HIGHLIGHTS 2020 – Kreatív megoldások egy intelligens világért A Phoenix Contact az Ön alkalmazásaihoz illeszkedő kreatív megoldásokkal és innovatív termékekkel, rendszerekkel támogatja Önt az okos világ felé vezető úton. Az új év legfrissebb innovációit megtalálhatja ebben a füzetben és természetesen az interneten is: phoenixcontact.com/highlights 2 PHOENIX CONTACT

Building IoT – Az épületautomatizálás digitalizálása A digitális átalakulás egyre nagyobb teret nyer az építőiparban is. Hasznosítsa az Ipar 4.0 terén szerzett tapasztalatainkat, és hozza létre a saját Épület 4.0 megoldását. Az IoT-alapú Emalytics menedzsment-platformmal a Phoenix Contact támogatja Önt abban, hogy kitörhessen az épületautomatizálás hagyományos struktúráiból, és több- letértéket hozhasson létre az intelligens épülete számára. Az épület teljes tervezési és életciklusában innovatív koncepciókkal, megoldásokkal és termékekkel gondoskodunk a gazdaságos üzemeltetésről és a magas szintű felhasználói kényelemről egyaránt. 4 PHOENIX CONTACT

Intelligens automatizálás – A határtalan lehetőségek ökoszisztémája A PLCnext Technology az ipari automatizálás ökoszisztémája. A nyílt vezérlési platform, a moduláris tervező szoftver és a digitális szoftver-piactér kombinációja lehetővé teszi az egyszerű alkalmazkodást a változó követelményekhez, valamint a már meglevő és a jövőbeli szoftverszolgáltatások hatékony felhasználását. Az egyszerű felhő-integráció, valamint a nyílt forráskódú szoftverek integrálásának lehetősége és a folyamatosan növekvő közösség szaktudásának kihasználása révén a PLCnext Technology képes megfelelni az IoT-világ valamennyi kihívásának. plcnextstore.com plcnext-community.net 6 PHOENIX CONTACT

Az intelligens gyártás közös alakítása – Átfogó megoldás vezérlőszekrényekhez Használja ki a digitalizálás nyújtotta lehetőségeket a vezérlőszekrény-gyártás terén és tekintse meg a folyamatokat új megvilágításból. Az átfogó COMPLETE line rendszer támogatja Önt ebben. Termékkínálatunk elemeit tökéletesen összehangoltuk egymással a kialakítás, a kezelés és a működés szempontjából egyaránt. Sokéves tapasztalatunk felhasználásával egysze- rűsítse le és optimalizálja a folyamatait méretezhető gyártási megoldásokkal a tervezés- től a vezérlőszekrény szereléséig. Kezdje ezt olyan innovatív koncepciókkal, amelyek pontosan illeszkednek az Ön igényeihez. Webkód: #2247 8 PHOENIX CONTACT

A vezetékezési ráfordítás minimalizálása – A moduláris megoldások gyors installálása A gép- és vezérlőszekrény-gyártás vezetékezési ráfordításainak csökkentése érdekében kidolgoztunk egy megoldást a 400 V-os elosztásra. A CrossPowerSystem nyílt platform lehetővé teszi az eszközök szerszám és kábel nélküli felpattintását, a tápegységektől egészen a hibrid motorindítókig. Ennek eredményeként a moduláris és funkcionális vezérlőszekrény-megoldások gyorsan és áttekinthetően konfi gurálhatók. 10 PHOENIX CONTACT

Gazdaságos automatizálás – Kompakt I/O modulok A térben korlátozott kapcsolódobozokban az automatizálási megoldásokhoz rugalmas , és az igényekhez alkalmazkodó I/O koncepcióra van szükség. Sok gép ezenkívül nagy rugalmasságot követel meg az állomások felépítésében, amihez a funkciómodulok széles választékára van szükség. Ezekhez a speciális követelményekhez fejlesztettük ki az Axioline Smart Elements rendszert. Ezek az elemek a lehető legnagyobb I/O egységsűrűséget és rugalmasságot kínálják az Axioline állomásban, pl. a PLCnext Control rendszerrel együtt, ha a felhasználó különböző funkciókkal kétsorosan dugaszolja rá őket az Axioline F I/O rendszer hátlapmoduljára. 12 PHOENIX CONTACT

