Connecteurs industriels HEAVYCONNEC complete – Compatibilité de l'enfichage – souplesse des combinaisons

Connecteurs industriels HEAVYCONNEC complete – Compatibilité de l'enfichage – souplesse des combinaisons | Phoenix Contact

HEAVYCONNEC complete Le connecteur adapté à chaque application Les connecteurs industriels sont bien implantés sur le marché et sont utilisés dans des applications requérant des solutions Plug and Play solides. Avec la gamme de produits HEAVYCONNEC complete, vous pouvez combiner quasiment tous les connecteurs – une adaptation optimale en fonction du domaine d'application, de l'encombrement et du coût d'équipement. Boîtiers de connecteurs Si vous utilisez des connecteurs dans des conditions particulièrement hostiles et agressives, vous avez besoin de boîtiers fiables avec un indice de protection élevé. Avec les boîtiers robustes et combinables HEAVYCONNEC de nos trois gammes différentes, vous obtenez un raccordement toujours adapté à vos exigences. ❯ En savoir plus à partir de la page 4 2 Phoenix Contact

Contenu Boîtiers de connecteurs HEAVYCONNEC STANDARD HEAVYCONNEC EVO HEAVYCONNEC ADVANCE HEAVYCONNEC HPR Presse-étoupes Capots de protection Inserts de contact Inserts de contact à polarité fixe Inserts de contact Click-in Inserts de contact modulaires 4 6 16 22 25 26 31 34 38 46 48 Inserts de contact Vous souhaitez transmettre différents médias via une même interface ou raccorder rapidement des câbles à des répartiteurs de puissance ? Phoenix Contact vous propose une solution adaptée : des inserts de contact aux diverses technologies de raccordement pour la transmission des données, signaux et puissances. ❯ En savoir plus à partir de la page 34 Phoenix Contact 3

Boîtiers de connecteurs Flexibles même dans les conditions d'installation les plus difficiles Les connecteurs industriels de la gamme HEAVYCONNEC complete protègent vos interfaces et assurent une transmission sécurisée de l'énergie, des signaux et des données même dans les conditions particulièrement difficiles. Ils résistent à la poussière, à l'eau, aux vibrations et charges mécaniques élevées, et sont étanches jusqu'à l'indice de protection IP69. Choisissez un boîtier robuste parmi nos trois gammes différentes et combinez-le aux inserts de contact qui vous conviennent. Vous obtenez ainsi un raccord enfichable toujours adapté à votre application. HEAVYCONNEC STANDARD – efficacité et polyvalence attestées Les boîtiers STANDARD se distinguent par leur vaste gamme de boîtiers métalliques robustes présentant différents sens de sortie de câble possibles et des mécanismes de verrouillage variés. • Résistance élevée à la corrosion • Verrouillage par étrier longitudinal ou transversal • Compatible pour le montage et l'enfichage • IP66/IP67 ❯ En savoir plus à partir de la page 6 HEAVYCONNEC EVO – une flexibilité ingénieuse La fermeture à baïonnette de la série EVO permet d'adapter le sens de sortie du câble de manière flexible sur le terrain. • Libre choix du sens de sortie du câble • Coûts de matériel et de stockage réduits • Verrouillage flexible par étrier longitudinal ou transversal • Compatible pour le montage et l'enfichage ❯ En savoir plus à partir de la page 16 4 Phoenix Contact

HEAVYCONNEC ADVANCE – robustesse sans compromis Les boîtiers ADVANCE sont particulièrement robustes et garantissent une longue durée de vie grâce à leur verrouillage à vis direct sans embase encastrée. • Parfaits pour les environnements particulièrement difficiles • Coûts avantageux grâce au montage direct • Compatibles pour le montage • IP68/IP69 ❯ En savoir plus à partir de la page 22 s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B HEAVYCONNEC HPR Les boîtiers HPR revêtus par poudrage sont spécialement adaptés à une utilisation extérieure sur un véhicule ferroviaire. Ils sont conformes aux exigences strictes de l'industrie ferroviaire. ❯ En savoir plus à partir de la page 25 Accessoires HEAVYCONNEC La vaste gamme de presse-étoupes, adaptateurs et capots de protection vous aide à installer vos connecteurs HEAVYCONNEC de manière sûre et fiable. ❯ En savoir plus à partir de la page 26 Phoenix Contact 5

Boîtiers de connecteurs HEAVYCONNEC STANDARD Polyvalence éprouvée Les boîtiers HEAVYCONNEC STA offrent une interface adaptée à chaque application. La large gamme de produits comprend trois tailles B, D et COM en aluminium moulé sous pression et en plastique avec différents sens de sortie de câble et différents verrouillages. Combinez à votre guise les capots à une embase encastrée ou en saillie ou à un boîtier prolongateur. EMC ready Avantages ✓ Résistance aux vibrations et charges mécaniques élevées ✓ Fiable dans les environnements difficiles grâce à des boîtiers robustes avec indice de protection IP66/IP67 ✓ Protection contre les interférences électromagnétiques grâce à des surfaces et joints conducteurs ✓ Les boîtiers sont compatibles pour le montage et le raccordement avec les boîtiers en aluminium de tous les fabricants connus 6 Phoenix Contact

Avantages en détail Variantes de boîtiers compactes Le design compact des boîtiers HEAVYCONNEC COM permet le câblage simple et fiable d'installations décentralisées dans le domaine de la technique d'automatisation. Taille réduite Avec les connecteurs D7 en métal ou en plastique, vous transmettez des signaux et de la puissance même dans des espaces réduits. Ils sont adaptés aux inserts de contact carrés. Design de boîtier étroit Les boîtiers dans les dimensions D15, D25 et D50 protègent vos interfaces même dans un design particulièrement étroit. Les inserts de contact Push-in garantissent une installation rapide. s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers extra larges Les tailles B32 et B48 accueillent deux inserts de contact l'un à côté de l'autre. Ils sont particulièrement bien adaptés aux câbles d'alimentation avec grand nombre de pôles. Les capots et embases en saillie avec des sorties de câble jusqu'à M50 offrent plus de place pour le câblage de câbles de grands diamètres et les faisceaux de câbles. Verrouillage à étrier pratique Le verrouillage à étrier s'actionne manuellement de façon rapide et aisée. Vous pouvez juxtaposer les boîtiers avec étrier de verrouillage longitudinawl les uns derrière les autres dans le sens de la longueur. Les verrouillages double levier se montent sur le côté pour un encombrement réduit. Sens de sortie variables Selon vos exigences, faites votre choix parmi notre vaste gamme de boîtiers. Nous vous proposons des capots avec sortie du câble droite ou latérale pour toutes les tailles de filetage courantes métriques ou PG. Phoenix Contact 7

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtier HEAVYCONNEC STANDARD de taille D7 Capot pour verrouillage simple levier Sortie du câble Filetage Droit Latérale M20 M25 Pg11 M20 M25 Pg11 Embase encastrée avec verrouillage simple levier, droite Capots de protection Particularité Filetage Sans couvercle Avec couvercle Pour isolants mâles Pour isolants femelles Embase encastrée avec verrouillage simple levier, coudée Matériau du boîtier Plastique Métal 1419255 1419229 1419256 1419231 1419232 1419257 1419235 1419258 1419236 1419237 Matériau du boîtier Plastique Métal 1419265 1419249 1419278 1419250 1419277 1419251 Sans couvercle Coudé 1419266 1419252 Embase en saillie avec verrouillage simple levier Sans couvercle Fond ouvert Fond fermé Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Sans couvercle Avec couvercle Pour isolants mâles Pour isolants femelles Embase traversante, avec verrouillage simple levier M20 Pg11 M20 Pg11 M20 M25 Pg11 M20 M25 Pg11 M20 M25 Pg11 1419267 1419268 1419259 1419260 1419263 1419264 1419261 1419262 1419253 1419233 1419234 1419241 1419238 1419239 1419240 1419246 1419247 1419248 1419243 1419244 1419245 Sans couvercle M20 1419269 1419242 8 Phoenix Contact

Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille D15, D25, D50 Sortie du câble Hauteur de montage Filetage Capot pour verrouillage simple levier Droit Latérale Bas Haut Bas Haut M20 Pg13,5 Pg16 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 M20 M25 Pg16 Pg21 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 Capots de protection Hauteur de montage Filetage Embase encastrée avec verrouillage simple levier Sans couvercle Avec couvercle Embase en saillie avec verrouillage simple levier Sans couvercle Bas Haut Avec couvercle Bas Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Sans couvercle Haut s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B D15 1424350 1424352 1424351 1424353 1424358 Taille D25 1424381 1424383 1424382 1424384 1424385 1424345 1424376 1424347 1424378 1424346 1424377 1424348 1424349 1424379 1424380 D15 Taille D25 D50 1424408 1424409 1424410 1424411 1424402 1424405 1424403 1424404 1424406 1424407 D50 1424362 1424391 1424412 1424363 1424390 1424364 1424365 1424366 1424367 1424392 1424393 1424394 1424395 1424369 1424371 1424372 1424373 1424396 1424397 1424398 1424399 M20 M25 Pg16 Pg21 M25 M32 Pg21 Pg29 M20 M25 Pg16 Pg21 M25 1424361 1424387 Pg16 1424360 1424389 1424413 1424414 1424415 1424416 Phoenix Contact 9

