Blocs de jonction et connecteurs pour C.I. Présentation des produits 2021

Blocs de jonction de traversée à haute intensité • Pour les sections de conducteurs de 4 mm² (AWG 10) à 95 mm² (AWG 3/0) • Pour les courants jusqu’à 232 A (CEI) / 230 A (UL B, C) • Pour les tensions jusqu’à 1 000 V (CEI) / 600 V (UL B, C) • Avec raccordement vissé, à ressort ou T-LOX pour différents sens d’enfichage • Pour des épaisseurs de paroi de 1 à 6 mm • Fixation avec un verrouillage par encliquetage, sans outil Code web : #0456 Sommaire Présentation Blocs de jonction pour C.I. Connecteurs pour C.I. Connecteurs pré-équipés pour C.I. Blocs de jonction de traversée à haute intensité Technologie de raccordement pour la transmission de données Applications Technologies de raccordement Convient à tous les procédés de production 2 6 8 10 12 14 16 18 20 Certification UL et homologation ATEX 22 Présentation des produits Blocs de jonction pour C.I. Connecteurs pour C.I. Blocs de jonction de traversée à haute intensité Des services excellents 26 26 42 72 76 En savoir plus avec le code web Les codes web de cette brochure vous permettent d’accéder à des informations détaillées. Il suffit de taper # et le nombre à quatre chiffres dans la barre de recherche de notre site web. Code web : #1234 (exemple) Vous pouvez également utiliser le lien direct : phoenixcontact.net/webcode/#1234 PHOENIX CONTACT 3

PUISSANCE Une puissance jusqu’à 232 A / 1 000 V (CEI) • Des sections de conducteurs jusqu’à 95 mm2 • Des pas jusqu’à 20 mm • En option avec raccordement de blindage Code web : #0872 nouveau DATA Des données jusqu’à 1 Gbps • Des solutions de transmission pour les bus de terrain et les Industrial Ethernets courants • Des connecteurs hybrides pour la transmission simultanée de données et de puissance (Power over Ethernet) • Composants selon CAT5 Code web : #0873 PHOENIX CONTACT 5

Aperçu des avantages Identifications individuelles Impression, repérage et détrompage couleur Design compact Des cages de raccordement les plus grandes possibles avec des composants de taille réduite Intégration facile dans la façade des appareils Conception standardisée et fermeture de boîtier affleurante Conditionnement optimisé suivant le processus Composants pour processus automatisé CMS et THR dans un conditionnement adapté Versions à plusieurs étages Densité élevée d’assemblage et de raccordement Blocs de jonction avec la même forme Taille et nombre de pôles identiques pour le raccordement à ressort Push-in ou le raccordement vissé Disposition sur plusieurs rangées Une sortie de câble inclinée permet une densité d’assemblage élevée sur le circuit imprimé Répartition facile du potentiel Ponts intégrés et enfichables pour le raccordement facile de différents pôles Points-tests intégrés Mesures effectuées sans retirer le câblage PHOENIX CONTACT 7

Aperçu des avantages Design compact Des sections de conducteurs les plus grandes possibles avec des composants réduites Connecteurs sur plusieurs rangées Versions à plusieurs rangées pour le raccordement des conducteurs sur plusieurs étages Systèmes de verrouillage innovants Mécanismes de verrouillage à vis, à encliquetage, Click and Lock ou Lock and Release nouveau Confections de câbles personnalisées Des longueurs et des sections de câbles au choix permettent des câbles personnalisés Réglettes à broches économiques Connecteurs mâles droits ou coudés pour les processus de soudage à la vague et par refusion Distribution d’énergie flexible Systèmes de bus d’alimentation individuels sur la base du BUS ST PC 6 Détrompage mécanique Des cavaliers et des languettes de détrompage spéciaux empêchent toute erreur d’enfichage Traversées de paroi fiables Raccordements par la paroi des appareils avec des connecteurs et des embases pour le montage mural Technique d’insertion directe sans outil Technologie SKEDD pour réduction de matériels et de coûts PHOENIX CONTACT 9

Confections de câbles personnalisées Les équipements de câbles personnalisés permettent des solutions pour les applications avec des sections ou des longueurs spéciales. Ainsi, vous pouvez prévoir d’une manière individuelle le raccordement de plusieurs appareils dans une armoire électrique ainsi que le câblage interne des appareils particulièrement compacts. Configurez facilement votre solution de raccordement en ligne, en cinq étapes seulement : 1. Tapez le code web #2053 dans le champ de recherche du site de Phoenix Contact. 2. Sélectionnez un connecteur pour C.I. disponible. 3. À la page des détails des produits, cliquez sur l’onglet « Configurer ». 4. Sélectionnez le type de câble et la longueur souhaitée. 5. Contrôlez la configuration et transférez-la dans le panier. Phoenix Contact propose les connecteurs pour C.I. avec raccordement à sertir, sous forme de solution à confectionner : Connecteurs pour C.I. avec raccordement à sertir Code web : #2053 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas [mm] Sections de conducteurs AWG Verrouillage CA-PTCM ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 8 2,5 22 – 18 Avec verrouillage CA-PTCM ... / ... Connecteur mâle / Connecteur femelle 2 ... 8 2,5 22 – 18 Avec verrouillage CA-MCC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 2,54 22 – 18 CA-DMCC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 (2) 2,54 22 – 18 CA-MCC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 3,81 22 – 18 - - - CA-MCC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 3,81 22 – 18 Avec bride à vis CA-CDDC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 (2) 3,5 22 – 16 CA-MSTBC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 5,08 16 – 14 CA-MSTBC ... / ... Connecteur mâle / Connecteur femelle 2 ... 16 5,08 16 – 14 Avec rivets à expansion pour le mécanisme de verrouillage sur le circuit imprimé - - CA-MSTBC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 5,08 16 – 14 Avec bride à vis CA-CDDC ... / D Connecteur mâle / Connecteur mâle 2 ... 16 (2) 5,0 16 – 14 Avec rivets à expansion pour le mécanisme de verrouillage sur le circuit imprimé PHOENIX CONTACT 11

Aperçu des avantages Montage facile Les parties intérieure et extérieure s’encliquètent sans outil à travers la paroi du boîtier Repérage clair Rainure de repérage intégrée dans le boîtier pour un repérage clair Création facile de blocs Créer facilement des blocs pré-équipés grâce aux versions avec picots latéraux Fixations à vis Autre possibilité de fixation à l’intérieur des appareils Fixations par rivets Autre possibilité de fixation à l’intérieur des appareils Fixations par brides Autre possibilité de fixation à l’extérieur des appareils Étanchéité maximale Les blocs de jonction de scellement sont conçus pour répondre aux exigences des appareils scellés Distances d’isolation plus grandes Les intercalaires assurent des distances d’isolation plus grandes entre les pôles voisins Raccordement rapide des conducteurs Raccordement des conducteurs jusqu’à 95 mm² (AWG 3/0) avec la technologie de raccordement à levier T-LOX PHOENIX CONTACT 13

