Connecteurs circulaires M17 à M58 Présentation des produits 2019/2020

Sommaire Une variété exceptionnelle pour les signaux, les données et la puissance Navigation par page Connecteurs M17 à M40 PRO – compatibles avec les modèles de tous les fabricants Connecteurs d’alimentation et pour signaux Connecteurs mâles à équiper Signal Hybrides Puissance Accessoires Connecteurs surmoulés Signal Hybrides Puissance Connecteurs hybrides • Transmission de signaux, de données et de puissance par un seul connecteur • Formats M23 et M40 • Interface CAT5, ou : 4 contacts de signalisation supplémentaires • Sections raccordables jusqu’à 16 mm2 • Jusqu’à 70 A et 850 V DC/630 V AC • Modèles en plastique surmoulé Code web : #0254 Un service d’excellence 4 6 8 14 26 32 43 50 52 54 62 En savoir plus avec le code web Vous trouverez des codes web dans cette brochure : un dièse suivi d’une combinaison à quatre chiffres. Code web : #1234 (exemple) Vous accéderez ainsi rapidement aux autres informations de notre site Internet. C’est un jeu d’enfant : 1. Aller sur le site Internet de Phoenix Contact 2. Saisir # et la combinaison de chiffres dans le champ de recherche 3. Recevoir plus d’informations et de variantes de produit Recherche Vous pouvez également utiliser le lien direct : phoenixcontact.net/webcode/#1234 PHOENIX CONTACT 3 Connecteurs d’alimentation • Jusqu’à 150 A/630 V • Formats M17, M23, M40 et M58 • 3+T à 5+3+T • Sections raccordables jusqu’à 50 mm2 • Indice de protection IP67 • Modèles en plastique surmoulé Code web : #0255

M17 POWER 3+T à 5+3+T jusqu’à 25 A/630 V M17 SIGNAL 8 et 17 pôles M23 POWER 5+T et 4+3+T jusqu’à 30 A/630 V M23 FEEDBACK 12 et 17 pôles CE N A S S U P I S I G N A L M40 POWER 2+3+T et 4+3+T jusqu’à 70 A/630 V HYBRI D E M23 SIGNAL 6 à 19 pôles M58 POWER 2+3+T et 4+3+T jusqu’à 150 A/630 V M40 HYBRID 13 broches (SIGNAL + CAT5 + POWER) jusqu’à 70 A/850 V DC, jusqu’à 70 A/630 V AC M23 HYBRID 13 broches (SIGNAL + CAT5 + POWER) jusqu’à 30 A/850 V DC, jusqu’à 30 A/630 V AC PHOENIX CONTACT 5

16 17 16+3 16+2+T 4+4+4+T CAT5 8+4+T Signal 4+4+4+T Signal 3+T 5+T 2+3+T 6+T 7+T 4+3+T 5+3+T Hybride Puissance – – – – 18 20 – – 18 20 – – – 11 11 11 16 18/24 20 – 16 18/24 20 – – 16 – – – – 18 20 – – 18 20 – – – 18 18/24 18 – – – – – 22 – – – – – 16 – 17 22/25 – – 17 – – – – – 22 – – – 22 22/25 22 – – – – – – 50 50 50 – – – – – – – – – – 28 – 30 – 28 – – – – 28 30 – – – – 29 31 – – 29 31 – 52 52 – – – – – 28 – – – 28 – – – – 28 – – – – – 29 – – – 29 – – – – – – – – – – – 30 – – – – – – – 30 – – – – – 31 – – – 31 – – – – – – – 34 – – – 34 – – – – 34 – – – 34 – 36 – – – 36 – – 54 56 – – 12 12 12 34 38 – – 34 38 – – – 34 38 – – 34 39 36 39 – – 36 39 – 54 56 58 – – – – – – – 40 – – – 40 42 – – 40 42 – – – – 41 42 – – 41 – – – 60 – – – 34 – – – 34 – – – – 34 – – – 34 – 36 – – – 36 – – – – – – – – – 34 – – – 34 – – – – 34 – – – 34 – 36 – – – 36 – – 54 – – – 12 12 12 – 38 – 40 – 38 – 40 42 – 38 40 42 – 39 – 39 41 42 – 39 41 – 56 58 60 – – – 34 – – – 34 – – – – 34 – – – 34 – 36 – – – 36 – – – – – – PHOENIX CONTACT 7 PHOENIX CONTACT 7