A folyamatok ellenőrzése – I/O rendszerek a feldolgozóipar számára Két egymást kiegészítő I/O rendszer lehetővé teszi mind a gyártási folyamat, mind az adatok elemzésének automatizálását a feldolgozóipari technológia területén. Kezelje az alkalmazásokat HART-kommunikációval, bízza magát az Axioline P termékek gyújtószikra-mentességére és PROFINET-rendszerredundanciájára, továbbá használja a működés közbeni cserélhetőségüket (hot swap). A PLCnext Technology rendszerrel kombinálva az Axioline F I/O rendszer moduljai a lehető legjobban megfelelnek a visszahatásmentes automatizálásra szolgáló NAMUR Open Architecture alkalmazásokhoz. 14 PHOENIX CONTACT

Az energia intelligens menedzselése – IoT-képes energiamérő készülékek Az EMpro energiamérő készülékek a helyi hálózat bármelyik böngészőjéből, a beépí- tett REST interfészen keresztül implementálhatók. A „REpresentional State Transfer“ (REST) egy felhasználóbarát szoftverarchitektúra, amely az internet általánosan ismert protokolljait használja. Ezért az ipari kommunikációs protokollok speciális ismereteire nincs szükség. Alternatív megoldásként az EMpro-t közvetlenül a felhőhöz is csatlakoztathatja: Használja ki a globális adathozzáférést, valamint a dolgok internete (IoT) kiegészítő intelligens szolgáltatásait. 16 PHOENIX CONTACT

Megbízható mérés – Túlfeszültség-védelem a méréstechnika számára Érzékeny hőmérséklet- vagy súlymérés a feladat és kevés a hely a vezérlőszekrényben? Ilyen feladatoknál Ön rábízhatja magát a rendkívül keskeny kialakítású, 4 vezetékes technológiával rendelkező túlfeszültség-védelmi készülékeinkre. A be- és kimeneti kapcsok közvetlen összekötése révén a védőkészülék nem befolyásolja az érzékeny méréseket. 18 PHOENIX CONTACT

Professzionális helyszíni jelölés – Mobil címkenyomtató A nagy kiterjedésű létesítmények átfogó ipari jelölése nagy ráfordításokkal jár. A THERMOMARK GO címkenyomtató spontán helyszíni jelölést tesz lehetővé és maximális rugalmasságot biztosít az Ön számára. Ön is vezérelje a nyomtatót intuitív és egyszerű módon az okostelefonján vagy táblagépén keresztül. A korszerű interfészek, a sokféle alkalmazási lehetőség és az automatikus anyagfelismerés révén a nyomtató kiváló minőségű feliratozási megoldásokat képes létrehozni – egyszerűen és hibamentesen. 20 PHOENIX CONTACT

A teljesítmény egyszerű csatlakoztatása – Dugaszolható csatlakozók Push-Lock csatlakozással Az egyre kisebb elektronikus készülékekhez és motorokhoz kompakt és nagy teljesítményű csatlakozókra van szükség. A szűkös helyviszonyok és az egyedi vezetékhosszak a gépek és berendezések kábelezésénél egyre gyakrabban mindennapi jelenségnek számítanak. A Push-Lock csatlakozású, kompakt M12 Power dugaszolható csatlakozók először teszik lehetővé az AC és DC alkalmazások vezetékeinek egyszerű és megbízható, szerszám nélküli csatlakoztatását. A vezetékhosszakat Ön rugalmasan, a helyszínen határozhatja meg. 22 PHOENIX CONTACT

A készülékek optimális hűtés-tervezése – A hő kezelése elektronikaházaknál A miniatürizálás egyre nagyobb egységsűrűséghez vezet az elektronikában, ami hatékony hűtést követel meg. Az elektronikus készülékeknek már a fejlesztés korai fázisában történő termikus megítéléséhez egy webalapú, intuitív módon kezelhető platformot bocsátunk az Ön rendelkezésére. Ezt a digitális szolgáltatást igény esetén egyedi tanácsadással egészítjük ki. Ön ennek során részletes, alkalmazásorientált szimulációt és ajánlást kap a házválasztás, a hűtőtest(ek) kialakításának és elrendezésének optimális megvalósításához. 24 PHOENIX CONTACT

Gyors és kényelmes töltés otthon, a vendéglátásban és a kiskereskedelemben A szokásos váltakozó áramú töltéssel ellentétben az egyenáramú töltésnél nincs szükség költséges elektronikára az e-autóban, ráadásul gyorsabb és hatékonyabb is. Ezért ennek a töltési technológiának az előnyei a jövőben az otthoni környezetben is kihasználhatók. Ugyanez vonatkozik az éttermekre, szupermarketekre és autókereskedésekre is, ahol a vevők 30 perctől néhány óráig terjedő időt töltenek el. Ahhoz, hogy ezen idő alatt fel lehessen tölteni az e-autó akkumulátorát, elegendő a 20−80 kilowattos tartomány alsó sávjába eső töltőteljesítmény. Kompakt DC töltőkábeleink optimális és gazdaságos megoldást jelentenek erre a feladatra. 26 PHOENIX CONTACT

