2023 Protezione contro la sovratensione Protezione per la massima disponibilità dell'impianto

Dispositivi di controllo e monitoraggio Desideri mantenere la disponibilità del tuo impianto su un costante livello elevato? Utilizza i nostri prodotti per un monitoraggio preventivo prima che si verifichino dei guasti. Maggiori informazioni a partire da pag. 82 Protezione contro la sovratensione per il sistema informatico Proteggi le tue linee dati. Segnali veloci richiedono prima di tutto una protezione con tempi di reazione molto rapidi. Maggiori informazioni a partire da pag. 68 Protezione contro la sovratensione per impianti ricetrasmittenti Le antenne spesso hanno una posizione esposta. Utilizza quindi per il tuo impianto la protezione contro la sovratensione potente con bassa attenuazione. Maggiori informazioni a partire da pag. 78 Indice Alimentatore e trasmissione del segnale senza interferenze Protezione contro la sovratensione per gli alimentatori Protezione universale dei sistemi di alimentazione 4 6 8 Protezione specifica per applicazione 20 Protezione direttamente sul dispositivo terminale 32 Protezione contro la sovratensione per la tecnica di misura, controllo e regolazione 40 Compattezza, per applicazioni di ogni tipo Intelligente e all'avanguardia Risparmio di spazio per tensioni di segnale elevate Robusti per l'alimentazione sul campo Protezione contro la sovratensione per il sistema informatico Protezione universale Protezione compatta Protezione intelligente Protezione contro la sovratensione per impianti ricetrasmittenti Ingressi antenne Tecnica di ricezione satellitare Antenne con connessione N, BNC e SMA Dispositivi di controllo e monitoraggio Sistema di assistenza intelligente Sistema di prova per la protezione contro la sovratensione Sistema di misurazione della corrente di fulmine 44 54 60 64 68 70 73 76 78 80 81 82 84 86 88 Phoenix Contact 3

Alimentazione e trasmissione del segnale senza interferenze Massima sicurezza con il circuito di protezione Il principio di circuito di protezione definisce una protezione completa dalle sovratensioni. Un cerchio immaginario circonda i dispositivi, gli impianti o i sistemi da proteggere. Gli scaricatori di sovratensione che coincidono con i valori nominali dei rispettivi alimentatori e tipi di segnali devono essere installati in tutti i punti in cui i cavi intersecano questo cerchio. Di conseguenza, per proteggere gli edifici dagli accoppiamenti di sovratensione condotti devono essere considerate le seguenti aree: Impianti ricetrasmittenti I dispositivi di protezione per la protezione della rete operativa e mobile oltre che per impianti satellitari o radio assicurano una ricezione senza interferenze. Tecnica MCR Per i diversi tipi di segnale e principi di misurazione sono disponibili dispositivi di protezione ottimizzati. Alimentatori Dispositivi di protezione perfettamente coordinati, destinati ad alimentatori, distributori e terminali, garantiscono l'alimentazione di energia. Sistemi informatici Protezione high speed (CAT.6+) per la tecnologia dati e di comunicazione. Phoenix Contact 5

i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Protezione specifica per applicazione Ogni applicazione ha specifiche peculiarità e requisiti. Per questo la protezione contro la sovratensione deve essere adattata al meglio. I prodotti adatti per la protezione di specifici requisiti. Maggiori informazioni a partire da pag. 20 Protezione direttamente sul dispositivo terminale I dispositivi terminali sensibili necessitano di una particolare protezione. Solitamente sono installati immediatamente a monte dei dispositivi terminali da proteggere. Varie strutture permettono l'installazione in diverse applicazioni. Maggiori informazioni a partire da pag. 32 Phoenix Contact 7

Scaricatori di sovratensione Tipo 1+2, Tipo 2 e Tipo 3 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 Tipico luogo di installazione: alimentazione. Soddisfa requisiti della classe di prova T1 (scaricatore di fulmini) e T2 (scaricatore di sovratensione). Scaricatori di sovratensione Tipo 2 Tipico luogo di installazione: sottoquadri di distribuzione, quadri elettrici della macchina. Scaricatore di sovratensione secondo la classe di prova T2. Protezione dei dispositivi Tipo 3 Tipico luogo di installazione: direttamente sul dispositivo terminale. Scaricatore di sovratensione secondo la classe di prova T3. Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 special Lo scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 special si differenzia sostanzialmente dallo scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 perché comprende due dispositivi di protezione separati, collegati in parallelo in spazi ridotti. Una combinazione di spinterometri privi di corrente residua di rete Tipo 1 e un varistore Tipo 2 in un dispositivo di protezione. Lo spinterometro a commutazione di tensione (SPD Tipo 1+2) funziona in modo ottimale insieme a un varistore a limitazione di tensione (SPD Tipo 2). Due dispositivi di protezione autonomi in un unico blocco compatto forniscono un tempo di risposta ottimale, una migliore protezione degli impianti e una lunga durata dei componenti. Lo scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 special è perfettamente adatto per la massima protezione di impianti e dispositivi. Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 con prefusibile integrato Lo scaricatore FLT-SEC-HYBRID è composto da uno spinterometro privo di corrente residua di rete e da un fusibile resistente alle sovratensioni e può quindi essere utilizzato senza un prefusibile separato. Pertanto è possibile omettere un lungo percorso del cavo da e verso il prefusibile. Questo ha anche ripercussioni positive sul livello di protezione. Grazie alla resistenza ai cortocircuiti fino a 100kA, può essere utilizzato anche in grandi impianti di distribuzione di energia. Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 special - FLT-SEC-T1+T2-3S-350 Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 - FLT-SEC-H-T1-1C-264/25 Phoenix Contact 9

Vantaggi per la costruzione di quadri elettrici Efficiente Pianifica i tuoi quadri elettrici in modo più efficiente e semplice con gli scaricatori di sovratensione compatti per l'uso senza prefusibile. I prodotti della famiglia SEC sono particolarmente facili da installare grazie al loro design e all'impugnatura uniforme. A innesto L'universalità d'innesto garantisce la massima praticità, ad esempio nel caso di misure dell'isolamento dell'impianto: anziché intervenire nell'impianto è sufficiente sfilare il connettore. Nel caso imprevedibile di una spina estraibile difettosa questa è molto semplice da sostituire. Testabile Verifiche e documentazione conformi. Con il CHECKMASTER 2 verifichi e documenti lo stato dei moduli di protezione contro la sovratensione a innesto. Al tempo stesso puoi documentare queste prove direttamente secondo IEC 62305. i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Utilizzabile in ogni quadro elettrico Alimentazione di energia Infrastruttura Energia eolica Costruzione di macchine Telecomunicazione Centri dati Installazione in edifici A causa di specifiche varianti di tensione gli scaricatori di sovratensione della famiglia SEC sono utilizzabili in tutti i comuni sistemi di alimentazione per applicazioni standard. Phoenix Contact 11

Protezione universale dei sistemi di alimentazione Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 per 400/690 V e 400 V IT ed elevata resistenza ai cortocircuiti Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Corrente di scarica impulsiva Tipo Cod. art. i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P A 3 polo A 4 polo 400/690 V AC (TN-C) 400 V AC (IT) 400/690 V AC (TN-S) 400/690 V AC (TT) A 1 polo 400 V AC (TN) 400 V AC (IT) T1 / T2 440 V AC ≤2,5 kV 400 A (gG) T1 / T2 440 V AC ≤2,5 kV 400 A (gG) T1 / T2 440 V AC ≤2,5 kV (L-N) ≤2,5 kV (N-PE) 400 A (gG)   35 kA (L-N) 100 kA (N-PE) 35 kA (L-N) 100 kA (N-PE)         35 kA 35 kA 35 kA 35 kA FLT-SEC-P-T1-1C-440/35-FM FLT-SEC-P-T1-3C-440/35-FM FLT-SEC-P-T1-3S-440/35-FM 2905987 2905988 2908264 Phoenix Contact 13