Résumé des avantages ONECLICK Technology Designed by PHOENIX CONTACT Disponibles dans le monde entier : Solutions de verrouillages rapides et standard, compatibles avec les modèles de tous les fabricants Verrouillage rapide ONECLICK avec position de fermeture unique au niveau visuel, sonore et de l’haptique Connecteurs d’alimentation et pour signaux avec le même design pour toutes les tailles Un verrouillage sûr : Verrouillage rapide ONECLICK avec position de fermeture unique Équipement facile : Raccordement de blindage simple et fiable pour une connectorisation des câbles à un prix avantageux Un raccordement résistant aux vibrations : Connecteurs de câbles avec frein vibratoire pour une connexion fiable dans les conditions les plus rudes Plages de serrage chevau- chantes pour un serrage sûr des câbles Les connecteurs d’appareils sont adaptés aux dimensions des brides existantes PHOENIX CONTACT 9

Signal – Série M23 PRO Raccordement à sertir Tension de référence Intensité nominale Nombre/diamètre de contacts Sections de cordon Code web : #2068 Schéma des pôles 12 pôles 17 pôles [V AC/DC] [A] [mm] [mm2] 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 125 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 Mâle N 9 8 1 12 10 PO 11 5 4 7 6 2 3 Femelle N 9 1 8 10 12 SO 11 4 5 2 3 7 6 Mâle N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 Femelle N 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 Connecteurs de câble, verrouillage rapide ONECLICK Nouveau Plage de serrage des câbles [mm] 3 ... 15 ONECLICK Technology Designed by PHOENIX CONTACT Connecteurs de câble, verrouillage standard Nouveau Plage de serrage des câbles 4 ... 8,5 6 ... 10 9... 15 [mm] 3 ... 15 4 ... 8,5 6 ... 10 9... 15 Connecteurs d’appareils, coudés, rotatifs, montage face avant Nouveau Dimensions de bride 26 mm x 26 mm Trous de fixation 4 x Ø 3,2 mm 1629160 1629163 1629162 1629161 1629208 1629211 1629210 1629209 1629164 1629167 1629166 1629165 1629212 1629215 1629214 1629213 1629152 1629155 1629154 1629153 1629200 1629203 1629202 1629201 1629156 1629159 1629158 1629157 1629204 1629207 1629206 1629205 1628498 1628499 1628496 1628497 Dimensions de bride 28 mm x 28 mm Trous de fixation 4 x Ø 3,2 mm 1628494 1628495 1628492 1628493 Contacts à sertir tournés, Ø 1 mm Plage de sertissage [mm2] 0,08 ... 0,22 Contacts à sertir roulés, Ø 1 mm 0,14 ... 0,56 0,5 ... 1,0 1596770 1597862 1602996 1596772 1599600 1602998 1596770 1597862 1602996 1596772 1599600 1602998 Plage de sertissage [mm2] Contact individuel Rouleau de 500 unités Rouleau de 10 000 unités 0,22 ... 0,56 0,22 ... 0,56 0,22 ... 0,56 1603321 1603324 1603325 1603327 1603330 1603332 1603321 1603324 1603325 1603327 1603330 1603332 Outils à sertir Vous trouverez des outils de sertissage en tant qu’accessoires des contacts sous phoenixcontact.com Selon le matériau/la disposition des câbles, les plages de serrage des câbles peuvent varier. La sélection et les essais sont du ressort de l’utilisateur. Veuillez commander séparément les contacts à sertir. D’autres types de boîtiers et d’autres schémas des pôles des séries M17 et M23 PRO pour les signaux seront disponibles à partir du 4ème trimestre 2019. Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 11