ethernet-apl La technologie ethernet-apl permet de réaliser une communication avec 10 Mbit/s par Ethernet à deux fils jusqu’au niveau terrain. Pour faciliter l’installation, les points de connexion sont repérés et munis d’un code de couleur. Vous trouverez d’autres produits, également pour l’utilisation en zone ATEX, p. ex. aux pages 28, 31 et 54 ainsi qu’avec le code web : Code web : #2390 PROFINET PROFINET permet des vitesses de transmission élevées jusqu’à 100 Mbit/s jusqu’au niveau terrain. Les blocs de jonction pour C.I. de Phoenix Contact sont conformes aux exigences de la « Guideline for PROFINET » et de plus en partie aux exigences de sécurité plus strictes du mode de protection « Ex e », conformément à la norme CEI 60079-7. Ethernet CAT5 Ethernet est l’une des techniques de transmission de données les plus répandues et peut transmettre 100 Mbit/s / 1 Gbit/s dans la catégorie 5. Phoenix Contact propose des produits pour la transmission CAT5, qui doivent être munis en partie de pôles vides pour une communication sécurisée, afin d’éviter la diaphonie. Vous trouverez ces produits p. ex. aux pages 27, 32 et 36 ainsi qu’avec le code web : Code web : #1598 Vous trouverez ceux-ci p. ex. aux pages 29, 30 et 49 ainsi qu’avec le code web : Code web : #2713 EtherCAT P En plus de la transmission de la catégorie 5, le DMCC 0,5 permet aussi une homologation pour EtherCAT P, qui réalise l’alimentation (24 V / 3 A) par le câble des données (100 Mbit/s). De plus, un blindage et un mécanisme de verrouillage en option sont également disponibles. Vous trouverez la gamme de la série DMCC 0,5 / ST-SH de Phoenix Contact, créée et homologuée selon les normes EtherCAT P, à la page 43 et avec le code web : Code web : #2332 SPTAF 1 / 3-5,0-IL MC RDGNGY BD Référence 1161098 MVSTBR 2,5 / 3-STF- 5,08 BUBDWH Référence 1161208 SPTAF 1 / 4-5,0-IL-EX PROFINET 3 Référence 1071100 SPT 2,5 / 4-H-EX PROFINET 2 Référence 1034522 SPTA 1,5 / 4-3,81 Référence 1751493 FMC 1,5 / 5-ST-3,5 Référence 1952296 DMCC 0,5 / 2-ST-SH 7,0-2,54 Référence 1128660 DMCC 0,5 / 2-ST-SHL 7,0-2,54 Référence 1150807 PHOENIX CONTACT 15

Aperçu des applications Solutions de miniaturisation : MINICONNEC micro/mini • Connecteurs et blocs de jonction de traversée de paroi pour les courants jusqu’à 8 A (CEI) / 10 A (UL B, D) • Pas de 2,5 mm à 5,08 mm Technique de réseau à switch Servo-contrôleur Convertisseur de fréquence Contrôleur Solutions pour l’automatisation dans l’industrie et les processus : MINICONNEC control • Blocs de jonction pour C.I. pour les courants jusqu’à 41 A (CEI) / 36 A (UL B, D) • Connecteurs pour les courants jusqu’à 12 A (CEI) / 15 A (UL B, D) • Connecteurs traversants pour les courants jusqu’à 12 A (CEI) / 15 A (UL B, D) • Pas de 5,0 mm à 7,62 mm Alimentation Automate pour véhicules ferroviaires Convertisseur de signaux Système d’E/S Solutions pour la Maison Intelligente et l’éclairage : MINICONNEC compact • Blocs de jonction pour C.I. pour les courants jusqu’à 32 A (CEI) / 30 A (UL B, D) • Connecteurs pour les courants jusqu’à 13,5 A (CEI) / 10 A (UL B, D) • Pas de 2,5 mm à 7,5 mm • Solutions pour circuits imprimés rigides et souples à LED Éclairage Technique de sécurité Communication Domotique Solutions pour l’électronique de puissance : MINICONNEC power • Blocs de jonction pour C.I. pour les courants jusqu’à 232 A (CEI) / 200 A (UL B, D) • Connecteurs pour les courants jusqu’à 125 A (CEI) / 115 A (UL B, D) • Blocs de jonction de traversée de paroi pour les courants jusqu’à 232 A (CEI) / 230 A (UL B, C) • Pas de 5,0 mm à 20 mm Variateurs de vitesse Convertisseur de fréquence Alimentation Onduleur solaire PHOENIX CONTACT 17

Présentation des différentes technologies de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage Raccordement vissé face avant Raccordement vissé avec étrier de protection des fils Raccordement à sertir Boulonnage Raccordement autodénudant IDC Raccordement à ressort Push-Lock Raccordement à ressort Push-in Raccordement Push-in à levier Raccordement à ressort de traction Raccordement à ressort SUNCLIX Raccordement à levier T-LOX PHOENIX CONTACT 19

Présentation des procédés de production Soudage à la vague Le soudage à la vague est la procédure de soudage classique pour la production de modules électroniques, équipés principalement de composants câblés. Un contact à souder traversant le circuit imprimé, et le soudage sur le dessous du circuit imprimé sont ici des éléments caractéristiques. Soudage THR Le soudage THR (Through Hole Reflow) permet d’intégrer des composants câblés dans un matériau à température élevée, dans un processus de refusion CMS. Les contacts traversants sont ici enfoncés dans les trous remplis de pâte à souder, et soudés par refusion. Soudure CMS Le soudage par refusion CMS permet le montage des composants en surface. Ceux-ci sont montés en surface du circuit imprimé d’une pâte à souder et soudés ensuite par refusion. Pour cela, il faut des composants spéciaux avec des contacts de surface adaptés. Technique d’insertion directe La technique d’insertion directe est une technique de montage sans soudage, qui n’utilise aucun connecteur mâle. Le connecteur établit un contact direct au bord du circuit imprimé sur les pavés correspondants, qui doivent être prévus sur le schéma du circuit imprimé. Technique d’insertion directe SKEDD La technique SKEDD est une technique innovante pour le montage direct des connecteurs pour C.I. sur le circuit imprimé par des trous de contact. Le montage s’effectue sans outil et sans embase supplémentaire. Des rivets à expansion sécurisent l’assemblage et augmentent la résistance aux vibrations. PHOENIX CONTACT 21

