2022 Relais, Optokoppler und Logikmodule Signale zuverlässig schalten, trennen und verstärken

Programmierbares Logikrelaissystem Hochkompakt steuern und schalten: PLC logic kombiniert Relais- und Analogmodule mit Logikfunktionen und intuitiver Software. Weitere Informationen ab Seite 42. Inhalt Elektromechanische und Solid-State- Relaismodule Universelles Industrierelaissystem RIFLINE Complete Hochkompakte Relaismodule PLC INTERFACE Programmierbares Logikrelaissystem PLC logic Zeitrelais Kompakte Zeitrelais PLC-TR und ETD-BL Smarte Zeitrelais MACX-TR Überwachungsrelais Kompakte Überwachungsrelais EMD-BL Smarte Überwachungsrelais MACX-MR COMPLETE line 4 6 16 42 48 50 52 56 58 60 66 Überwachungsrelais Überwachungsrelais EMD-SL, kompakte Überwachungsrelais EMD-BL: Mit EMD- Überwachungsrelais erkennen Sie Abweichungen wichtiger Anlagenparameter frühzeitig, melden diese oder schalten Anlagenteile gezielt ab. Weitere Informationen ab Seite 56. Der neue Standard für den Schaltschrank. Mehr Informationen ab Seite 66. Phoenix Contact 3

Hochkompakte Relaismodule PLC-INTERFACE Universelles Industrierelaissystem RIFLINE complete AC, DC und UC max. 10 A max. 10 A AC, DC max. 16 A max. 5 A max. 2 Wechsler, max. 2 Schließer max. 4 Wechsler, max. 3 Schließer Push-in, Schraube A1, A2, 11, 14 ja Push-in, Schraube A2, 11 (bei RIF-0 und RIF-1) ja, für RIF-1 Module nein Relaismodule im Vergleich Eingangsspannungsart Nennstrom Relais Nennstrom Solid-State-Relais Kontakte Anschlusstechnik Brückung Adapter für Systemverkabelung Erweiterbar mit Logik- und Zeitfunktionen ja, in Kombination mit PLC logic Sondervarianten Sensor/Aktor, Railway, Filter gegen Störspan- nungen, 100 kHz, TTL, hohe Dauerströme bis 10 A, hohe Einschaltströme bis 800 A, Module mit Handschalter, Varianten mit Ex-Zulassungen für Zone 2 (ATEX, Class 1 Division 2), zwangs- geführte Koppelrelais, elektronische Wendelast- relais für DC-Motoren durch Zeitmodul erweiterbar, hohe Einschalt- ströme bis 800 A, Module mit Handschalter, Varianten mit Ex-Zulassungen für Zone 2, zwangsgeführte Koppelrelais Universelles Industrierelaissystem RIFLINE complete RIFLINE complete besteht aus DIN-Schienensockeln, elektro mechanischen oder Solid-State-Relais, steckbaren Entstörmodulen, Beschriftungs- und Brückungsmaterial. Abgerundet wird das Zubehör durch ein Zeitmodul. Mit diesem wird aus einem einfachen Relais ein Zeitrelais erzeugt. Weitere Informationen ab Seite 6. Phoenix Contact 5 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l

Einfaches Handling l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d Verdrahtung Schnelle, einfache, werkzeuglose Verdrahtung dank der Push-in- Anschluss technik. Potenzialverteilung Einfache Potenzialverteilung mit steck- baren Brücken des CLIPLINE complete- Systemzubehörs. Erweiterung Einfache Erweiterung mit dem steckbaren, multifunktionalen Zeitmodul. In einem Zeit- bereich von 0,5 s bis 100 min. können Sie aus drei Zeit funktionen wählen. i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Multifunktionales Zeitmodul Das multifunktionale, steckbare Zeitmodul für 24 V DC dient zur Erweiterung eines Relaismoduls zu einem Zeitrelais. Die Sockel RIF-1 bis RIF-4 können mit diesem Modul ausgestattet werden. Wählen Sie aus den Zeitfunktionen: • Einschaltverzögernd • Einschaltwischend • Taktgeber Einschaltverzögernd Einschaltwischend Taktgeber Zwangsgeführte Kontakte Mehrkanalige Koppelrelaismodule mit zwangs- geführten Kontakten nach DIN EN 61810-3 Typ A. Explosionsgefährdete Anwendungen Koppelrelaismodule mit ATEX, IECEx und Class 1 Division 2 für explosionsgefährdete Anwendungen. Hohe Einschaltströme Koppelrelaismodule für sehr hohe Einschalt- ströme bis zu 800 A peak. Phoenix Contact 7

l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l RIFLINE complete-Relaismodule RIF-1 Die 16 mm schmale RIF-1-Sockelbaureihe ist für Zweiwechslerrelais geeignet. Es können Ströme bis 13 A geschaltet werden. Um Leistung zu schalten und Signale zu verdoppeln, das ideale Relais. 24 V DC 230 V AC Steuerung Ventil RIF-1 Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 12 V DC 24 V DC 24 V AC 120 V AC 230 V AC 1 Wechsler 10 mA (12 V) 11 A 2 Wechsler 10 mA (5 V) 8 A 1 Wechsler 10 mA (12 V) 11 A 2 Wechsler 10 mA (5 V) 8 A 1 Wechsler 10 mA (12 V) 10 A 2 Wechsler 10 mA (5 V) 8 A 1 Wechsler 10 mA (12 V) 10 A 2 Wechsler 10 mA (5 V) 8 A 1 Wechsler 10 mA (12 V) 10 A 2 Wechsler 10 mA (5 V) 8 A 50 A (20 ms, Schließer) 25 A (20 ms, Schließer) 50 A (20 ms, Schließer) 25 A (20 ms, Schließer) 12 A (20 ms, Schließer) 25 A (20 ms, Schließer) 12 A (20 ms, Schließer) 25 A (20 ms, Schließer) 12 A (20 ms, Schließer) 250 V AC/DC 2906224 2908500 2906223 2908501 2903342 2903358 2903334 2903350 2903341 2903357 2903333 2903349 2903340 2903356 2903332 2903348 2903339 2903355 2903331 2903347 RIF-1 Elektromechanische Relaismodule mit Goldkontakt Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal 24 V DC 24 V AC 120 V AC 230 V AC 2 Wechsler 1 mA (24 V) 50 mA 50 mA Schalt- spannung maximal 30 V AC 36 V DC Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2903330 2903346 2903329 2903345 2903328 2903344 2903327 2903343 Phoenix Contact 9