Puissance – Série M23 PRO 6 pôles (5+T) 8 pôles (4+3+T) Code web : #2067 Plage de sertissage [mm2] Mâle Femelle Mâle Femelle 0,06 ... 0,25 0,34 ... 0,5 0,25 ... 1,0 – – – – – – 0,25 ... 1,0 1,5 ... 2,5 2,5 ... 4,0 1050147 1050205 1050210 1621576 1621577 1621578 1618255 1618256 1618458 1050147 1050205 1050210 1618239 1618251 1618464 1621576 1621577 1621578 Vous trouverez des outils de sertissage en tant qu’accessoires des contacts sous phoenixcontact.com Contacts à sertir tournés, Ø 1 mm Contacts à sertir tournés, Ø 2 mm Outils à sertir M17 et M40 PRO Les connecteurs circulaires de la série M17 PRO pour signaux et puissance, ainsi que ceux de la série M40 PRO pour la transmission de puissance jusqu’à 70 A/630 V sont en préparation, et seront disponibles à partir du 4ème trimestre 2019. Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 13

Résumé des avantages Câbles pré-équipés • Modèle coudé avec sens de sortie de câble réglable • Équipements et longueurs de câbles spécifiques au client Transmission sécurisée • Tous les connecteurs avec raccordement de blindage 360° Verrouillage rapide • Réduction du temps de raccordement avec le verrouillage rapide optionnel SPEEDCONNEC • Sûr et résistant aux vibrations Divers types de raccordement • Raccordement à sertir, raccordement soudé • Connecteurs pour appareils avec raccordement brasé supplémentaire Détrompage visuel • Le marquage spécifique au client des connecteurs avec des bagues de couleur, permet d’éviter les raccordements incorrects Grande densité de contacts • 6 à 19 pôles pour de nombreuses applications de signaux et de retour d’information 1 2 3 Montage/démontage facile 1. Placer et enclencher le porte-contacts M23 côté raccordement 2. Placer l’outil de déverrouillage côté enfichage 3. Déverrouiller le porte-contacts Type compact • M17 COMPACT à taille réduite de 15 % par rapport au modèle standard M17 Installation flexible • Tous les boîtiers peuvent être équipés avec des contacts mâles ou femelles • Idéal pour les appareils compacts PHOENIX CONTACT 15

Signal – M17 Raccordement à sertir Tension de référence Intensité nominale Nombre/diamètre de contacts Sections de cordon [V AC/DC] [A] [mm] [mm2] 8 pôles 60 8 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 17 pôles 60 3,6 17 x 0,6 0,06 ... 0,5 Code web : #0258 Schéma des pôles Mâle Femelle 3 2 E 1 A 1 A D C B B C D Mâle 13 1 Femelle 1 13 12 11 17 10 9 3 2 E 2 3 14 4 5 2 3 14 4 5 12 11 17 10 9 16 8 7 15 6 15 6 7 16 8 Connecteurs d’appareils, montage face avant, dimensions de bride 21,6 mm x 21,6 mm Élément de contact à enclencher Trous de fixation 4 x Ø 2,7 mm 1613286 1619039 1607636 1607654 Élément de contact pour soutenir l’appareil Trous de fixation 4 x Ø 2,7 mm 1619037 1619038 Connecteurs d’appareils, montage face avant, dimensions de bride 25,75 mm x 25,75 mm Élément de contact à enclencher Trous de fixation 4 x Ø 3,2 mm 1619219 1619220 Élément de contact pour soutenir l’appareil Trous de fixation 4 x Ø 3,2 mm 1619196 1619197 – – – – 1607634 1607653 1619225 1619226 1619202 1619206 Connecteurs d’appareils, coudés, rotatifs, montage face avant, dimensions de bride 25,75 mm x 25,75 mm Trous de fixation 4 x Ø 2,7 mm 1620439 1620440 1620441 1620442 Trous de fixation 4 x Ø 3,2 mm 1620456 1620455 – – 1620458 1620457 Connecteurs d’appareils, montage face avant, fi xation centrale Filetage de fixation M18 x 0,75 Accessoire : contre-écrou M18 x 0,75 Connecteurs d’appareils, montage face arrière, fi xation centrale Filetage de fixation M20 x 1,5 Accessoire : contre-écrou M20 x 1,5 Bagues de couleur pour le repérage personnalisé des connecteurs, voir page 43. Veuillez commander séparément les contacts à sertir, voir page 46. 1618584 1619036 1613540 1613542 1613831 – – 1619034 1619035 1613541 1613543 1600417 – – Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 17