Certification UL selon les normes des produits et des appareils Tension suffisante pour l’application Composants, certifiés suivant UL 1059 Use Group C : Tension insuffisante pour l’application Possibilité d’utilisation illimitée dans des appareils, certifiés selon UL 508, UL 508 C ou UL 61800-5-1. Autre possibilité de dimensionnement suivant UL 840/CEI 60664-1 et d’utilisation dans des applications de Factory Wiring suivant UL 508 (C) / CEI 61800-5-1. UL 1059 « Terminal Blocks » Afin de pouvoir utiliser les produits de Phoenix Contact sans aucune restriction dans des applications industrielles, ceux-ci ont été testés et homologués essentiellement selon la norme UL 1059. Le tableau suivant répertorie les distances dans l’air et lignes de fuite exigées pour les composants. Le Use Group désigne le domaine d’application ultérieur de l’équipement terminal. Use group Domaine d’utilisation Tension max. (V) Distances exigées (mm) Distance dans l’air Ligne de fuite A B C D E F Éléments de commande, boîtiers etc. Appareils usuels, y compris ordinateurs de bureau et autres appareils électroniques de traitement des données, etc. Applications industrielles, sans restrictions Applications industrielles, équipement électrique avec caractéristiques de puissance limitées (valeurs nominales limitées) Technologie de raccordement pour la plage de puissance de 600 V ... 1 500 V Applications industrielles, équipement électrique évalués suivant UL 508, 508 C, 840 150 300 600 150 300 600 150 300 600 300 600 601 à 1 000 12,7 19,1 25,4 1,6 2,4 9,5 3,2 6,4 9,5 1,6 4,8 14 1 001 à 1 500 17,8 19,1 31,8 50,8 1,6 2,4 12,7 6,4 9,5 12,7 3,2 9,5 21,6 30,5 51 à 1 500 De la manière définie dans la norme des appareils UL 508 « Industrial control equipment » Les blocs de jonction reconnus selon UL 1059, Use group C, répondent aux exigences de la norme UL 508 pour les Field Wiring Terminal Blocks. Ils peuvent donc être utilisés sans restriction dans les appareils conformes à cette norme. En outre, la norme UL 508 permet, dans certains cas, un autre dimensionnement selon la norme UL 840. UL 508 C « Power conversion equipment » Cette norme UL est valable spécialement pour l’électronique de puissance (telle que p. ex. pour les convertisseurs de fréquence). Les exigences envers les Field Wiring Terminal Blocks sont similaires aux prescriptions de la norme UL 508. Là aussi, un autre dimensionnement selon la norme UL 840 est possible dans certains cas. UL 61800-5-1 « Adjustable Speed Electrical Power Drive Systems – Part 5-1: Safety Requirements [...] » La norme UL 61800-5-1 est une nouvelle norme dédiée à l’électronique de puissance. Les exigences envers les Field Wiring Terminal Blocks sont, là aussi, similaires aux prescriptions de la norme UL 508. Un autre dimensionnement selon la norme CEI 60664-1 est possible dans certains cas. UL 840 « Insulation coordination including clearances and creepage distances for electrical equipment » Cette norme décrit d’autres procédés de conception de l’isolation des produits finis, dans des conditions ambiantes définies (catégorie de surtension, degré de pollution, indice de matériau), dans la mesure où la norme des appareils le permet. PHOENIX CONTACT 23

Aperçu des avantages Connexions pour circuits imprimés enfichables La mécanique de contact supplémentaire assure un raccordement fiable Systèmes de verrouillage innovants Bride à vis, bride de verrouillage et mécanisme de verrouillage Lock and Release Connexions adaptées à toutes les orientations Embases droites et coudées pour les procédés de soudage à la vague Plus grande sécurité mécanique Les doubles picots de soudage permettent l’utilisation avec des contraintes mécaniques élevées Conception flexible des appareils Blocs de jonction pour C.I. avec sortie de câble horizontale, verticale ou coudée Distances dans l’air et lignes de fuite plus importantes Tension nominale plus élevée grâce à l’assemblage partiel et aux intercalaires Conformité à la directive PROFINET Transmission sécurisée des données selon CAT5 avec conducteurs à paires torsadées PHOENIX CONTACT 25

Code web : #0706 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement FK-MPT 0,5/...-H Raccordement TWIN 2 ... 16 3,5 4 CEI 4 UL (B, D) 250 CEI 300 UL (B, D) FK-MPT 0,5/...-V Raccordement TWIN, utilisable également comme connecteur avec l’embase IC 2 ... 16 3,5 4 CEI 4 UL (B, D) 250 CEI 300 UL (B, D) 0° 90° Code web : #0707 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement autodénudant IDC PTQ 0,3 IDC 0,3 - - 2 2,5 4 CEI 2 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 12 3,81 5 CEI 5 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° 0° Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 1,5 mm² (AWG 16) Code web : #0708 Gamme de produits PT 1,5/...-H PT 1,5/...-V PTA 1,5 Raccordement vissé avec étrier de protection des fils Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement - - - 2 ... 16 3,5 17,5 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 16 3,5 17,5 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 16 3,5 17,5 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) 0° 90° 45° Code web : #0709 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage MKDS 1/...-HT Plastique résistant aux températures élevées 2 ... 4 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) MKDS 1/...-SMD Soudure CMS 2 ... 12 3,81 8 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° 0° 0° 0° MKDS 1 MKDS 1 PROFINET SMKDS 1 - - - 2 ... 16 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) 4 3,5 13,5 CEI 10 UL (B,D) 200 CEI 300 UL (B,D) 2 ... 12 3,5/3,81 10 CEI 10 UL (B, D) 200 CEI 300 UL (B, D) 35° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 3 La valeur indiquée doit être obtenue pour l’approbation PHOENIX CONTACT 27

5,0 17,5 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 90° 5,0/5,08 17,5 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) Disponible également avec pontage interne ou sans bloc de jonction à l’étage inférieur Juxta- posable 2/3 pôles 5,08 15 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) Code web : #0709 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MKDSFW 1,5 Avec rehausse MKKDS 1,5 - Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles MK3DS 1,5 MK4DS 1,5 Disponible également avec pontage interne ou sans bloc de jonction à l’étage inférieur Juxta- posable 2/3 pôles GMKDSN 1,5 Design bas Juxta- posable 2/3 pôles GSMKDSN 1,5 Design bas 2 ... 12 7,62 5,08 7,62 15 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 16 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 16 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 0° 0° 0° 0° 45° 0° 55° 45° 45° 0° 90° 45° 0° 90° GMKDS 1,5 GSMKDSP 1,5 Gamme de produits PTSA 1,5/...-F PTSA 1,5/...-Z Code web : #0710 - - Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles 7,5/7,62 17,5 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 7,5/7,62 17,5 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) Raccordement à ressort Push-in Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Brochage avant Brochage en zigzag (400 V selon CEI) 2 ... 16 3,5 8 CEI 5 UL (B, D) 250 CEI 300 UL (B, D) PTDA 1,5/ Raccordement TWIN 2 ... 16 3,5 17,5 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 240 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) SPT-THR 1,5/...H SPT-THR 1,5/...-V Soudage THR, différentes longueurs de broches disponibles Soudage THR, différentes longueurs de broches disponibles 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) SPTA-THR 1,5 Soudage THR 2 ... 12 3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) SPT-SMD 1,5/...-H Soudure CMS 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) SPT-SMD 1,5/...-V Soudure CMS 2 ... 12 3,5/3,81 13,5 CEI 10 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 29

Code web : #0710 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement SPT-SMD 1,5/...-H Soudure CMS 2 ... 12 5,0/5,08 13,5 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) SPT-SMD 1,5/...-V Soudure CMS 2 ... 12 5,0/5,08 13,5 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) SPTAF 1/...-IL Touche de déclenchement intégrée 2 ... 16 5,0 16 CEI 8 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) SPTAF 1/...-EL Touche de déclenchement apparente 2 ... 16 5,0 16 CEI 8 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) SPTAF 1/...-LL Touche de déclenchement avec fonction de verrouillage 2 ... 16 5,0 13,5 CEI 8 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) SPTAF 1/...-IL-EX 2 ... 12 5,0 14,5 CEI 137,5 CEI SPTAF 1/...-EL-EX 2 ... 12 5,0 14,5 CEI 137,5 CEI SPTAF 1/...-IL-EX PROFINET SPTA 1/ SPTA 1,5/ MFKDSP Disponible même sans homologation EX pour tensions jusqu’à 320 V - - - 4 5,0 16 CEI 137,5 CEI 2 ... 12 5,0 9 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 12 5,08 9 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 7 5,08 12 CEI 3,6 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) FFKDS(A)/H Disponible également avec levier d’ouverture compact 2 ... 12 5,08 15 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) FFKDS(A)/V Disponible également avec levier d’ouverture compact 2 ... 12 5,08 15 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) FFKDS(A)/H Disponible également avec levier d’ouverture compact 2 ... 12 7,62 17,5 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) FFKDS(A)/V Disponible également avec levier d’ouverture compact 2 ... 12 7,62 17,5 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 0° 90° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 65° 45° 45° 0° 90° 0° 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 31

