7035 1143770 ECS-P-122x169-S- UV1-VC4AML2/6 Piastra frontale ECS preconfezionata 1853007 VC-AR4/5M Telaio di montaggio VC 4 1852862 VC-AF Flangia di montaggio VC Bloccaggio a vite 196 x 34 x 62 1 x VARIOCON 4 1835531 VC-AML 6 Inserto contatti VC e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Bloccaggio a vite 196 x 34 x 62 1 x connettore maschio SUNCLIX e 1 x connettore femmina SUNCLIX 1852859 VC-AML 2 Inserto contatti VC 1607178 VC-TR4/5M-PEA- S2222-SET Set di inserti contatti 1855133 VC-K-T4-R-M25 Custodie protettive 1143769 ECS-P-122x169-S- UV1-2PV Piastra frontale ECS preconfezionata 1158451 PV-FT-C3M-C-6- 130-RD-00 Connettore fotovoltaico 1158448 PV-FT-C3F-C-6-130- BU-00 Connettore fotovoltaico 1719189 SPT 5/1-H-7,5 Morsetto per circuiti stampati 1785430 PV-C PROTECTION CAP Cappuccio di protezione 1083475 PV-FT-C COLLAR NUT BK Dado Phoenix Contact 73

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ECS Piastra frontale preconfezionata Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Collegamento Componenti Descrizione Cod. art. Tipo Bloccaggio a vite 163 x 30 x 62 2 x connettore femmina RJ45 1 x connettore femmina RJ45 Piastra frontale ECS preconfezionata 1143740 ECS-P-122X169-S- UV1-2RJ45 Piastra frontale ECS preconfezionata 1143761 ECS-P-122x169-S- UV1-1RJ45 Telaio di montaggio Push-Pull 1658655 VS-08-A-RJ45/ LP-1-IP67-BK Coperchio di protezione 1658066 VS-08-SD-F-BK Inserto connettori femmina RJ45 1653087 VS-08-BU-RJ45-6 Connettori RJ45 1414408 CUC-V06-C1PBK-S/ R4CE8:1 Protezione da polveri 2832991 FL RJ45 PROTECT CAP Coperchio di protezione 1658066 VS-08-SD-BK Piastra frontale ECS preconfezionata 1143768 ECS-P-122x169-S- UV1-1PRC Connettore per dispositivi parete posteriore 1409213 PRC 5-FT25-MC6-150 Morsetto per circuiti stampati 1719228 SPT 5/5-H-7,5_ZB Bloccaggio a vite 163 x 30 x 62 1 x connettore PRC a 5 poli Cappuccio di protezione 1409237 PRC COVER M Connettori per giunti 1017632 PRC 5-FC-FS6 8-21 HR Dado per controspina Cappuccio di protezione 1457937 FT NUT M25 BK 1409236 PRC COVER F 74 Phoenix Contact

Piastra frontale preconfezionata Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Collegamento Componenti Descrizione Cod. art. Tipo Codice web per l'elenco prodotti: #0858 Piastra frontale ECS preconfezionata 1143766 ECS-P-122x169-S- UV1-1DSUB25 Inserto contatti D-SUB 1689886 VS-25-BU-DSUB-ER Telaio di montaggio D-SUB 1689750 VS-25-A Bloccaggio a vite 163 x 30 x 62 1 x D-SUB a 25 poli Custodia protettiva D-SUB 1689792 VS-25-T-2M20 Inserto contatti D-SUB 1655218 VS-25-ST-DSUB- HD-ER Dado di compressione D-SUB 1652127 VS-M20 (5-13) Tecnologia di connessione Per selezionare gli inserti contatti M12, utilizza il codice web #0205 sul nostro sito web phoenixcontact.com. Tappi ciechi 1679235 Q-PROT 9/11 Phoenix Contact 75 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

Custodie da campo Custodia da esterno ECS-Ex per zone a potenziale rischio di esplosione Le custodie da esterno della serie ECS-Ex si basano sulle custodie ECS con membrana di compensazione della pressione integrata. Sono la soluzione ideale per proteggere l'elettronica da polvere, sporco e acqua in zone a potenziale rischio di esplosione. Grazie ai gradi di protezione IP elevati e all'ampio campo di temperatura da -40 °C a +100 °C, le custodie in policarbonato stabilizzato ai raggi UV sono adatte anche ad applicazioni in condizioni ambientali critiche. Codice web: #0857 76 Phoenix Contact

I vantaggi Definisci la tua soluzione per l'uso in zone a potenziale rischio di esplosione secondo le disposizioni ATEX e IECEx. ATEX II 2G non miniera, zona 1 gas II 2D non miniera, zona 21 polvere II 3D non miniera, zona 22 polvere IECEx Ex eb IIC GB sicurezza aumentata, idrogeno, guasti prevedibili Ex tb IIIA Db protezione con custodia, materiali combustibili, guasti prevedibili Ex tc IIIB Dc protezione con custodia, polvere non conduttiva, uso regolare Trova la tecnologia di connessione adatta dalla gamma di connettori e morsetti per circuiti stampati. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Custodia per l'uso in zone esplosive X Versione Dimensioni (L x A x P) [mm] Ventilazione 1) Colore Cod. art. Tipo Bloccaggio a scatto Bloccaggio a vite 196 x 180 x 64 196 x 120 x 64 164 x 180 x 64 164 x 120 x 64 1) Membrana di compensazione della pressione integrata 1292761 ECS-EX 122X169-L-UV1-V 1292759 ECS-EX 122X109-L-UV1-V Nero 1292760 ECS-EX 122X169-S-UV1-V 1292758 ECS-EX 122X109-S-UV1-V Phoenix Contact 77

Custodie da campo Custodia da esterno OCS per sistemi autonomi Gli OCS sono custodie da esterno con ampio spazio di installazione per applicazioni di apparecchiature in condizioni ambientali estreme. Sono leggeri, resistenti e proteggono fino a IP69 il tuo prezioso contenuto da calore, raggi UV e urti (IK10). Questo garantisce in modo permanente il funzionamento affidabile dei sistemi di dispositivi mobili e indipendenti dalla posizione in condizioni avverse. novità  Codice web: #3249 78 Phoenix Contact

I vantaggi Versatilità con un sistema Diverse dimensioni e versioni per il montaggio in piedi o a parete, in policarbonato stabilizzato ai raggi UV. Circuiti stampati integrabili Diversi circuiti stampati o piastre di montaggio possono essere fissati in parallelo all'interno della custodia Fissaggio sicuro Sono disponibili diversi sistemi di fissaggio. Configura il prodotto desiderato Punti di montaggio sul lato interno del coperchio (4x) (solo per la variante grigia del coperchio) Guarnizione PUR idrorepellente Apertura massima 223° I quattro fissaggi angolari possono essere installati a diverse altezze (con incrementi di 6,75 mm (¼")) e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Punti di montaggio per circuiti stampati e componenti Phoenix Contact 79 Spessore parete 4 mm Piastra di montaggio opzionale Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512

Panoramica configurazioni della serie OCS  Custodia da esterno con coperchio a battente e chiusura a scatto, incl. fissaggio angolare regolabile in altezza, policarbonato stabilizzato ai raggi UV Dimensioni esterne (L x A x P) Versione Colore del coperchio Cod. art. Tipo Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1471770 OCS HP 080604 GY7035 Trasparente 1471772 OCS HP 080604 TRANS Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1471773 OCS HP 100806 GY7035 Trasparente 1471774 OCS HP 100806 TRANS Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1471775 OCS HP 121006 GY7035 Trasparente 1471776 OCS HP 121006 TRANS Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1557790 OCS HP 141206 GY7035 Trasparente 1557795 OCS HP 141206 TRANS e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 204 mm x 223 mm x 134 mm 257 mm x 276 mm x 185 mm 308 mm x 326 mm x 185 mm novità 358 mm x 377 mm x 185 mm 80 Phoenix Contact

 Custodia da esterno con coperchio a battente e chiusura a scatto, incl. fissaggio angolare regolabile in altezza, policarbonato stabilizzato ai raggi UV Dimensioni esterne (L x A x P) Versione Colore del coperchio Cod. art. Tipo novità 410 mm x 429 mm x 228 mm novità 463 mm x 482 mm x 286 mm Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1557792 OCS HP 161408 GY7035 Trasparente 1557796 OCS HP 161408 TRANS Grigio chiaro (simile a RAL 7035) 1557794 OCS HP 181610 GY7035 Trasparente 1557797 OCS HP 181610 TRANS e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 81

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica configurazioni della serie OCS  Accessori, appositamente adattati alla serie OCS Custodia compatibile Versione Descrizione Cod. art. Tipo Piedino di montaggio, Set da 4, viti incluse 1471777 OCS FOOT SET Fissaggio angolare Set da 4, viti incluse (opzionale) Vite di fissaggio, 20 pz., cuscinetto di montaggio, acciaio 1471789 OCS CORNER SET 1557900 OCS MOUNT SCREW Set di inserti angolari, 2+2x cerniera 1557904 OCS HINGED CORNER SET Elemento di ventilazione 1557909 OCS VENT IP55 Vite di montaggio, Set di 4, UNF 10-32 1521845 OCS CORNER SCREW SET Piastra di fissaggio, set da 2 pz. incl. viti 1471778 OCS MOUNT 0806 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1471783 OCS PANEL 0806 PC 1476923 OCS POLEFIX 0806 Piastra di fissaggio, Set da 2, viti incluse 1471781 OCS MOUNT 1008 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1471785 OCS PANEL 1008 PC 1476924 OCS POLEFIX 1008 Tutte le custodie OCS HP 080604 GY7035 OCS HP 080604 TRANS 204 mm x 223 mm x 134 mm OCS HP 100806 GY7035 OCS HP 100806 TRANS 257 mm x 276 mm x 185 mm 82 Phoenix Contact

 Accessori, appositamente adattati alla serie OCS Custodia compatibile Versione Descrizione Cod. art. Tipo OCS HP 121006 GY7035 OCS HP 121006 TRANS 308 mm x 326 mm x 185 mm OCS HP 141206 GY7035 OCS HP 141206 TRANS 358 mm x 377 mm x 185 mm OCS HP 161408 GY7035 OCS HP 161408 TRANS 410 mm x 429 mm x 228 mm OCS HP 181610 GY7035 OCS HP 181610 TRANS 463 mm x 482 mm x 286 mm Piastra di fissaggio, Set da 2, viti incluse 1471782 OCS MOUNT 1210 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1471786 OCS PANEL 1210 PC 1476926 OCS POLEFIX 1210 Piastra di fissaggio, Set da 2, viti incluse 1562129 OCS MOUNT 1412 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1562143 OCS PANEL 1412 PC 1562148 OCS POLEFIX 1412 Piastra di fissaggio, Set da 2, viti incluse 1562132 OCS MOUNT 1614 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1562144 OCS PANEL 1614 PC 1562151 OCS POLEFIX 1614 Piastra di fissaggio, Set da 2, viti incluse 1562133 OCS MOUNT 1816 SET Piastra di montaggio, spessore 4 mm, policarbonato Set di fissaggio, per palo, ∅ 60 mm fino a 140 mm, acciaio 1562145 OCS PANEL 1816 PC 1562153 OCS POLEFIX 1816 Phoenix Contact 83 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

Panoramica configurazioni della serie OCS  Accessori, universalmente applicabili alla serie OCS Funzione Versione Descrizione Cod. art. Tipo Elemento di compensazione della pressione Dado di bloccaggio per elemento di compensazione della pressione IP66/67/69 EN 50629, filettatura: M12 x 1,5, con O-ring, colore: grigio chiaro, materiale: PA 1415222 A-INB-M12-69KN-P-LG Filettatura M12 x 1,5, colore: grigio chiaro, materiale: PA 6 GF 30 1417659 A-INL-M12-P-LG e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Protezione antimanipolazione Fascetta per cavi, 4,6 x 150 mm, materiale: acciaio inossidabile 3240820 WT-STEEL SH 4,6X150 Pressacavi Pressacavi con gommino di inserimento Controdado per pressacavi Tappo a vite Pressacavi Pressacavi con gommino di inserimento Controdado per pressacavi Tappo a vite Filettatura: M25 x 1,5, diametro esterno del cavo 13 mm ... 18 mm, colore: grigio chiaro, materiale PA Filettatura: M25 x 1,5, diametro esterno 9 mm ... 17 mm, colore: grigio chiaro, del cavo materiale PA 1424472 G-INS-M25-L68N-PNES-LG 1415175 G-INB-M25-M68N-PEPDS-LG Filettatura M25 x 1,5, colore: grigio chiaro, materiale: PA 6 GF 30 1417661 A-INL-M25-P-LG Filettatura M25 x 1,5, con O-ring, colore: grigio chiaro, materiale: PA 1424520 A-INSP-M25-68N-P-LG Filettatura: M40 x 1,5, diametro esterno del cavo 19 mm ... 28 mm, colore: grigio chiaro, materiale PA Filettatura: M40 x 1,5, con O-ring, incl. controdado, diametro esterno del cavo 16 mm ... 28 mm, materiale: ottone, nichelato 1417656 G-INS-M40-M68N-PNES-LG 1415185 G-INB-M40-M68N-NEPDS-S Filettatura M40 x 1,5, colore: grigio chiaro, materiale: PA 6 GF 30 1417664 A-INL-M40-P-LG Filettatura M40 x 1,5, con O-ring, colore: grigio chiaro, materiale: PA 1424522 A-INSP-M40-68N-P-LG Telaio di montaggio Push-Pull Connettore femmina RJ45 1689446 VS-08-A-RJ45/LP-1-IP67 Coperchio di protezione Connettore femmina RJ45 1658066 VS-08-SD-F Connettori Connettori 84 Phoenix Contact Passaparete, connessione QUICKON 1582557 QPD W 4PE2,5 6-11 M25 0,5 BK Passaparete, connessione Push-in 1047363 IPD WD 5P2,5 0,5 M25 BK

 Accessori, universalmente applicabili alla serie OCS Funzione Versione Descrizione Cod. art. Tipo Inserto connettori femmina RJ45 Connettori per circuiti stampati RJ45 1653087 VS -08 -BU -RJ45 -6 Connettori RJ45 Connettori RJ45 1414383 CUC-V06-C1PGY-S/R4CE8:1 Protezione da polveri Cappuccio di protezione per connettore femmina RJ45 2832991 FL RJ45 PROTECT CAP e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Connettore per apparecchi posteriore Connettore maschio PRC, a 5 poli, sezione del conduttore: 6 mm², lunghezza del cavo: 150 mm, tipo di connessione del contatto: connettore maschio 1409213 PRC 5 FT25 MC6- 150 Dado Adatto per connettori per dispositivi PRC 1049832 FT NUT M25 GY Cappuccio di protezione Adatto per connettori per dispositivi PRC 1409237 PRC COVER M Connettore per giunti Connettore PRC, 5 poli, sezione di collegamento: 1,5 mm² ... 6 mm², connessione a vite, tipo di connessione del contatto: connettore femmina 1017632 PRC 5-FC-FS6 8-21 HR Cappuccio di protezione Adatto per connettori per giunti PRC 1409236 PRC COVER F Morsetto per circuiti stampati Connettori per dispositivi per fotovoltaico per montaggio anteriore Connettori per dispositivi per fotovoltaico per montaggio anteriore Per il collegamento dei connettori per dispositivi PRC sul circuito stampato, a 5 poli, connessione Push-in Connettore per dispositivi SUNCLIX con connessione a crimpare, tipo di connessione del contatto: connettore maschio Connettore per dispositivi SUNCLIX con connessione a crimpare, tipo di connessione del contatto: connettore femmina 1719228 SPT 5/ 5-H-7,5-ZB 1158451 PV-FT-C4M-C-6-130-RD-00 1158448 PV-FT-C4F-C-6-130-BU-00 Dado Per il fissaggio dei connettori per dispositivi SUNCLIX nella custodia 1083475 PV -FT -C COLLAR NUT BK Cappuccio di protezione Morsetto per circuiti stampati Altri sistemi passacavi e accessori #0571 Set con un cappuccio di protezione ciascuno per il connettore maschio SUNCLIX e il connettore femmina SUNCLIX Per il collegamento dei connettori per dispositivi SUNCLIX sul circuito stampato, connessione Push-in a 1 polo 1785430 PV-C PROTECTION CAP 1719189 SPT 5/ 1-H-7,5 Phoenix Contact 85

Custodie da campo Soluzione di impianto fotovoltaico della serie POS per sistemi autosufficienti POS (Pico Off-Grid System) è una soluzione basata su pannelli fotovoltaici per la semplice costruzione di sistemi energeticamente autosufficienti con diverse classi di potenza fino a 190 watt di picco. La soluzione comprende una custodia stabile, un supporto a palo e un pannello solare. Per creare una soluzione autosufficiente da utilizzare sul campo, è possibile aggiungere computer, unità di comunicazione, batterie e altro ancora. novità  Codice web: #3249 Pannello solare con 36/45 celle solari ad alte prestazioni Custodia per POS con connettori SUNCLIX integrati Materiale inossidabile per uso universale 86 Phoenix Contact

Panoramica configurazioni della serie POS e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Bracci per il montaggio del pannello POS Le staffe consentono il montaggio su diversi pali con diametro compreso tra 48 e 180 mm. Supporto di base per il montaggio della custodia Assemblaggio con bulloni e dadi M8 standardizzati  Pannello novità Dimensioni (L x A x P) Descrizione Cod. art. Tipo 308 mm x 417 mm x 25 mm 660 mm x 630 mm x 35 mm 550 mm x 1250 mm x 35 mm 680 mm x 1500 mm x 35 mm 88 Phoenix Contact Pannello solare 22 W, connettore SUNCLIX Pannello solare 75 W, connettore SUNCLIX Pannello solare 110 W, connettore SUNCLIX Pannello solare 190 W, connettore SUNCLIX 1587082 PANNELLO POS PV 22 1587083 PANNELLO POS PV 75 1587085 PANNELLO POS PV 110 1587086 PANNELLO POS PV 190

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica configurazioni della serie POS  Variante della custodia novità Dimensioni (L x A x P) Descrizione Cod. art. Tipo 255 mm x 185 mm x 134 mm 276 mm x 255 mm x 185 mm 326 mm x 276 mm x 185 mm 377 mm x 358 mm x 185 mm 429 mm x 410 mm x 228 mm 255 mm x 185 mm x 134 mm 276 mm x 255 mm x 185 mm 326 mm x 276 mm x 185 mm 377 mm x 358 mm x 185 mm 429 mm x 410 mm x 228 mm Custodia OCS con coperchio trasparente, con profilo di montaggio POS-Mount 0806, incl. connettore per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio trasparente, con profilo di montaggio POS-Mount 1008, incl. connettore per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio trasparente, con profilo di montaggio POS-Mount 1210, incl. connettore per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio trasparente, con profilo di montaggio POS-Mount 1412, incl. connettore per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio trasparente, con profilo di montaggio POS-Mount 1614, incl. connettore per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio grigio chiaro, con profilo di montaggio POS-Mount 0806, incl. connettori per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio grigio chiaro, con profilo di montaggio POS-Mount 1008, incl. connettori per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio grigio chiaro, con profilo di montaggio POS-Mount 1210, incl. connettori per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio grigio chiaro, con profilo di montaggio POS-Mount 1412, incl. connettori per dispositivi SUNCLIX Custodia OCS con coperchio grigio chiaro, con profilo di montaggio POS-Mount 1614, incl. connettori per dispositivi SUNCLIX 1588625 POS HP 080604 TRANS 1588624 POS HP 100806 TRANS 1588626 POS HP 121006 TRANS 1588627 POS HP 141206 TRANS 1588623 POS HP 161408 TRANS 1586887 POS HP 080604 GY7035 1586885 POS HP 100806 GY7035 1586884 POS HP 121006 GY7035 1586877 POS HP 141206 GY7035 1586881 POS HP 161408 GY7035  Supporto Tipo Cod. art. Descrizione novità novità novità POS POLEFIX S 108 VA POS POLEFIX M 108 VA POS POLEFIX M 180 VA 1587067 1587068 1587071 Staffa per palo - tipo 2 Staffa di base Bracci per FV Staffa per palo Ø < 108 mm Materiale di fissaggio Staffa per palo - tipo 1 Staffa di base Bracci per FV Staffa per palo Ø < 108 mm Materiale di fissaggio Staffa per palo - tipo 1 Staffa di base Bracci per FV Staffa per palo Ø < 180 mm Materiale di fissaggio Materiale V2A Custodie POS compatibili 1586887 / 1588625 1586885 / 1588624 1586884 / 1588626 V2A 1586887 / 1588625 1586885 / 1588624 1586884 / 1588626 1586877 / 1588627 1586881 / 1588623 V2A 1586887 / 1588625 1586885 / 1588624 1586884 / 1588626 1586877 / 1588627 1586881 / 1588623 Dimensioni dei pannelli compatibili Pannello solare 22 W (1587082) Pannello solare 75 W (1587083) Pannello solare 110 W (1587085) Pannello solare 190 W (1587086) Pannello solare 75 W (1587083) Pannello solare 110 W (1587085) Pannello solare 190 W (1587086) Phoenix Contact 89

Custodie da campo Supporti per display DCS per applicazioni industriali I supporti per display della serie DCS sono dotati di display TFT integrati di varie dimensioni. Garantiscono una protezione affidabile dell'elettronica, sia mobile che fissa, da fattori d'influenza meccanici, polvere e schizzi di acqua. Con le tastiere a membrana e display opzionali, puoi realizzare Human Machine Interface orientate all'immissione e alla visualizzazione di dati. Codice web: #0859 Custodia con display nelle dimensioni 5,7", 7" e 15" Custodia della batteria e fissaggio a parete secondo lo standard VESA o con supporto opzionale (5,7"; 7") 90 Phoenix Contact Spazio per tastiere a membrana opzionali

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tastiere a membrana su misura disponibili anche su specifiche individuali. Facile integrazione dei display con gli appositi kit di montaggio. Varianti standard per diverse interfacce di dispositivi. Configura il prodotto desiderato  Seleziona le dimensioni del display  Determina la versione  Completa con gli accessori A G B F C D E Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 Altri colori disponibili su richiesta. Phoenix Contact 91

Codice web per l'elenco prodotti: #0860 Lato posteriore Lati frontali E F G Fessure di ventilazione Vano batterie Versione Tipo Cod. art. 4 x aperto DCS 5,7 M C O C 1 7035 2203172 Per custodia della batteria 4 x chiuso DCS 5,7 M C O BP C 7035 2203173 4 x chiuso DCS 5,7 M 1F RL W C 7035 2203174 Per custodia della batteria 4 x aperto DCS 5,7 L 1F R BP 1 7035 2203175 4 x chiuso DCS 5,7 L 1F R W C 7035 2203176 4 x aperto DCS 7 M C O C 1 7035 2203183 Per custodia della batteria 4 x chiuso DCS 7 M C O BP C 7035 2203184 4 x chiuso DCS 15 M C O C C 7035 2203189 4 x chiuso DCS 15 M C O SLV C 7035 2203190 4 x chiuso DCS 15 M C O S C 7035 2203191 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 93

Panoramica delle configurazioni della serie DCS  Accessori e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo Cod. art. Tastiera a membrana 2) Set di guarnizioni IP54 (IEC / EN 60529) Display 1) Set di fissaggio per display nella custodia Guarnizione per display KP … DCS … SEAL D … DCS … D-FIX … DCS … D-SEAL Vetro acrilico satinato per display DCS … WIN … CLEAR DCS 5,7 M C O C 1 7035 2203172 DCS 5,7 M C O BP C 7035 2203173 DCS 5,7 M 1F RL W C 7035 2203174 2203584 2203829 2203749 2203595 DCS 5,7 L 1F R BP 1 7035 2203175 2203572 DCS 5,7 L 1F R W C 7035 2203176 DCS 7 M C O C 1 7035 2203183 DCS 7 M C O BP C 7035 2203184 DCS 15 M C O C C 7035 2203189 2203584 2203551 2203830 2203749 2203596 DCS 15 M C O SLV C 7035 2203190 2203586 2203553 2203831 2203749 2203598 DCS 15 M C O S C 7035 2203191 1) Dati tecnici: maggiori informazioni a partire da pagina 188 2) Dati tecnici: maggiori informazioni a partire da pagina 190 Configura il prodotto desiderato  Seleziona le dimensioni del display  Determina la versione  Completa con gli accessori 94 Phoenix Contact

Piastra angolare per la tecnologia di connessione Custodia della batteria adattabile Fissaggio a parete Supporto custodia Piastra di connessione VESA 100 / 75 Staffa a parete Staffa di profilo Cacciavite DCS ADAPT CONNECT DCS B-PACK ENCL F 7035 DCS 5,7-7,0 HS EH-B 140,5 WALL MOUNT DCS HS MP VESA 75 / 100 DCS HS WM-S 75 HS PM-S 40 DCS DCS SF-PH 0 2203751 2203752 2203751 2203752 2203751 2203752 1212558 2203750 1082302 1082303 1082304 1082305 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 95

Custodie da campo e per guide DIN Custodie per l'elettronica modulari per applicazioni con Raspberry Pi Le custodie per l'elettronica della serie RPI-BC e UCS-RPI sono progettate specificatamente per l'integrazione del minicomputer Raspberry Pi. Le custodie RPI-BC sono progettate a norma DIN 43880, sono componibili e possono essere fissate su guide DIN o direttamente alla parete. Un'ampia gamma di accessori consente di utilizzare l'UCS-RPI in modo universale. Le interfacce opzionali consentono di ampliare facilmente le funzioni. Codice web: #2043 Impiego universale grazie agli accessori Ingresso cavi possibile Connessioni per circuiti direttamente dalla canalina portacavi stampati opzionali per funzioni supplementari Fissaggio a parete integrato Apertura del display posizionabile a piacere su richiesta Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente Aperture prefabbricate per il Raspberry Pi 96 Phoenix Contact

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Ampliamento delle funzioni personalizzate tramite interfacce opzionali e altri accessori. Facile integrazione del display touch screen Raspberry Pi e più funzionalità grazie al maggiore spazio disponibile per i singoli circuiti. Connettore bus per guide DIN a 16 poli per la comunicazione dei moduli seriale e parallela. Configura il prodotto desiderato UCS-RPI RPI-BC  Selezionare la custodia  Selezionare il coperchio della custodia  Assemblare tutti gli accessori  Assemblare tutti gli accessori  Selezionare la parte superiore custodia e il supporto del circuito stampato  Determinare la base custodia Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 9005 7035 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #0512 Testa la serie RPI-BC e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52007812). Phoenix Contact 97

