Круглые штекерные соединители от M17 до M58 Обзор продукции 2022 г.

HYBRID Гибридные штекерные соединители до 70 A / 850 В DC / 630 В AC: • передача сигналов, данных и питания — всё в одном штекерном соединителе; • размеры M23 и M40; • интерфейс CAT5, на выбор: четыре дополнительных сигнальных контакта; • сечение провода до 16 мм²; • до 70 A и 850 В DC / 630 В AC; • исполнения с пластиковой заливкой. Веб-код: #0254 POWER Штекерные соединители для передачи питания до 150 А / 630 В: • размеры M17, M23, M40 и M58; • от 3+PE до 5+3+PE; • сечение провода до 50 мм²; • степень защиты IP67; • исполнения с пластиковой заливкой. Веб-код: #0255 Содержание Обзор круглых штекерных соединителей от M17 до M58 Уникальное разнообразие для передачи сигналов, данных и питания Карта сайта 2 4 6 Совместимые с изделиями разных производителей штекерные соединители: от M17 до M40 PRO Сигнальные штекерные соединители 8 Штекерные соединители для передачи питания Сборные штекерные соединители Signal Hybrid Power Принадлежности Штекерные соединители с пластиковой заливкой Signal Hybrid Power Превосходные сервисы 20 28 38 44 55 66 68 70 78 Phoenix Contact 3

M17 POWER 3+PE до 5+3+PE до 25 A / 630 В M17 SIGNAL 8 и 17 контактов R E W O P M23 POWER 5+PE и 4+3+PE до 30 A / 630 В M40 POWER 2+3+PE и 4+3+PE до 70 A / 630 В M23 FEEDBACK 12 и 17 контактов S I G N A L HYB R I D M23 SIGNAL от 6 до 19 контактов M58 POWER 2+3+PE и 4+3+PE до 150 A / 630 В M23 и M40 HYBRID 13 контактов (SIGNAL + CAT5 + POWER) до 70 A / 850 В DC, до 70 A / 630 В AC Компактное подключение устройств Прямые варианты для монтажа на перед- нюю/заднюю стенку и поворотные угловые для бесступенчатой регулировки направле- ния отвода кабеля. Гибкое подключение проводов Простая кабельная разводка Кабельные и переходные соединители для надежной сборки кабелей. Подготовленные кабели в прямом и угло- вом вариантах с сигнальными, силовыми и гибридными схемами контактов. Phoenix Contact 5

SIGNAL HYBRID POWER 16+3 16+2+PE 4+4+4+PE CAT5 8+4+PE Signal 3+PE 5+PE 2+3+PE 6+PE 7+PE 4+3+PE 5+3+PE – 12 – 12 – 12 – – 14 – – 32 34 – – 32 34 – – – 32 – – – – – – 36 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 40 – 42 – 40 – – – – 40 – – – – – – 41 41 42 42 – – 68 68 – – – – – – – – – – – – 40 – – – 40 – – – – 40 – – – – – – 41 41 – – – – – – – 20 – 20 – 20 – 20 20 – – 46 – – – 46 – – – – 46 – – – 46 – 48 48 – – – – – 70 72 – – 20 26 20 26 20 26 20 20 27 27 46 50 – – 46 50 – – – 46 50 – – 46 51 48 48 51 51 – – – 70 72 74 – – – – – – – – – – – – – – 52 – – – 52 54 – – 52 54 – – – – – – 52 52 54 – – – 76 20 – 20 – 20 – 20 20 – – 46 – – – 46 – – – – 46 – – – 46 – 48 48 – – – – – – – – – 20 – 20 – 20 – 20 20 – – 46 – – – 46 – – – – 46 – – – 46 – 48 48 – – – – – 70 – – – – 26 – 26 – 26 – – 27 27 – 50 – 52 – 50 – 52 54 – 50 52 54 – 51 – – 51 51 52 52 54 – 72 74 76 20 – 20 – 20 – 20 20 – – 46 – – – 46 – – – – 46 – – – 46 – 48 48 – – – – – – – – – Phoenix Contact 7

Приборные соеди- нители подходят к имеющимся размерам фланцев ONECLICK Technology Designed by PHOENIX CONTACT Система быстрой фиксации ONECLICK с возможностью однозначного опре- деления закрытого положения Штекерные соеди- нители для передачи сигналов и питания унифицированной конструкции любых размеров Области захвата со взаимным перекры- тием для надеж- ного крепления кабеля Простая сборка Вибростойкое соединение Продуманная конструкция Простое и надежное соединение экрана, обеспечивающее экономичную сборку кабелей. Вибрационный тормоз в кабельном разъеме обеспечивает надежность соединения в самых жестких условиях. Современная унифицированная конструк- ция обеспечивает высокий уровень ком- форта управления. Phoenix Contact 9

SIGNAL Обжимные контакты серии M17 PRO 8 контактов 17 контактов Тип подключения Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов Сечение гибких проводов Назначение выводов [A] [мм] [мм²] Ниже представлены обжимные контакты, не содержащие свинца Обжимные контакты, точеные, Ø 0,6 мм Область обжима [мм²] 0,06 ... 0,25 0,14 ... 0,34 0,34 ... 0,50 Обжимные контакты, точеные, Ø 1 мм Обжим 60 8 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 60 3,6 17 x 0,6 0,06 ... 0,5 Штырь Гнездо Штырь Гнездо 8 8 7 6 1 2 1 2 5 4 3 3 4 5 7 6 13 1 1 13 12 11 17 10 9 2 3 14 4 5 2 3 14 4 5 12 11 17 10 9 16 8 7 15 6 15 6 7 16 8 – – – – – – 1607577 1607580 1607578 1607581 1607579 1607582 Область обжима [мм²] 0,06 ... 0,25 1618255 1618239 0,25 ... 1,00 1618458 1618464 – – – – 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Обжимные контакты заказываются отдельно. Инструменты для обжима см. в разделе принадлежностей для контактов на phoenixcontact.com Обжимные контакты, не содержащие свинца, серии M17 PRO Тип подключения Новинка Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов Сечение гибких проводов Назначение выводов [A] [мм] [мм²] Артикулы не содержат свинца (RoHS II без исключения 6c) Обжимные контакты, точеные, Ø 0,6 мм 8 контактов 17 контактов Обжим 60 8 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 60 3,6 17 x 0,6 0,06 ... 0,5 Штырь Гнездо Штырь Гнездо 8 8 7 6 1 2 1 2 5 4 3 3 4 5 7 6 13 1 1 13 12 11 17 10 9 2 3 14 4 5 2 3 14 4 5 12 11 17 10 9 16 8 7 15 6 15 6 7 16 8 Область обжима [мм²] 0,06 ... 0,34 0,34 ... 0,50 – – – – 1242311 1242314 1242312 1242315 Обжимные контакты, точеные, Ø 1 мм Область обжима [мм²] 0,06 ... 1,00 1243215 1243216 – – 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Обжимные контакты заказываются отдельно. Инструменты для обжима см. в разделе принадлежностей для контактов на phoenixcontact.com Phoenix Contact 11