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille COMPACT (COM) Capot pour verrouillage simple levier Sortie du câble Filetage Matériau du boîtier Plastique Métal Droit Latérale M25 1012520 1078590 1012581 1078592 Embase encastrée avec verrouillage simple levier, droite Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Matériau du boîtier Plastique Métal Sans couvercle 1012538 1078594 Embase encastrée avec verrouillage simple levier, coudée Sans couvercle 1012433 1078593 Embase en saillie avec verrouillage simple levier Latérale Sans couvercle Haut M25 1079393 1078596 Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Droit Sans couvercle Haut M25 1012521 1078595 10 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille B Sortie du câble Hauteur de montage Filetage Capot avec verrouillage double levier M20 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 M25 M32 M40 Pg21 Pg29 M20 M25 M32 Pg16 Pg21 M25 M32 M40 Pg21 Pg29 Bas Haut Bas Haut Bas Haut Droit Latérale Non perçé Capots de protection Hauteur de montage Filetage Embase encastrée pour verrouillage double levier B10 1412637 1412638 1412639 1412640 1412612 1412613 1412614 1412615 1412633 1412634 1412635 1412636 1412608 1412609 1412610 1412611 1420034 1420035 B10 Taille B16 B24 1412738 1412739 1412740 1412741 1412708 1412709 1412715 1412716 1412733 1412734 1412735 1412737 1412703 1412704 1412705 1412706 1420036 1420044 Taille B16 1412799 1412800 1412801 1412802 1412803 1412769 1412770 1412771 1412772 1412793 1412795 1412796 1412797 1412764 1412766 1412767 1412768 1420046 1420047 B24 Avec couvercle 1411323 1411328 1411332 Embase en saillie pour verrouillage double levier Avec couvercle Bas M20 M25 M32 Pg16 Pg21 1412830 1412831 1412832 1412849 1412850 1412852 1412853 1412869 1412870 1412871 Phoenix Contact 11

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille B Sortie du câble Hauteur de montage Filetage Taille B10 B16 B24 B32 Capot pour verrouillage double levier M20 M25 M32 Pg16 Pg21 M25 M32 M40 M50 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 M20 M25 M32 Pg16 Pg21 M25 M32 M40 M50 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1412620 1412621 1412622 1412623 1412596 1412597 1412598 1412599 1412616 1412617 1412618 1412619 1412592 1412593 1412594 1412595 1412721 1412722 1412723 1412724 1412653 1412654 1082552 1412669 1412678 1412717 1412718 1412719 1412720 1412649 1412650 1082551 1412651 1412652 1412778 1412779 1412780 1412781 1412754 1412099 1412755 1412756 1412773 1412774 1412775 1412776 1412750 1412751 1412752 1412753 1419972 1419979 1419999 1420000 1420010 1420011 1424830 1424831 1424832 1424827 1424828 1424829 1424836 1424837 1424838 1424833 1424834 1424835 Bas Haut Bas Haut Bas Haut Droit Latérale Non perçé 12 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille B Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B10 B16 B24 B32 Embase encastrée avec verrouillage double levier Sans couvercle 1411322 1411327 1411331 1424845 Embase en saillie avec verrouillage double levier Sans couvercle Bas Haut Boîtier prolongateur avec verrouillage double levier Sans couvercle Haut 1412835 1412836 1412837 1412838 1082598 1082599 1083164 1412578 1412579 1412580 1412581 1412582 1412583 1412855 1412856 1412857 1412860 1082600 1082601 1082602 1412873 1412874 1412875 1412876 1082603 1082604 1082605 1412641 1412642 1412742 1412743 1412643 1412644 1412744 1412745 M20 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 M25 M32 M40 Pg29 Pg36 M20 M25 M32 M40 M50 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1424848 1424849 1424846 1424847 1424842 1424843 1424844 1424839 1424840 1424841 Phoenix Contact 13

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille B Sortie du câble Hauteur de montage Filetage B06 B10 Taille B16 B24 B48 Capot pour verrouillage simple levier M20 M25 M32 Pg13,5 Pg16 Pg21 M25 M32 M40 M50 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 M20 M25 M32 Pg13,5 Pg16 Pg21 M25 M32 M40 M50 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1412574 1412575 1412629 1412630 1412576 1412577 1412566 1412567 1412631 1412632 1412604 1412605 1412729 1412730 1412788 1412789 1412731 1412732 1412790 1412791 1412689 1412700 1412761 1412098 1412568 1412569 1412606 1412607 1412701 1412702 1412762 1412763 1412570 1412571 1412624 1412625 1412572 1412573 1412562 1412563 1412627 1412628 1412600 1412601 1412725 1412726 1412783 1412784 1412727 1412728 1412785 1412786 1412679 1412682 1412757 1412758 1412564 1412565 1412602 1412603 1412683 1412684 1412759 1412760 1419900 1419901 1419902 1419903 1419905 1419934 1419937 1419957 1424854 1424855 1424856 1424851 1424852 1424853 1424860 1424861 1424862 1424857 1424858 1424859 Bas Haut Bas Haut Bas Haut Droit Latérale Non perçé 14 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers métalliques HEAVYCONNEC STANDARD de taille B Capots de protection Hauteur de montage Filetage B06 B10 Taille B16 B24 B48 Embase encastrée avec verrouillage simple levier Avec couvercle Sans couvercle 1411319 1411321 1411325 1411330 1424864 1411318 1411320 1411324 1411329 1424863 Embase en saillie avec verrouillage simple levier Avec couvercle Sans couvercle Bas Haut Bas Haut Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Sans couvercle Haut M20 M25 Pg16 M32 Pg21 M25 M32 M40 Pg29 Pg36 M20 M25 Pg16 Pg21 M32 M25 M32 M40 Pg29 Pg36 M20 M25 M32 Pg21 Pg29 Pg16 M40 1412825 1412826 1412827 1412844 1412845 1412846 1082575 1082576 1082577 1082582 1082583 1082585 1412865 1412881 1412866 1412867 1082589 1082590 1082591 1412882 1412883 1082595 1082596 1082597 1412821 1412822 1412823 1412824 1082556 1082559 1082566 1412555 1412556 1412557 1412559 1412560 1412839 1412840 1412842 1412843 1082578 1082579 1082580 1412584 1412585 1412586 1412588 1412589 1412587 1412861 1412877 1412863 1412862 1082586 1082587 1082588 1412879 1412878 1082592 1082593 1412645 1412646 1412647 1412648 1412746 1412748 1412749 1412747 1424873 1424874 1424869 1424872 1424867 1424868 1424865 1424866 Phoenix Contact 15

Boîtiers de connecteurs HEAVYCONNEC EVO Super flexible Misez maintenant sur HEAVYCONNEC EVO et réduisez les coûts de matériel et de stockage. Le presse-étoupe montable de manière flexible avec fermeture à baïonnette remplace jusqu'à huit capots classiques. Grâce à la sortie inclinée, les deux sens de sortie peuvent être utilisés. Avantages ✓ Utilisation sécurisée et fiable grâce à l'indice de protection IP66/IP67 et à la résistance aux chocs IK09 ✓ Protection contre les interférences électromagnétiques grâce à des surfaces et joints conducteurs ✓ Les boîtiers sont compatibles pour le montage et le raccordement avec les boîtiers en aluminium de tous les fabricants connus 16 Phoenix Contact

Avantages en détail Deux sens de sortie Grâce à la flexibilité de la fermeture à baïonnette, vous pouvez régler sur place le sens de sortie du câble et le modifier de nouveau ultérieurement. Vous avez le choix entre une sortie droite ou latérale. Nombre réduit de modèles Les boîtiers HEAVYCONNEC EVO réduisent le nombre de variantes et donc jusqu'à 70 % de vos coûts de stockage. Avec un seul boîtier et quatre presse-étoupes, vous pouvez désormais réaliser des solutions pour toutes vos applications. Entièrement compatibles Le capot et le châssis sont compatibles pour le montage et le raccordement avec les boîtiers en aluminium de tous les fabricants connus. Tous les inserts de contact au format de la série B peuvent être utilisés dans les boîtiers. s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Flexibilité dans un espace réduit Les boîtiers de modules individuels M1 en plastique accueillent un insert de contact modulaire et un module PE. Ils permettent ainsi une interface particulièrement compacte. Pour espaces restreints Les boîtiers EVO de taille D15 et D25 sont particulièrement étroits et protègent vos interfaces même dans des espaces restreints. Deux sorties de câble flexibles Les boîtiers TWIN EVO possèdent deux sorties de câble flexibles sur un boîtier en plastique et offrent ainsi de l'espace pour divers câbles. Phoenix Contact 17

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers en plastique HEAVYCONNEC EVO de taille M1 Capot pour verrouillage simple levier Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille M1 Embase encastrée avec verrouillage simple levier Droit Sans couvercle Haut Baïonnette D en plastique 1424436 Sans couvercle 1424437 Boîtiers individuels de module HEAVYCONNEC EVO M1 Les boîtiers de modules individuels M1 en plastique accueillent un insert de contact modulaire et un module PE. Ils permettent ainsi une interface particulièrement peu encombrante. Pour le câblage de structures décentralisées et dans les applications où l'espace est limité, les connecteurs HEAVYCONNEC EVO M1 permettent une connexion très compacte, robuste et flexible. L'utilisation d'inserts de contact modulaires HEAVYCONNEC, également avec raccordement Push-in, permet une installation rapide et sans outil. La vaste gamme de modules d'insert de contact garantit une solution adaptée à chaque application. Nous vous proposons des modules pour des courants jusqu'à 200 A, des tensions jusqu'à 5 000 V, une transmission de signaux jusqu'à 25 pôles, un transfert sécurisé des données ainsi que des inserts pour les applications pneumatiques. La fermeture à baïonnette flexible du presse-étoupe permet de déterminer sur place le sens de sortie du câble et de l'adapter ultérieurement. Il est possible de choisir entre une sortie droite et une sortie latérale. Une grande flexibilité dans un espace réduit grâce au boîtier HEAVYCONNEC EVO M1 18 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers en plastique HEAVYCONNEC EVO de taille D Capot pour verrouillage simple levier Capots de protection Filetage Taille D15 D25 Embase encastrée avec verrouillage simple levier Embase en saillie avec verrouillage simple levier Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Sans couvercle Baïonnette D en plastique 1411340 1411347 Sans couvercle Avec couvercle Sans couvercle Avec couvercle 1411336 1411344 1411337 1411345 1421463 1411341 1421465 1411343 1421466 1411348 1421467 1411349 M20 M25 M20 M25 Sans couvercle Baïonnette D en plastique 1411338 1411346 Phoenix Contact 19