RIFLINE complete-Relaismodule RIF-3 Die 40 mm breite RIF-3-Sockelbaureihe ist für Oktalrelais mit bis zu drei Kontakten geeignet. Schaltströme bis 10 A werden hier umgesetzt. 24 V DC Steuerung Ventile RIF-3 Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal 24 V DC 120 V AC 3 Wechsler 10 mA (24 V) 8,5 A 6 A Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2903294 2903300 30 A (20 ms, Schließer) 250 V AC/DC 2903293 2903299 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l 230 V AC 2903292 2903298 RIF-4 Die 43 mm breite RIF-4-Sockelbaureihe ist für Leistungsrelais mit bis zu drei Kontakten geeignet. Hiermit können Ströme bis 16 A geschaltet werden. 24 V DC 400 V AC Steuerung 3-Phasen-Motor RIF-4 Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 120 V AC 3 Wechsler 10 mA (24 V) 10 A 8 A 2903278 2903288 50 A (20 ms, Schließer) 440 V AC 250 V DC 2903277 2903287 230 V AC 2903276 2903285 Phoenix Contact 11

RIFLINE complete-Relaismodule für spezielle Anwendungen Hohe Einschaltströme Die Koppelrelaismodule der Sockelbaureihe RIF-1, mit inrush- festen Schaltkontakten sowie einem Wolfram-Vorlaufkontakt, sind geeignet für das Schalten von sehr hohen Einschaltströmen bis 800 A. 21 21 24 22 2 4 V A g N i + W 24 V DC 11 11 14 12 230 V AC 1831 . N o 2 9 8 7 3 3 8 / 8 A 2 5 0 V ~ u K1 1 0 A 2 5 0 V ~ / Lampe Steuerung RIFLINE complete Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt 4-Wechsler für explosionsgefährdete Bereiche Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal 24 V DC 120 V AC 4 Wechsler 5 mA (24 V) 6 A 5 A Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2909741 2909845 16 A (20 ms, Schließer) 250 V AC/DC 2909740 2909846 230 V AC 2909739 2909847 RIFLINE complete Elektromechanische Relaismodule für hohe Einschaltströme Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 12 V DC 24 V DC 1 Schließer 100 mA (12 V DC) 6 A 80 A (20 ms) 130 A (peak, bei kapazitiver Last, 230 V AC, 24 μF) 165 A (20 ms) 800 A (200 µs) 1078802 1078803 250 V AC/DC 2909884 2909885 1078686 1078681 Phoenix Contact 13 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l

Zubehör Auswerfhebel Beschreibung Art.-Nr. Typ Relaishaltebügel, mit Auswerffunktion und Aufnahme für Markierungsmaterial, passend für Relaissockel RIF-1, für 16 mm hohe Miniaturleistungsrelais und Solid-State-Relais 2900953 RIF-RH-1 Relaishaltebügel, mit Auswerffunktion und Aufnahme für Markierungsmaterial, passend für Relaissockel RIF-1, für 25 mm hohe Miniaturleistungsrelais und Solid-State-Relais 2904468 RIF-RH-1-H Relaishaltebügel, mit Auswerffunktion und Aufnahme für Markierungsmaterial, passend für Relaissockel RIF-2, für Industrierelais 2900954 RIF-RH-2 Relaishaltebügel, mit Aufnahme für Markierungsmaterial, passend für Relaissockel RIF-3, für Oktalrelais 2900955 RIF-RH-3 Relaishaltebügel, mit Aufnahme für Markierungsmaterial, passend für Relaissockel RIF-4, für Hochleistungsrelais 2900956 RIF-RH-4 Relaishaltebügel, Drahtausführung, passend für Relaissockel RIF-1, für 16 mm hohe Miniatur-Leistungs- und Solid-State-Relais 2905986 RIF-RHM-1 Relaishaltebügel, Drahtausführung, passend für Relaissockel RIF-1, für 25 mm hohe Miniaturleistungsrelais 2905985 RIF-RHM-1-H Relaishaltebügel, Drahtausführung, passend für Relaissockel RIF-2 Relaishaltebügel, Drahtausführung, passend für Relaissockel RIF-4 2905984 RIF-RHM-2 2905983 RIF-RHM-4 Verstärkter Relaishaltebügel, mit Auswerffunktion und Aufnahme für Markierungsmate- rial, passend für Relaissockel RIF-2, für Industrierelais 2908043 RIF-RHS-2 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Brücken Beschreibung Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 2 Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 5 Art.-Nr. Typ 3030336 FBS 2-6 3030349 FBS 5-6 Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 10 3030271 FBS 10-6 Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 20 3030365 FBS 20-6 Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 50 3032224 FBS 50-6 Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: blau, Polzahl: 2 3036932 FBS 2-6 BU Steckbrücke, Rastermaß: 6,2 mm, Farbe: grau, Polzahl: 2 3032237 FBS 2-6 GY Steckbrücke, Rastermaß: 8,2 mm, Farbe: rot, Polzahl: 2 3030284 FBS 2-8 Steckbrücke, Rastermaß: 8,2 mm, Farbe: blau, Polzahl: 2 3032567 FBS 2-8 BU Steckbrücke, Rastermaß: 8,2 mm, Farbe: grau, Polzahl: 2 3032621 FBS 2-8 GY Phoenix Contact 15