9 (8+1) контактов Обжим, пайка 300 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 Гнездо N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 Штырь N 9 1 8 10 12 PO 11 2 3 7 6 N 9 8 1 12 10 SO 11 7 6 2 3 5 4 4 5 5 4 4 5 4 5 5 4 12 контактов 12 конт., обрат- ное направление 17 контактов Обжим, пайка 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим, пайка 125 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 19 (16+3) контактов 2) Обжим, пайка 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1342194 1342198 1342202 1342207 1342191 1342195 1342199 1342203 1342192 1342196 1342200 1342205 1342193 1342197 1342201 1342206 – – – – – – – – 1342724 1342728 1342732 1342739 1342720 1342725 1342729 1342733 1342722 1342726 1342730 1342734 1342723 1342727 1342731 1342735 1629168 1629172 1629160 1629164 1069326 1069322 1629152 1629156 1629144 1629148 1629171 1629175 1629163 1629167 1069323 1069319 1629155 1629159 1629147 1629151 1629170 1629174 1629162 1629166 1069324 1069320 1629154 1629158 1629146 1629150 1629169 1629173 1629161 1629165 1069325 1069321 1629153 1629157 1629145 1629149 1340685 1340690 1340694 1340703 1340682 1340686 1340691 1340695 1340683 1340688 1340692 1340696 1340684 1340689 1340693 1340700 – – – – – – – – 1341224 1341228 1341232 1341236 1341221 1341225 1341229 1341233 1341222 1341226 1341230 1341234 1341223 1341227 1341231 1341235 1629216 1629220 1629208 1629212 1069317 1069313 1629200 1629204 1629192 1629196 1629219 1629223 1629211 1629215 1069314 1069309 1629203 1629207 1629195 1629199 1629218 1629222 1629210 1629214 1069315 1069311 1629202 1629206 1629194 1629198 1629217 1629221 1629209 1629213 1069316 1069312 1629201 1629205 1629193 1629197 1629120 1629124 1629112 1629116 1329285 1329277 1629104 1629108 1629096 1629100 1629123 1629127 1629115 1629119 1329282 1329272 1629107 1629111 1629099 1629103 1629122 1629126 1629114 1629118 1329283 1329274 1629106 1629110 1629098 1629102 1629121 1629125 1629113 1629117 1329284 1329276 1629105 1629109 1629097 1629101 Phoenix Contact 13

9 (8+1) контактов Обжим, пайка 300 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 12 контактов 12 конт., обрат- ное направление 17 контактов Обжим, пайка 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим, пайка 125 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 19 (16+2) контактов 2) Обжим, пайка 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 Гнездо N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 Штырь N 9 1 8 10 12 PO 11 2 3 7 6 N 9 8 1 12 10 SO 11 7 6 2 3 5 4 4 5 5 4 4 5 4 5 5 4 1339324 1339326 1339330 1339333 1339323 1339325 1339327 1320259 – – 1339329 1339332 – – – – – – N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1339336 1339339 – – 1339334 1339337 1339340 1339341 1339335 1339338 – – – – 1132741 1132740 1132744 1132742 1329289 1329280 1132747 1132745 1629090 1629091 1629088 1629089 1329286 1329278 1629086 1629087 1629084 1629085 – – 1629082 1629083 1329288 1329279 1629080 1629081 1341930 1341932 1628498 1628499 1069328 1069327 1628496 1628497 1341950 1341949 1628494 1628495 1069330 1069329 1628492 1628493 – – – – – – Phoenix Contact 15

9 (8+1) контактов Обжим 300 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,5 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 Гнездо N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 Штырь N 9 1 8 10 12 PO 11 2 3 7 6 N 9 8 1 12 10 SO 11 7 6 2 3 5 4 4 5 5 4 4 5 4 5 5 4 12 контактов 12 конт., обрат- ное направление 17 контактов 19 (16+2+PE) контактов Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 125 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,5 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1596770 1596772 1596770 1596772 1596770 1596772 1596770 1596772 1623776 1596772 1597862 1599600 1597862 1599600 1597862 1599600 1597862 1599600 1623777 1599600 1602996 1602998 1602996 1602998 1602996 1602998 1602996 1602998 1623778 1602998 1603313 1603318 1603313 1603318 1603313 1603318 1603313 1603318 1611637 1616500 1611637 1616500 1611637 1616500 1611637 1616500 1603324 1603330 1603324 1603330 1603324 1603330 1603324 1603330 1603325 1603332 1603325 1603332 1603325 1603332 1603325 1603332 – – – – – – – – 1603529 1603530 1603498 1603501 1603513 1603517 1603505 1603509 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1603318 1616500 1603330 1603332 1627292 1627290 1627291 – 1623779 1623775 1623780 – – – – – – – – – Phoenix Contact 17

9 (8+1) контактов Обжим 300 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 Гнездо N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 Штырь N 9 1 8 10 12 PO 11 2 3 7 6 N 9 8 1 12 10 SO 11 7 6 2 3 5 4 4 5 5 4 4 5 4 5 5 4 12 контактов 12 конт., обрат- ное направление 17 контактов 19 (16+2+PE) контактов Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 125 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 Обжим 150 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1240882 1241093 1240882 1241093 1240882 1241093 1240882 1241093 1244971 1241093 1241571 1241572 1241571 1241572 1241571 1241572 1241571 1241572 1244972 1241572 1603313 1603318 1603313 1603318 1603313 1603318 1603313 1603318 1611637 1616500 1611637 1616500 1611637 1616500 1611637 1616500 1603324 1603330 1603324 1603330 1603324 1603330 1603324 1603330 1603325 1603332 1603325 1603332 1603325 1603332 1603325 1603332 – – – – – – 1241632 1241633 1241634 1241635 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1603318 1616500 1603330 1603332 1245475 1245474 1244973 1244969 1244974 – – – – – Phoenix Contact 19

4 (3+PE) контакта Обжим 630 20 4 x 1,5 0,25 ... 2,5 6 (5+PE) контактов Обжим 630 14 6 x 1,0 0,06 ... 1,0 7 (6+PE) контактов Обжим 630 14 7 x 1,0 0,06 ... 1,0 8 (7+PE) контактов Обжим 630 14 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 9 (5+3+PE) контактов Обжим 60 / 630 3,6 / 14 5 x 0,6 / 4 x 1,0 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо PE 3 1 PE 1 3 2 2 6 P E 1 7 4 3 1 2 3 6 7 4 5 6 1 2 4 3 1 2 5 4 6 3 6 P E 5 2 1 7 4 3 1 2 6 5 7 3 4 PE E 3 D 2 1 A C B P E 1 A B 2 3 E C D 1069487 1069490 1628998 1628995 1628992 1628989 1628986 1628983 1628980 1628977 1069488 1069491 1628997 1628994 1628991 1628988 1628985 1628982 1628979 1628976 1069489 1069492 1628996 1628993 1628990 1628987 1628984 1628981 1628978 1628975 1069481 1069484 1629040 1629037 1629034 1629031 1629028 1629025 1629022 1629019 1069482 1069485 1629039 1629036 1629033 1629030 1629027 1629024 1629021 1629018 1069483 1069486 1629038 1629035 1629032 1629029 1629026 1629023 1629020 1629017 1069495 1069498 1628956 1628953 1628950 1628947 1628944 1628941 1628938 1628935 1069496 1069499 1628955 1628952 1628949 1628946 1628943 1628940 1628937 1628934 1069497 1069509 1628954 1628951 1628948 1628945 1628942 1628939 1628936 1628933 1069502 1069500 1628920 1628919 1628916 1628915 1628912 1628911 1628908 1628907 1069503 1069504 1628918 1628917 1628914 1628913 1628910 1628909 1628906 1628905 1069505 1069506 1628515 1628514 1628511 1628510 1628507 1628506 1628503 1628502 1069507 1069508 1628513 1628512 1628509 1628508 1628505 1628504 1628501 1628500 Phoenix Contact 21

