Nyheter 2019/2020 Kontakter och elektronikkapslingar Som ledande tillverkare av kontakter och elektronikkapslingar strävar vi på Phoe- nix Contact alltid efter att hitta nya lösningar för de växande kraven från våra indu- stri- och infrastrukturapplikationer. Upptäck alla våra nyheter 2019/2020 för överfö- ring av signaler, data och kraft - bland annat våra tre toppinnovationer 2020. nyhet Temperaturreglering för Elektronikkapslingar i serien ICS Passiva kylfl änsar för ICS-serien gör att enheten kan användas även vid termiskt krävande tillämpningar. Tack vare omfattande temperatursimuleringar kan Phoenix Con- tact dessutom hjälpa dig att utforma dina kretskort på ett optimalt sätt. Mer information från sidan 40. Webcode: #2323 nyhet Fiberoptiska datakontakter i serien M17 MPO Phoenix Contact presenterar industrikompatibla MPO-kontakter för realtidsöverföring av data i intelligenta elnät. De robusta fi beroptiska gränssnitten utmärker sig genom högkvalitativ fi beroptik som säker- ställer stabil bandbredd över långa överföringssträckor. Mer information från sidan 28. Webcode: #1623 2 PHOENIX CONTACT

Kretskortsplintar och -kontakter Robusta kort-till-kort-kontakter Oskärmade varianter med bendelning på 0,8 mm Oskärmade kort-till-kort-kontakter i serien FINEPITCH 0,8 är den perfekta lösningen för kretskortsanslutningar som uppfyller industrins krav. De vertikala utförandena är dimen- sionerade för olika stapelhöjder och möjliggör en automati- serad optisk kontroll (AOI) enligt det ytmonteringstekniska förfarandet. kontaktsystem Fördelar  Pålitliga mekaniska och elektriska anslutningar tack vare dubbelsidigt  Flexibel apparatdesign: olika poltal, konstruktioner och stapelhöjder  Robusthet: ScaleX-teknik för hög toleransutjämning och skydd för  Rullförpackning och pick-and-place-pads för automatiserade ytmonte- med stor överlappningslängd kontakterna ringstekniska förfaranden Huvudegenskaper • Bendelning: 0,8 mm • 12- till 80-polig • Stapelhöjder: 6 till 12 mm • Datahastigheter på upp till 16 Gbit/s • Ström upp till 1,7 A • Anslutningsfrekvens: 500 • Isolationsspänning: 500 V AC Nyhet 2020 Webcode: #2330 Beskrivning Konstruktion Utförande Poltal Typ Artikelnr 4 PHOENIX CONTACT Hankontakt Honkontakt Vertikal, sockelhöjd 1,15 mm Vertikal, sockelhöjd 2,65 mm Vertikal, sockelhöjd 4,85 mm Vertikal, sockelhöjd 7,85 mm Oskärmad 12 FP 0,8 / 12-MV 1,15 FP 0,8 / 12-MV 2,65 FP 0,8 / 12-FV 4,85 FP 0,8 / 12-FV 7,85 1061725 1061696 1061643 1061580

Kretskortsplintar och -kontakter Mångsidiga kort-till-kort-kontakter Hög fl exibilitet med bendelning på 1,27 mm Kort-till-kort-kontakter i serien FINEPITCH 1,27 erbjuder fl exibla lösningar för den integrerade anslutningen i fl era kretskort. Horisontella och vertikala han- och honkontakter möjliggör tillämpningsspecifi ka konfi gurationer – vid behov med färdiga bandkablar för kort-kabel-kort-applikationer. kontaktsystem Fördelar  Pålitliga mekaniska och elektriska anslutningar tack vare dubbelsidigt  Kompakta, mångpoliga kort-till-kort- eller kort-kabel-kort-kontakter  Flexibel apparatdesign: olika poltal, konstruktioner och stapelhöjder  Kan beställas förmonterad: IDC-honkontakter med bandkabel möjlig- för platsbesparande apparatdesign med stor överlappningslängd gör en omedelbar användning i apparaten Huvudegenskaper • Bendelning: 1,27 mm • 12- till 80-polig • Stapelhöjder: 8 till 13,8 mm • Ström upp till 1,4 A • Anslutningsfrekvens: 500 • Isolationsspänning: 500 V AC Nyhet 2019 Webcode: #1520 Beskrivning Hankontakt Honkontakt Hankontakt Honkontakt Honkontakt med bandkabel Kontakt med band- kabel Vertikal, sockelhöjd 3,25 mm Vertikal, sockelhöjd 9,05 mm Horisontell Horisontell Oskärmad Oskärmad Oskärmad Oskärmad Oskärmad 12 12 12 12 12 FP 1,27 / 12-MV 3,25 FP 1,27 / 12-FV 9,05 FP 1,27 / 12-MH FP 1,27 / 12-FH FP 1,27 / 12-FWL- 10 / P / 0,1 1714924 1714999 1714912 1714869 1010259 Konstruktion Utförande Poltal Typ Artikelnr 6 PHOENIX CONTACT