Einfache Erweiterung Systemverkabelungsadapter Der Systemverkabelungsadapter ermöglicht die schnelle, einfache und fehlerfreie Ver- bindung von Relaismodulen mit der Steuerung. Zeitsparende Potenzialverteilung durch Steckbrücken Mit den farbig gekennzeichneten und isolierten Steckbrücken können Sie bei den PLC-Relaismodulen bis zu 70 % Verdrahtungs- zeit einsparen. Kompakte platzsparende Gehäuse Für eine platzsparende Installation sind steckbare Relais oder Solid-State- Relais in einem nur 6,2 bzw. 14 mm schmalen Gehäuse erhältlich. Lead-Frame-Technologie Signale zuverlässig schalten – auf engstem Raum Die Lead-Frame-Technologie in der Relais- baureihe PLC-INTERFACE stellt das solide Fundament für das zuverlässige Schalten, Trennen und Verstärken von Signalen dar. Zusätzlich kommen elektromechanische und Solid-State-Relais zum Einsatz – diese Kombination bewährt sich Tag für Tag in millionenfachen Schaltspielen. Innovation, Leidenschaft und Pioniergeist 1996 setzte Phoenix Contact einen Meilenstein in der Relaistechnik: Die Lead-Frame-Technologie wurde erstmals in Relais module auf 6,2 mm Baubreite integriert. Phoenix Contact 17 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l

     i P h o e n x C o n t a c t 1 9  Elektromechanische und Solid-State- Relaismodule

PLC-INTERFACE-Relaismodule PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt 1-Wechsler und Handbetätigung Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 12 V DC 24 V DC 125 V DC 2909666 2909648 2909667 2909649 2909652 24 V AC/DC 1 Wechsler 10 mA (12 V) 6 A 10 A (4 s) 250 V AC/DC 2909668 2909650 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 2909669 2909651 2909670 2909653 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Goldkontakt 1-Wechsler und Handbetätigung Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 12 V DC 24 V DC 125 V DC 24 V AC/DC 1 Wechsler 1 mA (24 V) 50 mA 50 mA 30 V AC 36 V DC 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 2909671 2909654 2909672 2909655 2909658 2909673 2909656 2909674 2909657 2909676 2909660 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt, Aktorvariante Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 1 Schließer 10 mA (12 V) 10 A (4 s) 2900312 2966210 24 V DC 6 A 250 V AC/DC 2 Schließer 10 mA 25 A (20 ms) 2967109 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt und Handbetätigung, Aktorvariante Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 1 Schließer 10 mA (12 V) 6 A 10 A (4 s) 250 V AC/DC 2909677 2909661 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Phoenix Contact 21

PLC-INTERFACE-Relaismodule PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Goldkontakt 2-Wechsler Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 12 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 2 Wechsler 1 mA (24 V) 50 mA 50 mA 30 V AC 36 V DC 24 V AC/DC 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 2900337 2967277 2900338 2967125 2900340 2967280 2900341 2967303 2900339 2967112 2900342 2967138 2900343 2967141 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt 2-Wechsler und Handbetätigung Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 24 V AC/DC 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 2 Wechsler 10 mA (12 V) 6 A 12 A (20 ms) 250 V AC/DC 2910519 2910502 2910520 2910503 2910522 2910505 2910523 2910506 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Goldkontakt 2-Wechsler und Handbetätigung Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 48 V DC 2910524 2910507 2910527 24 V AC/DC 2 Wechsler 1 mA (12 V) 50 mA 50 mA 30 V AC 36 V DC 2910526 2910508 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 2910528 2910511 2910529 2910513 Phoenix Contact 23

l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l PLC-INTERFACE-Relaismodule für Bahnanwendungen PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt für Bahnanwendungen Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss 24 V DC 72 V DC 110 V DC 1 Wechsler 10 mA (12 V) 2 Wechsler 10 mA (5 V) 1 Wechsler 10 mA (12 V) 2 Wechsler 10 mA (5 V) 1 Wechsler 10 mA (12 V) 2 Wechsler 10 mA (5 V) 6 A 10 A (4 s) 15 A (300 ms) 10 A (4 s) 15 A (300 ms) 10 A (4 s) 15 A (300 ms) 250 V AC/DC 2900318 2900346 2900319 2900347 2900320 2900348 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Leistungskontakt für hohe Dauerströme für Bahnanwendungen Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss 24 V DC 110 V DC 1 Wechsler 10 mA (12 V) 10 A 30 A (300 ms) 250 V AC/DC 2900324 2900326 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule mit Goldkontakt für Bahnanwendungen Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal 24 V DC 72 V DC 110 V DC 1 Wechsler 2 Wechsler 1 Wechsler 2 Wechsler 1 mA (24 V) 50 mA 50 mA Schalt- spannung maximal 30 V AC 36 V DC Push-in- Anschluss 2900321 2900349 2900322 2900323 2900351 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule für Eingangsfrequenz 16,7 Hz Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss 230 V AC 2 Wechsler 1 mA 50 mA 50 mA 30 V AC 36 V DC 2900345 Phoenix Contact 25

PLC-INTERFACE-Relaismodule mit zwangsgeführten Kontakten Einzelrelais mit zwangsgeführten Kontakten Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Artikelnummer 24 V DC 2 Wechsler, zwangsge- führt 10 mA (5 V) 6 A 6 A 250 V AC/DC 2908777 PLC-INTERFACE Elektromechanische Relais mit zwangsgeführten Kontakten Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 24 V AC/DC 2 Wechsler, zwangsge- führt 10 mA (5 V) 6 A 6 A 250 V AC/DC 2910537 2910535 2910539 2910536 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Phoenix Contact 27

PLC-INTERFACE-Relaismodule für hohe Einschaltströme PLC-INTERFACE Elektromechanische Relaismodule für hohe Einschaltströme Eingangs- nennspannung Kontakt- ausführung Schaltstrom minimal Grenzdauer- strom Einschaltstrom maximal 12 V DC 24 V DC 1 Schließer 100 mA (12 V) 6 A 80 A (20 ms) 130 A (peak, bei kapazitiver Last, 230 V AC, 24 μF) 165 A (20 ms) 800 A (200 µs) Schalt- spannung maximal Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 1078801 1078800 250 V AC/DC 2900298 2967604 1078683 1078680 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Phoenix Contact 29

PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule PLC-INTERFACE Eingabe-Solid-State-Relaismodule mit DC-Ausgang max. 100 mA Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 48 V DC 60 V DC 120 V AC 110 V DC 125 V DC 230 V AC 220 V DC 300 Hz 100 Hz 10 Hz 50 Hz 10 Hz 100 mA 3 V DC … 48 V DC 2900352 2966728 2900353 2966993 2900354 2967455 2900355 2966744 2980047 2900356 2966757 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l PLC-INTERFACE Ausgabe-Solid-State-Relaismodule mit DC-Ausgang max. 3 A Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 48 V DC 60 V DC 120 V AC 110 V DC 125 V DC 230 V AC 220 V DC 300 Hz 100 Hz 10 Hz 100 Hz 10 Hz 3 A 3 V DC … 33 V DC PLC-INTERFACE Ausgabe-Solid-State-Relaismodule mit AC-Ausgang max. 750 mA Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung 24 V DC 48 V DC 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 10 Hz 3 Hz 750 mA 24 V AC … 253 V AC 2900364 2966634 2900365 2967002 2900366 2967468 2900367 2966650 2980050 2900368 2966663 Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2900369 2967840 2900370 2967853 2900372 2967879 2900374 2967882 Phoenix Contact 31

PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule mit 10-A-DC-Ausgang und Rückmeldung Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 100 Hz 10 A 8 V DC … 33 V DC 2900398 2982702 PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule mit DC-Ausgang (Aktorvarianten) Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung 5 V DC 24 V DC 300 Hz Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2900375 2980144 3 A 5 A 3 V DC … 33 V DC 2900376 2966676 1194158 2982786 PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule mit AC-Ausgang (Aktorvarianten) Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 24 V DC 10 Hz 0,75 A 2 A 24 V AC … 253 V AC 2967947 2982760 PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule mit AC-Ausgang für hohe Einschaltströme bis 250 A (1 ms) Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 24 V DC 10 Hz 2,4 A 24 V AC … 253 V AC 2904632 2904631 PLC-INTERFACE Solid-State-Relaismodule mit DC-Ausgang (Sensorvarianten) Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung 24 V DC 120 V AC 110 V DC 230 V AC 220 V DC 300 Hz 10 Hz 100 mA 3 V DC … 48 V DC Push-in- Anschluss Schraub- anschluss 2900358 2966773 2900359 2966799 2900361 2966809 Phoenix Contact 33 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l

PLC-INTERFACE-Relaismodule für spezielle Anwendungen PLC-INTERFACE Handschaltermodul ohne Relais Schalt spannung maximal Schalt spannung minimal Schaltstrom minimal Einschaltstrom maximal Schraub anschluss 72 V DC 2 V DC 1 mA 50 mA 2980733 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Phoenix Contact 35

Sicherungsadapter Sicherungsadapter für Relaismodule Absicherung ohne weiteren Platzbedarf Der Sicherungsadapter für das PLC- INTERFACE-Relaissystem mit 6,2 mm Baubreite ermöglicht Ihnen eine kanalweise Absicherung ohne zusätzlichen Platzbedarf auf der DIN-Schiene. Bestehende Installatio- nen können Sie problemlos um die Schutz- funktion ergänzen. Ihre Vorteile Dž Einfache Erweiterung bestehen- der Installationen mit dem PLC- INTERFACE- Relaissystem durch einfaches Aufrasten Dž Keine spezielle Version von Relais- sockeln – Standard portfolio kann verwendet werden Dž Kein zusätzlicher Platzbedarf auf der DIN-Schiene notwendig Dž Gute Zugänglichkeit der Sicherung l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Auswechselbares Relais und 5 x 20-mm-Sicherung Defekte Sicherung wird über rote LED signalisiert Zur Verwendung mit 6,2-mm- PLC-Basisklemmen Sicherungsadapter Beschreibung Art.-Nr. Typ Sicherungssteckadapter zur Verwendung auf einer 6,2 mm PLC-Grundklemme. Für Schmelzsicherungen 5 x 20 mm. Betriebsspannung: 12 … 24 V AC/DC. Mit LED zur Sicherungsausfallanzeige. 1186499 PLC-FA-I-5X20-12-24UC Sicherungssteckadapter zur Verwendung auf einer 6,2 mm PLC-Grundklemme. Für Schmelzsicherungen 5 x 20 mm. Betriebsspannung: 120 … 230 V AC/DC. Mit LED zur Sicherungsausfallanzeige. 1186508 PLC-FA-I-5X20-120-230UC Sicherungssteckadapter zur Verwendung auf einer 6,2 mm PLC-Grundklemme. Für Schmelzsicherungen 5 x 20 mm. Betriebsspannung: universal. Ohne Sicherungsausfallanzeige. 1186510 PLC-FA-5X20 Phoenix Contact 37

DEK Solid-State-Relaisklemmen für spezielle Anwendungen Relaisklemme mit Gleichspannungsausgang / max. = 100 mA Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 5 V DC 12 V DC 24 V DC 120 V AC 230 V AC 300 Hz 3 Hz 100 mA 3 V DC … 48 V DC 2940223 2964487 2940207 2941659 2940210 Relaisklemme mit Gleichspannungsausgang / max. = 3 A Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 5 V DC 12 V DC 24 V DC 300 Hz 3 A 3 V DC … 30 V DC 2941361 2941387 2941374 Relaisklemme mit Gleichspannungsausgang / max. = 3 A, Aktorvariante Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 24 V DC 300 Hz 3 A 3 V DC … 30 V DC 2964296 Relaisklemme mit Gleichspannungsausgang / max. = 10 A Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 5 V DC 12 V DC 24 V DC 100 Hz 10 A 5 V DC … 30 V DC 2961752 2961749 2964322 Relaisklemme mit Wechselspannungsausgang / max. = 800 mA Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schalt spannung Schraub anschluss 5 V DC 12 V DC 24 V DC 10 Hz 0,8 A 10 V AC … 253 V AC 2964623 2964636 2964649 Phoenix Contact 39 l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l