6 (5+PE) контактов 7 (6+PE) контактов 8 (7+PE) контактов Обжим 630 14 6 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 7 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 9 (5+3+PE) контактов Обжим 60 / 630 3,6 / 14 5 x 0,6 / 4 x 1,0 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо 6 P E 1 7 4 3 1 2 3 6 7 4 5 6 1 2 4 3 1 2 5 4 6 3 6 P E 5 2 1 7 4 3 1 2 6 5 7 3 4 PE E 3 D 2 1 A C B P E 1 A B 2 3 E C D – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1607577 1607580 1607578 1607581 1607579 1607582 1618255 1618239 1618255 1618239 1618255 1618239 1618255 1618239 1618458 1618464 1618458 1618464 1618458 1618464 1618458 1618464 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Phoenix Contact 23

6 (5+PE) контактов 7 (6+PE) контактов 8 (7+PE) контактов Обжим 630 14 6 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 7 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 9 (5+3+PE) контактов Обжим 60 / 630 3,6 / 14 5 x 0,6 / 4 x 1,0 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо 6 P E 1 7 4 3 1 2 3 6 7 4 5 6 1 2 4 3 1 2 5 4 6 3 6 P E 5 2 1 7 4 3 1 2 6 5 7 3 4 PE E 3 D 2 1 A C B P E 1 A B 2 3 E C D – – – – – – – – – – – – 1242311 1242314 1242312 1242315 1243215 1243216 1243215 1243216 1243215 1243216 1243215 1243216 – – – – – – – – – – – – – – – – Phoenix Contact 25

POWER Серия M23 PRO Веб-код: #2067 Тип подключения Новинка Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов Сечение гибких проводов [A] [мм] [мм²] 6 (5+PE) контактов Обжим 630 30 6 x 2 8 (4+3+PE) контактов Обжим 250 / 630 9 / 30 4 x 1 / 4 x 2 0,25 ... 4,0 0,06 ... 1,0 / 0,25 ... 4,0 Назначение выводов Штырь Гнездо Штырь Гнездо Артикулы не содержат свинца (RoHS II без исключения 6c) 2 1 6 5 4 2 1 6 5 4 C B D 3 4 A 1 3 D 4 1 A C B Приборный соединитель, прямой, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Размер фланца 28 x 28 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1628778 1628834 1628777 1628833 1628776 1628832 1628775 1628831 Приборные соединители, угловые поворотные, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Размер фланца 28 x 28 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1628487 1628491 1628486 1628490 1628485 1628489 1628484 1628488 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Обжимные контакты серии M23 PRO 6 (5+PE) конт. 8 (4+3+PE) конт. Обжимные контакты, точеные, Ø 1 мм Область обжима [мм²] 0,06 ... 0,25 0,25 ... 1,0 – – Обжимные контакты, точеные, Ø 2 мм Область обжима [мм²] 0,25 ... 1,0 1050147 1,5 ... 2,5 1050205 2,5 ... 4,0 1050210 – – 1621576 1621577 1621578 1618255 1618458 1050147 1050205 1050210 1618239 1618464 1621576 1621577 1621578 Обжимные контакты, без свинца, серии M23 PRO 6 (5+PE) конт. 8 (4+3+PE) конт. Новинка Артикулы не содержат свинца (RoHS II без исключения 6c) Обжимные контакты, точеные, Ø 1 мм Область обжима [мм²] 0,06 ... 1,0 – – 1243215 1243216 Обжимные контакты, точеные, Ø 2 мм Область обжима [мм²] 0,25 ... 2,5 1238179 1244461 1238179 1244461 Обжимные контакты заказываются отдельно. Инструменты для обжима см. в разделе принадлежностей для контактов на phoenixcontact.com 1,5 ... 4,0 1238180 1244462 1238180 1244462 Phoenix Contact 27

Обзор преимуществ для Вас Подготовленные кабели Надежная передача Быстрая блокировка Доступны угловое исполнение с регулируе- мым направлением отвода кабеля, а также сборки и варианты длины кабеля под заказ. Все штекерные соединители с соединени- ем экрана 360°. Сокращение времени подключения, надежность и вибростойкость благодаря опциональной системе быстрой фиксации SPEEDCON. Разнообразные технологии подключения Обжимное соединение, выводы под пайку и приборные соединители с дополнитель- ным соединением под пайку. Цветовое кодирование Заказная маркировка штекерных соедини- телей при помощи цветных колец предот- вращает риск неправильной вставки. Высокая плотность расположения контактов От 6 до 19 контактов для разнообразных систем обратной связи и передачи сигналов. 1 2 3 Простой монтаж/демонтаж 1. Вставить и защелкнуть держатель. контактов M23 со стороны подключения. 2. Вставить открывающий инструмент со стороны вставки. 3. Разблокировать держатель контактов. Идеальны для компактных устройств M17 COMPACT размера на 15 % меньше, чем стандартный разъем M17. Гибкая комплектация Все корпуса могут оснащаться штыревыми или гнездовыми контактами. Phoenix Contact 29

SIGNAL M17 Веб-код: #0258 Тип подключения Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов Сечение гибких проводов Назначение выводов [A] [мм] [мм²] В наличии изделия, не содержащие свинца 8 контактов 17 контактов Обжим 48 / 74 8 8 x 1,0 0,06 ... 1,0 Обжим 48 / 74 3,6 17 x 0,6 0,06 ... 0,5 Штырь Гнездо Штырь Гнездо 8 8 7 6 1 2 1 2 5 4 3 3 4 5 7 6 13 1 1 13 12 11 17 10 9 2 3 14 4 5 2 3 14 4 5 12 11 17 10 9 16 8 7 15 6 15 6 7 16 8 Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку, размеры фланца 21,6 x 21,6 мм Контактная вставка с фиксатором Крепежные отверстия 4 x Ø 2,7 мм Контактная вставка с упором на устройстве Крепежные отверстия 4 x Ø 2,7 мм 1613286 1619039 1607636 1607654 1619037 1619038 1607634 1607653 Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку, размеры фланца 25,75 x 25,75 мм Контактная вставка с фиксатором Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Контактная вставка с упором на устройстве Крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1619219 1619220 1619225 1619226 1619196 1619197 1619202 1619206 Приборные соединители, угловые поворотные, монтаж на переднюю стенку см. серию M17 PRO, стр. 10 Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку, центральное крепление Крепежная резьба M18 x 0,75 мм 1618584 1619036 1613540 1613542 Принадлежности: контргайка M18 x 0,75 мм 1613831 Приборные соединители, монтаж на заднюю стенку, центральное крепление Крепежная резьба M20 x 1,5 1619034 1619035 1613541 1613543 Принадлежности: контргайка M20 x 1,5 1600417 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Цветные кольца для индивидуального обозначения штекерных соединителей приведены на странице 55. Обжимные контакты заказываются отдельно, см. стр. 58 и далее. Phoenix Contact 31