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Boîtiers en plastique HEAVYCONNEC EVO de taille B Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B16 B24 B10 Capot avec verrouillage double levier Droit Sans couvercle Bas Haut Baïonnette B en plastique 1407630 1420933 1420936 1407631 1407644 1407658 Embase encastrée pour verrouillage double levier Avec couvercle 1407635 1407649 1407662 Embase en saillie pour verrouillage double levier Latérale Avec couvercle Haut M20 M25 M32 M40 1421362 1421320 1421458 1421462 1407639 1421366 1421380 1407653 1407666 Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B16 B24 B10 Capot pour verrouillage double levier Droit Sans couvercle Bas Haut Baïonnette B en plastique 1407628 1420932 1420935 1407629 1407643 1407657 Capot pour verrouillage double levier avec deux sorties de câble Droit Sans couvercle Haut Baïonnette B en plastique 1411495 1411496 1411497 Embase encastrée avec verrouillage double levier Sans couvercle 1407634 1407648 1407661 Embase en saillie avec verrouillage double levier Latérale Sans couvercle Haut M20 M25 M32 M40 1421356 1421304 1421455 1421461 1407638 1421365 1421370 1407652 1407665 20 Phoenix Contact

Boîtiers en plastique HEAVYCONNEC EVO de taille B Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B16 B24 B10 Boîtier prolongateur avec verrouillage double levier Droit Sans couvercle Haut Baïonnette B en plastique 1407641 1407655 1407668 s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B06 B10 B16 B24 Capot pour verrouillage simple levier Droit Sans couvercle Bas Haut Baïonnette B en plastique 1407619 1407626 1420931 1420934 1407620 1407627 1407642 1407656 Capot pour verrouillage simple levier avec deux sorties de câble Droit Sans couvercle Haut Baïonnette B en plastique 1420930 Embase encastrée avec verrouillage simple levier Avec couvercle Sans couvercle 1407622 1407633 1407647 1407660 1407621 1407632 1407646 1407659 Embase en saillie avec verrouillage simple levier Avec couvercle Latérale Haut Sans couvercle 1421329 1421244 1407624 1421322 1421229 1407623 M20 M25 M32 M40 M20 M25 M32 M40 1421301 1407637 1421354 1421277 1407636 1421382 1421364 1407651 1421381 1421363 1407650 1421460 1421369 1407664 1421459 1421367 1407663 Boîtier prolongateur avec verrouillage simple levier Droit Sans couvercle Haut Baïonnette B en plastique 1407625 1407640 1407654 1407667 Phoenix Contact 21

Boîtiers de connecteurs HEAVYCONNEC ADVANCE Robustesse sans compromis Les boîtiers HEAVYCONNEC ADVANCE avec verrouillage à vis conviennent particulièrement aux environnements agressifs, p. ex. dans le secteur offshore, l'industrie chimique ou ferroviaire. Les interfaces sensibles sont protégées de manière fiable, même des influences CEM. L'embase encastrée habituellement utilisée est remplacée par deux brides de montage. L'étanchéité de la paroi de l'armoire électrique est ainsi assurée directement par le capot. Avantages ✓ En faisant l'impasse sur l'embase encastrée, vous économisez des coûts de montage et de matériel ✓ Utilisation sûre et fiable grâce à un indice de protection jusqu'à IP69 et une résistance aux chocs IK09 ✓ Protection contre les interférences électromagnétiques grâce à des surfaces et joints conducteurs 22 Phoenix Contact

Avantages en détail s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Pour toutes les applications HEAVYCONNEC ADVANCE est disponible en version métallique ou plastique. Les boîtiers pour applications extérieures revêtus de poudre sont adaptés aux exigences extrêmes. Verrouillage à vis robuste Montez les capots ADVANCE à l'aide de deux brides de montage et de solides vis de verrouillage en acier inoxydable directement sur la paroi. Vous obtiendrez ainsi un haut niveau d’étanchéité et empêcherez l'ouverture par des personnes non autorisées. Gain de place sans embase encastrée Avec les HEAVYCONNEC ADVANCE, vous n'avez plus besoin des habituelles embases encastrées sur le côté de l'appareil. Ainsi, les boîtiers ont une durée de vie particulièrement longue, sont robustes et compacts. EMC ready Modèles économiques En faisant l'impasse sur les embases encastrées habituelles, vous réalisez des économies de coûts de montage et de matériel. Un potentiel d'économie supplémentaire est offert par les designs bas pour les boîtiers métalliques et les presse-étoupes moulés pour les boîtiers en plastique. Protection CEM Les revêtements et les joints du boîtier de la série métallique sont conçus pour être conducteurs d'électricité. Combinés à des presse-étoupes blindés, ils vous assurent une protection CEM fiable. Pour des conditions environnementales agressives Grâce à un revêtement spécial par poudrage et à des joints résistant aux UV, les boîtiers ADVANCE conviennent particulièrement à une utilisation dans des conditions extérieures extrêmes. Phoenix Contact 23

Boîtier HEAVYCONNEC ADVANCE de la taille B Sortie du câble Capots de protection Hauteur de montage Filetage Taille B06 B10 B16 B24 Capot avec verrouillage à vis, plastique s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Droit Latérale Sans couvercle Haut Capot avec verrouillage à vis, métal Droit Latérale Non perçé Bas Haut Sans couvercle Bas Haut Bas Haut Capot avec verrouillage à vis, pour utilisation à l'extérieur Droit Latérale Sans couvercle Bas Haut Bas Haut Version Brides de montage M20 M25 M32 M40 M20 M25 M32 M40 M20 M25 M25 M32 M40 M20 M25 M25 M32 M40 M20 M25 M25 M32 M40 M20 M25 M25 M32 M40 1404222 1404225 1404224 1404226 1413362 1413364 1413374 1413376 1413363 1413365 1413375 1413377 1404227 1404229 1404228 1404230 1413388 1413390 1413400 1413402 1072331 1413389 1413391 1413401 1413403 1420048 1420050 1420051 1420052 1420904 1420905 1420900 1420901 1420902 1420903 1420898 1420899 1420912 1420913 1420908 1420909 1420910 1420911 1420906 1420907 Taille 1404231 1404233 1404235 1404238 1404232 1404234 1404237 1404239 1414975 1414977 1413416 1413418 1414976 1414978 1413417 1413419 1420053 1420054 1420921 1420917 1420918 1420919 1420920 1420914 1420915 1420916 1414982 1414980 1413430 1413432 1414983 1414981 1413431 1413433 1420055 1420056 1420929 1420925 1420926 1420927 1420928 1420922 1420923 1420924 B06 B10 B16 B24 Simples sans vis Kit de 2, avec vis 1686533 1604638 24 Phoenix Contact

Boîtier HEAVYCONNEC HPR pour applications ferroviaires Connecteurs pour les véhicules ferroviaires Le boîtier HEAVYCONNEC HPR est prévu pour la technologie des transports. Les capots, les embases encastrées et en saillie sont conformes au standard établi pour la transmission sécurisée des circuits de signalisation et d'alimentation sur les véhicules ferroviaires. Grâce à un revêtement spécial par poudre et à des joints résistants aux UV, ils résistent aux influences environnementales agressives. Le verrouillage à vis robuste offre une résistance fiable aux vibrations et aux chocs, conformément à la norme CEI 61373/EN 50155. L'indice de protection IP68/IP69K garantit une protection sûre contre l'eau et la saleté. s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Capot avec verrouillage à vis Sortie du câble Filetage D7 B06 Droit Latérale M20 M25 M32 M40 M20 M25 M32 M40 1424638 1424639 1411879 1411106 1411878 1411119 Capots de protection Filetage D7 B06 Taille B10 1411882 1411067 1411881 1411070 Taille B10 B16 B24 1411059 1411885 1411888 1411062 1411058 1411884 1411887 1411061 B16 B24 Embase encastrée pour verrouillage à vis, droite Sans couvercle 1424637 1411122 1411083 1411060 1411055 Embase encastrée pour verrouillage à vis, coudée Sans couvercle 1424635 Embase en saillie pour verrouillage à vis Sans couvercle M20 M25 M32 M40 1424641 1411880 1411135 1411883 1411096 1411054 1411886 1411889 1411063 Phoenix Contact 25