DEK Solid-State-Relaisklemmen Zubehör Relaisklemme für induktive Näherungsinitiatoren nach NAMUR Bemessungs- betätigungsspannung Übertragungsfrequenz Grenzdauerstrom Schaltpunkte nach EN 60947-5-6 24 V DC 1 kHz 50 mA ≥2,1 mA (im leitenden Zustand) ≤1,2 mA (im sperrenden Zustand) 6,3 mA ... 10 mA (bei Kurzschluss) 0 mA ... 0,35 mA (bei Aderbruch) Schraub- anschluss 2940799 Inverterbaustein für NPN/PNP-Transistorausgänge Versorgungsspannung Übertragungsfrequenz Einschaltschwelle Ausschaltschwelle Schraub anschluss 20 V DC … 30 V DC 15 kHz NPN-Eingang: <5 V (bei UV = 24 V; <(UV - 19 V)) PNP-Eingang: >19 V NPN-Eingang: >15 V (bei UV = 24 V; >(UV - 9 V)) PNP-Eingang: <9 V 2964319 Zubehör Beschreibung Art.-Nr. Typ Flexible Drahtschleifenbrücke, 50-polig, Leiterquerschnitt: 0,5 mm², Schleifenlänge: 90 mm, Länge der Aderendhülsen: 8 mm, Farbe: schwarz 2820916 DB 50- 90 BK Flexible Drahtschleifenbrücke, 50-polig, Leiterquerschnitt: 0,5 mm², Schleifenlänge: 90 mm, Länge der Aderendhülsen: 8 mm, Farbe: blau 2821180 DB 50- 90 BU Flexible Drahtschleifenbrücke, 50-polig, Leiterquerschnitt: 0,5 mm², Schleifenlänge: 90 mm, Länge der Aderendhülsen: 8 mm, Farbe: grau 2820929 DB 50- 90 GY Flexible Drahtschleifenbrücke, 50-polig, Leiterquerschnitt: 0,5 mm², Schleifenlänge: 90 mm, Länge der Aderendhülsen: 8 mm, Farbe: rot 2864639 DB 50- 90 RD Deckel als Abschluss einer Klemmenreihe, Farbe: grün 2716949 D-DEK 1,5 GN l e u d o m s i a l e R - e t a t S - d i l o S d n u e h c s i n a h c e m o r t k e E l Phoenix Contact 41

m e t s y s s i a l e r k i g o L s e r a b r e m m a r g o r P i Push-in Technology Designed by Phoenix Contact Effizient verdrahten Push-in-Anschlusstechnik und Spezialvarianten für die Sensor- bzw. Aktorverdrahtung. Phoenix Contact 43

PLC logic-Logikmodule und PLC-INTERFACE-Relais Logikmodule Beschreibung Schraub- anschluss Push-in- Anschluss PLC logic Stand-Alone-Modul, Generation 2, mit 16 I/Os, steckbar auf acht digitale oder analoge PLC-INTER- FACE-Klemmen, nicht erweiterbar, Echtzeituhr, Micro-USB-Buchse, Aufnahme für Speicherbaustein und Bluetooth-Adapter, Schraubanschluss 2907445 2907443 PLC logic Basismodul, Generation 2, mit 16 I/Os, steckbar auf acht digitale oder analoge PLC-INTERFACE- Klemmen, erweiterbar auf 48 I/Os, Echtzeituhr, Micro-USB-Buchse, Aufnahme für Speicherbaustein und Bluetooth-Adapter, Schraubanschluss 2907447 2907446 PLC logic Erweiterungsmodul mit 16 I/Os zum steckbaren Anschluss auf acht PLC-INTERFACE-Klemmen zur Erweiterung des Basismoduls (es können maximal zwei Erweiterungsmodule an ein Basismodul angeschlossen werden), Schraubanschluss 2903095 2905137 m e t s y s s i a l e r k i g o L s e r a b r e m m a r g o r P i Relaisausgang Beschreibung PLC-INTERFACE, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und steckbarem Miniaturrelais mit Leistungskontakt, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Wechsler, Eingangsspannung 24 V DC PLC-INTERFACE, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und steckbarem Miniaturrelais mit Mehrlagen-Goldkontakt, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Wechsler, Eingangsspannung 24 V DC Schraub- anschluss Push-in- Anschluss 2966171 2900299 2966265 2900306 PLC-INTERFACE für Ausgabefunktionen, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../ACT mit Schraubanschluss und steckbarem Miniaturrelais mit Leistungskontakt, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingangsspannung 24 V DC 2966210 2900312 PLC-INTERFACE mit Schalter (Bedienung: händisch) für die Funktionen „Manuell, Null und Automatik“, mit Schraubanschluss und integriertem Leistungskontaktrelais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingangsspannung 24 V AC/DC 2982236 2900328 Solid-State-Relaisausgang Beschreibung PLC-INTERFACE, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und steckbarem Miniatur-Solid-State-Relais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingang: 24 V DC, Ausgang: 3-48 V DC/100 mA PLC-INTERFACE, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und steckbarem Miniatur-Solid-State-Relais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingang: 24 V DC, Ausgang: 3-33 V DC/3 A PLC-INTERFACE, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und steckbarem Miniatur-Solid-State-Relais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingang: 24 V DC, Ausgang: 24-253 V AC/ 0,75 A Schraub- anschluss Push-in- Anschluss 2966728 2900352 2966634 2900364 2967840 2900369 PLC-INTERFACE für Ausgabefunktionen, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../ACT mit Schraubanschluss und steckbarem Miniatur-Solid-State-Relais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Schließer, Eingang: 24 V DC, Ausgang: 3-33 V DC/3 A 2966676 2900376 PLC-INTERFACE mit elektronischem Wechslerkontakt, bestehend aus Grundklemme PLC-BSC.../21 mit Schraubanschluss und integriertem Miniatur-Solid-State-Relais, zur Montage auf Tragschiene NS 35/7,5, 1 Wechsler, Eingang: 24 V DC, Ausgang: 3 V DC … 48 V DC/500 mA 2980636 2900378 Phoenix Contact 45

