PHOENIX CONTACT | Системы электропитания - Источники питания, преобразователи постоянного тока, резервные модули и ИБП

Системы питания для максимальной степени готовности Ведущие технологии и высокое качество Изделия серий QUINT, TRIO, UNO и STEP обеспечивают безопасное энерго- снабжение оборудования. Наборы функций и варианты конструкции источников питания, преобразователей постоянного тока, резервных модулей и источников бесперебойного питания учитывают требования различных отраслей. Источники питания Разные наборы функций, классы производительно- сти и конструкции позволяют использовать наши источники питания в любых приложениях. • QUINT POWER: автомобильная промышленность, производство комплектного оборудования, пере- рабатывающая промышленность, судостроение • TRIO POWER: машиностроение • UNO POWER: городская инфраструктура • STEP POWER: автоматизация зданий, электромо- бильность Преобразователи постоянного тока и инверторы DC/AC Преобразователи DC/DC используются для подачи ре- гулируемого напряжения на оборудование. Инверторы DC/AC гарантируют безопасную работу приложений. • Преобразователи DC/DC с технологией SFB для экстремальных условий • Преобразователи DC/DC для мощности до 100 Вт • Преобразователь постоянного тока для фото- гальванических установок • Инверторы DC/AC для получения переменного тока 2 Phoenix Contact

Резервные модули Резервные системы используются для защиты оборудова- ния, когда требуется гарантировать высокую безопасность в эксплуатации. Они позволяют избежать простоя ком- плексного оборудования в случае отказа сетевого питания. • Активные резервные модули обеспечивают развязку, контроль и регулирование на участке до нагрузки • Пассивные резервные модули обеспечивают развязку источников питания Источники бесперебойного питания Используйте источники бесперебойного питания для электроснабжения нагрузок – даже при отсут- ствии сети. Мы предлагаем следующие решения: • Модули ИБП DC и AC с интерфейсом связи • Модули ИБП с встроенным энергоаккумулятором • Модули ИБП со встроенным источником питания • Большой выбор энергоаккумуляторов Содержание Источники питания QUINT POWER Автоматические выключатели TRIO POWER UNO POWER STEP POWER 4 6 12 14 20 24 Преобразователи постоянного тока и ин- верторы DC/AC 28 Преобразователи постоянного тока QUINT Преобразователи постоянного тока TRIO ИНВЕРТОР QUINT Резервные модули Активные резервные модули Пассивные резервные модули Источники бесперебойного питания 30 36 38 40 42 46 48 ИБП для нагрузок постоянного тока 50 ИБП для нагрузок переменного тока 52 Энергоаккумуляторы Технология IQ Руководства по подбору ИБП Принадлежности Допуски COMPLETE line 54 56 60 74 78 86 Phoenix Contact 3

Источники питания Преимущества для вас в сравнении Используйте высококачественные источники питания на базе ведущих техноло- гий для достижения максимального уровня готовности оборудования. Изделия разных серий отличаются конструкцией, мощностью и набором функций. На вы- бор предлагаются четыре серии изделий, рассчитанные на различные требования. Одинаковые и различные характеристики Задача источников питания любых серий заключается в повыше- нии степени готовности оборудования. Пакет международных допусков и широкий диапазон входных напряжений позволяет использовать их в любой части мира. Все источники питания отличаются высокой безопасностью в эксплуатации. Их можно соединять параллельно и устанавливать вне помещений в шка- фах управления. QUINT POWER <100 Вт >100 Вт TRIO POWER UNO POWER STEP POWER Использование по всему миру благодаря широкому диапазону входных напряжений и пакету международных допусков Макс. время работы благодаря высокому среднему времени между отказами >500 000 ч при +40 °C Параллельная схема включения для увеличения мощности и резервирования Установка вне помещений благодаря широкому диапазону температуры -25 °C … +70 °C Использование в домашнем хозяйстве согласно EN 60335 Активный функциональный контроль благодаря наличию коммутирующего выхода для дистанционной диагностики Безотказное функционирование трехфазных устройств даже в случае длительного отказа одной фазы Надежный пуск тяжелых нагрузок благодаря резерву мощности: динамический Boost Простое расширение системы благодаря резерву мощности: статический Boost Электромагнитное срабатывание защитных автоматических выключателей благодаря технологии SFB Информирование системой превентивного функционального контроля о критических рабочих состояниях до появления неисправностей Индивидуальные возможности настройки • • • • • • •* • * Относится к следующим устройствам: 2904597, 2904598, 2909575, 2909576, 2904605, 2904595 • • • • • • • • • • • 4 Phoenix Contact • • • • • • • • • • • • • • • • •

QUINT POWER • Высокая производительность и максимальный набор функций • Для мощностей от 30 Вт до 1000 Вт • Технология SFB для мощности свыше 100 Вт • Превентивный функциональный контроль • Простое расширение оборудования • Пуск тяжелых нагрузок • Высокая помехоустойчивость • Часть системы COMPLETE line Более подробная информация со страницы 6 UNO POWER • Компактность и базовый набор функций • Высокая удельная мощность и низкие потери при холостом ходе • Активный функциональный контроль • Большой ассортимент изделий для любых уровней напряжения • Узкие корпуса от 22,5 мм до 59 мм шириной • Возможность присоединения без соблюдения минимального расстояния до соседних модулей Более подробная информация со страницы 20 TRIO POWER STEP POWER • Прочность и стандартный набор функций • Идеальное решение для машиностроения • Высокая электрическая и механическая прочность благодаря высокой вибростойкости и ударопрочности • Надежный пуск тяжелых нагрузок • Технология соединения push-in • Компактная конструкция Более подробная информация со страницы 14 • Для промышленности и автоматизации зданий • Максимальная энергоэффективность благо- даря низким потерям при холостом ходе и высокому КПД • Уровень эффективности VI • Возможность использования в домашнем хозяйстве благодаря EN 60335 • Технология соединения push-in • Гибкий монтаж благодаря возможности кре- пления на защелках или винтами на ровной поверхности Более подробная информация со страницы 24 Phoenix Contact 5

Источники питания QUINT POWER Для мощности от 30 Вт до 1000 Вт На базе компактных источников питания QUINT POWER мы предлагаем устрой- ства, в которых реализована комбинация из превентивного функционального контроля, большого резерва мощности и небольших размеров. Высокопроизво- дительные источники питания QUINT POWER с технологией SFB, превентивным функциональным контролем и возможностью корректировать настройки обеспе- чивают высокую степень готовности оборудования. SFB Technology Designed by Phoenix Contact Преимущества для вас < 100 Вт ǅ Пуск тяжелых нагрузок благодаря динамическому резерву мощности ǅ Информирование системой превентивного функ- ционального контроля о критических рабочих состояниях до появления неисправностей ǅ Высокий КПД и продолжительный срок службы при низких показателях рассеиваемой мощности и нагрева ǅ Экономия места в шкафу управления благодаря узкой и плоской конструкции Преимущества для вас > 100 Вт ǅ Селективное срабатывание стандартных автоматов благодаря SFB ǅ Система превентивного функционального контроля ǅ Резерв мощности для расширения оборудования и пуска тяжелых нагрузок ǅ Высокий КПД и долгий срок службы, а также мак- симальная помехоустойчивость благодаря встроен- ному газонаполненному разряднику ǅ Возможность заказа сконфигурированного изделия от 1 штуки 6 Phoenix Contact

Технологии и преимущества SFB Technology (селективное автоматическое отключение) Стандартные защитные автоматические выключатели, обеспечивающие макси- мальную степень готовности, должны иметь электромагнитный механизм сра- батывания, чтобы селективно отключать неисправные цепи тока. Технология SFB позволяет кратковременно вырабаты- вать ток в несколько раз превышающий номинальное значение и таким образом обеспечивать необходимый резерв тока. • 6-кратный номинальный ток в течение 15 мс приводит к надежному и быстро- му срабатыванию стандартного автома- тического защитного выключателя • В случае короткого замыкания происхо- дит селективное отключение неисправ- ных цепей тока • Такими образом достигается локализа- ция неисправностей с тем, чтобы важ- ные компоненты оборудования продолжали функционировать SFB Technology Designed by Phoenix Contact я и н а т и п и к и н ч о т с И QUINT POWER <100 Вт Мощность и компактность QUINT POWER удовлетворяет макси- мальным требованиям к оборудованию в диапазоне мощности до 100 Вт, сохраняя при этом небольшие размеры. Превентивный функциональный контроль и большой запас мощности доступны также в приложениях более низкого ди- апазона мощности. Кроме того, устрой- ства отличаются высоким КПД до 93,7 % и долгим сроком службы. При исполь- зовании источников питания в низком диапазоне мощности также предостав- ляется выбор между зажимом push-in и винтовым зажимом. QUINT POWER >100 Вт Высокая производительность благодаря технологии SFB Источники питания QUINT POWER с технологией SFB гарантируют поддержание готовности оборудования. Резерв мощности позволяет производить переоборудование и запуск тяжелых нагрузок. При переобору- довании используется функция статического Boost, увеличивающая длительную мощ- ность до 125 %. При пуске тяжелых нагрузок - функция динамического Boost, увеличива- ющая мощность до 200 % в течение 5 с. Ассортимент также включает изделия, учи- тывающие индивидуальные пороги срабаты- вания сигнализации и характеристики. SFB Technology Designed by Phoenix Contact Phoenix Contact 7

QUINT POWER <100 Вт QUINT POWER, зажим push-in, 1~ я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC Ш / В / Г в мм 22,5 x 106 x 90 24 В / 1,3 А 32 x 106 x 90 24 В / 2,5 А 45 x 106 x 90 24 В / 3,8 А Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № QUINT4-PS/1AC/24DC/1.3/PT QUINT4-PS/1AC/24DC/2.5/PT QUINT4-PS/1AC/24DC/3.8/PT 2909576 2909577 12 В / 7,5 А QUINT4-PS/1AC/12DC/7.5/PT 2904607 2909575 12 В / 2,5 А QUINT4-PS/1AC/12DC/2.5/PT 2904605 5 В / 5 А QUINT4-PS/1AC/5DC/5/PT 2904595 QUINT POWER, винтовой зажим, 1~ Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 22,5 x 99 x 90 24 В / 1,3 А 32 x 99 x 90 24 В / 2,5 А 45 x 99 x 90 24 В / 3,8 А QUINT4-PS/1AC/24DC/1.3/SC QUINT4-PS/1AC/24DC/2.5/SC QUINT4-PS/1AC/24DC/3.8/SC 2904597 2904598 2904599 8 Phoenix Contact

QUINT POWER >100 Вт QUINT POWER, 1~ SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 120 x 130 x 140 я и н а т и п и к и н ч о т с И Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 24 В / 5 А 24 В / 10 А 24 В / 20 А 24 В / 40 А QUINT4-PS/1AC/24DC/5 QUINT4-PS/1AC/24DC/10 QUINT4-PS/1AC/24DC/20 QUINT4-PS/1AC/24DC/40 2904600 2904601 12 В / 15 А QUINT4-PS/1AC/12DC/15 2904608 48 В / 5 А 2904602 2904603 48 В / 10 А 48 В / 20 А новинка QUINT4-PS/1AC/48DC/5 QUINT4-PS/1AC/48DC/10 QUINT4-PS/1AC/48DC/20 2904610 2904611 2904612 QUINT POWER, 1~ SFB Technology Designed by Phoenix Contact 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 70 x 130 x 125 110 В / 4 А новинка QUINT4-PS/1AC/110DC/4 2904613 QUINT POWER*, 1~ SFB Technology Designed by Phoenix Contact 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 32 x 130 x 125 24 В / 3,5 А QUINT-PS/1AC/24DC/ 3.5 2866747 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 90 x 130 x 125 12 В / 20 А QUINT-PS/1AC/12DC/20 2866721 *) Устройства с другими функциями и дополнительная информация приводятся на страницах изделий на сайте www.phoenixcontact.com Phoenix Contact 9

я и н а т и п и к и н ч о т с И QUINT POWER >100 Вт QUINT POWER, 3~ SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 3x 320 В AC … 550 В AC 2x 360 В AC … 550 В AC ± 195 В DC … 390 В DC 3x 320 В AC … 550 В AC 2x 360 В AC … 550 В AC ± 226 В DC … 390 В DC 3x 320 В AC … 550 В AC 2x 360 В AC … 550 В AC ± 226 В DC … 390 В DC 3x 320 В AC … 550 В AC 2x 360 В AC … 550 В AC ± 226 В DC … 390 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 120 x 130 x 125 Тип Артикул № Тип Артикул № 24 В / 5 А 24 В / 10 А 24 В / 20 А 24 В / 40 А QUINT4-PS/3AC/24DC/5 QUINT4-PS/3AC/24DC/10 QUINT4-PS/3AC/24DC/20 QUINT4-PS/3AC/24DC/40 2904620 2904621 2904622 2904623 48 В / 20 А новинка QUINT4-PS/3AC/48DC/20 2904627 Максимальная защита оборудования Дополнительная информация и описа- ние условий приводится в интернете на странице изделия с номером артикула 2907928 на сайте phoenixcontact.com В экстремальных условиях можно ис- пользовать оптимальную комбинацию из согласованных между собой устройства защиты от перенапряжений PLUGTRAB- SEC и высокопроизводительного источника питания QUINT POWER 4-го поколения. Гарантия в течение 5 лет Если после покупки такой комби- нации происходит повреждение QUINT POWER 4-го поколения в тече- ние первых пяти лет использования, то мы бесплатно произведем его замену. QUINT POWER с технологией SFB для экстремальных условий окружающей среды Лакирование печатной платы (CO озна- чает лакированная) защищает от воздей- ствия пыли, коррозионных газов и 100 % влажности воздуха. Также исключаются отказы в результате возникновения токов поверхностной утечки, обусловленных воздействием коррозии, и электрохими- ческой миграции. Защита компонентов обеспечивается в широком диапазоне температуры от -40 °C до +70 °C. Описание преобразователей постоянного тока с аналогичными характеристиками можно посмотреть на странице 34. Описание резервных модулей для экстре- мальных условий можно посмотреть со страницы 43. 10 Phoenix Contact

QUINT POWER для экстремальных условий QUINT POWER, 1~ SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 350 В DC Ш / В / Г в мм 70 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 Тип Артикул № 24 В / 20 А / + 24 В / 10 А / CO 48 В / 10 А / CO QUINT4-PS/1AC/24DC/20/+ QUINT4-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT4-PS/1AC/48DC/10/CO 2904617 2904625 2904626 QUINT POWER*, 1~ и 3~, с защитным покрытием SFB Technology Designed by Phoenix Contact я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 430 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 430 В DC 85 В AC … 264 В AC 90 В DC … 430 В DC 3x 320 В AC … 575 В AC 450 В DC … 800 В DC Ш / В / Г в мм 40 x 130 x 125 60 x 130 x 125 90 x 130 x 125 69 x 130 x 125 Тип Артикул № 1 AC / 24 В / 5 А / CO 1 AC / 24 В / 10 А / CO 1 AC / 24 В / 20 А / CO 3 AC / 24 В / 20 А / CO QUINT-PS/1AC/24DC/ 5/CO QUINT-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/1AC/24DC/20/CO QUINT-PS/3AC/24DC/20/CO 2320908 2320911 2320898 2320924 *) Устройства с другими функциями и дополнительная информация приводятся на страницах изделий на сайте www.phoenixcontact.com QUINT POWER plus – источник питания для требовательных приложений Вариант QUINT POWER plus представ- ляет собой решение, рассчитанное на требовательные приложения в экстре- мальных условиях окружающей среды. Встроенный развязывающий полевой МОП-транзистор для резервирования 1+1 и n+1 позволяет использовать вариант plus для симметричного распределения нагрузки и повышения готовности обору- дования. Также можно своевременно об- наруживать неисправности при помощи регулируемого порога срабатывания сиг- нализации выходного тока. Кроме того, сокращение объема кабельной разводки означает экономию места и времени. Вариант plus с двойной OVP (защитой от перенапряжений) обеспечивает дополнительную защиту оборудования от повышения напряжения. В случае неисправности происходит отключение выхода с целью защиты потребителей от перенапряжений. Надежная защита человека, окружаю- щей среды и машины – для этой цели разработаны стандарты и директивы по функциональной безопасности. QUINT POWER plus выполняет эти требования (SIL 3, HFT = 1 согласно МЭК 61508 и МЭК 61511) и, таким образом, обеспе- чивает максимальную безопасность в эксплуатации. Защитное лакирование, допуск ATEX и IECEx согласно стандартам МЭК 60079- 0, МЭК 60079-7, МЭК 60079-11 и МЭК 60079-15 допускают использование устройства во взрывоопасной зоне 2. Для использования в экстремальных условиях окружающей среды вариант plus рассчитан на широкий диапазон темпера- туры от -40 °C до +75 °C. Phoenix Contact 11

