PHOENIX CONTACT | Novedades 2021/2022 - Conectores y cajas para electrónica

Novedades 2021/2022 Conectores y cajas para electrónica Como fabricante líder de conectores y cajas para electrónica, Phoenix Contact siempre trabaja con la intención de encontrar nuevas soluciones para los crecientes requisitos de sus aplicaciones industriales y de infraestructuras. Descubra nuestras múltiples novedades 2021/2022 para la transmisión de señales, datos y potencia, entre ellas nuestras cuatro principales innovaciones. nuevo Conectividad para todas las dimensiones Con los conectores placa a placa de Phoenix Contact podrá llevar a cabo conexiones de placas de circuito impreso con ahorro de espacio. Las elevadas velocidades de transmisión de datos hasta 20 GBit/s, así como distintos números de polos y alturas de apilamiento le permiten un desarrollo de equipos especialmente flexible. Encontrará más información a partir de la página 4.  phoenixcontact.com/BtB 2 Phoenix Contact Principal innovación Principal innovación nuevo El compañero perfecto Con las cajas para electrónica de la serie BC modular disfrutará de un manejo cómodo con la tecnología de conexión push‑in en la parte frontal de la carcasa. Configure su solución personalizada para aplicaciones en la automatización de edificios. Encontrará más información a partir de la página 50.  phoenixcontact.com/BCmodular

Principal innovación nuevo Comunicación fiable para el Internet industrial de las cosas El mundo está cada vez más interconectado, lo que también implica más interfaces en el equipo. Phoenix Contact ofrece conectores para datos desde RJ45, pasando por USB, HDMI y D‑SUB y hasta la conexión coaxial y de cables de fibra óptica, así como para SPE. Los excelentes servicios en torno a la conexión de equipos complementan la oferta. Encontrará más información a partir de la página 9.  phoenixcontact.com/data‑connectors Contenido Conectores placa a placa Conectores para datos Conectores circulares Sistemas de instalación Conectores para fotovoltaica Conectores para acumuladores de energía Bornas y conectores para placa de circuito impreso Cajas para electrónica 4 9 22 26 28 32 35 50 nuevo Conexión con el futuro Las bornas para placa de circuito impreso de la serie SPT modular alimentan sus equipos con tensión fija hasta 1 500 V. Configure sin esfuerzo sus bornas: con distintos colores, distintas secciones combinables, y siempre con un acceso ininterrumpido a sus datos de configuración. Encontrará más información a partir de la página 35.  phoenixcontact.com/SPTmodular Principal innovación Más información con el código web Los códigos web de este folleto enlazan con más información y variantes de producto. Basta con introducir # y el código de cuatro cifras en el campo de búsqueda de nuestra página web.  Código web: #1234 (ejemplo) O bien utilice el enlace directo: phoenixcontact.net/webcode/#1234 Phoenix Contact 3

Conectores placa a placa Conectores placa a placa compactos de la serie FS Transmisión de datos de alta velocidad en pasos de 0,635 mm Los conectores placa a placa compactos de la serie FS 0,635 permiten disponer las placas de circuito impreso a distinto nivel con velocidades de transmisión de datos elevadas de hasta 20 GBit/s. Los diferentes números de polos y alturas de apilamiento permiten alcanzar un alto grado de libertad en el diseño de los equipos. M‑CAD/E‑CAD y servicio de muestras gratuito Sus ventajas ǅ Asistencia de diseño para el desarrollo de equipos a través de datos ǅ Ahorro de costes y espacio gracias a la gama completa en distintas ǅ Easy Mating mediante pestañas guía integradas y compensación ǅ Ahorro de tiempo en el proceso de desarrollo mediante simulaciones alturas de apilamiento de tolerancias para una producción sin fallos específicas para conseguir la integridad de datos Características principales • Paso: 0,635 mm • 20 a 80 polos • Alturas de apilamiento: 6 mm … 16,6 mm • Velocidades de transmisión de datos hasta 20 GBit/s • Corrientes hasta 0,5 A • Ciclos de conexión: 50 • Tensión de prueba: 250 V AC Novedad 2022  Código web: #2879 Descripción Diseño Altura de la base Versión Número de polos Referencia Código de artículo 4 Phoenix Contact Conector macho Conector hembra 5,0 mm 8,0 mm FS 0,635 / 20‑MV‑R‑5,0 1332120 FS 0,635 / 20‑MV‑R‑8,0 1332124 Vertical 9,0 mm Sin apantallar 20 FS 0,635 / 20‑MV‑R‑9,0 1332195 4,0 mm 10,0 mm FS 0,635 / 20‑FV‑R‑4,0 1331962 FS 0,635 / 20‑FV‑R‑10,0 1334089

Conectores placa a placa Conectores placa a placa robustos de la serie FP Variantes sin apantallar en paso de 0,8 mm Los conectores placa a placa sin apantallar de la serie FINEPITCH 0,8 son la solución ideal para las conexiones de placas de circuito impreso industriales. Las versiones horizontales y verticales permiten un alto grado de libertad en el diseño del equipo y el control óptico automatizado según el proceso de la tecnología de montaje superficial (SMT). Sus ventajas ǅ Conexiones mecánicas y eléctricas fiables mediante el sistema ǅ Diseño de equipos flexible: diferentes números de polos, diseños y alturas de apilamiento con alta seguridad de acoplamiento ǅ Robustez: tecnología ScaleX para una alta compensación ǅ Embalaje en rollo y Pick and Place Pads para procesos de tecnología de tolerancias y protección de los contactos de contacto de doble cara de montaje superficial automatizados Características principales • Paso: 0,8 mm • 12 a 80 polos • Alturas de apilamiento: 6 mm … 18 mm • Velocidades de transmisión de datos hasta 16 GBit/s • Corrientes hasta 1,7 A • Ciclos de conexión: 500 • Tensión de prueba: 500 V AC Novedad 2022  Código web: #2330 Descripción Conector macho Conector hembra Diseño Versión Número de polos Referencia Código de artículo Vertical, altura de la base 7,15 mm Vertical, altura de la base 8,65 mm Horizontal Sin apantallar 12 FP 0,8 / 12‑MV 7,15 FP 0,8 / 12‑MV 8,65 FP 0,8 / 12‑MH FP 0,8 / 12‑FH 1154017 1154012 1104548 1104540 Phoenix Contact 5

Conectores placa a placa Conectores placa a placa robustos de la serie FP Alta protección CEM en paso de 0,8 mm Los conectores placa a placa apantallados de la serie FP 0,8 son la solución ideal para las conexiones de placas de circuito impreso industriales. Las versiones horizontales y verticales permiten un alto grado de libertad a la hora de diseñar los equipos y, gracias al apantallamiento CEM, son aptas para la transmisión de señales y datos multipolar. Sus ventajas ǅ Conexiones mecánicas y eléctricas fiables mediante el sistema ǅ Diseño de equipos flexible: diferentes números de polos, diseños y alturas de apilamiento con alta seguridad de acoplamiento ǅ Robustez: tecnología ScaleX para una alta compensación ǅ Velocidades de transmisión de datos hasta 16 GBit/s: con concepto de tolerancias y protección de los contactos de contacto de doble cara de pantalla cerrada para una alta protección CEM Características principales • Paso: 0,8 mm • 12 a 80 polos • Alturas de apilamiento: 6 mm … 18 mm • Velocidades de transmisión de datos hasta 16 GBit/s • Apantallamiento CEM • Corrientes hasta 1,7 A • Ciclos de conexión: 500 • Tensión de prueba: 500 V AC Novedad 2022  Código web: #2050 Descripción Conector macho Conector hembra Vertical, altura de la base 7,15 mm Vertical, altura de la base 8,65 mm Horizontal Apantallado 12 FP 0,8 / 12‑MV‑SH 7,15 FP 0,8 / 12‑MV‑SH 8,65 FP 0,8 / 12‑MH‑SH FP 0,8 / 12‑FH‑SH 1154004 1154119 1043791 1043722 Diseño Versión Número de polos Referencia Código de artículo 6 Phoenix Contact

Conectores placa a placa Conectores placa a placa de la serie FQ Espadines y regletas hembra en paso de 1,27 mm Los conectores placa a placa de uso universal de la serie FQ en paso de 1,27 mm ofrecen soluciones rentables para conexiones de placas de circuito impreso en el interior de los equipos. Con los espadines y las regletas hembra SMD en paso de 1,27 mm pueden realizarse conexiones entre placas a distinto nivel. el sistema de contacto de doble cara Sus ventajas ǅ Conexiones mecánicas y eléctricas fiables mediante ǅ Diseñadas para la integración en el proceso de tecnología ǅ Diseño sencillo y rentable ǅ Apto para una gran variedad de aplicaciones de montaje superficial Características principales • Paso: 1,27 mm • 10 a 80 polos • Alturas de apilamiento: 6,2 mm … 7,5 mm • Corrientes hasta 1 A • Ciclos de conexión: 100 • Tensión de prueba: 500 V AC Novedad 2021  Código web: #2658 Descripción Espadín Regleta hembra Espadín Regleta hembra Diseño Versión Número de polos Referencia Vertical Sin apantallar 10 80 FQ 1,27D / 10‑PV‑ 160‑1‑BR FQ 1,27D / 10‑SV‑ 490‑1‑BR FQ 1,27D / 80‑PV‑ 160‑1‑BR FQ 1,27D / 80‑SV‑ 490‑1‑BR Código de artículo 1156861 1156833 1156865 1156842 Phoenix Contact 7

Conectores placa a placa Conectores placa a placa de la serie FQ Espadines y regletas hembra en paso de 2,54 mm Los conectores placa a placa de uso universal de la serie FQ en paso de 2,54 mm ofrecen soluciones rentables para conexiones de placas de circuito impreso en el interior de los equipos. Gracias a los distintos espadines y a las regletas hembra SMD pueden realizarse conexiones entre placas a distinto nivel, coplanares y ortogonales. Sus ventajas ǅ Conexiones mecánicas y eléctricas fiables mediante el sistema ǅ Conexiones de placas de circuito impreso apiladas, coplanares u ǅ Diseñadas para la integración en el proceso de tecnología ǅ Diseño sencillo y rentable ǅ Apto para una gran variedad de aplicaciones ortogonales para una gran flexibilidad en el equipo de contacto de doble cara de montaje superficial Características principales • Paso: 2,54 mm • 10 a 80 polos • Alturas de apilamiento: 13,6 mm … 14,9 mm • Corrientes hasta 3 A • Ciclos de conexión: 100 • Tensión de prueba: 500 V AC Novedad 2021  Código web: #2659 Descripción Espadín Regleta hembra Vertical Horizontal Vertical Horizontal Sin apantallar 10 FQ 2,54D / 10‑PV‑ 380‑1‑BT 1156914 FQ 2,54D / 10‑PH‑1‑BT 1156939 FQ 2,54D / 10‑SV‑1020‑1‑BT 1156886 FQ 2,54D / 10‑SH‑0‑BT 1156901 Diseño Versión Número de polos Referencia Código de artículo 8 Phoenix Contact

Conectores para datos Conectores para placa de circuito impreso RJ45‑THR Para el procesamiento automatizado Los nuevos conectores para placas de circuito impreso RJ45 son aptos para procesos de soldadura THR. De esta forma, amplían la gama de variantes existente para el proceso de fabricación automatizado. Con la amplia gama de productos, se dispone de los conectores para placa de circuito impreso adecuados para cada aplicación. y rentable Sus ventajas ǅ La capacidad de reflujo permite un procesamiento eficiente ǅ La diversidad de productos facilita la variante óptima para ǅ Un socio para todo: siempre la conexión adecuada gracias a una amplia gama de conectores para la transmisión de datos cada aplicación Características principales • Para procesos de soldadura por ola y THR • Embalaje en rollo • Orientación: 90° y 180° • LED opcionales Novedad 2022  Código web: #2887 Descripción Versión Gancho de sujeción LED Referencia Variante de un puerto con LED Variante de un puerto Variante de un puerto Variante multipuerto 180° vertical de 2 puertos 90° horizontal 180° vertical 90° horizontal Arriba Sí CUC‑SP‑J1ST‑A / R4LT‑THR‑LED Arriba ‑ No CUC‑SP‑J1ST‑A / R4LT‑THR CUC‑SP‑J1ST‑S / R4LT‑THR Arriba CUC‑MP‑J1ST‑A / 2R4LT‑THR Código de artículo 1337243 1337240 1337238 1337251 Phoenix Contact 9