PLC-Interface-Relais und Zubehör Analog Eingangs- und Ausgangsscheiben Beschreibung Schraub- anschluss Push-in- Anschluss Analoges Eingangsmodul für PLC logic-Logikmodule (nur Generation 2), einkanalig, Signaltyp (4 … 20 mA, 0 … 20 mA, 0 … 10 V, 2 … 10 V) über DIP-Schalter konfigurierbar, Schraubanschluss 2906916 2906917 Pt 100/Pt 1000-Temperaturmessumformer für PLC logic-Logikmodule (nur Generation 2), einkanalig, Signaltyp (Pt 100, Pt 1000) über DIP-Schalter konfigurierbar, Schraubanschluss 2906918 2906919 Analoges Ausgangsmodul für PLC logic-Logikmodule (nur Generation 2), einkanalig, Signaltyp (4 … 20 mA, 0 … 20 mA, 0 … 10 V, 2 … 10 V) über DIP-Schalter konfigurierbar, Schraubanschluss 2906920 2906921 Basis-Touchpanel Beschreibung Art.-Nr. Typ Touchpanel mit 10,92 cm / 4,3“-TFT-Display (analog-resistiv (Polyester)), 480 x 272 Pixel (WQVGA), 262144 Farben, Arm® Cortex®-A7, 700 MHz i.MX6 UL, 2x COM (RS-232/422/485), 1x USB 2.0, Typ A, 1x USB 2.0, Typ B, 1x Ethernet (10/100 MBit/s), RJ45, Windows® Embedded Compact 7 und Anwender-Software: Visu+. (Bussystem: ohne) 1050387 BTP 2043W Touchpanel mit 17,8 cm / 7“-TFT-Display (analog-resistiv (Polyester)), 800 x 480 Pixel (WVGA), 262144 Farben, Arm® Cortex®-A7, 700 MHz i.MX6 UL, 2x COM (RS- 232/422/485), 1x USB 2.0, Typ A, 1x USB 2.0, Typ B, 1x Ethernet (10/100 MBit/s), RJ45, Windows® Embedded Compact 7 und Anwender-Software: Visu+. (Bussystem: ohne) 1046666 BTP 2070W Touchpanel mit 25,7 cm / 10,1“-TFT-Display (analog-resistiv (Polyester)), 1024 x 600 Pixel (WSVGA), 262144 Farben, Arm® Cortex®-A7, 700 MHz i.MX6 UL, 2x COM (RS-232/422/485), 1x USB 2.0, Typ A, 1x USB 2.0, Typ B, 1x Ethernet (10/100 MBit/s), RJ45, Windows® Embedded Compact 7 und Anwender-Software: Visu+. (Bussystem: ohne) 1046667 BTP 2102W Datenkabel zur RS-232-Kommunikation zwischen den Logikmodulen PLC logic und den Touchpanels der Geräteserie BTP 2000. Kabellänge: 2 m 1076342 IFS-V8C-RS232-DATCABLE m e t s y s s i a l e r k i g o L s e r a b r e m m a r g o r P i Phoenix Contact 47

s i a l e r t i e Z Smarte Zeitrelais MACX-TR Smart und vielseitig sind die multifunktionalen Zeitrelais mit OLED-Display und optionaler NFC-Kommunikation sowie Smartphone-App. Weitere Informationen ab Seite 52. Phoenix Contact 49

Ihre Vorteile Schnell verdrahten Verdrahten Sie schnell und werkzeuglos dank Push-in-Anschlusstechnik. Einfache Handhabung Die Zeiteinstellung erfolgt komfortabel durch ein beleuchtetes Rändel- rad oder mit Dekodierschaltern auf der Gehäusefront Kompakte Zeitrelais ETD-BL Die kompakten Zeitrelais sind besonders geeignet für den Einsatz in der Gebäudeinstallation bis hin zur Serien- fertigung von Maschinen und Anlagen. Ihre Vorteile: Dž Platzsparend, auch in mobilen und dezentralen Anlagenteilen, durch kompakte Installationsbauform Dž Schnell und werkzeuglos verdrahtet dank Push-in Technology Dž Übersichtliche Diagnose mit gut sichtbaren Status-LEDs Extra schmale Zeitrelais PLC-TR Die schmalen Zeitrelais sind die platzspa- rende Lösung für einfache Zeitsteuerungen. Wählen Sie zwischen Varianten mit einer einstellbaren Zeit und einer fest vorgegebe- nen Funktion oder multifunktionalen Pro- dukten mit vier einstellbaren Zeitbereichen und wählbaren Funktionen. von 6,2 mm Ihre Vorteile: Dž Platzsparend dank schmaler Baubreite Dž Präzise und komfortable Zeiteinstellung Dž Komfortables und freies Einstellen der multifunktionalen Zeitrelais per DIP- Schalter an der Seitenwand über das beleuchtete Rändelrad baren Status-LEDs Dž Übersichtliche Diagnose mit gut sicht- Dž Schnelle Installation durch den Einsatz von Steckbrücken und Systemverkabe- lung Phoenix Contact 51 s i a l e r t i e Z