9 pôles (8+1) 12 pôles 300 8/20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,14 ... 0,56 / 1,0 ... 2,5 Mâle Femelle N 8 1 7 6 9 PO 2 3 5 4 1619596 1619570 1619525 1619499 1619594 1619568 1619523 1619497 1619767 1619741 1619715 1619650 1619765 1619739 1619711 1619648 1620163 1620136 1620078 1620035 1620161 1620134 1620076 1620033 N 1 8 2 3 9 SO 7 6 4 5 1619597 1619571 1619526 1619500 1619595 1619569 1619524 1619498 1619768 1619742 1619716 1619651 1619766 1619740 1619714 1619649 1620164 1620137 1620079 1620036 1620162 1620135 1620077 1620034 150 8 12 x 1,0 0,14 ... 0,56 Mâle N 9 8 1 12 10 PO 11 5 4 7 6 2 3 1619592 1619548 1619521 1619495 1619590 1619546 1619519 1619488 1619763 1619737 1619709 1619646 1619761 1619735 1619707 1619644 1620159 1620132 1620074 1620031 1620157 1620130 1620072 1620029 Femelle N 9 1 8 10 12 SO 11 4 5 2 3 7 6 1619593 1619567 1619522 1619496 1619591 1619547 1619520 1619489 1619764 1619738 1619710 1619647 1619762 1619736 1619708 1619645 1620160 1620133 1620075 1620032 1620158 1620131 1620073 1620030 16 pôles 150 8 16 x 1,0 0,14 ... 0,56 17 pôles 19 pôles (16+3)1) 150 8 17 x 1,0 0,14 ... 0,56 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 Mâle Femelle Mâle N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 Femelle N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 Mâle N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 Femelle N 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619588 1619544 1619517 1619486 1619586 1619542 1619515 1619484 1619759 1619733 1619705 1619642 1619757 1619731 1619703 1619640 1620155 1620128 1620070 1620027 1620152 1620126 1620053 1620025 1619589 1619545 1619518 1619487 1619587 1619543 1619516 1619485 1619760 1619734 1619706 1619643 1619758 1619732 1619704 1619641 1620156 1620129 1620071 1620028 1620154 1620127 1620069 1620026 1619584 1619540 1619513 1619482 1619582 1619538 1619511 1619480 1619755 1619729 1619701 1619638 1619753 1619727 1619699 1619636 1620150 1620124 1620051 1620023 1620148 1620122 1620049 1620021 1619585 1619541 1619514 1619483 1619583 1619539 1619512 1619481 1619756 1619730 1619702 1619639 1619754 1619728 1619700 1619637 1620151 1620125 1620052 1620024 1620149 1620123 1620050 1620022 1619580 1619536 1619509 1619478 1623837 1623835 1623833 1623831 1619751 1619725 1619660 1619634 1623845 1623843 1623841 1623839 1620146 1620120 1620047 1620019 1624010 1624013 1624012 1624011 1619581 1619537 1619510 1619479 1623838 1623836 1623834 1623832 1619752 1619726 1619661 1619635 1623846 1623844 1623842 1623840 1620147 1620121 1620048 1620020 1624006 1624009 1624008 1624007 Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 19