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica configurazioni per la serie RPI-BC Codice web per l'elenco prodotti: #2362 Set Descrizione Tipo Cod. art. Il set è composto da una base con piedino di fissaggio, parte superiore, coperchio (a scatto) e supporto per circuito stampato (adatto a Raspberry Pi A+, B+, 2B, 3B, 4B e 5B), colore: simile al grigio chiaro (simile a RAL 7035) Custodia per guide DIN per computer Raspberry Pi (adatta a Raspberry Pi A+, B+, 2B, 3B, 4B e 5B); set composto da HBUS, connettore maschio e connettore femmina, base, parte superiore, coperchio, circuito stampato con griglia di fori per la connessione dei connettori HBUS e GPIO; custodia a norma DIN 43880, colore: simile a grigio chiaro (simile a RAL 7035) RPI-BC 107,6 DEV-KIT KMGY 1) 2202874 RPI-BC 107,6 EXT DEV-KIT KMGY 1) 1107460  Parte superiore custodia e supporto circuito stampato Parte superiore e supporto per circuito stampato, colore: simile a nero intenso (simile a RAL 9005), supporto PCB, colore: simile a grigio antracite (simile a RAL 7016) RPI-BC 107,6 DEV-KIT KMGY P10 2202875 RPI-BC 107,6 DEV-KIT BK P10 1227311  Base custodia Base incl. piedino di fissaggio, colore: grigio chiaro (simile a RAL 7035) Base incl. piedino di fissaggio, colore: simile al nero intenso (simile a RAL 9005) BC 107,6 UT HBUS KMGY 2202951 BC 107,6 UT HBUS BK 2896270  Coperchio custodia Coperchio trasparente (girevole) e piastra BC 107,6 DKL S TRANS 2896131 Coperchio (a scatto), colore: simile al grigio chiaro (simile a RAL 7035) BC 107,6 DKL R KMGY 2896173  Accessori Adattatori A+ per l'uso del Raspberry Pi A+, colore: grigio antracite (simile a RAL 7016) RPI-BC A+-ADAPTER ATGY 2202906 Connettore bus per guide DIN HBUS 107,6 senza connettore maschio, Colore: nero intenso (simile a RAL 9005) HBUS 107,6-16P-1S BK P1 2202876 Circuito stampato con connessione HBUS compreso il connettore maschio, con griglia di fori RPI-BC EXT-PCB HBUS SET 2202995 Circuito stampato con connessione GPIO e anelli a saldare per morsetti componibili PTSM, compresi i connettori femmina e i morsetti componibili PTSM, con griglia di fori Connettore femmina per la connessione di un circuito stampato supplementare o circuito stampato con griglia di fori ai GPIO del computer Raspberry Pi RPI-BC INT-PCB SET 2202994 PSTD 0,65X0,65 / 40-2,54 2202992 Connettore maschio per la connessione all'HBUS di un circuito stampato supplementare o di un circuito stampato con griglia di fori PSTD 0,65X0,65 / 18-3IS-2,54 2202993 1) Con l'RPI 4B, il connettore femmina da 3,5 mm può essere utilizzato solo per connettori con un diametro esterno fino a 5,8 mm (isolamento incluso). 98 Phoenix Contact

Panoramica configurazioni per la serie UCS-RPI Codice web per l'elenco prodotti: #0664  Custodia completa Descrizione Custodia completa del computer Raspberry Pi, strisce adesive per l'integrazione del display, viti per custodia e il fissaggio del circuito stampato, con inserti angolari color turchese Custodia completa con calotte adesive per il fissaggio del computer Raspberry Pi, pannelli laterali con aperture per tutte le connessioni rilevanti, viti per custodia e fissaggio del circuito stampato, con inserti angolari color turchese Custodia completa con calotte adesive per il fissaggio del computer Raspberry Pi, pannelli laterali con aperture per tutte le connessioni rilevanti, viti per custodia e fissaggio del circuito stampato, con inserti angolari color turchese Alloggiamento completo per l'integrazione del computer Raspberry Pi, pannelli laterali con aperture per tutte le connessioni rilevanti, elemento di raffreddamento/diffusore personalizzato, con inserti angolari blu turchese novità  Accessori Descrizione Supporto a parete Basic Adattatore per il fissaggio a parete delle custodie UCS. Utilizzato al posto dell'inserto angolare. Solo in combinazione con UCS GD 9005. Piedino di supporto Piede di supporto per l'installazione delle custodie UCS. Si incastra nei fori per le viti della custodia. Angoli antiurto Adattatori per proteggere gli angoli delle custodie UCS. Si fissano nei fori per le viti della custodia. Angolari di impilaggio Adattatori per impilare più custodie UCS della stessa grandezza. Si fissano nei fori per le viti della custodia. Adattatori per guida DIN Adattatore per guida DIN per il montaggio di una custodia UCS 125-87-F (lato lungo) o UCS 145-125-F (lato corto) su una guida DIN NS 35. Viene utilizzato nella custodia al posto di un pannello laterale UCS SW 125. Adattatore per guida DIN per il montaggio di una custodia UCS 145-125-F (lato lungo) su una guida DIN NS 35. Viene utilizzato nella custodia al posto di un pannello laterale UCS SW 145. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Fattore di forma Raspberry Pi 2B e 3B Raspberry Pi 2B e 3B Raspberry Pi 4B Raspberry Pi 2B e 3B Raspberry Pi 4B Raspberry Pi 5 Colore Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Tipo Cod. art. UCS 237-195-F-GD-RPI-DT7 7035 1104780 UCS 237-195-F-GD-RPI-DT7 9005 1104781 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 125-87-F-GD-RPI 7035 Nero int. (RAL 9005) UCS 125-87-F-GD-RPI 9005 1019724 1019723 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 125-87-F-GD-RPI4B 7035 1139227 Nero int. (RAL 9005) UCS 125-87-F-GD-RPI4B 9005 1139237 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 145-125-F-GD-RPI 7035 Nero int. (RAL 9005) UCS 145-125-F-GD-RPI 9005 1019749 1019720 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 145-125-F-GD-RPI4B 7035 1139240 Nero int. (RAL 9005) UCS 145-125-F-GD-RPI4B 9005 1139242 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 125-87-F-RPI5-HSAS 7035 1661047 Nero int. (RAL 9005) UCS 125-87-F-RPI5-HSAS 9005 1661048 Grigio ch. (RAL 7035) UCS 145-125-F-RPI5-HSAS 7035 1661050 Nero int. (RAL 9005) UCS 145-125-F-RPI5-HSAS 9005 1661051 Colore Tipo Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) Grigio chiaro (RAL 7035) Nero intenso (RAL 9005) Turchese (RAL 5018) UCS WM-B 5018 UCS WM-B 5018 UCS WM-B 5018 UCS PED 7035 UCS PED 7035 UCS PED 5018 UCS CP 7035 UCS CP 9005 UCS CP 5018 UCS CS 7035 UCS CS 9005 UCS CS 5018 Cod. art. 2203718 2203719 2203391 2203392 2203393 2203394 2203346 2203347 2203348 2203720 2203721 1029039 Grigio chiaro (RAL 7035) UCS DIN 125-F 7035 2203838 Grigio chiaro (RAL 7035) UCS DIN 145-F 7035 2203839 Phoenix Contact 99

100

Custodie per guide DIN Custodie di supporto EH per applicazioni universali Le custodie di supporto della serie EH rendono possibili applicazioni universali in modo veramente semplice. Sette larghezze, due profondità e tre varianti di coperchi offrono oltre 100 possibili combinazioni. Codice web: #0551 Due profondità e sette larghezze Campi integrati per la siglatura dei dispositivi Bloccaggio senza utensili dei componenti della custodia 100 Phoenix Contact

101

I vantaggi Massima flessibilità grazie ai circuiti stampati orizzontali, frontali e perpendicolari rispetto alla parte frontale del dispositivo. Montaggio su guida DIN o a parete per il fissaggio dei dispositivi in base alle esigenze dell'applicazione. Tre varianti di coperchio per connessioni personalizzate per circuiti stampati. Configura il prodotto desiderato Tipo alto Struttura sottile  Selezionare la parte superiore della custodia desiderata  Selezionare la tecnologia di connessione o i tappi ciechi  Selezionare il tipo, il colore e la larghezza della base custodia Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 9005 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #0512 Testa la serie EH e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52006670). Phoenix Contact 101 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

102

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie EH  Base custodia  Parte superiore custodia Tipo base custodia Colore Larghez- za della custodia Cod. art. Aperta su un lato Aperta su entrambi i lati Chiusa su entrambi i lati EH … B … EH … -C SS … EH … -C DS … EH … -C CS … Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: ABS ABS-PC ABS ABS-PC ABS ABS-PC ABS ABS-PC Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB Classe di reazione al fuoco V0 22,5 mm 2201248 1025838 2201250 1075366 2201251 1025865 2201252 1026264 35 mm 2201738 1069974 2201744 1069978 2201750 1069984 2200241 1069990 Grigio chiaro (simile a RAL 7035) Tipo alto Profondità complessiva (base + parte superiore): 110,5 mm 45 mm 2201483 1026283 2201509 1029835 2201512 1029844 2201513 1069876 52,5 mm 2201741 1070996 2201747 1071054 2201753 1071067 2200324 1071087 67,5 mm 2201485 1069884 2201515 1069887 2201518 1069888 2201520 1069889 70 mm 2201742 1071110 2201748 1071115 2201754 1071125 2200397 1071127 90 mm 2201487 1069900 2201523 1069907 2201525 1069915 2201526 1069919 22,5 mm 2201249 1025842 2201253 1025855 2201254 1025889 2201255 1026270 35 mm 2201739 1069975 2201745 1069992 2201751 1069993 2200253 1070717 45 mm 2201484 1026308 2201510 1069879 2201511 1039826 2201514 1069883 52,5 mm 2201740 1071042 2201746 1071092 2201752 1071101 2200336 1071102 67,5 mm 2201486 1069885 2201516 1069890 2201517 1069893 2201521 1069894 70 mm 2201743 1071114 2201749 1071128 2201755 1071132 2200461 1071138 90 mm 2201488 1069903 2201522 1069924 2201524 1069938 2201527 1069971 Nero (simile a RAL 9005) Tipo alto Profondità complessiva (base + parte superiore): 110,5 mm 102 Phoenix Contact

103

Codice web per l'elenco prodotti: #0387  Tecnologia di connessione Morsetti per circuiti stampati Elementi di base Tappi ciechi Passo 5,08 mm 5 mm 5 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,08 mm 3,5 mm 3,5 mm Posizione di installazione Orizzontale Orizzontale Orizzontale Orizzontale Verticale Verticale Verticale Verticale e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo MKDS 3 / … MKKDSH 3 / … MSTBV 2,5 / … MSTBV 2,5 / … MSTBO 2,5 / … MSTBO 2,5 / … Tipo MCO-EH MCO-EH Materiale: Materiale: 1,5 / … 1,5 / … ABS ABS-PC EH … FP … A sinistra A destra Versione A sinistra A destra Classe di Classe di reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 1712805 2 x 1721045 1753479 1758034 1850453 1847123 A 5 poli, colore grigio chiaro 2202330 2202331 1701144 2 x 1721346 1753518 1758050 1850479 1847149 2201840 1071142 1712708 1703283 1753550 1758076 1850495 1847165 1707331 Su richiesta 1753576 1758089 Su richiesta Su richiesta 1714308 Su richiesta 1753631 1758115 Su richiesta Su richiesta A 5 poli, colore grigio chiaro (2 pezzi necessari) A 13 poli, colore verde Su richiesta A 17 poli, colore verde Su richiesta Su richiesta 1753657 1758128 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 1753738 1758160 Su richiesta Su richiesta 2202330 2202331 2201843 1071139 2201840 1071142 2201843 1071139 2201840 1071142 2201843 1071139 Versione A 4 poli, colore verde A 6 poli, colore verde A 8 poli, colore verde A 9 poli, colore verde A 12 poli, colore verde A 4 poli, colore verde, A 6 poli, colore verde A 8 poli, colore verde 1712805 2 x 1721045 1753479 1758034 1850453 1847123 A 5 poli, colore nero 2202333 2202332 1701144 2 x 1721046 1753518 1758050 1850479 1847149 2201841 1071147 1712708 1703283 1753550 1758076 1850495 1847165 A 5 poli, colore nero (2 pezzi necessari) A 9 poli, 1707331 1714308 colore verde A 12 poli, colore verde A 13 poli, colore verde Su richiesta A 17 poli, colore verde Su richiesta Su richiesta 1753576 1758089 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 1753631 1758115 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 1753657 1758128 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 1753738 1758160 Su richiesta Su richiesta 2202333 2202332 2201842 1071144 2201841 1071147 2201842 1071144 2201841 1071147 2201842 1071144 Phoenix Contact 103

104

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie EH  Base custodia  Parte superiore custodia Tipo base custodia Colore Larghez- za della custodia Cod. art. Aperta su un lato Aperta su entrambi i lati Chiusa su entrambi i lati EH … F-B … EH … F-C SS EH … F-C DS EH … F-C CS Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: Materiale: ABS ABS-PC ABS ABS-PC ABS ABS-PC ABS ABS-PC Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di Classe di reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 22,5 mm 2200665 1071148 2200674 1071151 2201453 1034687 2201653 1074973 35 mm 2201814 1074877 2201820 1075106 2201826 1074870 2201832 1074866 45 mm 2200474 1074969 2200789 1074967 2201770 1074966 2201769 1074965 52,5 mm 2201816 1074838 2201822 1074796 2201829 1074802 2201835 1074794 67,5 mm 2200519 1074952 2201097 1074949 2201773 1074950 2201774 1074947 70 mm 2201819 1074753 2201825 1074751 2201830 1074750 2201836 1074747 90 mm 2200663 1074941 2201282 1074935 2201778 1074934 2201777 1074933 22,5 mm 2200666 1071149 2201452 1074972 2201456 1074971 2201765 1074970 35 mm 2201815 1074875 2201821 1074862 2201827 1074857 2201833 1074849 45 mm 2200492 1074968 2201448 1074964 2201771 1074963 2201766 1074956 52,5 mm 2201817 1074813 2201823 1074788 2201828 1074755 2201834 1074754 67,5 mm 2200520 1074951 2201447 1074942 2201772 1074945 2201775 1074946 70 mm 2201818 1074752 2201824 1074749 2201831 1074748 2201837 1074746 90 mm 2200664 1074938 2201388 1075103 2201779 1074882 2201776 1074880 Grigio chiaro (simile a RAL 7035) Tipo piatto Profondità complessiva (base + parte superiore): 53,5 mm Nero (simile a RAL 9005) Tipo piatto Profondità complessiva (base + parte superiore): 53,5 mm 104 Phoenix Contact

105

Codice web per l'elenco prodotti: #0387  Tecnologia di connessione Morsetti per circuiti stampati Elementi di base Tappi ciechi Passo 5,08 mm 5 mm 5 mm 5,08 mm 5 mm 3,81 mm Posizione di installazione Orizzontale Orizzontale Orizzontale Orizzontale Orizzontale Orizzontale e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo MKDS MKKDSH 3 / … 3 / … MSTBV 2,5 / … MSTBV 2,5 / … Tipo PST 1,3 /… MCV 1,5 /… EH … F-FP … Materiale: Materiale: ABS ABS-PC Classe di Classe di reazione al fuoco HB reazione al fuoco V0 A 4 poli, colore verde A 6 poli, colore verde A 8 poli, colore verde A 9 poli, colore verde A 12 poli, colore verde A 13 poli, colore verde A 17 poli, colore verde A 4 poli, colore verde A 6 poli, colore verde A 8 poli, colore verde A 9 poli, colore verde A 12 poli, colore verde A 13 poli, colore verde A 17 poli, colore verde 1712805 2 x 1721045 1753479 1758034 1701144 2 x 1721346 1753518 1758050 1712708 1703283 1753550 1758076 1707331 Su richiesta 1753576 1758089 1714308 Su richiesta 1753631 1758115 Su richiesta Su richiesta 1753657 1758128 Su richiesta Su richiesta 1753738 1758160 1712805 2 x 1721045 1753479 1758034 1701144 2 x 1721046 1753518 1758050 1712708 1703283 1753550 1758076 1707331 Su richiesta 1753576 1758089 1714308 Su richiesta 1753631 1758115 Su richiesta Su richiesta 1753657 1758128 Su richiesta Su richiesta 1753738 1758160 A 4 poli, colore nero A 6 poli, colore nero A 8 poli, colore nero A 9 poli, colore nero A 12 poli, colore nero A 12 poli, colore nero A 17 poli, colore nero A 4 poli, colore nero A 6 poli, colore nero A 8 poli, colore nero A 9 poli, colore nero A 12 poli, colore nero A 12 poli, colore nero A 17 poli, colore nero 1933202 1933228 1933244 1933257 1933286 1933299 1935556 1933202 1933228 1933244 1933257 1933286 1933299 1935556 A 5 poli, colore verde A 8 poli, colore verde A 10 poli, colore verde A 12 poli, colore verde A 16 poli, colore verde A 16 poli, colore verde A 21 poli, colore verde A 5 poli, colore verde A 8 poli, colore verde A 10 poli, colore verde A 12 poli, colore verde A 16 poli, colore verde A 16 poli, colore verde A 21 poli, colore verde 1803455 1803484 2201847 1074611 1803507 2201844 1074622 1803523 2201847 1074611 1803565 2201844 1074622 1803565 2201847 1074611 Su richiesta 2201844 1074622 1803455 1803484 2201846 1074614 1803507 2201845 1074664 1803523 2201846 1074614 1803565 2201845 1074664 1803565 2201846 1074614 Su richiesta 2201845 1074664 Phoenix Contact 105

106

Custodie per guide DIN Custodie modulari ICS con tecnologia di connessione variabile Le soluzioni realizzate con le custodie modulari della serie ICS sono in grado di soddisfare i molteplici requisiti dell'automazione industriale del futuro. Approfitta del sistema di custodie con differenti dimensioni e tecnologie di connessione variabili. Gli elementi di raffreddamento passivi consentono di utilizzare il dispositivo in applicazioni termiche complesse. Il comando intuitivo è supportato da display o tastiere a membrana configurabili. Elemento di raffreddamento per una dissipazione di calore affidabile Tecnologia di connessione versatile collocabile a proprio piacimento In ogni custodia è possibile inserire fino a due circuiti stampati Codice web: #1635 Connettore bus per guide DIN TBUS8 Integrazione del display per un uso intuitivo Design personalizzato tramite stampa e lavorazione Fibre ottiche per un indicatore di stato sicuro 106 Phoenix Contact Con coperchio di protezione trasparente o con coperchio chiuso

107

I vantaggi Connessioni standard come RJ45, USB, D-SUB e prese per antenne come parti integranti, nonché elementi di base per connettori a prova di contatto. Sfruttamento ottimale dello spazio grazie alla possibilità di alloggiare fino a due circuiti stampati per ogni larghezza di base della custodia. Connettore bus per guide DIN a 8 poli con contatti paralleli e seriali, per semplificare la comunicazione da modulo a modulo. Configura il prodotto desiderato  Selezionare la parte superiore della custodia  Definire la base custodia  Selezionare il connettore bus per guide DIN Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web.  Definire la tecnologia di connessione  Selezionare la mascherina Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 5015 Altri colori disponibili su richiesta. 9005 1018 Codice web: #0512 Testa la serie ICS e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 1047838). Phoenix Contact 107 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

108

Custodie per guide DIN Custodie modulari ICS con design frontali personalizzati Il sistema di custodie ICS può essere configurato in modo rapido e semplice con un'ampia scelta di dimensioni diverse, tecnologie di connessione variabili e connettori bus opzionali. Se desideri un design particolare, puoi commissionare il tuo progetto di coperchio personalizzato con il designer digitale di cover ICS come stampa 3D in pochi passaggi, con consegna del prototipo e successiva produzione in serie. Codice web: #1635 108 Phoenix Contact

109

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Ampia gamma Utilizza un vasto programma di articoli standard e combinali nel configuratore per adattarli alla tua applicazione. Prototipo facile e veloce Per il prototipo, utilizza la produzione additiva di PROTIQ, il nostro punto di riferimento per la stampa 3D. Produzione in serie professionale Dopo aver scelto il coperchio desiderato, è possibile avviare la produzione in serie. Configura il prodotto desiderato 1. Configurare le custodie ICS: configura il sistema di custodie ICS in varie dimensioni e con tecnologia di connessione variabile. 2. Progettare il coperchio della custodia: se desideri una cover personalizzata, passa automaticamente al Cover Designer ICS che ti consentirà di creare il tuo design in modo intuitivo. Puoi quindi ordinare un prototipo realizzato con produzione additiva dal nostro partner di cooperazione PROTIQ a partire da un singolo pezzo e fartelo comodamente consegnare. 3. Commissionare la produzione in serie: una volta deciso il design, un team di specialisti esperti è a tua disposizione per tutte le fasi successive. Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Contatto Centro di assistenza Tel.: +49 5235 3-43086 E-mail: housing-modification@ phoenixcontact.com Cover Designer ICS Se desideri creare direttamente un coperchio della custodia ICS, utilizza il Cover Designer ICS di PROTIQ all'indirizzo https://www.protiq.com/ics-cover-konfigurator. Phoenix Contact 109

110

Custodie per guide DIN Custodie modulari ICS con elementi di raffreddamento e simulazioni termiche Per la valutazione termica dei dispositivi elettronici già nella fase iniziale dello sviluppo, ti forniamo una piattaforma intuitiva basata su web. Riceverai una simulazione dettagliata e specifica per l'applicazione, nonché raccomandazioni sulla scelta della custodia e dell'elemento di raffreddamento. Per una dissipazione mirata del calore, ti offriamo un'ampia scelta di elementi di raffreddamento abbinati alle custodie. Possiamo anche produrre un elemento di raffreddamento personalizzato per la tua applicazione. Codice web: #2388 110 Phoenix Contact

111

I vantaggi Configurazione online Simulazione termica automatizzata dopo l'assemblaggio online dei moduli. Componenti personalizzati Custodia ICS fresata in modo corrispondente per l'elettronica, compreso l'elemento di raffreddamento. Dispositivi ottimizzati Gli elementi di raffreddamento consentono di utilizzare il dispositivo in applicazioni termiche complesse. Simulazione e analisi della tua applicazione Usa la nostra simulazione online intuitiva per analizzare lo sviluppo di calore della tua applicazione già in fase di sviluppo preliminare. 1. Configura la tua custodia in un primo momento nel configuratore per le custodie ICS in base alla tua applicazione. 2. Posiziona quindi gli hotspot sul circuito stampato e definisci le condizioni termiche generali della tua applicazione. 3. Ricevi il tuo risultato su misura per la tua applicazione direttamente per e-mail. Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Contattaci all'indirizzo e-mail: housing-thermal-management@ phoenixcontact.com Phoenix Contact 111 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

112

Panoramica delle configurazioni della serie ICS Larghezza custodia 20 mm e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P  Base custodia Descrizione d h w Larghezza / Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] 1) Profondità complessiva 1) 2) Numero piani Versione 1° piano 20 100 98 110 4 20 100 98 110 4 Con feritoie di ventilazione Aperto Numero di livelli di connessio- ne (su entrambi i lati) 3 4 Tipo Cod. art. Descrizione d h w Larghezza / Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] 1) Profondità complessiva 1) 2) Numero piani Versione 1° piano Numero di livelli di connessio- ne (su entrambi i lati) Tipo Cod. art. Descrizione ICS20- B100x98- V-7035 2203878 ICS20- B100x98- O-7035 1355944 Larghezza custodia 25 mm 25 77 75 87 3 25 100 98 110 4 25 100 98 110 4 25 100 120 132 5 25 100 120 132 5 25 122 98 110 4 25 122 98 110 4 Aperto Con feritoie di ventilazione Aperto Con feritoie di ventilazione Aperto Con feritoie di ventilazione Aperto 3 3 4 4 5 3 4 ICS25-B77x75- O-7035 2203876 ICS25- B100x98- V-7035 2203881 ICS25- B100x98- O-7035 1105221 ICS25- B100x120- V-7035 2203884 ICS25- B100x120- O-7035 1355945 ICS25- B122x98- V-7035 2203885 ICS25- B122x98- O-7035 1355946 Larghezza custodia 50 mm d h w Larghezza / Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] 1) Profondità complessiva 1) 2) Numero piani Versione 1° piano Numero di livelli di connessio- ne (su entrambi i lati) Tipo Cod. art. 50 100 98 110 4 50 100 98 110 4 50 122 98 110 4 50 122 98 110 4 Con feritoie di ventilazione 6 ICS50- B100x98- V-V-7035 1076998 Aperto 8 ICS50- B100x98- O-O-7035 1118644 Con feritoie di ventilazione 6 ICS50- B122x98- V-V-7035 1077064 Aperto 8 ICS50- B122x98- O-O-7035 1118647 1) Profondità dal bordo superiore della guida DIN 2) Base della custodia dal bordo superiore della guida DIN con parte superiore della custodia 112 Phoenix Contact

113

 Parte superiore custodia 3) Descrizione Chiuso Codice web per l'elenco prodotti: #1636 h d w Larghezza / Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] Profondità complessiva 2) (base con parte superiore) Tipo Cod. art. Descrizione h d w Larghezza / Largh. [mm] Altezza / Alt. [mm] Profondità / Prof. [mm] Profondità complessiva 2) (base con parte superiore) Tipo Cod. art. 20 100 14,35 110 25 77 14,35 87 25 100 14,35 110 25 122 14,35 110 50 100 14,35 110 50 122 14,35 110 ICS20- C100x12-7035 2203879 ICS25- C77x12-7035 1019703 ICS25- C100x12-7035 ICS25- C122x12-7035 ICS50- C100x12-7035 ICS50- C122x12-7035 2203882 2203886 1076995 1076992 Con coperchio di protezione trasparente 20 100 14,35 110 25 77 14,35 87 25 100 14,35 110 25 122 14,35 110 50 100 14,35 110 50 122 14,35 110 ICS20- TL100x12-7035 ICS25- TL77x12-7035 ICS25- TL100x12-7035 ICS25- TL122x12-7035 ICS50- TL100x12-7035 ICS50- TL122x12-7035 2203880 1019570 2203883 2203887 1076994 1076991 3) Cover personalizzata: maggiori informazioni a pagina 20 e 108 Disegna il tuo coperchio della custodia ICS personalizzato Contatti Centro di assistenza Tel.: +49 5235 3-43086 E-mail: housing-modification@ phoenixcontact.com Cover Designer ICS Se desideri creare direttamente una cover della custodia ICS, utilizza il Cover Designer ICS di PROTIQ all'indirizzo https://www.protiq.com/ ics-cover-konfigurator. 1. Configurare le custodie ICS: configura il sistema di custodie ICS in varie dimensioni e con tecnologia di connessione variabile. 2. Progettare il coperchio della custodia: se desideri una cover personalizzata, passa automaticamente al Cover Designer ICS che ti consentirà di creare il tuo design in modo intuitivo. Potete quindi ordinare un prototipo realizzato con produzione additiva dal nostro partner di cooperazione PROTIQ a partire da un singolo pezzo e farvelo comodamente consegnare. 3. Commissionare la produzione in serie: una volta deciso il design, un team di specialisti esperti è a tua disposizione per tutte le fasi successive. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 113