Protezione universale dei sistemi di alimentazione Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2+3 per sistemi a barra collettrice di 40 mm Numero di poli A 4 poli novità A 3 poli novità A 4 poli novità A 3 poli novità Tensione nominale 230/400 V AC (TN-S) 230/400 V AC (TT) 230/400 V AC (TN-C) 230/400 V AC (TN-S) 230/400 V AC (TT) 230/400 V AC (TN-C) Tipo secondo IEC T1 + T2 + T3 T1 + T2 + T3 T1 + T2 + T3 T1 + T2 + T3 Tensione massima continuativa UC 255 V AC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Corrente di scarica impulsiva Impulso combinato Tipo Cod. art. ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 160 A (gG)    20 kA (L-N) 80 kA (N-PE) 7,5 kA (L-N) 30 kA (N-PE) 20 kV 255 V AC ≤1,5 kV 160 A (gG)    20 kA 7,5 kA 20 kV 255 V AC ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 160 A (gG)    20 kA (L-N) 80 kA (N-PE) 12,5 kA (L-N) 50 kA (N-PE) 20 kV 255 V AC ≤1,5 kV 160 A (gG)    20 kA 12,5 kA 20 kV FLT-SEC-ZP2-3S-255/7.5 FLT-SEC-ZP2-3C-255/7.5 FLT-SEC-ZP2-3S-255/12.5 FLT-SEC-ZP2-3C-255/12.5 1168940 1168942 1168943 1168946 Scaricatore di sovratensione Tipo 2 per sistemi da 240/415 V Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni A 2 polo 240 V AC (TN-S) 240 V AC (TT) T2 350 V AC (L-N) 264 V AC (N-PE) ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 315 A (gG)      Corrente di scarica nominale 20 kA A 3 polo A 4 polo 240/415 V AC (TN-C) 240/415 V AC (TN-S) 240/415 V AC (TT) T2 350 V AC ≤1,5 kV 315 A (gG)      20 kA T2 350 V AC (L-N) 264 V AC (N-PE) ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 315 A (gG)      20 kA Tipo Cod. art. VAL-SEC-T2-1S-350-FM VAL-SEC-T2-3C-350-FM VAL-SEC-T2-3S-350-FM 2905333 2905339 2905340 Phoenix Contact 15 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

Protezione universale dei sistemi di alimentazione Scaricatore di sovratensione Tipo 2 per sistemi da 120/208 V Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni A 2 polo 120 V AC (TN-S) 120 V AC (TT) T2 175 V AC (L-N) 150 V AC (N-PE) ≤0,85 kV (L-N) ≤0,95 kV (N-PE) 315 A (gG)      Corrente di scarica nominale 20 kA A 3 polo A 4 polo 120/208 V AC (TN-C) 120/208 V AC (TN-S) 120/208 V AC (TT) T2 175 V AC ≤0,85 kV 315 A (gG)      20 kA T2 175 V AC (L-N) 150 V AC (N-PE) ≤0,85 kV (L-N) ≤0,95 kV (N-PE) 315 A (gG)      20 kA Tipo Cod. art. VAL-SEC-T2-1S-175-FM VAL-SEC-T2-3C-175-FM VAL-SEC-T2-3S-175-FM 2905348 2905353 2905354 Scaricatore di sovratensione Tipo 2 per applicazioni DC unipolari i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Numero di poli Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC A 2 polo T2 75 V DC A 2 polo T2 150 V DC A 2 polo T2 250 V DC ≤3 kV (DC-DC) ≤1,5 kV (DC-PE) 20 A (gG / B a ISCCR >200 A)    20 kA A 2 polo T2 450 V DC ≤3 kV (DC-DC) ≤1,5 kV (DC-PE) 20 A (gG / B a ISCCR >200 A)    20 kA Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Tipo Cod. art. ≤0,9 kV (DC-DC) ≤0,5 kV (DC-PE) 20 A DC (gG / B a ISCCR >200 A) ≤1,8 kV (DC-DC) ≤0,85 kV (DC-PE) 20 A (gG / B a ISCCR >200 A)    20 kA    20 kA VAL-SEC-T2-2+0-48DC-FM VAL-SEC-T2-2+0-120DC-FM VAL-SEC-T2-2+0-220DC-FM VAL-SEC-T2-2+0-380DC-FM 2907865 2907874 2907875 2907876 Phoenix Contact 17

Protezione universale dei sistemi di alimentazione Protezione dei dispositivi Tipo 3 con connessione a vite Numero di poli A 2 polo A 2 polo A 2 polo A 2 polo Tensione nominale 24 V AC (TN-S) 60 V AC (TN-S) 120 V AC (TN-S) 120 V AC (TT) 240 V AC (TN-S) 240 V AC (TT) Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC T3 34 V AC T3 80 V AC T2 / T3 150 V AC T2 / T3 264 V AC Livello di protezione ≤0,2 kV (L-N) ≤0,6 kV (N-PE) ≤0,48 kV (L-N) ≤0,8 kV (N-PE) ≤0,75 kV (L-N) ≤0,85 kV (N-PE) ≤1,25 kV (L-N) ≤1,4 kV (N-PE) Max. prefusibile F2 32 A (gG / B / C) 32 A (gG / B / C) 32 A (gG / B / C) 32 A (gG / B / C) Omologazioni                        Corrente di scarica nominale Impulso combinato 1 kA 2 kV 2 kA 4 kV 5 kA 6 kV 5 kA 6 kV Tipo Cod. art. PLT-SEC-T3-24-FM-UT PLT-SEC-T3-60-FM-UT PLT-SEC-T3-120-FM-UT PLT-SEC-T3-230-FM-UT 2907916 2907917 2907918 2907919 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 19

Protezione specifica per applicazioni differenti i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Gli esperti Dalle energie rinnovabili alla costruzione di macchine. VALVETRAB, l'esperto per varie applicazioni. I robusti POWERTRAB uno scaricatore di correnti atmosferiche ad alte prestazioni per applicazioni in condizioni estreme e luoghi esposti. I minimalisti I prodotti BLOCKTRAB T2 si adattano in modo ottimale anche per proteggere l'illuminazione stradale a LED. Protezione ottimale in spazi ristretti. Protezione contro la sovratensione per tutti i settori energetici Con la giusta protezione contro la sovratensione garantisci la disponibilità della tua applicazione. Sia per la generazione di energia rigenerativa e quindi pulita, sia per la mobilità del futuro, una protezione adeguata contro la sovratensione è semplicemente indispensabile. Gli edifici in rete, gli impianti industriali e l'infrastruttura associata sono la base per la creazione di valore automatizzato. Questi devono essere dotati di una protezione contro la sovratensione specificamente sviluppata a tal fine. Impianti fotovoltaici Energia eolica Mobilità elettrica Installazione in edifici Costruzione di macchine Infrastruttura Pagina 29 Pagina 31 Pagina 30 Pagina 28 Pagina 27 Pagina 30 Phoenix Contact 21

Energia eolica In alto mare, lungo le coste piatte, sugli altopiani o su ampie aree, ovunque gli impianti ad energia eolica sono esposti a condizioni meteo estreme. In particolare gli impianti alti fino a 200 m sono esposti a pericoli durante i temporali. Per questo è particolarmente importante proteggere le parti degli impianti e i componenti elettrici ed elettronici dalle correnti atmosferiche e dalle sovratensioni. Se un impianto a energia eolica si guasta, questo comporta contemporaneamente ingenti perdite di rendimenti e costosi interventi di manutenzione. Lo scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 POWERTRAB con la sua robusta custodia è specificamente pensato per ambienti estremi. Con una tensione di dimensionamento di 800 V AC e una capacità di dispersione di 35 kA per canale è adatto per l'impiego in reti IT da 690 V, come ad esempio gli impianti a energia eolica. Inoltre con VAL-MS 750 e 800 è disponibile una protezione specifica per il rotore e lo statore degli impianti a energia eolica. Con la protezione contro la sovratensione VAL-EV sviluppata in modo specifico per le stazioni di ricarica proteggi con sicurezza e in modo affidabile i componenti elettronici sensibili installati al loro interno. I dispositivi di protezione del Tipo 1+2 e Tipo 2 sono la protezione ottimale per l'infrastruttura di ricarica e aumentano quindi ulteriormente la disponibilità della tua auto elettrica. I dispositivi sono installabili a seconda delle esigenze in cablaggi passanti o ramificati e sono progettati come variante per lampade con attacco a terra (L, L‘, N, PE) o per lampade con attacco isolato (L, L‘, N). Mobilità elettrica Le stazioni di ricarica e le wall box devono essere a elevata disponibilità, notte e giorno, con il vento o il temporale. Per proteggere l'infrastruttura di ricarica della tua auto elettrica collegata dalle sovratensioni causate da fulmini o da commutazioni è necessario un sistema di protezione contro la sovratensione completo. In tal modo ti assicuri che la procedura di ricarica venga proseguita senza interruzioni e senza essere influenzata dalle sovratensioni e che la tua auto elettrica sia pronta per l'uso in qualsiasi momento. Infrastruttura La tecnologia LED consente soluzioni durature per l'illuminazione di strade e oggetti. I guasti precoci dovuti a sovratensioni riducono notevolmente il potenziale di risparmio di applicazioni di illuminazione a LED, spesso a causa della sensibilità degli alimentatori di fronte alle correnti transitorie. Gli scaricatori di sovratensione del tipo BLOCKTAB sono concepiti in modo tale da poter essere installati direttamente nella lampada. L'uso in applicazioni a LED della classe di protezione II, grazie all'isolamento rinforzato, non presenta alcun problema. i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Funzionamento sicuro dell'impianto in luoghi esposti Protezione dell'infrastruttura di ricarica Disponibilità continua Phoenix Contact 23