Code web : #0713 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage MKDN 2,5/...-HT Plastique résistant aux températures élevées MKDS 3/...-HT Plastique résistant aux températures élevées TDPT 2,5/...-SC Bloc de jonction C.I. de la même forme, également disponible avec raccordement à ressort Push-in MKDSN 2,5 Design bas SMKDS 2,5 - MKDS 3 Disponible également avec pontage interne et point-test SMKDS 3 - MKDSFW 3 Avec rehausse MKDSF 3 - MKKDS 3 Avec étage décalé MKKDSG 3 Sans étage décalé MKKDSH 3 Design haut MK3DS 3 - MK3DSH 3 Design haut MK3DSMH 3 - Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles 5,0/5,08 5,0/5,08 2 ... 12 5,08 Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles 5,0/5,08 5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0 5,0 5,08 5,08 5,08 16 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 16 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 20 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 22 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (B) 17,5 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 17,5 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 22 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (C) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° 0° 0° 50° 0° 55° 90° 90° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 33

Code web : #0714 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé face avant FRONT 2,5-H Différents écarts de picot de soudage disponibles 2 ... 12 5,0 FRONT 2,5-V Différents écarts de picot de soudage disponibles 2 ... 12 5,0 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) FRONT 2,5-H-EX Différents écarts de picot de soudage disponibles 2 ... 12 5,0 20 CEI 176 CEI FRONT 2,5-V-EX Différents écarts de picot de soudage disponibles 2 ... 12 5,0 20 CEI 176 CEI 0° 90° 0° 90° Code web : #0715 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort Push-in PTS 1,5/...-H PTS 1,5/...-H TDPT 2,5/...-SP - - Bloc de jonction C.I. de la même forme, également disponible avec raccordement vissé 2 ... 12 5,0 12 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 12 7,5 12 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 12 5,08 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) PTDA 2,5/ Raccordement TWIN 2 ... 16 5,0 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) nouveau nouveau SPT-THR 2,5/..-H Soudage THR 2 ... 12 5,0 24 CEI 20 UL (B)³ 10 (D)³ 400 CEI 300 UL (B)³ 300 (D)³ SPT-THR 2,5/..-V Soudage THR 2 ... 12 5,0 24 CEI 20 UL (B)³ 10 UL (D)³ 400 CEI 300 UL (B)³ 300 (D)³ SPT 2,5/...-H SPT 2,5/...-V - - 2 ... 12 5,0 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 2 ... 12 5,0 24 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° 0° 45° 0° 90° 0° 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 3 La valeur indiquée doit être obtenue pour l’approbation PHOENIX CONTACT 35

Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 4 mm² (AWG 12) Raccordement vissé avec étrier de protection des fils Code web : #0717 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PT 2,5/...-H PT 2,5/...-V PT 2,5/...-H PT 2,5/...-V - - - - 2 ... 16 5,0 32 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 2 ... 16 5,0 32 CEI 20 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 2 ... 16 7,5 2 ... 16 7,5 32 CEI 20 UL (B) 20 UL (C) 10 UL (D) 32 CEI 20 UL (B) 20 UL (C) 10 UL (D) 800 CEI 300 UL (B) 150 UL (C) 300 UL (D) 800 CEI 300 UL (B) 150 UL (C) 300 UL (D) 0° 90° 0° 90° Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 6 mm² (AWG 10) Raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #0719 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement TDPT 4/...-SC Bloc de jonction C.I. de la même forme, également disponible avec raccordement à ressort Push-in 2 ... 6 6,35 41 CEI 30 UL (B, C) 10 UL (D) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 300 UL (D) MKDS(V) 5 Disponible avec ou sans pivot de protection anti-torsion SMKDS 5 MKKDS 5 - - Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles Juxta- posable 2/3 pôles 6,35 6,35 6,35 32 CEI 30 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 32 CEI 30 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 32 CEI 30 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) MKDS 5 N HV Avec brochage en zigzag pour 600 V UL 2 ... 12 6,35 41 CEI 30 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 0° 35° 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 3 La valeur indiquée doit être obtenue pour l’approbation PHOENIX CONTACT 37

Code web : #2661 nouveau nouveau Raccordement Push-in à levier Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement LPT 6 LPTA 6 - - 2 ... 8 7,5 41 CEI 35 UL (B,C)³ 1 000 CEI 600 UL (B,C)³ 2 ... 8 7,5 41 CEI 35 UL (B,C)³ 1 000 CEI 600 UL (B,C)³ 0° 45° Code web : #0722 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort de traction ZFKDS(A) 4-7,5 ZFKDS(A) 4-10 Pontable 1 ... 9 7,5 10 32 CEI 30 UL (C) 630 CEI 150 UL (C) 630 CEI 300 UL (C) 45° Code web : #0724 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort SUNCLIX PTSPL 6 Sans boîtier isolant 1 - 41 CEI UL 30 - 0° Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 16 mm² (AWG 6) Raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #0725 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MKDS 10 HV Avec brochage en zigzag pour 600 V UL 1 ... 12 10,16 76 CEI 60 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) MKDSP 10N - TDPT 16/...-SC Bloc de jonction C.I. de la même forme, également disponible avec raccordement à ressort Push-in MKDSP 10 HV - Juxta- posable 2/3 pôles 10,16 76 CEI 60 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) 2 ... 6 10,16 76 CEI 58 UL (B, C) 10 UL (D) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 300 UL (D) Juxta- posable 2/3 pôles 12,7 76 CEI 60 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) KDS 10 KDS 10/SO Bloc de jonction traversant disponible avec picots de soudage en ligne ou décalés 1 ... 9 10 76 CEI 65 UL (C) 320 CEI 300 UL (C) KDS10-PE Bloc de jonction traversant disponible avec picots de soudage en ligne ou décalés 1 ... 9 10 76 CEI 320 CEI 0° 0° 0° 0° 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 3 La valeur indiquée doit être obtenue pour l’approbation PHOENIX CONTACT 39

Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 35 mm² (AWG 2) Raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #0730 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MKDSP 25 MKDSP 25/...-F Disponible avec ou sans bride 1 ... 9 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Code web : #0731 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort Push-in SPT 35/...-V - 1 ... 5 15 125 CEI 101 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 90° Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 70 mm² (AWG 2/0) Raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #0732 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MKDSP 50 MKDSP 50/...-F Disponible avec ou sans bride 1 ... 5 17,5 192 CEI 160 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Blocs de jonction pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 95 mm² (AWG 3/0) Raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #0733 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MKDSP 95/...-F - 1 ... 5 20 232 CEI 200 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 3 La valeur indiquée doit être obtenue pour l’approbation PHOENIX CONTACT 41

Code web : #1172 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases à double rangée : soudage THR, mâles DMC 0,5/...-G1-THR DMCV 0,5/...-G1-THR À double rangée, système à contacts dorés, ancrage THR latéral, ancrage THR intégré À double rangée, système à contacts dorés, ancrage THR latéral, ancrage THR intégré 2 ... 3 4 ... 16 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 3 4 ... 16 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 90° Code web : #1173 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases à double rangée : soudage CMS, mâles DMC 0,5/...-G1-SMD DMCV 0,5/...-G1-SMD Double rangée, système à contacts dorés, ancrage THR latéral, ancrage THR intégré Double rangée, système à contacts dorés, ancrage THR latéral, ancrage THR intégré 2 ... 3 4 ... 16 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 3 4 ... 16 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 90° Connecteur à double rangée : raccordement à sertir, femelle, blindé Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement DMCC 0,5/... shielded À double rangée, système à contacts dorés, blindé, contact à sertir 0,14 ... 0,5 mm² et 0,34 ... 0,75 mm² 1, 2, 4 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° Embase à double rangée : soudage THR, mâle, blindée Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Code web : #2332 nouveau Code web : #2332 nouveau DMC 0,5/... shielded système à contacts dorés, À double rangée, blindée 1, 2, 4 2,54 6 CEI 6 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° Code web : #0737 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à ressort Push-in, femelles FK-MC 0,5/...-ST Avec point-test 2 ... 12 2,5 4 CEI 4 UL (B) 160 CEI 125 UL (B) 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 43