Источники питания Автоматические выключатели – подходящее для любого случая решение Повышайте степень готовности оборудования за счет стабилизации выходного напряжения источника питания. При этом обеспечивается эффективная защита системы от токов перегрузки и короткого замыкания. Полный ассортимент электронных автоматических выключателей включает интел- лектуальные решения в области защиты оборудования. Воспользуйтесь преимуще- ствами простого использования и легкого подбора изделий. Преимущества для вас ǅ Подходящая защита устройств с учетом любых тре- бований благодаря полному ассортименту изделий ǅ Контроль состояний оборудования при помощи интеллектуального анализа и сигнализации неис- правностей ǅ Простой ввод в эксплуатацию благодаря технологии подключения без инструмента и интуитивно понят- ному управлению 12 Phoenix Contact

Автоматические выключатели Система автоматических выключателей Модуль питания новинка 2-канальный новинка 4-канальный новинка Сборная шина новинка Номинальный ток Тип Артикул № 2 А … 10 А 1 А … 10 А CAPAROC PM PN CAPAROC E2 12-24DC/2-10A CAPAROC E4 12-24DC/1-10A CAPAROC CR 20 1110986 1110984 1115658 1110989 Автоматический выключатель, электронный, многоканальный я и н а т и п и к и н ч о т с И Номинальный ток Тип Артикул № 4-канальный 0,5 А … 10 А 8-канальный 0,5 А … 10 А 4-канальный* 1 А … 4 А 4-канальный 1 А … 10 А CBM E4 24DC/0.5-10A NO-R CBM E8 24DC/0.5-10A NO-R CBMC E4 24DC/1-4A NO CBMC E4 24DC/1-10A NO 2905743 2905744 2906031 2906032 Автоматический выключатель, электронный, одноканальный Номинальный ток Тип Артикул № 1-канальный* 1 А … 3 А 1-канальный 1 А … 8 А 1-канальный* 1-канальный 2 А 6 А PTCB E1 24DC/1-3A NO PTCB E1 24DC/1-8A NO PTCB E1 24DC/2A NO PTCB E1 24DC/6A NO 2909909 2908262 2909903 2909908 Автоматический выключатель, термомагнитный Базовый элемент Номинальный ток Тип Артикул № F1 0,5 А SFB 6 А M1 16 А Зажим push-in CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 6A SFB P CB TM1 16A M1 P CB 1/6-2/4 PT-BE 2800857 2800841 2800856 2800929 *) Выходы NEC класса 2, согласно UL 1310 Phoenix Contact 13

Источники питания TRIO POWER Прочность и стандартные функции Данные источники питания отличаются высоким качеством и надежностью. Они обладают оптимальными свойствами для использования в машиностроении. Элек- трически и механически прочные источники питания компактной конструкции обеспечивают надежное электроснабжение всех потребителей даже в неблаго- приятных условиях окружающей среды. Преимущества для вас ǅ Высокая экономичность благодаря компактной конструкции и зажиму push-in ǅ Надежный пуск тяжелых нагрузок благодаря дина- мическому резерву мощности до 150 % от номи- нального тока в течении не более 5 секунд ǅ Надежность благодаря высокой электрической прочности ǅ Механическая прочность благодаря высокой вибростойкости и ударопрочности 14 Phoenix Contact

TRIO POWER TRIO POWER, 1~ я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход 85 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 85 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 85 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 85 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC Ш / В / Г в мм 30 x 130 x 115 35 x 130 x 115 42 x 130 x 160 68 x 130 x 160 Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № 24 В / 3 А / C2LPS* TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/3/C2LPS 2903147 12 В / 5 А / C2LPS* TRIO-PS-2G/ 1AC/12DC/5/C2LPS 2903157 24 В / 5 А TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/5 2903148 24 В / 5 А / B+D** TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/5/B+D 2903144 12 В / 10 А TRIO-PS-2G/ 1AC/12DC/10 2903158 24 В / 20 А TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/20 2903151 24 В / 10 А TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/10 2903149 24 В / 10 А / B+D** TRIO-PS-2G/ 1AC/24DC/10/B+D 2903145 48 В / 5 А 48 В / 10 А TRIO-PS-2G/1AC/48DC/5 TRIO-PS-2G/1AC/48DC/10 2903159 2903160 TRIO POWER, 3~ Вход 3x 320 В AC … 575 В AC 2x 360 В AC … 575 В AC 3x 320 В AC … 575 В AC 2x 360 В AC … 575 В AC 3x 320 В AC … 575 В AC 2x 360 В AC … 575 В AC 3x 320 В AC … 575 В AC Ш / В / Г в мм 35 x 130 x 115 42 x 130 x 160 65 x 130 x 160 110 x 130 x 160 Тип Артикул № 24 В / 5 А 24 В / 10 А 24 В / 20 А 24 В / 40 А TRIO-PS-2G/3AC/24DC/5 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/10 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/20 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/40 2903153 2903154 2903155 2903156 TRIO POWER, 3~ Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 3x 320 В AC … 575 В AC 110 x 130 x 160 72 В / 14 А TRIO-PS-2G/3AC/72DC/14 1076188 *) Выход NEC класса 2, сертификация в соответствии с UL 1310/Limited Power Source (LPS) согласно UL 60950-1 **) Bridge and Deck, оптимизация для использования на судовом мостике Phoenix Contact 15

TRIO POWER IP67 Источники питания TRIO POWER со степенью защиты IP67 я и н а т и п и к и н ч о т с И Прочные источники питания TRIO POWER со степенью защиты IP67 идеально под- ходят для децентрализованных систем электроснабжения в полевых условиях. Устойчивый к атмосферным воздействиям алюминиевый корпус защищает устройства от попадания пыли и воды. Таким образом, данные источники питания гарантируют высокую степень готовности оборудования даже в неблагоприятных условиях окружающей среды. Различные разъемы устройств обеспечивают гибкость в процессе монтажа. Преимущества для вас ǅ Экономия длины кабеля и места в шкафу управления за счет возможности прямого монтажа на потреби- теле в поле ǅ Высокая степень готовности оборудования в экстре- мальных условиях окружающей среды (температура, пыль и вода) благодаря прочному алюминиевому корпусу ǅ Надежный пуск тяжелых нагрузок благодаря функ- ции динамического Boost ǅ Улучшенные возможности диагностики в полевых условиях при помощи светодиодов DC OK и AC OK 16 Phoenix Contact

TRIO POWER IP67 TRIO POWER, круглый соединитель, 1~ TRIO POWER, круглый соединитель, 3~ Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № я и н а т и п и к и н ч о т с И 90 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 151 x 304 x 120 24 В / 20 А 3x 320 В AC … 575 В AC 2x 360 В AC … 575 В AC 151 x 304 x 120 24 В / 20 А TRIO-PS-IP67/1AC/24DC/20 TRIO-PS-IP67/3AC/24DC/20 1039830 1039829 TRIO POWER, круглый соединитель 7/8“, 1~ TRIO POWER, круглый соединитель M12, 1~ 90 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 136 x 240 x 53 90 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 136 x 240 x 53 24 В / 8 А новинка 24 В / 10 А новинка TRIO-PS67/1AC/24DC/8/INC TRIO-PS67/1AC/24DC/10/M12 1065976 1111634 TRIO POWER, проходная деталь IPD с пружинным зажимом push-in, 1~ 90 В AC … 264 В AC 99 В DC … 275 В DC 136 x 292 x 53 24 В / 10 А новинка TRIO-PS67/1AC/24DC/10/IPD 1111664 Phoenix Contact 17

TRIO CROSS POWER Для платы распределения питания Плата CrossPowerSystem имеет оптималь- ные свойства для использования в машино- строении. Все функции и компактная кон- струкция учитывают высокие требования в данной области. Зажим push-in позволяет подключать потребители 24 В DC быстрым я и н а т и п и к и н ч о т с И и простым способом. Монтаж без исполь- зования инструмента и автоматическое подключение путем простого защелкивания облегчают процесс ввода в эксплуатацию. Сторона подключения пла- ты распределения питания Преимущества для вас ǅ Подключение потребителей 24 В DC при помощи зажимов push-in ǅ Быстрый ввод в эксплуатацию: монтаж без исполь- зования инструмента и автоматическое подключе- ние всего за одну операцию (CrossPowerSystem) ǅ Надежный пуск тяжелых нагрузок благодаря функ- ции динамического Boost ǅ Надежность благодаря высокой электрической прочности ǅ Высокая гибкость благодаря широкому диапазону температуры -25 °C ... +70 °C и возможности пуска устройств при -40 °C 18 Phoenix Contact

TRIO CROSS POWER TRIO CROSS POWER, 3~ Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 3x 320 В AC … 575 В AC 3x 320 В AC … 575 В AC 36 x 160 x 159 24 В / 5 А EM-CPS-PS/3AC/24DC/5 1064922 70,5 x 209,7 x 170 24 В / 20 А / 8C / IOL EM-CPS-PS/3AC/24DC/20/8C/IOL 1067898 TRIO CROSS POWER с 8-канальным электронным автоматическим выключателем Источник питания 20 A со встроенным 8-канальным электронным автоматиче- ским выключателем предлагает надежную защиту в случае отключения в результате появления неисправности (перегрузки или короткого замыкания) и множество возможностей диагностики. Поканальная настройка номинального тока осуществляется без инструмента при помощи светодиодных кнопок с шагом 1 A (от 1 A до 10 A). Кроме того, инфра- структура IO-Link позволяет получить доступ к источнику питания из любой точки мира. я и н а т и п и к и н ч о т с И CrossPowerSystem Плата CrossPowerSystem представляет собой новую открытую платформу для модульных и функциональных шкафов управле- ния. 3-фазные устройства можно устанавливать на распредели- теле питания методом plug & play. Время – деньги: это выраже- ние особенно актуально в области машиностроения. Комбинированное использование схемы распределения питания и коммутационных устройств позволяет еще больше ускорить процесс монтажа на плате. Встроенная защита от перепутыва- ния полярности исключает ошибки и упрощает процесс вода в эксплуатацию. Phoenix Contact 19

Источники питания UNO POWER Компактность и высокая эффективность Источники питания UNO POWER представляют собой подходящее решение для установки в компактных шкафах управления благодаря высокой удельной мощности. Эффективная техника в компактном корпусе с низкими потерями на холостом ходу и высоким КПД покрывает диапазон нагрузок от 25 Вт до 480 Вт. Новое поколение узких устройств UNO POWER дополнительно оснащается ре- лейным контактом. Преимущества для вас ǅ Экономия места в шкафу управления благодаря узкой ширине ǅ Экономия электроэнергии благодаря высокому КПД ǅ Установка вне помещений и надежный запуск устройств при -40 °C ǅ Простая системная диагностика выходного напряжения при помощи переключающего контакта без нулевого потенциала и светодиода DC OK ǅ Возможность присоединения без соблюдения минимального расстояния до соседних модулей 20 Phoenix Contact

Технологии и преимущества я и н а т и п и к и н ч о т с И От 25 Вт до 480 Вт Сертификация по классу 2 UNO POWER обеспечивает максимальную мощность при минимальных размерах. Устройства с допуском C2LPS предназна- чены для использования на американском рынке. Допуск на использование в домашнем хозяйстве Сертификация устройств 55W/H и 100W/H согласно DIN EN 603351-1 допускает ис- пользование их в частных хозяйствах. Максимальная энергоэффективность Эффективная техника в компактном корпусе с низкими потерями на холостом ходу и высоким КПД покрывает диапа- зон нагрузок от 25 Вт до 480 Вт. Только небольшая часть электроэнергии преобразуется в нежелательную тепловую энергию благодаря КПД более 94 % при номинальной нагрузке. Источник питания UNO POWER позво- ляет значительно снизить расход энергии по сравнению с другими устройствами благодаря низким потерям на холостом ходу (ниже 0,3 Вт) и оптимизированному КПД. 2-е поколение UNO POWER Источники питания UNO POWER опти- мально рассчитаны на использование в промышленных приложениях и город- ской инфраструктуре. Новое поколение включает устройства с классом производительности до 480 Вт. Для простого выполнения системной диагностики в моделях с классом произ- водительности от 120 Вт до 480 Вт пред- усмотрен релейный контакт без нулевого потенциала. В машиностроении источники питания UNO POWER представляют собой идеальное решение для небольших установок с базовыми требованиями. В городской инфраструктуре устройства выделяются поддержкой Power over Ethernet для диапазона напряжения от 48 В до 56 В. Phoenix Contact 21

UNO POWER 2-е поколение UNO POWER, 1~ я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход 85 В AC … 264 В AC 85 В AC … 264 В AC 85 В AC … 264 В AC Ш / В / Г в мм 35 x 130 x 129 45 x 130 x 129 59 x 130 x 129 Тип Артикул № Тип Артикул № 24 В / 120 Вт новинка UNO2-PS/1AC/24DC/120W 1110466 24 В / 240 Вт новинка 24 В / 480 Вт UNO2-PS/1AC/24DC/240W UNO2-PS/1AC/24DC/480W 1096432 2910105 48 В / 240 Вт новинка UNO2-PS/1AC/48DC/240W 1110155 22 Phoenix Contact

UNO POWER 1-е поколение UNO POWER, 1~ я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № 85 В AC … 264 В AC 85 В AC … 264 В AC 85 В AC … 264 В AC 22,5 x 90 x 84 24 В / 30 Вт 35 x 90 x 84 24 В / 60 Вт 55 x 90 x 84 24 В / 100 Вт UNO-PS/1AC/24DC/ 30W UNO-PS/1AC/24DC/ 60W UNO-PS/1AC/24DC/100W 2902991 2902992 2902993 24 В / 100 Вт / H* новинка UNO-PS/1AC/24DC/100W/H 1088851 24 В / 90 Вт / C2LPS** UNO-PS/1AC/24DC/90W/C2LPS 2902994 48 В / 100 Вт 48 В / 60 Вт 15 В / 30 Вт UNO-PS/1AC/48DC/ 60W UNO-PS/1AC/48DC/100W 2902995 15 В / 55 Вт 2902996 15 В / 100 Вт UNO-PS/1AC/15DC/30W UNO-PS/1AC/15DC/ 55W UNO-PS/1AC/15DC/100W 2903000 12 В / 30 Вт 2903001 12 В / 55 Вт 2903002 12 В / 100 Вт UNO-PS/1AC/12DC/ 30W UNO-PS/1AC/12DC/ 55W UNO-PS/1AC/12DC/100W 2902998 2902999 2902997 12 В / 55 Вт / H* новинка 5 В / 25 Вт UNO-PS/1AC/12DC/ 55W/H 1088850 5 В / 40 Вт UNO-PS/1AC/ 5DC/ 25W UNO-PS/1AC/ 5DC/ 40W 2904374 2904375 UNO POWER, 1~ UNO POWER, 2~ Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 85 В AC … 264 В AC 85 В AC … 264 В AC 2x 264 В AC … 575 В AC 37 x 130 x 125 24 В / 150 Вт 45 x 130 x 125 55 x 90 x 84 24 В / 240 Вт 24 В / 90 Вт / C2LPS** UNO-PS/1AC/24DC/150W UNO-PS/1AC/24DC/240W UNO-PS/2AC/24DC/90W/C2LPS 2904376 2904372 2904371 *) Использование в домашнем хозяйстве согласно EN 60335 **) Выход NEC класса 2, сертификация в соответствии с UL 1310/Limited Power Source (LPS) согласно UL 60950-1 Phoenix Contact 23

Источники питания STEP POWER Для автоматизации зданий Источники питания STEP POWER оптимально рассчитаны на потребности со- временных систем автоматизации зданий как в промышленном, так и в частном секторе. Минимальные потери на холостом ходу и высокий КПД обеспечивают максимальную энергоэффективность, выполняя при этом требования к уровню эффективности VI. Преимущества для вас ǅ Экономия энергии за счет максимальной эффективности в холостом режиме и при неполной нагрузке (уровень эффективности VI) ǅ Экономия места в шкафу управления благодаря узкой и плоской конструкции при одновременном увеличении мощности (до 100 %) ǅ Возможность использования в домашнем хозяйстве благо- даря специальному допуску (EN 60335) ǅ Быстрый и простой ввод в эксплуатацию благодаря техно- логии соединения без инструмента push-in в исполнении под углом 45° с двойными точками подключения 24 Phoenix Contact