Protezione specifica per applicazione Protezione contro la sovratensione Tipo 2, per sistemi da 240/415 V instabili Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni A 4 polo 240/415 V AC (TN-S) 240/415 V AC (TT) T2 335 V AC (L-N) 260 V AC (N-PE) ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 125 A (gG)        Corrente di scarica nominale 20 kA Tipo Cod. art. VAL-MS 320/3+1/FM 2859181 Protezione contro la sovratensione per applicazioni da DC 24 V e DC da 48 V Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Corrente di scarica impulsiva Tipo Cod. art. A 2 polo 60 V AC (TN-S) T1 / T2 75 V AC ≤0,8 kV (L-PE) ≤0,4 kV (L-N) ≤0,4 kV (N-PE) 160 A (gG)      12,5 kA 12,5 kA VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+1V-FM 2801533 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P A 2 polo 240/415 V AC (TN-S) 240/415 V AC (TT) T2 335 V AC (L-N) 260 V AC (N-PE) ≤1,5 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 125 A (gG)       20 kA VAL-MS 320/1+1-FM 2804393 A 1 polo 60 V AC (TN) T2 75 V AC ≤0,55 kV 125 A AC (gG)       15 kA - VAL-MS 60/FM 2868033 Phoenix Contact 25

Protezione specifica per applicazione Protezione contro la sovratensione secondo UL Listed Tipo 1 Numero di poli A 3 polo A 4 polo A 4 polo Tensione nominale 120/240 V AC (Split-phase) 277/480 V AC (Wye) Tipo secondo UL Tensione massima continuativa UC Livello di protezione secondo UL Omologazioni Corrente di scarica nominale Tipo Cod. art. Tipo 1 350 V AC (L-L) 175 V AC (L-N) 175 V AC (L-G) 305 V AC (N-G) 1200 V (L-L) 700 V (L-N) 1800 V (L-G) 1200 V (N-G)  20 kA Tipo 1 750 V AC (L-L) 385 V AC (L-N) 385 V AC (L-G) 305 V AC (N-G) 2500 V (L-L) 1500 V (L-N) 2000 V (L-G) 1200 V (N-G)  20 kA VAL-US-120/40/2+1-FM VAL-US-277/40/3+1-FM VAL-US-347/30/3+1V-FM 2910352 2910374 1079099 347/600 V AC (Wye) 400/690 V AC (Wye) Tipo 1 750 V AC (L-L) 580 V AC (L-N) 750 V AC (L-G) 580 V AC (N-G) 4000 V (L-L) 2000 V (L-N) 4000 V (L-G) 2000 V (N-G)  20 kA i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Protezione contro la sovratensione secondo UL Listed Tipo 1 Numero di poli A 3 polo A 3 polo A 3 polo A 3 polo Tensione nominale Tipo secondo UL Tensione massima continuativa UC Livello di protezione secondo UL Omologazioni Corrente di scarica nominale Tipo Cod. art. 277/480 V AC (3-phase Wye) 347/600 V AC (3-phase Wye) 400/690 V AC (3-phase Wye) 480 V AC (3-phase Delta) 600 V AC (3-phase Delta) Tipo 1 750 V AC (L-L) 385 V AC (L-G) 2500 V (L-L) 1500 V (L-G)  20 kA Tipo 1 750 V AC (L-L) 580 V AC (L-G) 4000 V (L-L) 2000 V (L-G)  20 kA Tipo 1 750 V AC (L-L) 580 V AC (L-G) 4000 V (L-L) 2000 V (L-G)  20 kA Tipo 1 750 V AC (L-L) 750 V AC (L-G) 4000 V (L-L) 2500 V (L-G)  20 kA VAL-US-277/80/3+0-FM VAL-US-347/30/3+0-FM VAL-US-480D/30/3+0-FM VAL-US-600D/30/3+0-FM 1075896 2910383 2910386 2910391 Phoenix Contact 27

Protezione specifica per applicazione Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 per impianti fotovoltaici Numero di poli Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Omologazioni Corrente di scarica nominale Corrente di scarica impulsiva Tipo Cod. art. T1 / T2 720 V DC ≤2,6 kV    15 kA 5 kA T1 / T2 1050 V DC ≤3,5 kV    15 kA 5 kA T1 / T2 1500 V DC ≤4,5 kV  20 kA 6,25 kA VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MB-T1/T2 1500DC-PV/2+V-FM 2801164 2801161 2905640 Scaricatore di sovratensione Tipo 2 per impianti fotovoltaici Numero di poli Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Omologazioni Corrente di scarica nominale Tipo Cod. art. T2 800 V DC ≤2,7 kV    15 kA T2 1170 V DC ≤3,7 kV    15 kA T2 1500 V DC ≤5 kV   15 kA VAL-MS 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS 1500DC-PV/2+V-FM 2800641 2800627 1033725 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 29

Protezione specifica per applicazione Scaricatore di sovratensione combinato Tipo 1+2 per tensioni nominali elevate A 1 polo 690 V AC 554/960 V AC (TN-C) 690 V AC (IT) A 3 polo 690 V AC 554/960 V AC (TN-C) 690 V AC (IT) T1 / T2 800 V AC (L-PE) ≤4,5 kV T1 / T2 800 V AC (L-PE) ≤4,5 kV 400 A (gG a 2 x 50mm²) 400 A (gG a 2 x 50mm²) Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Corrente di scarica impulsiva Tipo Cod. art.     35 kA (L-PE) 35 kA PWT 35-800AC-FM 2800419 Protezione generatore per statore e rotore Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni A 3 polo 554/960 V AC (TN-C) 690 V AC (IT) T2 760 V AC ≤2,9 kV 100 A (gG)        Corrente di scarica nominale 15 kA Tipo Cod. art. VAL-MS 750/30/3+0-FM 2920272 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P     35 kA (L-PE) 35 kA PWT 100-800AC-FM 2800531 A 2 polo 400/690 V AC (TN-C) 690 V AC (IT) T2 800 V AC ≤5 kV 100 A (gG)      15 kA VAL-MS 800/30 VF/FM 2805402 Phoenix Contact 31

Protezione dei dispositivi per diverse applicazioni Spina intermedia Gli adattatori per prese di corrente sono ideali per potenziare la protezione contro la sovratensione dei terminali elettronici. Canaline portacavi e scatole di installazione La protezione dei dispositivi invisibile per scatole di installazione, canaline portacavi o sistemi sotterranei. Montaggio su circuiti stampati Protezione contro la sovratensione direttamente sul circuito stampato. Efficiente per applicazioni monofase in dispositivi di dimensioni particolarmente ridotte. Protezione contro la sovratensione per sistemi I/O e controllori Maggiori informazioni sugli interruttori di protezione elettronici sono disponibili al link: phoe.co/electronic-circuit-breakers Basato sulla famiglia di prodotti TERMITRAB complete con soli 6 mm di spessore, il TTC Tipo 3 protegge l'alimentatore da 24 V dei dispositivi terminali, come sistemi I/O e controllori, dalle sovratensioni provenienti direttamente dal campo. Inoltre con il TTC Tipo 3 una ripartizione del potenziale dal programma di morsetti CLIPLINE complete e interruttori di protezione PTCB può essere protetta direttamente dalle sovratensioni. Gli interruttori di protezione elettronici PTCB abbinati a TTC-Tipo 3 sono la protezione contro la sovracorrente ideale per i tuoi dispositivi terminali. Protezione diretta dalle sovratensioni della ripartizione del potenziale. i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 33

Protezione direttamente sul dispositivo terminale Installazione in edifici Moderni edifici abitativi offrono una dotazione tecnica completa che facilita la vita. Se a causa di una sovratensione i dispositivi si guastano, questo non comporta solo una perdita di comfort. Costose riparazioni o un notevole dispendio di tempo per regolare il guasto sono tra le spiacevoli conseguenze. Nella scelta della protezione dei dispositivi occorre non rinunciare all'uso di una protezione dei dispositivi Tipo 3. Ulteriori informazioni sul tema: phoe.co/spd-building Maggiore sicurezza per la casa Protezione dei dispositivi Tipo 3 in struttura compatta Con la protezione dei dispositivi Tipo 3 della famiglia di prodotti BLOCKTRAB proteggi i dispositivi terminali in modo invisibile. BLT-T3 è installato in scatole da incasso, in canaline portacavi o sistemi a pavimento. L'installazione di BLT-SKT avviene nella parte posteriore delle prese di corrente standard. Le utenze collegate proseguono la loro attività anche in caso di sovraccarico. Protezione contro la sovratensione "invisibile" per l'installazione fissa Protezione dei dispositivi tipo 3 come spina intermedia Gli adattatori per prese di corrente sono ideali per potenziare la protezione contro la sovratensione dei terminali elettronici. Un LED verde segnala la funzione di sovratensione del dispositivo di protezione. In questo modo, tutte le utenze collegate saranno protette al meglio. Inoltre vi sono spine intermedie con protezione di interfaccia, le quali proteggono allo stesso tempo l'alimentatore e un'ulteriore interfaccia contro le sovratensioni, come ad esempio le applicazioni TV o TAE. Semplice aggiunta con spine intermedie Phoenix Contact 35 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