Code web : #1612 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs inversés : raccordement à sertir, mâles PTCM 0,5/...-PI PTCM 0,5/...-PI Blanc, contact à sertir 0,14 – 0,5 mm² et 0,34 – 0,75 mm², (CEI selon II/2 : 320 V) Noir, contact à sertir 0,14 – 0,5 mm² et 0,34 – 0,75 mm² 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 0° Code web : #0741 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudage THR, mâles PTSM 0,5/...-HH-THR Noir 2 ... 8 2,5 PTSM 0,5/...-HV-THR Noir 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) PTSM 0,5/...-HH-THR PTSM 0,5/...-HV-THR Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 90° 0° 90° Code web : #0742 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases inversées : soudage THR, femelles PTSM 0,5/...-HHI-THR Noir 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) PTSM 0,5/...-HHI-THR Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 0° Code web : #0743 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudure CMS, mâles PTSM 0,5/...-HH-SMD Noir 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) PTSM 0,5/...-HH-SMD PTSM 0,5/...-HV-SMD PTSM 0,5/...-HTB-SMD Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) Blanc, tension plus élevée possible (CEI suivant II/2 : 320 V) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 2 ... 8 2,5 6 CEI 5 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) 0° 0° 90° -90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 45

Code web : #0750 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteur : raccordement vissé avec douille de serrage PT 1,5/...-PH CLIP Encliquetable dans un boîtier d’appareils, contact avec connecteurs mâles 2 ... 16 5,0 10 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 180° Code web : #0751 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à ressort Push-in PTDA 1,5/...-PH Raccordement TWIN, enfichable sur connecteurs mâles 2 ... 16 3,5 8 CEI 10 UL (B) 240 CEI 150 UL (B) 45° Code web : #0752 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs mâles : soudage THR et à la vague PST 1,0/...-H PST 1,0/...-V PST 1,3/...-H PST 1,3/...-V - - - - 2 ... 16 3,5 8 CEI 10 UL (B) 250 CEI 300 UL (B) 2 ... 16 3,5 8 CEI 10 UL (B) 250 CEI 300 UL (B) 2 ... 16 5,0 12 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 2 ... 16 5,0 12 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 90° 0° 90° Connecteur à double rangée : raccordement à ressort Push-in, technique d’insertion directe SKEDD Code web : #1206 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement SDDC 1,5/...-PV-3,5 Avec rivets à expansion pour le mécanisme de verrouillage sur le circuit imprimé 2 ... 16 3,5 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 90° Connecteur mâle à double rangée : raccordement à sertir, technique d’insertion directe SKEDD Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Code web : #1614 nouveau CDDC 1,5/...-PV-3,5 Avec rivets à expansion pour le mécanisme de verrouillage sur le circuit imprimé 2 ... 16 3,5 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 47

Connecteurs : raccordement vissé avec douille de serrage, femelles Code web : #0753 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MC 1,5/...-ST MC 1,5/...-STF MC 1,5/...-ST-LR Sans bride Avec bride à vis Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release 2 ... 20 2 ... 20 2 ... 16 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MC 1,5/...-STZ Avec poignée de traction 3 ... 20 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCVR 1,5/...-ST MCVR 1,5/...-STF MCVW 1,5/...ST MCVW 1,5/...STF Sans bride Avec bride à vis Introduction des câbles tournée côté détrompage Sans bride Avec bride à vis Introduction des câbles tournée côté ondulé 2 ... 16 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 16 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° 0° 90° -90° Code web : #0755 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement vissé face avant, femelles FRONT-MC 1,5/...-ST FRONT-MC 1,5/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 20 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° Connecteurs inversés : raccordement vissé avec douille de serrage, mâles Code web : #0754 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement IMC 1,5/...-ST IMC 1,5/...-STGF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° Code web : #0756 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à ressort Push-in, femelles FK-MCP 1,5/...-ST FK-MCP 1,5/...-STF FK-MCP 1,5/...-ST-LR FMC 1,5/...-ST FMC 1,5/...-STF FMC 1,5/...-ST-RF Sans bride Avec bride à vis Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release Sans bride Avec bride à vis Avec bride de verrouillage 2 ... 20 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 20 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) FMCD 1,5/...-ST Sans bride 2 ... 16 3,5 8 CEI 8 UL (B) 160 CEI 150 UL (B) TFMC 1,5/...-ST TFMC 1,5/...-STF Version TWIN, Sans bride Avec bride à vis 2 ... 10 3,5 8 CEI 8 UL (B) 160 CEI 300 UL (B) 0° 0° 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 49

Code web : #0761 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases inversées : soudage THR, femelles IMC 1,5/...-G-THR IMC 1,5/...-G-RN-THR Sans bride Avec picot latéral 2 ... 12 3,5 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) IMCV 1,5/...-G-THR IMCV 1,5/...-G-RN-THR Sans bride Avec picot latéral 2 ... 12 3,5 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° 90° Code web : #0762 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles MC 1,5/...-G MC 1,5/...-GF MC 1,5/...-G-RN MC 1,5/...-GF-LR MCV 1,5/...-G MCV 1,5/...-GF MCV 1,5/...-G-RN MCV 1,5/...-GF-LR Sans bride Avec bride filetée Avec picot latéral Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release Sans bride Avec bride filetée Avec picot latéral Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release 2 ... 20 2 ... 20 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5/3,81 3,5 3,5/3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) SMC 1,5/...-G SMC 1,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 18 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCO 1,5/...-GR MCO 1,5/...-GL Version droite Version gauche 3 ... 10 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCO 1,5/...-G1R MCO 1,5/...-G1L Version droite Version gauche 3 ... 5 3,5 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCD 1,5/...-G MCD 1,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 0° 90° 45° 0° 0° 0° Code web : #0762 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles MCDV 1,5/...-G MCDV 1,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCD 1,5/...-G1 MCD 1,5/...-G1F Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) MCDV 1,5/...-G1 MCDV 1,5/...-G1F Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 3,81 8 CEI 8 UL (B, D) 160 CEI 300 UL (B, D) 90° 0° 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 51