9 (8+1) контактов Обжим, пайка 48 / 74 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 5 4 4 5 5 4 4 5 12 контактов 16 контактов 17 контактов Обжим, пайка Обжим, пайка Обжим, пайка 48 / 74 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 16 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 19 (16+3) контактов 2) Обжим, пайка 48 / 74 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619596 1619597 1619592 1619593 1619588 1619589 1619584 1619585 1619580 1619581 1619570 1619571 1619548 1619567 1619544 1619545 1619540 1619541 1619536 1619537 1619525 1619526 1619521 1619522 1619517 1619518 1619513 1619514 1619509 1619510 1619499 1619500 1619495 1619496 1619486 1619487 1619482 1619483 1619478 1619479 1619594 1619595 1619590 1619591 1619586 1619587 1619582 1619583 1623837 1623838 1619568 1619569 1619546 1619547 1619542 1619543 1619538 1619539 1623835 1623836 1619523 1619524 1619519 1619520 1619515 1619516 1619511 1619512 1623833 1623834 1619497 1619498 1619488 1619489 1619484 1619485 1619480 1619481 1623831 1623832 1619767 1619768 1619763 1619764 1619759 1619760 1619755 1619756 1619751 1619752 1619741 1619742 1619737 1619738 1619733 1619734 1619729 1619730 1619725 1619726 1619715 1619716 1619709 1619710 1619705 1619706 1619701 1619702 1619660 1619661 1619650 1619651 1619646 1619647 1619642 1619643 1619638 1619639 1619634 1619635 1619765 1619766 1619761 1619762 1619757 1619758 1619753 1619754 1623845 1623846 1619739 1619740 1619735 1619736 1619731 1619732 1619727 1619728 1623843 1623844 1619711 1619714 1619707 1619708 1619703 1619704 1619699 1619700 1623841 1623842 1619648 1619649 1619644 1619645 1619640 1619641 1619636 1619637 1623839 1623840 1620163 1620164 1620159 1620160 1620155 1620156 1620150 1620151 1620146 1620147 1620136 1620137 1620132 1620133 1620128 1620129 1620124 1620125 1620120 1620121 1620078 1620079 1620074 1620075 1620070 1620071 1620051 1620052 1620047 1620048 1620035 1620036 1620031 1620032 1620027 1620028 1620023 1620024 1620019 1620020 1620161 1620162 1620157 1620158 1620152 1620154 1620148 1620149 1624010 1624006 1620134 1620135 1620130 1620131 1620126 1620127 1620122 1620123 1624013 1624009 1620076 1620077 1620072 1620073 1620053 1620069 1620049 1620050 1624012 1624008 1620033 1620034 1620029 1620030 1620025 1620026 1620021 1620022 1624011 1624007 Phoenix Contact 33

9 (8+1) контактов Обжим, пайка 48 / 74 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 5 4 4 5 5 4 4 5 12 контактов 16 контактов 17 контактов Обжим, пайка Обжим, пайка Обжим, пайка 48 / 74 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 16 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 19 (16+3) контактов 2) Обжим, пайка 48 / 74 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619441 1619442 1619437 1619438 1619433 1619434 1619429 1619430 1619425 1619426 1619415 1619416 1619411 1619412 1619407 1619408 1619403 1619404 1619399 1619400 1619389 1619390 1619385 1619386 1619381 1619382 1619377 1619378 1619373 1619374 1619361 1619362 1619357 1619358 1619352 1619353 1619348 1619349 1619344 1619345 1619439 1619440 1619435 1619436 1619431 1619432 1619427 1619428 1624084 1624080 1619413 1619414 1619409 1619410 1619405 1619406 1619401 1619402 1624085 1624081 1619387 1619388 1619383 1619384 1619379 1619380 1619375 1619376 1624086 1624082 1619359 1619360 1619354 1619356 1619350 1619351 1619346 1619347 1624087 1624083 1619334 1619335 1619330 1619331 1620300 1620301 1620296 1620297 1620292 1620293 1620282 1620283 1620278 1620279 1620274 1620275 1620267 1620268 1620263 1620264 1620253 1620254 1620249 1620250 1620245 1620246 1620217 1620218 1620213 1620214 1620189 1620190 1620185 1620186 1620181 1620182 1620177 1620178 1620173 1620174 1619332 1619333 1620302 1620303 1620298 1620299 1620294 1620295 1624075 1624071 1620280 1620281 1620276 1620277 1620271 1620273 1620265 1620266 1624076 1624072 1620251 1620252 1620247 1620248 1620219 1620244 1620215 1620216 1624077 1624073 1620187 1620188 1620183 1620184 1620179 1620180 1620175 1620176 1624078 1624074 Phoenix Contact 35

9 (8+1) контактов 12 контактов 16 контактов 17 контактов Обжим, пайка, впаивание Обжим, пайка, впаивание Обжим, пайка, впаивание Обжим, пайка, впаивание 48 / 74 8 12 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 16 x 1,0 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 17 x 1,0 0,08 ... 1,0 19 (16+3) контактов 2) Обжим, пайка 48 / 74 8 / 10 16 x 1,0 / 3 x 1,5 0,08 ... 1,0 / 0,08 ... 1,0 48 / 74 8 / 20 8 x 1,0 / 1 x 2,0 0,08 ... 1,0 / 0,06 ... 2,5 Штырь N 8 1 7 6 9 PO 2 3 Гнездо N 1 8 2 3 9 SO 7 6 Штырь N 9 8 1 12 10 PO 11 7 6 2 3 N 9 1 8 10 12 SO 11 2 3 7 6 5 4 4 5 5 4 4 5 Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо N 12 1 11 10 16 13 9 8 15 PO 14 7 5 6 2 3 4 N 12 1 11 13 16 10 9 8 14 SO 15 5 6 7 2 3 4 N N 11 1 12 10 16 13 9 8 15 7 14 5 17 PO 6 2 3 4 2 3 4 1 11 12 13 16 10 9 8 14 5 17 SO 6 15 7 N 12 11 17 10 9 8 16 18 19 PO 15 7 1 2 13 1 2 13 3 3 14 4 4 14 5 6 5 6 N 12 18 19 SO 11 17 16 10 9 8 15 7 1619894 1619895 1619890 1619891 1619886 1619887 1619882 1619883 1619878 1619879 1619892 1619893 1619888 1619889 1619884 1619885 1619880 1619881 1624018 1624019 1619868 1619869 1619864 1619865 1619860 1619861 1619856 1619857 1619852 1619853 1619866 1619867 1619862 1619863 1619858 1619859 1619854 1619855 1624016 1624017 1600417 1600417 1624048 1624049 1624050 1624051 1624053 1624054 1624055 1624056 1624057 1624058 1624024 1624032 1624026 1624033 1624027 1624034 1624029 1624035 1623630 1623629 1619972 1619973 1619968 1619969 1619964 1619965 1619960 1619961 1619956 1619957 1619970 1619971 1619966 1619967 1619962 1619963 1619958 1619959 1624014 1624015 1619950 1619951 1619948 1619949 1619934 1619935 1619932 1619933 1619926 1619927 1619924 1619925 1619919 1619923 1619917 1619918 1619911 1619912 1619909 1619910 1619907 1619908 1619904 1619905 1621746 1621735 – – 1621741 1621738 – – – – – – 1621745 1621744 – – – – – – – – – – – – 1619842 1619843 1619789 1619790 1619785 1619786 1619781 1619782 1619777 1619778 1619791 1619841 1619787 1619788 1619783 1619784 1619779 1619780 1624020 1624021 Phoenix Contact 37