Conectores para datos Patch cables RJ45 industriales Variantes acodadas en CAT5 y CAT6A Los patch cables de la serie RJ45 INDUSTRIAL están disponibles a partir de ahora en cualquiera de las cinco direcciones de salida. Los conectores acodados compactos son particularmente aptos para alcanzar una transmisión fiable de los datos hasta 10 GBit/s en espacios reducidos. acodados Sus ventajas ǅ Extremadamente compactos: mínima longitud de los conectores ǅ Amplia gama de cables para todo tipo de aplicaciones industriales ǅ Ideales para aplicaciones Ethernet exigentes mediante una ǅ Los componentes adaptados entre sí del sistema de conectores RJ45 INDUSTRIAL garantizan el funcionamiento sin errores. ǅ Un socio para todo: siempre la conexión adecuada gracias a una amplia cartera de conectores para la transmisión de datos transmisión de datos de hasta 10 GBit/s según CAT6A Características principales • Conectores con diseño uniforme • Cinco direcciones de salida de los cables • Inyección robusta • Longitud del conector acodado: 35 mm • Desde CAT5 4 polos (hasta 100 MBit/s), pasando por CAT5 8 polos (hasta 1 GBit/s) hasta CAT6A (hasta 10 GBit/s) • Cable para la disposición flexible en aplicaciones de cadenas de arrastre, de robots y de ferrocarriles • Variantes para los protocolos Ethernet habituales Novedad 2021/2022  Código web: #2675 Descripción Versión Número de polos Transmisión Tipo y longitud de cable Referencia Recto / izquierda Recto / derecha Recto / abajo Recto / arriba Recto / izquierda Recto / derecha Patch cable INDUSTRIAL 4 100 MBit/s 8 1 GBit/s … 10 GBit/s Configurable NBC‑R4ACS‑ R4ACB‑ IE8 / … / … 1247628 NBC‑R4ACS‑ R4ACT‑ IE8 / … / … 1247662 NBC‑R4ACS‑ R4ACL‑ IE8 / … / … 1247653 NBC‑R4ACS‑ R4ACR‑ IE8 / … / … 1247646 NBC‑R4ACS‑ R4ACL‑ PN4 / … / … NBC‑R4ACS‑ R4ACR‑ PN4 / … / … Código de artículo 1247633 1247652 10 Phoenix Contact

Conectores para datos Patch cables RJ45 para aplicaciones de edificios Transmisión segura de datos según CAT6A Los patch cables de la serie RJ45 BUILDING son adecuados para soluciones de cableado preparadas para el futuro en la automatización de edificios y en zonas industriales protegidas. Gracias a las velocidades de transmisión de datos de hasta 10 GBit/s y a las homologaciones internacionales, los patch cables apantallados pueden utilizarse de forma óptima en aplicaciones en edificios. Sus ventajas ǅ Ideales para aplicaciones Ethernet exigentes mediante una ǅ Óptimos para aplicaciones en edificios gracias al revestimiento del cable desarrollado bajo la norma Low Smoke Zero Halogen (LSZH) transmisión de datos de hasta 10 GBit/s según CAT6A un uso versátil ǅ Fiables incluso tras varios ciclos de enchufe mediante el gancho ǅ La homologación completa para el mercado internacional permite de sujeción protegido Características principales • Transmisión de datos de hasta 1 GBit/s según CAT5 o hasta 10 GBit/s según CAT6A • Envoltura LSZH • Longitudes: 0,3 m … 20 m • Apantallamiento del cable 360° • Conectores apantallados 360° • Protección del gancho de sujeción • Homologaciones: CE, RoHS II, WEEE, EAC, cULus Novedad 2021  Código web: #2676 Descripción Patch cable BUILDING CAT5 Patch cable BUILDING CAT6A Versión Número de polos Transmisión Longitud de cable Recto / recto 8 1 GBit/s 10 GBit/s 2,0 m 5,0 m 2,0 m 5,0 m Referencia NBC‑R4AC / C5‑2,0 / R4AC NBC‑R4AC / C5‑5,0 / R4AC NBC‑R4AC / C6A‑2,0 / R4AC NBC‑R4AC / C6A‑5,0 / R4AC Código de artículo 1227562 1227564 1227580 1227583 Phoenix Contact 11

Conectores para datos Conectores IP20 para Single Pair Ethernet Universales hasta el último metro Los conectores para placa de circuito impreso IP20 y los patch cables de la serie ONEPAIR para la Single Pair Ethernet resultan perfectos para una transmisión de datos eficiente en la automatización industrial y de edificios. El cableado optimizado para múltiples aplicaciones constituye la base para la interconexión con seguridad para el futuro, desde el sensor hasta la nube. IEC 63171‑2 (IP20) Sus ventajas ǅ Seguridad para el futuro: conectores normalizados según ǅ Compactos: los conector SPE para placa de circuito impreso ǅ Eficientes: conectores para placa de circuito impreso para permiten una mayor densidad de empaquetado procesos SMD, THR y de soldadura por ola para el procesamiento automatizado ǅ Flexibles: conectores confeccionables en campo con tecnología ǅ Universales: se pueden enchufar con los conectores M8 para SPE de conexión IDC Características principales • Estándares de transmisión: 10Base‑T1, 100Base‑T1, 1000Base‑T1 • Velocidades de transmisión de datos hasta 1 GBit/s (hasta 600 MHz) • Power over Data Line (PoDL) hasta 60 W • Alcances hasta 1 000 m (10Base‑T1L) • Concepto de apantallamiento de 360° • Estructura del cable: 1 x 2 x AWG 22/7 • Índice de protección: IP20 • Conector macho IDC: AWG 26 … 22 Novedad 2021/2022  Código web: #2671 Descripción Tipo de contacto Proceso de soldadura Conector SPE Conector SPE Conector SPE para PCB, 180º para PCB, 90° Macho para PCB, 90° LED Cable de red SPE Hembra Conector SPE IDC Soldadura THR y por ola ‑ ‑ Referencia SPE‑T1‑STSM‑180 SPE‑T1‑STSM‑90 SPE‑T1‑STRM‑90‑ LED SPE‑T1‑CCP‑SF / … / AWG22 / CCP / SF SPE‑T1‑CIM‑SF Código de artículo 1163798 1163797 1215778 1183807 (1 m) 1183808 (2 m) 1183810 (3 m) 1183811 (5 m) 1343953 12 Phoenix Contact

Conectores para datos Conectores M8 para Single Pair Ethernet Universales hasta el último metro Single Pair Ethernet para llevar a cabo la comunicación Ethernet universal en el Internet industrial de las cosas. Con los conectores para equipos M8 compactos y robustos y los cables de red de la serie ONEPAIR, podrá transferir datos y potencia con ahorro de espacio y seguridad para el futuro, desde el nivel de tecnología operativa hasta el nivel de tecnología de la información. IEC 63171‑5 (IP67) sensores inductivos establecidos y conexiones aéreas Sus ventajas ǅ Seguridad para el futuro: conectores normalizados según ǅ Fácil integración: variantes de conectores macho y hembra para ǅ Eficientes: los conectores para equipos para procesos SMD, THR y de soldadura por ola permiten el procesamiento automatizado ǅ En todas las aplicaciones: pasamuros de armario de control para ǅ Apantallamiento seguro: cable de red con Advanced Shielding la transición de la tecnología de conexión IP20 a IP67 Technology Novedad 2021  Código web: #2670 Descripción Tipo de contacto Proceso de soldadura Referencia Características principales • Estándares de transmisión: 10Base‑T1, 100Base‑T1, 1000Base‑T1 • Velocidades de transmisión de datos hasta 1 GBit/s (hasta 600 MHz) • Power over Data Line (PoDL) hasta 60 W • Alcances hasta 1 000 m (10Base‑T1L) • Conectores para equipos con apantallamiento de 360° para montaje frontal o trasero en pared • Estructura del cable: 1 x 2 x AWG 22/7 • Índice de protección IP67 Cable de red Cable de red SPE, 2,0 m SPE, 2,0 m Tabique SPE-M8 Hembra‑hembra Hembra‑macho Macho‑macho ‑ ‑ ‑ SPE‑T1‑BH‑ M8MSM‑ STRM‑90 ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ Conector SPE para equipos Conector SPE para equipos Conector SPE para equipos THR 180° SMD 180° Macho THR y ola Macho SMD THR 90° Macho THR y ola SPE‑T1‑ M8MSM‑180 SPE‑T1‑M8MSM‑ 180‑SMD SPE‑T1‑ M8MRM‑90 SPE‑T1‑M8FSF / 2,0‑97B / M8FSF SPE‑T1‑M8MSM / 2,0‑97B / M8FSF Carcasa de sujeción atornillada en montaje frontal Carcasa de sujeción atornillada en montaje en pared trasera Código de artículo 1163793 1412502 1412505 1215777 1163795 1217530 1217524 1358333 Phoenix Contact 13

Conectores para datos Conectores para placa de circuito impreso USB y patch cables La interfaz de servicio de alta velocidad Los nuevos conectores para placa de circuito impreso y los patch cables de USB tipo A y tipo C están disponibles en las versiones USB 2.0 y USB 3.2 Gen. 1 / USB 3.0. Los artículos de alta calidad son ideales como interfaces de servicio o para transmisiones permanentes en aplicaciones protegidas. Sus ventajas ǅ Cartera de productos para cada aplicación con las tres direcciones ǅ El conector para placa de circuito impreso se ha diseñado para de salida de los conectores para placa de circuito impreso el procesamiento en procesos de soldadura por reflujo, tecnología de montaje superficial y THR automatizados a USB 3.2 Gen. 1/USB 3.0 tipo A y C ǅ Cartera de productos de varias generaciones de USB 2.0 tipo A ǅ Un socio para todo: siempre la conexión adecuada gracias a una amplia cartera de conectores para la transmisión de datos Características principales • Velocidades de transmisión hasta 10 GBit/s • Tres direcciones de salida en la placa de circuito impreso • Conectores para placa de circuito impreso para la soldadura SMD, THR y por ola • Variantes: USB 2.0 (Tipo A) y USB 3.2 Gen. 1 / USB 3.0 (tipo A y tipo C) • Patch cable: de 0,3 m a 3,0 m (USB 3.2 Gen. 1 / USB 3.0) y 5,0 m (USB 2.0) Novedad 2022  Código web: #2888 Descripción Versión USB Conectores Conectores Conectores USB para PCB USB para PCB USB para PCB Patch cable Patch cable Patch cable USB USB USB USB 2.0 USB 3.2 Gen 1 / USB 3.0 USB 3.2 Gen 1 / USB 3.0 USB 2.0 USB 3.2 Gen 1 / USB 3.0 USB 3.2 Gen 1 / USB 3.0 Conector macho USB tipo A USB tipo A USB tipo C Tecnología de soldadura Soldadura por ola THR SMD USB tipo A USB tipo A USB tipo A USB tipo C USB tipo C USB tipo C ‑ 2,0 m ‑ 2,0 m ‑ 2,0 m Longitud de cable Referencia CUC‑USB2.0‑ J1ST‑AV / UAF‑ THT CUC‑USB3.0‑ J1ST‑S / UAF‑THR CUC‑USB3.1‑ J1ST‑AH / UCF‑ SMD NBC‑USB2.0‑ UAM / 2,0‑PVC / UAM NBC‑USB3.0‑ UAM / 2,0‑PVC / UCM NBC‑USB3.0‑ UCM / 2,0‑PVC / UCM Código de artículo 1332630 1332638 1332645 1333139 1333187 1333213 14 Phoenix Contact

Conectores para datos Conectores para placa de circuito impreso HDMI y patch cable La imagen y el sonido perfectos para cada aplicación Los nuevos conectores para placa de circuito impreso y patch cables con HDMI tipo A completan la cartera de interfaces de datos. Los artículos de alta calidad son perfectos para la transmisión fiable de datos de audio y vídeo y de Ethernet (HEC) en aplicaciones protegidas. Sus ventajas ǅ Cartera de productos para cada aplicación con las dos direcciones ǅ El conector para placa de circuito impreso se ha diseñado para el procesamiento en procesos automatizados de soldadura por reflujo con tecnología de montaje superficial de salida de los conectores hembra ǅ Un socio para todo: siempre la conexión adecuada gracias a una amplia cartera de conectores para la transmisión de datos ǅ Transmisión segura de datos para el futuro gracias a los conectores para placa de circuito impreso HDMI‑2.0 y los patch cables de alta velocidad Características principales • Dos direcciones de salida en la placa de circuito impreso • Conectores para placa de circuito impreso para la soldadura SMD • Conectores HDMI‑2.0 para placa de circuito impreso • Patch cable de alta velocidad HDMI • Patch cable: 0,3 m … 7,5 m • Canal Ethernet HDMI hasta 100 MBit/s Novedad 2022  Código web: #2889 Descripción Versión HDMI Conector macho Tecnología de soldadura Longitud de cable Referencia Conectores HDMI para placa de circuito impreso HDMI 2.0 HDMI tipo A SMD ‑ ‑ Patch cable HDMI HDMI High Speed with Ethernet HDMI tipo A HDMI tipo A ‑ 2,0 m ‑ 5,0 m CUC‑HDMI‑J1ST‑S / HAF‑SMD CUC‑HDMI‑J1ST‑AH / HAF‑SMD NBC‑HDMI‑HAM / 2,0‑PVC / HAM NBC‑HDMI‑HAM / 5,0‑PVC / HAM Código de artículo 1332073 1332071 1332082 1332084 Phoenix Contact 15