Connecteurs pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 2,5 mm² (AWG 14) Connecteur : raccordement vissé avec étrier de protection des fils Code web : #0772 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PT 1,5/...-PVH Enfichable sur connecteurs mâles 2 ... 16 5,0 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° / 90° Code web : #0773 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteur : raccordement vissé avec douille de serrage PT 1,5/...-PH Enfichable sur connecteurs mâles 2 ... 16 5,0 10 CEI 10 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 0° Code web : #0774 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à ressort Push-in PTS 1,5/...-PH Enfichable sur connecteurs mâles 2 ... 12 5,0 10 CEI 7 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 0° / 180° PTS 1,5/...-PH CLIP PTDA 2,5/...-PH Encliquetable dans un boîtier d’appareils, contact avec connecteurs mâles Raccordement TWIN, enfichable sur connecteurs mâles 2 ... 12 5,0 10 CEI 7 UL (B, D) 400 CEI 300 UL (B, D) 2 ... 16 5,0 13,5 CEI 13,5 UL (B) 10 UL (D) 400 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 180° 45° Code web : #0775 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs mâles : soudage THR et à la vague PST 1,3/...-H Compatible soudage THR/ à la vague 2 ... 16 5,0 12 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) PST 1,3/...-V Compatible soudage THR/ à la vague 2 ... 16 5,0 12 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 90° Connecteurs : raccordement à ressort Push-in, technique d’insertion directe SKEDD Code web : #0786 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement SDC 2,5/...-PV-5,0-ZB Avec rivets à expansion pour le mécanisme de verrouillage sur le circuit imprimé 1 ... 16 5,0 12 CEI 12 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 53

TMSTBP 2,5/...-ST TMSTBP 2,5/...-STF Version TWIN Sans bride Avec bride à vis 2 ... 10 5,08 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) GMSTB 2,5/...-ST GMSTB 2,5/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 7,5/7,62 7,62 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) GMSTB 2,5/...-STF-EX Avec bride à vis 2 ... 12 7,62 12 CEI 352 CEI GMVSTBR 2,5/...-ST GMVSTBR 2,5/...-STF Introduction des câbles tournée côté détrompage Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 7,5/7,62 7,62 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° 0° 90° GMVSTBR 2,5/...-STF-EX Introduction des câbles tournée côté détrompage Avec bride à vis 2 ... 12 7,62 12 CEI 352 CEI 90° GMVSTBW 2,5/...-ST GMVSTBW 2,5/...-STF Introduction des câbles tournée côté ondulé Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 7,5/7,62 7,62 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) -90° GMVSTBW 2,5/...-STF-EX Introduction des câbles tournée côté ondulé Avec bride à vis 2 ... 12 7,62 12 CEI 352 CEI -90° Code web : #0778 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement vissé face avant, femelles FRONT-MSTB 2,5/...-ST FRONT-MSTB 2,5/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 24 5,0/5,08 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) FRONT-GMSTB 2,5/...-ST FRONT-GMSTB 2,5/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 7,62 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° Connecteurs inversés : raccordement vissé avec douille de serrage, mâles Code web : #0777 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement IC 2,5/...-ST IC 2,5/...-STF IC 2,5/...-STGF Sans bride Avec bride à vis Avec bride filetée 2 ... 24 2 ... 20 2 ... 20 5,08 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) IC 2,5/...-STF-EX Avec bride à vis 2 ... 12 5,08 12 CEI 176 CEI GIC 2,5/...-ST GIC 2,5/...-STF GIC 2,5/...-STGF Sans bride Avec bride à vis Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 630 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 55

Connecteurs inversés : raccordement à ressort Push-in, mâles Code web : #0780 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement FKIC 2,5/...-ST FKIC 2,5/...-STF FKIC 2,5/...-ST-RN Sans bride Avec bride à vis Avec picot latéral 2 ... 16 5,0/5,08 12 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) FKICS 2,5/...-STD-RN Avec picot latéral et fixation directe 2 ... 16 5,08 12 CEI 10 UL (B, D) 320 CEI 300 UL (B, D) GFKIC 2,5/...-ST Sans bride 2 ... 12 7,62 12 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 0° 0° 0° Code web : #2664 nouveau Code web : #0781 Gamme de produits LPC 2,5/..-ST LPC 2,5/..-STF LPC 2,5/..-ST-LR Gamme de produits QC 1/...-ST QC 1/...-STF Connecteurs : raccordement Push-in à levier, femelles Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Sans bride verrouillage Lock and Release Avec bride à vis Avec mécanisme de 2 ... 20 5,08 16 CEI 16 UL (B, C) 320 CEI 300 UL (B,C) 0° Connecteurs : raccordement autodénudant IDC, femelles Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Sans bride Avec bride à vis 2 ... 18 2 ... 16 5,08 10 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 90° QC 1/...-ST-BUS Raccordement BUS pour boucler le conducteur 2 ... 6 5,0 10 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 90°/-90° QC 1,5/...-ST QC 1,5/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 16 5,0 12 CEI 10 UL (B, D) 630 CEI 300 UL (B, D) 0° Code web : #0782 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à sertir, femelles MSTBC 2,5/...-ST Pour contacts à sertir MSTBC-MT 0,5-1,0 et MSTBC-MT 1,5-2,5 2 ... 24 5,08 12 CEI 10 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) MSTBC 2,5/...-STZ MSTBC 2,5/...-STZF MSTBC 2,5/...-STZ-R MSTBC 2,5/...-STZFD Option poignée de traction Avec ou sans bride à vis Avec bride de verrouillage Avec bride à vis et fixation directe 2 ... 24 5,08 12 CEI 10 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° Code web : #0783 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs inversés : raccordement à sertir, mâles ICC 2,5/..-STZ ICC 2,5/..-STZF ICC 2,5/..-STZFD Option poignée de traction Avec ou sans bride à vis Avec bride à vis et fixation directe 2 ... 24 5,08 12 CEI 10 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 57

Code web : #0790 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles MSTBO 2,5/...-GR MSTBO 2,5/...-GL Version droite Version gauche 3 ... 8 5,08 MSTB 2,5/...-G Sans paroi latérale 2 ... 24 5,0/5,08 MSTBV 2,5/...-G Sans paroi latérale 2 ... 24 5,0/5,08 8 CEI 8 UL (B) 8 UL (D) 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) MSTBA 2,5/...-G MSTB 2,5/...-GF MSTBA 2,5/...-G-RN MSTBA 2,5/...-G-LR MSTBVA 2,5/...-G MSTBV 2,5/...-GF MSTBVA 2,5/...-G-RN MSTBVA 2,5/...-G-LR MSTB 2,5/...-GF-EX MSTBA 2,5/...-G-LR-EX Sans bride Avec bride filetée Avec picot latéral Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release Sans bride Avec bride filetée Avec picot latéral Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release Avec bride filetée Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release 2 ... 24 2 ... 24 2 ... 20 2 ... 20 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 2 ... 24 2 ... 24 2 ... 20 2 ... 20 5,0/5,08 5,0/5,08 5,0/5,08 5,08 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 2 ... 12 sur demande 5,08 12 CEI 176 CEI MSTBV 2,5/...-GF-EX Avec bride filetée 2 ... 12 5,08 12 CEI 176 CEI SMSTB 2,5/...-G Inclinée, sans paroi latérale 2 ... 24 5,0/5,08 SMSTBA 2,5/...-G Inclinée, avec paroi latérale 2 ... 24 5,0/5,08 MSTBW 2,5/...-G Sans paroi latérale avec rehausse 2 ... 24 5,0/5,08 MSTBV 2,5/...-GEH Avec dispositif de déverrouillage 2 ... 20 5,08 MSTBO 2,5/...-G1R MSTBO 2,5/...-G1L Version droite Version gauche 2 ... 4 5,0 MSTBO 2,5/...-G1PR MSTBO 2,5/...-G1PL Version droite Version gauche 2 ... 4 5,0 MDSTB 2,5/...-G Sans paroi latérale 2 ... 12 5,0/5,08 MDSTBV 2,5/...-G Sans paroi latérale 2 ... 12 5,0/5,08 MDSTBA 2,5/...-G MDSTB 2,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 12 5,0/5,08 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 16 CEI 16 UL (B) 10 UL (D) 16 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 10 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 10 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 10 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 0° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 45° 45° 0° 90° 0° 0° 0° 90° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 59