114

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ICS Custodie  Tecnologia di connessione elementi di base Elementi di base Passo: 5,0 mm Larghezza della custodia A 3 poli, sinistra A 3 poli, destra A 4 poli, sinistra A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. 20 mm ICC20-H / 3L5,0- 7035 2203900 ICC20-H / 3R5,0- 7035 2203901 25 mm / 50 mm ICC25-H / 4L5,0- 7035 2203902 ICC25-H / 4R5,0- 7035 2203903 Custodie  Tecnologia di connessione connettori Push-in Passo: 5,0 mm Passo: 3,5 mm Larghezza della custodia 20 mm 25 mm / 50 mm A 3 poli A 4 poli A 3 poli, codificabile A 4 poli, codificabile A 4 poli, codificabile A 5 poli, codificabile Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. PSPT 2,5 / 3-ST KMGY 2202345 ICC20- PPC2,5/3- 5,0-AA-7035 1084030 ICC20- PPC1,5/4- 3,5-AA-7035 1102107 PSPT 2,5 / 4-ST KMGY 2202344 ICC25- PPC2,5/4- 5,0-AA-7035 1084034 ICC25- PPC1,5/5- 3,5-AA-7035 1102108 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512    114 Phoenix Contact  

115

Codice web per l'elenco prodotti: #1636 Passo: 3,5 mm A 4 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. A 5 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 5 poli, destra Tipo / Cod. art. ICC20-H / 4L3,5-7035 1084014 ICC20-H / 4R3,5-7035 1084012 ICC25-H / 5L3,5-7035 1084018 ICC25-H/5R3,5-7035 1084017 Passo: 5,0 mm Passo: 3,5 mm Vite A 3 poli A 4 poli A 3 poli, codificabile A 4 poli, codificabile A 4 poli, codificabile A 5 poli, codificabile Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. MSTBT 2,5 HC / 3-STP 2200333 MSTBT 2,5 HC / 4-STP 2200332 PSC2,5/3-5,0- 1084026 ICC20- AA-7035 PSC1,5/4-3,5- 1084020 ICC20- AA-7035 PSC2,5/4-5,0- 1084027 ICC25- AA-7035 PSC1,5/5-3,5- 1084024 ICC25- AA-7035 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 115

116

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P novità Panoramica delle configurazioni della serie ICS Custodie  Tecnologia di connessione morsetti per circuiti stampati Push-in Passo: 5,0 mm Larghezza della custodia A 3 poli, sinistra A 3 poli, destra A 4 poli, sinistra A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. 20 mm ICC20- TP2,5/3L5,0-7035 1474500 ICC20- TP2,5/3R5,0-7035 1474477 25 mm / 50 mm ICC25- TP2,5/4L5,0-7035 1474487 ICC25- TP2,5/4R5,0-7035 1474491 Custodie  Tecnologia di connessione morsetti per circuiti stampati Vite Passo: 5,0 mm Larghezza della custodia A 3 poli, sinistra A 3 poli, destra A 4 poli, sinistra A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. 20 mm ICC20- TS2,5/3L5,0-7035 1380485 ICC20- TS2,5/3R5,0-7035 1380146 25 mm / 50 mm ICC25- TS2,5/4L5,0-7035 1380293 ICC25- TS2,5/4R5,0-7035 1380294 Custodie  Connettore bus per guide di montaggio, a 8 poli Passo: 2,54 mm TBUS8, 8 contatti paralleli TBUS8, 7 contatti paralleli, TBUS8, 6 contatti paralleli, TBUS8, 4 contatti paralleli, 1 contatto seriale 2 contatti seriali 4 contatti seriali Larghezza della custodia 20 mm 25 mm / 50 mm Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. TBUS8-20,0- PPPPPPPP-7035 TBUS8-25,0- PPPPPPPP-7035 2202889 2202891 TBUS8-20,0- PPPPPPPS-7035 TBUS8-25,0- PPPPPPPS-7035 2202894 2202890 TBUS8-20,0- PPPPPPSS-7035 TBUS8-25,0- PPPPPPSS-7035 2202892 2202895 TBUS8-25,0- PPPPSSSS-7035 1156781 116 Phoenix Contact

117

Codice web per l'elenco prodotti: #1636 Push-in Passo: 3,5 mm A 4 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. A 5 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 5 poli, destra Tipo / Cod. art. ICC20- TP1,5/4L3,5-7035 1474478 ICC20- TP1,5/4R3,5-7035 1474479 ICC25- TP1,5/5L3,5-7035 1474497 ICC25- TP1,5/5R3,5-7035 1474499 Vite Passo: 3,5 mm A 4 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 4 poli, destra Tipo / Cod. art. A 5 poli, sinistra Tipo / Cod. art. A 5 poli, destra Tipo / Cod. art. ICC20- TS1,5/4L3,5-7035 1380291 ICC20- TS1,5/4R3,5-7035 1380292 ICC25- TS1,5/5L3,5-7035 1380295 ICC25- TS1,5/5R3,5-7035 1380298 novità  Accessori per connettore bus per guide DIN (a 8 poli) Ponticello TBUS (ICS 20) Ponticello TBUS (ICS 25) Alimentazione TBUS Presa e alimentazione TBUS Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. TBUS8-20- BRIDGE-7035 1387011 TBUS8-25- BRIDGE-7035 1387008 TBUS8-SPL- KIT-7035 1488805 TBUS8-TAP- KIT-7035 1488806 Phoenix Contact 117 e e n n o o i i z z a a r r u u g g fi fi n n o o c c i i d d e e n n i i g g a a P P

118

Panoramica delle configurazioni della serie ICS Custodie  Mascherine senza feritoie di ventilazione 1) e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Larghezza della custodia Colore simile 20 mm RAL 7035 25 mm / 50 mm RAL 7035 20 mm RAL 9005 25 mm / 50 mm RAL 9005 20 mm RAL 5015 25 mm / 50 mm RAL 5015 20 mm RAL 1018 25 mm / 50 mm RAL 1018 Profondità 22,5 mm Profondità 45 mm Profondità 67 mm Profondità 90 mm Profondità 112 mm Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. ICS20- F22S-7035 ICS25- F22S-7035 ICS20- F22S-9005 ICS25- F22S-9005 ICS20- F22-5015 ICS25- F22S-5015 2203888 2203890 1072523 1072520 1072468 1071794 ICS20- F22S-1018 1179827 ICS25- 1099531 F22S-1018 ICS20- F45S-7035 2203889 ICS25- F45S-7035 2203891 ICS20- 1072522 F45S-9005 ICS25- F45S-9005 ICS20- F45S-5015 ICS25- F45S-5015 ICS20- F45S-1018 ICS25- F45S-1018 1072519 1071795 1071767 1179830 1099555 ICS20- F67S-7035 ICS25- F67S-7035 ICS20- F67S-9005 ICS25- F67S-9005 ICS20- F67S-5015 ICS25- F67S-5015 ICS20- F67S-1018 ICS25- F67S-1018 1287461 1287434 1287455 1287431 1287458 1287433 1287453 1287430 ICS20- F90S-7035 1287452 ICS25- 1287425 F90S-7035 ICS25- F112S-7035 1287413 ICS20- F90S-9005 ICS25- F90S-9005 ICS20- F90S-5015 ICS25- F90S-5015 ICS20- F90S-1018 ICS25- F90S-1018 1287450 1287415 ICS25- F112S-9005 1287411 1287451 1287416 ICS25- F112S-5015 1287412 1287449 1287414 ICS25- F112S-1018 1287410 Custodie  Mascherine con feritoie di ventilazione 1) Larghezza della custodia Colore simile 20 mm RAL 7035 25 mm / 50 mm RAL 7035 20 mm RAL 9005 25 mm / 50 mm RAL 9005 20 mm RAL 5015 25 mm / 50 mm RAL 5015 20 mm RAL 1018 25 mm / 50 mm RAL 1018 Profondità 22,5 mm Profondità 45 mm Profondità 67 mm Profondità 90 mm Profondità 112 mm Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. ICS20- F22V-7035 ICS25- F22V-7035 ICS20- F22V-9005 ICS25- F22V-9005 ICS20- F22V-5015 ICS25- F22V-5015 ICS20- F22V-1018 ICS25- F22V-1018 1079494 1079495 1104315 1104313 1104320 1104318 1287388 1287382 ICS20- F45V-7035 ICS25- F45V-7035 ICS20- F45V-9005 ICS25- F45V-9005 ICS20- F45-5015 ICS25- F45V-5015 ICS20- F45V-1018 ICS25- F45V-1018 1079493 1079492 1104314 1104312 ICS20- F67V-7035 ICS25- F67V-7035 ICS20- F67V-9005 ICS25- F67V-9005 1287448 1287409 1287446 1287407 1104319 1287407 1287447 1104317 1287386 1287380 ICS25- F67V-5015 ICS20- F67V-1018 ICS25- F67V-1018 1287408 1287443 1287406 ICS20- F90V-7035 ICS25- F90V-7035 ICS20- F90V-9005 ICS25- F90V-9005 ICS20- F90V-5015 ICS25- F90V-5015 ICS20- F90V-1018 ICS25- F90V-1018 1287441 1287405 ICS25- F112V-7035 1287401 1287437 1287403 ICS25- F112V-9005 1287399 1287438 1287404 ICS25- F112V-5015 1287400 1287435 1287402 ICS25- F112V-1018 1287396 1) Mascherine con sezioni funzionali personalizzate e interruzioni disponibile su richiesta. Altri colori disponibili su richiesta. 118 Phoenix Contact

119

Custodie  Mascherine per connettori dati 1) Codice web per l'elenco prodotti: #1636 Profondità 22,5 mm Profondità 22,5 mm Profondità 45 mm Profondità 45 mm Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Larghezza della Colore simile custodia 20 mm RAL 7035 ICS20-F22U-7035 1053051 25 mm / 50 mm RAL 7035 ICS25-F22U-7035 1053046 ICS25-F22J-7035 2203895 ICS25- F45D9-7035 1053054 ICS25- F45D15-7035 2203896 20 mm RAL 9005 ICS20-F22U-9005 1072503 25 mm / 50 mm RAL 9005 ICS25-F22U-9005 1072494 ICS25-F22J-9005 1072501 ICS25- F45D9-9005 1072500 ICS25- F45D15-9005 1072495 20 mm RAL 5015 ICS20-F22U-5015 1071659 25 mm / 50 mm RAL 5015 ICS25-F22U-5015 1071629 ICS25-F22J-5015 1071641 ICS25- F45D9-5015 1071639 ICS25- F45D15-5015 1071634 20 mm RAL 1018 ICS20-F22U-1018 1287385 25 mm / 50 mm RAL 1018 ICS25-F22U-1018 1287377 ICS25-F22J-1018 1287378 ICS25- F45D9-1018 1287374 ICS25- F45D15-1018 1287375 Custodie  Mascherine per antenne 1) 5,5 Larghezza della custodia 20 mm Profon- dità Distanza 2) 22,5 mm 5,5 mm 25 mm / 50 mm 22,5 mm 5,5 mm 20 mm 22,5 mm 6,4 mm 25 mm / 50 mm 22,5 mm 6,4 mm RAL 7035 RAL 9005 RAL 5015 RAL 1018 Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. Tipo / Cod. art. ICS20- F22A-7035 ICS25- F22A-7035 ICS20- F22A6-7035 ICS25- F22A6-7035 2203892 2203894 1287371 1287369 ICS20- F22A-9005 ICS25- F22A-9005 ICS20- F22A6-9005 ICS25- F22A6-9005 1073007 1072502 1287373 1287367 ICS20- F22A-5015 ICS25- F22A-5015 ICS20- F22A6-5015 ICS25- F22A6-5015 1071765 1071642 1287372 1287368 ICS20- F22A-1018 ICS25- F22A-1018 ICS20- F22A6-1018 ICS25- F22A6-1018 1287383 1287376 1287370 1287366 1) Mascherine con sezioni funzionali personalizzate e interruzioni disponibile su richiesta. Altri colori disponibili su richiesta. 2) Distanza dall'apertura centrale della mascherina al circuito stampato (vedi bozza) Connettori per mascherine KOAX USB RJ45 D-SUB 9 D-SUB 15 1340153 (per 6,4 mm) 1340152 (per 6,4 mm) 1332631 1332634 1332637 1149868 (senza LED) 1149866 (con LED) 1688382 1688405 1688081 1688120 Phoenix Contact 119

120

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ICS Elementi di raffreddamento Dimensioni dell'elemento di raffreddamento 1) Altezza Lun- Lar- ghezza ghezza Tipo Cod. art. base e circuito Distanza tra 25 mm 25 mm 2) 22,4 mm ICE25-F22H-A1 1328704 25 mm 25 mm 2) 44,9 mm ICE25-F45H-A1 1328703 25 mm 105 mm 22,4 mm ICE25-R100X22-A1 1328715 25 mm 105 mm 44,9 mm ICE25-R100X45-A1 1328714 50,1 mm 105 mm 22,4 mm ICE50-R100X22-A1 1328713 50,1 mm 105 mm 44,9 mm ICE50-R100X45-A1 1328712 stampato 0 mm (0 mm ... 11 mm)3) 0 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) Spessore base 4) Uso raccomandato per la custodia 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 50,1 mm 105 mm 67,4 mm ICE50-R100X67-A1 1118306 4 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 25 mm 127,5 mm 22,4 mm ICE25-R122X22-A1 1328711 25 mm 127,5 mm 44,9 mm ICE25-R122X45-A1 1328708 50,1 mm 127,5 mm 22,4 mm ICE50-R122X22-A1 1328707 50,1 mm 127,5 mm 44,9 mm ICE50-R122X45-A1 1328706 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm (0 mm ... 11 mm)3) 4 mm 4 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm Custodie ICS con larghezza di 25 e 50 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 50,1 mm 127,5 mm 67,4 mm ICE50-R122X67-A1 1118305 4 mm 6 mm Custodia ICS di larghezza 50 mm 1) Rapporto tra le dimensioni dell'elemento di raffreddamento e le dimensioni della custodia: altezza-larghezza, lunghezza-altezza, larghezza-profondità 2) La lunghezza è variabile su richiesta in modo personalizzato. 3) La posizione della base può essere variata secondo le esigenze del cliente (maggiori informazioni da pag. 121). 4) La base è fresabile in modo personalizzato per diverse altezze dei componenti. Si consiglia uno spessore minimo della base di 2 mm. La tua soluzione completa composta dal sistema di custodie e dall'elemento di raffreddamento Usa gli elementi di raffreddamento del sistema di custodie ICS per un'ottimizzazione mirata del trasporto di calore. Grazie all'uso di un elemento di raffreddamento trarrete vantaggio da una maggiore durata dei componenti elettronici. Usufruite della nostra consulenza professionale per la scelta della custodia ottimale e per la progettazione personalizzata dell'elemento di raffreddamento già nella fase di sviluppo. Circuito stampato specifico per l'applicazione Lavorazione su misura per un collegamento ideale degli hotspot 120 Phoenix Contact Tecnologia di connessione versatile Mascherina con feritoie di ventilazione Sistema coordinato composto da custodia ed elemento di raffreddamento Montaggio a inserimento semplificato

121

Posizionamento a seconda delle esigenze Gli elementi di raffreddamento della famiglia di custodie ICS sono progettati in modo da poter collegare i componenti elettronici a una altezza di installazione fino a 13 o 15 mm. La distanza tra circuito stampato e base dell'elemento di raffreddamento è variabile a seconda delle esigenze di spazio tra 0 e 11 mm. Posizionamento degli elementi di raffreddamento a seconda delle esigenze Codice web per l'elenco prodotti: #1636 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Base dell'elemento di raffreddamento direttamente sul circuito stampato Collegamento di componenti dell'elettronica fino a una altezza di 13 o 15 mm Configurazione ottimale degli elementi di raffreddamento L'elemento di raffreddamento viene abbozzato e prodotto per te in modo personalizzato per la rispettiva configurazione dell'elettronica. Si ottiene così una dissipazione di calore ottimale del dispositivo. La configurazione dell'elemento di raffreddamento si basa sulla rispettiva applicazione secondo requisiti personalizzabili. Oltre agli elementi di raffreddamento abbiamo anche mascherine Heatsink a ingombro ridotto per una dissipazione di calore in modo mirato. Mascherina Heatsink Elementi di raffreddamento Phoenix Contact 121

122

Panoramica delle configurazioni della serie ICS Codice web per l'elenco prodotti: #1636 Comando e visualizzazione 2 x 1 2 x 2 2 x 4 2 x 5 2 x 10 Conduttori in fibra ottica Descrizione Passo e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Cod. art. Passo 1036658 4 x 2 1043044 4 x 4 1036724 4 x 5 1071310 4 x 9 1071314 4 x 10 Cod. art. 1071316 1036727 1071318 1071321 1071329 Display e tastiere a membrana Descrizione Cover con display Tastiera a membrana Cover con display Tastiera a membrana Cover con display touch screen Versione Larghezza della custodia Altezza custodia Tipo Cover ICS25 con display da 0,96 pollici Tastiera a membrana per ICS25-C100 Cover ICS25 con display da 0,96 pollici Tastiera a membrana per ICS25-C122 Cover ICS50 con display touch da 2,4 pollici pezzi/ conf. 10 Cover ICS50 con display touch da 2,4 pollici pezzi/ conf. 1 25 mm 100 mm 25 mm 122 mm 50 mm 100 mm ICS25-C100x12- DKP-7035 KP ICS25x100 K4 C3 P5 ICS25-C122x12- DKP-7035 KP ICS25x122 K4 C3 P5 ICS50-C100x12- D2,4-TRG-7035 ICS50-C100x12- D2,4-TRG-7035- VPE1 Cod. art. 1215686 1215683 1215685 1215684 1077656 1226370 Accessori Contatto FE Piedino di fissaggio per altezza custodia Piedino di fissaggio per altezza custodia Piedino di fissaggio per altezza custodia 77 mm 100 mm 122 mm Elementi di codifica Utensile di montaggio ICS Cod. art. 2203904 Cod. art. 1143118 Cod. art. 1143120 Cod. art. 1143121 Cod. art. 1084009 Cod. art. 1118354 122 Phoenix Contact

123

Connettori board to board Codice web: #2492 Descrizione Distanza circuiti stampati di 9,5 mm (ICS 20) Connettore femmina schermato Connettore maschio schermato Connettore femmina non schermato Connettore maschio non schermato Descrizione Numero di poli 12 Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. 1043682 1043786 1061580 1061725 20 1053614 1053586 1061583 1061727 32 1043683 1043787 1061584 1061728 52 1043684 1043789 1061585 1061729 Numero di poli 12 Connettore femmina schermato Connettore maschio schermato Connettore femmina non schermato Connettore maschio non schermato Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. 1043710 1154119 1061643 1154012 ICS: il sistema di custodie ideale per i tuoi dispositivi Distanza circuiti stampati di 14,5 mm (ICS 25) 20 1053612 1154120 1061660 1154013 32 1043711 1154121 1061662 1154014 52 1043713 1154122 1061666 1154015 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 80 1043685 1043790 1061586 1061730 80 1043714 1154123 1061667 1154016 Approfitta della vasta scelta di moduli e della grande flessibilità della tecnologia di connessione. Sfrutta le singolari possibilità della serie di custodie ICS e configura il tuo design personalizzato. Le custodie della serie ICS offrono inoltre una vasta gamma di accessori idonei come display, tastiere a membrana o connettori board to board. Tecnologia di connessione versatile collocabile a proprio piacimento In ogni custodia è possibile integrare fino a due circuiti stampati Elementi di raffreddamento per una dissipazione di calore affidabile Integrazione del display per un uso intuitivo Connettori board to board per una trasmissione dei dati ottimale Tastiere a membrana personalizzabili Phoenix Contact 123

124

Custodie per guide DIN Custodie modulari ME di facile installazione a forma di tazza Con le custodie per l'elettronica modulari della serie ME i circuiti stampati equipaggiati diventano moduli elettronici pratici e semplici da montare. La tecnologia di connessione variabile con un massimo di 120 poli, i connettori bus e la modularità garantiscono custodie con una struttura adatta ad ogni tipo di applicazione. La vasta gamma di accessori e un'ampia gamma di opzioni di adattamento, anche in larghezza, consentono di ampliare la gamma di custodie personalizzate. Codice web: #0902 Tecnologia di connessione con passo da 3,5 mm a 7,5 mm Fino a tre livelli di connessione possibili Coperchi di grandi dimensioni per display Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente Connettori per circuiti stampati PSPT con protezione da contatto e connessione a molla Push-in 124 Phoenix Contact

125

I vantaggi Sistema a moduli per tempi di installazione ridotti. Contatto di terra funzionale e connettori bus con max. 12 poli integrati nella custodia. Connettori bus per guide DIN opzionali con quattro o cinque contatti paralleli e un contatto seriale per una comunicazione da modulo a modulo efficiente. Configura il prodotto desiderato  Selezionare la parte superiore della custodia adeguata  Selezionare la tecnologia di connessione o i tappi ciechi (pagg. da 128 a 131)  Selezionare la base custodia  Aggiungi eventuali connettori bus per guide DIN Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. 00187718 Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 2003 9005 7032 Altri colori disponibili su richiesta. 6021 7031 5015 9002 3001 9010 1018 8019 Codice web: #0512 Testa la serie ME e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005214). Phoenix Contact 125 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

126

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ME Custodie  Base custodia Senza connettore bus Con connettore bus integrato Per connettori bus per guide DIN 5 poli paralleli 5 poli paralleli, 2 poli seriali 10 poli paralleli 10 poli paralleli, 2 poli seriali 5 poli Larghezza 6) ME … UT ME … UT BUS / 5 ME … UT / FE BUS / 5+2 3) ME … UT / FE BUS / 10 3) ME … UT / FE BUS / 10+2 3) ME … UT TBUS Tipo alto (standard) Profondità complessiva 114,5 mm 1) Tipo piatto Profondità complessiva 106 mm 1) 2201851 2201853 2201854 2201855 2201856 2201857 2201858 2200537 2200538 2854034 2854047 2854050 2854063 2200539 2200540 2201859 2890108 2201860 2695536 2200541 2200543 2914783 2869524 2914819 2869511 2200544 2200545 2914835 12,5 mm 17,5 mm 22,5 mm 35 mm 45 mm 67 mm 90 mm 2869430 2869427 2907732 2915148 2709655 2201238 2200279 22,5 mm 2709781 22,5 mm 2201861 Tipo super piatto Profondità complessiva 92 mm 1) Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512     126 Phoenix Contact

127

Codice web per l'elenco prodotti: #0305  Connettori bus per guide DIN 5)  Parte superiore custodia Passo: 3,81 mm Morsetti per circuiti stampati Connettori con elemento di base 5 poli paralleli 4 poli paralleli, 1 polo seriale Adattatore, 5 poli paralleli Connessione Connessione a vite a molla Un piano Due piani Due piani Tre piani e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P ME … TBUS … ME … TBUS … 4P1S ME … TBUS ADAPTER ME … ME … ME … ME … OTU-MKDSO OT-FKDSO OT-1MSTBO OT-MSTBO ME… OTP- MSTBO-PS ME … OT-3MSTBO 2713645 2713722 2201731 2201732 2201757 2201756 2278869 2278940 2278953 2200321 2200322 2200323 2713645 2) 2201731 2) 2201757 2) 2 x 2278940 2 x 2200322 2854775 2853747 2279253 8) 2914877 2907761 2279282 7) 2914880 2 x 2278953 2200327 2709299 2914864 2854429 2713722 2) 2201732 2) 2201756 2) 3 x 2278953 3 x 2200323 2200522 4) 3 x 2907761 4 x 2278953 2 x 2200327 2200523 4) 2 x 2854429 2 x 2914880 3 x 2914880 4 x 2914880 2278953 2201732 2201756 22788953 2200323 2914877 2907761 2279282 8) 2914880 2713722 2201732 2201756 2278953 2200323 2914877 2907761 2279282 8) 2914880 1) Dimensioni della custodia incl. parte superiore a uno o due piani e piedino di fissaggio 2) La combinazione di connettori bus e adattatori per guide DIN e di piedini di fissaggio può essere scelta liberamente in funzione della larghezza della custodia, tenendo conto del numero di unità richiesto. 3) FE = contatto di terra funzionale 2278076 per ME … UT BUS … e 2908294 per ME UT … Nota: le basi custodia mostrate sono disponibili opzionalmente senza feritoie di ventilazione e in altri colori. 4) Parte superiore della custodia adatta all'integrazione dei telai dei display 2203537, 2203538, 2203539 5) Connettore per connettore bus 1719697 Connettore invertito per connettore bus 1719707 Clip di alimentazione per connettore TBUS 2713780 6) Senza contatti bus 7) Se viene utilizzata la parte superiore ME 17,5 OTP-MSTBO-PS, è necessaria una piastra aggiuntiva: 2279266. 8) Se viene utilizzata la parte superiore ME 22,5 OTP-MSTBO-PS, è necessaria una piastra aggiuntiva: 2279279. Phoenix Contact 127