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Accessoires pour boîtier de connecteurs HEAVYCONNEC Presse-étoupes et capots de protection La vaste gamme d'accessoires HEAVYCONNEC vous permet une installation sécurisée et durable pour chaque application. Presse-étoupes et adaptateurs Nos presse-étoupes en polyamide ou en laiton permettent d'assurer une étanchéité fiable et servent de dispositif anti- traction de la sortie du câble sur le boîtier HEAVYCONNEC. Pour les câbles blindés, des presse-étoupes CEM sont disponibles, avec des ressorts de contact de blindage élastiques. Les presse-étoupes avec joint fendu ou en deux parties permettent une introduction simple et étanche des câbles prééquipés. Capots de protection Protégez vos interfaces de manière fiable contre la saleté et l'eau pendant le transport ou avant le montage. Nous proposons différents couvercles pour chaque gamme de boîtiers HEAVYCONNEC. Presse-étoupe EVO avec fermeture à baïonnette Adaptateur fileté EVO avec fermeture à baïonnette Filetage M20 M25 M32 M40 Boîtier EVO D Boîtiers EVO B PA 1411350 1411351 PA 1407669 1407670 1407671 1407672 Filetage M20 M25 M32 M40 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Boîtier EVO D Boîtiers EVO B PA 1411352 1411353 PA 1414243 1414244 1414245 1414246 1414247 1414248 1414249 1414250 26 Phoenix Contact

Presse-étoupes Presse-étoupes PA Laiton, nickelé Acier inoxydable 1.4305 s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Filetage Plage de serrage Noir foncé Gris argent Gris clair 6 mm … 12 mm 1411133 1411125 1414568 1411163 M20 9 mm … 13 mm 10 mm … 14 mm 1424481 1424476 1424471 10 mm … 14 mm M25 11 mm … 17 mm M32 13 mm … 18 mm 13 mm … 18 mm 14 mm … 21 mm 15 mm … 21 mm 18 mm … 25 mm 18 mm … 25 mm M40 19 mm … 28 mm 22 mm … 32 mm 22 mm … 32 mm 24 mm … 35 mm 27 mm … 38 mm 30 mm … 36 mm 5 mm … 10 mm 6 mm … 12 mm 10 mm … 14 mm 13 mm … 18 mm 18 mm … 25 mm 22 mm … 32 mm 30 mm … 38 mm M50 Pg11 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1411134 1424482 1411126 1424477 1417654 1424472 1411136 1424483 1411137 1424484 1411138 1424497 1424498 1424499 1424500 1424501 1424502 1424503 1411127 1424478 1411128 1424479 1411129 1411142 1411143 1411144 1411145 1411146 1411147 1411149 1417655 1424473 1417656 1424474 1417657 1424487 1424488 1424489 1424490 1424491 1424492 1424493 1424527 1411165 1424528 1411166 1424529 1411167 1424530 1411168 1411172 1411173 1411174 1411175 1411176 1411178 1411179 CEM Argenté 1411189 1424543 1411190 1424544 1411191 1424545 1411192 1424546 1411193 1411197 1411198 1411199 1411200 1411201 1411202 1411203 Phoenix Contact 27

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Presse-étoupes Presse-étoupes avec dispositif anti-traction Avec dispositif anti-traction externe PA Filetage Plage de serrage Noir foncé 1415189 1415192 1415190 1415193 1415191 1415194 M20 M25 M32 M40 6 mm … 13 mm 7,5 mm … 15 mm 9 mm … 17 mm 10 mm … 19 mm 13 mm … 21 mm 18 mm … 27 mm 16 mm … 28 mm 24 mm … 33 mm Avec bride anti-traction Avec protection anti- flexion et dispositif anti- traction Laiton, nickelé Argenté 1646188 1646191 1415195 1646201 1646162 1646175 Presse-étoupes avec protection antiflambage PA Laiton, nickelé Filetage Plage de serrage Noir foncé M20 M25 M32 M40 6 mm … 13 mm 9 mm … 17 mm 13 mm … 21 mm 16 mm … 28 mm 1415179 1415180 1415181 Gris clair 1415174 1415175 1415176 Argenté 1415182 1415183 1415184 1415185 28 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Presse-étoupes Raccordements vissés pour gaines de protection PA PA 6 Droit Coudé Avec dispositif anti-traction Diamètre extérieur 15,8 mm 21,2 mm 28,5 mm 34,5 mm 42,5 mm 15,8 mm 21,2 mm 28,5 mm 34,5 mm 42,5 mm Filetage IP68/IP69K IP68/IP69K IP66 IP68/IP69K IP66 IP68/IP69K M20 M25 M32 M40 Pg11 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 3240898 3240884 3240899 3240885 3240900 3240886 3240901 3240890 3240891 3240892 3240893 3240894 3240887 3240876 3240877 3240878 3240879 3240880 3240954 3240940 3240926 3240955 3240941 3240927 3240956 3240942 3240928 3240957 3240943 3240929 3240946 3240947 3240948 3240949 3240950 3240932 3240933 3240934 3240935 3240936 3240918 3240919 3240920 3240921 3240922 3240912 3240913 3240914 3240915 3240904 3240905 3240906 3240907 3240908 Phoenix Contact 29

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Presse-étoupes et adaptateurs Raccordements vissés pour gaines de protection avec spirale gainée, et en acier et acier inoxydable PP Laiton, nickelé Pivotant Diamètre extérieur Filetage IP54 IP65 Droit Pivotant IP40 IP65 IP40 17 mm 21 mm 27 mm 36 mm 45 mm 17 mm 21 mm 27 mm 36 mm 45 mm M20 M25 M32 M40 Pg11 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 3241012 3241013 3241014 3241015 3241004 3241005 3241006 3241007 3241008 3240998 3241033 3241061 3241047 3240999 3241034 3241062 3241048 3241000 3241035 3241063 3241049 3241001 3240990 3240991 3240992 3240993 3240994 3241036 3241025 3241026 3241027 3241028 3241029 3241064 3241053 3241054 3241055 3241056 3241057 3241050 3241039 3241040 3241041 3241042 3241043 Réducteurs Adaptateurs d'extension PA Noir foncé 1411232 1410725 1410712 1410741 1410738 Filetage M20 / M16 M25 / M20 M32 / M20 M32 / M25 M40 / M25 M40 / M32 Pg16 / Pg13,5 Pg21 / Pg16 Pg29 / Pg21 30 Phoenix Contact Laiton, nickelé Laiton, nickelé Argenté 1647611 1647624 1647637 1647640 1415216 1415217 1415218 Filetage M16 / M20 M20 / M25 M25 / M32 M32 / M40 Pg13,5 / Pg16 Pg16 / Pg21 Pg21 / Pg29 Argenté 1647653 1647666 1647679 1647682 1415219 1415220 1415221

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Capot de protection pour les boîtiers HEAVYCONNEC STANDARD et EVO Matériau Joint Couleur D7 D15 Taille D25 D50 COM Capot de protection pour verrouillage simple levier, avec bande de maintien PA PC Oui Non Oui 1419270 1419271 Noir Noir Noir 1346518 1346522 Capot de protection avec verrouillage simple levier, avec bande de maintien PA PC Oui Non Non 1419274 1419275 Noir Noir Noir 1346521 1346523 Capot de protection pour verrouillage double levier, avec bande de maintien 1079397 1079396 1079394 1079395 PA Non Noir 1424417 Capot de protection avec verrouillage double levier, avec bande de maintien PC Oui Noir 1346553 Capot de protection pour verrouillage simple levier, à visser PC Non Noir 1414673 1414674 Phoenix Contact 31

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Capot de protection pour les boîtiers HEAVYCONNEC STANDARD et EVO Matériau Joint Couleur B06 B10 B16 B24 B32 M1 Taille Capot de protection pour verrouillage simple levier, avec bande de maintien PC Non Noir 1346524 1346526 1346537 1346545 1346556 Capot de protection avec verrouillage simple levier, avec bande de maintien PC Oui Noir 1346525 1346528 1346541 1346550 Capot de protection pour verrouillage double levier, avec bande de maintien PA PC Non Non Oui Non Grise Noir Noir Noir 1646120 1424850 1346529 1346543 1346551 1346527 1346539 1346546 Capot de protection avec verrouillage double levier, avec bande de maintien PC Oui Noir 1346530 1346544 1346552 1346555 Capot de protection pour verrouillage simple levier, à visser PC Non Noir 1407692 1407693 1407694 1407695 Capot de protection avec verrouillage à clip PA Non Transparent 1421100 1421101 1421102 1421103 32 Phoenix Contact

s r u e t c e n n o c e d s r e i t î o B Capot de protection pour boîtier HEAVYCONNEC ADVANCE Matériau Joint Couleur Taille B06 B10 B16 B24 Capot de protection avec verrouillage à vis, avec bande de maintien PA Oui Grise 1411494 1411504 1411517 1411520 Capot de protection avec verrouillage à clip, avec bande de maintien PA Non Grise 1690736 1690749 1690752 1690765 Capot de protection pour boîtier HEAVYCONNEC HPR Matériau Joint Couleur D7 B06 Taille B10 B16 B24 Capot de protection avec verrouillage à vis Aluminium moulé sous pression Zinc moulé sous pression Non Non Noir Noir 1424636 1418441 1418444 1418445 1418446 Phoenix Contact 33

Inserts de contact Pôle fixe ou modulaire Vous souhaitez transmettre différents médias via une même interface ou raccorder rapidement des câbles à des répartiteurs de puissance ? Nous proposons la solution adaptée : des inserts de contacts pour connecteurs industriels aux diverses technologies de raccordement pour la transmission des données, signaux et puissances. Avec nos inserts de contact, nous vous proposons des interfaces largement compatibles, pouvant être combinées de façon flexible et disponibles dans toutes les tailles courantes du marché. HEAVYCONNEC à pôle fixe Les inserts de contact HEAVYCONNEC à pôles fixes offrent une confection rapide et sont compatibles avec toutes les tailles disponibles sur le marché. • Différentes classes de puissance • Différentes technologies de raccordement • Supports de fixation peu encombrants ❯ En savoir plus à partir de la page 38 34 Phoenix Contact