Conectores para datos Cables y conectores para placa de circuito impreso coaxiales Óptimos para WLAN, Bluetooth, LTE y 5G Phoenix Contact amplía su cartera para el cableado coaxial con conectores para placa de circuito impreso y cables confeccionados. Los nuevos productos son ideales para la transmisión de WLAN, Bluetooth, LTE o señales 5G. Sus ventajas ǅ Seguridad de cara al futuro gracias al uso de materiales sin plomo ǅ Amplia cartera de productos para aplicaciones de la comunicación ǅ La capacidad de reflujo de los conectores para placa de circuito ǅ La documentación completa permite a los desarrolladores acelerar ǅ Un socio para todo: siempre la conexión adecuada gracias a una amplia cartera de conectores para la transmisión de datos impreso permite un procesamiento eficiente y rentable industrial en campo el diseño Características principales • Serie SMA, R‑SMA, N • Cables coaxiales confeccionados: − Longitud 0,3 m … 30 m − Para frecuencias de hasta 7,25 GHz − Excelentes propiedades de atenuación • Conectores para placa de circuito impreso 90° • Conectores para placa de circuito impreso para la soldadura THR y por ola Novedad 2022  Código web: #2890 Descripción Cabecera 1 Cabecera 2 Longitud Frecuencia Referencia Conectores para PCB Conectores para PCB 90º 90º SMA(f) Tabique SMA(f) ‑ ‑ ‑ ‑ Cable Cable Cable Cable confeccionado confeccionado confeccionado confeccionado N(m) N(m) 3 m N(m) SMA(m) 3 m SMA(m) Tabique N(f) SMA(f) 10 m SMA(m) 0,5 m Hasta 12,4 GHz Hasta 12,4 GHz Hasta 7,25 GHz Hasta 7,25 GHz Hasta 7,25 GHz Hasta 7,25 GHz CUC‑COX‑ J1M‑A / KFS CUC‑COX‑ J1M‑A / LFS NBC‑COX‑ CNM / 3.0‑X / COX‑CNM NBC‑COX‑ CNM / 3.0‑M / COX‑CKM NBC‑COX‑ CKM / 10.0‑S / COX‑CKF NBC‑COX‑ CNB / 0.5‑S / COX‑CKM Código de artículo 1340151 1340150 1340123 1340144 1340148 1340138 16 Phoenix Contact

Conectores para datos Cajas distribuidoras de cable de fibra óptica con Plug & Play Montaje sencillo sobre carril DIN Las cajas distribuidoras de cable de fibra óptica para el montaje sobre el carril DIN amplían la cartera ya probada de cajas distribuidoras y del sistema de cableado Plug & Play. Los modelos para carril DIN son ideales como distribuidor apto para su uso en entornos exigentes. Sus ventajas ǅ Ahorro de espacio gracias a un diseño uniforme y compacto ǅ Ahorro de tiempo gracias al Plug & Play ǅ Montaje intuitivo sin empalme por fusión ǅ Máxima flexibilidad de montaje gracias a las distintas posibilidades ǅ Distintos números de polos y tipos de conectores para obtener de fijación del adaptador de carril DIN una alta flexibilidad en la planificación de la infraestructura Características principales • Diseño FDX‑20 para carril DIN • Protección IP67 en estado enchufado • Posibilidad de conexión desde abajo o desde arriba • Fibra OM1 integrada • Variantes para M17 MPO y ODC/Q‑ODC • Modelos de 4, 12 y 24 polos Novedad 2022  Código web: #2891 Descripción Número de polos Tipo de fibra Tipo de hembra Tipo de acoplamiento Referencia Código de artículo Caja distribuidora de cable de fibra óptica 12 Multimodo GOF G62,5 / 125 µm OM1 M17 MPO Q‑ODC 6 x LC Duplex FOC‑PP‑17S12‑LCD6‑OM1 FOC‑PP‑OS12‑LCD6‑OM1 1208052 1019679 Phoenix Contact 17

Conectores para datos Cajas distribuidoras/de empalme de la serie FDX 20 Montaje sencillo sobre carril DIN Las cajas distribuidoras/de empalme compactas de la serie FDX 20 para montaje sobre carril se complementan con otros tipos de acoplamiento y fibras. Los artículos son aptos como distribuidor estable y de fácil montaje, incluso en entornos con temperaturas extremas. Sus ventajas ǅ Ahorro de espacio gracias al diseño compacto del carril DIN ǅ Máxima flexibilidad de montaje gracias a las distintas posibilidades ǅ Fiable en entornos difíciles gracias a un rango de temperatura ǅ Las variantes preconfeccionadas para empalme por fusión reducen de fijación del adaptador de carril DIN probado de al menos ‑25 °C a +70 °C el tiempo de montaje en el campo Características principales • Complemento de las cajas distribuidoras/ de empalme de cable de fibra óptica FDX 20 • Entrada de cable desde ambos lados • Variantes con acoplamiento de metal • Máxima seguridad frente a influencias CEM y ESD • Bandeja de empalme separada • Incl. prensaestopas para rango de sujeción de 6 a 12 mm Novedad 2022  Código web: #2892 Descripción Caja distribuidora/de empalme de cable de fibra óptica FDX 20 para carril DIN Versión Tipo de acoplamiento Número de fibras Tipo de fibra Referencia Con pigtails premontados Con pigtails premontados Con pigtails premontados Con pigtails premontados Sin pigtails 6 x LC‑Duplex 6 x LC‑Duplex 6 x SC‑Duplex 6 x SC‑Duplex 6 x ST‑Duplex 12 12 12 12 Para hasta 12 Multimodo GOF G62,5 / 125 µm OM1 Multimodo GOF G50 / 125 µm OM3 Multimodo GOF G62,5 / 125 µm OM1 Multimodo GOF G50 / 125 µm OM3 Solo acoplamientos para multimodo GOF FOC‑FDX20‑PP‑ LCD6‑OM1‑PT9 FOC‑FDX20‑PP‑ LCD6‑OM3‑PT9 FOC‑FDX20‑PP‑ SCD6‑OM1‑PT9 FOC‑FDX20‑PP‑ SCD6‑OM3‑PT9 FOC‑FDX20‑PP‑ STD6 / STD6:ME‑MM Código de artículo 1343377 1343378 1343380 1343381 1343383 18 Phoenix Contact

Conectores para datos Transceptor de cable de fibra óptica Fibra de vidrio para la conexión de equipos activa Con transceptores, cajas y tecnología de conexión para placa de circuito impreso podrá realizar una transmisión segura de datos para el futuro a través de cables de fibra óptica. La interfaz de equipos activa es particularmente apta para switches y otros equipos en los que lo principal es la fiabilidad de la transmisión de datos. un solo proveedor SFF‑8432 para cualquier fabricante Sus ventajas ǅ Transceptor, cajas y conexión para placas de circuito impreso de ǅ Alta flexibilidad gracias al Multi Source Agreement (MSA) SFF‑8431, ǅ Monitorización óptima del estado del equipo con la función de ǅ Amplia gama de aplicaciones gracias al rango de temperatura ǅ Transmisión segura de datos para el futuro con velocidades de datos diagnóstico digital según SFF‑8472 de ‑40 a +85 °C de hasta 10 GBit/s Características principales • Variantes para una velocidad de transmisión de datos de 1 GBit/s y para 10 GBit/s • Variantes para rangos de temperatura de ‑40 a +85 °C y de ‑25 a +70 °C • Variantes monomodo y multimodo • Variantes de caja para la inserción de módulos • Embalaje en rollo del conector para placa de circuito impreso SMD para equipamiento automatizado Novedad 2022  Código web: #2893 Descripción Transceptor Transceptor Cajas Cajas Cajas Conectores para PCB ‑ ‑ Protocolo Velocidad de transmisión de datos Rango de temperatura de servicio Montaje Referencia 1000Base‑SX 10GBase‑LR 1 GBit/s 10 GBit/s ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑25 °C … +70 °C ‑40 °C … +85 °C ‑40 °C … +85 °C ‑40 °C … +85 °C ‑40 °C … +85 °C ‑40 °C … +105 °C Inserc. módulos Inserc. módulos Tec. encaje presión Tec. encaje presión Tec. encaje presión Soldadura SMD FOC‑TRX‑SFP‑ 1G‑SX‑ET FOC‑TRX‑SFP+‑ 10G‑LR‑IT FOC‑CAGE:SFP / SFP+ :1X1:PI FOC‑CAGE:SFP / SFP+ :1X2:PI FOC‑CAGE:SFP / SFP+ :1X4:PI FOC‑CON:SFP / SFP+ :20AU:SMT Código de artículo 1334209 1334219 1334220 1334221 1334222 1334224 Phoenix Contact 19

Conectores para datos Acoplamientos de cable de fibra óptica y pigtails Cableado seguro de soluciones de fibra de vidrio Conecte componentes de fibra de vidrio pasivos de forma eficiente y fiable mediante acoplamientos de cable de fibra óptica y pigtails. Los acoplamientos y pigtails son perfectos para cajas de distribución y otros consumidores. Gracias a la gran variedad, podrá adaptar su aplicación de forma flexible a las circunstancias. amortiguación optimizados Sus ventajas ǅ Múltiples campos de aplicación gracias a la gran variedad de variantes ǅ Propiedades de transmisión excelentes mediante valores de ǅ Ideales para el uso en cajas de distribución y distribuidores ǅ Amplios campos de aplicaciones gracias a un rango de temperatura ǅ Preparado para el futuro gracias a la conformidad RoHS‑2 ampliado Características principales • 18 variantes de acoplamientos para fibras multimodo y monomodo y todos los tipos de conectores usuales • 15 variantes de pigtails para multimodo y monomodo con todos los tipos de conectores usuales • Índice de protección: IP20 • Índice de inflamabilidad: UL 94 V0 Novedad 2021  Código web: #2678 Descripción Cara enchufable Tipo de fibra Color Referencia Acoplamiento IP20 Pigtails IP20 LC Duplex SC Duplex ST Duplex OS2 Azul OM4 Violeta OS2 Plata SC OS2 Azul LC OM4 Violeta ST OM1 Plata FOC‑ FOC‑ ADAPTER:LCD / ADAPTER:SCD / LCD‑OSP SCD‑OM4 FOC‑ ADAPTER:STD / STD‑SM FOC‑PT9:SC‑ OSP / 2.5 FOC‑PT9:LC‑ OM4 / 2.5 FOC‑PT9:ST‑ OM1 / 2.5 Código de artículo 1208073 1208085 1208095 1208113 1208104 1208117 20 Phoenix Contact

Conectores para datos Cable de hilos agrupados y breakout mini Cableado fiable de cajas de distribución de fibra óptica Los cables de hilos agrupados de fibra óptica y los cables breakout mini son particularmente aptos para el cableado de futuro, garantizado con el uso de distribuidores y cajas de distribución. Su diseño como cable universal permite la aplicación dentro y fuera de los edificios. para empalmes Sus ventajas ǅ Uso versátil tanto en una disposición interior como exterior ǅ Óptimo para el confeccionamiento con conectores o apto ǅ Alta flexibilidad gracias a la gran variedad de productos ǅ Amplia gama de aplicaciones gracias al rango de temperatura ǅ Alta resistencia con fuerzas de tracción de hasta 3 000 N de ‑40 a +70 °C Características principales • 10 variantes de cable de hilos agrupados para monomodo y multimodo • 2 variantes de cable breakout mini para multimodo OM4 • Variantes con 12 u 24 fibras • Longitud: configurable hasta 1 000 m • Colores de envoltura a juego con la categoría de la fibra • Certificado CPR para el empleo en obra • Resistencia a los rayos ultravioleta y al ozono Novedad 2022  Código web: #2894 Descripción Cable breakout mini Cable de hilos agrupados Número de fibras Tipo de fibra 12 24 12 24 Multimodo OM4 Monomodo OS2 Multimodo OM2 Rango de temperatura de servicio ‑40 °C … +70 °C ‑40 °C … +70 °C ‑30 °C … +70 °C ‑30 °C … +70 °C Certificado CPR Referencia Dca Eca FOC‑OE‑OE‑GMB‑U‑ OM4‑12 / … FOC‑OE‑OE‑GMB‑U‑ OM4‑24 / … FOC‑OE‑OE‑GL‑U‑ OS2‑12 / … FOC‑OE‑OE‑GL‑U‑ OM2‑24 / … Código de artículo 1286209 1286208 1286219 1286215 Phoenix Contact 21

Conectores circulares Conectores para equipos M12 Push‑Pull Conexión de equipos fácil y compacta Los conectores para equipos M12 con bloqueo interior Push‑Pull permiten una conexión de equipos segura y sin herramientas. La hembra de montaje incorporado M12 Push‑Pull de perfil bajo cierra al ras con la caja y puede alinearse con precisión. Esto ahorra espacio de construcción y permite diseños de la caja compactos. Sus ventajas ǅ Enchufar y listo: conexión rápida y segura incluso en espacios ǅ Más flexibilidad: una conexión de equipos M12 para conectores ǅ Fácil diseño: puertos M12 de perfil bajo para conceptos de equipo ǅ Elevada seguridad para el futuro: programa de productos normalizado roscados y Push‑Pull para disponibilidad en todo el mundo estrechos compactos Características principales • Bloqueo interior Push‑Pull • Normalizados según IEC 61076‑2‑010 • Carcasas roscadas para montaje THR • Variantes resaltadas y hundidas • Con codificación A • Índice de protección: IP65, IP67 • Contorno dúo: compatible con la rosca completa M12 Novedad 2021  Código web: #2677 Descripción Conectores para equipos M12 con atornilladura de caja Push-Pull Denominación Tipo de montaje Código de artículo Atornilladura de caja THR para codificación A, 4 y 5 polos Frontal 1233779 Frontal con junta perfilada 1233777 Posterior 1233780 22 Phoenix Contact