Protezione direttamente sul dispositivo terminale Installazione fissa sulla presa di corrente Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Impulso combinato Tipo Cod. art. A 2 polo 230 V AC (TN-S) 230 V AC (TT) T3 255 V AC ≤1,5 kV 16 A (MCB B) 6 kV BLT-SKT-230-A 1038842 Installazione in canaline portacavi Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Corrente di scarica nominale Impulso combinato Tipo Cod. art. A 2 polo 230/400 V AC (TN-S) 230/400 V AC (TT) T3 275 V AC (L-N) 440 V AC (N-PE) ≤1,3 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 16 A (MCB B)  3 kA 6 kV BT-1S-230AC/A 2803409 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P A 2 polo 230 V AC (TN-S) 230 V AC (TT) T3 255 V AC ≤1,5 kV 16 A (MCB B) 6 kV BLT-T3-230-A 1038841 A 2 polo 230/400 V AC (TN-S) 230/400 V AC (TT) T3 275 V AC (L-N) 440 V AC (N-PE) ≤1,3 kV (L-N) ≤1,5 kV (N-PE) 16 A (MCB B)  3 kA 6 kV BT-1S-230AC/O 2800625 Phoenix Contact 37

Protezione direttamente sul dispositivo terminale Spina intermedia TAE Numero di poli Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Omologazioni Impulso combinato Tipo Cod. art. A 2 polo A 2 polo 230/400 V AC (TN/TT) 230/400 V AC (TN/TT) T3 275 V AC (L-N) 360 V AC (N-PE) ≤1,5 kV 16 A (gG / B / C)  6 kV MNT-TAE D 2882381 T3 275 V AC (L-N) 360 V AC (N-PE) ≤1,5 kV 16 A (gG / B / C)  6 kV MNT-TAE D/WH 2882394 Protezione contro la sovratensione per applicazioni AC, montaggio su circuiti stampati Tensione nominale Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Livello di protezione Max. prefusibile F2 Corrente di scarica nominale Tipo Cod. art. 230 V AC (TN) 230 V AC (TT) T2 350 V AC ≤1,5 kV 16 A AC (MCB B / general purpose) 5 kA PRT-1S-350/5S 2908551 230 V AC (TN) 230 V AC (TT) T2 350 V AC ≤2,5 kV (L-N) ≤1,8 kV (N-PE) 63 A (MCB C) 20 kA PRT-1S-350/20/R 2905977 i r o t a t n e m i l a r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 39

TERMITRAB complete PLUGTRAB PT-IQ CLIXTRAB SURGETRAB Tipo di montaggio Guida DIN Larghezza di installazione 3,5 mm / 6,2 mm Guida DIN 17,5 mm Tecnologia di connessione Push-in / a vite Push-in / a vite A innesto / non a innesto Sì / sì Sì / no Guida DIN 10,3 mm Push-in Sì / no Indicatore di stato 2 livelli, meccanica 3 livelli, LED 2 livelli, meccanica Segnalazione a distanza Testabile con CHECKMASTER 2 Varianti a sicurezza intrinseca (Ex i) Opzionale Sì Opzionale Sì Sì Non necessario Sì Sì No Avvitabile al dispositivo da campo ½ pollice / ¾ pollice , M20 Cavi - No No No Sì Risparmio di spazio per tensioni di segnale elevate CLIXTRAB – La combinazione di protezione contro la sovratensione e morsetto componibile per tensioni di segnale fino a 230 V AC / DC con visualizzazione delle funzioni. Robustezza per applicazioni sul campo SURGETRAB – Protezione contro la sovratensione per il montaggio semplice su dispositivi da campo. Maggiori informazioni a partire da pag. 60 Maggiori informazioni a partire da pag. 64 Phoenix Contact 41 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

Impianti fotovoltaici Il collegamento in rete dei dati svolge un ruolo sempre più importante per gli impianti fotovoltaici. Con la struttura decentralizzata nei parchi solari, i sistemi di trasmissione sono esposti in particolare ai pericoli delle sovratensioni transitorie accoppiate. Sensori, data logger e sistemi di trasmissione assicurano una ricerca ampia e al secondo dei dati di potenza FV e dei valori di misura meteorologici. Il presupposto per il funzionamento stabile di un tale sistema è la costante disponibilità. Per proteggere dalle sovratensioni transitorie i sistemi di trasmissione basati su rame durante un temporale è necessario utilizzare specifici prodotti di protezione Infrastruttura ferroviaria La tecnica di controllo e sicurezza è la base per un funzionamento ferroviario sicuro e affidabile. Nelle cabine di condotta vengono allestiti binari di composizione sicuri. Gli scambi vengono impostati e i segnali corrispondenti attivati. Sugli impianti esterni con tecnologia di segnalazione non vengono emessi solo segnali. Spesso qui si trovano anche altri componenti, come ad esempio conta-assi o sistemi di segnalazione di linea libera, che sono necessari per un corretto funzionamento ferroviario. Le sovratensioni, ad esempio dovute ad anomalie atmosferiche o scariche sui fili di contatto, possono verificarsi nella rete ferroviaria estesa in qualsiasi momento. Pertanto Infrastrutture per il traffico Le sovratensioni transitorie causate da fulmini o operazioni di commutazione possono danneggiare i dispositivi e le installazioni o provocare loro dei guasti. Anche le gallerie, sebbene si propaghino sottoterra, non sono protette da tali eventi. In ogni galleria è installata una serie di dispositivi di sicurezza. Partendo dai sistemi di ventilazione e aerazione, passando per l'illuminazione di emergenza fino al controllore per i pannelli a messaggio variabile il funzionamento delle infrastrutture deve essere garantito. Un guasto a causa di una sovratensione ha come conseguenza la chiusura della galleria e la sua riparazione. Ogni interfaccia dalla sovratensione. Con le linee dati e di controllo non protette una sovratensione transitoria può, nel peggiore dei casi, portare al guasto completo del controllo impianti. A seconda delle esigenze la nostra ampia gamma offre i prodotti di protezione dalla sovratensione adatti per protegge linee di misura, controllo e dati per progetti fotovoltaici. è fondamentale un'adeguata protezione contro la sovratensione e i fulmini dei dati di misura e comando degli impianti esterni con tecnologia di segnalazione e dei controllori nelle cabine di condotta prima di disaccoppiamenti transitori nelle linee di segnale. Dato che nella tecnica ferroviaria spesso si utilizzano elevate tensioni di segnale per il controllore, gli scaricatori di sovratensione della famiglia di prodotti CLIXTRAB offrono una protezione ottimale per questo tipo di applicazione. necessita quindi di una protezione appropriata. Nell'ampia gamma di prodotti troverai la soluzione giusta per ogni applicazione: ad esempio protezione contro la sovratensione per la comunicazione dati veloce o protezione contro la sovratensione intelligente per la tecnica MCR. Per una protezione continua della galleria, i componenti intelligenti, come ad esempio PLUGTRAB PT-IQ, permettono una segnalazione non appena viene raggiunto il limite di potenza. In questo modo puoi sostituire lo scaricatore di sovratensione prima che si arrivi a un guasto. E sarà possibile continuare a usare la galleria. e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Evitare guasti in tutta l'area FV Moderna infrastruttura ferroviaria con protezione contro la sovratensione Sicuri in galleria grazie alla protezione contro la sovratensione Phoenix Contact 43

TERMITRAB complete – Compatto, per applicazioni di ogni tipo e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Larghezza di installazione estremamente ridotta Da una larghezza di installazione di 3,5 mm – Proteggi con la larghezza di installazione estremamente ridotta fino a 572 segnali su 1 m. Indicatore di stato e segnalazione a distanza Per sapere sempre dov'è il problema. Con l'in- dicatore di stato meccanico sul dispositivo di protezione o tramite contatti di segnalazione remota opzionali nella sala di controllo. Gamma di prodotti adeguata TERMITRAB complete offre uno scaricatore di sovratensione ottimale per le diverse esigenze. Verifica e manutenzione semplificate non viene falsato. Con il CHECKMASTER 2 vengono verificate le spine nel corso dei regolari controlli della protezione contro le scariche atmosferiche a norma IEC 62305-3 in modo semplice e rapido. Ciò consente la redazione di documentazione a norma dei risultati delle prove e una manutenzione preventiva degli apparecchi. TERMITRAB complete offre varianti con sezionatore a coltello integrato per un'ulteriore risparmio di spazio nell'installazione. Il sezionamento può avvenire su entrambi i livelli superiori del morsetto. Ciò consente di eseguire le necessarie misurazioni dell'isolamento dei cavi senza che i componenti a limitazione di tensione falsino il risultato della prova. I dispositivi di protezione contro le sovratensioni a innesto possono essere sostituiti nel corso della manutenzione senza intervenire sul cablaggio. In questo caso il segnale di misura non viene interrotto e il risultato della misurazione Controllo diretto sul dispositivo di protezione Chiave di lettura della denominazione articolo TTC-6P-1X2-F-M-24DC-PT-I Esempio Altre opzioni Connessione Tensione nominale Caratteristiche Messa a terra Circuito di protezione A innesto Larghezza custodia Famiglia di prodotti Indicatore (indicatore di stato) Senza indicatore (indicatore di stato) Push-in 24 V DC Sezionatore a coltello Floating Universal Terminal (vite) 5 V DC / 12 V DC / 48 V DC / 60 V DC / 120 V AC Applicazioni Ex Messa a terra diretta 1X2 ONEPAIR (isolated) 2X1 / 2 / 2-HC / 3 / 3-HF / 4 / TELE Pluggable (a innesto) 6 mm TERMITRAB complete Monolitico 3,5 mm Phoenix Contact 45