Технологии и преимущества я и н а т и п и к и н ч о т с И Гибкий монтаж Зажим push-in Высокая энергоэффективность Источники питания можно защелкивать на монтажных рейках или привинчивать к ровным поверхностям. Соединительные клеммы в исполнении под углом 45° предоставляют в два раза больше точек подключения. Только небольшая часть электроэнергии преобразуется в нежелательную тепловую энергию. Уровень эффективности VI и экологические требования к конструкции ] % [ Д П К 96 92 88 84 80 0 STEP-PS/1AC/24DC/5/PT 20 40 60 80 100 120 Output power of the device [%] Выходная мощность [%] Источники питания STEP POWER обеспечивают оптимальные показатели энергоэффективности благодаря низким потерям в холостом режиме (0,1 Вт или 0,21 Вт) и высокому КПД. Таким образом, источники питания выполняют высокие требования стандартов в области энерго- эффективности и поэтому им присвоен уровень эффективности VI. Кроме того, они выполняют также требования европейских экологических стандартов в части конструктивного исполнения, цель которых заключается в повышении энергоэффективности и экологической безопасности. Автоматизация зданий Источники питания выполняют строгие требования к безопасности электри- ческих устройств, будь то настенная зарядная станция у входной двери дома, солнцезащитная конструкция в офис- ном здании или хлебопекарная печь в супермаркете. Впервые дополнительно к стандартным промышленным допускам источники питания STEP POWER серти- фицированы согласно DIN EN 60335-1 для установки в жилых зданиях. Таким образом, они представляют собой идеальное решение для использования в домашних хозяйствах. Phoenix Contact 25

STEP POWER с допуском для использования в домашних хозяйствах (EN 60335) STEP POWER, 1~ я и н а т и п и к и н ч о т с И Плоская кон- струкция Вход 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 275 В DC Ш / В / Г в мм 18 x 90 x 61 36 x 90 x 61 54 x 90 x 61 72 x 90 x 43 Тип Артикул № 24 В / 0,63 А STEP3-PS/ 1AC/24DC/0.63/PT 1088495 24 В / 1,3 А STEP3-PS/ 1AC/24DC/1.3/PT 1088494 24 В / 2,5 А 24 В / 3,75 А новинка STEP3-PS/ 1AC/24DC/2.5/PT 1088491 STEP3-PS/1AC/24DC/3.75/ PT/FL 1088486 STEP POWER, 1~ Вход 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 99 В DC … 350 В DC Ш / В / Г в мм 72 x 90 x 61 72 x 90 x 61 Тип Артикул № 24 В / 4 А 24 В / 5 А STEP3-PS/1AC/24DC/4/PT STEP3-PS/1AC/24DC/5/PT 1140066 1088478 STEP POWER, 1~ Вход 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 275 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 275 В DC 85 В AC … 264 В AC 88 В DC … 275 В DC Ш / В / Г в мм 18 x 90 x 61 36 x 90 x 61 18 x 90 x 61 Тип Артикул № 12 В / 1,3 А новинка 12 В / 2,5 А новинка 5 В / 3 А новинка STEP3-PS/1AC/12DC/1.3/PT STEP3-PS/1AC/12DC/2.5/PT STEP3-PS/1AC/5DC/3/PT 1170952 1170953 1170954 26 Phoenix Contact

STEP POWER STEP POWER, 1~ Плоская кон- струкция я и н а т и п и к и н ч о т с И Вход 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC Ш / В / Г в мм 18 x 90 x 61 36 x 90 x 43 36 x 90 x 61 54 x 90 x 61 Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № 24 В / 0,5 А 24 В / 0,75 А 24 В / 0,75 А 24 В / 1,75 А STEP-PS/ 1AC/24DC/0.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75/FL STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75 STEP-PS/ 1AC/24DC/1.75 2868596 12 В / 1 А 2868622 12 В / 1,5 А 2868635 12 В / 1,5 А 2868648 12 В / 3 А STEP-PS/ 1AC/12DC/1 STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5/FL STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5 STEP-PS/ 1AC/12DC/3 2868538 5 В / 2 А STEP-PS/ 1AC/ 5DC/2 2320513 2868554 2868567 2868570 STEP POWER, 1~ STEP для 48 В AC STEP для 277 В AC Вход 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC 85 В AC … 264 В AC 95 В DC … 250 В DC 43 В AC … 52 В AC 60 В DC … 80 В DC 85 В AC … 305 В AC 95 В DC … 250 В DC Ш / В / Г в мм 72 x 90 x 61 90 x 90 x 61 18 x 90 x 61 90 x 90 x 61 Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № 24 В / 2,5 А 24 В / 4,2 А 24 В / 0,5 А 24 В / 3,5 А STEP-PS/ 1AC/24DC/2.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/4.2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-PS/277AC/24DC/3.5 2868651 15 В / 4 А 2868664 2868716 2904945 24 В / 3,8 А / C2LPS* STEP-PS/ 1AC/15DC/4 STEP-PS/ 1AC/24DC/3.8/C2LPS 2868619 12 В / 5 А 2868677 48 В / 2 А STEP-PS/ 1AC/12DC/5 STEP-PS/ 1AC/48DC/2 2868583 5 В / 6,5 А STEP-PS/ 1AC/ 5DC/6.5 2868541 2868680 *) Выход NEC класса 2, сертификация в соответствии с UL 1310/Limited Power Source (LPS) согласно UL 60950-1 Phoenix Contact 27

Преобразователь постоянного тока и инвертор DC/AC Всё для подходящего напряжения Phoenix Contact предлагает преобразователи постоянного тока, поддерживающие регулируемое постоянное напряжение: • С функциями Boost и технологией SFB • Для экстремальных требований • Для фотогальванических установок Инверторы QUINT представляют собой надежные устройства для преобразова- ния постоянного тока в переменный. Преобразователь постоянного тока QUINT для мощности <100 Вт С функцией статического и динамического Boost Более подробная информация со страницы 30 Преобразователь постоянного тока QUINT для мощности >100 Вт С технологией SFB Более подробная информация со страницы 30 28 Phoenix Contact

Преобразователь постоянного тока TRIO для фотогальванических установок Для децентрализованного источника питания в поле Более подробная информация со страницы 36 ИНВЕРТОР QUINT Для выработки переменного тока в приложе- ниях постоянного тока Более подробная информация со страницы 38 Phoenix Contact 29

Преобразователи постоянного тока и инверторы DC/AC Преобразователи постоянного тока QUINT Высокая производительность во всех диапазонах мощности Преобразователи постоянного тока серии QUINT POWER охватывают устройства всех диапазонов мощности от 30 Вт. Новые устройства, рассчитанные на диапазон мощности до 100 Вт, отличаются небольшим размером. Преобразователи посто- янного тока QUINT DC/DC с технологией SFB гарантируют готовность оборудо- вания в диапазоне большой мощности. SFB Technology Designed by Phoenix Contact Преимущества для вас ǅ Резерв мощности при помощи статического Boost (длительная мощность до 125 %) и пуск тяжелых нагрузок при помощи динамического Boost до 200 % до 5 секунд ǅ Высокий КПД и срок службы при низких показате- лях рассеиваемой мощности и нагрева ǅ Система превентивного функционального контро- ля информирует о критических рабочих состояни- ях до появления неисправностей ǅ Свободный выбор типа соединения: зажим push-in или винтовой зажим 30 Phoenix Contact

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Технологии и преимущества Регулируемое постоянное напряжение Использование преобразователей постоянного тока позволяет избежать неисправностей в приложении. Они восстанавливают подачу напряжения, обеспечивая питание нагрузки регулируе- мым постоянным напряжением даже при большой длине кабелей. Преобразователи постоянного тока меняют уровень напряжения или создают независимые системы электроснабжения за счет гальванической изоляции. QUINT POWER <100 Вт Вход Мощность и компактность Эти компактные устройства серии QUINT предлагают мак- симальный набор функций в диапазоне мощности от 30 Вт и впервые включают устройства мощностью 60 Вт. Небольшая глубина устройства 89 мм позволяет производить установку в плоские шкафы управления, а допуск DNV-GL раз- решает использование в морских условиях. Возможность пуска устройств при -40 °C обеспечивает надежность эксплуатации в экстремальных условиях окружающей среды. 12 В DC … 24 В DC (9 В DC … 32 В DC) 48 В DC … 110 В DC (36 В DC … 154 В DC) QUINT POWER >100 Вт Высокая производительность благодаря технологии SFB Преобразователи постоянного тока, рассчитанные на большой диапазон мощности, обладают технологией SFB (Selective Fuse Breaking). Эта технология обеспечивает селективное срабаты- вание стандартных защитных автоматических выключателей так, чтобы параллельно подключенные потребители могли продолжить бесперебойный режим работы. Эти преобразователи постоянного тока рассчитаны на высо- кую мощность и ток до 20 A. Широкий диапазон входного напряжения позволяет работать со всеми стандартными входными и выходными напряжениями в классах мощности до 480 Вт. 5 В DC … 15 В DC 24 В DC (24 В DC … 28 В DC) Выход Вход 12 В DC 24 В DC* 48 В DC (9 В DC … 16,8 В DC) (18 В DC … 33,6 В DC) (28,8 В DC … 57,6 В DC) 12 В DC 24 В DC 48 В DC (12 В DC … 15 В DC) (24 В DC … 29,5 В DC) (48 В DC … 56 В DC) Выход * В рабочем режиме 14 В DC ... 33,6 В DC Phoenix Contact 31

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Преобразователь постоянного тока QUINT POWER <100 Вт QUINT POWER, зажим push-in 9 В DC … 32 В DC 22,5 x 106 x 90 9 В DC … 32 В DC 32 x 106 x 90 12 В … 24 В / 24 В / 1,3 А новинка 12 В … 24 В / 24 В / 2,5 А новинка QUINT4-PS/12-24DC/24DC/1.3/PT QUINT4-PS/12-24DC/24DC/2.5/PT 1066716 1066714 12 В … 24 В / 5 В … 15 В / 2,5 А новинка QUINT4-PS/12-24DC/5-15DC/2.5/PT 1066704 QUINT POWER, винтовой зажим 48 В … 110 В / 24 В / 2,5 А новинка QUINT4-PS/48-110DC/24DC/2.5/PT 1066708 9 В DC … 32 В DC 22,5 x 99 x 90 9 В DC … 32 В DC 32 x 99 x 90 12 В … 24 В / 24 В / 1,3 А новинка 12 В … 24 В / 24 В / 2,5 А новинка QUINT4-PS/12-24DC/24DC/1.3/SC QUINT4-PS/12-24DC/24DC/2.5/SC 1066703 1066718 Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 32 Phoenix Contact

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Преобразователь постоянного тока QUINT POWER >100 Вт QUINT POWER, зажим push-in SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 Тип Артикул № 24 В / 24 В / 5 А 24 В / 24 В / 10 А 24 В / 24 В / 20 А QUINT4-PS/24DC/24DC/5/PT QUINT4-PS/24DC/24DC/10/PT QUINT4-PS/24DC/24DC/20/PT 2910119 2910120 2910121 QUINT POWER, зажим push-in SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 Тип Артикул № 24 В / 12 В / 8 А 24 В / 48 В / 5 А QUINT4-PS/24DC/12DC/8/PT QUINT4-PS/24DC/48DC/5/PT 2910122 2910123 QUINT POWER, зажим push-in SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 9 В DC … 16,8 В DC 29 В DC … 57,6 В DC 29 В DC … 57,6 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 Тип Артикул № 12 В / 24 В / 5 А новинка 48 В / 24 В / 5 А 48 В / 48 В / 5 А QUINT4-PS/12DC/24DC/5/PT QUINT4-PS/48DC/24DC/5/PT QUINT4-PS/48DC/48DC/5/PT 2910124 2910125 2910128 Phoenix Contact 33

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Преобразователь постоянного тока QUINT POWER >100 Вт QUINT POWER, винтовой зажим SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC 18 В DC … 32 В DC Ш / В / Г в мм 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 70 x 130 x 125 Тип Артикул № 24 В / 24 В / 5 А QUINT4-PS/ 24DC/24DC/5/SC 1046800 24 В / 24 В / 10 А 24 В / 24 В / 20 А 24 В / 24 В / 20 А / + новинка QUINT4-PS/ 24DC/24DC/10/SC QUINT4-PS/ 24DC/24DC/20/SC QUINT4-PS/ 24DC/24DC/20/SC/+ 1046803 1046805 1046881 QUINT POWER, зажим push-in, с защитной лакировкой SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 18 В DC … 32 В DC 36 x 130 x 125 18 В DC … 32 В DC 50 x 130 x 125 24 В / 24 В / 5 А / CO новинка 24 В / 24 В / 10 А / CO новинка QUINT4-PS/24DC/24DC/5/PT/CO QUINT4-PS/24DC/24DC/10/PT/CO 2910132 2910133 Вариант plus для экстремальных условий окружающей среды Преобразователи постоянного тока варианта plus со встроенным развязанным полевым МОП-транзистором для резерви- рования 1+1 и n+1 обеспечивают симме- тричное распределение нагрузки и повыша- ют готовность оборудования. Кроме того, они выполняют требования функциональ- ной безопасности (SIL 2). В сочетании с резервным модулем QUINT4-S-ORING/12- 24DC/1X40/+ достигается SIL 3. Наличие защитной лакировки, допу- сков ATEX и IECEx согласно стандартам МЭК 60079-0, МЭК 60079-7, МЭК 60079- 11 и МЭК 60079-15 позволяет использовать устройства во взрывоопасной зоне 2. Для использования в экстремальных усло- виях окружающей среды новый вариант plus рассчитан на широкий диапазон темпе- ратуры от -40 °C до +70 °C. Защитное лакирование печатной платы (CO означает лакированная) защищает от воздействия пыли, коррозионных газов и 100 % влажности воздуха. Также исключа- ются отказы в результате возникновения токов поверхностной утечки, обусловлен- ных воздействием коррозии, и электрохи- мической миграции. 34 Phoenix Contact

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Преобразователь постоянного тока QUINT POWER 3-го поколения QUINT POWER, винтовой зажим SFB Technology Designed by Phoenix Contact Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 42 В DC … 96 В DC 48 x 130 x 125 67,2 В DC … 154 В DC 48 x 130 x 125 60 В … 72 В / 24 В / 10 А 96 В … 110 В / 24 В / 10 А QUINT-PS/60-72DC/24DC/10 QUINT-PS/96-110DC/24DC/10 2905009 2905010 QUINT POWER, винтовой зажим, с защитной лакировкой SFB Technology Designed by Phoenix Contact 42 В DC … 96 В DC 48 x 130 x 125 60 В … 72 В / 24 В / 10 А / CO QUINT-PS/60-72DC/24DC/10/CO 2905011 67,2 В DC … 154 В DC 48 x 130 x 125 96 В … 110 В / 24 В / 10 А / CO QUINT-PS/96-110DC/24DC/10/CO 2905012 QUINT POWER 3-го поколения с широкодиапазонным входом Преобразователи постоянного тока QUINT с широкодиапазонным входом рассчитаны, например, на приложения в области железнодорожного транспорта или производства электроэнергии. Вход 60 В DC … 72 В DC (42 В DC … 96 В DC) 96 В DC … 110 В DC (67,2 В DC … 154 В DC) 24 В DC (18 В DC … 29,5 В DC) Выход Phoenix Contact 35

Преобразователи постоянного тока и инверторы DC/AC Преобразователь постоянного тока TRIO Для децентрализованного источника питания Преобразователи постоянного тока сери TRIO POWER снабжают оборудование электричеством непосредственно из поля и являются надежным источником пи- тания даже при отсутствии центральной электросети. Они рассчитаны на исполь- зование в фотогальванических приложениях, где позволяют запускать централь- ный инвертор при отсутствии питающей сети. Преимущества для вас ǅ Использование в любых фотогальванических уста- новках с высоким входным напряжением благодаря выполнению требований стандартов UL 62109 и UL 1741 ǅ Высокая степень готовности оборудования бла- годаря прочному исполнению и устойчивости к неполному разряду ǅ Прямое и немедленное электроснабжение от солнечной панели для питания блока мониторинга цепей в устройствах String Combiner Box ǅ Простая и быстрая установка благодаря зажиму push-in 36 Phoenix Contact

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П Преобразователь постоянного тока для фотогальванических приложений TRIO POWER UNO POWER Вход 450 В DC … 1650 В DC 510 В DC … 1650 В DC 300 В DC … 1000 В DC Ш / В / Г в мм 48 x 130 x 121 88,5 x 130 x 160 55 x 90 x 84 Тип Артикул № 1500 В / 24 В / 1,5 А новинка 1500 В / 24 В / 8 А 350 В … 900 В / 24 В / 60 Вт TRIO-PS-2G/1500DC/24DC/1.5 TRIO-PS-2G/1500DC/24DC/8 UNO-PS/350-900DC/24DC/60W 1107892 1075240 2906300 Возможности подключения устройств Combiner Box в фотогальванических установках В представленном приложении устройство Combiner Box подключено к проводу питания (красный, например 230 В AC) и к сигнальному проводу (черный). Прокладка кабелей связана с высокими затратами на монтажные работы. Преобразователь постоянного тока для солнечных при- ложений допускает прямое подключение к напряжению питания цепи до 1500 В DC. Таким образом устройство Combiner Box получает питание напрямую от фото- гальванического модуля, а дополнительные расходы на монтаж сокращаются. На следующем этапе модернизации можно заменить сигнальный провод на беспроводное соединение. Phoenix Contact 37