Einfaches Handling im Detail Einfach und exakt einstellen Die Kombination von dem gut lesbaren OLED-Display und Drucktasten ermöglicht Ihnen eine einfache Handhabung direkt am Gerät. Dank der intuitiven Menüführung wählen Sie per Tastendruck die erforderliche Zeitfunktion aus und geben die konkreten Zeitwerte ein. Smart konfigurieren Die Smartphone-App bietet Ihnen weitere Möglichkeiten. Per NFC-Verbindung können Sie aktuelle Einstellungen auslesen, anpassen und sogar auch auf weitere Zeitrelais über- tragen. Eine optionale PIN-Kodierung bietet Schutz vor unbefugten Zugriffen. Smartphone-App Neben den smarten Konfigurationsmöglich- keiten haben Sie mit der MACX-TR-App weitere Geräteinformationen und Daten- blätter der Zeitrelais jederzeit parat. Als iOS- oder Android-Nutzer finden Sie die kostenlose App im jeweiligen Store. Applikationsbeispiel: Fördertechnik Um das Versorgungsnetz vor Überlastung zu schützen und Lastspitzen zu vermeiden, werden Zeitrelais eingesetzt. Hierfür wer- den die Antriebsmotoren zeitlich versetzt eingeschaltet. Für den Anlauf wird zuerst Motor 2 ge- startet und dann in einem kurzen zeitlichen Abstand nachfolgend Motor 1. Durch diese Reihenfolge entsteht zudem keine Überfüllung des Förderbands 2 bei einer bereits im Startvorgang bestehenden Beladung des Förderbands 1. Für den Stoppvorgang wird in umgekehrter, zeitlich versetzter Reihenfolge vorgegangen. Damit wird auch sichergestellt, dass die Förderbänder vollständig entleert werden. Motorstarter CONTACTRON Motor Förderband 1 T R L RES 96 AUT 95 6.5 Us MAN 97 / 9 – C A 0 0 5 C D 4 2 – T P – I – 5 H R L E 2 1 9 3 0 9 2 . o N - d r O 9.0 4.0 1.5 max. 9 A PWR ERR L R RESET/ SET Motor Förderband 2 Us MAN 97 T R L RES 96 AUT 95 6.5 / 9 – C A 0 0 5 C D 4 2 – T P – I – 5 H R L E 2 1 9 3 0 9 2 . o N - d r O 9.0 4.0 1.5 max. 9 A PWR ERR L R RESET/ SET Motorstarter CONTACTRON 2/T1 1/L1 4/T2 3/L2 6/T3 5/L3 2/T1 1/L1 4/T2 3/L2 6/T3 5/L3 Zeitsteuerung Einschalt- verzögert t1 Ausschalt- verzögert t2 Zeitrelais MACX-TR-2T Phoenix Contact 53 s i a l e r t i e Z

Applikationsbeispiel Zeitrelais Zeitfunktion in einer Gemeinschaftsküche Zeitfunktion • Einschaltwischend mit Steuerkontakt Applikationsanforderungen • Einschalten am Herd durch Taster • Herd muss nach definierter Zeit abgeschaltet werden • Automatisches Abschalten nach Zeitablauf s i a l e r t i e Z Gemeinschaftsküche Schaltgerät min EMD-BL Zeitrelais Zeitplan Durchgehender Schließer, mit Steuerkontakt ( positiver Impuls) s Taster Phoenix Contact 55

s i a l e r s g n u h c a w r e b Ü Smarte Überwachungsrelais Die smarten MACX-MR-Überwachungsrelais bieten Ihnen mit erweiterten Einstellmöglichkeiten, großen Messbereichen und einem breiten Versorgungsspan- nungsbereich vielseitige Überwachungsfunktionen. Weitere Informationen ab Seite 60. Phoenix Contact 57

Ihre Vorteile im Detail s i a l e r s g n u h c a w r e b Ü Kompakt und wirtschaftlich Mit der kompakten Installationsbauform sind die EMD-BL-Geräte optimal für die Gebäude- installation und die Serienfertigung. Einfach und schnell verdrahtet Nutzen Sie die Vorteile der Push-in-Direkt- stecktechnik: Bis zu 50 % reduzierte Steck- kräfte und werkzeugloses Verdrahten. Einfache Handhabung Stellen Sie die gewünschten Parameter kom- fortabel per Drehschalter auf der Gehäuse- front ein. Applikationsbeispiele Stromüberwachung Mit Unterstromüberwachung kontrollieren Sie elektrische Verbraucher auf Funktionali- tät oder Drahtbruch. Mit Überstromüber- wachung vermeiden Sie Überlastsituationen oder Blockaden. • Stromverbrauch von Motoren • Überwachung von Beleuchtungsanlagen, Phasenüberwachung In 3-Phasen-Netzen sollten alle Phasenpara- meter wie Phasenausfall, Phasenfolge und Asymmetrie überwacht werden. • Phasenausfall-Überwachung: Motorschutz in 3-Phasen-Netzen • Phasenfolge-Überwachung: Drehrich- Temperaturüberwachung Bei der Überwachung von Motorwick- lungstemperaturen erkennen temperatur- abhängige Widerstände eine Erwärmung des Motors und aktivieren das Relais zur Meldung. • Überwachung der Motorwicklungstempe- tungserkennung von Förderbandantrieben ratur von Förderbandantrieben Lüftungsanlagen, Heizungsstromkreisen • Schutz vor Motorschäden bei Phasen- • Schutz von Motoren vor thermischer und mechanischer Überlast z. B. durch mangelnde Kühlung, Schweranlauf, Unter- dimensionierung • Überlastsituationen von Hebezeugen und asymmetrie oder Phasenausfall Transporteinrichtungen • Überwachung elektromechanischer Bremsvorrichtungen Spannungsüberwachung Schützen Sie Maschinen und Anlagen vor schädliche Auswirkungen, die Über- oder Unterspannungen hervorrufen können. • Unterspannungsüberwachung von Batte- rien • Drehzahlüberwachung von DC-Motoren • Grenzwertüberwachung von Maschinen und Anlagen • Überwachung der Spannungsversorgung von Maschinen und Anlagen • Schutz vor Zerstörung von Verbrauchern bei instabilen Versorgungsnetzen Phasenüberwachung bei Förderstreckenantrieben Phoenix Contact 59