Conectores circulares Conectores M12 Push‑Pull El nuevo estándar para la automatización industrial Los conectores M12 Push‑Pull encajan mediante una conexión directa y sencilla. El bloqueo interior Push‑Pull permite una conexión rápida y segura sobre todo en espacios estrechos y con una elevada densidad de cableado, p. ej. en la automatización industrial. Sus ventajas ǅ Enchufar y listo: conexión rápida y segura incluso en espacios ǅ Instalación rápida: 80 % de ahorro de espacio durante la instalación ǅ Conexiones aéreas: conectores con bloqueo interior y exterior ǅ Elevada seguridad para el futuro: programa de productos normalizado en comparación con la conexión por tornillo estrechos para disponibilidad en todo el mundo Características principales • Bloqueo interior y exterior Push‑Pull • Normalizados según IEC 61076‑2‑010 • Con codificación A • Sección de cable: 0,34 mm² • Índice de protección: IP65, IP67, IP68 • PUR libre de halógenos negro Novedad 2021  Código web: #2679 Descripción Conectores M12 Push-Pull Codificación / número de polos Con codificación A / 4 polos Con codificación A / 5 polos Diseño cabecera 1 Diseño cabecera 2 Longitud de cable Referencia Código de artículo Macho recto Hembra recta 1,5 m Hembra acodada 1,5 m SAC‑4P‑P12MS / 1,5‑PUR/P12FS SAC‑5P‑P12MS / 1,5‑PUR/P12FR 1224019 1224223 Phoenix Contact 23

Conectores circulares Conectores circulares de la serie M17‑M40 PRO Dos nuevos diseños M23 Los conectores para equipos y de acoplamiento de tamaño M23 completan la gama de conectores circulares de la serie M17‑M40 PRO. Las nuevas versiones permiten más flexibilidad en la conexión de equipos y en el cableado de la instalación. Son compatibles con el bloqueo estándar y con el bloqueo rápido ONECLICK. ONECLICK Technology Designed by PHOENIX CONTACT de bloqueo Speedtec Sus ventajas ǅ Alta disponibilidad en todo el mundo: enchufables con el sistema ǅ Conexión segura: compatibles con el bloqueo rápido ONECLICK ǅ Conexión de pantalla sencilla y fiable para una confección rentable ǅ Fiables en las condiciones duras: resistentes a las vibraciones y con el bloqueo estándar de los cables hasta como mínimo 20 g Características principales • Tensiones hasta 630 V • Corrientes hasta 30 A • Señal: variantes de 6 a 19 polos • Potencia: variantes de 6 y 8 polos adecuadas para el bloqueo estándar y el bloqueo rápido ONECLICK • Todas las carcasas disponibles como variante macho y hembra • Índice de protección: IP66, IP68, IP69K Novedad 2021  Código web: #2672 Descripción Tipo de contacto Zona de sujeción Conectores para equipos, señal, M23 PRO Conectores de acoplamiento, señal, Conectores para equipos, potencia, Conectores de acoplamiento, M23 PRO M23 PRO potencia, M23 PRO Hembra Macho Hembra Macho Hembra Macho Hembra Macho ‑ 9 mm … 15 mm ‑ 14 mm … 17 mm Tamaño de brida en mm 26 x 26 28 x 28 Número de polos Referencia 12 ‑ 17 26 x 26 28 x 28 ‑ 5 + PE 4 + 3 + PE M23‑12S1 N8AW500S M23‑12P1 N8AW600S M23‑17S1 N8A9004S M23‑17P1 N8A9004S M23‑5ES1 98AW500S M23‑5EP1 98AW600S M23‑7ES1 98A9L25S M23‑7EP1 98A9L25S Código de artículo 1629089 1629082 1629109 1629105 1628834 1628776 1628837 1628781 24 Phoenix Contact

Conectores circulares Conectores circulares de la serie M17‑M40 PRO Nuevo diseño M17 para la conexión de equipos Los conectores circulares de la serie M17‑M40 PRO ahora también están disponibles en el tamaño M17. La serie ofrece soluciones universales para la transmisión de potencia y señales. Gracias al exclusivo bloqueo rápido ONECLICK, podrá realizar la conexión de equipos de forma rápida y segura. ONECLICK Technology Designed by PHOENIX CONTACT de bloqueo Speedtec Sus ventajas ǅ Alta disponibilidad en todo el mundo: enchufables con el sistema ǅ Conexión segura: bloqueo rápido ONECLICK con respuesta óptica, ǅ Conexión de pantalla sencilla y fiable para una confección rentable ǅ Fiables en las condiciones duras: resistentes a las vibraciones hasta táctil y acústica de la posición de cierre de los cables como mínimo 20 g Características principales • Tensiones hasta 630 V • Corrientes hasta 25 A • Señal: variantes de 8 y 17 polos • Potencia: variantes de 4 a 9 polos • Bloqueo rápido ONECLICK • Conectores para equipos y de acoplamiento adecuados para bloqueo estándar y rápido • Todas las carcasas disponibles como variante macho y hembra • Índice de protección: IP66, IP68, IP69K Novedad 2021  Código web: #2673 Descripción Tipo de contacto Zona de sujeción Tamaño de brida en mm Número de polos Bloqueo Referencia Código de artículo Conectores para cables, señal, M17 PRO Conectores de acoplamiento, señal, Conectores para equipos, potencia, Conectores para equipos, potencia, M17 PRO M17 PRO M17 PRO Hembra Macho Hembra Macho Hembra Macho Hembra Macho 5,5 mm … 9,5 mm 5,5 mm … 9,5 mm ‑ ‑ ‑ 8 Bloqueo rápido ONECLICK ‑ 17 ‑ 26 x 26 28 x 28 26 x 26 28 x 28 3 + PE ‑ 5 + 3 + PE ‑ M17‑08S1 N8A8003S 1629012 M17‑08P1 N8A8003S 1629015 M17‑17S1 N8A9003S 1628964 M17‑17P1 N8A9003S 1628967 M17‑3EP1 N8AW500S M17‑3ES1 N8AW600S 1628924 1628921 M17‑8ES1 N8AA500S 1628502 M17‑8EP1 N8AA600S 1628501 Phoenix Contact 25

Sistemas de instalación Capuchones y conectores PRC Para conexiones seguras en exteriores Con los capuchones y conectores PRC podrá realizar los trabajos de cableado de forma segura en obras y reformas. Los conectores PRC SPLK ofrecen una conexión estable a largo plazo de las líneas. El capuchón PRC TERM protege los extremos abiertos de los cables de la humedad y la suciedad. Sus ventajas ǅ Prolongación sencilla y reparación de cables y líneas ǅ Protección segura de extremos de línea libres frente a influencias ǅ Apto para el empleo en exteriores con plásticos resistentes al agua ǅ La tecnología de conexión patentada evita una apertura accidental salada y la radiación UV medioambientales de la carcasa Características principales • Tensión nominal 600 V AC • Corriente nominal: 20 A • Diámetro de cable: 9,5 mm … 12,5 mm • Índice de protección IP67 • Zona de conexión: hasta 4 mm² Novedad 2022  Código web: #2885 Descripción Empalmadores de cables Capuchones de cables Uds./emb. 1 1 – 5 PRC 5‑SPLK‑2,5 1274812 Uds./emb. 1 1 – 5 PRC 5‑TERM‑2,5 1274810 Versión Número de polos Referencia Código de artículo 26 Phoenix Contact

Sistemas de instalación Sistema de instalación enchufable IPD Distribución de energía sencilla y sin herramientas El sistema de instalación enchufable IPD permite, gracias a la Push‑in Technology y al bloqueo rápido, una distribución de energía sencilla y con ahorro de tiempo en edificios e instalaciones de infraestructura. Incluso en situaciones de montaje especialmente difíciles, IPD permite trabajar cómodamente y con montajes seguros. Push‑in Technology Designed by Phoenix Contact push‑in ofrecen una confección sencilla y sin herramientas Sus ventajas ǅ Los conectores con conexión Push‑Lock y pasamuros con conexión ǅ Instalación sencilla y segura gracias a la conexión enchufable con bloqueo rápido y codificación mecánica contra errores al enchufar ǅ Variantes macho y hembra para conexiones cable a cable ǅ Fácil cambio de equipos en caso de asistencia técnica mediante ǅ Índice de protección IP67 para el empleo en exteriores y zonas componentes enchufables húmedas Características principales • Con conexión Push‑Lock en el lado del campo • Con conexión push‑in en el lado del equipo • Bloqueo rápido • Tensión: 690 V • Corrientes hasta 16 A • Sección de cable: 0,5 mm² … 2,5 mm² • Índice de protección: IP67, IP68 • Resistencia a golpes: IK07 Novedad 2021  Código web: #2726 Descripción Pasamuros Conectores Número de polos Conexión / bloqueo Rosca Color 3 Push‑in M20 M25 Con bloqueo rápido 3 ‑ Sin bloqueo rápido Negro Gris claro Negro Gris claro Negro Gris claro Negro Gris claro Código de artículo para macho 1088679 1088687 1088681 1088688 1088664 1088672 1088662 1088671 Código de artículo para hembra 1088682 1088689 1088684 1088690 1088666 1088674 1088665 1088673 Phoenix Contact 27

Conectores para fotovoltaica Conectores para equipos SUNCLIX para la energía fotovoltaica Rápido montaje y conexión fiable Los nuevos conectores para equipos de la serie SUNCLIX completan el probado programa para energía fotovoltaica. Los conectores son ideales para el cableado de inversores y cajas de strings. El atornillado rápido patentado permite un montaje rápido y una fijación fiable. plateados patentado Sus ventajas ǅ Montaje rápido y fijación permanente gracias al atornillado rápido ǅ Tecnología de conexión estable a largo plazo mediante contactos ǅ Alta eficiencia del sistema gracias a los contactos SUNCLIX ǅ El sistema Unlock patentado permite medidas de referencia más pequeñas y al mismo tiempo un desbloqueo cómodo ǅ Se suministran versiones confeccionadas, de automontaje o sin pérdidas específicas para el cliente Características principales • Secciones de cable: 2,5 mm² … 6 mm² (AWG 14 … AWG 10) • Tensión nominal: 1 500 V (IEC/UL) • Corrientes nominales hasta 38 A (IEC) / 50 A (UL) • Rango de temperatura: ‑40 °C … +85 °C • Homologación según IEC 62852 y UL 6703 • Clase de protección II • Índice de protección: IP66, IP68 (24 h / 2 m) Novedad 2021  Código web: #0359 Descripción Carcasa hembra Carcasa macho Montaje mural Contacto hembra Contacto macho Versión Referencia Hembra Macho ‑ Hembra Macho PV‑FT‑C4F‑HSG PV‑FT‑C4M‑HSG PV‑FT‑C‑ WALLMOUNT BK PV‑C3F‑C‑2,5‑ 4‑R3000 PV‑C3F‑C‑6‑R3000 PV‑C3M‑C‑6‑R3000 PV‑C3M‑C‑2,5‑ 4‑R3000 Código de artículo 1133364 1133365 1146092 1050769 1050767 1050768 1050766 28 Phoenix Contact

Conectores para fotovoltaica Conectores SUNCLIX con conexión crimpada Cableado eficiente en el campo y en el equipo Con los conectores SUNCLIX con conexión crimpada cableará los módulos fotovoltaicos de forma sencilla y fiable. Los nuevos artículos con sistema Unlock permiten además un desbloqueo cómodo de los conectores, que resultan ideales para el cableado de inversores y cajas de strings. automatizados Sus ventajas ǅ Tecnología de conexión crimpada para procesos de montaje ǅ Tecnología de conexión estable a largo plazo mediante contactos ǅ Las homologaciones internacionales según IEC y UL permiten su uso ǅ La cara enchufable SUNCLIX exclusiva evita las conexiones cruzadas ǅ El sistema Unlock patentado permite un desbloqueo cómodo con en todo el mundo plateados un destornillador estándar Características principales • Secciones de cable: 2,5 mm² … 6 mm² (AWG 14 … AWG 10) • Tensión nominal: 1 500 V (IEC/UL) • Corrientes nominales hasta 40 A (IEC) / 50 A (UL) • Rango de temperatura: ‑40 °C … +85 °C • Homologaciones según IEC 62852 y UL 6703 • Clase de protección II • Índice de protección: IP66, IP68 (24 h / 2 m) Novedad 2021/2022  Código web: #0674 Descripción Carcasa hembra Carcasa macho con función Contacto hembra Contacto macho Carcasa macho Versión Referencia Hembra Macho PV‑C1F‑C HSG PV‑C1M‑C‑HSG Unlock Macho PV‑C1M‑C‑ UNLOCK‑HSG Hembra Macho PV‑C3F‑C‑2,5‑ 4‑R3000 PV‑C3F‑C‑6‑R3000 PV‑C3M‑C‑6‑R3000 PV‑C3M‑C‑2,5‑ 4‑R3000 Código de artículo 1050771 1050770 1196766 1050769 1050767 1050768 1050766 Phoenix Contact 29

Conectores para fotovoltaica Conectores SUNCLIX con conexión por resorte Conexión fiable en el rango de 6 a 16 mm² El nuevo conector por resorte SUNCLIX para secciones de cable de 6 a 16 mm² (AWG 10 … AWG 6) se ha certificado según IEC y UL. Emplee los conectores para unir cadenas de módulos fotovoltaicos y conectar corrientes más altas. Así se reducen las pérdidas de potencia. plateados Sus ventajas ǅ Tecnología de conexión estable a largo plazo mediante contactos ǅ Sistema Unlock patentado para un desbloqueo cómodo con ǅ Tecnología de conexión por resorte cómoda y segura ǅ La cara enchufable SUNCLIX exclusiva evita las conexiones cruzadas ǅ Disponibilidad en todo el mundo un destornillador estándar Características principales • Secciones de cable: 6 mm² … 16 mm² (AWG 10 … AWG 6) • Tensión nominal: 1 500 V (IEC/UL) • Corrientes nominales hasta 60 A (IEC/UL) • Rango de temperatura: ‑40 °C … +85 °C • Homologación según IEC 62852 y UL 6703 • Clase de protección II • Índice de protección: IP66, IP68 (24 h / 2 m) Novedad 2022  Código web: #2895 Descripción Conector enchufable macho Conector enchufable hembra Versión Referencia Código de artículo Macho PV‑C4M‑S 6‑16 (‑) 1284632 Hembra PV‑C4F‑S 6‑16 (+) 1284634 30 Phoenix Contact