Преобразователи постоянного тока и инверторы DC/AC Инверторы QUINT Для получения переменного тока Инвертор DC/AC серии QUINT POWER представляет собой компактное ре- шение для получения переменного тока в приложениях постоянного тока. Он поставляет чистую синусоиду и вырабатывает ток постоянного качества. Кроме того, данный инвертор обеспечивает чувствительных к напряжению потребите- лей питанием. Преимущества для вас ǅ Возможность применения во всем мире благодаря ручному выбору переменного выходного напряже- ния на сигнальную клемму ǅ Чистая синусоида на выходе ǅ Интерфейс USB для соединения, например, с про- мышленными ПК ǅ Возможность параллельного подключения для раз- личных областей применения ǅ Экономия места благодаря компактной конструкции 38 Phoenix Contact

/ C A C D ы р о т р е в н и и а к о т о г о н н я о т с о п и л е т а в о з а р б о е р П ИНВЕРТОР QUINT ИНВЕРТОР QUINT Принадлежности Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 20 В DC … 30 В DC 180 x 130 x 125 Ш / В / Г в мм 50 x 128 x 52 480 Вт / 600 ВА QUINT4-INV/24DC/1AC/600VA/USB 1067325 Тип Артикул № PORT-BRIDGE новинка RJ45-PORT-BRIDGE/3XPARALLEL 1205351 Параллельная схема включения с синхронизированным выходом переменного тока Два устройства можно подключить параллельно. Таким образом повышается безопасность в эксплуатации оборудо- вания в случае отказа питания (за счет резервирования) или предоставляется дополнительная возможность повышения мощности. Использование инвертора DC/AC позволяет удвоить выходную мощность. Фазовое отношение в обоих режимах работы синхронизируется за счет связи между двумя устройствами. (Master) Soft Start DC OK (Master) Soft Start DC OK 24 V DC PE L / N / PE e.g. 230 V AC 3-фазная сеть для приводных систем Для реализации 3-фазных цепей можно включить параллельно три устройства при помощи адаптера RJ45. Инверторы ком- муницируют между собой, синхронизируя сдвиг фазы на 120° в реальном времени. Таким образом можно реализовать работу приводов переменного тока. (Master) Soft Start DC OK (Master) Soft Start DC OK (Master) Soft Start DC OK 24 V DC PE L1 / L2 / L3 e.g. 400 V AC Phoenix Contact 39

Резервные модули Для максимальной безопасности в эксплуатации Чтобы исключить отказы и простои максимально требовательных приложений, требуется использовать решения на базе резервных источников питания. Развязка двух параллельно включенных блоков питания может осуществляться посред- ством активных или пассивных резервных модулей. QUINT ORING Обеспечивает постоянный контроль вход- ного напряжения, выходного тока и участка развязки QUINT DIODE Обеспечивает полное резервирование кабельной разводки до потребителя при помощи двух плюсовых выходных клемм Более подробная информация со страницы 42 Более подробная информация со страницы 46 40 Phoenix Contact

Активное и пассивное резервирование Активное резервирование Активные резервные модули в одно- или двухканальном исполнении осуществляют самоконтроль и контроль соединитель- ной кабельной разводки до нагрузки. В комбинации с источником питания QUINT POWER они расширяют возмож- ности системы в части полного резервного контроля на участке от питания перемен- ного тока до нагрузки постоянного тока. Постоянный контроль уровней напряжения переменного и постоянного тока, соот- ветствующие кабельные разводки, а также одновременная развязка тока нагрузки позволяет своевременно обнаруживать и сигнализировать критические рабочие состояния. Пассивное резервирование Диоды позволяют осуществлять простую развязку двух источников питания со сто- роны постоянного тока. В этом есть смысл, прежде всего, в случае параллельной схемы включения источников питания с целью повышения мощности или обеспечения резервирования. Если в результате неис- правностей необходимо заменить одно устройство, то второй источник питания автоматически берет на себя электроснаб- жение нагрузки постоянного тока. Превен- тивный функциональный контроль диодов или контроль соединительных кабелей до нагрузки постоянного тока не выполняется. TRIO DIODE UNO DIODE STEP DIODE С зажимом push-in для упрощения монтажа Более подробная информация со страницы 46 Узкий диодный модуль для развязки параллельно включенных источников питания Более подробная информация со страницы 46 Диодный модуль для экономии места в шкафу управления Более подробная информация со страницы 46 Phoenix Contact 41

Резервные модули QUINT SINGLE-ORING Для полного резервирования Устройства QUINT S-ORING позволяют повысить готовность оборудования и безопасность в эксплуатации. Цепи питания отсоединяются, а провода тянутся полностью раздельно до нагрузки. При использовании комбинации с источниками питания QUINT POWER 4-го поколения выполняется полный контроль входного напряжения и участка развязки. Преимущества для вас ǅ Сплошное резервирование вплоть до потребителя ǅ Постоянный контроль входного напряжения и участка развязки ǅ Экономия 70 % энергии за счет развязки с поле- вым транзистором на основе перехода металл-ок- сид-полупроводник ǅ Повышение безопасности в эксплуатации благода- ря использованию защиты от перенапряжений на выходе (Over Voltage Protection) ǅ Защитное лакирование с допуском ATEX и IECEx для экстремальных условий окружающей среды 42 Phoenix Contact

Активные резервные модули QUINT S-ORING и л у д о м е ы н в р е з е Р Вход 8 В DC … 30 В DC 8 В DC … 27,5 В DC 8 В DC … 26 В DC Ш / В / Г в мм 32 x 130 x 125 32 x 130 x 125 32 x 130 x 125 Тип Артикул № UIn - 0,1 В / 1 x 40 А UIn - 0,1 В / 1 x 40 А / VP* UIn - 0,1 В / 1 x 40 А / +** QUINT4-S-ORING/12-24DC/1X40 QUINT4-S-ORING/12-24DC/1X40/VP QUINT4-S-ORING/12-24DC/1X40/+ 2907752 1043418 2907753 *) Возникающие перенапряжения ограничиваются до 30 В **) Возникающие перенапряжения ограничиваются до 28,8 В Развязка и контроль Для создания отдельной резерв- ной системы может использоваться QUINT S-ORING, представляющий со- бой активный одноканальный резервный модуль. Используйте комбинацию из устройства QUINT S-ORING и источников питания QUINT POWER 4-го поколения. Это позволит создать полностью контроли- руемую систему, которая незамедлитель- но информирует о критических рабочих состояниях. Источник питания 1 Источник питания 2 Нагрузка Самое важное – безопасность в эксплуатации Готовность оборудования имеет первоочередное значение, особенно в технологических установках. Функция Over Voltage Protection (OVP) защищает подключенных потребителей от возникающих перенапряжений на выходе свыше 30 В DC или 28,8 В DC. Резервная система на базе источника питания QUINT POWER и активного резервного модуля QUINT4-S-ORING/+ сертифици- рована согласно SIL и обеспечивает максимальный уровень без- опасности в эксплуатации. Такую систему можно использовать в приложениях с функциональной безопасностью до уровня полноты безопасности SIL 3 (МЭК 61508). DC 110-250V DC 110-250V Mains 1 Mains 2 Phoenix Contact 43

QUINT ORING Развязка, контроль и регулирование и л у д о м е ы н в р е з е Р Технология автобалансировки токов (Auto Current Balancing) модулей QUINT ORING удваивает срок службы резервных источни- ков питания за счет равномерного распре- деления нагрузки между двумя блоками питания. В системе с двумя источниками питания QUINT POWER и одним модулем QUINT ORING осуществляется посто- янный контроль входного напряжения, выходного тока и участка развязки. Преимущества для вас ǅ Профилактический функциональный контроль за счет постоянного мониторинга входного напряже- ния, выходного тока и участка развязки ǅ Полное резервирование до потребителя при помо- щи двух плюсовых выходных клемм ǅ Двойной срок службы благодаря равномерному распределению нагрузки ǅ Экономия энергии до 70 % при помощи полевого МОП-транзистора ǅ Ограничение до 32 В возникающих перенапряже- ний при помощи функции Over Voltage Protection 44 Phoenix Contact

Активные резервные модули QUINT ORING Вход 18 В DC … 28 В DC 18 В DC … 28 В DC 18 В DC … 28 В DC Ш / В / Г в мм 32 x 130 x 125 38 x 130 x 125 66 x 130 x 125 Тип Артикул № UIn - 0,1 В / 2 x 10 А / 1 x 20 А UIn - 0,2 В / 2 x 20 А / 1 x 40 А UIn - 0,2 В / 2 x 40 А / 1 x 80 А QUINT-ORING/24DC/2X10/1X20 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40 QUINT-ORING/24DC/2X40/1X80 2320173 2320186 2902879 и л у д о м е ы н в р е з е Р QUINT ORING с технологией автобалансировки токов Технология автобалансировки токов (Auto Current Balancing) увеличивает срок службы резервных источников питания за счет равномерного распределения нагрузки. Часто питание нагрузки обеспе- чивает только один источник питания, в то время как второй работает в холостом режиме, что приводит к асимметрии. В результате происходит термическая пере- грузка работающего источника питания и быстрое снижение его эффективности от времени. Использование технологии полевого транзистора на основе перехода ме- талл-оксид-полупроводник позволяет сократить возникающую термическую нагрузку до 70 %. Незначительная рас- сеиваемая мощность способствует тому, что температура всех компонентов шкафа управления остается более низкой, что удваивает общий срок службы устройств резервной системы. Развязка, контроль и регулирование Устройство QUINT ORING выполняет развязку источников питания и постоян- ный контроль входного напряжения и выходного тока. О возможном исчез- новении резервирования своевременно появляется предупреждение. Система из двух источников пи- тания QUINT POWER и одного QUINT ORING обеспечивает подачу максимального выходного напряжения 32 В DC даже в случае возникновения двух ошибок. Таким образом потреби- тели надежно защищены от статических перенапряжений. Источник питания 1 Источник питания 2 Нагрузка Phoenix Contact 45

Пассивные резервные модули и л у д о м е ы н в р е з е Р QUINT DIODE TRIO DIODE UNO POWER и STEP POWER Прочная конструкция, обеспечивающая высокую степень готовности оборудования, в том числе в сложных условиях окружаю- щей среды. С зажимом push-in для быстрого и просто- го монтажа. Идеальные диоды для развязки небольших нагрузок. Резервные модули для простой развязки Диодные модули обеспечивают абсо- лютную безопасность работы источника питания, независимо от расположения на выходе одного из блоков питания или в питающей линии блока питания к диоду. STEP DIODE, UNO DIODE, TRIO DIODE и QUINT DIODE рассчи- таны на простую развязку источников питания. Они могут использоваться при номинальном напряжении от 5 В DC до 48 В DC. Развязка при помощи диодов Простая развязка включенных парал- лельно источников питания обеспечи- вает высокую степень готовности. При наличии развязки источников питания короткое замыкание на выходе одного из блоков питания или в питающей линии от блока питания к диоду не отражается на нагрузке. Источник питания 1 Источник питания 2 Нагрузка 46 Phoenix Contact

Пассивные резервные модули QUINT DIODE и л у д о м е ы н в р е з е Р Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 10 В DC … 30 В DC 50 x 130 x 125 30 В DC … 56 В DC 50 x 130 x 125 UIn - 0,5 В / 2 x 20 А / 1 x 40 А UIn - 0,7 В / 2 x 20 А / 1 x 40 А QUINT4-DIODE/12-24DC/2X20/1X40 QUINT4-DIODE/48DC/2X20/1X40 2907719 2907720 TRIO DIODE 10 В DC … 30 В DC 35 x 130 x 115 10 В DC … 30 В DC 41 x 130 x 115 UIn - 0,5 В / 2 x 10 А / 1 x 20 А UIn - 0,5 В / 2 x 20 А / 1 x 40 А TRIO2-DIODE/12-24DC/2X10/1X20 TRIO2-DIODE/12-24DC/2X20/1X40 2907380 2907379 UNO DIODE STEP DIODE 4,5 В DC … 30 В DC 22,5 x 90 x 84 UIn - 0,5 В / 2 x 10 А / 1 x 20 А UNO-DIODE/5-24DC/2X10/1X20 2905489 4,5 В DC … 30 В DC 18 x 90 x 61 UIn - 0,5 В / 2 x 5 А / 1 x 10 А STEP-DIODE/5-24DC/2X5/1X10 2868606 Phoenix Contact 47

Источники бесперебойного питания Отсутствие проблем при отказах сети Отказ напряжения сети может иметь серьезные последствия. Наша компания предлагает следующие решения, поддерживающие высокую степень готовности оборудования даже в случае отказа сети: • Модули ИБП постоянного и переменного тока с интерфейсами связи • Модули ИБП со встроенным источником питания или энергоаккумулятором • Большой выбор энергоаккумуляторов QUINT UPS для приложений постоянного тока • С технологией IQ • Для отказов длительностью до нескольких часов Более подробная информация со страницы 56 ИБП для приложений переменного тока • ИБП QUINT AC с технологией IQ • ИБП TRIO AC со встроенным энергоаккумулятором Более подробная информация со страницы 62 48 Phoenix Contact

ИБП со встроенным источником питания • Для приложений постоянного тока Более подробная информация со страницы 72 Буферные модули • Для приложений постоянного тока • Со встроенным энергоаккумулятором Более подробная информация со страницы 66 Энергоаккумуляторы • Различные технологии хра- нения энергии для разных приложений Более подробная информация со страницы 54 Phoenix Contact 49

Источники бесперебойного питания Питание нагрузок постоянного тока без электросети Безопасный режим работы оборудования Источники бесперебойного питания для приложений постоянного тока обеспе- чивают надежное питание даже в случае отказа сетевого питания. Выберите ИБП постоянного тока: интеллектуальный модуль с технологией IQ или компактный со встроенным энергоаккумулятором или источником питания. 50 Phoenix Contact

ИБП для нагрузок постоянного тока Модуль ИБП Встроенный энергоаккумулятор Встроенный источник питания Выберите источник питания, модуль ИБП и энергоаккумулятор. Компактное решение – требуется только включить источник питания. Компактное решение – требуется только добавить энергоаккумулятор. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И QUINT UPS для приложений постоянного тока Защитите потребителей постоян- ного тока от отказа сети питания. QUINT DC UPS для 24 В DC с выходным током от 5 до 40 A рассчитаны на сбои сетевого питания длительностью до нескольких часов. Технология IQ позволяет контролировать и оптимизировать параметры энергоакку- мулятора в автоматическом режиме. Для этого предусмотрено программное обе- спечение для настройки конфигурации и управления POWER MANAGEMENT SUITE, а также кабель передачи данных Phoenix Contact. Большой резерв мощности • В режиме питания от сети и аккумулятора • Статический резерв мощ- ности Power Boost • Технология SFB (страница 7) Простая интеграция в промышленные сети при помощи различных интерфейсов • PROFINET • EtherNet/IP™ • EtherCAT® • USB ИБП TRIO со встроенным источником питания ИБП TRIO DC со встроенным источником питания обеспечи- вают надежное электроснабжение нагрузок постоянного тока в компактном исполнении. Подключенные промышленные ПК можно отключать по- средством встроенного интерфейса USB. Также возможен упрощенный ввод в эксплуатацию благодаря функции запуска от энергоаккумулятора без входной сети. Большой выбор энергоаккумуляторов гарантирует возможность защиты установок в течение нескольких часов. Программное обеспе- чение POWER MANAGEMENT SUITE позволяет настроить оптимальные параметры ИБП в зависимости от используемого приложения. Адаптивное управление током • Для быстрой дозарядки и высокой готовности энергоак- кумулятора Phoenix Contact 51

Источники бесперебойного питания Питание нагрузок переменного тока без электросети Для онлайн и оффлайн режимов Наши источники бесперебойного питания для приложений переменного тока создают чистую синусоиду на выходе. Синусоида в режиме работы от аккумуля- тора синхронна синусоиде при работе от сети. Выберите ИБП переменного тока: интеллектуальный модуль с технологией IQ или компактный со встроенным энергоаккумулятором. 52 Phoenix Contact