HEAVYCONNEC Click-in Les inserts de contact avec encliquetage Click-in permettent l'installation et le montage sans outil des connecteurs industriels. Pour le raccordement des conducteurs et le montage dans le boîtier, vous n'avez pas besoin de tournevis. ❯ En savoir plus à partir de la page 46 t c a t n o c e d s t r e s n I HEAVYCONNEC modular Avec HEAVYCONNEC modular, vous assemblez vos connecteurs de manière individuelle. • Modules d'inserts de contacts pour la puissance, les signaux, les données et la pneumatique • Interface ultracompacte grâce à la combinaison de différents supports de transmission dans un même boîtier ❯ En savoir plus à partir de la page 48 Phoenix Contact 35

t c a t n o c e d s t r e s n I Tableau des correspondances du système : inserts de contact et boîtiers HEAVYCONNEC Connecteurs compacts Taille de boîtier D07 Insert de contact série A D Nombre de pôles 3 4 7 8 2 3 4 Types de raccordement PT = Push-in UT = vis CT = sertissage PT UT CT Q = IDC/QUICKON Q A = vis axiale A Standard industriel 7 12 5 PT Q CT Taille de boîtier B16 B24 B32 B48 B06 B10 B16 B24 B32 B48 B06 B10 B16 B24 B32 B48 Insert de contact série D DD B Nombre de pôles 40 64 2 x 40 2 x 64 24 42 72 108 2 x 72 2 x 108 6 10 16 24 2 x 16 2 x 24 CT CT PT UT CT Q Types de raccordement PT = Push-in UT = vis CT = sertissage Q = IDC/QUICKON A = vis axiale P = pneumatique 36 Phoenix Contact

Inserts de contact Inserts de contact à polarité fixe Toujours la technologie de raccordement adaptée Avec nos inserts de contact, nous vous proposons des interfaces largement compatibles, pouvant être combinées de façon flexible et disponibles dans toutes les tailles courantes du marché. Les nombreux modèles au nombre de pôles fixe sont proposés dans différentes classes de puissance et avec différentes technologies de raccordement, également avec équipement mixte. Les technologies à raccordement rapide Push-in ou le raccordement autodénudant QUICKON permettent un raccordement des câbles simple et sans outils. Push-in Technology Designed by Phoenix Contact Avantages ✓ Différentes technologies de raccordement : technologie de raccordement Push-in, IDC, sertissage et vissé ✓ Câblage simple du conducteur de protection ✓ Compatibilité d'enfichage et de montage avec les connecteurs industriels d'autres fabricants 38 Phoenix Contact

Raccordement, détrompage et montage simples des inserts de contact Encliquetage Click-in Les inserts de contact Click-in vous permettent d'effectuer le raccordement du conducteur et le montage dans le boîtier du connecteur sans outil. Raccordement Push-in simple Les inserts de contact avec raccordement Push-in se connectent facilement et sans outil par enfichage direct. Applications à grand nombre de pôles Avec les inserts Push-in à grand nombre de pôles, vous raccordez facilement jusqu'à 46 contacts de signalisation dans un connecteur B24. t c a t n o c e d s t r e s n I Raccordement rapide QUICKON Réduisez le temps de câblage jusqu'à 60 %. Avec le raccordement QUICKON, raccordez des conducteurs rigides et flexibles sans prétraitement. Raccordement à sertir compact Les inserts de contact avec raccordement à sertir convainquent par l'encombrement réduit des points de connexion. Raccordement vissé universel Répondez aux exigences élevées avec le raccordement vissé sans resserrage. Les conducteurs sont mis en contact de manière étanche au gaz et durable. Détrompage économique Les profilés de détrompage en plastique vous permettent de protéger les connecteurs identiques et posés côte à côte contre les inversions. Mise à la terre fiable Les adaptateurs PE avec raccordement Push-in permettent le câblage simple et sans outil du conducteur de protection par un enfichage direct. Deux conducteurs sur un potentiel Les modules TWIN avec double raccordement du conducteur proposent une fonction de pontage peu encombrante pour la répartition du potentiel dans le connecteur. Phoenix Contact 39

Inserts de contact pour boîtiers D Raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Taille D7 Nombre de pôles 3 4 t c a t n o c e d s t r e s n I Série A Série D Série Q Push-in/ 1,6 mm Vis/ 1,6 mm 0,14 mm² ... 1,5 mm²/ 26 AWG ... 16 AWG 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG 10 A/ 230/400 V Sertissage/ 1,6 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG Vis axiale/ 4 mm 1,5 mm² … 10 mm² Sertissage/ 4 mm 1,5 mm² ... 6 mm²/ 16 AWG ... 10 AWG 10 A/ 250 V 10 A/ 42 V 40 A/ 400 V 40 A/ 830 V 40 A/ 400 V 40 A/ 830 V Sertissage/ 2,5 mm Push-in/ 2,5 mm Sertissage/ 1,6 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 20 A/ 230/400 V 16 A/ 230 V 12 A/ 400 V Femelle Mâle Femelle Mâle 1585265 1585252 1585223 1585210 1585281 1585278 1585249 1585236 Nombre de pôles 7 8 Femelle Mâle 1584347 1) 1584334 1) Femelle 1425006 1584363 Mâle 1425005 1584350 Nombre de pôles 2 3 4 Femelle Mâle Femelle Mâle 1496732 1496723 1496730 1496725 Femelle 1419895 1419897 Mâle 1419893 1419896 1419899 1) 1419898 1) Nombre de pôles 5 7 12 1406537 1406538 1013948 1013947 Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle Description Courant assigné/tension assignée Version Série Q Changeur de genre Avec insert de contact RJ45 Adaptateur pour câble de jonction Adaptateur pour connecteur mâle RJ45 1 A/ 50 V Connecteur femelle Connecteur mâle 40 Phoenix Contact 1418623 1418625 1418624 1418626 Taille D7 Nombre de pôles RJ45 1422590 1077117 1077120 1077119

Inserts de contact pour boîtiers D Série A Série D Raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Taille D25 Nombre de pôles 16 D15 10 D50 16 Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 4 mm²/ 20 AWG ... 12 AWG Push-in/ 2,5 mm Vis/ 2,5 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 16 A/ 250 V 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG Sertissage/ 1,6 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 10 A/ 250 V Femelle 1585427 1585443 15854692) Mâle 1585414 1585430 15854562) Femelle 1585362 1585388 15854012) Mâle 1585359 1585375 15853912) Femelle 1585304 1585320 15853462) Mâle 1585294 1585317 15853332) Nombre de pôles 15 25 1584389 1584402 1411481 3) 1584376 1584392 3) 1411478 Connecteur femelle Connecteur mâle t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact pour boîtiers COM Raccorde- ment/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Puissance Signal Puissance Signal Série compacte Taille COM Nombre de pôles 6 6 Vis axiale/ 4 mm 2,5 mm² … 6 mm² 14 AWG … 10 AWG 0,34 mm² … 1,5 mm² 22 AWG … 16 AWG Sertissage/ 4 mm 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 10 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 40 A 400 V/690 V 10 A 250 V Push-in/ 2,5 mm 0,5 mm² … 2,5 mm² 20 AWG … 14 AWG Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG Sertissage/ 1,6 mm 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 16 A 500 V 10 A 200 V 1) Pour boîtiers en plastique uniquement. 2) Insert de contact avec numérotation des contacts adaptée. Deux inserts de contact sont nécessaires à chaque fois. Veuillez commander l'insert de contact D25 en plus. 3) Avec impression spéciale (la série C, pôle 1, est repérée avec la lettre Z). Femelle Mâle 1079557 1079558 Femelle 1079556 1459657 1) Mâle 1079555 1463388 1) Nombre de pôles 8 17 1079554 1079553 1079547 1079548 Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle 1408478 1) 1408465 1) Phoenix Contact 41

Inserts de contact à nombre de pôles fixe pour boîtiers B Raccorde- ment/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Taille B06 B10 B16 B24 B32 B48 Nombre de pôles 6 10 16 24 16 24 Femelle 1648160 1648225 1648283 1648348 1584923 1) 1584981 1) Mâle 1648157 1648212 1648270 1648335 1584910 1) 1584978 1) Femelle 1407727 1407729 1407731 1407735 1407733 1) 1407737 1) Mâle 1407728 1407730 1407732 1407736 1407734 1) 1407738 1) Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 4 mm²/ 20 AWG ... 12 AWG 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG Push-in/ 2,5 mm QUICKON/ 2,5 mm 0,34 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 14 AWG 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG Vis/ 2,5 mm 0,25 mm² ... 1,5 mm²/ 24 AWG ... 16 AWG 16 A/ 500 V Femelle 1423016 2) 1423018 2) 1423020 2) 1423022 2) 1423826 1) 2) 1423828 1) 2) Mâle 1423015 2) 1423017 2) 1423019 2) 1423021 2) 1423825 1) 2) 1423827 1) 2) Femelle 1605556 1605569 1605572 1605585 1605598 1) 1605608 1) Mâle 1605611 1605624 1605637 1605640 1605653 1) 1605666 1) Femelle 1648128 1648186 1648241 1648306 1584884 1) 1584949 1) Mâle 1648115 1648173 1648238 1648296 1584871 1) 1584936 1) 1,5 mm² ... 6 mm²/ 16 AWG ... 10 AWG 16 A/ 200 V Femelle 1541918 3) Mâle 1541916 3) Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 4 mm²/ 20 AWG ... 12 AWG Push-in/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG 16 A/ 500 V Nombre de pôles 10 18 32 46 32 46 Femelle 1584703 1584729 1584745 1584758 1406543 1) 1406545 1) Mâle 1584774 1584716 1584732 1584761 1406544 1) 1406546 1) Femelle 1014417 1014419 1014421 1014423 Mâle 1014418 1014420 1014422 1014424 Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 4 mm²/ 20 AWG ... 12 AWG 16 A/ 500 V Femelle Mâle Nombre de pôles 40 64 1409930 1409914 1409921 1409901 t c a t n o c e d s t r e s n I Série B Série BB Série BBB 42 Phoenix Contact