128

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ME: connettori per circuiti  Parte superiore custodia  Tecnologia di connessione Passo: 3,5 mm Elementi di base Connettori e bloccaggio connettore Elementi di base Saldatura a onde A sinistra A destra Vite Spina a scatto Push-in Spina a scatto Push-in Saldatura a onde A sinistra A destra Numero di poli massimo Larghezza Passo 3,5 mm 5 mm 7,25 mm MCO 1,5 / … G1 … -3,5 MC ME PS … MC FMC ME PS … FMC FK-MCP MSTBO 2,5 / … G1 … ME ... OT-1MSTBO ME ... OT-MSTBO 22,5 mm 45 mm 67,5 mm 90 mm 12,5 mm 17,5 mm 22,5 mm 35 mm 45 mm 5 10 15 20 12 16 20 32 40 4 8 12 16 8 12 16 24 32 3 6 9 12 8 12 16 24 2278380 2278351 1769087 1773581 1773604 2907774 2907787 2278319 2278322 1769061 2278364 2278377 1769074 2278380 2278351 1769087 2278364 2278377 1769074 2278380 2278351 1769087 1773578 1773581 1773578 1773581 2854788 2854791 1773594 2853750 2853763 1773604 2907774 2907787 1773594 2853750 2853763 1773604 2907774 2907787 22,5 mm 30 24 18 2278380 2278351 1769087 1773581 1773604 2907774 2907787 ME ... OT-3MSTBO 17,5 22,5 16 20 12 16 ME ... OTP- MSTBO-PS 2278364 2278377 1769087 2279842 1773578 2279949 1773594 2853750 2853763 2278380 2278351 1769087 2279745 1773581 2279648 1773604 2907774 2907787 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512     128 Phoenix Contact

129

stampati Codice web per l'elenco prodotti: #0305 Elementi di base, connettori e bloccaggio connettore Passo: 5 mm Elementi di base Connettori e bloccaggio connettore Elementi di base Tappi ciechi Passo: 7,25 mm Saldatura a onde Saldatura reflow (THR) Saldatura a onde A A A A A A A A sinistra destra sinistra destra sinistra destra sinistra destra Push-in Vite Spina a scatto Saldatura reflow (THR) A A sinistra destra Vite MSTBO 2,5 / … G1 … AU MSTBO 2,5 / … -G1 … THR MSTBO 2,5 / … G1 ... THR … AU MSTBO 2,5 / … -G1P … PSPT 2,5 / … MSTBT … STP ME PS … MSTBT GMSTBO 2,5 HV / GMSTBT … -G … THR 2,5 HV ME B- ... 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2907965 1077603 1077604 2200251 2200252 1077609 1077610 2200330 2200331 2202346 2200334 2854801 1077605 1077606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2853776 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2907965 1077605 1077606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2853776 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2907965 1077607 1077608 2679194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2 x 2279787 1077605 107606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2853776 1077607 1077607 2679194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2279062 2199663 2199566 2199553 2907965 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 129

130

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie ME: morsetti per circuiti stampati  Parte superiore custodia  Tecnologia di connessione Morsetti per circuiti stampati Passo: 3,5 mm Passo: 5 mm Vite A sinistra A destra A sinistra A destra Numero di poli massimo Larghezza Passo 3,5 mm 5 mm MKDSO 1,5 / …-3,5 MKDSO 2,5 / … 2278445 2278432 2278393 2278393 2278458 2278429 2278416 2278416 2915261 2854102 2908485 2908485 2915258 2854092 2908472 2908472 ME ... OTU- MKDSO ME ... OT-FKDSO 12 16 20 40 12,5 mm 17,5 mm 22,5 mm 45 mm 12,5 mm 17,5 mm 22,5 mm 45 mm 8 12 16 32 8 12 16 32 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512     130 Phoenix Contact

131

Codice web per l'elenco prodotti: #0305 Tappi ciechi Passo: 5 mm Push-in A sinistra A destra FKDSO 2,5 / … ME B- … 2201862 2854115 2908498 2908498 2200565 2200566 2200567 2200567 2200315 2200318 2200319 2200319 2200316 2200317 2200320 2200320 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 131

132

Custodie per guide DIN Custodie ME MAX con struttura modulare flessibile Le custodie per l'elettronica modulari e orientate al design ME-MAX sono particolarmente adatte per l'elettronica industriale moderna: le custodie per guide DIN possono essere montate in modo efficiente e ampliate in larghezza di installazione in modo flessibile. Inoltre, le custodie offrono una tecnologia di connessione variabile fino a 120 poli. Possono essere collegate fra loro sulla guida DIN in modo intuitivo. Un'ampia gamma di accessori e tantissime opzioni di adattamento supportano soluzioni di dispositivi specifiche per differenti applicazioni. Tecnologia di connessione con passo da 3,5 mm a 7,5 mm Fascetta di schermatura opzionale per il fissaggio dei conduttori schermati Codice web: #0903 Fino a tre livelli di connessione Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente 132 Phoenix Contact Connettori per circuiti stampati PSPT con protezione da contatto e connessione a molla Push-in Coperchi della custodia di grandi dimensioni per display

133

I vantaggi La custodia a struttura modulare consente di realizzare soluzioni di elettronica variabili. Tecnologie di connessione su misura per la trasmissione di segnali, dati e potenza con diversi passi. Connettore trasversale per guida DIN TBUS e connettore Power PCO per la comunicazione da modulo a modulo. Configura il prodotto desiderato  Selezionare la custodia  Selezionare la tecnologia di connessione o i tappi ciechi (pagg. da 136 a 139)  Possibilità di aggiungere connettori bus per guide DIN e connettori di alimentazione Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 2003 9005 7032 Altri colori disponibili su richiesta. 6021 7031 5015 9002 3001 9010 1018 8019 Codice web: #0512 Testa la serie ME MAX e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005224). Phoenix Contact 133 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

134

Panoramica delle configurazioni della serie ME MAX  Custodie Custodie Larghezza della custodia Cod. art. Numero di poli massimo Passo Cod. art. Numero di poli massimo Passo Cod. art. Numero di poli massimo Passo 3,5 mm 5 mm 7,25 mm 7,5 mm 3,5 mm 5 mm 7,25 mm 7,5 mm 3,5 mm 5 mm 7,25 mm 7,5 mm e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P ME MAX … 3-3 ME MAX … 2-2 ME MAX … U-U1 Tipo alto (standard) Profondità complessiva 114,5 mm 6,2 mm 1) 12,5 mm, con 2) 12,5 mm, senza 2) 17,5 mm, con 2) 17,5 mm, senza 2) 22,5 mm, con 2) 22,5 mm, senza 2) 35 mm, con 2) 35 mm, senza 2) 45 mm, con 2) 45 mm, senza 2) 67,5 mm, con 2) 67,5 mm, senza 2) 90 mm 8), con 2) 90 mm 8), senza 2) 2869634 2869647 2279020 2279017 2713612 2713531 2713939 2713942 2713696 2713544 2713913 2713926 2200526 2200527 2200531 2200532 8 18 24 30 48 60 90 120 12 18 24 36 48 72 96 22,5 mm 2869388 30 24 12 18 24 36 54 72 18 Tipo piatto Profondità complessiva 92 mm 45 mm 2869391 60 48 36 17,5 mm 22,5 mm 45 mm Tipo super piatto Profondità complessiva 70,4 mm Configura il prodotto desiderato    134 Phoenix Contact 2713641 2713515 2713476 2713489 2713667 2713528 2713492 2713502 2200547 2200528 2200546 2200533 4 5 8 10 15 20 3 4 6 8 12 16 2 3 4 6 9 12 2713599 2713609 2713625 2713638 2713670 2713683 2713706 2713719 2200524 2200525 2200529 2200530 16 20 32 40 60 80 12 16 24 32 48 64 2901369 16 12 2869362 20 16 2869375 40 32 8 12 16 24 36 48 8 12 24 Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512

135

 Connettori bus per guide DIN 7)  Connettore di potenza fino a 42 A Numero di poli massimo Passo: 3,81 mm Cod. art. Passo 3,5 mm 5 mm 7,25 mm 7,5 mm 5 poli paralleli 4 poli paralleli, 1 polo seriale Adattatore, 5 poli paralleli A sinistra Connettore trasversale Codice web per l'elenco prodotti: #0306 ME MAX … 3-U1 ME … TBUS … 1,5 / 5 ME … TBUS … 1,5 / 4P1S ME … TBUS ADAPTER PCO …-L 6) PBR 42A PBR 42A PBR 42A RD BU GY 2201536 2201537 2201538 2201539 2201682 2201683 16 20 40 12 16 32 8 12 24 2969401 3) 2969401 2279033 4) 2713645 2201731 2201757 2201684 2713722 2201732 2201756 2201685 2713645 5) 2201731 5) 2201757 2201684 2713722 5) 2201732 5) 2201756 2201685 2713722 5) 2201732 5) 2201756 2201685 2713722 5) 2201732 5) 2201756 2201685 2713722 2201732 2201756 2201685 2201915 2201916 2201917 2713722 5) 2201732 5) 2201756 2201685 2713645 2201731 2201684 2713722 2201732 2201756 2201685 2713722 5) 2201732 5) 2201756 2201685 Tutte le custodie della serie ME MAX possono essere dotate di un contatto di terra funzionale: ME BUS FE CONTACT 2278076. 1) ME-MAX 6,2 ha quattro livelli di collegamento. 2) Con = con feritoie di ventilazione, senza = senza feritoie di ventilazione 3) Connettore bus per guide DIN per ogni due custodie ME MAX 6,2 …- 4) Morsettiera pin-strip per la saldatura nel circuito stampato per il collegamento nel connettore bus per guide DIN ME TBUS PST 1,5/5-3,81 5) La combinazione di connettori bus e adattatori per guide DIN è liberamente selezionabile in funzione della larghezza della custodia, tenendo conto del numero di unità richiesto. 6) Nota: è possibile orientare una ME MAX con PCO in combinazione con la guida DIN solo per il tipo alto ME MAX .... 2-2. 7) Connettore per connettore bus 1719697 Connettore invertito per connettore bus 1719707 Clip di alimentazione per connettore TBUS 2713780 8) Parte superiore della custodia adatta all'integrazione dei telai dei display 2203537, 2203538, 2203539 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 135

136

Panoramica delle configurazioni della serie ME MAX: connettori per circuiti  Custodie  Tecnologia di connessione Passo: 3,5 mm Custodie Larghezza della custodia Cod. art. Elementi di base Connettori Elementi di base Saldatura a onde A sinistra A destra Vite Push-in Push-in Saldatura a onde A sinistra A destra e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P ME MAX ME MAX … 3-3 … 2-2 ME MAX … U-U1 ME MAX … 3-U1 MCO 1,5 / … G1 … -3,5 MC FMC FK-MCP MSTBO 2,5 / … G1 … Tipo alto (standard) Profondità complessiva 114,5 mm 6,2 mm 12,5 mm, con 3) 12,5 mm, senza 3) 17,5 mm, con 3) 17,5 mm, senza 3) 22,5 mm, con 3) 22,5 mm, senza 3) 35 mm, con 3) 35 mm, senza 3) 45 mm, con 3) 45 mm, senza 3) 67,5 mm, con 3) 67,5 mm, senza 3) 90 mm, con 3) 90 mm, senza 3) 2869634 1) 2869647 2) 2279020 2279017 2713612 2713531 2713939 2713942 2713696 2713544 2713913 2713926 2200526 2200527 2200531 2200532 22,5 mm 2869388 Tipo piatto Profondità complessiva 92 mm 45 mm 2869391 2201536 2201537 2201538 2201539 2201682 2201683 2713599 2713609 2713625 2713638 2713670 2713683 2713706 2713719 2200524 2200525 2200529 2200530 2713641 2713515 2713476 2713489 2713667 2713528 2713492 2713502 2200547 2200528 2200546 2200533 2278319 2278322 1769061 2854788 2854791 2278364 2278377 1769074 1773578 1773594 2853750 2853763 2278380 2278351 1769087 1773581 1773604 2907774 2907787 2278364 2278377 1769074 1773578 1773594 2853750 2853763 2278380 2278351 1769087 1773581 1773604 2907774 2907787 17,5 mm 22,5 mm 45 mm 2901369 2869362 2869375 2278364 2278377 1769074 1773578 1773594 2853750 2853763 2278380 2278351 1769087 1773581 1773604 2907774 2907787 Tipo super piatto Profondità complessiva 70,4 mm Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Configura il prodotto desiderato    136 Phoenix Contact

137

stampati Codice web per l'elenco prodotti: #0306 Elementi di base e connettori Passo: 5 mm Elementi di base Saldatura a onde Saldatura reflow (THR) Saldatura a onde Passo: 7,25 mm Connettori Elementi di base Connettori Tappi ciechi Push-in Vite Saldatura reflow (THR) Vite A sinistra A destra A sinistra A destra A sinistra A destra A sinistra A destra MSTBO 2,5 / … G1 … AU MSTBO 2,5 / … -G1 … THR … MSTBO 2,5 / … G1 … THR … AU MSTBO 2,5 / … - G1P … PSPT 2,5 / … MSTBT … GMSTBO 2,5 HV / GMSTBT ME MAX STP … -G … THR … 2,5 HV B- … 1077603 1077604 2200251 2200252 1077609 1077610 2200330 2200331 2202346 2200334 2914660 1077605 1077606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2706959 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2707929 1077605 1077606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2706959 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2707929 1077605 1077606 2915216 2915229 1077611 1077612 2200328 2200329 2202345 2200333 2199867 2199760 2199757 2706959 1077607 1077608 2697194 2697204 1077613 1077614 2200325 2200326 2202344 2200332 2199663 2199566 2199553 2707929 1) ME MAX 6,2 SC … ha quattro livelli di collegamento con connessione a vite. 2) ME MAX 6,2 SP … ha quattro livelli di connessione con connessione a molla. 3) Con = con feritoie di ventilazione, senza = senza feritoie di ventilazione e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 137

138

Panoramica delle configurazioni della serie ME MAX: morsetti per circuiti  Custodie Custodie Larghezza della custodia Cod. art.  Tecnologia di connessione Passo: 3,5 mm Vite A sinistra A destra e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P ME MAX … 2-2 ME MAX … U-U1 ME MAX … 3-U1 MKDSO 1,5 2201536 2201537 2201538 2201539 2201682 2201683 2713641 2713515 2713476 2713489 2713667 2713528 2713492 2713502 2200547 2200528 2200546 2200533 2713599 2713609 2713625 2713638 2713670 2713683 2713706 2713719 2200524 2200525 2200529 2200530 2901369 2869362 2869375 2278445 2278458 2278432 2278429 2278393 2278416 2278432 2278429 2278393 2278416 2278432 2278429 2278393 2278416 Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Tipo alto (Standard) 114,5 mm Profondità complessiva 6,2 mm 12,5 mm, con 3) 12,5 mm, senza 3) 17,5 mm, con 3) 17,5 mm, senza 3) 22,5 mm, con 3) 22,5 mm, senza 3) 35 mm, con 3) 35 mm, senza 3) 45 mm, con 3) 45 mm, senza 3) 67,5 mm, con 3) 67,5 mm, senza 3) 90 mm, con 3) 90 mm, senza 3) ME MAX … 3-3 2869634 1) 2869647 2) 2279020 2279017 2713612 2713531 2713939 2713942 2713696 2713544 2713913 2713926 2200526 2200527 2200531 2200532 22,5 mm 2869388 Tipo piatto Profondità complessiva 92 mm 45 mm 2869391 17,5 mm 22,5 mm 45 mm Tipo super piatto Profond. tot. 70,4 mm Configura il prodotto desiderato    138 Phoenix Contact

139

stampati Codice web per l'elenco prodotti: #0306 Morsetti per circuiti stampati Passo: 5 mm Passo: 7,5 mm Passo: 5 mm Passo: 7,5 mm Vite Vite Push-in Push-in Tappi ciechi A sinistra A destra A sinistra A destra A sinistra A destra A sinistra A destra MKDSO 2,5 MKDSO 2,5 HV FKDSO 2,5 FKDSO 2,5 HV ME MAX B- … 2915261 2915258 2200315 2200316 2854102 2854092 2199676 2199773 2200318 2200317 2914660 2706959 2908485 2908472 2890946 2890959 2200319 2200320 2201128 2201129 2707929 2854102 2854092 2199676 2199773 2200318 2200317 2706959 2908485 2908472 2890946 2890959 2200319 2200320 2201128 2201129 2707929 2854102 2854092 2199676 2199773 2200318 2200317 2706959 2908485 2908472 2890946 2890959 2200319 2200320 2201128 2201129 2707929 1) ME MAX 6,2 SC … ha quattro livelli di collegamento con connessione a vite. 2) ME MAX 6,2 SP … ha quattro livelli di connessione con connessione a molla. 3) Con = con feritoie di ventilazione, senza = senza feritoie di ventilazione e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 139

140

Custodie per guide DIN Custodie multifunzione ME-IO con tecnologia di connessione frontale modulare Il sistema di custodie ME-IO è particolarmente indicato per applicazioni in cui lo spazio di installazione è ridotto con contemporaneamente elevate esigenze funzionali. Moduli elettronici su misura, come controllori e moduli I/O, possono essere facilmente combinati grazie alla struttura modulare. La tecnologia di connessione frontale Push-in e la struttura compatta consentono di realizzare singoli dispositivi con un numero massimo di 48 poli rispettivamente per una larghezza di installazione di 18,8 mm . Codice web: #0904 Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente Fino a quattro larghezze dei moduli (18,8 mm / 37,6 mm / 56,4 mm / 75,2 mm) per tantissimi campi applicativi Connessioni frontali con codifica a colori per il massimo comfort di cablaggio Sistema Lock and Release per agevolare l'installazione e lo smontaggio dei connettori Diverse varianti di coperchio per l'integrazione dei display o delle connessioni per circuiti stampati 140 Phoenix Contact

141

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Maggiore sicurezza di innesto grazie a elementi di codifica opzionali in connettori ed elementi di base. I blocchi di sicurezza consentono qualsiasi combinazione meccanica di diversi tipi di connettori in uno spazio ristretto. Combinabili con la famiglia di custodie ICS tramite TBUS a 8 poli. Configura il prodotto desiderato  Seleziona gli accessori  Definire la base custodia  Determinare il connettore bus per guide DIN  Selezionare la tecnologia di connessione Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #0512 Testa la serie ME-IO e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005220). Phoenix Contact 141

142

Panoramica delle configurazioni della serie ME-IO  Connettori bus per guide DIN / comunicazione dei moduli novità Denominazione: TBUS 18,8 ... Numero di poli Descrizione 8 paralleli 7 paralleli, 1 seriali 6 paralleli, 2 seriali 4 paralleli, 4 seriali Ponticello Alimentazione Presa A 8 poli e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Cod. art. 2202396 2202399 2202403 1140958 1387014 1488805 1488806  Base custodia standard (superficie circuito stampato max. ~6.580 mm²/18,8 mm di larghezza) Denominazione: ME-IO ... B/LB ... (Modular Enclosure – IO ... Base/Low base) Altezza Profondità modulo 10 unità 69,9 mm 1) Larghezza modulo 18,8 mm LB 37,6 mm 37,6 mm LB 75,2 mm 75,2 mm h d w Colore simile Cod. art. Cod. art. Con contatto FE Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 2202506 2202507 2202618 2202619 2202663 RAL 5015 RAL 5015 RAL 5015 1248491 1248494 1248506 RAL 1018 RAL 1018 RAL 1018 1248490 1248492 1248505 2202620 2202621 2202664 RAL 5015 RAL 5015 1248498 1248519 RAL 1018 RAL 1018 1248497 1248508  Base custodia extended (superficie circuito stampato max. ~8.510 mm²/18,8 mm di larghezza) Denominazione: ME-IO ... EB/LEB ... (Modular Enclosure – IO ... Extended Base/Low extended Base) Altezza Profondità modulo 10 unità 88,5 mm 1) Larghezza modulo 18,8 mm LB 37,6 mm 37,6 mm LB 56,4 mm 56,4 mm LB 75,2 mm 75,2 mm h d w Cod. art. 1103440 1103436 1103438 1158982 1159013 1158978 1158981 1) Distanza tra la superficie frontale del modulo e la superficie di appoggio della guida DIN 2) Opzionale per 2202620 e 2202664 come piedino di fissaggio aggiuntivo 3) Per il montaggio in moduli di ogni larghezza 37,6 mm, 56,4 mm e 75,2 mm 4) Per il montaggio in 2202618, 2202619, 2202620, 2202621, 1103436, 1158982 e 1158978 142 Phoenix Contact Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512

143

 Tecnologia di connessione con sistema Lock and Release (in base al numero di connettori) Denominazione: HSC-LR ... (Housing System Connection – Lock and Release...) Descrizione 9U L&R 7U L&R 5U L&R 3U L&R Codice web per l'elenco prodotti: #0308 Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. Colore simile Cod. art. RAL 2003 2201794 RAL 5015 2203851 RAL 1018 1090370 RAL 3001 1090364 RAL 9005 1090360 RAL 9010 1090355 RAL 2003 2201795 RAL 5015 2203850 RAL 1018 1090368 RAL 3001 1090363 RAL 9005 1090359 RAL 9010 1090353 RAL 2003 2201796 RAL 5015 1083384 RAL 1018 1090367 RAL 3001 1090362 RAL 9005 1090358 RAL 9010 1090352 RAL 2003 2201797 RAL 5015 2203849 RAL 1018 1090366 RAL 3001 1090361 RAL 9005 1090356 RAL 9010 1090351  Tecnologia di connessione elementi di base (altre varianti a seconda della tecnologia di connessione frontale su richiesta) Denominazione: HSCH ... (Housing System Connection Header) Sezione del conduttore 2,5 mm² 1,5 mm² Tipo di connettore compatibile A 4 poli A 4 poli A 4 poli e a 2 poli in basso A 2 poli, ponticellato A 4 poli e a 2 poli, ponticellato A 6 poli A 6 poli Slot 3 2 2 2 2 2 3 Cod. art. onda Cod. art. THR 2201788 2203406 2201789 2203405 2201792 2201790 2203783 2202233 2203409 2202232 2203408  Accessori per le custodie modulari Descrizione Contatto FE Piedino di fissaggio 2) Molla L&R Tappi ciechi Separatore 3) Cover a L 4) Cod. art. 2278076 2201812 2202599 2202635 2202629 2202622 2202626 Phoenix Contact 143 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

144

Panoramica delle configurazioni della serie ME-IO  Tecnologia di connessione connettori 1) Denominazione: HSCP-SP (Housing System Connection Plug – Spring) Descrizione Tipi standard Sezione del conduttore 2,5 mm² Tipo di connettore A 4 poli A 2 poli, ponticellato 2) A 2 poli In basso A 2 poli In alto Tappi ciechi Colore pulsante di azionamento simile RAL 2011 RAL 2011 RAL 2011 RAL 2011 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 1,5 mm² A 6 poli RAL 2011 Cod. art. Descrizione 2201780 2201781 2201782 1081099 2202610 2202234 Versione cromatica pulsante di azionamento standard 1) Sezione del conduttore 2,5 mm² Tipo di connettore A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 2 poli, ponticellato 2) Colore pulsante di azionamento simile: RAL 1018 RAL 9010 RAL 9005 RAL 5015 RAL 6021 RAL 3013 RAL 6021 Cod. art. Descrizione 2202567 2202568 2202569 2202570 2202571 2202572 2202607 Combinazioni di versioni cromatiche pulsante di azionamento 1) Sezione del conduttore 2,5 mm² Tipo di connettore A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 4 poli A 2 poli, ponticellato 2) 1,5 mm² A 6 poli Cod. art. 2202605 2202608 2203192 2203194 2203195 2202606 2202609  Tecnologia di connessione accessori Denominazione: HSCP-CB (Housing System Connection Plug – Connection Belt) Descrizione Passo 2U 3U Blockbelt 4U 5U 6U Perni di codifica Click A B Cod. art. 1056724 1056723 1056722 1056892 1037100 1790647 1) Ulteriori versioni su richiesta 2) Ottimale per la ripartizione del potenziale 144 Phoenix Contact

145

 Copertura custodia 1) Denominazione; ME-IO ... C ... (Modular Enclosure – IO ... Cover...) Passo 2U 3U 4U 5U 6U 7U Largh. modulo 18,8 mm 18,8 mm 18,8 mm 18,8 mm 18,8 mm 18,8 mm Codice web per l'elenco prodotti: #0308 Cod. art. Passo 2201799 8U 2201800 9U 2201802 2201803 2201804 2201805 10U Largh. modulo 18,8 mm 18,8 mm 18,8 mm 37,6 mm 56,4 mm 75,2 mm Cod. art. Passo 2202634 2201806 2202630 2202665 2202662 2202583 2U per il coperchio di siglatura Largh. modulo 18,8 mm Descrizione 18,8 mm 10 fori 18,8 mm 18 fori Indicatore di stato Indicatore di stato Coperchio di siglatura Cartellino Cod. art. 2202616 2202582 2202581 2202627 0804286 1) La copertura della custodia dipende dalla tecnologia di connessione. Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online    È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512  Phoenix Contact 145 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

146

Panoramica delle configurazioni della serie ME-IO Codice web per l'elenco prodotti: #0308  Visualizzazione Descrizione Conduttori in fibra ottica Passo 2 x 1 1) 2 x 2 2 x 4 2) 2 x 5 2 x 10 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Cod. art. Passo 1036658 4 x 2 1043044 4 x 4 3) 1036724 4 x 5 1071310 4 x 9 1071314 4 x 10 Cod. art. Descrizione 1071316 1036727 1071318 Display 1071321 1071329 Display TFT incluso telaio 4) Display TFT incluso telaio 4) Display TFT incluso telaio 4) Display touch modulo cover 5) Colore del telaio simile RAL 7035 RAL 5015 RAL 1018 Cod. art. 2203537 2203539 2203538 1209364  Tecnologia di connessione varianti Descrizione RJ45 Slot Connettore femmina SMD Cover LB 2 connettori Cover LB 2 connettori femmina RJ45 femmina RJ45 8U 10U Connettori per mascherine USB KOAX TIPO C TIPO A Single Pair Ethernet Connettori per circuiti stampati SPE Cod. art. onda 1149874 1224119 1224121 1163797 1332643 1332634 1340151 1) Per il montaggio in 2202581 e 2202582 2) Per il montaggio in 2202582 3) Per il montaggio in 2202581 4) Telaio del display integrabile nella cover per custodia 2202583 (75,2 mm di larghezza) 5) Per il montaggio in 2202620, 2202621, 2202664, 1159013, 1158978 e 1158981 146 Phoenix Contact