ИБП для нагрузок переменного тока ИБП QUINT AC со встроенным источником питания Умная технология IQ устройств QUINT UPS для приложений переменного тока контролирует и оптимизирует режим работы энергоаккумулятора. Полностью используйте энергетические ресурсы, чтобы обеспечить питанием процессы и приложения в течение максимально возможного времени. Информация о возможных отказах появляется своев- ременно, так как ИБП знает продолжи- тельность оставшегося срока службы энергоаккумулятора. Кроме того, ИБП вычисляет текущую производительность энергоаккумулятора. Наличие различных типов энергоаккумуляторов позволяет выбрать оптимальный режим работы оборудования. Интеграция ИБП осуществляется при помощи интерфейса USB, что позво- ляет подключение к контроллерам более высокого уровня. ИБП QUINT AC предоставляет чистую синусоиду на выходе. Синусоида в режиме работы от аккумулятора синхронна синусоиде во время работы от сети, что обеспечивает плавный переход. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Конвекционное охлаждение • Безвентиляторный отвод тепла Разнообразные возможности сигнализации и параметриро- вания • Сигнальные контакты Запуск от энергоаккумулятора • Возможен также без входной сети Параллельное переключение • Для резервирования и повышения мощности USB-интерфейс • Для подключения к промышлен- ным ПК и контроллерам Плавный переход благодаря онлайн-топологии • Классификация согласно EN 62040-3: VFI-SS-111 Оптимальное использование буферного времени и превентивный контроль энергоак- кумулятора • Интеллектуальная система управления аккумуля- торами ИБП TRIO AC со встроенным энергоаккумулятором ИБП TRIO AC со встроенным энерго- аккумулятором экономит место в шкафу управления. В одном корпусе объедине- ны модуль ИБП и энергоаккумулятор. Это позволяет значительно упростить дообо- рудование существующего оборудования. ИБП TRIO для приложений переменного тока вырабатывает чистую синусоиду на выходе. Синусоида в режиме работы от аккумулятора синхронна синусоиде во время работы от сети, что обеспечивает плавный переход. Кроме того, запуск модуля можно осуществить даже при отсутствии электросети при помощи энергоаккумулятора. Поворотный переключатель для настройки буфер- ного времени Входная и выходная клемма с технологи- ей push-in Интерфейс USB для настройки конфигу- рации и отключения промышленного ПК Сигнальные клеммы для сигнализации и контроля Встроенный аккумулятор Расширение аккумуляторов для удвоения емкости Phoenix Contact 53

Технологии и преимущества UPS-BAT/LI-ION… UPS-BAT/VRLA-WTR… UPS-BAT/PB и VRLA Для долгого срока службы с большим буферным временем • Литий-железо-фосфатная технология Для большого буферного времени при экстремальной температуре. • Свинцово-кислотный с клапанным регу- Для большого буферного времени при обычных условиях • Свинцово-кислотный с клапанным регу- лированием лированием я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Интеллектуальные энергоаккумуляторы для QUINT USV На выбор предоставляются различные типы аккумуляторов. Требуется долгий срок службы или большое буферное время? Нужен не требующий обслужива- ния энергоаккумулятор или энергоакку- мулятор для работы при экстремальной температуре окружающей среды? Наша компания предлагаем подходящие энер- гоаккумуляторы для любых требований. Все энергоаккумуляторы также отличают- ся следующими свойствами: • Быстрая установка благодаря автома- тическому распознаванию энергоакку- мулятора и возможности замены без инструмента в ходе эксплуатации • Постоянная связь с QUINT UPS для обеспечения непрерывного контроля и интеллектуального управления • Продолжительной срок службы за счет оптимизированной характеристики заряда в зависимости от технологии и условий окружающей среды • Немедленная готовность, поскольку все энергоаккумуляторы покидают за- вод-изготовитель в полностью заряжен- ном состоянии Тип Температура Срок службы при +20 °C Срок службы при +50 °C Циклы зарядки Нормированный при +20 °C вес UPS-BAT/LI-ION… - 20 °C ... + 60 °C 15 лет 2 года 7 000 0,45 кг UPS-BAT/VRLA-WTR… -2 5 °C ... + 60 °C 12 лет 1,5 года UPS-BAT/PB… UPS-BAT/VRLA… 0 °C ... + 40 °C 6 лет … 10 лет 1 год 300 250 1,3 кг 1 кг Phoenix Contact 55

Источники бесперебойного питания QUINT DC UPS с технологией IQ Для промышленных сетей Первый интеллектуальный ИБП со встроенным интерфейсом Ethernet для инте- грации в существующие промышленные сети. Модули ИБП на 24 В DC с выход- ным током от 5 до 40 А позволяют создавать индивидуальные комбинации на базе источника питания, модуля ИБП и энергоаккумулятора. Система управления аккумулятором с технологией IQ и производительным зарядным устройством обе- спечивает максимальную степень готовности. Преимущества для вас ǅ Оценка State of Health (SOH) и State of Charge (SOC) при помощи интеллектуальной системы управления аккумулятором (BMS) ǅ Автоматическое распознавание ёмкости и техноло- гии аккумулятора (PB, VRLA, WTR, LiFePO4) ǅ Мониторинг выходного тока и напряжения, а так- же включение и отключение установки вручную ǅ Селективное срабатывание стандартных защитных автоматических выключателей с технологией SFB, параллельно подключенные потребители продол- жают работу Модуль ИБП 56 Phoenix Contact Источник питанияЭнергоаккумулятор

QUINT DC UPS QUINT UPS * я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Ш / В / Г в мм 35 x 130 x 125 35 x 130 x 125 40 x 130 x 125 47 x 130 x 125 Тип PROFINET Артикул № Тип EtherNet/IP™ Артикул № Тип EtherCAT® Артикул № Тип USB (Modbus/RTU) Артикул № Тип без интерфейса Артикул № 24 В / 5 А / PN QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/5/PN 2906993 24 В / 5 А / EIP QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/5/EIP 2906994 24 В / 5 А / EC QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/5/EC 2906996 24 В / 5 А / USB QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/5/USB 2906991 24 В / 5 А QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/5 2906990 *) Данные устройства поддерживают технологию SFB. 24 В / 10 А / PN QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/10/PN 2907068 24 В / 10 А / EIP QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/10/EIP 2907069 24 В / 10 А / EC QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/10/EC 2907070 24 В / 20 А / PN QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/20/PN 2907073 24 В / 20 А / EIP QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/20/EIP 2907074 24 В / 20 А / EC QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/20/EC 2907076 24 В / 40 А / PN QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/40/PN 2907079 24 В / 40 А / EIP QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/40/EIP 2907080 24 В / 40 А / EC QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/40/EC 2907081 24 В / 10 А / USB 24 В / 20 А / USB 24 В / 40 А / USB QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/10/USB QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/20/USB QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/40/USB 2907067 24 В / 10 А QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/10 2907066 2907072 24 В / 20 А QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/20 2907071 2907078 24 В / 40 А QUINT4-UPS/ 24DC/24DC/40 2907077 QUINT CHARGER – зарядный выпрямитель для установки на монтажную рейку QUINT CHARGER, дополнительное устройство для QUINT DC UPS, позволя- ет ускорить процесс зарядки как свин- цовых, так и литиевых аккумуляторов. Зарядка с функцией температурной опти- мизации повышает срок службы энерго- аккумулятора, а увеличенный зарядный ток сокращает время зарядки. Коммуникация между устройствами осу- ществляется при помощи Battery Control, согласованной системе для оптимизиро- ванной зарядки аккумуляторов. Настройка параметров конфигурации зарядки выпол- няется через USB-интерфейс. Состояние аккумуляторов отображается при помощи светодиодов и сигнальных контактов. QUINT CHARGER SFB Technology Designed by Phoenix Contact Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 60 x 130 x 126 24 В / 10 А QUINT4-CHARGER/1AC/24DC/10 2907990 Phoenix Contact 57

Источники бесперебойного питания Технология IQ для интеллектуальной системы ИБП я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Технология IQ превращает источники питания в интеллектуальные системы. Интеллектуальный ИБП с технологией IQ контролирует и оптимизирует работу энер- гоаккумулятора, сокращает объем техниче- ского обслуживания и повышает степень готовности оборудования. Он определяет все основные данные о состоянии энергоаккумулятора. Чтобы гарантировать стабильность питания и максимальный режим использования энергоаккумулятора в любой момент, он обеспечивает необходимый уровень про- зрачности. Интеллектуальная система управления аккумулятором рассчитывает оставшееся время работы. Она информирует, когда достигается пороговое значение. Таким образом оборудование продолжает рабо- тать, пока это возможно, и отключается незадолго до завершения заряда аккуму- лятора. Тип подключенного энергоаккумулятора определяется автоматически. При этом оптимально скорректированная зарядная характеристика увеличивает срок службы энергоаккумулятора. Коррекция зарядного тока обеспечивает максимально быстрый режим подзарядки и готовность энергоак- кумулятора. Интеллектуальная зарядка Подбирает соответствующий зарядный ток и таким образом обеспечивает быструю дозарядку и готовность оборудования. Интеллектуальное управление аккумулятором SOH (State of Health) Информирует об оставшемся сроке службы энергоаккумулятора и своев- ременно предупреждает о возмож- ном отказе. 58 Phoenix Contact Интеллектуальное управление аккумулятором SOC (State of Charge) Описывает текущее состояние заряда и показывает оставшееся время работы энер- гоаккумулятора. Интеллектуальное управление аккумулятором Определяет тип подключенного аккумуля- тора и увеличивает оставшийся срок служ- бы благодаря оптимальной корректировке характеристики режима зарядки. Интерфейсы Простая интеграция в промышленные сети: • PROFINET • EtherNet/IP™ • EtherCAT® • USB

QUINT DC UPS: интеллектуальное и коммуникационное решение POWER MANAGEMENT SUITE – программа для настройки конфигурации и управления При помощи нового программного обеспечения можно одновременно контролировать и настраивать параметры нескольких систем источников питания и ИБП. Поддерживаются все устройства с интерфейсом USB или EtherNet/IP™. Программу можно скачать бесплатно для устройств QUINT4 и TRIO 2G. Простое конфигурирование Все подключенные системы можно кон- фигурировать при помощи пользователь- ского интерфейса напрямую в системе или в диспетчерской. Приборная панель Наглядная и удобная приборная панель с обзором всех систем. Отключение ПК При сбое сетевого питания можно выполнить контролируемое отключение одного или нескольких компьютеров. Полный контроль системы Контроль нескольких систем источников питания и ИБП с различных ПК. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модульная настройка Индивидуальная среда в зависи- мости от применения. Первое интеллектуальное устройство QUINT DC UPS с возмож- ностью интеграции в распространенные промышленные сети Устройства QUINT DC UPS с возмож- ностью интеграции в распространенные промышленные сети рассчитаны на использование в рамках индустрии 4.0. Встроенные интерфейсы позволяют вы- полнять контроль, настройку параметров и перевод установки в безопасное состо- яние в любое время и из любого места. Интерфейсы Используя различные интерфейсы, устройство QUINT DC UPS можно ин- тегрировать в следующие существующие промышленные сети: • PROFINET • EtherNet/IP™ • EtherCAT® Любые сетевые технологии, а также устройства с интерфейсом USB и устрой- ства без интерфейса поставляются во всех четырех классах производительно- сти (5 A, 10 A, 20 A, 40 A). 2-портовый коммутатор Устройства QUINT DC UPS оснащены 2-портовым коммутатором. Так их можно гибко интегрировать в существующие промышленные сети. Расширенные функции управления нагрузками В расширенную систему управления на- грузкой входят следующие функции: • Энергетический мониторинг: контроль входного и выходного напряжения и соответствующих токов • Функция отключения ПК: надежное завершение работы промышленного ПК в случае сбоя сетевого питания без потери данных и автоматический запуск компьютера при восстановлении питания • Функция холодного запуска: возмож- ность ввода ИБП в эксплуатацию без напряжения в электросети Функциональные блоки Мы поставляем функциональные блоки, которые обеспечивают быстрый и простой ввод в эксплуатацию устройств QUINT DC UPS и рассчитаны на использование в следующих средах разработчика: • PLCnext • TIA Portal • Studio 5000 • TwinCAT Описания устройств В случае отсутствия подходящего функ- ционального блока для используемого приложения можно самостоятельно создать индивидуальный функциональный блок при помощи описаний устройств. Phoenix Contact 59

Руководство по подбору QUINT DC UPS и энергоаккумулятора Выберите подходящую комбинацию из QUINT DC UPS и энергоаккумулятора. QUINT DC UPS со встроенным интерфейсом для интеграции в распростра- ненные промышленные сети. Модули ИБП на 24 В DC с выходным током от 5 А до 40 А позволяют создавать инди- видуальные комбинации из источника пита- ния, модуля ИБП и энергоаккумулятора. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модуль ИБП Энергоаккумулятор UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR + – Ш / В / Г в мм 135 x 202 x 110 264 x 224 x 197 172 x 177 x 178 358 x 174 x 169 Тип Артикул № 120 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/120WH 2320351 924 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/924WH 2908232 13 А ч 26 А ч UPS-BAT/VRLA-WTR/ UPS-BAT/VRLA-WTR/ 24DC/13AH 2320416 24DC/26AH 2320429 Буферное время для QUINT DC UPS в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: LI-ION и VRLA-WTR Выберите энергоаккумулятор для прило- жений постоянного тока 24 В. Пример: необходимо в течение 6 минут поддержи- вать ток 20 А. QUINT4-UPS/24DC/24DC/20A и UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH Ток нагрузки 1 А 2 А 3 А 5 А 7 А 10 А 15 А 20 А 25 А 30 А 35 А 40 А Буферное время Секунды Минуты Часы 10 15 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 20 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1: в этом случае необходимы два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. 60 Phoenix Contact Источник питания

я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И QUINT UPS* … с двойным вы- ходом Ш / В / Г в мм 35 x 130 x 125 35 x 130 x 125 40 x 130 x 125 47 x 130 x 125 35 x 130 x 125 Тип 24 В / 5 А QUINT4- 24 В / 10 А QUINT4- 24 В / 20 А QUINT4- 24 В / 40 А 12 В / 5 А / 24 В / 10 А QUINT4- QUINT-UPS/ UPS/24DC/24DC/5… UPS/24DC/24DC/10… UPS/24DC/24DC/20… UPS/24DC/24DC/40… 24DC/12DC/5/24DC/10 Рекомендуемый энергоаккумулятор UPS-BAT/… LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (1,2 А ч … 38 А ч) (макс. 40 А ч) LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (1,2 А ч … 38 А ч) (макс. 80 А ч) LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (4 А ч … 38 А ч) (макс. 100 А ч) LI-ION 924WH VRLA-WTR PB/VRLA (7 А ч … 38 А ч) (макс. 100 А ч) LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (1,2 А ч … 38 А ч) (макс. 60 А ч) *) Данные устройства поддерживают технологию SFB. UPS-BAT/PB UPS-BAT/VRLA + – Ш / В / Г в мм 54 x 157 x 113 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197 Тип 1,2 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/1.2AH 4 А ч 7 А ч 12 А ч 20 А ч 38 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/4AH UPS-BAT/PB/ 24DC/7AH UPS-BAT/PB/ 24DC/12AH UPS-BAT/VRLA/ UPS-BAT/VRLA/ 24DC/20AH 24DC/38AH Артикул № 1274520 1274117 1274118 1274119 1109004 2320335 Буферное время QUINT DC UPS при использовании следующих энергоаккумуляторов: PB и VRLA Выберите энергоаккумулятор для прило- жений постоянного тока 24 В. Пример: необходимо поддерживать 7 A в течение одного часа. QUINT4-UPS/24DC/24DC/10A и UPS-BAT/PB/24DC/12AH Ток нагрузки 1 А 2 А 3 А 5 А 7 А 10 А 15 А 20 А 25 А 30 А 35 А 40 А Буферное время Минуты Часы 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 20 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1: в этом случае необходимы два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Phoenix Contact 61

Руководство по подбору для QUINT AC UPS/500ВА и энергоаккумулятора Выберите подходящую комбинацию из QUINT AC UPS/500ВA и энергоаккумулятора. Устройства QUINT AC UPS обеспечивает надежную защиту нагрузок до 500 ВА. Для защиты оборудования требуется толь- ко энергоаккумулятор. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Источник питания Модуль ИБП Энергоаккумулятор UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR + – Ш / В / Г в мм 135 x 202 x 110 264 x 224 x 197 172 x 177 x 178 358 x 174 x 169 Тип Артикул № 120 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/120WH 2320351 924 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/924WH 2908232 13 А ч 26 А ч UPS-BAT/VRLA-WTR/ UPS-BAT/VRLA-WTR/ 24DC/13AH 2320416 24DC/26AH 2320429 Буферное время для QUINT AC UPS/500ВA в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: LI-ION и VRLA-WTR Выберите энергоаккумулятор для QUINT AC UPS/500ВA (приложение 120/230 В). Пример: требуется поддерживать 125 Вт в течение одного часа. QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB и UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH Мощ- ность 15 Вт 35 Вт 55 Вт 90 Вт 125 Вт 180 Вт 275 Вт 400 Вт Буферное время Секунды Минуты Часы 0,2 0,4 2 8 15 20 40 1 2 3 5 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 20 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1: в этом случае необходимы два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. 62 Phoenix Contact