Обзор преимуществ для Вас Надежная передача данных Дополнительная гибкость Надежное соединение Схемы контактов 4+4+4+PE: надежная пе- редача данных (CAT5), сигналов и питания. Схемы контактов 8+4+PE: четыре допол- нительных сигнальных контакта за счет замены интерфейса CAT5. M40 с механическими ключами — надежный способ исключить неправильную установку. 42 43 44 45 42 43 44 45 locked locked locked locked locked locked Сокращенные расходы на формирование разводки Система Daisy Chain с гибридными штекер- ными соединителями для децентрализован- ных систем привода. Быстрая блокировка Различная комплектация Сокращение времени подключения, надежность и вибростойкость благодаря опциональной системе быстрой фиксации SPEEDCON. Все корпуса могут оснащаться штыревыми или гнездовыми контактами. Подготовленные кабели M23 Цветовое кодирование Доступны угловое исполнение с регулируе- мым направлением отвода кабеля, а также сборки и варианты длины кабеля под заказ. Заказная маркировка штекерных соедини- телей при помощи цветных колец предот- вращает риск неправильной вставки. Разнообразные технологии подключения устройств Прямые и угловые поворотные приборные соединители с бесступенчатой регулиров- кой направления отвода кабеля до 310°. Phoenix Contact 39

HYBRID M23 Веб-код: #0264 Тип сигнала Тип подключения 4+4+4+PE контактов CAT5 (100 Мбит/с) Обжим Рабочее напряжение [В AC/DC] 50 / 50 / 630/850 Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов [A] [мм] 3,6 / 8 / 30 4 x 0,8 / 4 x 1 / 5 x 2 8+4+PE контактов Signal Обжим 50 / 630/850 8 / 30 8 x 1 / 5 x 2 Сечение гибких проводов [мм²] 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 / 0,25 ... 4,0 0,06 ... 1,0 / 0,25 ... 4,0 В наличии изделия, не содержащие свинца Назначение выводов Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Штырь 5 6 8 2 7 3 1 D 4 A 3 4 A Гнездо 6 5 7 8 2 Штырь 5 6 8 2 7 3 1 D 1 D Гнездо 6 5 7 8 2 1 D 4 A 3 4 A C B B C C B B C 1621569 1621567 1621570 1621568 Приборные соединители с рифленой гайкой, система быстрой фиксации SPEEDCON, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1096285 1096284 1096286 1096282 Приборные соединители, угловые поворотные, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Размер фланца 28 x 28 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1621565 1621563 1621566 1621564 1621561 1621559 1621562 1621560 Приборные соединители, монтаж на заднюю стенку Центральное крепление M26 x 1 1627205 1624344 1627206 1627204 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Цветные кольца для индивидуального обозначения штекерных соединителей приведены на странице 55. Обжимные контакты заказываются отдельно, см. стр. 58 и далее. Phoenix Contact 41

HYBRID M40 Веб-код: #0560 Тип сигнала Тип подключения Кодирование 2 4+4+4+PE контактов CAT5 (100 Мбит/с) Обжим 4+4+4+PE контактов Signal Обжим Рабочее напряжение [В AC/DC] 50 / 500 / 630/850 50 / 500 / 630/850 Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов [A] [мм] 3,6 / 8 / 70 8 / 8 / 70 4 x 0,8 / 4 x 1 / 5 x 3,6 4 x 1 / 4 x 1 / 5 x 3,6 Сечение гибких проводов [мм²] 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,5 / 1,5 ... 16,0 0,06 ... 1,0 / 0,06 ... 1,5 / 1,5 ... 16,0 В наличии изделия, не содержащие свинца Назначение выводов, кодирование 2 Штырь 5 6 8 7 3 2 1 Гнездо 6 5 7 3 4 4 Штырь 8 5 6 7 Гнездо 6 5 7 8 2 1 3 4 3 4 2 1 D A A D 8 2 1 D D A A Кабельные разъемы, система быстрой фиксации SPEEDCON Область зажима кабеля [мм] 9 ... 14 1623692 1623683 1623695 1623686 C B B C C B B C Переходные соединители Область зажима кабеля [мм] 9 ... 14 1623710 1623701 1623713 1623704 14 ... 20,5 1623693 1623684 1623696 1623687 20,5 ... 26,5 1623694 1623685 1623697 1623688 14 ... 20,5 1623711 1623702 1623714 1623705 20,5 ... 26,5 1623712 1623703 1623715 1623706 Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 40 x 40 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 4,2 мм 1623728 1623725 1623729 1623726 Приборные соединители, угловые поворотные, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 40 x 40 мм Крепежные отверстия 4 x Ø 4,4 мм 1623722 1623719 1623723 1623720 Гибридный кабель (принадлежности) Длина кабеля [м] Гибридный кабель, экранирован- ный, структура: (5 x 10 + 4 x 1,5 + (4 x AWG 22)C)C, наружный диаметр: 21,4 мм ±0,7 мм, возможность применения в тяговых цепях, цвет внешней оболочки: оранжевый RAL 2003 1 20 1627298 1627299 – – 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Область захвата кабеля может изменяться в зависимости от материала и структуры кабеля. Ответственность за подбор и проверку продукции несет пользователь. Цветные кольца для индивидуального обозначения штекерных соединителей приведены на странице 55. Обжимные контакты заказываются отдельно, см. стр. 58 и далее. Phoenix Contact 43

Обзор преимуществ для Вас Быстрый монтаж Простое подключение экрана Быстрая блокировка Боковое защелкивание контактов сокраща- ет время монтажа. Выступающие части экранирующей оплетки скрываются вкручиванием, соединение экрана на 360°. Сокращение времени подключения, надежность и вибростойкость благодаря опциональной системе быстрой фиксации SPEEDCON. Гибкий кабельный отвод Цветовое кодирование Гибкость при подключении Поворотные приборные соединители с бесступенчатой регулировкой направления отвода кабеля до 310°. Заказная маркировка штекерных соедини- телей при помощи цветных колец предот- вращает риск неправильной вставки. Множество форм корпусов для устройств и кабелей от M17 до M58. Подготовленные кабели Доступны угловое исполнение с регулируе- мым направлением отвода кабеля, а также сборки и варианты длины кабеля под заказ. Идеальны для компактных устройств M17 COMPACT размера на 15 % меньше, чем стандартный разъем M17. Простая интеграция устройств Приборные соединители для монтажа на переднюю/заднюю стенку для различных вариантов встраивания. Phoenix Contact 45