147

 Connettore board to board (per una trasmissione dei dati tra due circuiti stampati a una distanza di 18,8 mm) Codice web: #2492 Descrizione schermato Numero di poli 12 20 32 52 80 Connettore femmina Cod. art. 1043682 1053614 1043683 1043684 1043685 Connettore maschio Cod. art. 1154119 1154120 1154121 1154122 1154123 Descrizione non schermata Numero di poli 12 20 32 52 80 Connettore femmina Cod. art. 1061580 1061583 1061584 1061585 1061586 Connettore maschio Cod. art. 1154012 1154013 1154014 1154015 1154016 ME-IO: il sistema di custodie ideale per i tuoi dispositivi Tecnologia di connessione personalizzabile per dispositivi che soddisfano i requisiti di mercato più recenti Connettori board to board per una trasmissione dei dati senza interferenze a velocità di trasmissione fino a 52 GBit/s Le custodie vuote per l'elettronica non devono solo alloggiare i circuiti stampati con il circuito elettronico. La custodia deve essere più compatta possibile e contemporaneamente offrire le interfacce ideali per l'ambiente dell'applicazione. Il sistema di custodie ME-IO fornisce una serie di componenti completamente integrabili per uno sviluppo ottimale dei dispositivi. RJ45 per la connessione di un dispositivo periferico decentralizzato a un modulo controllore Fibra ottica per indicatori di stato visibili non coperti da cavi di collegamento Integrazione del display per un uso intuitivo Phoenix Contact 147 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

148

Custodie per guide DIN Custodie multifunzione ME-PLC per controllori complessi Le custodie per l'elettronica multifunzione della serie ME-PLC sono ideali per applicazioni che necessitano di spazio per l'installazione e di una tecnologia di connessione frontale. Per la massima versatilità di applicazione, il sistema di custodie offre un'ampia superficie di equipaggiamento per i circuiti stampati e connettori bus per guide DIN efficienti. Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente Coperchio trasparente per display o LED Codice web: #0905 m m 5 0 1 Guida DIN robusta da 105 mm Base custodia per circuiti stampati di grandi dimensioni Modulo per la connessione frontale per max. 36 poli di connessione 148 Phoenix Contact

149

I vantaggi Modulo di connessione frontale con sistema a leva per il massimo comfort. Pratica trasmissione di dati e potenza con connettori bus per guide DIN con max. 50 poli. Design universale del coperchio per una tecnologia di connessione a scelta. Configura il prodotto desiderato  Selezionare il terminale della custodia  Selezionare il modulo per la connessione frontale  Selezionare la base della custodia  Determinare il connettore bus per guide DIN Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 5015 Altri colori disponibili su richiesta. 9005 1018 Codice web: #0512 Testa la serie ME-PLC e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52003927). Phoenix Contact 149 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

150

Panoramica delle configurazioni della serie ME-PLC  Basi custodia Descrizione Tipo Cod. art. Per connettori bus a 50/40 poli ME PLC 40 B BUS 50 / 40 GY7035 2201500 Per connettori bus a 10/10 poli ME PLC 40 B BUS 10 / 10 GY7035 2201499  Connettori bus per guide DIN Descrizione Tipo Cod. art. Set con contatto FE incl., connettori a 50/40 poli senza circuito stampato ME PLC 40 BUS 50 / 40 KIT BK 2201502 Set con contatto FE incl., connettori a 2 x 10 poli senza circuito stampato ME PLC 40 BUS 10 / 10 KIT BK 2201503  Modulo per connessione frontale Descrizione Tipo Cod. art. Coperchio universale, a scatto ME PLC 40 CL GY7035 2201505 Incl. tecnologia di connessione FKCN a 2 x 10 poli, girevole 1) ME PLC 40 CT20 GY7035 2201493 Incl. tecnologia di connessione FKCN a 2 x 18 poli, girevole 2) ME PLC 40 CT36 GY7035 2201494 Incl. tecnologia di connessione FKCN a 1 x 10 poli, girevole 3) ME PLC 40 CT10 GY7035 2201492 Incl. tecnologia di connessione 2 x RJ45, a scatto ME PLC 40 CTRJ45 GY7035 2201495 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 1) Utilizzabile per 2 x 1754872 FKCN 2,5 / 10-STF-5,08 2) Utilizzabile per 1754953 FKCN 2,5 / 18-STF-5,08 3) Utilizzabile per 1754872 FKCN 2,5 / 10-STF-5,08 4) Con la specificazione del codice di ordine; produzione legata all'ordine specifico del cliente con indicazione di lunghezza 150 Phoenix Contact

151

Codice web per l'elenco prodotti: #0309  Terminale custodia Descrizione Tipo Cod. art. Coperchio, grigio chiaro ME PLC 40 CS GY7035 2201490 Piastra di inserimento, grigio chiaro ME PLC 40 PL S GY7035 2201497 Coperchio, trasparente ME PLC 40 CS TRANS 2201491 Matrice piastra di inserimento, nera per coperchio trasparente ME PLC 40 MT S BK 2201496 Accessori Descrizione Tipo Cod. art. Guida DIN, non forata 105 x 20 mm, tagliata a misura NS 105 / 20 UNPERF 2201508 guida DIN 4) Supporto terminale per guida DIN NS 105/20 ME PLC EBT GY7035 2201498 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online     È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Phoenix Contact 151 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

152

Custodie per guide DIN Custodie per l'installazione in edifici BC Le custodie per l'elettronica modulari della serie BC sono la soluzione ideale per le applicazioni orientate al futuro nell'automazione di edifici. Le custodie per l'elettronica convincono per il design moderno, le varie connessioni per circuiti stampati e gli efficienti connettori bus per guide DIN. Le custodie BC sono adatte al montaggio a parete diretto o all'impiego nei quadri di distribuzione a norma DIN 43880. Codice web: #0310 Conformità alla norma DIN 43880 Ampia selezione di connessione di circuiti stampati abbinati Coperchio della custodia con display touch e tastiera a membrana opzionale Connettori bus per guide DIN opzionali per una comunicazione dei moduli efficiente Fibre ottiche per un sistema sicuro Indicatore di stato 152 Phoenix Contact

153

I vantaggi Dimensioni della custodia e di montaggio a norma per l'impiego nei ripartitori. Il massimo grado di personalizzazione possibile con lavorazioni meccaniche, Design-in, stampa e consulenza personalizzata. Connettore bus per guide DIN a 8 o 16 poli per la comunicazione dei moduli seriale e parallela. Configura il prodotto desiderato  Selezionare il coperchio della custodia  Selezionare la parte superiore della custodia  Selezionare la tecnologia di connessione  Selezionare la base della custodia  Seleziona il connettore bus per guide DIN Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 9005 7042 5015 Altri colori disponibili su richiesta. Le custodie per installazioni edili modulari BC sono disponibili anche nelle versioni RPI, per maggiori informazioni consultare pagina 96. 3001 1018 Codice web: #0512 Testa la serie ME-BC e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005225). Phoenix Contact 153 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

154

Custodie per guide DIN Custodie per installazioni edili configurabili BC modular Con le custodie per l'elettronica configurabili della serie BC modular, l'elettronica o la tecnologia di connessione possono essere posizionate liberamente. Le soluzioni compatte per l'automazione di edifici possono essere sviluppate senza bisogno di modifiche. Inoltre, è possibile integrare varianti con tecnologia di connessione Push-in per massimizzare lo spazio all'interno della custodia. Configurazione dello spazio per la tecnologia di connessione o per l'elettronica in un massimo di sei posizioni di una parte superiore della custodia Codice web: #0310 Progettato per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR Chiuso o con fessure di ventilazione Sezioni superiori configurabili per larghezze di installazione di 71,6 mm, 107,6 mm e 161,6 mm Profilo per connettori KNX 154 Phoenix Contact

155

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Configurazione online individuale per diverse applicazioni nell'automazione di edifici. Morsetti per circuiti stampati Push-in per un pannello comandi frontale e per il risparmio di tempo durante l'installazione. Sistema di collegamento e custodie coordinato per uno sviluppo più rapido del dispositivo. Configura il prodotto desiderato Larghezza di installazione 71,6 (4 UM) Larghezza di installazione 107,6 (6 UM) Larghezza di installazione 161,6 (9 UM) Codice d'ordine (esempio riferito alla figura) BC 71,6 OT 0 1 2 1 Codice d'ordine (esempio riferito alla figura) BC 107,6 OT 0 1 2 1 Codice d'ordine (esempio riferito alla figura) BC 161,6 OT 1 0 0 2 0 2 BC 71,6 OT 0 1 2 1 Denominazione e larghezza Profondità di installazione morsetti: 0 = 0 mm, 1 = 11 mm, 2 = 22 mm Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Phoenix Contact 155

156

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica configurazioni della serie BC  Base custodia  Parte superiore custodia Larghezza della custodia Colore Cod. art. Versione Colore Cod. art. 17,8 mm (1 UM) 35,6 mm (2 UM) 53,6 mm (3 UM) 71,6 mm (4 UM) 107,6 mm (6 UM) 161,6 mm (9 UM) RAL 7035 2201070 RAL 9005 2896241/ 1377629 1) RAL 7035 1227343 RAL 9005 2896254/ 1464719 1) RAL 7035 1210716 RAL 9005 2896403/ 1006947 1) RAL 7035 1227344 RAL 9005 2896267/ 1006950 1) RAL 7035 2202951 RAL 9005 2896270/ 1006953 1) RAL 7035 1227345 RAL 9005 2278500/ 2200072 1) MKDSO a 3 poli MKDSO a 3/4 poli U11 U22 U11 U22 U11 U22 U11 U22 U11 U22 RAL 7035 2896092 RAL 9005 1227312 RAL 7035 2279732 RAL 9005 1227302 RAL 7035 2896034 RAL 9005 2200777 RAL 7035 2896047 RAL 9005 1227303 RAL 7035 2896416 RAL 9005 2201607 RAL 7035 2896429 RAL 9005 2202193 RAL 7035 2896050 RAL 9005 2202539 RAL 7035 2896063 RAL 9005 2202988 RAL 7035 2896076 RAL 9005 2200721 RAL 7035 2896089 RAL 9005 2203763 RAL 7035 2278513 RAL 9005 2202833 RAL 7035 2278526 RAL 9005 2201665 215,6 mm (12 UM) RAL 9005 1457588 U22 RAL 7035 1457587 156 Phoenix Contact

157

 Coperchio custodia  Tappi ciechi Versione Colore Cod. art. Versione Colore Cod. art. Codice web per l'elenco prodotti: #0311 Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, non allentabile RAL 7035 2896144 RAL 9005 1210710 RAL 7035 2896102 RAL 9005 1227299 RAL 7035 2896157 RAL 9005 2200776 RAL 7035 2896115 RAL 9005 1227301 RAL 7035 2896432 RAL 9005 2201608 RAL 7035 2896445 BC 17,8 MKDSO Tappo cieco 17,6 U11 Tappo cieco 17,6 U22 Tappo cieco 35,6 U11 Tappo cieco 35,6 U22 Tappo cieco 53,6 U11 Tappo cieco 53,6 U22 RAL 9005 1210712 Configura il prodotto desiderato 2854115 2853019 2896186 1227309 2896199 1227308 2896209 1227307 2896212 1227306 2896225 1227305 2896238 1227304 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 BC RAL 7035 2896160 RAL 9005 1204540 RAL 7035 2896128 RAL 9005 1210714 RAL 7035 2896173 RAL 9005 2200722 RAL 7035 2896131 RAL 9005 1210715 RAL 7035 2278539 RAL 9005 2201664 RAL 7035 2278542 RAL 9005 1059059 RAL 7035 1457589      Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 1) Articolo con imballaggio grande pezzi/conf. 80 o più grande Phoenix Contact 157 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

158

Panoramica delle configurazioni della serie BC modular  Coperchio con display touch integrato e tastiera a membrana opzionale e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Descrizione Coperchio con display touch integrato Tastiera a membrana Tastiera a membrana Predisposto Predisposto 4 tasti per BC 107,6 e BC 161,6 6 tasti per BC 107,6 e BC 161,6 Tipo Colore BC 71,6 DKL R D2,4 TCG BC 107,6 DKL R D2,4 TCG BC 107,6 DKL R D2,4 KPG BC 161,6 DKL R D2,4 TCG BC 161,6 DKL R D2,4 KPG KP BC K4 C2 P5 KP BC K6 C2 P7 RAL 7035 1335811 1335858 1) 1335860 1335863 1335864 1337341 1337344 RAL 9005 1335856 1335861 1335862 1) Articolo con misura di confezionamento 1: 1335865  Conduttori in fibra ottica rotondi, installazione verticale Serie Cod. art. Tipo 2202311 HS LC-V-D3/ R2XC1-5,08 2202312 HS LC-V-D3/ R3XC1-5,08 Dimensioni delle visua- lizzazioni 3 mm Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2 (2 x 1) 3 (3 x 1) 5,08 mm BC 35,6 … BC 161,6  Conduttori in fibra ottica rotondi, a doppia fila, installazione orizzontale 3 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2202315 HS LC-H-D3 / R2xC1-5,08 1474395 HS LC-H-D3PL/ R2XC2-5,08 3 mm 1474396 HS LC-H-D3PL/ R2XC3-5,08 1474397 HS LC-H-D3PL/ R2XC4-5,08 1474399 HS LC-H-D3PL/ R2XC5-5,08 2 (2 x 1) 4 (2 x 2) 6 (2 x 3) 8 (2 x 4) 10 (2 x 5) Su richiesta, possiamo fornire i tagli appropriati per le fibre ottiche nella posizione desiderata 5,08 mm BC 17,8 Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 158 Phoenix Contact

159

 Connettori bus per il montaggio su guida DIN Modulo custodia Larghezza della custodia A 8 poli A 16 poli Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. Slot verso il circuito stampato Codice web per l'elenco prodotti: #0675 17,8 mm (1 UM) 35,6 mm (2 UM) 53,6 mm (3 UM) 71,6 mm (4 UM) 107,6 mm (6 UM) 161,6 mm (9 UM) HBUS8 17,8- 8P-1S BK 1249068 HBUS8 35,6- 8P-1S BK 1249063 HBUS 35,6- 16P-2S BK HBUS 53,6- 16P-3S BK HBUS 35,6- 16P-1S BK 2896319 2896322 2896283 HBUS8 53,6- 8P-1S BK 1249064 HBUS 53,6- 16P-1S BK 2896458 HBUS8 71,6- 8P-1S BK 1249065 HBUS 71,6- 16P-1S BK 2896296 HBUS8 107,6- 8P-1S BK 1252173 HBUS 107,6- 16P-1S BK 2896306 HBUS8 161,6- 8P-1S BK 1249066 HBUS 161,6- 16P-1S BK 2278555 2 3 1 1 1 1 1 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P  Accessori per connettori bus per il montaggio su guida DIN A 8 poli A 16 poli Tappi ciechi Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. HBUS8-B SET BK 1252176 HBUS-B SET BK 2278173 Connettore maschio per BC 17,8 Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. PSTD 0,65X0,65/9-1-H-2,54 1252179 PSTD 0,65X0,65/9-H-2,54 2200701 Connettore maschio per BC 35,6 – BC 161,6 Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. PSTD 0,65X0,65/9-1-2,54 1252180 PSTD 0,65X0,65/9-2,54 2200700 Connettore maschio per la connessione di un circuito stampato supplementare Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. PSTD 0,65X0,65/9-3IS-2,54 1252178 PSTD 0,65X0,65/18-3IS-2,54 2202993 Phoenix Contact 159

160

Panoramica delle configurazioni della serie BC modular  Base custodia  Parte superiore custodia, configurabile Larghezza della custodia 71,6 mm (4 UM) 107,6 mm (6 UM) 161,6 mm (9 UM) Colore Cod. art. Tipo Cod. art. RAL 7035 1227344 RAL 9005 2896267 RAL 7035 2202951 RAL 9005 2896270 RAL 7035 1227345 RAL 9005 2278500 BC 71,6 OT 2P2K00C KMGY 1340864 BC 107,6 OT 1D1K1P0R KMGY 1340863 BC 161,6 OT 2P2K1P0C1D1K KMGY 1335979 Esempio di configurazione BC modulare Configurazione Codice d'ordine Descrizione 0 mm 11 mm 22 mm 0 mm chiusa SPT 1,5 a fila singola SPT 2,5 SPT 1,5 a doppia fila SPT 1,5 per KNX SPT 2,5 per KNX 0 1 2 0C 1P 2P 1D 1K 2K Il pannello laterale si trova nella posizione più esterna, per una notevole superficie di equipaggiamento all'interno della custodia Posizione del pannello laterale centrale, per offrire maggiore spazio all'interno della custodia Il pannello laterale si trova nella posizione più interna, per offrire maggiore spazio per la tecnologia di connessione Il pannello laterale si trova nella posizione più esterna, senza feritoie di ventilazione per interruzioni personalizzabili (RJ45, USB ecc.) Design custodia per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR 1,5 Design custodia per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR 2,5 Design custodia per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR 1,5, disposizione a doppia fila possibile Design custodia per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR 1,5 con profilo per connettori KNX Design custodia per morsetti per circuiti stampati della serie SPT-THR 2,5 con profilo per connettori KNX e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 160 Phoenix Contact

161

 Coperchio custodia  Selezionare la tecnologia di connessione Versione Colore Cod. art. Tipo Cod. art. Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente Coperchio a scatto, fisso Coperchio girevole, trasparente RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 2896160 1204540 2896128 1210714 2896173 2200722 2896131 1210715 2278539 2201664 2278542 1059059 SPT-THR 2,5/ 3-V-5,0 1135347 BC F SPT 2,5/4 KMGY 1340861 SPT-THR 1,5/ 4-V-3,81 1822448 BC F SPT 1,5/4 KMGY 1340862 PST 1,0/2-5,75 P20 THR R32 1) HS-LC-V-T- D2,1X3,7S-10,6 2) PTS 0,5/ 2-PH-5,75 BKRD KNX 1353228 1346167 1574300 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 1) Connettore maschio a 2 poli per connettore KNX (art. 1574299) 2) Fibra ottica per contorno KNX BC modular con SPT-THR Approfitta del comodo funzionamento della tecnologia di connessione Push-in sulla parte anteriore della custodia. Configura la soluzione di custodia su misura per la tua applicazione. Mascherina per zona di fissaggio non equipaggiata SPT-THR 1,5/2,5 Configurazione per SPT-THR 2,5 6 fino a 8 poli Configurazione per SPT-THR 1,5 a doppia fila 16 fino a 24 poli Predisposizione per conduttori in fibra ottica e pulsanti Configurazione per SPT-THR 2,5 da 3 a 6 poli con profilo per KNX Predisposto per connettori KNX con profilo e connettore maschio THR Configurazione per SPT-THR 1,5 6 fino a 8 poli con profilo per KNX Configurazione per SPT-THR 1,5 a una fila 8 fino a 12 poli Configurazione per massimo spazio dell'elettronica o interruzioni per connettori dati Phoenix Contact 161

162

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie BC: connettori e morsetti per circuiti Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connessione a vite con gabbia in tensione Cod. web: #0709 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione MKDS 1 Adatto per U11/U22 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 IEC 10 UL (B, D) 200 IEC 300 UL (B, D) MKDS 1 PROFINET Adatto per U11/U22 4 3,5 13,5 IEC 10 UL (B,D) 200 IEC 300 UL (B,D) SMKDS 1 Adatto per U11/U22 2 ... 12 3,5/3,81 10 IEC 10 UL (B, D) 200 IEC 300 UL (B, D) MKDSO 1,5 Adatto per BC 17,8 OTU MKDSO versione destra e sinistra A 4 poli 2278429 2278432 3,5 8 160 0° 0° 35° 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connessione a molla Push-in Cod. web: #0710 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione PTDA 1,5/ Adatto per U22, connessione TWIN 2 ... 12 3,5 SPTA 1/ Adatto per U11/U22 2 ... 10 3,5 17,5 IEC 12 UL (B) 10 UL (D) 9 IEC 10 UL (B) 10 UL (D) 240 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 200 IEC 150 UL (B) 300 UL (D) SPT-THR 1,5/...-V Adatto per U11/U22, saldatura THR, diverse lunghezze pin disponibili 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 IEC 10 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) SPTA-THR 1,5 Adatto per U22, saldatura THR 2 ... 12 3,81 13,5 IEC 10 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) SPTA 1,5/ Adatto per U22 2 ... 12 3,81 9 IEC 10 UL (B) 160 IEC 300 UL (B) SPTAF 1/...-IL-EX-PROFINET Adatto per U22, disponibile anche senza omologazione Ex per tensioni fino a 320 V 4 5,0 16 IEC 137,5 IEC 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D 162 Phoenix Contact 45° 65° 90° 45° 45° 45°

163

stampati Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connessione a vite con gabbia in tensione Cod. web: #0713 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione TDPT 2,5/...-SC Adatto per U22, morsetti per circuiti stampati dal profilo identico disponibili anche con connessione a molla Push-in 2 ... 9 5,08 24 IEC 20 UL (B) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) MKDSN 2,5 Struttura bassa A 2/3 poli compo- nibili 5,0/5,08 16 IEC 20 UL (B) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) MKDS 3 Adatto per U22, disponibile anche con ponticellamento interno e presa di prova A 2/3 poli compo- nibili 5,0/5,08 24 IEC 15 UL (B) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) MKDSO 2,5 Adatto per BC 17,8 OTU MKDSO versione destra e sinistra A 3 poli 2854102 2854092 5 24 400 0° 0° 0° 0° e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connessione a molla Push-in Cod. web: #0715 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione TDPT 2,5/...-SP Adatto per U22, morsetti per circuiti stampati dal profilo identico disponibili anche con connessione a vite 2 ... 12 5,08 24 IEC 20 UL (B) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) novità PTDA 2,5/ Adatto per U22, connessione TWIN 2 ... 9 5,0 24 IEC 20 UL (B) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) SPTA-THR 2,5 Adatto per U22, saldatura THR 2 ... 9 5,0 SPT-THR 2,5/..-V Adatto per U22, saldatura THR 2 ... 9 5,0 24 IEC 20 UL (B, F)³ 10 UL (D)³ 24 IEC 20 UL (B, F) 10 UL (D) 400 IEC 300 UL (B, D)³) 500 V (F)³) 400 IEC 300 UL (B, D) 500 V (F) 0° 45° 45° 90° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connessione Push-in a leva Cod. web: #2660 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione LPT 2,5 Adatto per U22 2 ... 9 5,0 LPTA 2,5 Adatto per U22 2 ... 9 5,0 24 IEC 20 UL (B, F) 10 UL (D, G) 24 IEC 20 UL (B, F) 10 UL (D, G) 400 IEC 300 UL (B, D, G) 320 V (F) 400 IEC 300 UL (B, D, G) 320 V (F) 0° 30° Phoenix Contact 163

164

Panoramica delle configurazioni della serie BC: connettori e morsetti per circuiti Sezioni del conduttore fino a 0,8 mm² (AWG 18), connettore: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #0734 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione FMC 0,5/...-ST Sistema di contatti dorati 2 ... 16 2,54 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° Sezioni del conduttore fino a 0,8 mm² (AWG 18), elementi di base: saldatura THR, maschio Cod. web: #0735 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P MC 0,5/...-G-THR MCV 0,5/...-G-THR Adatto per U11/U22, ancoraggio THR laterale, sistema di contatti con superficie dorata Adatto per U11/U22, ancoraggio THR laterale, sistema di contatti con superficie dorata 2 ... 16 2,54 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 2 ... 16 2,54 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° 90° Sezioni del conduttore fino a 0,8 mm² (AWG 18), connettore a doppia fila: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #1171 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione DFMC 0,5/...-ST DFMC 0,5/...-ST-RF Senza flangia, con flangia di bloccaggio, a doppia fila, sistema di contatti dorati 2 ... 16 2,54 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° Sezioni del conduttore fino a 0,8 mm² (AWG 18), elementi di base a doppia fila: saldatura THR, maschio Cod. web: #1172 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione DMC 0,5/...-G1-THR DMCV 0,5/...-G1-THR Adatto per U11/U22, a doppia fila, sistema di contatti dorati, ancoraggio THR laterale, ancoraggio THR integrato Adatto per U11/U22, a doppia fila, sistema di contatti dorati, ancoraggio THR laterale, ancoraggio THR integrato 2,54 2,54 2 ... 3 4 ... 16 2 ... 3 4 ... 16 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 6 IEC 6 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° 90° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione a vite con protezione del cavo Cod. web: #0772 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione PT 1,5/...-PH A innesto su connettori maschio 2 ... 12 3,5 8 IEC 10 UL (B, D) 200 IEC 300 UL (B, D) 0° PT 1,5/...-PVH A innesto su connettori maschio 2 ... 12 3,5 8 IEC 10 UL (B, D) 200 IEC 300 UL (B, D) PT 1,5/...-PVH A innesto su connettori maschio 2 ... 9 5,0 12 IEC 15 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 0°/90° 0°/90° 164 Phoenix Contact

165

stampati Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione a vite con gabbia in tensione Cod. web: #0773 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione PT 1,5/...-PH A innesto su connettori maschio 2 ... 9 5,0 10 IEC 10 UL (B, D) 400 IEC 300 UL (B, D) 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione a molla Push-in Cod. web: #0774 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione PTDA 1,5/...-PH Connessione TWIN, a innesto su connettori maschio 2 ... 12 3,5 8 IEC 10 UL (B) 240 IEC 150 UL (B) 45° PTS 1,5/...-PH A innesto su connettori maschio 2 ... 9 5,0 10 IEC 7 UL (B, D) 400 IEC 300 UL (B, D) 0° / 180° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettori maschio: saldatura THR e a onde Cod. web: #0752 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione PST 1,0/...-V Adatto per U11/U22 2 ... 12 3,5 8 IEC 10 UL (B) 250 IEC 300 UL (B) PST 1,3/...-V Adatto per U11/U22 2 ... 9 5,0 12 IEC 16 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 90° 90° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore a doppia fila: connessione a molla Push-in, tecnologia a innesto diretto SKEDD Cod. web: #1206 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione SDDC 1,5/...-PV-3,5 Adatto per U11/U22, con rivetti a espansione per il bloccaggio sul circuito stampato 2 ... 12 3,5 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) 90° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 165

