PHOENIX CONTACT | Modulare Rechtecksteckverbinder

2

Modulare Rechtecksteckverbinder für Signale, Daten und Leistung Das Steckverbindersystem VARIOCON bietet kompakte Anschlüsse zur Übertragung von Strömen bis 70 A und Spannungen bis 1.000 V in Geräten und Klemmenkästen. Programmbasis sind modulare Kontakteinsätze mit Schraub- und Leiterplatten- anschluss sowie feste Kontakteinsätze mit Crimpanschluss für gedrehte und gestanzte Kontakte. Durch die Schutzart IP68/IP69K bietet das Steckverbindersystem eine hohe Zuverlässigkeit auch unter extremen Bedingungen. Webcode: #0363 2 PHOENIX CONTACT

4

Für jede Applikation die richtige Lösung Ob für zuverlässige Wechselrichter, komplexe Förderanlagen oder moderne Energiespeicheranwendungen – das VARIOCON-Portfolio bietet für jede Applikation die richtige Lösung. Überall, wo Leistung, Daten und Signale in einem Steckverbinder IP-geschützt übertragen werden sollen, können die VARIOCON-Hybridsteckverbinder zum Einsatz kommen. 4 PHOENIX CONTACT

6

Das modulare Steckverbindersystem in kompakter Bauform Das Produktprogramm VARIOCON bietet die Möglichkeit, Leistungs-, Signal- und Datenübertragung in einem Steckverbinder zu kombinieren. Die Geräteseite ist mit Schraub-, Crimp- oder direktem Leiterplattenanschluss wählbar. Für Anwendungen mit hoher Kontaktdichte sind Crimpkontakteinsätze erhältlich. Festpolige Kontakteinsatz-Sets Seite 12 – 13 Stiftkontaktträger Buchsenkontaktträger Tüllengehäuse und Kabelver- schraubungen Seite 14 – 17 Kabelverschraubungen Tüllengehäuse Modulare Kontakteinsätze und Rahmen Seite 8 – 11 Tüllenrahmen Modulare Stiftkontakteinsätze Anbaurahmen mit Anbauflanschen 6 PHOENIX CONTACT Modulare Buchsenkontakteinsätze

8

Modulare Kontakteinsätze für Geräteanschluss Modulare Kontakteinsätze – Geräteseite Webcode: #0537 Typ Polzahl Modul- plätze Leiterplattenanschluss 180° 90° 90° mit PE Schraubanschluss Art.-Nr. l 0 0 1 n e k y z k c e t S l 0 5 n e k y z k c e t S 1,5 mm2 6 1 1884872 1853531 1,5 mm2 8 1 1884885 1852833 4 mm2 2 1 1884979 1852859 - - - 1854019 1583555* 1854022 1583568* 1853528 1583542* 16 mm2 4 3 16 mm2 5 4 16 mm2 7 5 - - - 1607509 1607516 1607745 1607523 1607530 1607748 1607537 1607544 1607751 8 PHOENIX CONTACT

10

Anbaurahmen für Geräteanschluss Anbaurahmen – Geräteseite Webcode: #0539 Baugröße Modulplätze Anbaurahmen ohne PE Anbaurahmen mit PE Zusätzlicher EMV-Schirmrahmen Typ Art.-Nr. Typ Art.-Nr. Typ Art.-Nr. VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 2 3 4 5 VC-AR 1/2 M 1852972* VC-AR 1/2 M-PEA 1607761* VC-AR1-EMV 1853214 VC-AR 2/3 M 1852985* VC-AR 2/3 M-PEA 1607774* VC-AR2-EMV 1853227 VC-AR 3/4 M 1852998* VC-AR 3/4 M-PEA 1607787* VC-AR3-EMV 1853230 VC-AR 4/5 M 1853007* VC-AR 4/5 M-PEA 1607790* VC-AR4-EMV 1853243 Stiftkontakteinsätze inklusive Anbaurahmen und -flansch Webcode: #0528 Baugröße Polzahl/Leiterquerschnitt Bemessungs- spannung Bemessungs- strom Typ Art.-Nr. 16 x 1,5 mm² 12 x 1,5 mm² 4 x 4 mm² 24 x 1,5 mm² 18 x 1,5 mm² 6 x 4 mm² 32 x 1,5 mm² 24 x 1,5 mm² 8 x 4 mm² 40 x 1,5 mm² 30 x 1,5 mm² 10 x 4 mm² 160 V 250 V 400 V 160 V 250 V 400 V 160 V 250 V 400 V 160 V 250 V 400 V 10 A 10 A 20 A 10 A 10 A 20 A 10 A 10 A 20 A 10 A 10 A 20 A VC-AR 1/2 M-S88-SET 1607394 VC-AR 1/2 M-S66-SET 1607346 VC-AR 1/2 M-S22-SET 1607298 VC-AR 2/3 M-S888-SET 1607407 VC-AR 2/3 M-S666-SET 1607359 VC-AR 2/3 M-S222-SET 1607311 VC-AR 3/4 M-S8888-SET 1607418 VC-AR 3/4 M-S6666-SET 1607370 VC-AR 3/4 M-S2222-SET 1607322 VC-AR 4/5 M-S88888-SET 1607431 VC-AR 4/5 M-S66666-SET 1607383 VC-AR 4/5 M-S 22222-SET 1607335 VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 10 PHOENIX CONTACT