Conectores para fotovoltaica Fusible de string SUNCLIX basado en cable Para la máxima seguridad y flexibilidad Instale los fusibles de string SUNCLIX en instalaciones fotovoltaicas como protección por fusible para evitar daños en los módulos fotovoltaicos debidos a sobretensiones no intencionadas. Las conexiones de cables hacen que la instalación resulte fácil y flexible. Las variantes se suministran confeccionadas o con extremos de cable libre. Sus ventajas ǅ Posibilidades de instalación flexibles mediante conexiones de cables ǅ Comportamiento de disparo probado según el certificado ǅ Posibilidad de variantes de longitud específicas para el cliente bajo TÜV 2Pfg 2380 demanda Características principales • Variante I con tensiones hasta 1 000 V con corrientes de 3,5 a 25 A • Variante II con tensiones hasta 1 500 V con corrientes de 3,7 a 17 A • Temperatura ambiente máxima: ‑40 °C … 75 °C (en función de la variante de corriente) • Índices de protección: IP66, IP68 (24 h / 2 m) Novedad 2021  Código web: #1918 Descripción Fusible de string fotovoltaico Extremo de cable Abierto SUNCLIX macho/hembra Abierto SUNCLIX macho/hembra Versiones Referencia 1 000 V con 3,5 A … 25 A 1 000 V con 3,5 A … 25 A 1 500 V con 3,7 A … 17 A 1 500 V con 3,7 A … 17 A PV‑PRO / OE‑200 / F‑1000 / 14 PV‑PRO / M / F‑200 / F‑1000 / 14 PV‑PRO / OE‑200 / F‑1500 / 13 PV‑PRO / M / F‑200 / F‑1500 / 17 Código de artículo 1214613 1220873 1214616 1220809 Phoenix Contact 31

Conectores para acumuladores de energía Conectores para sistemas de acumulación de energía Conexión segura de los polos de los acumuladores domésticos La codificación mecánica y la rotulación en color hacen que la tecnología de conexión SUNCLIX sea adecuada para su empleo en inversores de baterías. Los conectores DC protegidos frente a polaridad inversa evitan errores en la conexión a la tecnología de conexión fotovoltaica convencional, así como un cortocircuito de los polos de batería. Sus ventajas ǅ Tecnología de conexión estable a largo plazo mediante contactos ǅ Sin posibilidad de conexión incorrecta: conexión de baterías ǅ Montaje seguro: polos de baterías protegidos contra contactos ǅ Distintos colores: identificación sencilla de los polos de la batería protegida contra polaridad inversa gracias a la codificación mecánica plateados incluso sin conexión Características principales • Secciones de cable: 2,5 mm² … 6 mm² • Tensión nominal hasta 1 500 V DC • Corrientes nominales hasta 35 A (IEC) / 50 A (UL) • Homologación según IEC 62852 y UL 6703 • Clase de protección II • Índice de protección: IP66, IP68 Novedad 2022  Código web: #2711 Descripción Conector con resorte Conectores enchufables crimpados Pasamuros Versión Referencia Hembra Macho Hembra Macho Hembra Macho ES‑C4M‑S‑CO2 ES‑C4F‑S‑CO1 ES‑C1M‑C‑CO2 ES‑C1F‑C‑CO1 ES‑FT‑C4F‑CO2 ES‑FT‑C4M‑CO1 Código de artículo 1231075 1231076 1231073 1231074 1231072 1231071 32 Phoenix Contact

Conectores para acumuladores de energía Conectores para sistemas de acumulación de energía Inserción sencilla de módulos de batería Los conectores para la conexión en las barras colectoras facilitan la instalación de sistemas insertables en los acumuladores de energía. Los conectores protegidos frente a polaridad inversa se insertan en la parte posterior de un módulo acumulador y son aptos para tensiones de sistema de hasta 1 500 V. en la barra colectora en el rack Sus ventajas ǅ Instalación rápida: contacto directo de los módulos de batería ǅ Montaje seguro: polos de baterías protegidos contra contactos ǅ Ámbitos de aplicación versátiles: la estructura modular hace posible ǅ Sistema enchufable con interfaz integrada: sin esfuerzo de cableado durante la instalación incluso sin conexión distintos amperajes Características principales • Tensiones de sistema hasta 1 500 V • Corrientes nominales: 40 A … 200 A • Para barras colectoras con una anchura de 4 mm • Elevada compensación de tolerancias de +/‑4 mm • Índice de protección: IP20 Novedad 2021  Código web: #2674 Descripción Módulo y el correspondiente marco empotrado para conectores para barras colectoras Tipo de módulo ES‑BBC‑5‑1 BK ES‑BBC‑5‑2 BK ES‑BBC‑5‑3 BK ES‑BBC‑5‑4 BK ES‑BBC‑5‑5 BK Tipo de marco empotrado ES‑BBC‑MF1 ES‑BCC‑MF2 ES‑BCC‑MF3 ES‑BCC‑MF4 ES‑BCC‑MF5 Corriente nominal Tensión nominal 40 A 80 A Código de artículo del módulo Cód. art. marco empotrado 1155597 1155603 1155598 1155604 120 A 1 500 V 1155599 1155605 160 A 200 A 1155600 1155607 1155601 1155609 Phoenix Contact 33

Conectores para acumuladores de energía Conectores para sistemas de acumulación de energía Conexión segura de los polos de la batería Los conectores para cables y equipos protegidos contra polaridad inversa son perfectos para el empleo en acumuladores de energía. Gracias a su capacidad de giro, la protección contra contactos accidentales y una codificación mecánica, ofrecen la máxima flexibilidad y seguridad al conectar los polos de la batería. protegida contra polaridad inversa gracias a la codificación mecánica Sus ventajas ǅ Capacidad de giro de 360°: ideal para salidas de cables flexibles ǅ Sin posibilidad de conexión incorrecta: conexión de baterías ǅ Montaje seguro: polos de baterías protegidos contra contactos ǅ Diferentes variantes de color: fácil identificación de los polos de ǅ Montaje flexible: distintas tecnologías de conexión en el lado de incluso desenchufados la batería los equipos Características principales • Tensión nominal hasta 1 500 V DC • Secciones: 95 mm² … 120 mm² • Corrientes nominales hasta 350 A • Índice de protección: IP65 • Ciclos de conexión: > 100 • Conectores para equipos con conexión crimpada, barras colectoras y tornillos de rosca Novedad 2021/2022  Código web: #2346 Descripción Conectores para campo Conectores para equipos Color Referencia Naranja Negro Naranja Negro ES‑BPC‑C 95‑120 OG ES‑BPC‑C 95‑120 BK ES‑FT‑BPC‑ … 95‑120 OG ES‑FT‑BPC‑ … 95‑120 BK Cód. art. de conexión crimpada 1298070 1298071 Cód. art. de tornillo de rosca Código de artículo Barra colec. agujero alargado Código de artículo Barra colec. agujero roscado 34 Phoenix Contact ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ 1298078 1298080 1298082 1298076 1298077 1298079 1298081 1298075

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso configurables De 24 a 1 500 V en un bloque de conexión Las bornas para placa de circuito impreso de la serie SPT modular alimentan sus equipos con tensión fija hasta 1 500 V. Configure sin esfuerzo su bloque de conexión: con distintos colores y, si lo desea, incluso con distintas secciones combinables. Siempre con acceso ininterrumpido a sus datos de configuración. Sus ventajas ǅ Reducción de las pérdidas de potencia: rigidez dieléctrica hasta 1 500 V ǅ Mayor variedad de colores: si lo desea puede asignar un ǅ Solo un componente para todas las conexiones de equipo: combine distintos elementos individuales para su bloque de conexión personalizado color individual a cada polo Características principales • Secciones de 1,5 mm² … 35 mm² • Rigidez dieléctrica hasta 1 500 V • Bloques híbridos con distintas secciones disponibles bajo demanda • Posibilidad de coloración triple de los bloques ǅ Consiga fácilmente su artículo personalizado: utilice el configurador ǅ Acceso online a los datos técnicos de forma muy sencilla: online código QR en cada producto Novedad 2021 Descripción Bornas para placa de circuito impreso configurables Enlace al configurador http://phoenixcontact.net/webcode/#2643 Phoenix Contact 35

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso THR hasta 4 mm² Conexión rápida mediante resorte push‑in Las bornas para placa de circuito impreso de la serie SPT‑THR amplían la gama de artículos aptos para soldadura por reflujo con sección de 4 mm². El pulsador de accionamiento en distintos colores garantiza un manejo intuitivo y una conexión de conductores segura. Sus ventajas ǅ Conexión por resorte push‑in sin herramientas que ahorra tiempo ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Uso intuitivo gracias al pulsador de accionamiento con color ǅ El manejo y la conexión de conductores desde una dirección permite ǅ Diseñadas para la integración en el proceso de tecnología de integrar la unidad en el frontal del equipo montaje superficial a largo plazo distintivo Características principales • Corrientes hasta 32 A • Tensión hasta 400 V • Secciones de cable: 0,2 mm² … 4 mm² • Paso: 5,0 mm • 2 a 12 polos • Suministro en embalaje en caja o rollo Novedad 2021  Código web: #2669 Descripción Borna para placa de circuito impreso con conexión por resorte push-in Dirección de conexión Número de polos Embalaje Horizontal Vertical 2 10 2 10 Embalaje en rollo Embalaje en caja de cartón Embalaje en rollo Embalaje en caja de cartón Longitud del pin de soldadura 2,0 mm Referencia Código de artículo SPT‑THR 2,5 / 2‑H‑5,0 P20 R24 1135280 2,6 mm SPT‑THR 2,5 / 10‑H‑5,0 P26 1135305 2,0 mm SPT‑THR 2,5 / 2‑V‑5,0 P20 R32 1135333 2,6 mm SPT‑THR 2,5 / 10‑V‑5,0 P26 1135354 36 Phoenix Contact

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso THR y SMD hasta 0,5 mm² Para un equipamiento automatizado Las bornas para placa de circuito impreso de la serie MPT para conductores de hasta 0,5 mm² amplían la gama con artículos aptos para tecnología de montaje superficial y soldadura THR con tecnología de conexión por tornillo para equipamiento automatizado. Con el paso de 2,54 mm se garantiza una conexión de equipos que ahorra espacio en aplicaciones compactas. Sus ventajas ǅ Poco calentamiento debido a máxima fuerza de contacto ǅ Permite la conexión de dos cables por punto de embornaje ǅ El diseño más pequeño para la correspondiente sección de cable ǅ Diseñadas para la integración en el proceso de tecnología de montaje superficial Características principales • Corrientes hasta 6 A • Tensiones hasta 320 V • Secciones de cable: 0,14 mm² … 0,5 mm² • Paso: 2,54 mm • 2 a 12 polos • Conexión por tornillo • Suministro en embalaje en rollo Novedad 2022  Código web: #2882 Descripción Bornas de tornillo SMD Bornas de tornillo THR Paso Número de polos Referencia Código de artículo 2,54 mm 2 5 2 5 MPT‑SMD 0,5 / 2‑2,54 R24 MPT‑SMD 0,5 / 5‑2,54 R44 MPT‑THR 0,5 / 2‑2,54 R24 MPT‑THR 0,5 / 5‑2,54 R32 1088326 1088330 1088338 1088341 Phoenix Contact 37

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Tecnología de conexión para placa de circuito impreso APL Para la automatización de procesos inteligente Las bornas y conectores para placa de circuito impreso para Single Pair Ethernet permiten la integración de equipos inteligentes en campo en entornos Ethernet basados en switch. La tecnología de conexión para placa de circuito impreso para Advanced Physical Layer resulta ideal para aplicaciones en la automatización de procesos. para múltiples aplicaciones Sus ventajas ǅ Amplia gama de bornas y conectores para placa de circuito impreso ǅ Aptos para múltiples diseños de equipo mediante direcciones de conexión de los conductores horizontales, verticales e inclinadas ǅ Sin conexiones erróneas: codificación y marcado de color para ǅ Seguridad elevada: variantes disponibles para el tipo de protección un cableado sencillo Ex e según IEC 60079‑7 en zonas Ex Características principales • Secciones de cable: 0,14 mm² … 4 mm² • Paso: 5,0 mm y 5,08 mm • 3 polos • Conexión por tornillo o resorte • Adecuados para procesos de soldadura por ola • Cumplen los requisitos de la “APL Port Profile Specification” (borrador 0.3) Novedad 2021  Código web: #2390 Descripción Bornas para placa de circuito impreso de 3 polos Conectores para placa de circuito impreso de 3 polos Sección de cable Paso Variantes Ex disponibles1) Referencia 0,2 mm² … 1,5 mm² AWG 24 … AWG 16 0,2 mm² … 4 mm² AWG 24 … AWG 12 0,14 mm² … 1.5 mm² AWG 30 … AWG 14 0,2 mm² … 2,5 mm² AWG 26 … AWG 12 0,2 mm² … 2,5 mm² AWG 30 … AWG 12 5,0 mm Sí 5,08 mm ‑ Sí SPTAF 1 / 3‑5,0‑IL MC RDGNGY BD SPT 2,5 / 3‑V‑5,0 EX MCRDGNGYBD MKDSN 1,5 / 3‑5,08 MCBD:+‑S FKCOR 2,5 / 3‑STF‑ 5,08 MCBD:+‑S MVSTBR 2,5 / 3‑STF‑ 5,08 BUBDWH Código de artículo 1161098 1161105 1161119 1161188 1161208 38 Phoenix Contact 1) Tipo de protección Ex e según IEC 60079‑7