166

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie BC: connettori e morsetti per circuiti Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #0756 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione FK-MCP 1,5/...-ST FK-MCP 1,5/...-STF FK-MCP 1,5/...-ST-LR FMC 1,5/...-ST FMC 1,5/...-STF FMC 1,5/...-ST-RF Senza flangia Con flangia a vite Con bloccaggio Lock and Release Senza flangia Con flangia a vite Con flangia di bloccaggio 2 ... 12 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) 2 ... 12 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 8 IEC 8 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) FMCD 1,5/...-ST Senza flangia 2 ... 16 3,5 8 IEC 8 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) TFMC 1,5/...-ST TFMC 1,5/...-STF Esecuzione TWIN Senza flangia Con flangia a vite 2 ... 10 3,5 8 IEC 8 UL (B) 160 IEC 300 UL (B) 0° 0° 0° 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione Push-in a leva, femmina Cod. web: #2663 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione LPC 1,5/..-ST LPC 1,5/..-STF LPC 1,5/..-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con leva LR 2 ... 12 3,81 8 IEC 8 UL (B, C) 160V IEC 150V UL (B,C) 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), connettore: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #3261 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) 3) [A] Tensione1) 2) 3) [V] Direzione di connessione XPC 1,5/..-ST Senza flangia 2-12 3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 150 UL (B, D) 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), elementi di base: saldatura THR, maschio Cod. web: #0760 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione MC 1,5/...-G-THR MC 1,5/...-GF-THR Adatto per U11/U22, senza flangia Con flangia filettata 2 ... 12 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) MCDN 1,5/...-G1-THR MCDN 1,5/...-G1-RN-THR Adatto per U22, senza flangia Con linguetta a innesto 2 ... 12 3,5/3,81 3,5 8 IEC 8 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° 0° Sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16), elementi di base: saldatura a onde, maschio Cod. web: #0762 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione MC 1,5/...-G MC 1,5/...-GF MC 1,5/...-G-RN MC 1,5/...-GF-LR Adatto per U11/U22, senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release 2 ... 12 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) SMC 1,5/...-G SMC 1,5/...-GF Adatto per U22, senza flangia Con flangia filettata 2 ... 12 3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 160 IEC 300 UL (B, D) 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D 166 Phoenix Contact 0° 45°

167

stampati Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connettore a doppia fila: connessione a crimpare, tecnologia a innesto diretto SKEDD Cod. web: #1615 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione CDDC 2,5/..-PV-5,0 Con rivetti a espansione per il bloccaggio sul circuito stampato 2 ... 9 5,0 12 IEC 12 UL (B, D) 320 IEC 300 UL (B, D) 90° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connettore: connessione a vite con gabbia in tensione, femmina Cod. web: #0776 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione MSTB 2,5/...-ST MSTB 2,5/...-STF MSTB 2,5/...-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con bloccaggio Lock and Release 2 ... 9 5,0/5,08 12 IEC 15 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 0° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connettore: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #0779 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione FKC 2,5/...-ST FKC 2,5/...-STF FKC 2,5/...-ST-RF FKC 2,5/...-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con flangia di bloccaggio Con bloccaggio Lock and Release 2 ... 9 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 IEC 10 UL (B, D) 320 IEC 300 UL (B, D) 0° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), connettore: connessione Push-in a leva, femmina Cod. web: #2664 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione LPC 2,5/..-ST LPC 2,5/..-STF LPC 2,5/..-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con bloccaggio Lock and Release 2 ... 9 5,08 16 IEC 16 UL (B, C) 320 IEC 300 UL (B,C) 0° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), elementi di base: saldatura THR, maschio Cod. web: #0789 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione CCA 2,5/...-G CC 2,5/...-GF CCA 2,5/...-G-RN CC 2,5/...-GF-LR Adatto per U22, senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release 2 ... 9 5,0/5,08 5,08 5,08 5,0/5,08 12 IEC 16 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 0° Sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 12), elementi di base: saldatura a onde, maschio Cod. web: #0790 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente1) Tensione1) 2) [A] [V] Direzione di connessione MSTB 2,5/...-G Adatto per U11/U22, senza pannello laterale 2 ... 9 5,0/5,08 MSTBV 2,5/...-G Adatto per U11/U22, senza pannello laterale 2 ... 9 5,0/5,08 12 IEC 15 UL (B) 10 UL (D) 12 IEC 12 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) MSTBA 2,5/...-G MSTB 2,5/...-GF MSTBA 2,5/...-G-RN MSTBA 2,5/...-G-LR Adatto per U22, senza flangia, con flangia filettata, con linguetta a innesto, con bloccaggio Lock and Release 2 ... 9 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 IEC 15 UL (B) 10 UL (D) 320 IEC 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 90° 0° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D Phoenix Contact 167 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

168

Panoramica delle configurazioni della serie BC: connettori dati Connettori board to board FR 1,27 Codice web: #1520 Versione Connettore femmina verticale Connettore maschio verticale Altezza di stack Altezza di installazione: 6,25 mm Altezza di installazione: 9,05 mm Altezza di stack 1,75 mm Altezza di stack 3,25 mm Numero di poli Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P 6 16 32 40 FR 1,27/ 6-FV FR 1,27/ 16-FV FR 1,27/ 32-FV FR 1,27/ 40-FV 6,25 6,25 6,25 6,25 1374026 1374028 1374031 1374032 FR 1,27/ 6-FV FR 1,27/ 16-FV FR 1,27/ 32-FV FR1,27/ 40-FV 9,05 9,05 9,05 9,05 1374872 1374874 1374879 1374880 FR 1,27/ 6-MV FR 1,27/ 16-MV FR 1,27/ 32-MV FR 1,27/ 40-MV 1,75 1,75 1,75 1,75 1373826 1373828 1373886 1373887 FR 1,27/ 6-MV FR 1,27/ 16-MV FR 1,27/ 32-MV FR 1,27/ 40-MV 3,25 3,25 3,25 3,25 1337137 1337139 1337147 1337142 Jack RJ45 Singleport PCB Codice web: #2341 Processo di saldatura Orientamento Gancio di bloccaggio Senza LED Con LED Senza LED, contatti saldati corti Con LED, contatti saldati corti 180° in verticale SMD 90° in orizzontale 180° in verticale 90° in orizzontale In alto In basso In alto In basso 1149611 1149882 1149874 1149872 1149870 1149868 1149873 1149871 1149867 1149866 A onde A onde/THR 180° in verticale 90° in orizzontale In alto 1337238 1337240 1337239 1337243 Connettori coassiali per circuiti stampati Codice web: #2890 Processo di saldatura A onde/THR Serie Versione Cod. art. SMA 90° 1340151 A onde SMA Connettore passaparete femmina a 90° 1340153 A onde/THR R-SMA 90° 1340150 A onde R-SMA Connettore passaparete femmina a 90° 1340152 168 Phoenix Contact

169

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Connettori board to board FP 0,8 (schermati) Codice web: #2050 Versione Connettore maschio verticale Connettore femmina verticale Altezza di stack Altezza di stack 1,15 mm Altezza di installazione: 2,65 mm Altezza di installazione: 4,85 mm Altezza di installazione: 7,85 mm Numero di poli Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. Tipo Cod. art. 12 32 80 FP 0,8/ 12-MV- SH 1,15 FP 0,8/ 32-MV- SH 1,15 FP 0,8/ 80-MV- SH 1,15 1043786 1043787 1043790 FP 0,8/ 12-MV- SH 2,65 FP 0,8/ 32-MV- SH 2,65 FP 0,8/ 80-MV- SH 2,65 1043731 1043733 1043757 FP 0,8/ 12-FV- SH 4,85 FP 0,8/ 32-FV- SH 4,85 FP 0,8/ 80-FV- SH 4,85 1043710 1043711 1043714 FP 0,8/ 12-FV- SH 7,85 FP 0,8/ 32-FV- SH 7,85 FP 0,8/ 80-FV- SH 7,85 1043682 1043683 1043685 Connettori per dispositivi USB Codice web: #2888 Versione Tipo Orientamento USB 2.0 USB 3.2 Gen. 1 USB 2.0 USB 3.2 Gen. 2 USB tipo A USB tipo C 90° in verticale 90° in orizzontale 180° in verticale 90° in orizzontale 90° in orizzontale 180° in verticale 90° in verticale 180° in verticale 90° in orizzontale 180° in verticale 90° in orizzontale Processo di saldatura A onde SMD A onde THR SMD SMD/THR Cod. art. 1332630 1332631 1332632 1332634 1332637 1332638 1332636 1430989 1332645 1332646 1332643 Connettori per circuiti stampati e dispositivi SPE Codice web: #2671 Descrizione Connettore per circuiti stampati SPE IP20 Connettore per dispositivi M8 SPE Processo di saldatura Tipo di connessione del contatto A onde/THR SMD A onde/THR Contatto maschio Orientamento 180° in verticale 90° in orizzontale 180° in verticale 90° in orizzontale Senza LED Con LED 1163798 1163797 1215778 1215777 1163793 1163795 Phoenix Contact 169

170

Custodie per guide DIN Le custodie a profili estrusi UM per dimensioni del circuito stampato personalizzate Le custodie a profili estrusi delle serie UM-BASIC e UM-PRO consentono dimensioni di montaggio individuali e un montaggio particolarmente semplice. Il principio del design aperto è ideale per dispositivi flessibili e di grandi dimensioni. Tre larghezze di profilo a scelta 72 mm, 108 mm e 122 mm Profili in PVC Installazione di circuiti stampati su tre livelli Codice web: #2909 Codice web: #2910 UM-BASIC UM-PRO Profili in PA Custodie a profili estrusi UM-BASIC Custodie a profili estrusi della serie UM-PRO Coperture di protezione per l'elettronica 170 Phoenix Contact

171

I vantaggi e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Custodie in PVC (UM-BASIC) o PA (UM-PRO) per temperature di esercizio fino a +50 °C o fino a +100 °C. Semplice montaggio dei dispositivi grazie al principio Snap-Mount (collegamento delle parti laterali senza l'utilizzo di utensili). Elevata flessibilità grazie alle coperture posizionabili a piacere. Configura il prodotto desiderato UM-BASIC UM-PRO  Selezionare il profilo di copertura  Selezionare gli accessori  Selezionare il profilo di base Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 7035 Altri colori disponibili su richiesta. 7035 Altri colori disponibili su richiesta. Testa la serie UM-BASIC e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005309). Testa la serie UM-PRO e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52005226). Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512 Phoenix Contact 171

172

Panoramica delle configurazioni della serie UM-BASIC  Profilo di base, materiale isolante PVC, campo di temperatura: da -15 °C a +50 °C e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Descrizione Codice per l'ordinazione UM-BASIC PROFILE Cod. art. 2200149 / Larghezza profilo UM72 Lunghezza [cm] 1) 14,3 / Colore / GY7035 Esempio: Tipo Profilo UM-BASIC Larghezza (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Profilo in PVC, larghezza e lunghezza specifica per il cliente secondo il codice per l'ordinazione, colore: grigio chiaro Elementi laterali (sinistra) con piedino di fissaggio per guida DIN NS 35, colore: grigio chiaro Elementi laterali (destra) con piedino di fissaggio per guida DIN NS 35, colore: grigio chiaro UM-BASIC PROFILE 2200149 UM-BASIC/PRO … COVER-L KMGY 2202018 2202021 2202045 UM-BASIC/PRO … COVER-R KMGY 2202019 2202022 2202046  Profilo di copertura, materiale isolante PC Codice per l'ordinazione per profili di copertura a U Esempio: Cod. art. 2202036 Copertura / AU 73 / Lunghezza [cm] 1) 14,1 Profilo UM-BASIC Larghezza (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Profilo di copertura a U, larghezza 73 mm, versione bassa, colore: trasparente Profilo di copertura a U, versione alta, larghezza 73 mm, colore: trasparente Copertura profilata ad U, spessore 92 mm Colore: trasparente Elemento laterale per copertura bassa a U UM-BASIC/PRO A/U N 73 CM, colore: grigio chiaro Elemento laterale per profilo di copertura a U alto UM-BASIC/PRO A/U 73 CM, colore: grigio chiaro Elemento laterale per copertura a U UM-BASIC/PRO A/U 92 CM, colore: grigio chiaro UM-BASIC/PRO A/U N 73 CM UM-BASIC/PRO A/U 73 CM UM-BASIC/PRO A/U 92 CM UM-BASIC/PRO LID-73N KMGY UM-BASIC/PRO LID-73 KMGY UM-BASIC/PRO LID-92 KMGY 2202035 2202036 2202037 2202034 2202033 2202047 Configura il prodotto desiderato UM-BASIC 1) Per determinare la lunghezza del profilo, sottrarre 1,62 cm dalla lunghezza del circuito stampato. La lunghezza totale del modulo, compresi gli elementi laterali, è data dalla lunghezza del circuito stampato più 0,4 cm. La lunghezza massima del profilo di copertura è data dalla lunghezza del circuito stampato meno 1,9 cm. Esempio di ordinazione: per un circuito stampato di 16 cm x 10,75 cm x 0,15 cm la lunghezza del profilo è di 14,3 cm. Min. / Max. Lunghezza profilo = 3,0 cm / 100,0 cm.    172 Phoenix Contact Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512

173

 Accessori Contatti metallici PE, inclusa vite di fissaggio Codice web per l'elenco prodotti: #0313 Profilato UM-BASIC Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Versione livello superiore circuito stampato UM-BASIC / PRO PE CONTACT L1 Versione livello intermedio circuito stampato UM-BASIC / PRO PE CONTACT L2 Versione livello inferiore circuito stampato UM-BASIC / PRO PE CONTACT L3 2202025 2202026 2202027 Elementi aggiuntivi per fissaggio circuito stampato Profilato UM-BASIC Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Versione circuito stampato superiore, laterale, colore: grigio chiaro UM-BASIC / PRO PCB S-LOCK KMGY 2202031 Versione circuito stampato superiore, centrale, nero: grigio chiaro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L1 KMGY 2202028 Versione circuito stampato intermedio, centrale, colore: grigio chiaro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L2 KMGY 2202029 Versione circuito stampato inferiore, centrale, colore: grigio chiaro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L3 KMGY 2202030 Flangia di fissaggio, per montaggio a parete diretto, colore: grigio chiaro UM-BASIC / PRO MOUNT KMGY 2202032 Piedino per guida DIN per il montaggio sotto UM-BASIC PROFILE, colore: grigio chiaro UM-BASIC / PRO … FOOT KMGY 2202020 2202023 2202024 Cacciavite per viti a intaglio SZF 0-0,4X2,5 1204504 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 173

174

Panoramica delle configurazioni della serie UM-PRO  Profilo di base, materiale isolante PA, campo di temperatura: da -40 °C a +105 °C e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Descrizione Codice per l'ordinazione UM-PRO PROFILE Esempio: Cod. art. 2200148 / Larghezza profilo UM72 Lunghezza [cm] 1) 14,3 / Colore / GY7035 Profilo in poliammide, larghezza e lunghezza specifica per il cliente secondo il codice per l'ordinazione, colore: grigio chiaro Elementi laterali (a sinistra) con piedino di fissaggio per guida DIN NS 35, colore: nero Elementi laterali (a destra) con piedino di fissaggio per guida DIN NS 35, colore: nero  Profilo di copertura Tipo Profilo UM-PRO Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm UM-PRO PROFILE 2200148 UM-PRO … COVER-L BK 2200151 2200155 2200158 UM-PRO … COVER-R BK 2200152 2200156 2200159 Codice per l'ordinazione per profili di copertura a U Esempio: Cod. art. 2200311 Copertura / AU 73 / Lunghezza [cm] 1) 14,1 Profilo UM-PRO Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Profilo di copertura a U, larghezza 73 mm, versione bassa, colore: trasparente Profilo di copertura a U, versione alta, larghezza 73 mm, colore: trasparente Copertura profilata ad U, spessore 92 mm Colore: trasparente Elemento laterale per profilo di copertura basso a U UM-PRO A/U N 73 CM, colore: nero Elemento laterale per profilo di copertura a U alto UM-PRO A/U 73 CM, colore: nero Elemento laterale per copertura a U UM-PRO A/U N 92 CM, colore: nero UM-PRO A/U N 73 CM UM-PRO A/U 73 CM UM-PRO A/U 92 CM UM-PRO LID-73N BK UM-PRO LID-73 BK UM-PRO LID-92 BK 2200310 2200311 2200312 2200174 2200173 2200172 Configura il prodotto desiderato UM-PRO 1) Per determinare la lunghezza del profilo, sottrarre 1,62 cm dalla lunghezza del circuito stampato. La lunghezza totale del modulo, compresi gli elementi laterali, è data dalla lunghezza del circuito stampato più 0,4 cm. La lunghezza massima del profilo di copertura è data dalla lunghezza del circuito stampato meno 1,9 cm. Esempio di ordinazione: per un circuito stampato di 16 cm x 10,75 cm x 0,15 cm la lunghezza del profilo è di 14,3 cm. Min. / Max. Lunghezza profilo = 3,0 cm / 100,0 cm.    174 Phoenix Contact Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512

175

 Accessori Contatti metallici PE, inclusa vite di fissaggio Codice web per l'elenco prodotti: #0314 Profilo UM-PRO Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Versione livello superiore circuito stampato UM-PRO PE CONTACT L1 Versione livello intermedio circuito stampato UM-PRO PE CONTACT L2 Versione livello inferiore circuito stampato UM-PRO PE CONTACT L3 2200161 2200162 2200163 Elementi aggiuntivi per fissaggio circuito stampato Profilo UM-PRO Larghezza profilo (interna) 72 mm 108 mm 122 mm Versione circuito stampato superiore, laterale, colore: nero UM-PRO PCB S-LOCK BK 2200168 Versione circuito stampato superiore, centrale, colore: nero UM-PRO PCB C-LOCK L1 BK 2200164 Versione circuito stampato intermedio, centrale, colore: nero UM-PRO PCB C-LOCK L2 BK 2200165 Versione circuito stampato inferiore, centrale, colore: nero UM-PRO PCB C-LOCK L3 BK 2200166 Flangia di fissaggio, per montaggio a parete diretto, colore: nero UM-PRO MOUNT BK 2200171 Piedino per guida DIN per il montaggio sotto UM-PRO PROFILE, colore: nero UM-PRO … FOOT BK 2200153 2200157 2200160 Cacciavite per viti a intaglio SZF 0-0,4X2,5 1204504 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 175

176

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie UM-BASIC e PRO Morsetti per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 0,5 mm² (AWG 20) Connessione a molla Push-in Cod. web: #0706 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione PTSM 0,5/…-H-THR Nero, saldatura THR 2 … 8 2,5 6 IEC 5 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) PTSM 0,5/…-V-THR Nero, saldatura THR 2 … 8 2,5 6 IEC 5 UL (B) 160 IEC 150 UL (B) 0° 90° Morsetti per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16) Connessione a vite con gabbia in tensione Cod. web: #0709 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione MKDS 1 SMKDS 1 - - 2 … 16 3,5/3,81 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 200 IEC 300 UL (B, D) 2) 2 … 12 3,5/3,81 10 IEC 10 UL (B, D) 2) 200 IEC 300 UL (B, D) 2) MKDSN 1,5 Struttura bassa A 2/3 poli compo- nibili 5,0/5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) SMKDSN 1,5 Struttura bassa 2 … 16 5,0/5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) MKKDSN 1,5 Struttura bassa MK3DSN 1,5 Struttura bassa A 2/3 poli compo- nibili A 2/3 poli compo- nibili 5,0/5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) 5,08 10 IEC 10 UL (B, D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° 35° 0° 45° 0° 0° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D 176 Phoenix Contact

177

Cod. web: #0710 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connessione a molla Push-in Codice web per l'elenco prodotti: #0314 SPT-THR 1,5/…H Saldatura THR, diverse lunghezze pin disponibili 2 … 12 3,5/3,81 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° SPT-THR 1,5/…-V Saldatura THR, diverse lunghezze pin disponibili 2 … 12 3,5/3,81 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 90° SPTA-THR 1,5 Saldatura THR 2 … 12 3,81 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 45° SPTAF 1/…-IL Tasto di sblocco integrato 2 … 16 3,5 16 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 45° SPT-THR 1,5/…-H Saldatura THR, diverse lunghezze pin disponibili 2 … 12 5,0/5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° SPT-THR 1,5/…-V Saldatura THR, diverse lunghezze pin disponibili 2 … 12 5,0/5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 90° SPTA-THR 1,5 Saldatura THR 2 … 12 5,08 17,5 IEC 10 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 45° e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P SPTAF 1/…-IL Tasto di sblocco integrato 2 … 16 5,0 16 IEC 8 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 45° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D Phoenix Contact 177

178

Panoramica delle configurazioni della serie UM-BASIC e PRO Morsetti per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 14) Connessione a vite con gabbia in tensione Cod. web: #0713 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione TDPT 2,5/…-SC Morsetti per circuiti stampati dal profilo identico disponibili anche con connessione a molla Push-in 2 … 12 5,08 24 IEC 20 UL (B,C) 2) 10 UL (D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) 150 UL (C) 2) 0° e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Cod. web: #0715 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connessione a molla Push-in TDPT 2,5/…-SP Morsetti per circuiti stampati dal profilo identico disponibili anche con connessione a vite 2 … 12 5,08 24 IEC 20 UL (B,C) 2) 10 UL (D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) 150 UL (C) 2) SPT-THR 2,5/..-H Saldatura THR 2 … 12 5,0 24 IEC 20 UL (B, F) 2) 10 UL (D) 2) 400 IEC 300 UL (B, D) 2) 500 UL (F) 2) 0° 0° SPT-THR 2,5/..-V Saldatura THR 2 … 12 5,0 24 IEC 20 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 400 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 90° Cod. web: #2660 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connessione Push-in a leva LPT 2,5 LPTA 2,5 - - 1 … 12 5,0 24 IEC 20 UL (B, F) 2) 10 UL (D, G) 2) 1 … 12 5,0 24 IEC 20 UL (B, F) 2) 10 UL (D, G) 2) 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D 178 Phoenix Contact 400 IEC 300 UL (B, D, G) 2) 320 UL (F) 2) 400 IEC 300 UL (B, D, G) 2) 320 UL (F) 2) 0° 30°

179

Connettori per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 0,5 mm² (AWG 20) Connettore maschio a doppia fila: connessione a molla Push-in, femmina Cod. web: #1171 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Codice web per l'elenco prodotti: #0314 DFMC 0,5/…-ST DFMC 0,5/…-ST-RF Senza flangia, con flangia di bloccaggio, a doppia fila, sistema di contatti dorati 2 … 16 2,54 6 IEC 6 UL (B) 2) 160 IEC 150 UL (B) 2) 0° e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Cod. web: #1172 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Elementi di base a doppia fila: saldatura THR, maschio DMC 0,5/…-G1-THR DMCV 0,5/…-G1-THR A doppia fila, sistema di contatti dorati, ancoraggio THR laterale, ancoraggio THR integrato A doppia fila, sistema di contatti dorati, ancoraggio THR laterale, ancoraggio THR integrato 2,54 6 IEC 6 UL (B) 2) 160 IEC 150 UL (B) 2) 0° 2,54 6 IEC 6 UL (B) 2) 160 IEC 150 UL (B) 2) 90° 2 … 3 4 … 16 2 … 3 4 … 16 Connettori per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 1,5 mm² (AWG 16) Connettore maschio a doppia fila: connessione a molla Push-in, tecnologia a innesto diretto SKEDD Cod. web: #1206 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione SDDC 1,5/…-PV-3,5 Con rivetti a espansione per il bloccaggio sul circuito stampato 2 … 16 3,5 8 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 90° Cod. web: #0756 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connettore: connessione a molla Push-in, femmina FMC 1,5/…-ST FMC 1,5/…-STF FMC 1,5/…-ST-RF Senza flangia Con flangia a vite Con flangia di bloccaggio 2 … 20 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B) 2) 160 IEC 150 UL (B) 2) 0° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B o D Phoenix Contact 179

180

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie UM-BASIC e PRO Cod. web: #2663 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connettore maschio: connessione Push-in a leva, femmina LPC 1,5/..-ST LPC 1,5/..-STF LPC 1,5/..-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con leva LR 2 … 16 3,81 8 IEC 8 UL (B, C) 2) 160 IEC 150 UL (B, C) 2) 0° Cod. web: #0760 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Elementi di base: saldatura THR, maschio MC 1,5/…-G-THR MC 1,5/…-GF-THR Senza flangia Con flangia filettata 2 … 20 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) MCV 1,5/…-G-THR MCV 1,5/…-GF-THR Senza flangia Con flangia filettata 2 … 20 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° 90° Cod. web: #0762 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Elementi di base: saldatura a onde, maschio MC 1,5/…-G MC 1,5/…-GF MC 1,5/…-G-RN MC 1,5/…-GF-LR MCV 1,5/…-G MCV 1,5/…-GF MCV 1,5/…-G-RN MCV 1,5/…-GF-LR Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release 2 … 20 2 … 20 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 3,5/3,81 8 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 8 IEC 8 UL (B, D) 2) 160 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° 90° Connettori per circuiti stampati per sezioni del conduttore fino a 2,5 mm² (AWG 14) Connettori maschio: connessione a molla Push-in, tecnologia a innesto diretto SKEDD Cod. web: #0786 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione SDC 2,5/…-PV-5,0-ZB Con rivetti a espansione per il bloccaggio sul circuito stampato 1 … 16 5,0 12 IEC 12 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 90° Connettore: connessione a vite con gabbia in tensione, femmina Cod. web: #0776 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione MSTB 2,5/…-ST MSTB 2,5/…-STF MSTB 2,5/…-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con bloccaggio Lock and Release 2 … 24 2 … 20 2 … 20 5,0/5,08 12 IEC 15 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 320 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 0° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B, C o D 180 Phoenix Contact