TERMITRAB complete – Compatto, per applicazioni di ogni tipo Circuiti del segnale isolati, messa a terra indiretta A innesto Sezionatore a coltello Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Tensione massima continuativa UC Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite Sì Sì 2 Sì No 2 No Sì 2 600 mA (56 °C) 600 mA (40 °C) 30 V DC / 21 V AC C1, C2, C3, D1 0,5 kA 10 kA 1,65 Ω ±20 % TTC-6P-1X2-F-24DC-PT-I 1065318 TTC-6P-1X2-F-24DC-UT-I 1065317 TTC-6-1X2-F-M-24DC-PT-I 2906772 TTC-6-1X2-F-M-24DC-UT-I 2906764 TTC-6P-1X2-F-M-24DC-PT-I 2906790 TTC-6P-1X2-F-M-24DC-UT-I 2906781 Sono sufficienti due clic del mouse per individuare il prodotto adatto TERMITRAB complete offre oltre 100 articoli in diverse varianti di collegamento e tensione. Vari sistemi di collegamento e caratteristiche di prodotto completano il portafoglio. Una molteplicità che offre la soluzione adatta per quasi tutte le applicazioni della tecnica MCR. Il configuratore ti aiuta ad avere un quadro completo. Con soli due clic del mouse si accede alla selezione del prodotto in grado di offrire la protezione ottimale per la propria applicazione. Il primo passo consiste nella selezione dell'applicazione o dell'interfaccia da proteggere. Nel secondo passaggio si sceglie la struttura desiderata. Nella pagina di selezione è possibile anche definire altre caratteristiche. Se per l'applicazione in questione non è disponibile alcun prodotto TERMITRAB complete adatto, la ricerca dettagliata mette a disposizione altri articoli tra cui effettuare la selezione. Fase 1: Selezione dell'applicazione o dell'interfaccia Fase 2: Selezione della struttura Per ulteriori informazioni sul configuratore online immetti semplicemente il codice web nel campo di ricerca del nostro sito web.  Codice web: #1389 Phoenix Contact 47 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

TERMITRAB complete – Compatto, per applicazioni di ogni tipo Per misurazioni in funzione della resistenza A innesto Sezionatore a coltello Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Sì No 4 2,5 A (60 °C, per sistemi isolati) Sì No 3 Sì No 3 No No 2 5 A (55 °C) 450 mA (80 °C) e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P ≤100 mΩ TTC-6-2-24DC-PT 2906806 TTC-6-2-24DC-UT 2906800 Phoenix Contact 49 30 V DC / 21 V AC C1, C2, C3, D1 0,5 kA - 10 kA <0,1 Ω TTC-6P-3-5DC-PT-I 1061385 TTC-6P-3-24DC-PT-I 1061383 Tensione massima continuativa UC 36 V DC / 30 V AC 5 V DC / 3 V AC C1, C2, C3, D1 C1, C2, C3 Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite 0,5 kA 0,03 Ω TTC-6P-4-24DC-PT-I 1106014 TTC-6P-4-24DC-UT-I 1106013 Messa a terra diretta e indiretta Messa a terra indiretta Per scaricatori di sovratensione con "F" nel nome, i morsetti per la schermatura o il potenziale di riferimento sono collegati indirettamente tramite uno scaricatore a gas con la base di montaggio metallica e quindi con la guida DIN. Messa a terra diretta Per scaricatori di sovratensione senza "F" nel nome, i morsetti per la schermatura o il potenziale di riferimento sono collegati direttamente tramite uno scaricatore a gas con la base di montaggio metallica e quindi con la guida DIN.

TERMITRAB complete – Compatto, per applicazioni di ogni tipo Circuiti di segnale con corrente di dimensionamento elevata A innesto Sezionatore a coltello Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Tensione massima continuativa UC Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite Sì Sì 2 Sì No 2 No Sì 2 No No 2 6 A (55 °C) 30 V DC / 21 V AC C1, C2, C3, D1 0,5 kA 5 kA ≤100 mΩ TTC-6P-2-HC-M-24DC-PT-I 2906755 TTC-6P-2-HC-M-24DC-UT-I 2906743 TTC-6P-2-HC-24DC-PT-I 2906817 TTC-6P-2-HC-24DC-UT-I 2906811 TTC-6-2-HC-M-24DC-PT-I 2906731 TTC-6-2-HC-M-24DC-UT-I 2906719 TTC-6-2-HC-24DC-PT-I 2908439 TTC-6-2-HC-24DC-UT-I 2908438 Dispositivo di protezione monofase, protezione precisa con diodo soppressore e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P A innesto Sezionatore a coltello Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento No No 2 10 A (60 °C) No No 1 Tensione massima continuativa UC 30 V DC / 21 V AC Classe di prova IEC Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso C3 - ≤100 mΩ No No 2 C1, C3 1 kA No No 2 6 A (55 °C) 15 V DC / 10 V AC C1, C2, C3 2 kA Direzione Line-Line Line-Earth Ground Line-Earth Ground Line-Earth Ground Connessione Push-in Connessione a vite TTC-6-TVSD-D-24DC-PT-I 2906851 TTC-6-TVSD-C-24DC-PT-I 2906848 TTC-6-2XTVSD-24DC-PT 2906808 TTC-6-2XTVSD-12DC-PT 2906807 TTC-6-TVSD-D-24DC-UT-I 2906834 TTC-6-TVSD-C-24DC-UT-I 2906831 Phoenix Contact 51

TERMITRAB complete – Compatto, per applicazioni di ogni tipo Moduli e set di segnalazione a distanza Tecnologia di connessione Connessione Push-in Connessione a vite Descrizione breve Set di segnalazione a distanza Caratteristiche del prodotto Modulo di invio e di recezione per la segnalazione a distanza di prodotti TTC-6...-I Connessione Push-in novità Ricevitore di contatto di segnalazione remota Trasmettitore contatto di segnalazione remota - Tipo Cod. art. TTC-6-FMRS-PT TTC-6-FMRS-UT TTC-6-FMRX-PT TTC-6-FMTX-PT 2907811 2907810 1193571 1193565 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 53

PLUGTRAB PT-IQ – Intelligente e all'avanguardia Funzione di controllo ottica Lo stato rapidamente sotto controllo: verde: tutto ok, giallo: consigliata una sostituzione, rosso: necessaria una sostituzione Installazione fissa Alimentazione di tensione e informazioni di stato tramite connettori bus per guide DIN che possono trasformarsi in un bus. Semplice espansione Un controllore fornisce tensione a un massimo di 28 moduli di protezione e raccoglie lo stato di tutti i dispositivi di protezione collegati. Per sapere sempre dov'è il problema. I dispositivi di protezione della serie PLUGTRAB si distinguono inoltre per la praticità delle funzioni. L'innestabilità dei dispositivi di protezione, laddove necessario, consente una sostituzione rapida, anche quando l'impianto è in funzione. la sostituzione al fine di evitare inutili interventi di manutenzione. Utilizzare la segnalazione a distanza per conoscere sempre e ovunque le condizioni in cui si trova l'impianto. PLUGTRAB PT-IQ garantisce il monitoraggio su più livelli dei dispositivi di protezione e una segnalazione collettiva tramite il controllore. Il segnale di stato giallo indica il raggiungimento del limite di potenza dovuto a frequenti sovratensioni. I dispositivi di protezione continuano a funzionare. L'impianto continua a essere protetto. Si raccomanda, tuttavia, PLUGTRAB PT-IQ con indicatore di stato a tre livelli Chiave di lettura della denominazione articolo PT-IQ-1X2+F- 24DC-PT Connessione Tensione nominale Messa a terra Circuito di protezione Famiglia di prodotti Esempio Push-in 24 V DC Altre opzioni Universal Terminal (vite) 5 V DC / 12 V DC / 48 V DC / 60 V DC Floating (messa a terra indiretta) Messa a terra diretta 1X2 ONEPAIR (isolated) 2X1 / 2 / 2-HC / 3 / 3-HF / 5-HF / TELE PLUGTRAB-IQ Phoenix Contact 55 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