12

Kontaktträger und Crimpkontakte für Geräteanschluss Kontaktträger für Geräteanschluss – Geräteseite Webcode: #0530 Beschreibung Baugröße Polzahl/ Bemessungs- Bemessungs- Leiterquerschnitt spannung strom Typ Art.-Nr. Buchsen- kontaktträger für gedrehte Crimpkontakte Buchsen- kontaktträger für gerollte Crimpkontakte VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 15 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 30 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 50 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 65 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 15 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 30 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 50 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 65 x 0,14 mm² … 1,5 mm² 250 V bis zu 10 A** VC-D1-BU15-PE 1855050* VC-D2-BU30-PE 1855063* VC-D3-BU50-PE 1855076* VC-D4-BU65-PE 1855089* VC-D1-BU15-PE-R 1884801* VC-D2-BU30- PE-R 1884791* VC-D3-BU50-PE-R 1884788* VC-D4-BU65-PE-R 1884775* Beschreibung Kontaktart Leiterquerschnitt Typ Art.-Nr. 0,14 mm²/AWG 26 CK 1,6-ED-0,37BU AG 1663394 0,50 mm²/AWG 20 CK 1,6-ED-0,50BU AG 1663404 Einzelkontakt, versilbert 0,75 mm²/AWG 18 CK 1,6-ED-0,75BU AG 1663417 gedrehte Buchsenkon- takte 1,00 mm²/AWG 18 CK 1,6-ED-1,00BU AG 1663420 1,50 mm²/AWG 16 CK 1,6-ED-1,50BU AG 1663433 0,14 mm²/AWG 26 CK 1,6-ED-0,37BU AU 1674969 0,50 mm²/AWG 20 CK 1,6-ED-0,50BU AU 1674480 Einzelkontakt, vergoldet 0,75 mm²/AWG 18 CK 1,6-ED-0,75BU AU 1672440 gerollte Buchsen- kontakte Bandware, versilbert Einzelkontakt, versilbert 1,00 mm²/AWG 18 CK 1,6-ED-1,00BU AU 1674943 1,50 mm²/AWG 16 CK 1,6-ED-1,50BU AU 1674930 0,34 mm² ... 1 mm²/ AWG 22 ... AWG 17 CK1,6-BR-1,00BU OIC AG 1004381 1,5 mm² ... 2,5 mm²/ AWG 16 ... AWG 14 CK1,6-BR-2,50BU OIC AG 1004383 0,34 mm² ... 1 mm²/ AWG 22 ... AWG 17 CK1,6-ER-1,00BU OIC AG 1004362 1,5 mm² ... 2,5 mm²/ AWG 16 ... AWG 14 CK1,6-ER-2,50BU OIC AG 1004366 Beschreibung Typ Art.-Nr. Crimpzange für gedrehte Kontakte – CK 1,6 ED ... und CK 2,5 ED ... CRIMPFOX-1,6/2,5- ED-4,0 1687419 Crimpzange, für gerollte Kontakte CK 1,6-ER ... OIC, Querschnitt: 0,14 mm² ... 2,5 mm² CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L 1069228 Crimpkontakte Crimpwerkzeuge 12 PHOENIX CONTACT