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Múltiples bornas para placa de circuito impreso Conexiones fijas en entornos PROFINET Las bornas para placa de circuito impreso para aplicaciones PROFINET facilitan la conexión fija en múltiples aplicaciones como la automatización de procesos. Las distintas direcciones de salida y las tecnologías de conexión permiten soluciones ideales para una potente conexión para placas de circuito impreso. múltiples aplicaciones Sus ventajas ǅ Amplia gama de bornas para placa de circuito impreso para ǅ Aptos para múltiples diseños de equipo mediante direcciones de conexión de los conductores horizontales, verticales e inclinadas ǅ Sin conexiones erróneas: codificación y marcado de color para ǅ Cumplen los requisitos CAT5 según EN 50173 e ISO/IEC 11801 un cableado sencillo Características principales • Secciones de cable: 0,14 mm² … 4 mm² • Paso: 3,5 mm y 5,0 mm • 4 polos • Conexión por tornillo o resorte • Adecuados para procesos de soldadura por ola • Cumplen los requisitos de la “Guideline for PROFINET” (Rev. 05/2017) Novedad 2021  Código web: #1598 Descripción Bornas para placa de circuito impreso de 4 polos para entornos PROFINET Sección de cable Paso Variantes Ex disponibles1) Referencia 0,14 mm² … 1,5 mm² AWG 26 … AWG 16 0,2 mm² … 1,5 mm² AWG 24 … AWG 16 0,2 mm² … 2,5 mm² AWG 24 … AWG 14 0,2 mm² … 4 mm² AWG 24 … AWG 12 0,2 mm² … 4 mm² AWG 24 … AWG 12 3,5 mm ‑ 5,0 mm Sí MKDS 1 / 4‑3,5 PROFINET 2 SPTAF 1 / 4‑5,0‑IL PROFINET 3 ZFKDSA 1,5C‑5,0‑ 4‑EX PROFINET 2 SPT 2,5 / 4‑H‑EX PROFINET 2 SPT 2,5 / 4‑V‑EX PROFINET 2 Código de artículo 1050488 1050669 1033604 1034522 1034460 1) Tipo de protección Ex e según IEC 60079‑7 Phoenix Contact 39

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Conexiones de pantalla para la placa de circuito impreso Para la derivación segura de señales de avería Las conexiones de pantalla adecuadas para las bornas y conectores para placa de circuito impreso para la transmisión de datos permiten la puesta a tierra fiable de la pantalla del cable y contribuyen así a la protección CEM. Seleccione, entre distintas variantes, la conexión de pantalla óptima para su aplicación. Sus ventajas ǅ Derivación segura de señales de interferencia ǅ Baja impedancia de transmisión gracias al soporte de apantallamiento ǅ Montaje cómodo de la pantalla del cable de amplia superficie Características principales • Diámetro de pantalla hasta 10 mm • Conexión por tornillo o resorte • Para la soldadura o la conexión de puntos de embornaje Novedad 2022  Código web: #2883 Descripción Diámetro de pantalla Referencia Código de artículo 40 Phoenix Contact Abrazadera de pantalla para la soldadura Pinzas de pantalla para la conexión a puntos de embornaje 3 a 6 mm SH‑PCB 6 1322664 4,5 a 8 mm ME‑SAS MINI 2200456 6 a 10 mm ME‑SAS 2853899

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso con conexión por palanca hasta 4 mm² Transmisión segura de corrientes hasta 24 A Las bornas para placa de circuito impreso rectas y acodadas de las series LPT/LPTA 2,5 permiten la conexión sin herramientas de conductores con secciones de hasta 4 mm². La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de diferente color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. Sus ventajas ǅ Manejable de manera intuitiva mediante palanca de accionamiento ǅ El principio por palanca sin herramientas permite la conexión y la desconexión de conductores con o sin puntera con ahorro de tiempo con un color diferenciador si el espacio de sujeción está abierto o cerrado ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada a largo plazo Características principales • Corrientes hasta 24 A • Tensiones hasta 630 V • Secciones de cable: 0,2 mm² … 4 mm² • Paso: 5,0 mm • 1 a 12 polos Novedad 2021  Código web: #2660 Descripción Borna para placa de circuito impreso con conexión por palanca Paso Número de polos Referencia Código de artículo 5,0 mm 1 10 1 10 LPT 2,5 / 1‑5,0 LPT 2,5 / 10‑5,0 LPTA 2,5 / 1‑5,0 LPTA 2,5 / 10‑5,0 1190296 1190307 1190362 1190372 Phoenix Contact 41

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso con conexión por palanca hasta 10 mm² Transmisión segura de corrientes hasta 41 A Las bornas para placa de circuito impreso rectas y acodadas de las series LPT/LPTA 6 permiten la conexión sin herramientas de conductores con secciones de hasta 10 mm². La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de diferente color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. Sus ventajas ǅ Manejable de manera intuitiva mediante palanca de accionamiento ǅ El principio por palanca sin herramientas permite la conexión y la desconexión de conductores con o sin puntera con ahorro de tiempo con un color diferenciador si el espacio de sujeción está abierto o cerrado ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada a largo plazo Características principales • Corrientes hasta 41 A • Tensiones hasta 1 000 V • Secciones de cable: 0,2 mm² … 10 mm² • Paso: 7,5 mm • 1 a 8 polos • Protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1 Novedad 2021  Código web: #2661 Descripción Borna para placa de circuito impreso con conexión por palanca Paso Número de polos Referencia Código de artículo 7,5 mm 1 5 1 5 LPT 6 / 1‑7,5 LPT 6 / 5‑7,5‑ZB LPTA 6 / 1‑7,5 LPTA 6 / 5‑7,5‑ZB 1098166 1098170 1098174 1098178 42 Phoenix Contact

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Bornas para placa de circuito impreso con conexión por palanca hasta 25 mm² Transmisión segura de corrientes hasta 76 A Las bornas para placa de circuito impreso de la serie LPT 16 permiten la conexión sin herramientas de conductores con secciones de hasta 25 mm². La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de diferente color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. Sus ventajas ǅ Manejable de manera intuitiva mediante palanca de accionamiento ǅ El principio por palanca sin herramientas permite la conexión y la desconexión de conductores con o sin puntera con ahorro de tiempo con un color diferenciador si el espacio de sujeción está abierto o cerrado ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada a largo plazo Características principales • Corrientes hasta 76 A • Tensiones hasta 1000 V • Secciones de cable: 0,75 mm² … 25 mm² • Paso: 10 y 15 mm • 1 a 8 polos • Protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1 Novedad 2021  Código web: #2662 Descripción Borna para placa de circuito impreso con conexión por palanca Paso Número de polos Referencia Código de artículo 10 mm 1 LPT 16 / 1‑10 1119809 5 LPT 16 / 5‑7,5‑ZB 1119814 15 mm 5 LPT 16 / 5‑15 1119821 Phoenix Contact 43

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Conectores para placa de circuito impreso conconexión por palanca Transmisión segura de corrientes hasta 8 A Los conectores para placa de circuito impreso de la serie LPC 1,5 amplían la gama de conectores por palanca en paso de 3,81 mm. La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de distinto color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. Sus ventajas ǅ El principio por palanca sin herramientas permite la conexión y la desconexión de conductores con y sin puntera con ahorro de tiempo si el espacio de sujeción está abierto o cerrado ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada ǅ Posibilidad de combinación con la amplia gama de carcasas de a largo plazo base MC Características principales • Corrientes hasta 8 A • Tensiones hasta 160 V • Secciones de cable: 0,14 mm² … 1,5 mm² • Paso: 3,81 mm • 2 a 16 polos • Opcionalmente con sujeción aérea (tornillo) o palanca Lock and Release Novedad 2021  Código web: #2663 Descripción Conectores para placa de circuito impreso con conexión push-in con conexión por palanca Número de polos Bloqueo Referencia 10 No Sujeción aérea (tornillo) Palanca Lock and Release LPC 1,5 / 10‑ST‑3,81 LPC 1,5 / 10‑STF‑3,81 LPC 1,5 / 10‑ST‑3,81‑LR Código de artículo 1848972 1849120 1849272 44 Phoenix Contact

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Conectores para placa de circuito impreso con conexión por palanca Transmisión segura de corrientes hasta 16 A Los conectores para placa de circuito impreso de la serie LPC 2,5 permiten la conexión sin herramientas de conductores con secciones hasta 2,5 mm². La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de distinto color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. ahorro de tiempo y para conductores con o sin puntera Sus ventajas ǅ Conexión por palanca sin herramientas para una conexión con ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada ǅ Posibilidad de combinación con la amplia familia COMBICON si el espacio de sujeción está abierto o cerrado a largo plazo Características principales • Corrientes hasta 16 A • Tensiones hasta 320 V • Secciones de cable 0,2 mm² … 2,5 mm² • Paso: 5,08 mm • 2 a 20 polos • Opcionalmente con sujeción aérea (tornillo) o palanca Lock and Release Novedad 2021  Código web: #2664 Descripción Conectores para placa de circuito impreso con conexión push-in con conexión por palanca Número de polos Bloqueo Referencia 5 No Sujeción aérea (tornillo) Palanca Lock and Release LPC 2,5 / 5‑ST‑5,08 LPC 2,5 / 5‑STF‑5,08 LPC 2,5 / 5‑ST‑5,08‑LR Código de artículo 1110584 1110632 1110610 Phoenix Contact 45

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Soportes de apantallamiento con elevada protección CEM Contacto seguro en equipos compactos Los soportes de apantallamiento amplían el espectro de aplicación de los conectores para placa de circuito impreso con conexión por palanca de las series LPC 6 / LPCH 6. Estos garantizan una conexión de pantalla de larga duración en la caja del equipo y protegen frente a interferencias electromagnéticas, p. ej. en servomotores o convertidores de frecuencia. gracias al contacto de pantalla en un único paso de conexión Sus ventajas ǅ Ahorro de tiempo durante la puesta en servicio y la conservación ǅ Ahorro de espacio en comparación con las soluciones de brida ǅ Fácil montaje en el conector mediante tornillos de fijación ǅ Solo se necesita un cable para la interfaz del equipo convencionales autorroscantes Características principales • Buenas características CEM • Conexión de potencial de gran superficie y bajo ohmiaje • Apoyo de los conductores a 180° respecto a la dirección de conexión • Uso ilimitado hasta 1 000 V (IEC) y/o 600 V (UL) Novedad 2021  Código web: #2666 Descripción Referencia Versión Compatibilidad Apoyo de pantalla PC 6‑SH‑PLATE 1‑7,62 PC 6‑SH‑PLATE 2‑7,62 Estrecho Ancho Estándar Híbrido Estándar Híbrido Conectores correspondientes LPC 6 / 2‑STL2‑7,62 LPC 6 / 3‑STL2‑7,62 LPC 6 / 4‑STL3‑7,62 LPCH 6 / 3+4‑STL3‑7,62 LPCH 6 / 3+6‑STL3‑7,62 LPC 6 / 5‑STL3‑7,62 LPC 6 / 6‑STL4‑7,62 LPCH 6 / 4+4‑STL4‑7,62 LPCH 6 / 4+6‑STL4‑7,62 LPCH 6 / 5+4‑STL5‑7,62 LPCH 6 / 5+6‑STL5‑7,62 Código de artículo 1128864 1128867 46 Phoenix Contact

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Conectores para placa de circuito impreso con conexión por palanca Transmisión segura de corrientes hasta 76 A Los conectores para placa de circuito impreso de la serie LPC 16 HC permiten la conexión sin herramientas de conductores con secciones hasta 25 mm². La posición inequívoca de la palanca de accionamiento de distinto color así como la fuerza de contacto definida de la conexión push‑in con conexión por palanca garantizan un contacto seguro. ahorro de tiempo y para conductores con o sin puntera Sus ventajas ǅ Conexión por palanca sin herramientas para una conexión con ǅ Las posiciones de la palanca proporcionan una respuesta fiable ǅ La fuerza de contacto definida garantiza un buen contacto estable ǅ Conexión push‑in con ahorro de tiempo con la palanca cerrada si el espacio de sujeción está abierto o cerrado a largo plazo Características principales • Corrientes hasta 76 A • Tensiones hasta 1000 V • Secciones de cable hasta 25 mm² • Paso: 10,16 mm • 2 a 6 polos • Opcionalmente con brida central • Protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1 Novedad 2021  Código web: #2665 Descripción Conectores para placa de circuito impreso con conexión push-in con conexión por palanca Número de polos 2 6 2 6 Bloqueo Referencia No Sujeción central LPC 16 HC / 2‑ST‑10,16 LPC 16 HC / 6‑ST‑10,16 LPC 16 HC / 2‑STL2‑10,16 LPC 16 HC / 6‑STL4‑10,16 Código de artículo 1716815 1716819 1716824 1716841 Phoenix Contact 47