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact à nombre de pôles fixe pour boîtiers B Raccorde- ment/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Taille B06 B10 B16 B24 B32 B48 Série D Série DD Série HS Série HV Sertissage/ 1,6 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 10 A/ 250 V Femelle Mâle Nombre de pôles 40 64 1584428 1584444 1584415 1584431 Nombre de pôles Sertissage/ 1,6 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 10 A/ 250 V 24 42 72 108 72 108 Femelle 1584046 1584062 1584091 1584130 1584101 1) 1584143 1) Mâle 1584033 1584059 1584075 1584114 1584088 1) 1584127 1) Push-in/ 3,5 mm 1,5 mm² ... 6 mm²/ 16 AWG ... 10 AWG 35 A/ 400/690 V Vis/ 3,5 mm 0,5 mm² ... 6 mm²/ 20 AWG ... 10 AWG 41 A/ 400/690 V Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² ... 4 mm²/ 20 AWG ... 12 AWG Push-in/ 2,5 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 16 A/ 690 V Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle Nombre de pôles 6 1031080 1031082 1406530 1406531 6 1406533 1) 1406534 1) Nombre de pôles 5 8 12 1405261 1405263 1405265 1405260 1405262 1405264 1407743 1407744 1407745 1407739 1407740 1407741 1) Insert de contact avec numérotation des contacts adaptée. Deux inserts de contact sont nécessaires à chaque fois. Veuillez commander en plus l'insert de contact B16 ou B24 en fonction de votre choix. 2) Ces articles sont des raccordements TWIN. Il est possible de raccorder deux conducteurs par pôle. 3) Inserts de contact avec fonction de court-circuit Phoenix Contact 43

Inserts de contact à nombre de pôles fixe pour boîtiers B Raccorde- ment/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Puissance Signal Puissance Signal B10 Taille B16 B24 t c a t n o c e d s t r e s n I Série K Sertissage/ 2,5 mm 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 16 A 230 V/400 V 10 A Vis/ 6 mm 1,5 mm² … 16 mm² 16 AWG … 6 AWG 80 A 830 V Vis Vis/ 6 mm 1,5 mm² … 16 mm² 16 AWG … 6 AWG 0,5 mm² … 2,5 mm² 20 AWG … 14 AWG 80 A 16 A 6 mm² … 16 mm² 10 AWG … 6 AWG 80 A 1 000 V Sertissage/ 4 mm 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 10 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 40 A 690 V 10 A 250 V Vis axiale/ 4 mm 2,5 mm² … 10 mm² 12 AWG … 8 AWG 0,2 mm² … 2,5 mm² 24 AWG … 14 AWG 40 A 230 V/400 V 10 A Sertissage/ 4 mm 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 10 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 40 A 690 V 10 A 160 V Vis axiale 16 mm² … 35 mm² 5 AWG … 2 AWG 0,2 mm² … 2,5 mm² 24 AWG … 13 AWG 100 A 16 A 44 Phoenix Contact Nombre de pôles 32 4 Connecteur femelle 1636321 Connecteur mâle 1636318 Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle Connecteur femelle Connecteur mâle 1679427 1679414 Nombre de pôles 6 1686876 1686889 1580537 1580538 Nombre de pôles 14 1636347 1636334 Nombre de pôles 18 1636363 1636350 Nombre de pôles 42 1636389 1636376 Nombre de pôles 12 1636402 1636392

Support de fixation pour boîtier B Supports de fixation peu encombrants Les supports de fixation constituent la symbiose parfaite entre blocs de jonction et inserts de contact classiques. Installez les supports de fixation dans une paroi d'armoire électrique. Enfichez un connecteur de l'extérieur. Les supports de fixation sont disponibles avec raccordement Push-in ou vissé. Raccordement Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Taille B06 B10 B16 B24 t c a t n o c e d s t r e s n I Série B-A, raccordement du conducteur de protection à gauche pour paroi d'armoire électrique droite Push-in Vis 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG 16 A/ 500 V Femelle Mâle Femelle Mâle Série B-A, raccordement du conducteur de protection à droite pour paroi d'armoire électrique gauche Push-in 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG Vis 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 20 AWG ... 14 AWG 16 A/ 500 V Femelle Mâle Femelle Mâle Série D-A, raccordement du conducteur de protection à gauche pour paroi d'armoire électrique droite Push-in Vis 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG 0,2 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG 10 A/ 250 V Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle Série D-A, raccordement du conducteur de protection à droite pour paroi d'armoire électrique gauche Push-in Vis 0,5 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG 0,2 mm² ... 2,5 mm²/ 22 AWG ... 12 AWG 10 A/ 250 V Femelle Mâle Femelle Mâle Femelle Mâle 6 1648351 1648364 1648018 1648024 6 1648377 1648380 1648066 1648072 Nombre de pôles 10 1648393 1648403 1648030 1648036 16 1648432 1648445 1648042 1648048 Nombre de pôles 10 1648416 1648429 1648078 1648084 16 1648458 1648461 1648090 1648096 Nombre de pôles 40 1580147 1580150 1584253 1584240 Nombre de pôles 40 1580163 1580176 1584279 1584266 24 1648474 1648487 1648054 1648060 24 1648490 1648500 1648102 1648108 64 1580189 1580192 1584295 1584282 64 1580202 1580215 1584321 1584318 Phoenix Contact 45

Inserts de contact Inserts de contact Click-in Installation et montage sans outil Les inserts de contact HEAVYCONNEC Click-in augmentent l'efficacité du câblage. La technologie Push-in et l'encliquetage Click-in vous garantissent une manipulation extrêmement facile et une installation sûre. Vous n'aurez pas besoin d'outils pour le raccordement du conducteur ou le montage dans le boîtier. Cela assure un gain de temps considérable. Avantages ✓ Gain de temps et économies considérable grâce à l'installation et au montage sans outils ✓ Raccordement simple et sécurisé des conducteurs avec la technologie Push-in, avec conducteur de protection ✓ Utilisation fiable grâce à un connecteur résistant aux chocs et aux vibrations 46 Phoenix Contact

t t c c a a t t n n o o c c e e d d s s t t r r e e s s n n I I Inserts de contact Click-in pour boîtiers B Un montage rapide Avec HEAVYCONNEC CLICK-IN, vous pouvez monter facilement, avec fiabilité et sans outil, les inserts de contact dans vos boîtiers EVO et STANDARD. L'encliquetage audible et perceptible confirme la sécurité de l'installation. Un raccordement facile La confection des inserts de contact HEAVYCONNEC Click-in s'effectue avec la technologie Push-in. Cela permet un raccordement du conducteur pratique et sans outil. Raccordez les conducteurs rigides et prétraités de manière simple et fiable par insertion directe. Mise à la terre fiable Le raccordement PE avec technologie Push-in permet un câblage facile, sans chocs ni vibrations, du conducteur de protection. L'installation s'effectue sans outils par insertion directe, même depuis l'intérieur de l'armoire électrique. Raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/ tension assignée Version Série B Push-in/ 2,5 mm 0,14 mm² ... 2,5 mm²/ 26 AWG ... 14 AWG 16 A/ 500 V Connecteur femelle Connecteur mâle Taille B06 B10 B16 B24 Nombre de pôles 6 10 16 24 1350024 1350017 1350013 1350010 1350025 1350020 1350015 1350011 Phoenix Contact 47

Inserts de contact Inserts de contact modulaires Tout dans un seul boîtier Avec HEAVYCONNEC modular, vous assemblez vos connecteurs de manière individuelle. La combinaison de divers supports de transmission dans un seul boîtier vous permet de créer facilement votre interface ultra-compacte. La large gamme de produits comprend des inserts de contact destinés à la transmission de la puissance, des signaux et des données ainsi qu'aux applications pneumatiques. Avantages ✓ Large gamme de modules pour les données, les signaux, la puissance, la fibre optique et la pneumatique ✓ Court temps d'installation grâce à un cadre support de module innovant ✓ Les modules, le cadre et les connecteurs complets sont compatibles avec le standard du marché 48 Phoenix Contact

Avantages en détail Pour toutes les applications Nous vous proposons des modules pour des courants jusqu'à 200 A, des tensions jusqu'à 5 000 V, une transmission de signaux jusqu'à 25 pôles, un transfert sécurisé des données ainsi que des éléments pour les applications pneumatiques. Simple encliquetage Montez aisément et rapidement n'importe quelle combinaison de module avec le cadre Snap-in innovant. Encliqueter les inserts de contact, et c'est terminé. Des ressorts latéraux retiennent les modules et les maintiennent en position en toute sécurité. Établissement simple des contacts Insertion directe sans outil : les inserts de contact dotés de la technologie de raccordement Push-in offrent un raccordement du conducteur aisé et résistant aux vibrations. t c a t n o c e d s t r e s n I Transmission de données via RJ45 Avec les modules RJ45, vous intégrez aisément les câbles de données RJ45 dans votre application. Nous vous proposons également des câbles de jonction prééquipés qui sont immédiatement opérationnels. Transfert de données haut débit Nos modules Gigabit avec blindage à 360° ainsi que des contacts blindés par paires vous permettent de transmettre des données de manière rapide et fiable dans vos applications haut débit. Pour une densité d'assemblage élevée Nous vous proposons des inserts Push-in avec chambre de câblage compacte pour les applications à grand nombre de pôles et les modules avec double raccordement du conducteur. Phoenix Contact 49