Einfache Vorteile im Detail s i a l e r s g n u h c a w r e b Ü Intuitive Bedienung Führen Sie über die intuitive Menüführung eine exakte Gerätekonfiguration durch, ohne lange Tests und Berechnungen durchführen zu müssen: entweder am Gerät über das gut lesbare OLED-Display und die Drucktasten oder per Smartphone-App mit erweiterten Funktionen. Den Fehlerursachen auf der Spur Durch die kontinuierliche und präzise Über- wachung der gewählten Anlagenparameter haben Sie selbst kleine Abweichungen vom Normalbetrieb im Blick und können rechtzei- tig gegensteuern. Vielseitig, sicher, genau Die erweiterten Einstellmöglichkeiten, große Messbereiche und ein breiter Versorgungs- spannungsbereich machen die MACX-MR- Überwachungsrelais besonders vielseitig. Die galvanische Trennung von Mess- und Versor- gungskreis garantiert Ihnen hohe Sicherheit und Genauigkeit. Die MACX-MR-Smartphone App Profitieren Sie von den vielen Möglichkeiten der intuitiven Smartphone-App. zwischen verschiedenen Fehlern unterschie- den werden kann. Ein Passwortschutz bietet Schutz vor unbe- fugten Änderungen der Gerätekonfiguration. Die MACX-MR-App bietet Ihnen zusätzliche Möglichkeiten, wie das Auslesen und Über- tragen von Einstellungen auf andere Über- wachungsrelais. Daneben haben Sie immer Zugriff auf weitere Geräteinformationen, wie z. B. die Datenblätter. Die App bietet ein Funktionsdiagramm und eine Beschreibung sowie eine Erinnerung bei Einstellungsfehlern, was die Einstellung noch intuitiver macht. Mit der MACX-MR App wird eine genaue Parameterkonfiguration vorgenommen. Das stapelweise Herunterladen von Para- metern auf das Gerät macht die Einstellung effizienter. Die Aufzeichnung von Fehlercode, Fehler- wert, Wertabweichung und Fehlerzeit hilft Ihnen, die Ursache schnell zu analysieren und zu beseitigen. Die Fehlerausgangskon- takte können so konfiguriert werden, dass Phoenix Contact 61

Produktübersicht Überwachungsrelais Spannungsüberwachung 1-phasig Industrielle Gehäuse Kompakte Gehäuse Breite Funktionen Window Unterspannung Überspannung 22,5 • • • Eingangsspannungsbereich 0 V AC/DC … 600 V AC/DC 17,5 • • 0 V DC … 24 V DC 0 V AC … 24 V AC 0 V AC … 230 V AC Versorgungsspannung Kontaktausführung Push-in- Anschluss Schraub anschluss 24 V … 240 V AC -15 % … +10 % 24 V … 240 V DC -25 % … +30 % -25 % … +20 % (= Messspannung) 2 potenzialfreie Wechsler 1 potenzialfreier Wechsler 1336507 1336426 2903524 2903523 s i a l e r s g n u h c a w r e b Ü Phoenix Contact 63

Produktübersicht Überwachungsrelais Temperaturüberwachung der Motorwicklungen Industrielle Gehäuse Kompakte Gehäuse Breite Funktionen 22,5 17,5 Wicklungstemperaturüberwachung Wicklungstemperaturüberwachung Anzahl PTC-Sensoren 6 (2 x 3 PTCs) 6 (1 x 6 PTCs) Reset-Modus - manuell - ferngesteuert - automatisch Testtaste Versorgungsspannung Kontaktausführung Push-in- Anschluss Schraub anschluss • • • ja • nein 24 V … 240 V AC -15 % … +10 % 24 V … 240 V DC -25 % … +30 % 195,5 V AC … 253 V AC 2 potenzialfreie Wechsler 1 potenzialfreier Wechsler 1336527 1336523 2906253 2906252 s i a l e r s g n u h c a w r e b Ü Phoenix Contact 65

Ihre Vorteile im Detail: Umfangreiches Produktportfolio Mit COMPLETE line bieten wir Ihnen ein komplettes Produktportfolio an technologisch führenden Produkten. Dazu zählen u. a.: • Steuerungen und I/O-Module • Stromversorgungen und Geräteschutzschalter • Reihenklemmen und Verteilerblöcke • Relaismodule und Motorstarter • Trennverstärker • Sicherheitstechnik • Überspannungsschutz • Schwere Steckverbinder Intuitive Handhabung Dank einfacher, intuitiver Handhabung der aufeinander abgestimmten Hardware- Komponenten sparen Sie Zeit bei Montage, Inbetriebnahme und Wartung. Mit der Push-in-Anschlusstechnik verdrahten Sie Applikationen schnell und werkzeuglos. Im breiten, technologisch führenden Produkt portfolio finden Sie immer das richtige Produkt für Standard- oder Sonder anwendungen. Zeit sparen im gesamten Engineering-Prozess Die Planungs- und Markierungs-Software clipx ENGINEER begleitet den kompletten Prozess der Schaltschrankerstellung. Das Programm bietet eine intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche und ermöglicht die individuelle Planung, automatische Prüfung und direkte Bestellung von Klemmenleisten. Reduzierte Logistikkosten Geringere Teilevielfalt durch standardisier- tes Markierungs-, Brückungs- und Prüf- zubehör. Im COMPLETE line-System sind Produkte, Design und Zubehör so aufeinander abgestimmt, dass Sie von größtmöglicher Wiederverwendbarkeit profitieren und so Ihre Logistikkosten senken. Optimierte Prozesse im Schaltschrankbau Vom Engineering bis zur Fertigung unterstützt COMPLETE line Sie dabei, Ihre Schaltschrank- fertigung so effizient wie möglich zu gestalten. So entsteht Ihr individuelles Konzept zur Optimierung Ihrer Prozesse im Schaltschrank- bau. Dank unserer Klemmenleistenfertigung können Sie auch Auftragsspitzen flexibel hand- haben oder fertig bestückte Trag schienen just- in-time Ihrer Schaltschrankfertigung zuführen. Der neue Standard für den Schaltschrank Entdecken Sie das umfangreiche COMPLETE line-Produktportfolio und erfahren Sie mehr zu COMPLETE line und Ihren Komplettlösungen für den Schaltschrank. Besuchen Sie uns auf unserer Webseite: phoenixcontact.com/completeline Phoenix Contact 67