6 (5+PE) контактов 7 (6+PE) контактов 8 (7+PE) контактов Обжим 630 14 6 x 1 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 7 x 1 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 8 x 1 0,06 ... 1,0 9 (5+3+PE) контактов Обжим 60 / 630 3,6 / 14 5 x 0,6 / 4 x 1 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо 6 P E 1 7 4 3 1 2 3 6 7 4 5 6 1 2 4 3 1 2 5 4 6 3 6 P E 5 2 1 7 4 3 1 2 6 5 7 3 4 PE E 3 D 2 1 A C B P E 1 A B 2 3 E C D 1618614 1618621 1618622 1618632 1618640 1618633 1618681 1618674 1618615 1618620 1618623 1618631 1618639 1618634 1618680 1618675 1618616 1618619 1618624 1618630 1618638 1618635 1618679 1618676 1618703 1618696 1618704 1618708 1618712 1618716 1618740 1618748 1618702 1618697 1618705 1618709 1618713 1618717 1618741 1618749 1618701 1618698 1618706 1618710 1618714 1618718 1618742 1618750 1618767 1618772 1618776 1618780 1618788 1618787 1618818 1618825 1618768 1618773 1618777 1618781 1618790 1618786 1618819 1618824 1618769 1618774 1618778 1618782 1618791 1618785 1618820 1618823 1607700 1607718 1613559 1613578 1607736 1607756 1613601 1613620 1607702 1607720 1613561 1613580 1607738 1607759 1613603 1613622 1624541 1624544 1624547 1624550 1624553 1624556 1624637 1624639 1607699 1607717 1613558 1613577 1607735 1607755 1613600 1613619 1607701 1607719 1613560 1613579 1607737 1607758 1613602 1613621 1624540 1624543 1624546 1624549 1624552 1624555 1624636 1624638 1607706 1607723 1613564 1613583 1607741 1607764 1613606 1613625 1607707 1607724 1613565 1613584 1607742 1607765 1613607 1613626 1624542 1624545 1624548 1624551 1624554 1624557 1624653 1624654 Phoenix Contact 47

6 (5+PE) контактов 7 (6+PE) контактов 8 (7+PE) контактов Обжим 630 14 6 x 1 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 7 x 1 0,06 ... 1,0 Обжим 630 14 8 x 1 0,06 ... 1,0 9 (5+3+PE) контактов Обжим 60 / 630 3,6 / 14 5 x 0,6 / 4 x 1 0,06 ... 0,5 / 0,06 ... 1,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо 6 P E 1 7 4 3 1 2 3 6 7 4 5 6 1 2 4 3 1 2 5 4 6 3 6 P E 5 2 1 7 4 3 1 2 6 5 7 3 4 PE E 3 D 2 1 A C B P E 1 A B 2 3 E C D 1607710 1607727 1613569 1613588 1607746 1607768 1613611 1613630 1607711 1607728 1613570 1613589 1607747 1607769 1613612 1613631 1619213 1619214 1619215 1619216 1619217 1619218 1620462 1620461 1619190 1619191 1619192 1619193 1619194 1619195 1620460 1620459 1613548 1613550 1613553 1613572 1613590 1613592 1613595 1613614 1613831 1613549 1613551 1613568 1613587 1613591 1613593 1613610 1613629 1600417 Phoenix Contact 49

POWER M23 Веб-код: #0269 Тип подключения Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов Сечение гибких проводов [A] [мм] [мм²] В наличии изделия, не содержащие свинца Назначение выводов 6 (5+PE) контактов Обжим 630 30 6 x 2 8 (4+3+PE) контактов Обжим 250 / 630 9 / 30 4 x 1 / 4 x 2 0,06 ... 4,0 0,06 ... 1,0 / 0,06 ... 4,0 Штырь Гнездо Штырь Гнездо 2 4 6 1 5 4 2 6 3 D 1 A 1 A 3 D 5 1 C B B C Приборные соединители, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм С усиленным держателем контактов для угловой ответной части разъема, размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1605520 1620619 Приборные соединители, угловые поворотные, монтаж на переднюю стенку Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Размер фланца 28 x 28 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 1620657 1620661 Приборные соединители с рифленой гайкой, монтаж на переднюю стенку – – – – 1605589 1620620 1620660 1620662 – – – – Прямые, Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Угловые, Размер фланца 26 x 26 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм – – 1607082 1607405 – – 1605622 1607429 Проходная деталь, монтаж на переднюю стенку, штырь-гнездо 2) Внутри полностью смонтирована и укомплектована контактами, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм Проходная деталь, монтаж на заднюю стенку 1605492 1605567 Область зажима кабеля [мм] 7,5 ... 14 Короткое исполнение, диаметр кабеля 7,5 ... 14 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 7,5 ... 9 9 ... 11 11 ... 14 Область зажима кабеля [мм] 7,5 ... 18 Длинное исполнение, диаметр кабеля 7,5 ... 18 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 3,2 мм 7,5 ... 9 9 ... 12 12 ... 15 15 ... 18 1605517 1605516 1607037 1607038 1605518 1607042 1607041 1607040 1607039 – – – – – – – – – 1607051 1607048 1607049 1607050 1607056 1607055 1607054 1607053 1607052 – – – – – – – – – 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. 2) Проходная деталь штырь-гнездо совместима только со стандартным винтовым креплением M23. Область захвата кабеля может изменяться в зависи- мости от материала и структуры кабеля. Ответственность за подбор и проверку продукции несет пользователь. Цветные кольца для индивидуального обозначения штекерных соединителей приведены на странице 55. Обжимные контакты заказываются отдельно, см. стр. 58 и далее. Phoenix Contact 51

POWER M40 Веб-код: #0272 Тип подключения Рабочее напряжение [В AC/DC] Рабочий ток 1) Число/диаметр контактов [A] [мм] 6 (2+3+PE) контактов 8 (4+3+PE) контактов Обжим 250 / 630 30 / 70 Обжим 250 / 630 30 / 70 2 x 2 / 4 x 3,6 4 x 2 / 4 x 3,6 Сечение гибких проводов [мм²] 0,06 ... 4,0 / 0,25 ... 16,0 0,06 ... 4,0 / 0,25 ... 16,0 В наличии изделия, не содержащие свинца Назначение выводов Штырь Гнездо Штырь Гнездо - W V + U + U V - W - W 2 V + U 1 + U 1 V - W 2 Приборные соединители с рифленой гайкой, система быстрой фиксации SPEEDCON, монтаж на переднюю стенку Прямые Размер фланца 40 x 40 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 4,2 мм, сечение провода до 16 мм² Угловые Размер фланца 40 x 40 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 4,2 мм, сечение провода до 16 мм² – – 1613524 1613525 Приборные соединители с рифленой гайкой, стандартный фиксатор, монтаж на переднюю стенку Прямые Размер фланца 40 x 40 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 4,2 мм, сечение провода до 16 мм² Угловые Размер фланца 40 x 40 мм, крепежные отверстия 4 x Ø 4,2 мм, сечение провода до 16 мм² – – 1605823 1607532 1) Рабочий ток при максимальном сечении провода. Обжимные контакты заказываются отдельно, см. стр. 60 и далее. – – – – 1613534 1613535 1605865 1607543 Phoenix Contact 53