PLUGTRAB PT-IQ – Intelligente e all'avanguardia Potenziale di riferimento comune, messa a terra diretta Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Tensione massima continuativa UC Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite 3 1000 mA (40 °C) 5 700 mA (50 °C) 30 V DC / 21 V AC C1, C2, C3, D1 2,5 kA 20 kA 1,2 Ω ±5 % PT-IQ-2X1-24DC-PT 2801247 PT-IQ-2X1-24DC-UT 2800787 PT-IQ-4X1-24DC-PT 2801271 PT-IQ-4X1-24DC-UT 2800982 Potenziale di riferimento comune, messa a terra indiretta Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Tensione massima continuativa UC Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite 3 1000 mA (40 °C) 5 700 mA (50 °C) 30 V DC / 21 V AC C1, C2, C3, D1 2,5 kA 20 kA 1,2 Ω ±5 % PT-IQ-2X1+F-24DC-PT 2801248 PT-IQ-2X1+F-24DC-UT 2800788 PT-IQ-4X1+F-24DC-PT 2801272 PT-IQ-4X1+F-24DC-UT 2800983 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 57

PLUGTRAB PT-IQ – Intelligente e all'avanguardia Moduli di alimentazione e contatto di segnalazione remota Tecnologia di connessione Connessione a vite Connessione Push-in Tipo Cod. art. PT-IQ-PTB-UT 2800768 PT-IQ-PTB-PT 2801296 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 59

CLIXTRAB – Risparmio di spazio per tensioni di segnale elevate e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Semplicità d'uso Facile installazione grazie ai morsetti componibili Push-in con protezione contro la sovratensione a innesto. Larghezza di installazione ridotta Tre per due! Protezione di due percorsi di segnale con solo due morsetti componibili su una larghezza di installazione di 10,3 mm. Rapida identificazione degli errori Diagnostica rapida con indicatore di stato meccanico e segnalazione a distanza opzionale per l'integrazione in infrastrutture digitali. Protezione da sovraccarico e segnalazione a distanza non tutti i componenti possono essere verificati regolarmente in loco. In tal caso lo stato degli scaricatori di sovratensione viene trasmesso tramite un contatto libero da potenziale ai sistemi a valle. Il monitoraggio è collegato comodamente nella tecnologia di controllo e trasferisce lo stato alla sala di controllo. Una manutenzione mirata è possibile in modo semplice ed efficiente. CLIXTRAB ha un dispositivo di disconnessione meccanico come protezione da sovraccarico. Il dispositivo assicura che componenti difettosi nel caso di un sovraccarico vengano separati dal circuito di protezione senza energia ausiliaria. L'accoppiamento della protezione da sovraccarico con l'indicatore di stato ottico permette di identificare facilmente spine estraibili difettose. Oltre alla visualizzazione sul connettore è possibile anche una segnalazione a distanza ottica. I contatti di segnalazione remota disponibili come opzione facilitano una diagnostica degli errori in quanto, in particolare per strutture più decentrate, Chiave di lettura della denominazione articolo CLT-10P/2-VF-230V-I-P Versione Indicatore Tensione nominale Circuito di protezione Circuiti del segnale Larghezza custodia Famiglia di prodotti Esempio Connettore con indicatore (indicatore di stato) 230 V VF A 2 conduttori 10 mm, a innesto CLIXTRAB Dispositivo di disconnessione meccanico per una disponibilità garantita Altre opzioni - - 12 V DC / 24 V DC / 60 V DC 2 A 4 conduttori 20 mm, a innesto Phoenix Contact 61

CLIXTRAB – Risparmio di spazio per tensioni di segnale elevate Elemento base per spina estraibile e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Descrizione Corrente nominale IN Tensione nominale UN Sezione Tipo guida DIN 20 A 400 V 0,14 mm² … 4 mm² / 26 … 12 NS 35/7,5 / NS 35/15 Tecnologia di connessione Connessione Push-in Numero di poli Tipo Cod. art. A 1 polo PT 2,5-MT-CLT 1087698 Accessori contatti di segnalazione remota Morsetto sezionatore novità Piastra terminale novità - - - - - - D-PT 2,5-MT-CLT 1088502 Tecnologia di connessione Connessione Push-in novità Descrizione Tipo Cod. art. Ricevitore di contatto di segnalazione remota Trasmettitore contatto di segnalazione remota TTC-6-FMRX-PT 1193571 TTC-6-FMTX-PT 1193565 Semplificare i lavori di manutenzione CLIXTRAB porta con sé più funzioni che semplificano enormemente la manutenzione. Per separare il circuito del segnale senza intervenire nelle linee di segnale, è possibile utilizzare il sezionatore a coltello integrato nel morsetto componibile. Questa funzione non è solo sensata per lavori di manutenzione o ricerca errori, ma anche per la messa in servizio. Dopo l'apertura del sezionatore a coltello è possibile eseguire facilmente una misurazione della corrente d'esercizio o dell'isolamento. Una verifica di dispositivi di protezione da fulmini e sovratensione a intervalli regolari non è solo consigliata, ma anche prescritta in molti ambiti. Grazie alla spina di protezione contro la sovratensione, che può essere tirata e innestata senza interruzioni, le linee di segnale rimangono intatte nel morsetto componibile. La disponibilità dell'impianto rimane invariata, mentre il connettore viene controllato o sostituito. 500 V MΩ γ S1 N Semplice prova di isolamento Phoenix Contact 63

SURGETRAB – Robustezza per applicazioni sul campo Installazione Avvitare, collegare, fatto – I prodotti sono dotati di una filettatura di attacco per l'installazione diretta sulla testina di misurazione. Connessione rapida schermatura Con una fascetta per cavi è possibile fissare la schermatura del cavo in modo semplice e sicuro nel morsetto per schermatura. Varianti di connessione Nella famiglia di prodotti sono disponibili varianti per il cablaggio passante e anche per il cablaggio parallelo. Utilizzabile ovunque nel mondo La famiglia di prodotti SURGETRAB è concepita in particolare per l'impiego sul campo. Diverse varianti di circuito sono ottimizzate per i requisiti dei circuiti di misurazione e degli attuatori. I raccordi a vite con filettatura metrica o ½“ e/o ¾“ consentono l'uso in tutti i sistemi di dispositivi da campo disponibili in tutto il mondo. I prodotti si adattano in particolare anche per ambienti industriali difficili. Come custodia IP67 si utilizza un tubo esagonale stabile in acciaio inossidabile V4A. In tal modo alcune varianti SURGETRAB sono pensate anche per l'uso in zone a potenziale rischio di esplosione. Chiave di lettura della denominazione articolo S-PT-1X2-24DC-1/2 Collegamento a vite Tensione nominale Circuito di protezione Famiglia di prodotti Esempio 1/2“ 24 V DC Altre opzioni 3/4“ / None = metrical 48 V DC 1X2 ONEPAIR (isolated) 2X / 4 / Per zone Ex SURGETRAB Phoenix Contact 65 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

SURGETRAB – Robustezza per applicazioni sul campo Per applicazioni a rischio di esplosione (Ex i / Ex d) Numero dei fili del segnale 4 2 4 5 Tensione massima continuativa UC 53 V DC / 37 V AC 36 V DC / 25 V AC Classe di prova IEC Max. corrente di cortocircuito nel punto di installazione Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs C1, C2, C3, D1 1 A (non-Ex) / 500 mA (Ex) 20 kA Filettatura di montaggio: M20 S-PT-2XEX-48DC 2800038 S-PT-EX-24DC 2800034 S-PT-2XEX-24DC 2800040 S-PT-4-EX-24DC 2800036 Filettatura di montaggio: 1/2‘‘ S-PT-2XEX-48DC-1/2“ S-PT-EX-24DC-1/2“ S-PT-2XEX-24DC-1/2“ S-PT-4-EX-24DC-1/2“ 2800039 2800035 2800041 2800037 e n o i z a l o g e r e o l l o r t n o c , a r u s i m i d a c i n c e t a l r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 67

o c i t a m r o f n i a m e t s i s l i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Protezione compatta per applicazioni del settore delle telecomunicazioni Su una larghezza di installazione di soli 6 mm TERMITRAB complete con il TTC-6-1x2-TELE offre una protezione sottile e affidabile per le interfacce di telecomunicazione. • Informazioni sul prodotto a pag. 75 • Informazioni sulla famiglia di prodotti TERMITRAB complete a pag. 44 Protezione intelligente per interfacce dati La protezione intelligente contro la sovratensione PLUGTRAB PT-IQ protegge le tue linee dati in sicurezza dalle sovratensioni. Il circuito di protezione è specificamente adattato per applicazioni HF. • Informazioni sul prodotto a pag. 76 • Informazioni sulla famiglia di prodotti PLUGTRAB IQ pag. 54 Phoenix Contact 69