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Carcasas de base THR en paso de 7,62 mm Ampliación de la protección contra contactos accidentales para aumentar la potencia Las nuevas carcasas de base para los conectores para placa de circuito impreso de las series LPC 6 y PC 6 / … ST‑BUS completan el programa en paso de 7,62 mm. Las carcasas de base se adaptan especialmente a los requisitos de los procesos de soldadura de la tecnología de montaje superficial y ofrecen en la cara enchufable una protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1. de montaje superficial la máxima seguridad, incluso sin conexión Sus ventajas ǅ Diseñados para la integración en procesos de tecnología ǅ Protección contra contactos accidentales ampliada para garantizar ǅ El principio de montaje permite el uso universal ǅ Máxima flexibilidad en el diseño del equipo: una carcasa de base ǅ Variantes híbridas para la combinación de señales y potencia con para conectores con distintas tecnologías de conexión ahorro de espacio Características principales • Paso: 7,62 mm • Corrientes hasta 41 A • Tensiones hasta 1 000 V • 2 a 6 polos • Opcionalmente con brida central • Protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1 Novedad 2021  Código web: #2667 Descripción Carcasa de base horizontal de base horiz., de base horiz., Carcasa de base vertical giro de 180° híbrida Carcasa Carcasa Bloqueo Número de polos Paso Referencia No Sujeción central No Sujeción central 4 8 (4 + 4) 4 7,62 mm PC 6 / 4‑G‑7,62 P26THR PC 6 / 4‑GL3‑ 7,62 P26THR PC 6 / 4‑GL3U‑ 7,62 P26THR PC 6 / 4+4‑GL4‑ 7,62 P26THR PCV 6 / 4‑G‑7,62 P26THR PCV 6 / 4‑GL3‑ 7,62 P26THR Código de artículo 1190490 1190539 1192649 1192616 1192627 1192610 48 Phoenix Contact

Bornas y conectores para placa de circuito impreso Carcasas de base en paso de 10,16 mm protegidas contra contactos accidentales Para una conexión a PCB sin mantenimiento Las carcasas de base de la serie PC 16 HC en paso de 10,16 mm amplían la gama de conectores para placa de circuito impreso de las series LPC 16 HC y PC 16 HC. Están especialmente adaptadas a los requisitos de la electrónica de potencia y ofrecen una protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1. Sus ventajas ǅ Protección contra contactos accidentales ampliada para garantizar ǅ El principio de montaje permite el uso universal ǅ Máxima flexibilidad en el diseño del equipo: una carcasa de base la máxima seguridad, incluso sin conexión para conectores con distintas tecnologías de conexión Características principales • Corrientes hasta 76 A • Tensiones hasta 1 000 V • Paso: 10,16 mm • 2 a 6 polos • Opcionalmente con brida central • Protección contra contactos accidentales ampliada según IEC/UL 61800‑5‑1 Novedad 2021  Código web: #2668 Descripción Versión Número de polos Referencia Código de artículo Carcasa de base horizontal Carcasa de base horizontal, brida central Carcasa de base horizontal Carcasa de base horizontal, brida central Ninguna Sujeción central 2 6 2 6 PC 16 HC / 2‑G‑10,16 PC 16 HC / 6‑G‑10,16 PC 16 HC / 2‑GL2‑10,16 PC 16 HC / 6‑GL4‑10,16 1716846 1716851 1716857 1716874 Phoenix Contact 49

Cajas para electrónica Partes superiores configurables con conexión push‑in Para cajas para electrónica de la serie BC modular Con las nuevas partes superiores de la carcasa de la serie BC modular disfrutará de un manejo cómodo gracias a la tecnología de conexión push‑in en la parte frontal de la caja. Configure su solución de caja personalizada equipada con bornas para placa de circuito impreso push‑in de la serie SPT‑THR 1,5 y 2,5. equipos y la protección óptima del sistema electrónico Sus ventajas ǅ Las cajas adaptadas a SPT‑THR permiten un desarrollo rápido de ǅ Configuración individual en cada cámara de la caja para aplicaciones ǅ Medidas de montaje y de la caja conforme a la norma para el uso ǅ Consiga fácilmente su artículo personalizado: utilice el configurador versátiles en la automatización de edificios en distribuidores de instalación online intuitivo Características principales • Anchura: 71,6 mm … 161,6 mm • Tensión nominal: 160 V … 400 V • Sección nominal: hasta 4 mm² (rígida) • Número de polos: hasta 12 por cámara de carcasa • Color: RAL 7035 • Índice de inflamabilidad V0 según UL 94 Novedad 2022  Código web: #2897 Descripción Parte superior BC modular Borna para placa de circuito impreso push-in Tapón para Tapón para SPT 1,5 SPT 2,5 Unidad de división 4 TE 6 TE ‑ ‑ ‑ ‑ Referencia BC 71,6 2P2K00C KMGY BC 107,6 1D1K1P0R KMGY SPT‑THR 2,5 / 4‑V‑5,0 P26 SPT‑THR 1,5 / 4‑V‑3,81 P26 BC F SPT 1,5 / 4 KMGY BC F SPT 2,5 / 4 KMGY Código de artículo 1340864 1340863 1135348 1822448 1340862 1340861 50 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Pantalla táctil y teclado de membrana para carcasa BC Solución de visualización y mando para la automatización de edificios Las nuevas cubiertas de caja para las cajas para electrónica modulares de la serie BC con pantalla táctil de 2,4" y teclado de membrana son óptimas para soluciones de visualización y mando en la automatización de edificios. Permiten ajustar y mostrar los valores de entrada y salida de manera cómoda. Sus ventajas ǅ Desarrollo rápido de equipos con la pantalla táctil de 2,4" integrada ǅ Apto para distintos requisitos de equipos gracias a las variantes ǅ Diseño adaptado de la carcasa, el teclado y la pantalla ǅ Máxima flexibilidad gracias a las numerosas posibilidades de ǅ Adaptación personalizada del teclado de membrana mediante combinación de la tapa y la parte superior de la carcasa de carcasa con o sin teclado de membrana configuración Características principales • Tecnología táctil: capacitiva • Resolución: 320 píxeles x 240 píxeles • Interfaz: SPI • Material plástico: policarbonato • Medidas de la caja: según DIN 43880 • Teclado de membrana: 4 teclas • Anchuras de carcasa: 4,6 y 9 TE Novedad 2022  Código web: #2898 Descripción Tapa con pantalla táctil integrada Teclado de membrana ‑ ‑ Preparado ‑ Preparado Referencia BC 71,6 DKL R D2,4 TCG KMGY BC 107,6 DKL R D2,4 TCG KMGY VPE1 BC 107,6 DKL R D2,4 KPG KMGY BC 161,6 DKL R D2,4 TCG KMGY BC 161,6 DKL R D2,4 KPG KMGY Teclado de membrana Para BC 107,6 y BC 161,6 KP BC K4 C2 P5 Código de artículo gris claro Código de artículo negro 1335811 1335856 1335865 1335861 1335860 1335863 1335864 1337341 Bajo demanda 1335862 Bajo demanda Bajo demanda Phoenix Contact 51

Cajas para electrónica Conectores de bus para carril de 8 polos Para cajas para electrónica de la serie BC Los nuevos conectores de bus para carril HBUS8 amplían la extensa gama de la serie de carcasas BC. Se ofrece un conector de bus de 8 polos para todos los anchos de carcasa. Siete contactos en serie y paralelos le permiten realizar una comunicación segura entre módulos. Sus ventajas ǅ Para cada anchura un conector de bus para carril ǅ Montaje que ahorra espacio debajo de la caja para electrónica ǅ Rápida comunicación entre módulos sin esfuerzo de cableado en el carril DIN adicional Características principales • Anchura: 17,8 mm … 161,6 mm • Tensión nominal: 60 V • Corriente nominal: 2 A • Contactos de serie: 1/2 • Contactos paralelos: 7 • Color: RAL 9005 • Paso: 2,54 mm Novedad 2022  Código web: #2899 Descripción Conectores de bus para carril Unidades de división 1 TE 2TE 3 TE 4 TE 6 TE 9 TE Referencia HBUS8 17,8‑8P‑ 1S BK HBUS8 35,6‑8P‑ 1S BK HBUS8 53,6‑8P‑ 1S BK HBUS8 71,6‑8P‑ 1S BK HBUS8 107,6‑ 8P‑1S BK HBUS8 161,6‑ 8P‑1S BK Código de artículo 1249068 1249063 1249064 1249065 1252173 1249066 52 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Disipadores de calor pasivos y tapón Heatsink para cajas para electrónica de la serie ICS Las soluciones de disipador de calor ICS son aptas para aplicaciones con elevados requisitos térmicos. Los tapones Heatsink permiten una disipación del calor compacta y puntual. Además, existe una amplia gama de disipadores de calor pasivos que permiten conectar los componentes a distintas alturas. exigentes a nivel térmico Sus ventajas ǅ Los disipadores de calor permiten el uso del equipo con aplicaciones ǅ Disipación del calor fiable con disipadores de calor pasivos ǅ Posiciones variables de la base del disipador de calor para elementos ǅ Mayor espacio de construcción en la carcasa con el tapón Heatsink ǅ Solución de sistema a la medida formada por carcasa, tecnología de electrónicos de distintas alturas compacto conexión, disipador de calor y otros accesorios Características principales • Material: aluminio • Adaptables a cada aplicación según los diferentes componentes electrónicos • Distancia de la placa de circuito impreso a la base del disipador de calor: 0 mm … 11 mm • Para cajas ICS con anchuras de 25 y 50 mm y alturas de 100 y 122 mm Novedad 2022  Código web: #2900 Descripción Disipador de calor Tapón Heatsink Tipo altura de carcasa 100 mm ICE25‑R100x22‑ A1 ICE25‑R100x45‑ A1 ICE50‑R100x22‑ A1 ICE50‑R100x45‑ A1 ICE25‑F22H‑A1 ICE25‑F45H‑A1 Cód. art. altura de carcasa 100 mm 1328715 1328714 1328713 1328712 1328704 1328703 Tipo altura de carcasa 122 mm ICE25‑R122x22‑ A1 ICE25‑R122x45‑ A1 ICE50‑R122x22‑ A1 ICE50‑R122x45‑ A1 ICE25‑F22H‑A1 ICE25‑F45H‑A1 Cód. art. altura de carcasa 122 mm 1328711 1328708 1328707 1328706 1328704 1328703 Phoenix Contact 53

Cajas para electrónica Tapón para carcasa modular de la serie ICS Mayor diversidad en la tecnología de conexión Ahora se ofrecen para las cajas para electrónica modulares de la serie ICS tapones con una profundidad de 67,5, 90 y 112,5 mm. Los nuevos tapones amplían la gama de tecnologías de conexión que se pueden utilizar. Los tapones profundos permiten un montaje con tiempo y costes optimizados. equipadas gracias a los carriles guía estables Sus ventajas ǅ Montaje insertable sencillo y rápido de placas de circuito impreso ǅ Uso flexible gracias al sistema modular y a la exclusiva modularidad ǅ Posibilidad de adaptar el diseño, los colores y la impresión ǅ Procesamiento personalizado para la tecnología de conexión de la tecnología de conexión específica del cliente que se desee Características principales • Anchura: 20 mm y 25 mm • Profundidad: 67,5 mm, 90 mm y 112,5 mm • Posibilidad de uso en carcasas ICS 20, 25 y 50 • Material: poliamida • Colores: gris, negro, azul y amarillo • Con o sin rendijas de ventilación Novedad 2022  Código web: #2901 Descripción Tapón para ICS 20 Tapón para ICS 25 y ICS 50 Versión Anchura Profundidad Color Referencia Sin rendijas de ventilación Con rendijas de ventilación Sin rendijas de ventilación Con rendijas de ventilación 20 mm 25 mm 67,5 mm Gris 90 mm Negro 67,5 mm Gris 90 mm Negro 90 mm Azul ICS20‑F67S‑7035 ICS20‑F90V‑9005 ICS25‑F67S‑7035 ICS25‑F90S‑9005 ICS25‑F90V‑5015 112,5 mm Amarillo ICS25‑ F112V‑1018 Código de artículo 1287461 1287437 1287434 1287415 1287404 1287396 54 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Conectores push‑in en paso de 3,5 mm Para cajas para electrónica de la serie ICS Los nuevos conectores para placa de circuito impreso en paso de 3,5 mm amplían la variedad de conexiones para cajas para electrónica de la serie ICS. Los elementos de codificación integrados en los conectores permiten una codificación rápida y sencilla. al conectar Sus ventajas ǅ Codificación variable para lograr una alta protección frente a errores ǅ Tecnología push‑in para un cableado rápido y sencillo ǅ Alta densidad de empaquetado mediante paso de 3,5 mm ǅ Codificación rápida y sencilla en la primera conexión de los conectores y las carcasas de base Características principales • Corrientes hasta 8 A • Tensiones hasta 300 V • Paso: 3,5 mm • 4 y 5 polos • Para anchura total ICS de 20, 25 y 50 mm • 16 codificaciones diferentes • Tipo de conexión: conexión por resorte push‑in Novedad 2021  Código web: #2656 Descripción Número de polos Paso Tipo de conexión Codificación Referencia Conectores para placa de circuito impreso para cajas ICS 4 x 16 5 4 3,5 mm Conexión por resorte push‑in x 16 ‑ 5 ‑ ICC20‑PPC1,5 / 4‑3,5‑AA‑7035 ICC25‑PPC1,5 / 5‑3,5‑AA‑7035 PSPT 1,5 / 4‑ST‑3,5 7035 PSPT 1,5 / 5‑ST‑3,5 7035 Código de artículo 1102107 1102108 1102110 1102114 Phoenix Contact 55