Kommunikatív és biztonságos termékek az intelligens hálózatba kötéshez A digitalizálás és az Ipar 4.0 megoldásokat ad a bonyolult folyamatokhoz, viszont óriási adatmennyiségeket igényel. Annak, hogy az adatokból többletértéket jelentő informá- ciókat lehessen létrehozni pl. a megelőző karbantartáshoz, vagy a gépi tanuláshoz, az intelligens kommunikációs struktúrák fontos előfeltételei. Legyen szó a csatlakozás- technikáról, a kiberbiztonságról vagy új kommunikációs technológiákról – mi jövőbiztos módon kötjük hálózatba az Ön alkalmazásait. új Optikai kábeles adatcsatlakozók az intelligens elektromos hálózatokhoz Az intelligens alállomásokban az IEC 61850 szabvány szerinti üvegszálak már régen standard eszközöknek számítanak. Ezek megbízható üzemeltetéséhez nagy EMC- védelmet kínáló, robusztus csatlakozókra van szükség. A valós idejű adatátvitelhez az M17-es MPO dugaszolható csatlakozók kiválóan használhatók. phoenixcontact.com/m17mpo új új Nem menedzselhető switchek Az Ethernet hálózatok egyre csak növe- kednek és új követelményeket támaszta- nak a komponensekkel szemben. Az új 1000-es sorozatú nem menedzselhető switchek a gigabites támogatás és az adatforgalom priorizálása révén optimáli- san kielégítik ezeket. Ezenkívül különösen keskenyek és rugalmasan szerelhetők. Webkód: #2528 28 PHOENIX CONTACT

Kommunikatív és biztonságos – SPE: Ethernet a terepi szintig Az Ethernet a vezető kommunikációs szabvány a vállalat- és üzeirányítás szintjén. A Single Pair Ethernet révén ez a jól bevált technológia immár eléri a terepi szintet is. A 4 és 8 eres kábelezési rendszerek átalakulása az egyszerű és biztonságos kéthuzalos kábelezéssé már megkezdődött. A Phoenix Contact elkíséri Önt az Industrial Internet of Things (IIoT, a dolgok ipari internete) jövője felé vezető úton. phoenixcontact.com/spe Intelligens hálózatba kötés az utolsó méterig Az IIoT-folyamatoknál és az intelligens hálózatoknál sok adatra van szükség a bekötött végkészülékektől, pl. a megelőző kar- bantartáshoz. A Single Pair Ethernet révén a jól bevált Ethernet protokoll immár eléri a terepi szintet is. Egyetlen érpár integrál- ja a végkészülékeket az Ethernet hálózatba, és egyidejűleg ellátja azokat adatokkal és tápfeszültséggel. Az új szabvány megfelel a gyár-, folyamat- és épületautomatizá- lás kommunikációjával szembeni különböző követelményeknek. Bízza magát ezen a téren is a Phoenix Contactra, mint innovációs partnerre. Használja az új technológiát a készülék- interfésztől kezdve a kábelezésen keresztül egészen az aktív hálózati összetevőkig. Az érzékelőadatok integrálása Az egyszerű szenzorok, aktorok és végkészülékek hálózatba kötése lehetővé válik az SPE használatával. Ez megteremti a jövőálló átfogó Ethernet-alapú kommunikáció előfeltételét és alapot ad pl. az önmagukat optimalizáló folyama- tokhoz. 30 PHOENIX CONTACT

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Az Ön helyi partnere A Phoenix Contact globálisan tevékenykedő piacvezető vállalat, amelynek központja Németországban található. A vállalatcsoport neve egyet jelent a jövőbe mutató alkatrészek- kel, rendszerekkel és megoldásokkal az elektrotechnika, az elektronika és az automatizálás terén. A több mint 100 országban tevékenykedő 17600 munkatársból álló globális hálózat garantálja a közvetlen kapcsolatot partnereinkkel. Széles és innovatív termékkínálatunk révén biztos jövőjű megoldásokat kínálunk a sokféle ágazatban tevékenykedő vevőink legkülönbözőbb alkalmazásaihoz. Ez különösen vonatkozik az energetika, az infrastruktúra, a feldolgozóipar, illetve a gyárautomatizálás területeire. Helyi partnerét megtalálhatja: phoenixcontact.com 0 0 / 5 1 - 3 0 - 0 2 0 2 / 2 1 0 8 8 1 1 R N M . . 3 L 0 0 0 0 2 - 3 0 M C