181

Cod. web: #0779 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connettore: connessione a molla Push-in, femmina Codice web per l'elenco prodotti: #0314 FKC 2,5/…-ST FKC 2,5/…-STF FKC 2,5/…-ST-RF FKC 2,5/…-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con flangia di bloccaggio Con bloccaggio Lock and Release 2 … 24 2 … 24 2 … 16 2 … 20 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 IEC 10 UL (B, D) 2) 320 IEC 300 UL (B, D) 2) 0° Cod. web: #2664 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Connettore maschio: connessione Push-in a leva, femmina LPC 2,5/..-ST LPC 2,5/..-STF LPC 2,5/..-ST-LR Senza flangia Con flangia a vite Con bloccaggio Lock and Release 2 … 20 5,08 16 IEC 16 UL (B, C) 2) 320 IEC 300 UL (B, C) 2) 0° Cod. web: #0789 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Elementi di base: saldatura THR, maschio CCA 2,5/…-G CC 2,5/…-GF CCA 2,5/…-G-RN CC 2,5/…-GF-LR CCVA 2,5/…-G CCV 2,5/…-GF CCVA 2,5/…-G-RN CCV 2,5/…-GF-LR Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release 2 … 24 2 … 12 2 … 12 2 … 24 2 … 24 2 … 12 2 … 12 2 … 24 5,0/5,08 5,08 5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 5,08 5,0/5,08 12 IEC 16 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 320 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 12 IEC 16 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 320 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 0° 90° Cod. web: #0790 Famiglia di prodotti Note Numero di poli Passo [mm] Corrente Tensione1) [A] [V] Direzione di connessione Elementi di base: saldatura a onde, maschio MSTBA 2,5/…-G MSTB 2,5/…-GF MSTBA 2,5/…-G-RN MSTBA 2,5/…-G-LR MSTBVA 2,5/…-G MSTBV 2,5/…-GF MSTBVA 2,5/…-G-RN MSTBVA 2,5/…-G-LR Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release Senza flangia Con flangia filettata Con linguetta a innesto Con bloccaggio Lock and Release 2 … 24 2 … 24 2 … 20 2 … 20 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 IEC 15 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 320 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 2 … 24 2 … 24 2 … 20 2 … 20 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 IEC 12 UL (B) 2) 10 UL (D) 2) 320 IEC 300 UL (B) 2) 300 UL (D) 2) 0° 90° 1) Tensione nominale di isolamento IEC con categoria di sovratensione III / grado di inquinamento 2 2) Corrente nominale e tensione nominale secondo Use group UL B, C o D Phoenix Contact 181 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

182

Custodie per guide DIN Custodie a profili estrusi UM-ALU per l'elettronica EMC Il sistema di custodie UM-ALU è realizzato completamente in alluminio, garantisce un'eccellente compatibilità elettromagnetica (EMC) e la massima flessibilità di equipaggiamento. Le custodie sono particolarmente indicate per gli ambienti industriali con elevato potenziale di interferenze elettromagnetiche. Elevata compatibilità elettromagnetica (EMC) Codice web: #0908 Alluminio resistente al calore Profili e coperture di varie dimensioni 182 Phoenix Contact

183

I vantaggi Alluminio resistente al calore per la protezione ottimale dell'elettronica sensibile. Profili e coperture di varie dimensioni per moduli elettronici su misura per l'applicazione. Montaggio di circuiti stampati su massimo sette livelli per soluzioni per l'elettronica flessibili. Configura il prodotto desiderato  Definire il profilo di copertura  Selezionare gli accessori  Selezionare il profilo di base e le piastre laterali Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Colori della custodia disponibili (in conformità con RAL): 9006 Altri colori disponibili su richiesta. Codice web: #0512 Testa la serie UM-ALU e contatta il tuo partner commerciale (set di campioni: 52002012). Phoenix Contact 183 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

184

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Panoramica delle configurazioni della serie UM-ALU  Profilo di base monolitico, alluminio anodizzato Descrizione Lunghezza 42,5 mm Lunghezza 60 mm Lunghezza 95 mm Lunghezza 130 mm Lunghezza 165 mm Lunghezza 200 mm Lunghezza 235 mm Lunghezza 990 mm Tipo Larghezza profilo (interna) 72 mm 100,5 mm UM-ALU 4- … PROFILATI 42,5 2200917 2200935 UM-ALU 4- … PROFILATI 60 2200918 2200936 UM-ALU 4- … PROFILATI 95 2200919 2200937 UM-ALU 4- … PROFILATI 130 2200920 2200938 UM-ALU 4- … PROFILATI 165 2200921 2200939 UM-ALU 4- … PROFILATI 200 2200922 2200940 UM-ALU 4- … PROFILATI 235 2200923 2200941 UM-ALU 4- … PROFILATI 990 2200924 2200942  Elementi laterali per l'avvitamento con il profilo di base 2 elementi laterali a destra e a sinistra, incl. il piedino di fissaggio, alluminio anodizzato 2 elementi laterali a destra e a sinistra, incl. il piedino di fissaggio, alluminio anodizzato per profilo di copertura di 45 mm 2 elementi laterali a destra e a sinistra, incl. il piedino di fissaggio, alluminio anodizzato per profilo di copertura di 75 mm UM-ALU 4- … COVER AL 2200933 2200951 UM-ALU 4- … COVERLID 45 AL 2201758 2201759 UM-ALU 4- … COVERLID 75 AL 2202085 2201760 2 elementi laterali a destra e a sinistra, incl. il piedino di fissaggio, poliammide nero UM-ALU 4- … COVER PA BK 2200934 2200952 Configura il prodotto desiderato Vai direttamente al configuratore online È sufficiente immettere il proprio codice web nel campo di ricerca del nostro sito web. Codice web: #0512    184 Phoenix Contact

185

 Profilo di copertura Profili di copertura, alluminio anodizzato (entrambi i profili di copertura possono essere utilizzati sia con UM-ALU 72 che UM-ALU 100,5) Codice web per l'elenco prodotti: #0315 Descrizione Lunghezza 42,5 mm Lunghezza 60 mm Lunghezza 95 mm Lunghezza 130 mm Lunghezza 165 mm Lunghezza 200 mm Lunghezza 235 mm Lunghezza 990 mm Tipo UM-ALU 4 AU L42,5 UM-ALU 4 AU L60 UM-ALU 4 AU L95 UM-ALU 4 AU L130 UM-ALU 4 AU L165 UM-ALU 4 AU L200 UM-ALU 4 AU L235 UM-ALU 4 AU L990 Larghezza 45 mm Larghezza 75 mm 2200954 2200955 2200956 2200957 2200958 2200959 2200960 2200961 2200963 2200964 2200965 2200966 2200967 2200968 2200969 2200970 Elementi laterali con viti per il profilo di copertura, poliammide nero Descrizione 2 elementi laterali a destra e a sinistra per il profilo di copertura, poliammide nero Tipo Larghezza 45 mm Larghezza 75 mm UM-ALU 4 LID … PA BK 2200971 2200972 Piastra frontale profilo di base, alluminio anodizzato, per l'utilizzo direttamente nel profilo di base con elementi laterali UM-ALU 4- … COVER … Descrizione Lunghezza 42,5 mm Lunghezza 60 mm Lunghezza 95 mm Lunghezza 130 mm Lunghezza 165 mm Lunghezza 200 mm Lunghezza 235 mm Lunghezza 990 mm  Accessori Tipo Larghezza 72 mm Larghezza 100,5 mm UM-ALU 4- … FRONT 42,5 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 42,5 UM-ALU 4- … FRONT 60 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 60 UM-ALU 4- … FRONT 95 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 95 UM-ALU 4- … FRONT 130 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 130 UM-ALU 4- … FRONT 165 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 165 UM-ALU 4- … FRONT 200 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 200 UM-ALU 4- … FRONT 235 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 235 UM-ALU 4- … FRONT 990 AP 1) UM-ALU 4- … FRONT 990 2202086 2200925 2202087 2200926 2202088 2200927 2202089 2200928 2202090 2200929 2202091 2200930 2202092 2200931 2202093 2200932 2202094 2200943 2202095 2200944 2202096 2200945 2202098 2200946 2202099 2200947 2202100 2200948 2202101 2200949 2202102 2200950 Piedino di fissaggio per guida DIN incl. vite (opzionale per profili lunghi) UM-ALU 4 FOOT 2200974 2200974 Placchetta di messa a terra per il collegamento del profilo di base secondo la norma DIN 46244 UM-ALU 4 PE CONTACT 2200973 2200973 1) Piastra frontale del profilo di base con terminazione AP per l'utilizzo con pannelli laterali in alluminio UM-ALU 4- ... COVER AL. Phoenix Contact 185 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

186

Custodie da campo e per guide DIN Panoramica componenti HMI e accessori I processi produttivi altamente automatizzati richiedono interfacce uomo-macchina di facile utilizzo. Display, tastiere a membrana e conduttori in fibra ottica aggiungono alla custodia per l'elettronica elementi di comando e di visualizzazione. Display a contrasto Custodie abbinate Codice web: #1633 Tastiere a membrana su misura Cavo in lamina di lunghezza sufficiente Custodia della batteria adattabile 186 Phoenix Contact

187

Componenti HMI e accessori per custodie per l'elettronica Display TFT a contrasto con materiale di montaggio aggiuntivo per l'installazione in custodie per l'elettronica. Supporti display di vari colori per l'installazione senza l'utilizzo di utensili nelle famiglie di custodie ME, ME MAX e ME-IO. Display touch screen capacitivi per l'installazione in custodie per l'elettronica. Tastiere a membrana per le famiglie di custodie ICS, BC, DCS, HCS, HC-ALU e UM-ALU: design personalizzato configurabile in modo digitale. Conduttori in fibra ottica in versione orizzontale e verticale per indicatori di stato e visualizzazioni diagnostiche tonde o rettangolari. Supporti orientabili a parete e a profilo per tutti i monitor con interfacce VESA a norma. Adattatori per guide DIN UTA per l'installazione universale dei dispositivi. Contatto di terra funzionale per un contatto sicuro del circuito stampato sulla guida DIN. Piedino di fissaggio in plastica e metallo. Phoenix Contact 187 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

188

Custodie da campo e per guide DIN Display per custodie per l'elettronica La domanda di visualizzazione e controllo dei processi e valori caratteristici svolge un ruolo sempre più importante nell'automazione industriale. Con un rapido comando tramite display touch o con una combinazione di display ad alta risoluzione con tastiere a membrana. Sistemi di custodia abbinati per visualizzazione e applicazioni di controllo Display TFT con pannello IPS per indipendenza dall'angolo di visuale  Codice web: #1639 Display touch ad alta risoluzione preintegrati nella parte superiore della custodia Tastiere a membrana su misura con finestra di protezione per display 188 Phoenix Contact

189

Display per custodie per l'elettronica Visualizza Codice web: #1639 Cod. art. 1215685 1132710 2203537 1) 1342719 2203543 2203551 2203553 Colore Tipo Su richiesta senza cover ICS ICS25-C122X12- DKP-7035 DCT T 2,4 QVGA S RTOUCH Grigio chiaro (RAL 7035) DFC T 2,4 QVGA S 7035 DCT T 2,4 QVGA RI CTOUCH D L 2,8 64X 8 D T 7,0 WVGA P D T 15,0 XGA L Diagonale 0,96" 2,4" 2,4" 2,4" 2,8" 7,0" 15,0" Risoluzione 160 x 80 320 x 240 320 x 240 320 x 240 128 x 64 800 x 480 1024 x 768 Tecnologia TFT, pannello IPS TFT, touch screen resistivo Interfaccia SPI SPI TFT SPI TFT, più capacitivo Touch LCD FSTN transflettivo TFT TFT Display: SPI Touch: I²C 8 bit Parallelo LVDS 6 bit Uso raccomandato per la custodia ICS25 ICS50, ME-IO 56,2, UCS ME-IO 75,2, ME 67,5 OT, ME 90 OT, ME MAX 90 BC 71,6, BC 107,6, BC 161,6 HCS-T MINI, HCS-C MINI-P, HCS-C MEDIUM, HCS-C MAXI, HCS-T MEDIUM DCS 7,0 DCS 15,0 Campo di temperatura di esercizio [°C] -20 … +70 -20 … +70 -20 … +70 -20 … +70 -20 … +70 -20 … +70 -20 … +70 W d h Dimensioni della piastra di montaggio Larghez- za / Largh. [mm] Profondi- tà / Prof. [mm] Altezza / Alt. [mm] 13,5 1,5 27,95 Luminosità [cd/m²] 400 74,4 7 47,4 180 71,5 7,8 59,2 220 66 10 45 425 70,2 164,9 326,5 5,2 49 450 5,7 100 300 11,8 253,5 450 1) Articolo disponibile con altri colori di telaio: 2203539, blu (RAL 5015) e 2203538 giallo (RAL 1018) Phoenix Contact 189 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

190

Custodie da campo e per guide DIN Tastiere a membrana per custodia per l'elettronica I dispositivi "intelligenti" necessitano di sistemi di input affidabili. In molti ambiti della produzione industriale, ma anche nella costruzione di macchine e nella logistica, si utilizzano sempre più spesso tastiere a membrana. Una tastiera a membrana è costituita sempre da un insieme di più strati, con ampie possibilità di personalizzazione. Rientranza della custodia per installazione adeguata di tastiere a membrana  Codice web: #1640 Finestra trasparente per la protezione del display Forma, colore e siglatura dei tasti liberamente progettabili Idoneo per il settore per condizioni ambientali critiche 190 Phoenix Contact

191

Tastiere a membrana per custodia per l'elettronica Tastiere a membrana Codice web: #1640 Cod. art. 2203566 2203567 2203568 2203569 1337341 1337344 2203572 2203574 1215683 1215684 Tipo KP HCS C- MIN-P K12 C3 P9 KP HCS T-MIC K12 C3 P9 KP HCS C-MED K16 C3 P8 KP HCS T-MIN K21 C3 P14 KP BC K4 C2 P5 KP BC K6 C2 P5 KP DCS 4,8-6,4 K6 C4 P7 KP HC-ALU 100 K4 C4 P6 Numero tasti/ colori 12 tasti, 3 colori 12 tasti, 3 colori 16 tasti, 3 colori 21 tasti, 3 colori, parte LCD 128 x 64 4 tasti, 2 colori 6 tasti, 2 colori 6 tasti, 4 colori 4 tasti, 4 colori KP ICS KP ICS 25X100 K4 25X122 K4 C3 P5 C3 P5 4 tasti, 3 colori, 4 tasti, 3 colori, intaglio TFT intaglio TFT 1" 1" Dimen- sioni Lar- ghez- za [mm] Al- tezza [mm] 70,4 37,6 72,6 78 / 55 69,2 139,6 79,6 173 Passo cavo in lamina [mm] Femmina 2,54 Femmina 2,54 Femmina 2,54 Femmina 2,54 100,5 88,5 62 59 28 42 1,0 80 28 42 1,0 80 22,6 103,4 1,0 50 95 72 22,2 22,2 80,7 103,2 1,0 1,0 1,0 47,3 13,1 13,1 Lunghezza cavo in lamina [mm] Uso raccomandato per la custodia HCS-C MINI-P HCS-T MICRO HCS-C MEDIUM HCS-T MINI BC 107,6 BC 161,6 BC 107,6 BC 161,6 DCS 5,7 UM-ALU, HC-ALU ICS25X100 ICS25X122 Collegamento A 9 poli A 9 poli A 8 poli A 14 poli A 7 poli A 7 poli A 7 poli A 6 poli A 5 poli A 5 poli Configuratore per tastiere a membrana delle serie ICS e HCS tasti della tua tastiera a membrana 4. Se necessario utilizza l'offerta di una consulenza personalizzata per la lavorazione di Phoenix Contact Configura la tua tastiera a membrana personalizzata per il tuo design unico con sistemi di custodia modulari ICS e HCS 1. Configura online la tua custodia con il nostro configuratore per custodie per l'elettronica adatto per la tua applicazione (codice web: #0512) 2. Scegli la custodia ICS25 o la custodia HCS 3. Configura forme, colori e siglatura dei Phoenix Contact 191 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

192

Custodie da campo e per guide DIN Conduttori in fibra ottica per custodie per l'elettronica La visualizzazione dello stato è una funzione elementare dei dispositivi elettronici. L'utente finale deve riconoscere rapidamente e chiaramente se un dispositivo è acceso o spento, se c'è un'anomalia o se è in corso un trasferimento di dati. In genere, questo viene indicato da LED per lo più colorati. Il compito del progettista dell'unità è quello di rendere visibile dall'esterno, attraverso la parete della custodia, questo stato, indicato da un LED. Ciò richiede conduttori in fibra ottica in un'ampia varietà di design. 192 Phoenix Contact

193

Conduttori in fibra ottica per custodie per l'elettronica e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Conduttore in fibra ottica per custodie ME-IO Conduttore in fibra ottica per custodia BC Conduttore in fibra ottica per custodie ME-MAX Nota sulla denominazione dell'articolo della fibra ottica Utilizza i nostri cavi in fibra ottica in varie versioni per un indicatore di stato sicuro nei tuoi dispositivi. Beneficia di diverse forme della testa e orientamenti. HS LC-H-D2 C / R2XC2-2,54 2,54 Griglia di distanza o lunghezza C2 Numero di fibre ottiche per riga R2 Numero di file C Forma della testa D2 Diametro del display visibile H Allineamento delle fibre ottiche: orizzontale, verticale Forme della testa dei conduttori in fibra ottica Forma della testa SP (sferica) Forma della testa PL (planare) Forma della testa CS (testa svasata) Forma della testa D2 (diametro 2 mm) Forma della testa D2C (diametro 2 mm conico) Phoenix Contact 193

194

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Conduttori in fibra ottica per custodie per l'elettronica Conduttori in fibra ottica rotondi, installazione verticale Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Lunghezza Utilizzo Serie di custodie 2202311 HS LC-V-D3/ R2XC1-5,08 2202312 HS LC-V-D3/ R3XC1-5,08 1531520 HS LC-V-D3/ R4XC1-5,08 1531521 HS LC-V-D3/ R5XC1-5,08 1531526 HS LC-V-D3/ R6XC1-5,08 1531501 HS LC-V-D3/ R2XC1-5,08 3 mm 1531503 HS LC-V-D3/ R3XC1-5,08 1531504 HS LC-V-D3/ R4XC1-5,08 1531509 HS LC-V-D3/ R5XC1-5,08 1531517 HS LC-V-D3/ R6XC1-5,08 1531518 HS LC-V-D3/ R7XC1-5,08 2 (2 x 1) 3 (3 x 1) 4 (4 x 1) 5 (5 x 1) 6 (6 x 1) 2 (2 x 1) 3 (3 x 1) 4 (4 x 1) 5 (5 x 1) 6 (6 x 1) 7 (7 x 1) 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm BC; UM Conduttori in fibra ottica rotondi, da installare nei pannelli frontali Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni/forma Lunghezza della testa Uso raccomandato per la custodia 1474238 1474355 1474359 1474361 1474362 1474363 1474364 1474365 1474366 1474367 1474368 1474370 1549673 HS LC-D3,2SP-7 HS LC-D3,2SP-45 HS LC-D5SP-8,5 HS LC-D5SP-45 HS LC-D3,2PL-7 HS LC-D3,2PL-45 HS LC-D5PL-8,5 HS LC-D5PL-45 HS LC-D3,2CS-7,5 HS LC-D3,2CS-45 HS LC-D5CS-8,5 HS LC-D5CS-45 HS LC-D5CS-38,2 3,2 mm 3,2 mm 5 mm 5 mm 3,2 mm 3,2 mm 5 mm 5 mm 3,2 mm 3,2 mm 5 mm 5 mm 5 mm 1 / SP 1 / SP 1 / SP 1 / SP 1 / PL 1 / PL 1 / PL 1 / PL 1 / CS 1 / CS 1 / CS 1 / CS 1 / CS 7 mm 45 mm 8,5 mm 45 mm 7 mm 45 mm 8,5 mm Utilizzabili ovunque nel mondo 45 mm 7,5 mm 45 mm 8,5 mm 45 mm 38,2 mm Altre lunghezze su richiesta. 194 Phoenix Contact

195

Conduttori in fibra ottica ad angolo, a fila singola, installazione orizzontale 5 x 2 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2202314 HS LC-H-5x2 / R1xC1 5 x 2 mm 1 (1 x 1) EH, ME, ME MAX, ME-IO, ME-PLC, BC 17,8, ICS Conduttori in fibra ottica rotondi, a fila singola, installazione orizzontale 3 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2202313 HS LC-H-D3/ R1XC1 1474372 HS LC-H-D3PL/ R1XC2 1474381 HS LC-H-D3PL/ R1XC3 3 mm 1474382 HS LC-H-D3PL/ R1XC4 1474384 HS LC-H-D3PL/ R1XC6 1474386 HS LC-H-D3PL/ R1XC8 1 (1 x 1) 2 (1 x 2) 3 (1 x 3) 4 (1 x 4) 6 (1 x 6) 8 (1 x 8) EH, ME, ME MAX, ME-IO, ICS 5,08 mm Conduttori in fibra ottica rotondi, a doppia fila, installazione orizzontale 3 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2202315 HS LC-H-D3 / R2xC1-5,08 1474395 HS LC-H-D3PL/ R2XC2-5,08 3 mm 1474396 HS LC-H-D3PL/ R2XC3-5,08 1474397 HS LC-H-D3PL/ R2XC4-5,08 1474399 HS LC-H-D3PL/ R2XC5-5,08 2 (2 x 1) 4 (2 x 2) 6 (2 x 3) 8 (2 x 4) 10 (2 x 5) 5,08 mm EH, ME, ME MAX, ME-IO, ME-PLC, BC 17,8, ICS Conduttori in fibra ottica rotondi, a fila singola, installazione orizzontale 2 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 1474388 HS LC-H-D2SP/ R1XC1 1474389 HS LC-H-D2SP/ R1XC2 1474390 HS LC-H-D2SP/ R1XC3 1474391 HS LC-H-D2SP/ R1XC4 2 mm 1474392 HS LC-H-D2SP/ R1XC6 1474394 HS LC-H-D2SP/ R1XC8 1 (1 x 1) 2 (1 x 2) 3 (1 x 3) 4 (1 x 4) 6 (1 x 6) 8 (1 x 8) ICS, ME-IO, ME, ME MAX Phoenix Contact 195 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

196

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Conduttori in fibra ottica per custodie per l'elettronica Conduttori in fibra ottica rotondi, a doppia fila, installazione orizzontale 2 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 1036658 HS LC-H-D2C/ R2XC1-2,54 1043044 HS LC-H-D2C/ R2XC2-2,54 1071310 HS LC-H-D2C/ R2XC5-2,54 2 mm 1071314 HS LC-H-D2C/ R2XC10-2,54 1036724 HS LC-H-D2C/R2xC4-2,54 2 (2 x 1) 4 (2 x 2) 10 (2 x 5) 20 (2 x 10) 8 (2 x 4) 2,54 mm EH, ME, ME MAX, ME-IO, ME-PLC, BC 17,8, ICS Conduttori in fibra ottica rotondi, a quattro file, installazione orizzontale 2 mm Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 1071316 HS LC-H-D2C/ R4XC2-2,54 1071318 HS LC-H-D2C/ R4XC5-2,54 1071321 HS LC-H-D2C/ R4XC9-2,54 2 mm 1071329 HS LC-H-D2C/ R4XC10-2,54 1036727 HS LC-H-D2C/R4xC4-2,54 8 (4 x 2) 20 (4 x 5) 36 (4 x 9) 40 (4 x 10) 16 (4 x 4) 2,54 mm EH, ME, ME MAX, ME-IO, ME-PLC, BC 17,8, ICS Conduttori in fibra ottica rotondi, a doppia fila, installazione orizzontale, forma della testa non conica Serie Cod. art. Tipo 2202316 2202317 1565260 2202531 2202318 2202319 HS LC-H-D2/ R2XC1-2,54 HS LC-H-D2/ R2XC2-2,54 HS LC-H-D2/ R2XC3-2,54 HS LC-H-D2/ R2XC4-2,54 HS LC-H-D2/ R2XC5-2,54 HS LC-H-D2/ R2XC10-2,54 Dimensioni delle visua- lizzazioni 2 mm Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2 (2 x 1) 4 (2 x 2) 6 (2 x 3) 8 (2 x 4) 10 (2 x 5) 20 (2 x 10) 2,54 mm EH, ME, ME MAX, ME-PLC, BC 17,8, ICS Fibra ottica rotonda, tre file, montaggio orizzontale, forma della testa non conica Serie Cod. art. Tipo 1393207 1104374 HS LC-H-D2/ R3XC1-2,54 HS LC-H-D2/ R3XC10-2,54 Dimensioni delle visua- lizzazioni 2 mm Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 3 (3 x 1) 30 (3 x 10) 2,54 mm EH, ME, ME MAX, ME-PLC, BC 17,8, ICS Conduttori in fibra ottica rotondi, a quattro file, installazione orizzontale, forma della testa non conica Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Passo Uso raccomandato per la custodia 2202320 2202532 2202321 2202322 2202323 HS LC-H-D2/ R4XC2-2,54 HS LC-H-D2/ R4XC4-2,54 HS LC-H-D2/ R4XC5-2,54 2 mm HS LC-H-D2/ R4XC9-2,54 HS LC-H-D2/ R4XC10-2,54 8 (4 x 2) 16 (4 x 4) 20 (4 x 5) 36 (4 x 9) 40 (4 x 10) 2,54 mm EH, ME, ME MAX, ME-PLC, BC 17,8, ICS 196 Phoenix Contact

197

Conduttori in fibra ottica per custodie per l'elettronica Spia luminosa con cavetto Serie Cod. art. Tipo 1082299 HS LCA-RGB 10x5-L 1474401 HS LCA-WH 10x5-L 1474405 HS LCA-RGB 10x3-L 1474406 HS LCA-WH 10x3-L Dimensioni delle visua- lizzazioni 5 mm 3 mm Numero delle visualizzazioni Lunghezza Uso raccomandato per la custodia 1 (attivo, RGB max IP68 (EN60529)) 1 (attivo, LED) 1 (attivo, RGB) 1 (attivo, LED) 90 mm ECS, UCS e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Spia luminosa con cavetto connessione Faston 230 V Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Lunghezza Uso raccomandato per la custodia 1474407 1474408 1474409 1474410 1474411 1474412 HS LCA-RD 12,5x5-F HS LCA-YE 12,5x5-F HS LCA-GR 12,5x5-F HS LCA-RD 12,5x5-L HS LCA-YE 12,5x5-L HS LCA-GR 12,5x5-L 5 mm 1 (attivo, LED 230 V) ECS, UCS 100 mm Conduttori in fibra ottica, per l'installazione nei pannelli frontali Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Lunghezza Uso raccomandato per la custodia 1082300 HS LC-V-T-D4X5,2S-45 4 mm, sferico 1 (max. IP68 (EN 60529)) 45 mm ECS, UCS Conduttori in fibra ottica, flessibili, installazione variabile Serie Cod. art. Tipo Dimensioni delle visua- lizzazioni Numero delle visualizzazioni Lunghezza Uso raccomandato per la custodia novità novità novità novità 1082301 HS LC-F-T-6X3-150 6 mm 1474419 1474448 1474449 1474451 1474452 1474453 1474459 1474461 1474463 HS LC-F-SP-5,2x2-50 HS LC-F-SP-5,2x2-80 HS LC-F-SP-5,2x2-150 HS LC-F-CS-5,2x2-50 HS LC-F-CS-5,2x2-80 5,2 mm HS LC-F-CS-5,2x2-150 HS LC-F-PL-5,2x2-50 HS LC-F-PL-5,2x2-80 HS LC-F-PL-5,2x2-150 1 (flessibile, max. IP68) 150 mm 50 mm 80 mm 150 mm 50 mm 80 mm 150 mm 50 mm 80 mm 150 mm ECS, UCS Phoenix Contact 197