Cajas para electrónica Pantallas y teclados de membrana para cajas ICS Fácil realización de equipos de visualización y mando Las pantallas táctiles de 2,4 pulgadas y las pantallas de 0,96 pulgadas con teclados de membrana configurables amplían el programa de accesorios para cajas para electrónica de la serie ICS. Las pantallas se integran de forma óptima en la tapa del equipo y permiten ubicar en el armario de control equipos de visualización y mando individuales. de control Sus ventajas ǅ Sistemas de cajas para la visualización y el manejo en el armario ǅ Cajas, teclados y pantallas adaptados entre sí ǅ Montaje con ahorro de tiempo de módulos prefabricados gracias a ǅ Adaptación personalizada del teclado de membrana mediante ǅ Posicionamiento de la pantalla mediante configurador un sistema Plug & Play configuración Características principales • Pantalla TFT de 0,96 pulgadas para ICS en una anchura total de 25 mm • Pantalla táctil de 2,4 pulgadas para ICS50 • Teclado de membrana de cuatro teclas • Ventana transparente para protección de la pantalla • Rango de temperatura: ‑20 °C … +70 °C Novedad 2021  Código web: #2651 Descripción Versión Referencia Teclado de membrana Teclado de membrana con pantalla con pantalla Tapa de la caja con pantalla táctil Tapa ICS25 con pantalla de 0,96 pulgadas Para ICS25‑C100 Tapa ICS25 con pantalla de 0,96 pulgadas Para ICS25‑C122 Tapa ICS50 con pantalla táctil de 2,4 pulgadas uds./emb. 10 Tapa ICS50 con pantalla táctil de 2,4 pulgadas uds./emb. 1 ICS25‑C122X12‑ DKP‑7035 KP ICS25X100 K4 C3 P5 ICS25‑C100X12‑ DKP‑7035 KP ICS25X122 K4 C3 P5 ICS50‑C100X12‑ D2,4‑TRG‑7035 ICS50‑C100X12‑ D2,4‑TRG‑7035 Código de artículo 1215685 1215683 1215686 1215684 1077656 1226370 56 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Partes inferiores de la caja de la serie ME‑IO Diseño más profundo para una mayor superficie de la placa de circuito impreso Monte placas de circuito impreso más grandes en la caja para electrónica de la serie ME‑IO. Las nuevas partes inferiores de la caja con una mayor profundidad de montaje ofrecen más espacio para la superficie de su placa de circuito impreso y la electrónica incluida en la misma. De este modo, las cajas ME‑IO también resultan ideales para aplicaciones de E/S complejas. las placas de circuito impreso Sus ventajas ǅ Empleo versátil: diseño profundo para aumentar la superficie de ǅ Diseño en L: ideal para la integración a ras de interfaces estándar ǅ Diseño ancho: ideal para la integración de pantallas TFT para sistemas ǅ Más flexibilidad: combinación con cajas para electrónica de la serie ICS mediante conectores de bus para carril como RJ45 de control Características principales • Máximo aprovechamiento de la superficie de la placa de circuito impreso por anchura de módulo: 18,8 mm • Base del módulo más profunda para siete tipos de módulos distintos Novedad 2021  Código web: #2652 Descripción Versión Referencia Partes inferiores de la caja de la serie ME-IO Extended L‑Base Extended Base Extended L‑Base Extended Base Extended L‑Base Extended Base ME‑IO 37,6 LEB 10U TBUS 703 ME‑IO 37,6 EB 10U TBUS 7035 ME‑IO 56,4 LEB 10U TBUS 7035 ME‑IO 56,4 EB 10U TBUS 7035 ME‑IO 75,2 LEB 10U TBUS 7035 ME‑IO 75,2 EB 10U TBUS 7035 Código de artículo 1103436 1103438 1158982 1159013 1158978 1158981 Phoenix Contact 57

Cajas para electrónica Pantallas táctiles para cajas de la serie ME‑IO Soluciones de visualización y mando para estaciones de cabecera de E/S En el sistema de cajas modular ME‑IO, las pantallas táctiles de 2,4 pulgadas permiten soluciones de visualización y mando para sistemas de control. Los valores de entrada y salida pueden visualizarse de forma intuitiva en las pantallas táctiles. La navegación se realiza fácilmente mediante tecnología táctil resistiva. Sus ventajas ǅ Sistema de cajas para visualización y manejo en el armario de control ǅ Cajas adaptadas entre sí con pantallas táctiles preinstaladas ǅ Montaje con ahorro de tiempo de módulos prefabricados ǅ Posicionamiento de la pantalla mediante configurador ǅ Diseño en L: ideal para la integración a ras de interfaces estándar como RJ45 Características principales • Medidas de la caja: 110 mm x 57 mm • Material plástico: poliamida • Resolución: 320 píxeles x 240 píxeles • Interfaz SPI • Tecnología táctil resistiva Novedad 2021  Código web: #2653 Descripción Versión Uds./emb. Referencia Pantalla táctil de 2,4 pulgadas Tapa de caja ME‑IO‑56,4 con pantalla táctil integrada Tapa de caja ME‑IO‑56,4 con pantalla táctil integrada Pantalla táctil de 2,4 pulgadas Uds./emb. 12 Uds./emb. 1 Uds./emb. 5 ME‑IO 56,4 C 10U D2,4‑TRG 7035 ME‑IO 56,4 C 10U D2,4‑TRG 7035‑VPE1 DCT T 2.4 QVGA S RTOUCH Código de artículo 1209364 1225275 1132710 58 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Semicubiertas para cajas universales UCS Óptimas para cajas compactas Las nuevas semicubiertas UCS HH 87‑87 son ideales para montar equipos particularmente compactos en aplicaciones muy diversas como, por ejemplo, aplicaciones de sensores. Completan el sistema de cajas UCS, particularmente apto para el empleo en los sistemas embebidos. Sus ventajas ǅ Alta flexibilidad durante la aplicación mediante distintas profundidades ǅ Uso universal gracias a los numerosos accesorios ǅ Se basa en el sistema modular de la familia de cajas UCS para de construcción de 47 mm y 67 mm una máxima adaptación y un sencillo almacenamiento Características principales • Dimensiones 87 mm x 87 mm • Rango de temperatura: ‑40 °C … +100 °C • Material: policarbonato PC (UL V0) • Colores: gris claro (RAL 7035), negro (RAL 9005) Novedad 2022  Código web: #2902 Descripción Color Referencia Código de artículo Semicubiertas Semicubiertas Gris claro UCS HH 87‑87 7035 1290574 Negro UCS HH 87‑87 9005 1290569 Phoenix Contact 59

Cajas para electrónica Soporte de pared multifuncional Para carcasa universal UCS El soporte de pared multifuncional UCS WM‑MP hace que el empleo del sistema de cajas UCS sea aún más universal. Monte cajas UCS de forma sencilla en soportes conforme al estándar VESA, en cajas huecas y en perfiles de ingeniería de máquinas. Sus ventajas ǅ Empleo flexible: solo un soporte para las más diversas aplicaciones ǅ No se precisan herramientas: las cajas UCS se encajan fácilmente ǅ Ámbito de aplicaciones versátil: empleo de soportes según el estándar VESA y cajas huecas con un diámetro de 60 mm Características principales • Cuatro tamaños estándar • Rango de temperatura: ‑40 °C … +100 °C • Material: policarbonato PC (UL V0) • Color: gris claro (RAL 7035) Novedad 2022  Código web: #2903 Descripción Soporte de pared multifuncional para carcasa UCS Anchura x altura 125 x 87 mm 145 x 125 mm 195 x 145 mm 237 x 195 mm Referencia UCS WM‑MP 125‑87 7035 UCS WM‑MP 145‑125 7035 UCS WM‑MP 195‑145 7035 UCS WM‑MP 237‑195 7035 Código de artículo 1225407 1225406 1225405 1225404 60 Phoenix Contact

Cajas para electrónica Robustas cajas para exteriores de la serie ECS Nuevos tamaños para aplicaciones más compactas Las cajas para exteriores con una profundidad de montaje de 80 mm amplían la gama de cajas para exteriores de la serie ECS. Un diseño más compacto con un elevado índice de protección es particularmente apto para aplicaciones con importantes problemas de espacio, como los sensores de vehículos especiales. Sus ventajas ǅ Posibilidad de realización con dimensiones del equipo hasta un 75 % ǅ Tecnología de conexión para placa de circuito impreso probada ǅ Membrana de compensación de presión opcional para presiones ǅ Protección contra manipulación integrada ǅ Diseño de la caja ultracompacto para una amplia diversidad de aire oscilantes más compactas de aplicaciones Características principales • Profundidades de montaje: 80, 109 y 169 mm • Material: plástico de policarbonato estabilizado con rayos ultravioletas (UL 94‑V0) • Homologación de la caja según UL 50/50 E • Rango de temperatura: ‑40 °C … +100 °C • Homologación de la caja según UL 50/50 E • Índices de protección: IP69 (EN 60529, 80 mm), IP69K (ISO 20653, 109 mm) • Color: gris (similar a RAL 7040) Novedad 2021  Código web: #2655 Descripción Caja, con ventilación Tapa frontal, blanco Versión Referencia Versión roscada, gris Versión encajada, gris Versión roscada, gris Versión encajada, gris ECS‑B‑64X80‑S‑UV‑V GY ECS‑B‑64X80‑L‑UV‑V GY ECS‑P‑64X80‑S‑UV‑B GY ECS‑P‑64X80‑L‑UV‑B GY Código de artículo 1196941 1196942 1186435 1186436 Phoenix Contact 61

Servicios excelentes A lo largo de su proceso de desarrollo, Phoenix Contact ofrece servicios excelentes que marcan la diferencia. Compruebe usted mismo cómo los configuradores modernos, los completos datos técnicos y los prototipos de productos gratuitos le facilitan su trabajo diario. Como socio le respaldamos en el proceso de diseño hasta el desarrollo de soluciones personalizadas de conexión y cajas. Más información sobre los servicios de Phoenix Contact: solo tiene que introducir el código web en el campo de búsqueda de nuestra página web.  Código web: #2594 62 Phoenix Contact Simplemente una mayor gama de producto Elija entre 60 000 productos siempre la solución adecuada para usted directamente online: • Funciones de filtrado y búsqueda intuitivas • Disponibilidad de datos técnicos y descargas de dibujos y modelos en 3D • Asesoramiento personal in situ Simplemente más personalizada Personalice sus productos con colores, impresiones y diseños especiales: • Variantes específicas para el cliente • Desarrollos nuevos personalizados • Configuradores online intuitivos Simplemente más flexibilidad Utilice nuestros distintos canales de venta y benefíciese de la disponibilidad internacional: • Cómodo pedido online de todos los artículos • Servicio de muestras online gratuito • Logística fiable a nivel global mediante el envío directo o la distribución Simplemente más conocimientos especializados Como su socio fiable nos encargamos de que siempre esté informado sobre tecnologías y tendencias: • Expertos en tecnología, industria y diseño cerca de usted • Le ofrecemos una formación personalizada in situ o digital • Seminarios web, seminarios y tutoriales de vídeo gratuitos

Fácil selección gracias a los filtros y datos técnicos Para cada producto hay una propia página detallada Descarga de hoja de características por artículo Gracias a la red global, Phoenix Contact siempre está cerca de usted La tecnología de conexión de equipos puede configurarse Las piezas de la carcasa y la tecnología de conexión pueden configurarse fácilmente Los cables y la confección pueden componerse fácilmente Phoenix Contact le apoya desde la primera idea hasta la producción en serie El servicio de muestras online está disponible en múltiples países Encuentre el producto que desee gracias a los filtros intuitivos Las muestras de producto están disponibles mediante envío directo gratuito Logística fiable en todo el mundo Manténgase informado de las últimas novedades sobre productos, tendencias y tecnologías Le ofrecemos una formación personalizada in situ o digital Información actualizada mediante las aplicaciones de Phoenix Contact y el canal de YouTube Manténgase informado con las comunicaciones de Phoenix Contact Phoenix Contact 63

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Su socio in situ Phoenix Contact es un líder de mercado a escala internacional con sede en Alemania. El grupo empresarial es sinónimo de componentes, sistemas y soluciones innovadores en el sector de la electrificación, la interconexión y la automatización. Una red global en más de 100 países con 17 100 empleados garantiza la proximidad al cliente. Con una gama de productos amplia e innovadora ofrecemos a nuestros clientes soluciones sostenibles para distintas aplicaciones e industrias. Los principales sectores son la energía, la infraestructura y la automatización industrial y de procesos. Encontrará su socio local en phoenixcontact.com 0 0 / 1 0 ‑ 1 1 ‑ 1 2 0 2 / 5 6 0 3 2 3 1 R N M . . 3 L 2 0 0 1 2 ‑ 1 0 C D