QUINT UPS, 1~ ~ Ш / В / Г в мм 180 x 130 x 125 Тип Артикул № Рекомендуемый энер- гоаккумулятор UPS-BAT/… 400 Вт / 500 ВА / USB QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB 1067327 LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (4 А ч … 38 А ч) я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И UPS-BAT/PB UPS-BAT/VRLA + – Ш / В / Г в мм 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197 Тип Артикул № 4 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/4AH 1274117 7 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/7AH 1274118 12 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/12AH 1274119 20 А ч 38 А ч UPS-BAT/VRLA/ 24DC/20AH UPS-BAT/VRLA/ 24DC/38AH 1109004 2320335 Буферное время для QUINT AC UPS/500ВA в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: PB и VRLA Выберите энергоаккумулятор для QUINT AC UPS/500ВA (приложение 120/230 В). Пример: требуется поддерживать 125 Вт в течение одного часа. QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB и UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH Мощ- ность 15 Вт 35 Вт 55 Вт 90 Вт 125 Вт 180 Вт 275 Вт 400 Вт Буферное время Минуты Часы 1 2 3 5 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 20 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1: в этом случае необходимы два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Phoenix Contact 63

Руководство по подбору для QUINT AC UPS/1кВА и энергоаккумулятора Выберите здесь подходящую комбинацию из QUINT AC UPS/1кВА и энергоаккумулятора. Устройства QUINT AC UPS обеспечивают надежную защиту нагрузок до 1 кВА. Для защиты оборудования требуется толь- ко энергоаккумулятор. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Источник питания Модуль ИБП Энергоаккумулятор UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR + – Ш / В / Г в мм 135 x 202 x 110 264 x 224 x 197 172 x 177 x 178 358 x 174 x 169 Тип Артикул № 120 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/120WH 2320351 924 Вт ч UPS-BAT/LI-ION/ 24DC/924WH 2908232 13 А ч 26 А ч UPS-BAT/VRLA-WTR/ UPS-BAT/VRLA-WTR/ 24DC/13AH 2320416 24DC/26AH 2320429 Буферное время для QUINT AC UPS/1кВА в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: LI-ION и VRLA-WTR Выберите здесь энергоаккумулятор для QUINT AC UPS/1кВА (приложение 120/230 В). Пример: требуется поддержи- вать 400 Вт в течение трех часов. QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA и 2 x UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH Мощ- ность 100 Вт 200 Вт 300 Вт 400 Вт 500 Вт 600 Вт 700 Вт 800 Вт 900 Вт Буферное время Минуты Часы 2 3 4 9 3 4 5 8 40 50 1 2 25 30 10 15 20 1,5 10 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 6 1+1: для QUINT AC UPS/1кВА всегда требуется два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. 64 Phoenix Contact

QUINT UPS, 1~ ~ Ш / В / Г в мм 290 x 130 x 125 Тип Артикул № Рекомендуемый энер- гоаккумулятор UPS-BAT/… 900 Вт / 1000 ВА / USB QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA 2320283 LI-ION VRLA-WTR PB/VRLA (4 А ч … 38 А ч) я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И UPS-BAT/PB UPS-BAT/VRLA + – Ш / В / Г в мм 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197 Тип Артикул № 4 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/4AH 1274117 7 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/7AH 1274118 12 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/12AH 1274119 20 А ч 38 А ч UPS-BAT/VRLA/ 24DC/20AH UPS-BAT/VRLA/ 24DC/38AH 1109004 2320335 Буферное время для QUINT AC UPS/1кВА в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: PB и VRLA Выберите здесь энергоаккумулятор для QUINT AC UPS/1кВА (приложение 120/230 В). Пример: требуется поддержи- вать 400 Вт в течение 50 минут: QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA и 2 x UPS-BAT/PB/24DC/12AH Мощ- ность 100 Вт 200 Вт 300 Вт 400 Вт 500 Вт 600 Вт 700 Вт 800 Вт 900 Вт Буферное время Минуты Часы 2 3 4 5 8 40 50 1 2 25 30 10 15 20 1,5 10 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 3 4 6 9 1+1: для QUINT AC UPS/1кВА всегда требуется два энергоаккумулятора одинаковой ёмкости. Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Phoenix Contact 65

Источники бесперебойного питания Не требующие обслуживания буферные модули Интеллектуальная защита при сбоях сетевого питания Новые буферные модули QUINT CAP со встроенным интерфейсом можно ин- тегрировать в промышленные сети простым способом. Буферные модули ком- пенсируют циклические сбои длительностью до нескольких минут и выполняют функции электронного коммутационного устройства и энергоаккумулятора в одном корпусе. Преимущества для вас ǅ Простая интеграция в промышленные сети при помощи свободно выбираемого интерфейса: PROFINET, EtherNet/IP™/Modbus/TCP и USB ǅ Долгий срок службы благодаря не требующим обслуживания двухслойным конденсаторам ǅ Надежный пуск тяжелых нагрузок при помощи функции статического Boost ǅ Разнообразная сигнализация: система превентив- ного функционального контроля информирует о критических рабочих состояниях ǅ Увеличение буферного времени посредством па- раллельной схемы включения до четырех устройств Модуль ИБП Энергоаккумулятор 66 Phoenix Contact Источник питания

я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Руководство по подбору для QUINT CAP со встроенным энергоаккумулятором QUINT CAP* + – Вход 22,5 В DC … 30 В DC 22,5 В DC … 30 В DC 22,5 В DC … 30 В DC Ш / В / Г в мм 85 x 102,5 x 90 94 x 130 x 125 118 x 130 x 125 Тип Артикул № Информация 24 В / 3,8 А 24 В / 5 А 24 В / 10 А QUINT4-CAP/24DC/3.8/1KJ/PT QUINT4-CAP/24DC/5/4KJ QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ 2320526 2320539 2320571 Энергоаккумулятор на основе не требующих обслуживания двухслойных конденсаторов QUINT CAP, интерфейс* + – Вход 22,5 В DC … 30 В DC 22,5 В DC … 30 В DC 22,5 В DC … 30 В DC Ш / В / Г в мм 244 x 130 x 125 244 x 130 x 125 244 x 130 x 125 Тип Артикул № Информация 24 В / 20 А / USB новинка 24 В / 20 А / PN новинка 24 В / 20 А / EIP новинка QUINT4-CAP/24DC/20/16KJ/USB QUINT4-CAP/24DC/20/16KJ/PN QUINT4-CAP/24DC/20/16KJ/EIP 1065635 1076860 1076861 Энергоаккумулятор на основе не требующих обслуживания двухслойных конденсаторов *) Данные устройства поддерживают технологию SFB. Буферное время для QUINT CAP Пример: требуется поддерживать 5 A в течение 1 минуты. QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ Ток нагрузки 0,05 А 0,50 А 1,00 А 2,00 А 2,50 А 3,80 А 5,00 А 6,25 А 7,50 А 10,00 А 12,50 А 15,00 А 20,00 А 25,00 А Буферное время Секунды 10 15 9 20 30 40 50 Минуты 2 1 3 5 10 20 30 40 50 60 Данные действительны при температуре окружающей среды +25 °C. Phoenix Contact 67

Руководство по подбору для QUINT BUFFER со встроенным энергоаккумулятором Компактный буферный модуль QUINT ком- пенсирует отказы сетевого питания дли- тельностью несколько секунд. Он выполня- ет функции электронного коммутационного устройства и энергоаккумулятора в одном корпусе. Необходимую при отказе сетевого питания электроэнергию ёмкостный модуль накапливает в не требующих обслуживания электролитических конденсаторах. • Максимальная энергоэффективность • Высокая степень готовности оборудо- вания благодаря долгому сроку службы конденсаторов • Большой диапазон температуры от -40 °C до +70 °C • Статический резерв мощности для запу- ска тяжелых нагрузок • Встроенная функция плавного пуска для ограничения тока включения и исключе- ния перегрузки сетевого блока • Разнообразная сигнализация на устрой- стве (светодиоды и сигнальные клеммы) • Надежность и безопасность благодаря встроенным функциям обеспечения безо- пасности я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модуль ИБП Энергоаккумулятор QUINT BUFFER* + – Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 22,5 В DC … 30 В DC 56 x 130 x 125 24 В / 20 А QUINT4-BUFFER/24DC/20 2907913 22,5 В DC … 30 В DC 72 x 130 x 125 24 В / 40 А QUINT4-BUFFER/24DC/40 2908283 Информация Энергоаккумулятор на основе не требующих обслуживания электролитических конденсаторов *) Данные устройства поддерживают технологию SFB. Буферное время для QUINT BUFFER Пример: требуется поддерживать 3 A в течение 2 секунд. QUINT4-BUFFER/24DC/40 Мощ- ность 0,5 А 1 А 2 А 3 А 5 А 7 А 10 А 20 А 30 А 40 А Буферное время Секунды Минуты 0,2 0,4 0,5 1 1,5 2 4 6 8 16 30 1 2 3 Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. 68 Phoenix Contact Источник питания

Руководство по подбору для QUINT DC UPS со встроенным энергоаккумулятором Устройство QUINT DC UPS отличается чрезвычайно компактной конструкцией и легкостью монтажа в существующие установки. Чтобы завершить установку ИБП, требуется подключить только блок питания на 24 В DC. Когда срок службы энергоаккумуляторов подходит к заверше- нию, их можно быстро заменить простым способом. • Технология IQ: ИБП рассчитывает опти- мальный зарядный ток в зависимости от температуры окружающей среды и таким образом повышает срок службы энерго- аккумулятора • Минимальный объем кабельной разводки • Не требующий обслуживания свинцовый энергоаккумулятор с технологией AGM я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модуль ИБП Энергоаккумулятор QUINT UPS* + – Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Энергоаккумулятор Информация 18 В DC … 30 В DC 88 x 138 x 125 24 В / 5 А / 1,3 А ч 18 В DC … 30 В DC 120 x 169 x 125 24 В / 10 А / 3,4 А ч QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH 2320254 Технология AGM 2320267 Технология AGM Встроенный датчик температуры оптимизирует зарядный ток и повышает срок службы *) Данные устройства поддерживают технологию SFB. Буферное время для QUINT UPS Пример: требуется поддерживать 5 A в течение 20 минут. QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH Мощ- ность 0,5 А 1 А 2 А 3 А 5 А 7 А 10 А 20 А 30 А 40 А Буферное время Секунды 1,5 2 4 6 8 16 30 Минуты 1 2 3 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 40 45 50 Часы 1 2 3 Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Phoenix Contact 69 Источник питания

Руководство по подбору для TRIO AC USV со встроенным энергоаккумулятором ИБП TRIO AC с технологией push-in для установки на монтажную рейку обеспечи- вает питанием нагрузки переменного тока и отличается надежностью и компактностью. Подключенные промышленные ПК можно отключать посредством встроенного интер- фейса USB. Модуль ИБП имеет на выходе чистую синусоиду. Синусоида в режиме работы от аккумулятора синхронна синусоиде при работе от сети. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модуль ИБП Энергоаккумулятор TRIO UPS, 1~ + – Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № Информация 184 В AC … 264 В AC 96 В AC … 138 В AC 210 x 170 x 136 230 В / 750 ВА 210 x 170 x 136 120 В / 750 ВА TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA 2905909 2905908 Свинцовый энергоаккумулятор с технологией AGM Свинцовый энергоаккумулятор с технологией AGM Буферное время для TRIO AC UPS 1+1: в этом случае требуется дополнитель- ный энергоаккумулятор аналогичной ём- кости (4 А ч) типа UPS-BAT/PB/24DC/4AH (1274117). Мощ- ность 50 Вт 100 Вт 150 Вт 200 Вт 250 Вт 300 Вт 400 Вт 500 Вт 600 Вт Буферное время Минуты 1 1,5 2 4 6 8 10 15 20 30 40 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Часы 1 1+1 1,5 1+1 50 1+1 1+1 70 Phoenix Contact Источник питания

Руководство по подбору модулей ИБП со встроенным энергоаккумулятором UNO DC UPS В наличии имеются устройства UNO UPS с выходной мощностью 60 Вт, которые совместимы с источниками питания серии UNO POWER. Данный источник беспере- бойного питания используется при вход- ном напряжении от 23 В DC до 30 В DC. Встроенный свинцовый энергоаккумулятор с технологией AGM обеспечивает продол- жительное буферное время до 45 минут. STEP DC UPS Устройство STEP UPS разработано для ис- пользования в распределительных устрой- ствах. Данный источник бесперебойного питания используется при входном напря- жении от 22,5 В DC до 29,5 В DC. Встро- енный литий-ионный энергоаккумулятор обеспечивает продолжительное буферное время до 90 минут при 24 В. Вариант на 12 В рассчитан на входное напряжение от 10 В DC до 16,5 В DC. Вы- ходной ток поддерживается до 45 минут. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Модуль ИБП Энергоаккумулятор UNO UPS STEP UPS + – Вход Ш / В / Г в мм Тип Артикул № 22,5 В DC … 29,5 В DC 22,5 В DC … 29,5 В DC 10 В DC … 16,5 В DC 110 x 90 x 84 24 В / 60 Вт 108 x 90 x 71 108 x 90 x 71 24 В / 3 А / 46 Вт ч 12 В / 4 А / 46 Вт ч UNO-UPS/24DC/24DC/60W STEP-UPS/24DC/24DC/3/46WH STEP-UPS/12DC/12DC/4/46WH 2905907 1081430 1082548 Энергоаккумулятор Технология AGM Литий-ионная технология Литий-ионная технология Буферное время для UNO UPS и STEP UPS Пример: требуется поддерживать 2,5 A в течение 10 минут. STEP-UPS/24DC/24DC/3A/46WH Ток нагрузки 0,5 А 1 А 1,5 А 2 А 2,5 А 3 А 4 А Буферное время Секунды 0,2 0,4 1 2 8 16 30 1 Минуты 3 2 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 40 45 50 1 1,5 2 3 Часы Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. Phoenix Contact 71 Источник питания

Руководство по подбору для модулей ИБП со встроенным источником питания MINI DC UPS Устройство MINI UPS отличается разно- образными функциями сигнализации и используется в случае, когда требуется ком- пактное решение. Свинцовый энергоакку- мулятор с технологией AGM обеспечивает буферное время до 40 минут при номи- нальной нагрузке и выходном напряжении 24 В DC или 12 В DC. TRIO DC UPS Источники бесперебойного питания TRIO обеспечивают питание нагрузок посто- янного тока и отличаются надежностью и компактностью. Теперь не требуется наличие входного напряжения для ввода в эксплуатацию. Подключенные промышлен- ные ПК можно отключать через встроен- ный интерфейс USB. я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Источник питания Модуль ИБП Энергоаккумулятор MINI UPS, 1~ MINI BAT для MINI UPS + – 85 В AC … 264 В AC 100 В DC … 350 В DC 85 В AC … 264 В AC 100 В DC … 350 В DC Энергоаккумулятор Технология AGM Технология AGM ~ Вход Ш / В / Г в мм 67,5 x 99 x 107 67,5 x 99 x 107 Ш / В / Г в мм 67,5 x 99 x 107 52 x 130 x 110 Тип Артикул № 24 В / 2 А 12 В / 4 А MINI-DC-UPS/24DC/2 MINI-DC-UPS/12DC/4 Тип 24 В / 0,8 Ач 24 В / 1,3 Ач MINI-BAT/24DC/0.8AH MINI-BAT/24DC/1.3AH 2866640 2866598 Артикул № 2866666 2866417 Тип 12 В / 1,6 Ач 12 В / 2,6 Ач MINI-BAT/12DC/1.6AH MINI-BAT/12DC/2.6AH Артикул № 2866572 2 x 2866569 2 x Время автономной работы для MINI DC-USV Выберите MINI BAT для устройства MINI UPS. Пример: требуется поддерживать 1 A в течение 20 минут. Ток нагрузки 0,5 А 1 A 1,5 А 2 A Буферное время Минуты Часы 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. MINI-DC-UPS/24DC/2 и MINI-BAT/24DC/0.8AH 72 Phoenix Contact