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules pour applications de puissance et haute tension Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules Femelle/mâle Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules 1 2 Raccordement à vis axiale/9,5 mm 6 mm² … 70 mm² 10 AWG … 0 AWG Raccordement à sertir/ 8 mm Raccordement Push-in/ 8 mm 10 mm² … 35 mm² 8 AWG … 2 AWG 2,5 mm² … 16 mm² 14 AWG … 6 AWG Raccordement à vis axiale/8 mm 10 mm² … 35 mm² 8 AWG … 2 AWG Raccordement à vis axiale/6 mm 4 mm² … 25 mm² 16 AWG … 4 AWG 200 A/ 1 000 V 2 100 A/ 1 000 V 76 A/ 1 000 V 1 100 A/ 1 000 V 2 70 A/ 1 000 V 1 1417379 1417381 1544119 1544120 1544117 1544116 1417390 1417392 1417296 1417297 2 3 Raccordement à vis axiale/4 mm 2,5 mm² … 10 mm² 12 AWG … 10 AWG Raccordement à sertir/ 4 mm Raccordement Push-in/ 4 mm Raccordement à sertir/ 2,5 mm Raccordement à sertir/ 4 mm 1,5 mm² … 10 mm² 16 AWG … 8 AWG 2,5 mm² … 6 mm² 14 AWG … 10 AWG 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 8 AWG 40 A/ 1 000 V 1 16 A/ 2900/5000 V 2 40 A/ 830 V 1 Femelle/mâle 1417387 1417389 1414361 1414360 1424222 1424223 1417407 1417408 1414359 1414358 Nombre de pôles 3 4 Type de raccordement/ diamètre de contact Raccordement Push-in/ 4 mm Raccordement à sertir/ 4 mm Raccordement Push-in/ 4 mm 5 5 Raccordement Push-in/ 2,5 mm Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules 2,5 mm² … 6 mm² 14 AWG … 10 AWG 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 10 AWG 2,5 mm² … 6 mm² 14 AWG … 10 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 0,25 mm² … 1,5 mm² 24 AWG … 16 AWG 40 A/ 1 000 V 1 16 A/ 400 V 16 A/ 230/400 V Femelle/mâle 1424218 1424219 1414363 1414362 1424220 1424221 1417373 1417372 1423962 1) 14239611) Nombre de pôles 6 6 8 Type de raccordement/ diamètre de contact Raccordement à sertir/ 2,5 mm Raccordement Push-in/ 2,5 mm Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG 0,5 mm² … 2,5 mm² 20 AWG … 14 AWG 16 A/ 830 V 16 A/ 500 V Raccordement à sertir/ 2,5 mm 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG Raccordement Push-in/ 2,5 mm 0,5 mm² … 2,5 mm² 20 AWG … 14 AWG 16 A/ 830 V 1 16 A/ 500 V 16 A/ 690 V Femelle/mâle 1414367 1414366 1424224 1424225 1414369 2) 1414368 2) 1414371 1414370 1424226 1424227 1) Ces articles sont des raccordements TWIN. Il est possible de raccorder deux conducteurs par pôle. 2) Protection contre tout contact fortuit des deux côtés (connecteur mâle et connecteur femelle). 50 Phoenix Contact

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules pour applications de puissance et haute tension Modules pour applications combinées de puissance et de signalisation Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules Femelle/mâle 20 Raccordement à sertir/ 2,5 mm 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG 16 A/ 690 V 2 1414373 1414372 Modules pour les applications de signalisation Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Contacts de puissance Contacts de signalisation Courant assigné/tension assignée Contacts de puissance Contacts de signalisation Emplacem. de modules Femelle/mâle 7 Raccordement à sertir/ 4 mm 1,5 mm² … 6 mm² 16 AWG … 10 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 40 A 500 V 10 A 690 V 1 1414365 1414364 Nombre de pôles 12 17 25 42 Type de raccordement/ diamètre de contact Raccordement à sertir/ 1,6 mm Raccordement Push-in/ 1,6 mm Raccordement à sertir/ 1,6 mm Raccordement à sertir/ 1 mm Raccordement à sertir/ 1,6 mm Section de raccordement 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 0,14 mm² … 1,5 mm² 26 AWG … 16 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 0,08 mm² … 0,5 mm² 28 AWG … 20 AWG 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules 10 A/ 250 V 10 A/ 400 V 10 A/ 160 V 4 A/ 60 V 1 10 A/ 150 V 2 Femelle/mâle 1414355 1414354 1424228 1424246 1414357 1414356 1414375 1414374 1450937 1450698 Modules pour les tâches de mesure et de contrôle Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Emplacem. de modules Femelle/mâle 6 Raccordement Push-in/ 4 mm 1,5 mm² … 4 mm² 21 AWG … 12 AWG 20 A/ 100 V 2 1079590 1079591 Phoenix Contact 51

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules pour inserts de contact avec fonction Les structures décentralisées permettent de gagner de la place dans l'armoire électrique et de réduire le câblage. Les modules à inserts de contact innovants HEAVYCONNEC MWF permettent de déplacer les fonctionnalités de l'armoire électrique sur le terrain. La zone de séparation multifonctionnelle et la double ligne de shunt constituent des caractéristiques centrales des inserts de contact à cinq pôles. La répartition rapide et individuelle du potentiel est assurée par des ponts enfichables. La zone de sectionnement permet d'utiliser de manière flexible des fiches porte-fusible, de composants et de sectionnement. Il est ainsi par exemple possible de réaliser une transmission simple de l'énergie et une protection des chaînes. Modules avec fonction Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Caractéristiques Emplacem. de modules Femelle/mâle 5 Raccordement Push-in/ 2,5 mm² 0,5 mm² … 2,5 mm² 21 AWG … 14 AWG 16 A/ 400 V Avec zone de sectionnement pour les fiches porte-fusible, de composants et de sectionnement À double ligne de shunt pour ponts 2 1118096 1118092 Modules pour les applications de données et de signalisation Nombre de pôles Série Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement COAXIAL Raccordement à sertir et soudé/4,8 mm 0,2 mm² … 0,8 mm² 24 AWG … 18 AWG Courant assigné/tension assignée 1,5 A/ 48 V Propriétés de transmission Nombre de sorties de câbles Blindage Caractéristiques Emplacem. de modules 8 MBIT Raccordement à sertir/ 1,6 mm 0,14 mm² … 1,5 mm² 26 AWG … 16 AWG 10 A/ 48 V CAT5e Blindé 2 4 Non blindé 1 Transfert du blindage vers le cadre de module Transfert du blindage vers le cadre de module 1 Femelle/mâle 1417370 1417371 1353625 1353620 1353613 1353611 1353627 1353626 1353617 1353614 52 Phoenix Contact

Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules pour applications de données 9 DSUB-C Raccordement à sertir/ 1 mm 0,09 mm² … 0,82 mm² 28 AWG … 18 AWG 5 A/ 48 V DSUB-U Raccordement vissé/ 1 mm 0,08 mm² … 0,5 mm² 28 AWG … 20 AWG 1 A/ 48 V Nombre de pôles Série Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Propriétés de transmission Nombre de sorties de câbles Blindage Caractéristiques Emplacem. de modules t c a t n o c e d s t r e s n I 8 GBIT Raccordement à sertir/ 1 mm 5 A/ 48 V CAT6A Blindé Non blindé 1 1 Transfert du blindage vers le cadre de module Femelle/mâle 1079793 1079796 1417308 1417309 1417307 1423723 1353610 1353603 1417303 1417302 Nombre de pôles Série Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Propriétés de transmission Nombre de sorties de câbles Blindage Caractéristiques Emplacem. de modules Femelle/mâle Nombre de pôles Série Courant assigné/tension assignée Propriétés de transmission Nombre de sorties de câbles Blindage Caractéristiques Emplacem. de modules Femelle/mâle 8 RJ45 1 A/ 48 V 1 CAT6A Non blindé 24 AWG … 27 AWG CAT6 CAT5e Blindé Adaptateur pour connecteur mâle RJ45 Adaptateur pour câble de jonction Changeur de genre Avec insert de contact RJ45 1419888 1419885 1 1435214 1419886 1419887 9 USB 5 A/ 20 V USB 3.2 gén. 1 1 Blindé Adaptateur pour câble de jonction Changeur de genre 1 1353664 1353677 Phoenix Contact 53