SIGNAL HYBRID POWER Цветные кольца Веб-код: #0275 Для штекерных соединителей, со стороны кабеля Для приборных соединителей Цветные кольца для штекерных соединителей для передачи сигналов и питания M17-COMPACT/M17 Для индивидуального обозначения штекерных соединителей, 50 шт. в комплекте. зеленый оранжевый черный 1617993 1618049 1618050 1620621 1620622 1620623 Цветные кольца для сигнальных штекерных соединителей M23-ADVANCE зеленый оранжевый черный 1620588 1620592 1620593 1620700 1) 1620704 2) 1620624 3) 1620701 1) 1620705 2) 1620625 3) 1620702 1) 1620706 2) 1620626 3) Цветные кольца для штекерных соединителей для передачи питания M23-HYBRID/M23 зеленый оранжевый черный 1620585 1620586 1620587 Цветные кольца для штекерных соединителей для передачи питания M40-HYBRID/M40 зеленый оранжевый черный 1620558 1620559 1620560 1620624 1620625 1620626 1620627 1620628 1620629 1) Для приборных соединителей, монтаж на переднюю стенку: Pg13,5 и крепежная резьба М20 / монтаж на заднюю стенку: центральная крепежная резьба. 2) Для приборных соединителей, монтаж на переднюю стенку, размер фланца 25 x 25 мм. 3) Для приборных соединителей, угловых поворотных, монтаж на переднюю стенку, размер фланца 26 x 26 мм. Phoenix Contact 55

SIGNAL HYBRID POWER Металлические защитные колпачки Для штекерных соединителей Для штекерных соединителей с наружной резьбой с рифленой гайкой Веб-код: #0566 В наличии изделия, не содержащие свинца Металлический защитный колпачок для сигнальных штекерных соединителей IP67, в закрытом состоянии M17 M17, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M17, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле M23 M23, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M23, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле 1616069 1616068 – 1604260 1604236 – Металлический защитный колпачок для гибридных штекерных соединителей M23 M23, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M23, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле M40 M40, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M40, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле 1622138 1622139 – 1623827 1623828 – Металлический защитный колпачок для штекерных соединителей для передачи питания M17 M17, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M17, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле M23 M23, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M23, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле M40 M40, со стальным тросиком и проушиной для крепления на устройстве M40, со стальным тросиком и петлей для крепления на кабеле 1616069 1616068 – 1605456 1605457 – 1623827 1623828 – – – 1627217 – 1604228 1627224 1622140 1622141 1627226 – – 1627218 – – 1627217 1622140 1622141 1627226 – – 1627218 Phoenix Contact 57

Hybrid Power M23 M40 M17 COMPACT/ M17 M23 M40 M58 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо – – – – – – – – – – – – 1607577 1607580 1607578 1607581 1607579 1607582 1621574 1621571 1621574 3) 1621571 3) 1621575 1621573 1621575 3) 1621573 3) – – – – 1618255 1618239 1623607 3), 4) 1618255 4) 1623603 3), 4) 1618239 4) – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1618255 1618239 1605559 1605562 – – – – – – – – – – – – – – 1623611 3), 4) 1623604 3), 4) – – – – – – – – – – 1607355 1607356 – – – – 1618458 1618464 1618458 4) 1618464 4) 1618458 1618464 1605554 1605557 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1605566 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1623612 3), 4) 1623605 3), 4) – – 1623613 3), 4) 1623606 3), 4) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – На стр. 62 представлены обжимные контакты, не содержащие свинца. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1607909 1607956 Phoenix Contact 59

Hybrid Power M23 M40 M17 COMPACT/ M17 M23 M40 M58 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо – – 1605646 – 1605646 1) – 1607655 1607657 1605634 1605636 1605634 1) 1605738 2) 1605636 – – – – – – – – – – – – – – – – 1607376 1605631 1607376 1) 1605736 2) 1605631 – – – – 1607656 1607658 1605639 1605643 1605639 1) 1605739 2) 1605643 – – – – – – – – 1605626 1605628 1605626 1) 1605741 2) 1605628 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1621579 1621576 – – – – – – – – – – 1621580 1621577 1621581 1621578 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1623383 1623378 1623384 1623379 – – 1623385 1623380 1623386 3) 1623381 3) – – – – – – – – – – На стр. 64 представлены обжимные контакты, не содержащие свинца. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1605743 1) – 1607057 1) 1605749 2) 1605756 1605750 2) 1605758 1605745 1) 1605754 2) 1605747 1) 1605752 2) 1605760 1605762 – – 1623970 2) 1623972 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1607911 1607916 1607912 1607917 1607913 1607918 1607914 1607919 1607915 1607920 Phoenix Contact 61

Hybrid Power M23 M40 M17 COMPACT/ M17 M23 M40 M58 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо – – – – – – – – 1242311 1242314 1242312 1242315 1244458 1244455 1244458 3) 1244455 3) 1244459 1244457 1244459 3) 1244457 3) – – – – – – – – – – – – 1243215 1243216 1244924 3), 4) 1243215 4) 1244919 3), 4) 1243216 4) 1243215 1243216 1241921 1241922 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1244925 3), 4) 1244920 3), 4) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1241923 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1242372 1242375 Phoenix Contact 63

Hybrid Power M23 M40 M17 COMPACT/ M17 M23 M40 M58 Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо Штырь Гнездо – – 1244464 1244461 – – 1244465 1244462 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1244894 1244890 1244895 1244891 1244896 3) 1244892 3) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1241951 1241952 1241951 1) 1241952 1242329 1237423 1241953 1237431 1241953 1) 1241968 2) 1237431 1241948 1241949 1241948 1) 1241969 2) 1241949 – – – – – – – – – – – – – – – – 1242233 1) 1241973 2) 1241971 1) 1241976 2) 1241972 1) 1241975 2) 1241977 1241979 1241980 1245030 2) 1245032 – – – – – – – – – – 1362824 1362831 1362825 1362832 1362827 1362834 1362828 1362835 1362829 1362836 Phoenix Contact 65

M23 прямые M23 угловые M23 прямые M23 угловые 12 контактов, стандарт 12 контактов, стандарт 17 контактов, стандарт 17 контактов, стандарт E00 E00 E01 E01 4x2x0,25 + 2x0,5 4x2x0,25 + 2x0,5 3x2x0,14 + 2x0,5 + 4x0,14 + 4x0,22 3x2x0,14 + 2x0,5 + 4x0,14 + 4x0,22 оранжевый 48 / 74 9 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/TPU/PP Гнездо 1619250 1619273 1619274 – – – 1619292 1619293 1619294 оранжевый 48 / 74 9 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/TPU/PP Гнездо 1619285 1619283 1619284 – – – – – – зеленый 48 / 74 9 -30 ... +60 -30 ... +80 зеленый 48 / 74 9 -30 ... +60 -30 ... +80 TPU/TPU/TPM TPU/TPU/TPM Гнездо 1619277 1619278 1619279 – – – 1619295 1619296 1619297 Гнездо 1619286 1619287 1619288 – – – – – – Расположение: тип кабеля E00, обратная связь, 12 контактов Расположение: тип кабеля E01, обратная связь, 17 контактов Вывод Цвет жилы Вывод Цвет жилы Вывод Цвет жилы Вывод Цвет жилы 1 2 3 4 5 6 PK RD BK BU BN GN 7 8 9 VT GY Внешний экран 10 WH 11 12 не исп. BN 1 2 3 4 5 6 7 8 YE GN RD не исп. BU не исп. BNBU GNBK GNRD 9 10 11 12 13 14 15 16 17 BNRD BK BN OG WHBK BNGY BNYE не исп. внутренний экран на корпус Phoenix Contact 67