TRIO UPS, 1~ TRIO UPS, 3~ ~ Вход 85 В AC … 264 В AC 110 В DC … 250 В DC 85 В AC … 264 В AC 110 В DC … 250 В DC 3x 320 В AC … 575 В AC 2x 360 В AC … 550 В AC Ш / В / Г в мм 60 x 130 x 115 24 В / 5 А 68 x 130 x 160 24 В / 10 А 88 x 130 x 160 24 В / 20 А TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/5 TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/10 TRIO-UPS-2G/3AC/24DC/20 2907160 2907161 2906367 UPS-BAT/PB UPS-BAT/VRLA Тип Артикул № + – я и н а т и п о г о н й о б е р е п с е б и к и н ч о т с И Ш / В / Г в мм 54 x 157 x 113 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197 Тип 1,2 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/1.2AH 4 А ч 7 А ч 12 А ч 20 А ч 38 А ч UPS-BAT/PB/ 24DC/4AH UPS-BAT/PB/ 24DC/7AH UPS-BAT/PB/ 24DC/12AH UPS-BAT/VRLA/ UPS-BAT/VRLA/ 24DC/20AH 24DC/38AH Артикул № 1274520 1274117 1274118 1274119 1109004 2320335 Буферное время для TRIO DC UPS в сочетании со следующими энергоаккумуляторами: PB и VRLA Буферное время Секунды 10 15 30 Минуты 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 Часы 1 2 3 5 8 10 15 20 Выберите энергоаккумулятор для TRIO DC UPS. Пример: требуется поддер- живать 10 A в течение 10 минут. TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/10 и UPS- BAT/PB/24DC/4AH Ток нагрузки 1 A 2 A 3 A 5 A 7 A 10 A 15 A 20 А Данные действительны при температуре окружающей среды +20 °C. 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 Phoenix Contact 73

Обзор принадлежностей Монтаж на ровных поверхностях Артикул № Описание Адаптер UWA 182/52 2938235 Адаптер UWA 130 2901664 для: QUINT-PS QUINT4-PS QUINT-UPS QUINT4-UPS/24DC/24DC/... QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB QUINT4-CHARGER QUINT4-CAP QUINT4-BUFFER QUINT4-INV TRIO-PS (от 10 А) TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/... для: QUINT-PS (1 кВт) QUINT4-PS QUINT4-UPS QUINT4-CHARGER QUINT4-CAP QUINT4-BUFFER QUINT4-INV TRIO-UPS-2G Адаптер для программирования Вентилятор TWN4 MIFARE NFC USB ADAPTER Вентилятор для QUINT, QUINT-PS/FAN/4 Артикул № 2909681 2320076 Описание • Адаптер программирования для Near Field Communication (NFC) • С интерфейсом USB • Для беспроводной настройки конфигурации источников питания QUINT POWER с поддержкой NFC • При обычном положении источника питания повышение диа- пазона температуры на 10 K (макс. температура окружающей среды +70 °C) • При повернутом положении не учитывается ограничение рабочих характеристик в зависимости от положения • Монтаж без инструмента 74 Phoenix Contact

Обзор принадлежностей Принадлежности для QUINT UPS 4-го поколения и TRIO UPS 2-го поколения Программное новинка обеспечение Кабель передачи Кабель для передачи Кабель для передачи данных USB данных Ethernet данных PROFINET Шлюз IoT Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № POWER MANAGEMENT MINI-SCREW-USB- Сетевой кабель - NBC- DATACABLE R4AC/1,0-93E/R4AC SUITE 1252232 Патч-кабель - NBC- R4AC/1,0-93B/R4AC Облачный шлюз CLOUD IOT GATEWAY 2908217 1408933 1408968 1031235 Сетевой кабель - NBC- R4AC/2,0-93E/R4AC Патч-кабель - NBC- R4AC/2,0-93B/R4AC 1408934 1408969 Сетевой кабель - NBC- R4AC/5,0-93E/R4AC Патч-кабель - NBC- R4AC/5,0-93B/R4AC 1408935 1408970 Сетевой кабель типа - NBC-R4RC/10,0-94B/R4RC Патч-кабель - NBC- R4AC/5,0-93B/R4AC 1408963 1408971 Принадлежности для QUINT UPS 3-го поколения Программа для настройки Кабель передачи данных конфигурации USB Модуль памяти Тип UPS-CONF IFS-USB-DATACABLE IFS-CONFSTICK Преобразователь интер- фейсов FL COMSERVER UNI 232/422/485 Артикул № 2320403 2320500 2986122 2313452 Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № Тип Артикул № IFS-BT-PROG-ADAPTER IFS-CONFSTICK-L 2905872 2901103 IFS-RS232-DATACABLE 2320490 IFS-OPEN-END-DATACABLE 2320450 IFS-MINI-DIN-DATACABLE 2320487 Phoenix Contact 75

Обзор принадлежностей Монтаж энергоаккумуляторов Артикул № Информация BATTERY MOUNTING KIT BATTERY MOUNTING CASE BATTERY MOUNTING CASE 2320788 1134645 2320458 для: UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH для UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH для: UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH Запасные аккумуляторы для UPS-BAT/PB und VRLA Запасные аккумуля- торы для UPS-BAT/VRLA/WTR Запасные аккумуля- торы для UPS-BAT/LI-ION BAT-KIT 2x12/1,2AH BAT-KIT 2x12V/38AH BAT-KIT-WTR 2x12V/13AH BAT-KIT 2x12 Артикул № 1283114 2908237 2908368 2908370 BAT-KIT 2x12/4H BAT-KIT 2x12/20AH BAT-KIT-WTR 2x12V/26AH Артикул № 1283116 1185595 2908369 BAT-KIT 2x12/7AH Артикул № 1283119 BAT-KIT 2x12/12AH Артикул № 1283121 76 Phoenix Contact

Обзор принадлежностей Предохранители для ИБП переменного тока FUSE 40 A / 32 V ATOF FUSE 10 A / 400 V GRL FUSE 25 A / 58 V TAC ATO Артикул № Информация 2908357 2908358 1021340 для: TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA для: TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB для: QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA Предохранители для энергоаккумуляторов Артикул № Информация FUSE 15 A / 32 V FK1 FUSE 25 A / 32 V ATOF FUSE 30 A / 32 V ATOF 2908360 2908366 2908365 для: UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH для: UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH UPS-BAT/PB/24DC/1.2A для: UPS-BAT/PB/24DC/4AH UPS-BAT/PB/24DC/7AH UPS-BAT/PB/24DC/12AH UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH MINI-BAT/12DC/2.6AH Предохранители для энергоаккумуляторов FUSE 5 A / 32 V FK1 FUSE 15 A / 32 V FKS FUSE 10 A / 32 V FK1 Артикул № Информация 1104162 2908361 2908364 для: UNO-UPS/24DC/24DC/60W MINI-BAT/24DC/0.8AH для: MINI-BAT/24DC/1.3AH QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH для: MINI-BAT/12DC/1.6AH Phoenix Contact 77

Допуски для QUINT POWER UL CSA Ship Ex 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 1 0 2 - 2 - 0 1 0 1 6 № . 2 2 2 A S C 1 - 0 1 0 1 6 № . 2 2 2 A S C 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U p u o r G L G V N D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Источники питания QUINT POWER с технологией SFB QUINT4-PS/1AC/24DC/5 QUINT4-PS/1AC/24DC/10 QUINT4-PS/1AC/24DC/20 QUINT4-PS/1AC/24DC/20/+ QUINT4-PS/1AC/24DC/40 QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 QUINT4-PS/1AC/12DC/15 QUINT-PS/1AC/12DC/20 QUINT4-PS/1AC/48DC/5 QUINT4-PS/1AC/48DC/10 2904600 2904601 2904602 2904617 2904603 2866747 2904608 2866721 2904610 2904611 • • • • • • • • • • • • QUINT4-PS/1AC/48DC/20 2904612 • • QUINT4-PS/3AC/24DC/5 QUINT4-PS/3AC/24DC/10 QUINT4-PS/3AC/24DC/20 QUINT4-PS/3AC/24DC/40 QUINT4-PS/3AC/48DC/20 QUINT4-PS/1AC/110DC/4 2904620 2904621 2904622 2904623 2904627 2904613 QUINT4-PS/1AC/24DC/10/CO 2904625 QUINT4-PS/1AC/48DC/10/CO 2904626 QUINT-PS/1AC/24DC/5/CO QUINT-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/1AC/24DC/20/CO QUINT-PS/3AC/24DC/20/CO 2320908 2320911 2320898 2320924 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Источники питания QUINT POWER <100 Вт QUINT4-PS 1AC/24DC/1.3/PT 2909575 QUINT4-PS 1AC/24DC/1.3/SC 2904597 QUINT4-PS 1AC/24DC/2.5/PT 2909576 QUINT4-PS 1AC/24DC/2.5/SC 2904598 QUINT4-PS 1AC/24DC/3.8/PT 2909577 QUINT4-PS 1AC/24DC/3.8/SC 2904599 QUINT4-PS 1AC/5DC/5/PT 2904595 QUINT4-PS 1AC/12DC/2.5/PT 2904605 QUINT4-PS 1AC/12DC/7.5/PT 2904607 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • * • • • • • • • • • • • • • • • • ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A • • • • * • • • • * • • • * * * • • • 6 0 7 0 - 7 4 F I M E S я и в т с т е в т о о с т а к и ф и т р е С B C а м е х С P O O M x 2 , 1 0 6 0 6 К Э М т р а д н а т с . д е М 2 - 3 - , 5 - , 4 - 1 2 1 0 5 N E C ° 0 4 - и р п к с у П и к в о н а т с у а т о с ы В C A E ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L x E C E I / X E T A ™ t e N e c i v e D x E - C A E A N R I • • • • * • • • • * • • • * * * • • • • • • • * • • • • * • • • * * * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c c c c c c c d c c c c c c c c b c c d c d c c c c c c c c c c * Допуск на стадии подготовки a) макс. 3000 м Все продукты постоянно проходят испытания для получения прочих сертификатов. Актуальная информация приведена на сейте Phoenix Contact в разделе «Загрузки» соответствующих изделий. d) макс. 6000 м b) макс. 4000 м c) макс. 5000 м e) макс. 2000 м 78 Phoenix Contact

Допуски для TRIO POWER UL CSA Ship Ex 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - • • • • • • • • • • • • • • 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C • • • • • • • • • • • • • • Источники питания TRIO POWER TRIO-PS-2G/1AC/24DC/3/C2LPS 2903147 TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5 TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5/B+D TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10 2903148 2903144 2903149 TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10/B+D 2903145 TRIO-PS-2G/1AC/24DC/20 2903151 TRIO-PS-2G/1AC/12DC/5/C2LPS 2903157 TRIO-PS-2G/1AC/12DC/10 TRIO-PS-2G/1AC/48DC/5 TRIO-PS-2G/1AC/48DC/10 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/5 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/10 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/20 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/40 TRIO-PS-2G/3AC/72DC/14 2903158 2903159 2903160 2903153 2903154 2903155 2903156 1076188 • • • • • • • • • • • • • • • • Источники питания TRIO POWER IP67 TRIO-PS67/1AC/24DC/8/INC 1065976 TRIO-PS67/1AC/24DC/10/M12 1111634 TRIO-PS67/1AC/24DC/10/IPD TRIO-PS-IP67/1AC/24DC/20 TRIO-PS-IP67/3AC/24DC/20 1111664 1039830 1039829 • • • • • • • • Источники питания TRIO CROSS POWER EM-CPS-PS/3AC/24DC/5 1064922 EM-CPS-PS/3AC/24DC/20/8C/IOL 1067898 • • • • . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 1 0 2 - 2 - 0 1 0 1 6 s u A S C c p u o r G L G V N D ™ t e N e c i v e D A N R I X E T A x E C E I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 0 7 0 - 7 4 F I M E S я и в т с т е в т о о с т а к и ф и т р е С * * * * B C а м е х С • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P O O M x 2 , 1 0 6 0 6 К Э М т р а д н а т с . д е М 5 5 1 0 5 N E д / ж я л д т р а д н а т С C ° 0 4 - и р п к с у П и к в о н а т с у а т о с ы В C A E • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c c c c c b c c c c c c c b b b b b b b c c • • • • • • • • Phoenix Contact 79

Допуски для UNO POWER UL CSA Ship Ex 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C Источники питания UNO POWER UNO-PS/1AC/24DC/30W UNO-PS/1AC/24DC/60W 2902991 2902992 UNO-PS/1AC/24DC/90W/C2LPS 2902994 UNO-PS/1AC/24DC/100W UNO-PS/1AC/24DC/100W/H UNO2-PS/1AC/24DC/120W UNO-PS/1AC/24DC/150W UNO2-PS/1AC/24DC/240W UNO-PS/1AC/24DC/240W UNO2-PS/1AC/24DC/480W UNO-PS/1AC/5DC/25W UNO-PS/1AC/5DC/40W UNO-PS/1AC/12DC/30W UNO-PS/1AC/12DC/55W UNO-PS/1AC/12DC/55W/H UNO-PS/1AC/12DC/100W UNO-PS/1AC/15DC/30W UNO-PS/1AC/15DC/55W UNO-PS/1AC/15DC/100W UNO-PS/1AC/48DC/60W UNO-PS/1AC/48DC/100W UNO2-PS/1AC/48DC/240W 2902993 1088851 1110466 2904376 1096432 2904372 2910105 2904374 2904375 2902998 2902999 1088850 2902997 2903000 2903001 2903002 2902995 2902996 1110155 UNO-PS/2AC/24DC/90W/C2LPS 2904371 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C p u o r G L G V N D ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L A N R I X E T A - 7 4 F I M E S я и в т с т е в т о о с т а к и ф и т р е С 1 - 5 3 3 0 6 К Э М т р а д н а т С ™ t e N e c i v e D r a t S Q P 6 0 7 0 B C а м е х С я и л е д з и е и к с н и ц и д е м а н т р а д н а т С P O O M x 2 , 1 0 6 0 6 К Э М 4 - 1 2 1 0 5 , 5 5 1 0 5 N E д / ж я л д т р а д н а т С • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • C ° 0 4 - и р п к с у П • и к в о н а т с у а т о с ы В a d a a a a c a a a b a a d d c a d d d c a b C A E • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a) макс. 3000 м Все продукты постоянно проходят испытания для получения прочих сертификатов. Актуальная информация приведена на сейте Phoenix Contact в разделе «Загрузки» соответствующих изделий. d) макс. 6000 м b) макс. 4000 м c) макс. 5000 м e) макс. 2000 м 80 Phoenix Contact

Допуски для STEP POWER UL CSA Ship Ex 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C p u o r G L G V N D ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L A N R I X E T A - 7 4 F I M E S я и в т с т е в т о о с т а к и ф и т р е С 1 - 5 3 3 0 6 К Э М т р а д н а т С ™ t e N e c i v e D r a t S Q P 6 0 7 0 B C а м е х С я и л е д з и е и к с н и ц и д е м а н т р а д н а т С P O O M x 2 , 1 0 6 0 6 К Э М 4 - 1 2 1 0 5 , 5 5 1 0 5 N E д / ж я л д т р а д н а т С C ° 0 4 - и р п к с у П и к в о н а т с у а т о с ы В C A E Источники питания STEP POWER STEP3-PS/1AC/24DC/0.63/PT STEP3-PS/1AC/24DC/1.3/PT STEP3-PS/1AC/24DC/2.5/PT 1088495 1088494 1088491 STEP3-PS/1AC/24DC/3.75/PT/FL 1088486 STEP3-PS/1AC/24DC/4/PT STEP3-PS/1AC/24DC/5/PT STEP-PS/1AC/24DC/0.5 STEP-PS/1AC/24DC/0.75FL STEP-PS/1AC/24DC/0.75 STEP-PS/1AC/24DC/1.75 STEP-PS/1AC/24DC/2.5 1040066 1088478 2868596 2868622 2868635 2868648 2868651 STEP-PS/1AC/24DC/3.8/C2LPS 2868677 STEP-PS/1AC/24DC/4.2 STEP-PS/1AC/5DC/2 STEP3-PS/1AC/5DC/3/PT STEP-PS/1AC/5DC/6.5 STEP-PS/1AC/12DC/1 STEP3-PS/1AC/12DC/1.3/PT STEP-PS/1AC/12DC/1.5FL STEP-PS/1AC/12DC/1.5 STEP3-PS/1AC/12DC/2.5/PT STEP-PS/1AC/12DC/3 STEP-PS/1AC/12DC/5 STEP-PS/1AC/15DC/4 STEP-PS/1AC/48DC/2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-PS/277AC/24DC/3.5 2868664 2320513 1170954 2868541 2868538 1170952 2868554 2868567 1170953 2868570 2868583 2868619 2868680 2868716 2904945 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • b b b b b b b c c c a d d b b d b b c c b c d c d b a • • • • • • • • • • • • • • • • Phoenix Contact 81