14

Gehäuse für Geräteanschluss Unterbaugehäuse für den Geräteanschluss – Geräteseite Webcode: #0545 Beschreibung Baugröße Modulplätze Schutzart Sockelgehäuse mit Befesti- gungslöchern Kupplungs- gehäuse mit geschlossenem Boden VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 2 3 4 5 2 3 4 5 IP 65/66/67 IP65/66/67 Pg16 Pg21 Typ Art.-Nr. Typ Art.-Nr. VC-MP-S1 1884720 - - - - - - - - VC-MP-S2 1884733 VC-MP-S3 1884746 VC-MP-S4 1884759 VC-MP-K1 1884568 - - - - - - - - VC-MP-K2 1884571 VC-MP-K3 1884584 VC-MP-K4 1884597 14 PHOENIX CONTACT

16

Kabelverschraubungen für eine Leitung Metrische Kabelverschraubungen Webcode: #0533 Kunststoff Metall EMV Gewinde- art Leitungs- durchmes- ser [mm] Typ Art.-Nr. Leitungs- durchmes- ser [mm] Typ Art.-Nr. Leitungs- durchmes- ser [mm] Typ Art.-Nr. M20 M25 6 … 13 10 … 14 9 …17 13 … 18 G-INS-M20-M68L- PEPDS-LG G-INS-M20- M68N-PNES-LG G-INS-M25-M68L- PEPDS-LG G-INS-M25-L68N- PNES-LG 1424515 9 … 13 G-INS-M20-S68N- NNES-S 1411163 9 … 13 G-INSEC-M20- S68N-NCRS-S 1411189 1424471 11 … 16 1424516 11 … 16 1424472 14 … 21 HC-M- KV-M20(11-16) G-INS-M25- M68N-NNES HC-M- KV-M25(14-21) 1645998 - - - 1411165 11 … 16 G-INSEC-M25- S68N-NCRS-S 1411190 1646007 - - - Pg-Kabelverschraubungen Webcode: #0534 Mit Kunststoff-Druckschraube Mit Messingdruckschraube EMV-Verschraubung mit Irisfeder Gewinde- art Leitungs- durchmes- ser [mm] Typ Art.-Nr. Typ Art.-Nr. Typ Art.-Nr. 4 … 6,5 5 … 8 6,5 … 9,5 7 … 10,5 9 … 13 VC-K-KV- PG16(4-6,5) VC-K-KV- PG16(5-8) VC-K-KV- PG16(6,5-9,5) VC-K-KV- PG16(7-10,5) VC-K-KV- PG16(9-13) 1854459 VC-M-KV-PG16(4-6,5) 1853942 1853735 VC-M-KV-PG16(5-8) 1853955 1853748 VC-M-KV-PG16(6,5-9-5) 1853968 1853751 VC-M-KV-PG16(7-10,5) 1853971 1853764 VC-M-KV-PG16(9-13) 1853984 11,5 … 15,5 VC-K-KV- PG16(11,5-15,5) 1854844 VC-M-KV-PG16(11,5-15,5) 1854857 1853890 VC-M-KV-PG21(7-10,5) 1853997 VC-K-KV- PG21(7-10,5) VC-K-KV- PG21(9-13) 7 … 10,5 9 … 13 9 … 13 Pg16 Pg21 - - - - - - - - - - - - - - 1853900 VC-M-KV-PG21(9-13) 1854006 VC-EMV-KV-PG21(9-13/9,5) 1854200 - - - - VC-EMV-KV-PG21(9-13/12) 1854213 11,5 … 15,5 VC-K-KV- PG21(11,5-15,5) 14 … 18 17 … 20,5 VC-K-KV- PG21(14-18) VC-K-KV- PG21(17-20,5) 1853913 VC-M-KV-PG21(11,5-15,5) 1854035 VC-EMV-KV-PG21(11,5-15,5/13,5) 1854242 1853926 VC-M-KV-PG21(14-18) 1854048 VC-EMV-KV-PG21(14-18/14,5) 1854255 1853939 VC-M-KV-PG21(17-20,5) 1854051 - - 16 PHOENIX CONTACT