9 pôles (8+1) 12 pôles 300 8/20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,14 ... 0,56 / 1,0 ... 2,5 Mâle Femelle N 8 1 7 6 9 PO 2 3 5 4 1619441 1619415 1619389 1619361 1619439 1619413 1619387 1619359 1619334 1620282 1620253 1620189 1619332 1620280 1620251 1620187 N 1 8 2 3 9 SO 7 6 4 5 1619442 1619416 1619390 1619362 1619440 1619414 1619388 1619360 1619335 1620283 1620254 1620190 1619333 1620281 1620252 1620188 150 8 12 x 1,0 0,14 ... 0,56 Mâle N 9 8 1 12 10 PO 11 5 4 7 6 2 3 1619437 1619411 1619385 1619357 1619435 1619409 1619383 1619354 1619330 1620278 1620249 1620185 1620302 1620276 1620247 1620183 Femelle N 9 1 8 10 12 SO 11 4 5 2 3 7 6 1619438 1619412 1619386 1619358 1619436 1619410 1619384 1619356 1619331 1620279 1620250 1620186 1620303 1620277 1620248 1620184 16 pôles 150 8 16 x 1,0 0,14 ... 0,56 17 pôles 19 pôles (16+3)1) 150 8 17 x 1,0 0,14 ... 0,56 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 Mâle Femelle Mâle N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 Femelle N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 Mâle N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 Femelle N 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619433 1619407 1619381 1619352 1619431 1619405 1619379 1619350 1620300 1620274 1620245 1620181 1620298 1620271 1620219 1620179 1619434 1619408 1619382 1619353 1619432 1619406 1619380 1619351 1620301 1620275 1620246 1620182 1620299 1620273 1620244 1620180 1619429 1619403 1619377 1619348 1619427 1619401 1619375 1619346 1620296 1620267 1620217 1620177 1620294 1620265 1620215 1620175 1619430 1619404 1619378 1619349 1619428 1619402 1619376 1619347 1620297 1620268 1620218 1620178 1620295 1620266 1620216 1620176 1619425 1619399 1619373 1619344 1624084 1624085 1624086 1624087 1620292 1620263 1620213 1620173 1624075 1624076 1624077 1624078 1619426 1619400 1619374 1619345 1624080 1624081 1624082 1624083 1620293 1620264 1620214 1620174 1624071 1624072 1624073 1624074 Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 21

9 pôles (8+1) 12 pôles 17 pôles 19 pôles (16+3)1) 150 8 12 x 1,0 0,14 ... 0,56 16 pôles 150 8 16 x 1,0 0,14 ... 0,56 Mâle N 9 8 1 12 10 PO 11 5 4 7 6 2 3 Femelle N 9 1 8 10 12 SO 11 4 5 2 3 7 6 Mâle N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 Femelle N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 Mâle N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 Femelle N 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 300 8/20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,14 ... 0,56 / 1,0 ... 2,5 Mâle Femelle N 8 1 7 6 9 PO 2 3 5 4 N 1 8 2 3 9 SO 7 6 4 5 150 8 17 x 1,0 0,14 ... 0,56 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 Mâle Femelle 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619894 1619895 1619890 1619891 1619886 1619887 1619882 1619883 1619878 1619879 1619892 1619893 1619888 – – 1619889 1619884 1619885 1619880 1619881 1624018 1624019 1619868 1619869 1619864 1619865 1619860 1619861 1619856 1619857 1619852 1619853 1600417 1619866 1619867 1619862 1619863 1619858 1619859 1619854 1619855 1624016 1624017 1600417 1624048 1624049 1624050 1624051 1624053 1624054 1624055 1624056 1624057 1624058 1624024 1624032 1624026 1619972 1619973 1619968 1619970 1619971 1619966 1619950 1619926 1619911 1621746 1621735 1619951 1619927 1619912 – – 1619948 1619924 1619909 1621741 1621738 1619842 1619843 1619789 1619791 1619841 1619787 – – – – – – – – 1624033 1624027 1624034 1624029 1624035 1623630 1623629 1619969 1619964 1619965 1619960 1619961 1619956 1619957 1619967 1619962 1619963 1619958 1619959 1624014 1624015 1619949 1619925 1619910 1619934 1619919 1619907 1619935 1619923 1619908 – – – – – – 1619932 1619917 1619904 1621745 1621744 1619933 1619918 1619905 – – – – – – – – – – – – 1619790 1619785 1619786 1619781 1619782 1619777 1619778 1619788 1619783 1619784 1619779 1619780 1624020 1624021 Vous trouverez des informations complémentaires, telles que les données 3D, les dessins cotés et les caractéristiques techniques, sous phoenixcontact.com. PHOENIX CONTACT 23