M23 угловые H00 Контакты: 4+4+4+PE (CAT5, 100 Мбит/с) M23 угловые H00 (5x2,5 + 4xAWG 22/C + 4x0,5)C (5x2,5 + 4xAWG 22/C + 4x0,5)C оранжевый 630 / 850 26 / 8 -30 ... +60 -40 ... +80 оранжевый 630 / 850 26 / 8 -30 ... +60 -40 ... +80 TPU/PUR/TPE, полиолефин TPU/PUR/TPE, полиолефин Гнездо 1622230 1622231 1622232 – – – – – – 1622250 1622251 1622252 Штырь 1622233 1622234 1622243 – – – – – – – – – Расположение: тип проводника H00, гибрид, 4+4+4+PE Вывод Цвет жилы Сечение Вывод Цвет жилы Сечение A B C D BK1 BK2 BK3 BK4 PE GNYE 1 2 BN VT [мм²] 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,5 0,5 3 4 5 6 7 8 BK GN BU YE WH OG [мм²] 0,5 0,5 0,34 0,34 0,34 0,34 Phoenix Contact 69

M17 прямые 6 (5+PE) контактов M17 прямые 8 (7+PE) контактов C00 4x0,75 + 2x0,5 оранжевый 630 12 / 9 -30 ... +70 -40 ... +80 C01 4x1,0 + 2x0,5 оранжевый 630 15 / 9 -5 ... +70 -30 ... +70 D00 4x0,75 + 2x2x0,34 оранжевый 630 12 / 6 -30 ... +90 -40 ... +90 D01 4x1,0 + 2x2x0,75 оранжевый 630 15 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPE TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM Гнездо 1619307 1619308 1619309 1619316 1619317 1619318 Гнездо 1619310 1619311 1619312 1619319 1619321 1619322 Гнездо 1624785 1624786 1624792 1624787 1624788 1624789 Гнездо 1619313 1619314 1619315 1619323 1619324 1619325 Расположение: тип проводника C01, серводвигатель, 5+PE Расположение: тип проводника D00/D01, серводвигатель, 7+PE Вывод Цвет жилы Функция Вывод Цвет жилы Функция 1 6 7 BK U BK V BK W PE GNYE 3 4 BK WH U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз 1 2 3 BK1 BK2 BK3 PE GNYE 4 5 6 7 BK5 BK6 BK7 BK8 U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз Темп. + Темп. – Phoenix Contact 71

M23 прямые 6 (5+PE) контактов M23 прямые 8 (4+3+PE) контактов C02 4x1,5 + 2x1,5 оранжевый 630 18 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/PUR/TPM Гнездо 1618957 1618958 1618959 1618964 1618965 1618966 C03 4x2,5 + 2x1,5 оранжевый 630 26 / 18 -20 ... +70 -50 ... +80 D02 4x1,5 + 2x2x0,75 оранжевый 630 / 250 18 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 D03 4x2,5 + 2x2x1,0 оранжевый 630 / 250 26 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/TPU/TPM TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM Гнездо 1620396 1620397 1620398 1620406 1620407 1620408 Гнездо 1620399 1620400 1620401 1620409 1620410 1620411 Гнездо 1620402 1620404 1620405 1620412 1620413 1620414 Расположение: тип проводника C02/C03, серводвигатель, 5+PE Расположение: тип проводника D02/D03, серводвигатель, 4+3+PE Вывод Цвет жилы Функция Вывод Цвет жилы Функция 1 2 6 BK U BK V BK W PE GNYE 4 5 BK WH U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз 1 3 4 BK1 BK2 BK3 PE GNYE A B C D BK5 BK6 BK7 BK8 U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз Темп. + Темп. – Phoenix Contact 73

M23 угловые 6 (5+PE) контактов M23 угловые 8 (4+3+PE) контактов C03 4x2,5 + 2x1,5 оранжевый 630 26 / 18 -20 ... +70 -50 ... +80 TPU/TPU/TPM Гнездо 1620418 1620419 1620420 D02 4x1,5 + 2x2x0,75 оранжевый 630 / 250 18 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 D03 4x2,5 + 2x2x1,0 оранжевый 630 / 250 26 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM Гнездо 1620421 1620422 1620423 Гнездо 1620424 1620425 1620426 Расположение: тип проводника C02/C03, серводвигатель, 5+PE Расположение: тип проводника D02/D03, серводвигатель, 4+3+PE Вывод Цвет жилы Функция Вывод Цвет жилы Функция 1 2 6 BK U BK V BK W PE GNYE 4 5 BK WH U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз 1 3 4 BK1 BK2 BK3 PE GNYE A B C D BK5 BK6 BK7 BK8 U двигатель V двигатель W двигатель Тормоз Тормоз Темп. + Темп. – Phoenix Contact 75

M40 прямые 8 (4+3+PE) контактов C06 4x10,0 + 2x1,5 оранжевый 630 / 250 61 / 18 -20 ... +70 -50 ... +80 D03 D04 D05 D06 4x2,5 + 2x2x1,0 4x4,0 + 2x1,5 + 2x1,0 4x6,0 + 2x1,5 + 2x1,0 4x10,0 + 2x1,5 + 2x1,0 оранжевый 630 / 250 26 / 12 -20 ... +60 -40 ... +80 оранжевый 630 / 250 34 / 18 / 15 -30 ... +80 -45 ... +80 оранжевый 630 / 250 44 / 18 / 15 -30 ... +60 -30 ... +80 оранжевый 630 / 250 61 / 18 / 15 -20 ... +60 -40 ... +80 TPU/TPU/TPM TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM TPU/PUR/TPM Гнездо Гнездо Гнездо Гнездо Гнездо 1620319 1620320 1620321 1620379 1620380 1620381 1620322 1620323 1620324 1620382 1620383 1620384 1620325 1620337 1620338 1620385 1620386 1620387 1620339 1620340 1620341 1620390 1620391 1620392 1620342 1620343 1620344 1620393 1620394 1620395 Расположение: тип проводника C03/ C04/C05/C06, сервопривод, 2+3+PE Расположение: тип проводника D03/ D04/D05/D06, сервопривод, 4+3+PE Вывод Цвет жилы Функция Вывод Цвет жилы Функция U V BK U BK V W BK W PE GNYE + – BK WH U двигатель V двигатель W двигатель BR1 тормоз BR2 тормоз U V BK1 BK2 W BK3 PE GNYE + – 1 2 BK7 BK8 BK5 BK6 U двигатель V двигатель W двигатель Темп. + Темп. – Тормоз Тормоз Phoenix Contact 77

Простой выбор благодаря фильтрам и спискам технических характеристик Для каждого изделия есть отдельная страница с подробной информацией Для каждого артикула имеется доступное для скачивания техниче- ское описание Благодаря глобальной сети Phoenix Contact всегда рядом с Вами Широкие возможности выбо- ра технологии подключения устройств в конфигураторе Части корпуса и технологии подклю- чения легко конфигурируются Кабель и кабельная сборка легко составляются Phoenix Contact поддержит Вас от первичной идеи до серийного производства Онлайн услуги по образцам доступны во многих странах мира Интуитивные фильтры помогают быстро найти нужное изделие Образцы изделий в наличии с бес- платной пересылкой Надежная логистика по всему миру Актуальная информация о новых изделиях, тенденциях и техно- логиях Мы предлагаем индивидуальные тре- нинги — на месте или удаленно Актуальная информация в приложе- ниях Phoenix Contact и на нашем канале YouTube Всегда в курсе событий благодаря новостной рассылке Phoenix Contact Phoenix Contact 79