Допуски для преобразователей постоянного тока UL Ship Ex 1 - 9 0 1 2 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 1 4 7 1 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C p u o r G L G V N D Преобразователи постоянного тока QUINT4-PS/24DC/24DC/5/PT QUINT4-PS/24DC/24DC/5/SC QUINT4-PS/24DC/24DC/10/PT QUINT4-PS/24DC/24DC/10/SC QUINT4-PS/24DC/24DC/20/PT QUINT4-PS/24DC/24DC/20/SC QUINT4-PS/24DC/24DC/20/SC/+ QUINT4-PS/24DC/12DC/8/PT QUINT4-PS/24DC/48DC/5/PT QUINT4-PS/48DC/24DC/5/PT QUINT4-PS/48DC/48DC/5/PT QUINT4-PS/12DC/24DC/5/PT QUINT-PS/12DC/12DC/8 QUINT-PS/60-72DC/24DC/10 QUINT-PS/96-110DC/24DC/10 2910119 1046800 2910120 1046803 2910121 1046805 1046881 2910122 2910123 2910125 2910128 2910124 2905007 2905009 2905010 QUINT4-PS/24DC/24DC/5/PT/CO 2910132 QUINT4-PS/24DC/24DC/10/PT/CO 2910133 QUINT-PS/60-72DC/24DC/10/CO 2905011 QUINT-PS/96-110DC/24DC/10/CO 2905012 QUINT4-PS/12-24DC/24DC/1.3/PT 1066716 QUINT4-PS/12-24DC/24DC/1.3/SC 1066703 QUINT4-PS/12-24DC/24DC/2.5/PT 1066714 QUINT4-PS/12-24DC/24DC/2.5/SC 1066718 QUINT4-PS/48-110DC/24DC/2.5/PT 1066708 QUINT4-PS/12-24DC/5-15DC/2.5/PT 1066704 UNO-PS/350-900DC/24DC/60W TRIO-PS-2G/1500DC/24DC/1.5 TRIO-PS-2G/1500DC/24DC/8 2906300 1107892 1075240 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * * * * * * ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A • • • • • • • • * • * ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L x E C E I / X E T A B C а м е х С x E - C A E A N R I S R M R : 7 0 0 2 5 5 1 0 5 N E д / ж я л д т р а д н а т С 4 - 1 2 1 0 5 N E д / ж я л д т р а д н а т С и к в о н а т с у а т о с ы В C ° 0 4 - и р п к с у П 2 - 3 - 1 2 1 0 5 N E C A E • • • • * * * • * • * • • • • * * * • * • * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c c c c c c c c c c c c d d d c c d d c c c c c c c b b * Допуск на стадии подготовки a) макс. 3000 м Все продукты постоянно проходят испытания для получения прочих сертификатов. Актуальная информация приведена на сейте Phoenix Contact в разделе «Загрузки» соответствующих изделий. d) макс. 6000 м b) макс. 4000 м c) макс. 5000 м e) макс. 2000 м 82 Phoenix Contact

I S T E P - D O D E / 5 - 2 4 D C / 2 x 5 / 1 x 1 0 I - U N O D O D E / 5 - 2 4 D C / 2 x 1 0 / 1 x 2 0 I I T R O 2 - D O D E / 1 2 - 2 4 D C / 2 x 2 0 / 1 x 4 0 I I T R O 2 - D O D E / 1 2 - 2 4 D C / 2 x 1 0 / 1 x 2 0 I I Q U N T 4 - D O D E / 4 8 D C / 2 x 2 0 / 1 x 4 0 I I Q U N T 4 - D O D E / 1 2 - 2 4 D C / 2 x 2 0 / 1 x 4 0 I I Q U N T- O R N G / 2 4 D C / 2 x 4 0 / 1 x 8 0 I I Q U N T- O R N G / 2 4 D C / 2 x 2 0 / 1 x 4 0 I I Q U N T- O R N G / 2 4 D C / 2 x 1 0 / 1 x 2 0 I I Q U N T 4 - S - O R N G / 1 2 - 2 4 D C / 1 x 4 0 / V P Р е з е р в н ы е м о д у л и I I Q U N T 4 - S - O R N G / 1 2 - 2 4 D C / 1 x 4 0 I I Q U N T 4 - S - O R N G / 1 2 - 2 4 D C / 1 x 4 0 / + 2 8 6 8 6 0 6 2 9 0 5 4 8 9 2 9 0 7 3 7 9 2 9 0 7 3 8 0 2 9 0 7 7 2 0 2 9 0 7 7 1 9 2 9 0 2 8 7 9 2 3 2 0 1 8 6 2 3 2 0 1 7 3 1 0 4 3 4 1 8 2 9 0 7 7 5 3 2 9 0 7 7 5 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CE UL Listed UL 508 UL/C-UL Listed UL 508 • • • • • • • • • • • • UL/C-UL одобренный UL 60950 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UL 1778 UL Listed ANSI/ISA-12.12.01, класс I, раздел 2, группы A, B, C, D UL 1310 NEC, класс 2 CSA 22.2 № 107.1-01 CSA 22.2 № 60950-1-07 DNV GL Group ABS (Американское бюро судоходства) BV (Бюро Веритас) LR (Реестр Ллойда) NK (Японский регистр) RINA ATEX/IECEx EAC-Ex DeviceNet™ Сертификат соответствия SEMI F47- 0706 PQ Star • • • • • • • • Схема CB Медицинский стандарт МЭК 60601 Д о п у с к и д л я и н в е р т о р о в и р е з е р в н ы х м о д у л е й И н в е р т о р I Q U N T 4 - I N V / 2 4 D C / 1 A C / 6 0 0 V A U S B / 1 0 6 7 3 2 5 • • • • • • • • • U L C S A S h p i E x U L C S A S h p i E x CE ANSI/UL 61010-1 ANSI/UL 61010-2-201 UL/C-UL одобренный UL 60950 UL 1778 UL 121201 класса I и II, раздел 2 и класс III, раздел 1 и 2 (опасные зоны) CAN/CSA-C22.2 № 61010-1 CAN/CSA-C22.2 № 61010-2-201 DNV GL Group ABS (Американское бюро судоходства) BV (Бюро Веритас) LR (Реестр Ллойда) NK (Японский регистр) RINA ATEX IECEx DeviceNet™ Сертификат соответствия SEMI F47- 0706 PQ Star Схема CB согласно МЭК 61010-1 Схема CB согласно МЭК 61010-2-201 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • e e e e e e e e e c c c EAC Пуск при - 40 °C Высота установки EAC Пуск при - 40 °C a Высота установки i P h o e n x C o n t a c t 8 3

Допуски для источников бесперебойного питания UL CSA Ship Ex 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 8 7 7 1 L U 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - E C . . , I с с а л к 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A / d e t s i L L U D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C p u o r G L G V N D * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * • • • Источники бесперебойного питания QUINT4-UPS/24DC/24DC/5/PN QUINT4-UPS/24DC/24DC/10/PN QUINT4-UPS/24DC/24DC/20/PN QUINT4-UPS/24DC/24DC/40/PN QUINT4-UPS/24DC/24DC/5/EIP QUINT4-UPS/24DC/24DC/10/EIP QUINT4-UPS/24DC/24DC/20/EIP QUINT4-UPS/24DC/24DC/40/EIP QUINT4-UPS/24DC/24DC/5/EC QUINT4-UPS/24DC/24DC/10/EC QUINT4-UPS/24DC/24DC/20/EC QUINT4-UPS/24DC/24DC/40/EC QUINT4-UPS/24DC/24DC/5/USB QUINT4-UPS/24DC/24DC/10/USB QUINT4-UPS/24DC/24DC/20/USB QUINT4-UPS/24DC/24DC/40/USB QUINT4-UPS/24DC/24DC/5 QUINT4-UPS/24DC/24DC/10 QUINT4-UPS/24DC/24DC/20 QUINT4-UPS/24DC/24DC/40 QUINT4-CHARGER/1AC/24DC/10 QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10 QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/20 QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/40 QUINT4-CAP/24DC/3.8/1KJ/PT QUINT4-CAP/24DC/5/4KJ QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ QUINT4-CAP/24DC/20/USB QUINT4-CAP/24DC/20/PN QUINT4-CAP/24DC/20/EIP UNO-UPS/24DC/24DC/60W 2906993 2907068 2907073 2907079 2906994 2907069 2907074 2907080 2906996 2907070 2907076 2907081 2906991 2907067 2907072 2907078 2906990 2907066 2907071 2907077 2907990 2320461 1067327 2320283 2905909 2905908 2320254 2320267 2907913 2909283 2320526 2320539 2320571 1065635 1076860 1076861 2905907 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 0 6 0 6 К Э М т р а д н а т с й и к с н и ц и д е М 6 0 7 0 - 7 4 F I M E S т а к и ф и т р е С B C а м е х С C ° 0 4 - и р п к с у П и к в о н а т с у а т о с ы В C A E ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L A N R I X E T A * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b e a a a a d d b b b b b b b b e * Допуск на стадии подготовки a) макс. 3000 м Все продукты постоянно проходят испытания для получения прочих сертификатов. Актуальная информация приведена на сейте Phoenix Contact в разделе «Загрузки» соответствующих изделий. d) макс. 6000 м b) макс. 4000 м c) макс. 5000 м e) макс. 2000 м 84 Phoenix Contact

Допуски для энергоаккумуляторов UL CSA Ship Ex 0 1 0 1 6 d e t s i L L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U • • • • • UL 0 1 0 1 6 L U C / L U - • • • • Источники бесперебойного питания STEP-UPS/24DC/24DC/3/46WH STEP-UPS/12DC/12DC/4/46WH TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/5 TRIO-UPS-2G/1AC/24DC/10 TRIO-UPS-2G/3AC/24DC/20 MINI-DC-UPS/24DC/2 MINI-DC-UPS/12DC/4 1081430 1082548 2907160 2907161 2906367 2866640 2866598 Энергоаккумуляторы UPS-BAT/PB/24DC/1.2AH UPS-BAT/PB/24DC/4AH UPS-BAT/PB/24DC/7AH UPS-BAT/PB/24DC/12AH UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH UPS-BAT/LI-ION/24DC/924 WH STEP-BAT/LI-ION/18.5DC/46WH MINI-BAT/24DC/0.8AH MINI-BAT/24DC/1.3AH MINI-BAT/12DC/1.6AH MINI-BAT/12DC/2.6AH 1274520 1274117 1274118 1274119 1109004 2320335 2320416 2320429 2320351 2908232 1081355 2866666 2866417 2866572 2866569 E C • • • • • • • E C • • • • • • • • • • • • • • • * Допуск на стадии подготовки a) макс. 3000 м Все продукты постоянно проходят испытания для получения прочих сертификатов. Актуальная информация приведена на сейте Phoenix Contact в разделе «Загрузки» соответствующих изделий. d) макс. 6000 м b) макс. 4000 м c) макс. 5000 м e) макс. 2000 м 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - • • 8 7 7 1 L U 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - • • • • . . , I с с а л к 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A / d e t s i L L U ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L A N R I X E T A D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A p u o r G L G V N D * * * • • CSA Ship Ex 1 0 6 0 6 К Э М т р а д н а т с й и к с н и ц и д е М 6 0 7 0 - 7 4 F I M E S т а к и ф и т р е С B C а м е х С • • C ° 0 4 - и р п к с у П и к в о н а т с у а т о с ы В • • • e e d d d c d C A E • • • • • • 1 0 6 0 6 К Э М т р а д н а т с й и к с н и ц и д е М I M E S я и в т с т е в т о о с т а к и ф и т р е С r a t S Q P 6 0 7 0 - 7 4 F B C а м е х С и к в о н а т с у а т о с ы В C ° 0 4 - и р п к с у П C A E ) р т с и г е р й и к с н о п Я ( K N ) с а т и р е В о р ю Б ( V B ) а д й о л Л р т с е е Р ( R L ™ t e N e c i v e D A N R I X E T A x E C E I . . , I с с а л к , 1 0 2 1 2 1 - A S I / I S N A d e t s i L L U D , C , B , A ы п п у р г , 2 л е д з а р 2 с с а л к , C E N 0 1 3 1 L U 1 0 - 1 7 0 1 . № . 2 2 2 A S C 7 0 - 1 - 0 5 9 0 6 № . 2 2 2 A S C p u o r G L G V N D • • • • • • • • • • * * * * * • • • * * 0 5 9 0 6 L U й ы н н е р б о д о L U C / L U - 8 0 5 L U d e t s i L L U C / L U - 8 7 7 1 L U • • • • • • • • • • • • ) а в т с д о х о д у с о р ю б е о к с н а к и р е м А ( S B A * * * * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • d d d d d d d d d d e d d d d • • • • Phoenix Contact 85

COMPLETE line – комплексное решение для шкафов управления COMPLETE line – это система, состоящая из согласованных между собой передо- вых аппаратных и программных продуктов, пакета консалтинговых услуг, а также системных решений, используемых для оптимизации процессов производства шкафов управления. Процессы проектирования, закупок, монтажа и эксплуатации станут значительно проще. Веб-код: #2089 86 Phoenix Contact

Подробнее о преимуществах для вас: Обширный ассортимент изделий Наша компания предлагает полный ас- сортимент изделий серии COMPLETE line на основе ведущих технологий. К ним, в частности, относятся: • Контроллеры и модули ввода-вывода • Источники питания и автоматические выключатели • Клеммные и распределительные блоки • Релейные модули и пускатели электро- двигателя • Разделительные усилители • Системы безопасности • Устройства защиты от перенапряжений • Промышленные штекерные соединители Интуитивно понятное использование Простое, интуитивно понятное использо- вание согласованных между собой аппа- ратных компонентов позволяет экономить время в процессе монтажа, ввода в эксплу- атацию и технического обслуживания. Тех- нология подключения рush-in способствует быстрому выполнению кабельной разводки без инструмента. В широком ассортименте изделий на основе ведущих технологий всегда найдется подходящий продукт для стандартных или специальных приложений. Экономия времени в течение всего процесса инжиниринга Программа для проектирования и марки- ровки PROJECT complete может использо- ваться на всех этапах производства шкафов управления. Программа предлагает интуи- тивно понятный интерфейс и позволяет вы- полнять индивидуальное проектирование, автоматическую проверку и прямой заказ клеммных сборок. Сокращение расходов на логистику Оптимизированные процессы производства шкафов управления Новый стандарт для шкафов управления Меньшее количество деталей благодаря стандартизированным принадлежностям для маркировки, шунтирования и контроля. Изделия, конструкции и принадлежности системы COMPLETE line полностью согла- сованы между собой, что дает возможность многократного применения большинства продуктов и снижения затрат на логистику. Система COMPLETE line позволяет макси- мально эффективно организовать процесс создания шкафов управления на всех этапах от инжиниринга до производства. Так воз- никает индивидуальная концепция, направ- ленная на оптимизацию процессов произ- водства шкафов управления. Собственное производство клеммных сборок позволяет клиентам сохранять гибкость в период по- вышенного спроса и своевременно постав- лять укомплектованные монтажные рейки на производство шкафов управления. Ознакомьтесь с широким ассортимен- том COMPLETE line и узнайте больше о COMPLETE line и комплексных решениях для шкафов управления. Посетите нас на нашем сайте: phoenixcontact.com/completeline Phoenix Contact 87

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan China Lebanon Iraq Israel Kuwait Pakistan Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Bangladesh Myanmar India Sri Lanka Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Namibia Mozambique Zimbabwe Mauritius Botswana South Africa South Korea Japan Taiwan, China Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Ваш партнер на месте Phoenix Contact — международная группа компаний со штаб-квартирой в Германии, один из лидеров мирового рынка. Группа компаний специализируется на перспектив- ных компонентах, системах и решениях в области электрификации, сетевых техноло- гий и автоматизации. Благодаря развитой глобальной сети, охватывающей более 100 стран мира и 17 100 работников, компания всегда рядом со своим заказчиком. Разнообразный и современный ассортимент продукции позволяет нашим клиентам реализовывать перспективные решения в самых разных направлениях и сферах про- мышленности. В частности, мы специализируемся в таких областях, как энергетика, инфраструктура, автоматизация процессов и предприятий. Ближайшего к вам партнера вы можете найти на сайте phoenixcontact.com 0 0 / 1 0 - 4 0 - 1 2 0 2 / 4 8 6 4 1 3 1 R N M . . 3 L 0 0 0 1 2 - 3 0 S P