Connecteur traversant : raccordement vissé avec douille de serrage Code web : #2333 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement nouveau DFK-MSTB 2,5/...-STF-LR Avec bride filetée et mécanisme de verrouillage Lock and Release 2 ... 16 5,08 12 CEI 12 UL (B) 10 UL (D) 320 CEI 250 UL (B) 300 UL (D) 0° Code web : #0793 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs traversants, mâles DFK-MSTB 2,5/...-G DFK-MSTB 2,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 5,0/5,08 DFK-MSTBA 2,5/...-G DFK-MSTBA 2,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 5,08 DFK-MSTBVA 2,5/...-G DFK-MSTBVA 2,5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 16 5,08 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 15 UL (B) 10 UL (D) 12 CEI 12 UL (B) 12 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 300 UL (D) 320 CEI 300 UL (B) 150 UL (D) 0° 0° 90° Connecteurs pour C.I. pour les sections de conducteurs jusqu’à 2,5 mm² (AWG 14) de la série HC Connecteurs : raccordement vissé avec douille de serrage, femelles Code web : #0794 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement MSTB 2,5 HC/...-ST MSTB 2,5 HC/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 5,0/5,08 MSTBT 2,5 HC/...-ST Zone d’enfichage décalée vers le haut 2 ... 12 5,0 16 (CEI) 16 UL (B) 10 UL (D) 15 UL (D) 16 (CEI) 16 UL (B) 10 UL (D) 15 UL (D) 320 (CEI) 300 UL (B) 300 UL (D) 150 UL (D) 320 (CEI) 300 UL (B) 300 UL (D) 150 UL (D) MVSTBR 2,5 HC/...-ST MVSTBR 2,5 HC/...-STF MVSTBW 2,5 HC/...-ST MVSTBW 2,5 HC/...-STF Introduction des câbles tournée côté détrompage Sans bride Avec bride à vis Introduction des câbles tournée côté ondulé Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 5,0/5,08 16 CEI 16 UL (B) 320 CEI 300 UL (B) 2 ... 12 5,0/5,08 16 CEI 16 UL (B) 320 CEI 300 UL (B) GMSTB 2,5 HCV/...-ST GMSTB 2,5 HCV/...-ST-LR Sans bride Avec mécanisme de verrouillage Lock and Release 2 ... 12 7,62 16 CEI 20 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) GMVSTBW 2,5 HV/...-ST Introduction des câbles tournée côté ondulé 2 ... 4 7,62 12 CEI 15 UL (B, C) 630 CEI 600 UL (B, C) GMVSTBR 2,5 HV/...-ST Introduction des câbles tournée côté détrompage 2 ... 4 7,62 12 CEI 15 UL (B, C) 630 CEI 600 UL (B, C) 0° 0° 90° -90° 0° -90° 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 61

Connecteurs pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 4 mm² (AWG 12) Connecteurs : raccordement vissé avec douille de serrage, femelles Code web : #0800 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PC 4/...-ST PC 4/...-STF Sans bride Avec bride à vis 2 ... 12 7,62 20 CEI 20 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 0° Code web : #0801 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement à sertir, femelles PCC 4/...-ST Pour contacts à sertir STG-MTN 0,5 – 1,0 et STG-MTN 1,5 – 2,5 2 ... 12 7,62 20 CEI 10 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Code web : #0802 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles PC 4/...-G PCV 4/...-G - - 2 ... 12 7,62 20 CEI 20 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 2 ... 12 7,62 20 CEI 20 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 0° 90° Connecteur traversant : raccordement vissé avec douille de serrage, mâle Code web : #0803 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement DFK-PC 4/...-GF - 2 ... 12 7,62 20 CEI 35 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 0° Code web : #0804 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteur traversant, raccordement par clip, mâle DFK-PC 4/...-G -FS4,8 - 2 ... 12 7,62 15 CEI 20 UL (B, C) 400 CEI 300 UL (B, C) 0° Connecteurs pour rail DIN : raccordement vissé avec douille de serrage, mâles Code web : #0805 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PCVK 4 Pour montage sur rail DIN NS 15 UPCV3K 4 Avec trois sorties de connecteurs pour montage sur rail DIN NS 32 et NS 35 Juxta- posable 1 pôle Juxta- posable 1 pôle 7,62 20 CEI 20 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 7,62 20 CEI 20 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) 0° 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 63

Embases soudage à la vague, mâles Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Code web : #0810 Gamme de produits PC 5/...-G PC 5/...-GF PC 5/...-GSF 0° 180° 90° Sans bride (Click and Lock) Avec bride filetée Avec picot supplémentaire 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 150 UL (C) PC 5/...-GU PC 5/...-GFU Sans bride (Click and Lock) Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 150 UL (C) PCV 5/...-G PCV 5/...-GF Sans bride (Click and Lock) Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 150 UL (C) Code web : #0811 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases inversées : soudage à la vague, femelles IPC 5/...-G IPC 5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) IPC 5/...-GU IPC 5/...-GFU Sans bride Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) IPCV 5/...-G IPCV 5/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 630 CEI 300 UL (B, C) 0° 180° 90° Code web : #0812 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs traversants : raccordement vissé, mâles DFK-PC 5/...-ST DFK-PC 5/...-STF DFK-PC 5/...-STF-SH Sans bride (Click and Lock) Avec bride filetée et raccordement de blindage Avec bride filetée et traversée de blindage 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Code web : #0813 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases de traversée : soudage à la vague, mâles DFK-PC 5/...-G DFK-PC 5/...-GF DFK-PC 5/...-GF-SH Sans bride (Click and Lock) Avec bride filetée et raccordement de blindage Avec bride filetée et traversée de blindage 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (C) 1 000 CEI 150 UL (C) DFK-PC 5/...-GU Sans bride (Click and Lock) 2 ... 12 7,62 41 CEI 41 UL (C) 1 000 CEI 150 UL (C) 0° 180° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 65

Code web : #1678 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles PC 6/...-G PC 6/...-GL Sans bride Avec bride centrale PC 6/...-GU PC 6/...-GLU Sans bride Avec bride centrale PCV 6/...-G PC 6/...-GL Sans bride Avec bride centrale 2 ... 6 (7 ... 9 sur demande) 2 ... 6 (7 ... 9 sur demande) 2 ... 6 (7 ... 9 sur demande) 7,62 7,62 7,62 41 CEI 35 UL (B, C) 35 UL (F) 41 CEI 35 UL (B, C) 35 UL (F) 41 CEI 35 UL (B, C) 35 UL (F) 630 CEI 300 UL (B, C) 600 UL (F) 630 CEI 300 UL (B, C) 600 UL (F) 630 CEI 300 UL (B, C) 600 UL (F) 0° 180° 90° Code web : #1679 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Connecteurs : raccordement Push-in à levier, femelles LPCH 6/...-ST LPCH 6/...-STL Sans bride Avec bride centrale 3 ... 5 de puissance (signal +4 ou +6) 7,62 (3,81) 41 (8) CEI 35 (6) UL (B) 35 (6) UL (F) 1 000 (160) CEI 600 (300) UL (B) 600 (160) UL (F) 0° Code web : #2667 nouveau Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Embases : soudage THR, mâles PCH 6 /...-G-THR PCH 6/...-GL-THR Sans bride Avec bride centrale 3 ... 5 de puissance (signal +4 ou +6) 7,62 (3,81) 41 (8) CEI 35 (6) UL (B, C) 35 (6) UL (F) 630 (160) CEI 300 (300) UL (B, C) 600 (160) UL (F) 0° Code web : #1680 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles PCH 6/...-G PCH 6/...-GL Sans bride Avec bride centrale 3 ... 5 de puissance (signal +4 ou +6) 7,62 (3,81) 41 (8) CEI 35 (6) UL (B) 35 (6) UL (F) 630 (160) CEI 300 (300) UL (B) 600 (160) UL (F) 0° PHOENIX CONTACT 67