DATATRAB – Protezione universale per sistemi informatici o c i t a m r o f n i a m e t s i s l i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Versatilità Rapida La famiglia di prodotti DATATRAB offre per le interfacce RJ11/12, RJ45 e D-SUB i dispositivi di protezione adatti. Impiego nei sistemi informatici con velocità di trasmissione fino a 10 GBit/s (CAT6 / CLASS Ea) e in reti di telecomunicazione con 50 MBit/s (VDSL). Universale Per tutte le comuni applicazioni: Ethernet, Token Ring, CDDI, ISDN, DS1, DSL, telecomunicazione analogica, RS-485, V.24, V.11, ecc. Protezione universale per interfacce dati DATATRAB assicura una protezione affidabile delle reti High-speed contro i danni provocati dalle sovratensioni. Un solo dispositivo DT-LAN-CAT.6+ gestisce diversi protocolli dati ad alte velocità di trasmissione, come Ethernet, "Power over Ethernet" (PoE), ISDN, Token Ring e DS1. La custodia è dotata di un piedino di fissaggio per il collegamento a terra all’interno del quale si trova una copertura per collegamento a terra con linea di compensazione del potenziale. In questo modo DATATRAB può essere utilizzato a scelta come adattatore o come modulo montabile su guida dopo aver estratto la copertura per il collegamento a terra. I dispositivi di protezione devono garantire brevi tempi di reazione al fine di limitare velocemente le sovratensioni a valori non pericolosi, senza perdite di qualità dei segnali. I dispositivi di protezione supportano inoltre connessioni specifiche del settore, come ad esempio connettori RJ45 o D-SUB e tutte le altre tipologie di rete. Esempio di utilizzo di DATATRAB Estremamente rapido o anche a innesto Le famiglie di prodotti TERMITRAB complete (da pag. 44) e PLUGTRAB IQ (da pag. 56) sono dotate anch'esse di prodotti per proteggere le tue interfacce di telecomunicazione analogiche o digitali. TTC-6-1X2-TELE, larga solo 6,2 mm, si adatta ad esempio alle applicazioni VDSL e G.fast con un massimo di 300 MBit/s in VDSL e 1,5 GBit/s in G.fast. Nelle due famiglie di prodotti si utilizzano anche prodotti il cui circuito di protezione è adattato in modo specifico per applicazioni HF. TERMITRAB complete PLUGTRAB-IQ Phoenix Contact 71

Protezione universale per sistemi informatici TELECOMUNICAZIONI Tecnologia di connessione RJ45 / COMBICON RJ45 / COMBICON Descrizione Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Corrente di dimensionamento Corrente di scarica totale Itotal Resistenza per percorso Tipo Cod. art. Spina intermedia per due interfacce VDSL (porte) Spina intermedia per due interfacce SHDSL (porte) B2, C1, C2, C3, D1 185 V DC / 130 V AC ≤380 mA (25 °C) 10 kA 3,3 Ω 10 % DT-TELE-RJ45 2882925 3,3 Ω 20 % DT-TELE-SHDSL 2801593 RS-485/PROFIBUS, messa a terra diretta o c i t a m r o f n i a m e t s i s l i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P A innesto Sezionatore a coltello Numero dei fili del segnale Corrente di dimensionamento Tensione massima continuativa UC Classe di prova IEC Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Connessione Push-in Connessione a vite No No 3 No Sì 3 Sì No 3 Sì Sì 3 600 mA (40 °C) 600 mA (56 °C) 15 V DC / 10 V AC C1, C2, C3, D1 0,5 kA 10 kA 1,65 Ω ±20 % TTC-6-3-HF-12DC-PT 1065316 TTC-6-3-HF-M-12DC-PT-I 2906732 TTC-6P-3-HF-12DC-PT-I 1065313 TTC-6P-3-HF-M-12DC-PT-I 2906756 TTC-6-3-HF-M-12DC-UT-I 2906721 TTC-6P-3-HF-M-12DC-UT-I 2906744 Phoenix Contact 73

Protezione compatta per sistemi informatici TELECOMUNICAZIONI Tecnologia di connessione Connessione Push-in novità Connessione a vite novità Descrizione Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Corrente di dimensionamento Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Resistenza per percorso Tipo Cod. art. Protezione contro la sovratensione per interfacce di telecomunicazione analogiche e digitali (VDSL fino a 300 MBit/s, G.fast fino a 1,5 GBit/s). Protezione da sovraccarico integrata (Power-cross). B2, C1, C2, C3, D1 60 V DC 200 mA 0,5 kA 10 kA 6 Ω TTC-6-1X2-TELE-PT 1077106 TTC-6-1X2-TELE-UT 1077107 Moduli e set di segnalazione a distanza Tecnologia di connessione Connessione Push-in Connessione a vite Descrizione breve Set di segnalazione a distanza Caratteristiche del prodotto Modulo di invio e di recezione per la segnalazione a distanza di prodotti TTC-6...-I Connessione Push-in novità Ricevitore di contatto di segnalazione remota Trasmettitore contatto di segnalazione remota - Tipo Cod. art. TTC-6-FMRS-PT TTC-6-FMRS-UT TTC-6-FMRX-PT TTC-6-FMTX-PT 2907811 2907810 1193571 1193565 o c i t a m r o f n i a m e t s i s l i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 75

Protezione intelligente per sistemi informatici TELECOMUNICAZIONI Tecnologia di connessione Connessione Push-in Connessione a vite Descrizione Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Corrente di dimensionamento Corrente impulsiva di scarica Iimp Corrente di scarica totale Itotal Resistenza per percorso Tipo Cod. art. Filo doppio (loop), libero da potenziale di terra, connessione 9/10 collegata direttamente a terra, ad esempio per applicazioni DSL B2, C1, C2, C3, D1 180 V DC 150 mA (25 °C) 2,5 kA 20 kA 1,2 Ω ±5 % PT-IQ-1X2-TELE-PT 2801290 PT-IQ-1X2-TELE-UT 2800769 Moduli di alimentazione e contatto di segnalazione remota Tecnologia di connessione Connessione a vite Connessione Push-in Tipo Cod. art. PT-IQ-PTB-UT 2800768 PT-IQ-PTB-PT 2801296 o c i t a m r o f n i a m e t s i s l i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Phoenix Contact 77

i t n e t t i m s a r t e c i r i t n a i p m i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P Protezione per antenne con connessione N, BNC e SMA I dispositivi di protezione sono a norma in tutte le classi di potenza. Ciò vale per la protezione primaria, secondo Category D1, e per la protezione fine, secondo Category C2 o C1. Maggiori informazioni a pag. 81 Phoenix Contact 79

Protezione contro la sovratensione per impianti ricetrasmittenti La protezione per applicazioni industriali Anche negli impianti antenna industriali si utilizzano prevalentemente cavi con struttura coassiale, contraddistinti da ottime caratteristiche EMC. Ma questo accorgimento non è sufficiente a scongiurare il pericolo di un accoppiamento di sovratensione nei cavi dell'antenna o che questi possono propagarsi alle sensibili interfacce degli impianti ricetrasmittenti. Con la famiglia di prodotti COAXTRAB aumenti notevolmente la disponibilità e la fruibilità dei dispositivi in questione. I vantaggi Dž Installazione semplificata grazie alla connessione conforme al sistema Dž Utilizzo in condizioni ambientali particolari grazie alla struttura robusta Dž Eccellente effetto protettivo grazie alla tecnologia Lambda/4 GSM/LTE/WiMAX Tipo di connessione N-Connector 50 Ω N-Connector 50 Ω N-Connector 50 Ω N-Connector 50 Ω Range di frequenza 0,8 GHz … 2,25 GHz 2,4 GHz … 7,6 GHz 0 Hz … 3 GHz 0 Hz … 6 GHz Tipo secondo IEC Tensione massima continuativa UC Corrente di dimensionamento Corrente dispersa a impulsi Iimp (10/350) µs Corrente dispersa totale Itotal (8/20) µs Tipo di connessione: connettore femmina su connettore femmina Tipo di connessione: connettore su connettore femmina C2, C3, D1 5 A (25 °C) - 20 kA 60 kA 280 V DC 70 V DC / 50 V AC 2,5 kA 20 kA 10 A 1 kA 5 kA CN-LAMBDA/4-2.25-BB CN-LAMBDA/4-5.9-BB CN-UB-280DC-3-BB CN-UB-70DC-6-BB 2801057 2838490 2801050 2803166 CN-LAMBDA/4-2.25-SB CN-LAMBDA/4-5.9-SB CN-UB-280DC-3-SB CN-UB-70DC-6-SB 2801056 2800023 2801051 2803153 Phoenix Contact 81 i t n e t t i m s a r t e c i r i t n a i p m i r e p e n o i s n e t a r v o s a l o r t n o c e n o i z e t o r P

o i g g a r o t i n o m e o l l o r t n o c i d i v i t i s o p s i D Sistema di verifica per scaricatori di sovratensione Con CHECKMASTER 2 puoi eseguire le verifiche dei sistemi di protezione dai fulmini secondo i requisiti a norma IEC 62305-3. Maggiori informazioni a pag. 86/87 Phoenix Contact 83