18

Zubehör Zusatzartikel Beschreibung Bauform Schutzdeckel IP40 Schutzdeckel IP50 Schutzdeckel IP50 Entriegelungswerkzeug Anbauflansch (je Anbaurahmen sind zwei Anbauflansche zu bestellen) Kennzeichnungsschild Kodierprofil VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 VC 1 VC 2 VC 3 VC 4 - - - - Typ VC-SD1 VC-SD2 VC-SD3 VC-SD4 VC-SD-T1 VC-SD-T2 VC-SD-T3 VC-SD-T4 VC-SD-A1 VC-SD-A2 VC-SD-A3 VC-SD-A4 Art.-Nr. 1853670 1853683 1853696 1853706 1886728 1886731 1886744 1886757 1886760 1886773 1886786 1886799 EWR 1665075 VC-AF 1852862 VC-BZS-WH 1852875 CP-HCC 4 1600027 18 PHOENIX CONTACT

20

Hybridsteckverbinder für den direkten Motoranschluss Der Hybridsteckverbinder HC-MOT vereint Signale und Leistung in einem Gehäuse, die über Push-in-Federanschluss mit dem Kontakteinsatz verbunden werden. Durch die rüttelsichere Bügelverriegelung wird eine sichere Verbindung gewährleistet, was beson- ders im Servicefall eine deutliche Zeitersparnis ermöglicht. Durch die Stern- Dreieck- Brücke entfällt die Voreinstellung der Antriebe. Kombinieren Sie HC-MOT und VARIOCON – für den effizienten Anschluss vom Motor bis zum Frequenzumrichter. Technische Daten • Spannung (Leistung) 800 V / 400 V • Spannung (Signal) 250 V • Strom (Leistung/Signal) 16,5 A / 2,5 A • Schutzklasse im gesteckten Zustand IP67 • Anschlussquerschnitt (Leistung/Signal) 0,5 mm² ... 2,5 mm² / 0,5 mm² ... 1,5 mm² 20 PHOENIX CONTACT

22

Exzellente Services Entlang Ihres Entwicklungsprozesses bietet Phoenix Contact exzellente Services, die den Unterschied machen. Überzeugen Sie sich selbst, wie moderne Konfiguratoren, umfassende technische Daten und kostenlose Produktmuster Ihre tägliche Arbeit erleich- tern. Als Partner unterstützen wir Sie im Design-in-Prozess bis hin zur Entwicklung individueller Anschluss- und Gehäuselösungen. Weitere Informationen zu den Phoenix Contact-Services: einfach Webcode im Suchfeld unserer Webseite eingeben. Webcode: #2594 22 PHOENIX CONTACT Einfach mehr Auswahl Wählen Sie aus 60.000 Produkten immer die passende Lösung direkt online aus: • Intuitive Filter- und Suchfunktionen • Umfangreiche technische Daten und Downloads wie Zeichnungen und 3D-Modelle • Persönliche Beratung vor Ort Einfach mehr Individualität Individualisieren Sie Ihre Produkte mit Farben, Bedruckungen und Sonderbauformen: • Kundenspezifische Varianten • Individuelle Neuentwicklungen • Intuitive Online-Konfiguratoren Einfach mehr Flexibilität Nutzen Sie unsere verschiedenen Bezugskanäle und profitieren Sie von weltweiter Verfügbarkeit. • Alle Artikel bequem online bestellbar • Kostenloser Online-Muster- service • Global zuverlässige Logistik durch Direktversand oder Distribution Einfach mehr Know-how Als Ihr verlässlicher Partner sorgen wir dafür, dass Sie stets über Technologien und Trends informiert bleiben. • Technologie-, Branchen- und Design-in-Experten in Ihrer Nähe • Wir bieten Ihnen individuelle Trainings – vor Ort oder digital • Kostenfreie Online-Seminare, Seminare und Video-Tutorials

24

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Ihr Partner vor Ort Phoenix Contact ist ein weltweit agierender Marktführer mit Unternehmenszentrale in Deutschland. Die Unternehmensgruppe steht für zukunftsweisende Komponenten, Systeme und Lösungen in der Elektrotechnik, Elektronik und Automation. Ein globales Netzwerk in mehr als 100 Ländern mit 17.100 Mitarbeitenden garantiert die wichtige Nähe zum Kunden. Mit einem breitgefächerten und innovativen Produkt portfolio bieten wir unseren Kunden zukunftsfähige Lösungen für unterschiedliche Applikationen und Industrien. Das gilt besonders für die Bereiche Energie, Infrastruktur, Prozess- und Fabrikautomation. Ihren lokalen Partner finden Sie auf phoenixcontact.com 0 1 / 0 1 - 9 0 - 1 2 0 2 / 5 6 2 9 9 0 5 R N M . . 3 L 7 0 0 1 2 - 6 0 C D