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules CEM pour les applications de données et de signalisation Nombre de pôles Série Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Blindage Caractéristiques Emplacem. de modules Femelle/mâle 2 CEM Raccordement à sertir/ 1,6 mm 0,14 mm² … 2,5 mm² 10 A/ 48 V Non blindé Pour utiliser deux connecteurs CEM (connecteur femelle), nombre de pôles : 1, 4, 8 Pour utiliser deux connecteurs CEM (connecteur mâle), nombre de pôles : 1, 4, 8 2 1417376 2 1417374 Modules CEM pour les applications de données et de signalisation Nombre de pôles Série Type de raccordement/ diamètre de contact Raccordement à sertir/ 2,5 mm 0,5 mm² … 4 mm² 20 AWG … 12 AWG 16 A/ 48 V Section de raccordement Courant assigné/tension assignée Propriétés de transmission Nombre de sorties de câbles Blindage Femelle/mâle 1 4 8 CEM Raccordement à sertir/ 1,6 mm 0,14 mm² … 2,5 mm² 26 AWG … 14 AWG 10 A/ 48 V 1 Blindé Raccordement à sertir/ 1 mm 0,09 mm² … 0,52 mm² 28 AWG … 20 AWG 5 A/ 48 V CAT5e 1066959 1066960 1066961 1066962 1636091 1636088 1066080 1066082 Modules pour la transmission PE Nombre de pôles Type de raccordement/ diamètre de contact Section de raccordement Emplacem. de modules Raccordement vissé/ 4 mm 0,5 mm² … 6 mm² 20 AWG … 10 AWG Pour boîtiers EVO M1 1 Raccordement à vis axiale/ 9,5 mm 25 mm² … 70 mm² 10 AWG … 0 AWG 2 Femelle/mâle 1424438 1424439 1417380 1417382 54 Phoenix Contact

t c a t n o c e d s t r e s n I Inserts de contact modulaires pour boîtiers M1 et B Modules pour applications pneumatiques Nombre de pôles Diamètre de contact Diamètre intérieur du raccord du tuyau de pression Emplacements de modules 2 8 mm 6 mm 1 3 5,2 mm 1,6 mm/3 mm/4 mm 1 Femelle/mâle 1417434 1417434 1417433 1417433 Contact pneumatique Diamètre de contact Diamètre intérieur du raccord du tuyau de pression Douille pneumatique Douille pneumatique avec valve Connecteur pneumatique Module cache-vide 8 mm 6 mm 1676763 1676776 1676750 Emplacements de modules Femelle/mâle 1 1414353 1,6 mm 1663514 1663543 1663488 5,2 mm 3 mm 1663527 1663491 4 mm 1663530 1663501 Phoenix Contact 55

t c a t n o c e d s t r e s n I Cadres pour inserts de contact modulaires Description Pour le côté capot (A, B, C, ...) B06 2 Taille B10 B16 Emplacements de modules 3 4 B24 6 Cadres support de module 1182087 1182089 1182093 1182095 Pour le côté embase (a, b, c, ...) Emplacements de modules 2 3 4 6 Cadres support de module 1182085 1182088 1182090 1182094 Pour le côté capot (A, B, C, ...) Emplacements de modules 2 3 4 6 Cadre d'arrimage 1051190 1051204 1051221 1051222 Pour le côté embase (a, b, c, ...) Emplacements de modules 2 3 4 6 Cadre d'arrimage 1051224 1051225 1051226 1051227 Enfichage aveugle : cadres d'arrimage pour les connecteurs modulaires Les cadres d'arrimage HEAVYCONNEC permettent de gagner du temps lors de l'installation et de la maintenance des systèmes rackables. Les douilles et les pions de guidage avant du cadre d'arrimage permettent d'établir un contact sûr et sans visibilité avec les connecteurs dans les zones où les interfaces ne sont pas visibles. Le cadre robuste est équipé d'inserts de contact modulaires. La combinaison de différents supports de transmission, sur un seul châssis, vous permet de créer votre interface personnalisée. 56 Phoenix Contact

t c a t n o c e d s t r e s n I Contacts à sertir Diamètre de contact CK 1,6-ED, tourné 1,6 mm CK 2,5-ED, tourné 2,5 mm CK 4,0-ED, tourné 4 mm CK 1,6-ER, estampé, simple Pour section/AWG Argent Or 0,14 mm² … 0,37 mm²/26 AWG … 22 AWG 0,5 mm²/20 AWG 0,75 mm²/18 AWG 1 mm²/18 AWG 1,5 mm²/16 AWG 2,5 mm²/14 AWG 0,5 mm²/20 AWG 0,75 mm²/18 AWG 1 mm²/18 AWG 1,5 mm²/16 AWG 2,5 mm²/14 AWG 4 mm²/12 AWG 1,5 mm²/16 AWG 2,5 mm²/14 AWG 4 mm²/12 AWG 6 mm²/10 AWG 10 mm²/8 AWG Femelle 1674969 1674480 1672440 1674943 1674930 1674985 Femelle Mâle 1674901 1672453 1674914 1674888 1674875 1674927 Mâle 1674859 1674804 1674833 1674820 1674862 1674846 1674781 1674778 1674817 1674794 Mâle À action retard. 1663857 1663860 1663873 Femelle 1663394 1663404 1663417 1663420 1663433 1663446 Femelle 1663640 1663653 1663666 1663679 1663682 1663705 Femelle 1663271 1663284 1663297 1663307 1586183 Femelle Mâle 1663336 1663349 1663352 1663365 1663378 1663381 Mâle 1663572 1663585 1663598 1663608 1663611 1663637 Mâle 1663239 1663242 1663255 1663268 1586198 Mâle 1,6 mm 0,34 mm² … 1 mm²/22 AWG … 17 AWG 1004362 1004360 1,5 mm² … 2,5 mm²/16 AWG … 14 AWG 1004366 1004365 CK 1,6-BR, estampé, produits en bande Femelle Mâle D-SUB 1,6 mm 1 mm Contact coaxial, 75 Ω 0,34 mm² … 1 mm²/22 AWG … 17 AWG 1004381 1004380 1,5 mm² … 2,5 mm²/16 AWG … 14 AWG 1004383 1004382 0,08 mm² … 0,12 mm²/28 AWG … 24 AWG 0,2 mm² … 0,5 mm²/24 AWG … 20 AWG 4,8 mm 0,2 mm²/24 AWG Contact coaxial, 50 Ω 4,8 mm 0,8 mm²/18 AWG Femelle Mâle 1418787 1418784 1418788 1418786 Coaxial Coaxial 1655616 1655629 Coaxial Coaxial 1655577 1655580 Phoenix Contact 57

Notre éventail de prestations pour un câblage individuel Configurateur en ligne HEAVYCONNEC Le configurateur HEAVYCONNEC vous offre une aide optimale pour la conception de votre connecteur individuel. Grâce à des filtres simples, des illustrations de produits en 2D et 3D et une interface utilisateur intuitive, configurez votre connecteur en quelques étapes et sans erreur. Vous pouvez exporter et envoyer la liste d'articles ou commander directement votre solution. ℹ Code web : #0003 Données EPLAN avec modèles 3D inclus Si vous avez besoin des données EPLAN actuelles au format pour Eplan Electric P8, vous pouvez les obtenir directement sur notre site web, sous Service et support/Données d'ingénierie pour la construction d'armoires électriques. Vous recevrez les données relatives aux produits dans un fichier EDZ pour l'importation dans la gestion des articles, des images de produits, modèles 3D et macros. ℹ Code web : #2406 Système d'entrée de câble CES À l'aide du système d'entrée de câbles CES modular, les câbles peuvent être introduits de manière claire et méthodique dans l'armoire électrique. Grâce à la flexibilité de combinaison des joints pour câbles, ils peuvent être rapidement montés et remplacés. Les joints pour câbles sont disponibles en divers formats et diamètres. Ils sont particulièrement robustes, étanches et fiables avec une classe de protection IP54. ℹ Code web : #0570 Support de montage pour rail DIN HC-CIF Le support de montage pour rail DIN de connecteurs industriels vous permet d'assembler les inserts de contact précâblés de manière simple, directement sur le rail DIN dans l'armoire électrique. Choisissez entre des cadres en plastique légers et des cadres métalliques robustes. Les cadres de montage acceptent les inserts de contact à nombre de pôles fixe et modulaires. ℹ Code web : #1581 58 Phoenix Contact

Sorties de câbles modifiées En modifiant nos boîtiers standard, nous pouvons vous proposer des connecteurs équipés de sorties de câbles parfaitement adaptées à vos exigences. Kits personnalisés Si vous avez besoin d'une même configuration de connecteur pour vos inserts et machines de série, nous créerons facilement le kit adapté avec sa Référence. Solutions liées à des applications Grâce à nos solutions personnalisées, vous trouverez le produit adapté à votre application, même s'il ne fait pas partie de notre gamme. Nous développons des embases encastrées et des inserts de contact pour connecteurs industriels conformes à vos spécifications et à vos exigences. Par exemple pour une utilisation dans les centres de données. ℹ Code web : #3301 HEAVYCONNEC en différentes couleurs Créez votre propre connecteur industriel. Nos boîtiers HEAVYCONNEC STANDARD sont désormais également disponibles avec un revêtement en poudre résistant et coloré. Choisissez la couleur qui convient le mieux à votre entreprise ou à votre application parmi une vaste palette de couleurs et commandez facilement à partir d'une unité. ℹ Code web : #3021 Phoenix Contact 59

Votre partenaire local Phoenix Contact, basé en Allemagne, est un leader du marché, présent dans le monde entier. Le groupe est synonyme de produits et de solutions orientés vers l'avenir pour l'électrification, la mise en réseau et l'automatisation complètes de tous les secteurs de l'économie et de l'infrastructure. Fort d'un réseau mondial, le groupe assure une proximité directe avec sa clientèle. Vous trouverez votre partenaire local sur le site phoenixcontact.com 0 0 / 1 0 - 1 0 - 5 2 0 2 / 3 3 6 3 4 4 1 R N M 1 6 7 3 9 8 1 1 0 3