Impulse Check – Sistema di assistenza intelligente Al cuore dell'impianto Sfrutta i vantaggi della manutenzione predittiva: grazie alla misurazione in tempo reale delle sovracorrenti e delle sovratensioni transitorie, è possibile registrare continuamente le condizioni dell'impianto e della protezione contro la sovratensione. L'aspettativa di vita residua (State of Health, SoH) dei dispositivi di protezione diventa trasparente e il lavoro di manutenzione più pianificabile. Rapporti di stato premendo semplicemente un tasto A seconda del tipo di impianto, la norma IEC 62305-3 richiede il controllo dei dispositivi di protezione contro le sovratensioni a intervalli specifici. Grazie al monitoraggio in tempo reale, potrai conoscere lo stato degli SPD e generare rapporti di stato in qualsiasi momento, con la semplice pressione di un pulsante, anche tra gli intervalli di controllo prescritti. Sarai quindi perfettamente informato ogni volta che lo vorrai. ImpulseAnalytics ImpulseCheck e ImpulseAnalytics nel PROFICLOUD costituiscono il primo sistema di assistenza per la protezione contro la sovratensione. L'interazione con una protezione contro la sovratensione efficiente offre la migliore protezione e una elevata disponibilità dell'impianto. Mentre l'hardware registra i dati di misurazione con una risoluzione temporale elevata, avviene la valutazione dei dati nell'applicazione. IMPULSECHECK Descrizione Unità di valutazione Sensore con lunghezza cavo di 3 m Sensore con lunghezza cavo di 1,5 m Tipo Cod. art. IPCH-4X-PCL-TCP-24DC-UT IPCH-SC-3.0 1045379 1069191 IPCH-SC-1.5 1045380 Phoenix Contact 85 o i g g a r o t i n o m e o l l o r t n o c i d i v i t i s o p s i D

CHECKMASTER 2 – Sistema di controllo o i g g a r o t i n o m e o l l o r t n o c i d i v i t i s o p s i D Prove I codici a barre presenti sui moduli di protezione contro le sovratensioni offrono la possibilità di identificare l’articolo in modo rapido e privo di errori. Una breve descrizione specifica dell'impianto o i codici definiti dall'utente possono essere inseriti attraverso il terminale di comando o letti dal codice a barre delle singole etichette. In alternativa, è possibile immettere il codice articolo del componente da collaudare attraverso il pannello tattile. Salvare e documentare Nel processo di prova automatico tutti i componenti rilevanti della spina di protezione vengono controllati elettricamente. I risultati delle prove sono rappresentati sul display a colori. CHECKMASTER 2 memorizza tutti i risultati delle prove in modo sicuro nella memoria interna. I protocolli di prova sono disponibili mediante stick USB per l'elaborazione pratica nei programmi Office. Utilizzabile in modo variabile CHECKMASTER 2 è realizzato in modo modulare. Per i diversi moduli di protezione contro le sovratensioni sono disponibili adattatori di prova idonei. Con il CHECKMASTER 2 è possibile controllare non solo gli scaricatori di sovratensione per l'alimentatore ma anche prodotti per la protezione della tecnica di misura, controllo e regolazione. Adattatori di prova CHECKMASTER 2 per la/e serie di prodotti: Serie di prodotti PLT-SEC...UT/PT 17,5 mm CLT-10P/20P-…I-P VAL-MS CTM Tipo Cod. art. CM 2-PA-PLT-UT/PT CM 2-PA-CLT CM 2-PA-VAL-MS CM 2-PA-CTM 1027866 1183360 2905265 2905282 FLT-CP, FLT-SEC, VAL-CP, VAL-SEC CM 2-PA-FLT/VAL-CP/ SEC 2905283 Serie di prodotti PT, PLT-SEC 17,5 mm PT, PLT-SEC 35 mm FLT-SEC-H UFBK, UAK TTC-6P…UT/PT-I Tipo Cod. art. CM 2-PA-PT/PLT CM 2-PA-PT4/PLT3S CM 2-PA-SEC-HYBRID CM 2-PA-PT/A CM 2-PA-TTC 2905284 2907019 2907889 2907891 2908707 Phoenix Contact 87

LM-S – Sistema di misurazione della corrente di fulmine o i g g a r o t i n o m e o l l o r t n o c i d i v i t i s o p s i D Rilevare e valutare I sensori vengono installati su dispositivi di protezione che conducono la corrente atmosferica. Essi rilevano il campo magnetico che si crea intorno al conduttore a causa della corrente impulsiva di scarica. I conduttori in fibra ottica trasmettono il risultato della misurazione al modulo convertitore dell'unità, nel quale il segnale ottico viene convertito in segnale elettrico. L'unità di valutazione determina, sulla base dei valori acquisiti, le caratteristiche della corrente di scarica con i parametri tipici, come l'intensità massima della corrente atmosferica, la pendenza della corrente atmosferica, la carica e l'energia. Monitoraggio a distanza in tempo reale L'unità di valutazione può essere facilmente integrata nei sistemi di rete standard tramite l'interfaccia Ethernet RJ45. Sia l'accesso ai dati registrati che la configurazione del sistema avvengono tramite l'interfaccia web, Modbus/ TCP o OPC-UA. L'interfaccia Web viene richiamata tramite il browser per Internet di un PC collegato utilizzando l'indirizzo IP. Effetto Faraday Il principio di misurazione interno di LM-S si basa sull'effetto Faraday. La luce polarizzata che passa attraverso un determinato mezzo per una lunghezza definita viene fatta ruotare da un campo magnetico e ne viene misurato l'angolo di rotazione. Maggiore è l'intensità delle corrente generata da una scarica atmosferica (i), maggiore è la densità del flusso magnetico (B) e di conseguenza la rotazione della luce polarizzata. Il sistema di misurazione della corrente di fulmine rileva questa variazione del segnale della luce e registra i risultati delle misurazioni. Componenti LM-S Descrizione Unità di valutazione Sensore Cavi di collegamento Modulo O/E Tipo Cod. art. LM-S-A/C-3S-ETH LM-S-LS-H 2800618 2800616 Cavi di collegamento adatti su richiesta. LM-S-C-3LS 2800617 Phoenix Contact 89

I vantaggi in dettaglio: Ampia gamma di prodotti Con COMPLETE line ti offriamo una gamma completa di prodotti tecnologicamente all'avanguardia. Tra questi sono inclusi: • Controllori e moduli I/O • Alimentatori e interruttori di protezione • Morsetti componibili e blocchi di distribuzione • Moduli relè e motorstarter • Isolatori galvanici • Sistemi di sicurezza • Protezione contro la sovratensione • Connettori industriali Uso intuitivo L'uso semplice e intuitivo di componenti hardware coordinati consente di risparmiare tempo durante il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione. Grazie alla tecnologia di connessione Push-in, è possibile cablare le applicazioni in modo veloce e senza l'uso di utensili. Nell'ampia gamma di prodotti tecnologicamente all'avanguardia, troverai sempre il prodotto giusto per applicazioni standard o speciali. Risparmio di tempo durante l'intero processo di progettazione Il software per la progettazione e la siglatura PROJECT complete funge da supporto durante l'intero processo di realizzazione di un quadro elettrico. Il software offre un'interfaccia utente intuitiva e consente la progettazione personalizzata, il controllo automatico e l'ordinazione diretta delle morsettiere. Riduzione dei costi logistici Minore varietà di componenti grazie ad accessori di marcatura, ponticellamento e controllo standardizzati. Nel sistema COMPLETE line, i prodotti, il design e gli accessori sono coordinati in modo tale che tu possa approfittare della massima riutilizzabilità possibile e quindi ridurre i costi di logistica. Processi ottimizzati nella costruzione di quadri elettrici COMPLETE line ti supporta dalla progettazione alla produzione in modo che tu possa realizzare quadri elettrici nel modo più efficiente possibile. È così che nasce il tuo sistema personalizzato finalizzato a ottimizzare i processi di costruzione di quadri elettrici. Grazie alla nostra produzione di morsettiere, potrai gestire in modo flessibile anche i picchi di lavoro oppure fornire just in time guide DIN completamente equipaggiate per la produzione di quadri elettrici. Il nuovo standard per il quadro elettrico Scopri la vasta gamma di prodotti COMPLETE line e otterrai maggiori informazioni su COMPLETE line e sulle sue soluzioni complete per il quadro elettrico. Visita il nostro sito web: phoenixcontact.com/completeline Phoenix Contact 91