Code web : #0818 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Embases : soudage à la vague, mâles PC 6-16/...-G1 PC 6-16/...-G1F Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) PC 6-16/...-G1U PC 6-16/...-G1FU Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) PCV 6-16/...-G1 PCV 6-16/...-G1F Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) 0° 180° 90° Code web : #0819 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Embases inversées : soudage à la vague, femelles IPC 16/...-G IPC 16/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) IPC 16/...-GU IPC 16/...-GFU Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) IPCV 16/...-G IPCV 16/...-GF Sans bride Avec bride filetée 2 ... 9 10,16 76 CEI 66 UL (B, C) 1 000 CEI 300 UL (B, C) 0° 180° 90° Code web : #0820 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Connecteurs traversants : raccordement vissé, mâles DFK-PC 16/...-ST DFK-PC 16/...-STF DFK-PC 16/...-STF-SH Sans bride Avec bride filetée et raccordement de blindage Avec bride filetée et traversée de blindage 2 ... 9 10,16 76 CEI 55 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Code web : #0821 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 (A) Tension1 2 (V) Position de raccordement Connecteurs traversants : raccordement vissé, femelles DFK-IPC 16/...-ST DFK-IPC 16/...-STF DFK-IPC 16/...-STF-SH Sans bride Avec bride filetée et raccordement de blindage Avec bride filetée et traversée de blindage 2 ... 9 10,16 76 CEI 55 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 69

Connecteurs pour C.I. pour sections de conducteurs jusqu’à 35 mm² (AWG 2) Connecteurs : raccordement vissé avec douille de serrage, femelles Code web : #0825 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PC 35 HC/...-STF Avec bride à vis 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) PC 35 HC/...-STF-SH Avec bride à vis et mise à la terre 4 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 0° Code web : #0826 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Connecteurs inversés : raccordement vissé, mâles IPC 35 HC/...-STF IPC 35 HC/...-STGF Avec bride à vis Avec bride filetée 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) IPC 35 HC/...-STF-SH IPC 35 HC/...-STGF-SH Avec bride à vis et mise à la terre Avec bride filetée et mise à la terre 4 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) Embases : soudage à la vague, mâles 0° 0° Code web : #0827 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement PC 35 HC/...-GF Avec bride à vis 2 ... 6 PC 35 HC/...-GF-SH Avec bride à vis Avec raccordement de blindage 4 PCV 35 HC/...-GF Avec bride à vis 2 ... 6 15 15 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 0° 90° Code web : #0828 Gamme de produits Remarques Nombre de pôles Pas (mm) Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Embases inversées : soudage à la vague, femelles IPC 35 HC/...-GF Avec bride à vis 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) DFK-IPC 35 HC/...-GF Avec bride à vis Avec raccordement de blindage 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) IPCV 35 HC/...-GF Avec bride à vis 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) DFK-IPCV 35 HC/...-GF Avec bride à vis Avec raccordement de blindage 2 ... 6 15 125 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 0° 90° 90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 71

Blocs de jonction de traversée à haute intensité pour sections de conducteurs jusqu’à 16 mm² (AWG 6) Code web : #0833 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage UW 16 UW 16-POT Raccordement vissé et boulonnage Versions POT adaptées au scellement UWV 16 UWV 16-POT Raccordement vissé et boulonnage Versions POT adaptées au scellement Juxta- posable 1 pôle Juxta- posable 1 pôle 76 CEI 85 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 76 CEI 85 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° -90° Code web : #0834 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort Push-in PWO 16-UW PWO 16-POT Raccordement vissé et boulonnage Versions POT adaptées au scellement Juxta- posable 1 pôle 76 CEI 76 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 45° Code web : #0835 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à ressort Push-Lock PLW 16-6 Raccordement Push-in Fixation avec cale 3 ... 5 41 CEI 40 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° Blocs de jonction de traversée à haute intensité pour sections de conducteurs jusqu’à 35 mm² (AWG 2) Code web : #0837 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage UW 25 UW 25-POT Raccordement vissé et boulonnage Versions POT adaptées au scellement UWV 25 UWV 25-POT Raccordement vissé et boulonnage Versions POT adaptées au scellement Juxta- posable 1 pôle Juxta- posable 1 pôle 101 CEI 112,5 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 101 CEI 112,5 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° -90° Code web : #0838 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé TWIN HDFKV 25-TWIN Raccordement vissé Raccordement double Juxta- posable 1 pôle 101 CEI 115 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) +90°/-90° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 73

Blocs de jonction de traversée à haute intensité pour les sections de conducteurs jusqu’à 95 mm² (AWG 3/0) Code web : #0842 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement vissé avec douille de serrage UW 95/S UW 95-F/S UW 95-POT/S UW 95-F-POT/S Raccordement vissé et boulonnage Sans bride Avec bride Version à sceller sans bride Version à sceller avec bride Juxta- posable 1 pôle 232 CEI 200 UL (B,C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° UWV 95/S UWV 95-F/S Raccordement vissé Sans bride Avec bride à vis Juxta- posable 1 pôle 232 CEI 200 UL (B,C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) -90° Code web : #0843 Nom du produit Raccordement intérieur Remarques Nombre de pôles Courant1 Tension1 2 (A) (V) Position de raccordement Raccordement à levier T-LOX TW 95 Boulonnage 1 ... 6 232 CEI 230 UL (B, C) 1 000 CEI 600 UL (B, C) 0° 1 Pour de plus amples informations sur la norme UL Use Groups A – F, consulter la page 17 2 Tension assignée d’isolement CEI pour une catégorie de surtension III / un degré de pollution 2 PHOENIX CONTACT 75

Un choix facile grâce aux filtres et aux caractéristiques techniques Une page détaillée est disponible pour chaque produit Il est possible de télécharger la fiche technique des produits Grâce à son réseau mondial, Phoenix Contact est toujours à vos côtés La technologie de raccordement d’appareils peut être configurée intégralement Les pièces de boîtiers et la technologie de raccordement sont facilement configurables Les câbles et la confection peuvent être assemblés facilement Phoenix Contact vous assiste depuis la première idée jusqu’à la production en série Informations complémentaires sur les services de Phoenix Contact : tapez simplement le code web dans le champ de recherche de notre site web. Code web : #2594 PHOENIX CONTACT 77

Le service d’échantillonnage en ligne est disponible dans de nombreux pays Trouver rapidement le produit souhaité grâce aux filtres intuitifs Les échantillons sont disponibles gratuitement avec une livraison directe Une logistique adaptée dans le monde entier Toujours informé des nouveaux produits, tendances et technologies Nous vous proposons des formations individuelles – sur place ou en digital Rester informé grâce aux appli de Phoenix Contact et à la chaîne YouTube Informé au mieux grâce à la Newsletter de Phoenix Contact Informations complémentaires sur les services de Phoenix Contact : tapez simplement le code web dans le champ de recherche de notre site web. Code web : #2594 PHOENIX CONTACT 79