198

Accessori per custodie per l'elettronica Adattatori per guida DIN UTA Codice web: #1637 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Tipo Cod. art. Pezzi/conf. Larghezza Altezza Materiale UTA 89 2853970 5 52 mm 89 mm UTA 107 UTA 130 UTA 136 UTA 159 UTA 184 2853983 2706412 2853996 2854018 2854021 5 52 mm 107 mm 5 52 mm 130 mm 5 52 mm 136 mm 5 52 mm 159 mm 5 52 mm 184 mm Zinco pressofuso Z 410, cromato blu Piedino di fissaggio Codice web: #2081 Tipo UM-ALU 4 ME MF ME MF 18,8 FOOT FOOT 12,5 17,5 CATCH KIT ME-IO PIEDINO DI FIS- SAGGIO 14,4 L30 SPERR OG EH SNAP- LOCK SET WALL MOUNT OG ICS-FOOT ICS-FOOT ICS-FOOT CATCH-H77 CATCH-H100 CATCH-H122 KIT KIT KIT Cod. art. 2200974 2707466 2908281 2201812 2896998 2202007 1143118 1143120 1143121 Utilizzo della custodia UM-ALU… Materiale Poliammide Dimen- sioni Larghez- za [mm] Altezza [mm] Profondi- tà [mm] Pezzi/conf. 33,4 20,2 7,9 5 ME 12,5 UT ME MAX 12,5 ME…UT (≥17,5) ME MAX… (≥17,5) ME-IO … B BC … UT EH … B ICS alta 77 mm ICS alta 100 mm ICS alta 122 mm Acciaio con superficie rivestita in stagno Acciaio con superficie rivestita in stagno Acciaio con superficie rivestita in stagno Poliossime- tilene Poliossime- tilene Acciaio con superficie rivestita in stagno Acciaio con superficie rivestita in stagno Acciaio con superficie rivestita in stagno 12,5 17,5 30 6,5 50 30 6,5 50 17,5 35,5 6,5 100 14,4 29,8 5,9 20 28,8 18,7 4,15 50 14,7 22,26 6,5 50 14,7 33,51 6,5 50 14,7 44,76 6,5 50 Supporti monitor Codice web: #2363 Tipo HS EH-B 140,5 DCS Cod. art. 1082302 HS MP VESA75 / 100 DCS 1082303 HS WM-S 75 DCS HS PM-S 40 DCS DCS 5,7-7,0 WALL MOUNT 7035 1082304 1082305 2203752 Versione Giunto sferico VESA 75 / 100 Piastra 75 x 75 mm, 4 x foro (diametro 6,5 mm) Profilo in alluminio 40 mm, 2 x dadi a T Supporto a parete per DCS 5,7 e DCS 7 Materiale PC rinforzato con fibra di vetro Pressofuso di alluminio PC rinforzato con fibra di vetro PC rinforzato con fibra di vetro ABS 198 Phoenix Contact

199

Contatti di terra funzionale Codice web: #2364 Tipo ME FE- CONTACT ME BUS FE CONTACT ICS-FE- CONTACT UM-BASIC / PRO PE UM-BASIC / PRO PE UM-BASIC / PRO PE CONTACT L3 - CONTACT L2 - CONTACT L1 - UM-ALU 4 PE CONTACT - Cod. art. 2908294 2278076 2203904 2202027 2202026 2202025 2200973 Utilizzo della custodia ME ME, ME-IO, ME MAX ICS UM-BASIC / UM-PRO UM-BASIC / UM-PRO UM-BASIC / UM-PRO UM-ALU Profili di codifica per elementi di base Codice web: #2365 Tipo Cod. art. Utilizzo Pezzi/conf. CR-MSTBO G1 CP-DMC 1,5-THR NAT 2199618 MSTBO 100 1790647 HSCH 1,5 60 ICC-Coding 1084009 ICS 8 Dispositivo di montaggio per custodie per l'elettronica della serie ICS Codice web: #2325 Tipo Cod. art. Descrizione ICS Mounting Device 1118354 I dispositivi di montaggio di facile utilizzo completano la gamma di accessori della serie di custodie ICS. Il dispositivo di montaggio mantiene in posizione le pareti della custodia e consente un facile inserimento dei circuiti stampati equipaggiati. I supporti magnetici consentono una rapida conversione ad altre dimensioni ICS. La robusta qualità dei materiali e la meccanica garantiscono un'elevata stabilità e durata nel tempo. Ciò consente un montaggio finale dei dispositivi elettronici rapido e vantaggioso. Phoenix Contact 199 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P

201

Kit standard (SKT) Kit standard custodie (SKT) Custodie comuni nelle forme costruttive più utilizzate con relativa tecnologia di connessione Custodie per guide DIN come kit Le custodie per guide DIN proteggono i circuiti stampati integrati e possono essere facilmente montate su guide DIN nel quadro elettrico. Custodie da campo come kit Le custodie da campo sono adatte a numerosi campi d'impiego nell'automazione degli edifici, industriale o di processo. Kit di sviluppo (DEV-KIT) I kit di sviluppo (DEV-KIT) consentono di realizzare rapidamente prototipi e campioni. I kit di sviluppo per le diverse famiglie di custodie permettono la realizzazione di layout elettronici e soluzioni di connessione personalizzati. Phoenix Contact offre kit di sviluppo per custodie per guide DIN delle serie BC, EH, ME-IO, ME-MAX, ME-PLC, RPI-BC e UM-BASIC. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 201

202

Kit standard Descrizione UM-BASIC-SKT-…-7035 UM-BASIC-SKT-...-7035 comprende: • 1 x custodia profilata UM-BASIC (PVC), grigio RAL 7035 • 2 x elementi laterali (PA), grigio RAL 7035 per alloggiare circuiti stampati tutti i componenti in un unico pacchetto completo e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P UM-PRO-SKT-...-7035 BC 107,6-SKT-…-7035 ME-IO-SKT-...-7035 ICS...-SKT-...-7035 202 Phoenix Contact UM-PRO-SKT-...-7035 comprende: • 1 x custodia profilata UM-PRO (PA), grigio RAL 7035 • 2 x elementi laterali (PA), nero RAL 9005 per alloggiare circuiti stampati tutti i componenti in un unico pacchetto completo BC …- SKT-…-7035... comprende: • 1 x base custodia, nero RAL 9005 • 1 x parte superiore custodia, grigio RAL 7035 • 1 x coperchio trasparente della custodia e pannello di copertura • 4 x morsetti per circuiti stampati tutti i componenti in un unico pacchetto completo BC modulare • Morsetti per circuiti stampati • Connettore maschio per connettore KNX • Conduttori in fibra ottica ME-IO 18,8-SKT-...-TBUS-7035 comprende: • 1 x custodia vuota grigio RAL 7035 con attacco frontale • Connettore a connessione frontale • 1 x contatto terra funzionale tutti i componenti in un unico pacchetto completo ICS...-SKT-…-7035+...P...C... comprende: • 1 x base custodia grigio RAL 7035 • 1 x parte superiore custodia (chiusa o con coperchio di protezione trasparente) • Prese base per circuiti stampati e connettori con connessione a vite o Push-in • 1x contatto terra funzionale tutti i componenti in un unico pacchetto completo Dimensioni della custodia profilata assemblata e montata su guida DIN Largh. [mm] Altezza [mm] Prof. [mm] Tipo Cod. art. 103,8 92,3 39,45 UM-BASIC-SKT-B72-L100-7035 1456945 153,8 127,8 39,45 UM-BASIC-SKT-B108-L150-7035 1456960 183,8 142,3 39,45 UM-BASIC-SKT-B122-L180-7035 1456965 63,8 92,3 39,45 UM-PRO-SKT-B72-L60-7035 1456975 123,8 127,8 39,45 UM-PRO-SKT-B108-L120-7035 1456980 203,8 142,3 39,45 UM-PRO-SKT-B122-L200-7035 1456984 71,6 89,7 60,7 71,6-SKT-U11-7035+4SPTA6 1456985 107,6 89,7 60,7 BC 107,6-SKT-U11-7035+4SPTA10 1456991 71,6 89,7 60,7 BC 71,6-SKT-2P2K00C-7035+SPT-THR25 1452016 107,6 89,7 60,7 BC 107,6-SKT-1D1K1P0R-7035+SPT-THR15 1449845 18,9 124 76,5 ME-IO 18,8-SKT-10U-32-TBUS-7035 1457074 20 25 50 20 25 50 100 100 100 100 100 100 116,6 ICS20-SKT-BTL100x110-V-7035+4PSC3 1457077 116,7 ICS25-SKT-BTL100x110-V-7035+4PSC4 1457213 116,7 ICS50-SKT-BTL100x110-V-V-7035+8PSC4 1457218 116,6 ICS20-SKT-BTL100x110-V-7035+4PPC3 1457221 116,7 ICS25-SKT-BTL100x110-V-7035+4PPC4 1457224 116,7 ICS50-SKT-BTL100x110-V-V-7035+8PPC4 1457226

203

Kit standard Descrizione ME MAX ...-SKT-...-7035 ME MAX ...-SKT-...-7035+...PSPT4 comprende: • 1 x elementi laterali e intermedi della custodia grigio RAL 7035 • 1 x coperchio di protezione trasparente • Prese base per circuiti stampati e connettori con connessione Push-in • 1 x contatto terra funzionale tutti i componenti in un unico pacchetto completo ME ...-SKT-...-7035 UCS-SKT-...-7035 ECS-SKT-...-7035 ME ...-SKT-...-7035+4PSPT... comprende: • 1 x tazza di custodia grigio RAL 7035 • 1 x parte superiore custodia grigio RAL 7035 • 4 x prese base per circuiti stampati e 4 x connettori con connessione Push-in • 1 x contatto terra funzionale tutti i componenti in un unico pacchetto completo UCS-SKT-...-RPI4B-... comprende: • 1 x custodia vuota con parti laterali RAL 7035 o RAL 9005 per computer Raspberry Pi 4B • 2 x piedi tutti i componenti in un unico pacchetto completo ECS-SKT-...x...-S-UV-... comprende: • 1 x tazza di custodia con membrana GoreTex RAL 7042 o RAL 9005 • 1 x pannello frontale per il bloccaggio a vite (senza collegamento) • 2 x clip di fissaggio per circuiti stampati (non per ECS-KIT-64x80) tutti i componenti in un unico pacchetto completo Dimensioni della custodia profilata assemblata e montata su guida DIN Largh. [mm] Altezza [mm] Prof. [mm] Tipo Cod. art. 22,6 99 113,65 ME MAX 22,5-SKT-2-2-7035+4PSPT4 1457227 90,4 99 113,65 ME MAX 90-SKT-2-2-7035+16PSPT4 1457228 12,6 17,6 22,6 99 99 99 113,30 ME 12,5-SKT-MSTBO-7035+4PSPT2 1457229 113,65 ME 17,5-SKT-MSTBO-7035+4PSPT3 1457230 113,65 ME 22,5-SKT-MSTBO-7035+4PSPT4 1457231 125 87 47 UCS-SKT-125-87-RPI4B-9005 1457010 145 125 47 UCS-SKT-145-125-RPI4B-7035 1457011 163,8 179,8 62,1 ECS-SKT-122x169-S-UV-9005 1457013 163,8 119,9 62,1 ECS-SKT-122x109-S-UV-7042 1457020 97,8 89,4 45,1 ECS-SKT-64x80-S-UV-7042 1457026 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Phoenix Contact 203

204

Kit di sviluppo BC 107,6 DEV-KIT e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Descrizione Tipo Cod. art. DEV-KIT BC 107,6: contiene 1 x custodia BC 107,6 e morsetti per circuiti stampati (MKDS), forniti come componenti singoli BC 107,6 DEV-KIT KMGY 2202525 Circuito stampato (griglia di fori) per BC 107,6 DEV-KIT BC 107,6 / 40 U11 HBUS DEV-PCB 2202544 Connettori bus per il collegamento di moduli BC su guida DIN; adatti a BC DEV-KITS; incluso HBUS 107,6 e pin-strip HBUS 107,6-16P-1S DEV-KIT BK 2202545 ME MAX 22,5 2-2 DEV-KIT DEV-KIT ME MAX contiene: 1 x custodia ME MAX 22,5 2-2 e tecnologia di connessione a innesto (4 x MSTBO con 4 x MSTBT), forniti come componenti singoli ME MAX 22,5 2-2 DEV-KIT KMGY 2202524 Circuito stampato (griglia di fori) per il ME MAX DEV-KIT, per elemento di base MSTBO a 4 poli, adatto alla saldatura manuale ME MAX / 16 2-2 TBUS DEV-PCB 2202542 Connettore bus per il collegamento dei moduli ME MAX sulla guida DIN, adatto a ME MAX DEV-KIT, comprende ME 22,5 TBUS 1,5 / 5 ME 22,5 TBUS 1,5 / 5 VPE1 KMGY 2202543 ME-PLC 40 DEV-KIT DEV-KIT ME-PLC contiene :1 x custodia ME-PLC 40 e tecnologia di connessione a innesto (36 poli), forniti come componenti singoli ME-PLC 40 DEV-KIT KMGY 2202526 Circuito stampato (griglia di fori) per ME-PLC DEV-KIT, per elemento di base a 36 poli, adatto alla saldatura manuale ME-PLC 40 / 36 BUS DEV-PCB 2202546 EH 45 FLAT DEV-KIT DEV-KIT EH 45 FLAT contiene: 1 x custodia EH 45 FLAT e morsetti per circuiti stampati (MKDS … 5,08), forniti come componenti singoli EH 45 FLAT DEV-KIT KMGY 2202529 Circuito stampato (griglia di fori) per EH 45 FLAT DEV-KIT, per morsetti MKDS-5,08, adatto alla saldatura manuale EH 45F / 16 DEV-PCB 2202552 204 Phoenix Contact

205

ME-IO 18,8 DEV-KIT Codice web: #0686 DEV-KIT ME-IO contiene: 1 x custodia ME-IO 18,8 e tecnologia di connessione a innesto (HSCH con HSCP), forniti come componenti singoli ME-IO 18,8 DEV-KIT KMGY 2202527 Circuito stampato (griglia di fori) per ME-IO 18,8 DEV-KIT, per il circuito stampato HSCH 2,5 con griglia di fori, adatto alla saldatura manuale ME-IO 18,8 / 28 TBUS DEV-PCB 2202548 e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Connettore bus per il collegamento dei moduli ME-IO sulla guida DIN, adatto a ME-IO DEV-KIT, contiene ME 18,8 TBUS 1,5 / 5 ME 18,8 TBUS 1,5 / 5 VPE1 KMGY 2202549 UM-BASIC 108 100MM DEV-KIT DEV-KIT UM-BASIC contiene: 1 x custodia profilata UM-BASIC 100MM e morsetti per circuiti stampati (SMKDS), forniti come componenti singoli UM-BASIC 108 100MM DEV-KIT KMGY 2202528 Circuito stampato (griglia di fori) per UM-BASIC 108 DEV-KIT, per morsetti SMKDS, adatto alla saldatura manuale UM-BASIC 108 / 32 DEV-PCB 2202551 ICS25-BC100X110-V-7035 DEV-KIT DEV-KIT ICS contiene: 1 x custodia ICS con parte superiore chiusa; mascherine: chiuse (2 x), mascherine funzionali con intaglio RJ45 (1 x); elementi di base di connessione e connettori codificabili nella tecnologia Push-in (ogni 4 x), contatto FE (1 x) ICS25-BC100X110-V-7035 DEV-KIT 1291125 Circuito stampato (griglia di fori) adatto alla saldatura manuale, idoneo per DEV-KIT ICS ICS-DEV-PCB-01 1054082 Connettori bus per il collegamento di custodie ICS25 su guida DIN; adatti a ICS-DEV-PCB-01, 7 contatti paralleli e 1 contatto in serie TBUS8-25,0-PPPPPPPS-7035 2202890 Circuito stampato (griglia con fori), adatta alla saldatura manuale, idoneo nella custodia ICS … B100X98 … con coperchio di protezione ICS … TL100X12 …, preparato per accogliere 1 x elemento di base a 4 poli nel passo 5,0, 2 x elemento di base a 5 poli nel passo 3,5, 1 x D-SUB a 15 poli, 1x connessione antenna SMA e per TBUS8 con 4 contatti paralleli e 4 in serie ICS-DEV-PCB-02 1272837 Connettori bus per il collegamento di custodie ICA25 su guida DIN; adatti a ICS-DEV-PCB-02, 4 contatti paralleli e 4 in serie TBUS8-25,0-PPPPSSSS-7035 1156781 Phoenix Contact 205

206

Nuovi prodotti specifici per il cliente Abbiamo la soluzione adatta alle tue sfide. Ti supportiamo lungo l'intero ciclo di vita del prodotto, dalla prima bozza di idee alla realizzazione della tua soluzione di connessione o di custodia. Grazie al nostro pluriennale know-how, tutti i nuovi prodotti sviluppati soddisfano i più severi requisiti di mercato. Sia che si tratti di un particolare tipo di design o di soluzioni per sistemi elettromeccanici complessi, il tuo prodotto personalizzato con Phoenix Contact attraversa un processo di sviluppo pluricollaudato. Realizza con noi le innovazioni di domani. I vantaggi ǅ Consulenza competente sui requisiti del prodotto ǅ Configurazione dettagliata secondo le tue necessità ǅ Sviluppo di un concetto di produzione ottimale ǅ Qualificazione del prodotto nel laboratorio interno ǅ Certificazione della soluzione per il tuo caso applicativo ǅ Gestione mirata del progetto fino all'avvio della produzione in serie 206 Phoenix Contact

207

e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Chiarimento preliminare Rivolgiti a un partner che comprende le tue esigenze e che parla la tua lingua. Con noi riceverai in breve tempo: • Consulenza personale da parte di ingegneri di sviluppo competenti • Workshop comuni sulle tecnologie • Una bozza tecnica, in via opzionale con campioni illustrativi • Un preventivo non vincolante Progettazione Insieme sviluppiamo la soluzione migliore per il tuo prodotto sulla base delle tue esigenze concrete. Affidati ai vantaggi dei nostri collaudati processi di progettazione: • Specifiche tecniche mirate e approvate • Piano di prova predefinito incluse prove di laboratorio e omologazioni • Documentazione dettagliata Realizzazione L'esperienza pluridecennale e le sedi in tutto il mondo consentono processi di sviluppo assolutamente affidabili e flessibili. Con Phoenix Contact trarrai vantaggio da: • Elevata competenza di sviluppo e di laboratorio • Progettazione simultanea • Gestione di progetto standardizzata e controllo di qualità • Norme e omologazioni specifiche per l'applicazione Produzione e logistica Ti garantiamo che i prodotti vi arriveranno puntuali e nel rispetto del processo concordato, a prescindere dal numero dei pezzi. I vantaggi • Elevata integrazione verticale e costruzione Ciclo di vita del prodotto Sia che desideri migliorare ulteriormente i tuoi prodotti sia che vuoi modificare o cancellare dettagli tecnici, noi saremo al tuo fianco lungo l'intero ciclo di vita del prodotto: • Controllo di qualità e gestione delle risorse propria di utensili e macchine ambientali certificati Contatto Contattaci all'indirizzo E-mail: dcsolution@ phoenixcontact.com Codice web: #2580 • Progettazione flessibile della produzione: dal montaggio manuale alla grande produzione in serie • Siglature e imballaggi personalizzati • Rete di produzione e logistica su scala mondiale • Considerazione dell'intera catena del valore • Un unico referente per tutto l'intero ciclo di vita del prodotto Phoenix Contact 207

209

I nostri campi di competenza più importanti in sintesi Tecnologie di connessione Conduttori rigidi o flessibili, con sezioni trasversali grandi o piccole, con o senza puntalini: siamo in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Tecnologia dei contatti Che si tratti di segnali, dati, potenze elevate o utilizzo in condizioni critiche, ti offriamo i contatti giusti. Custodie in metallo, tecnologia di pressofusione Le custodie metalliche convincono nelle applicazioni industriali grazie alla loro robustezza e all'eccellente schermatura. Tecnologia delle materie plastiche Scegliete da una vasta gamma di materiali plastici e colori. Saremo lieti di consigliarvi sulla scelta dei materiali plastici. Stampaggio a iniezione La nostra tecnologia di stampaggio a iniezione ti offre superfici progettabili pressoché a piacere. Per te sarà vantaggiosa anche la produzione di piccole quantità. Protezione IP Sia che si tratti di soluzioni sovrastampate o di incapsulamenti per uso esterno, i nostri sistemi di tenuta soddisfano anche elevati gradi di protezione IP. e n o i z a r u g fi n o c i d e n i g a P Simulazione I più recenti approcci di simulazione ci permettono di acquisire conoscenze fino nel più piccolo dettaglio. Testiamo intensamente il tuo prodotto già dalla fase iniziale. Realizzazione prototipo Forniamo dai prototipi al prodotto finito, inclusa la produzione additiva in stampa 3D di PROTIQ GmbH. Certificazioni L'idoneità dei nostri prodotti è comprovata da omologazioni e certificazioni internazionali, incluso lo standard UL. Phoenix Contact 209

210

Servizi eccellenti Durante l'intero processo di sviluppo, Phoenix Contact offre servizi eccellenti che fanno la differenza. Valuta tu stesso come configuratori moderni, dati tecnici completi e campioni di prodotto gratuiti semplificano le tue attività quotidiane. Come partner ti supportiamo per tutta la progettazione personalizzata fino allo sviluppo di soluzioni di connessione e di custodie personalizzate. Ulteriori informazioni sui servizi di Phoenix Contact: immetti semplicemente il codice web nel campo di ricerca del nostro sito web.  Codice web: #2594 210 Phoenix Contact Semplicemente più opzioni Scegli sempre la soluzione giusta tra i 60.000 prodotti disponibili direttamente online: • Funzioni di filtro e di ricerca intuitive • Dati tecnici completi da scaricare, ad esempio disegni e modelli 3D • Consulenza personale sul campo Semplicemente più personalizzazione Personalizza i tuoi prodotti con colori, stampe e forme speciali: • Versioni specifiche per il cliente • Sviluppo di nuovi prodotti personalizzati • Configuratori online intuitivi Semplicemente più flessibilità Usufruisci dei nostri diversi canali di acquisto e approfitta di una disponibilità su scala globale: • Tutti gli articoli possono essere comodamente ordinati online • Sample service online gratuito • Logistica affidabile in tutto il mondo grazie alla distribuzione o alla spedizione diretta Semplicemente più know-how Come tuo partner affidabile, ti teniamo sempre informato su tecnologie e tendenze: • Esperti di tecnologie, di settore e di Design-in disponibili nella tua zona • Corsi di formazione personalizzati, in presenza o in formato digitale • Seminari online, webinar e tutorial video gratuiti

211

Facile selezione grazie ai filtri e ai dati tecnici Per ogni prodotto esiste una pagina dettagliata specifica Per ogni articolo è disponibile una scheda tecnica scaricabile Grazie alla sua rete globale, Phoenix Contact è sempre al tuo fianco La tecnologia di connessione di dispositivi è totalmente configurabile I componenti delle custodie e la tecnologia di connessione sono facilmente configurabili Facile configurazione di cavi e gruppi di cavi Phoenix Contact ti supporta dalla prima bozza fino alla produzione in serie Il Sample service online è disponibile in diversi Paesi Grazie ai filtri intuitivi troverai velocemente il prodotto desiderato I campioni di prodotto sono disponibili con spedizione diretta gratuita Logistica affidabile in tutto il mondo Sempre aggiornato su nuovi prodotti, tendenze e tecnologie Corsi di formazione personalizzati, in presenza o in formato digitale Rimani aggiornato con le app e il canale YouTube di Phoenix Contact Sempre informato con la newsletter di Phoenix Contact Phoenix Contact 211

212

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Estonia Latvia Lithuania Ireland United Kingdom Belgium Netherlands Poland Blomberg, Germany Luxembourg Czech Republic France Spain Portugal Switzerland Austria Slovenia Italy Croatia Bosnia and Herzegovina Tunisia Morocco Algeria Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya UAE Oman Tanzania Zambia Namibia Mozambique Zimbabwe Mauritius Botswana South Africa Il tuo partner locale Phoenix Contact è un’azienda leader a livello mondiale, operativa su scala internazionale, con sede in Germania. Offriamo prodotti e soluzioni all’avanguardia per l’elettrificazione completa, il collegamento in rete e l’automazione di tutti i settori dell’economia e delle infrastrutture. Una rete globale in oltre 100 paesi con 21.000 collaboratori garantisce una presenza costante accanto al cliente. Con un’ampia gamma di prodotti innovativi, proponiamo ai nostri clienti soluzioni orientate al futuro per le applicazioni e i settori industriali più svariati, in particolare nei mercati dell’energia, delle infrastrutture, dell’industria e della mobilità. Trova il tuo partner locale su phoenixcontact.com Slovakia Hungary Ukraine Moldova Romania Kazakhstan Mongolia Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan China Lebanon Iraq Pakistan Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia Bangladesh Myanmar India Sri Lanka Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt South Korea Japan Taiwan, China Canada USA Dominican Republic Trinidad and Tobago Venezuela Mexico Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Brazil Bolivia Chile Paraguay Uruguay Argentina Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand 5 1 / 5 1 - 2 1 - 3 2 0 2 / 1 9 5 7 0 0 2 5 R N M 8 4 4 9 1 3 1 1 0 3