Kretskortsplintar och -kontakter SKEDD-direktkontakt upp till 1,5 mm2 Ett nytt sätt att ansluta Kretskortskontakterna på två våningar med crimpanslutning i CDDC 1,5-serien lämpar sig särskilt bra för tillämpningar med en hög kontakttäthet. Med SKEDD-direktanslutnings- tekniken kan man direktansluta kontakterna till kretskortet utan verktyg och utan grunddel. kretskortet Fördelar  SKEDD-direktanslutningsteknik tillåter en fl exibel positionering på  Minskade kostnader för komponenter och processer: enkel manuell  Kompakt design med hög packningstäthet på kretskortet  Kostnadseff ektiv anslutning av crimpade ledare i stort styckantal  Verktyg som tillval för manuell och automatisk crimpning isättning och vibrationssäker anslutning Huvudegenskaper • Ledarareor: 0,14 – 1,5 mm2 • Ström upp till 8 A • Spänning upp till 160 V • Bendelning: 3,5 mm • 2- till 16-polig i tvåradig konstruktion • Crimpanslutning Nyhet 2020 Webcode: #1614 Beskrivning Kretskortsanslutningar Crimpkontakter Utförande Typ Artikelnr Artikelnr bulkgods Artikelnr band 5-polig 10-polig 0,14 mm2 – 0,5 mm2 0,5 mm2 – 1,5 mm2 CDDC 1,5 / 5-PV-3,5 CDDC 1,5 / 10-PV-3,5 CDC-MP 0,14-0,5(-R) CDC-MP 0,5-1,5(-R) 1016516 1016521 - - - - - 1016664 1016663 - 1016662 1016661 8 PHOENIX CONTACT

Kretskortsplintar och -kontakter Vinklade THR-kretskortsplintar Anslut snabbt tack vare push-in-fjäderanslutning Kretskortsplintar i serien SPTA-THR 1,5 utökar produkt- spektrat med vinklade refl ow-lödbara konstruktioner för automatiserade bestyckningar. Tack vare den vinklade anslut- ningen lämpar sig kretskortsplintarna speciellt för anslutning i fl era rader på kretskortet. Fördelar  Tidsbesparande push-in-fjäderanslutning utan verktyg  Defi nierad kontaktkraft säkerställer en anslutning som är stabil över  Intuitiv användning tack vare färgmarkerad tryckknapp  Vinklad anslutning möjliggör anslutning i fl era rader på kretskortet.  Dimensionerade för integrering i den ytmonteringstekniska lödningen lång tid Huvudegenskaper • Ström upp till 13,5 A • Spänning upp till 320 V • Ledarareor: 0,2 – 1,5 mm2 • Bendelning: 3,81 och 5,08 mm • 2- till 12-polig • Levereras på tape-on-reel Nyhet 2019 Webcode: #2052 Beskrivning Bendelning Poltal Typ Artikelnr 10 PHOENIX CONTACT Vinklade kretskortsplintar med push-in-fjäderanslutning 3,81 mm 2 3,81 mm 5 5,08 mm 2 5,08 mm 5 SPTA-THR 1,5 / 2-3,81 R32 SPTA-THR 1,5 / 5-3,81 R44 SPTA-THR 1,5 / 2-5,08 R32 SPTA-THR 1,5 / 5-5,08 R44 1071177 1071181 1071199 1071205

Kretskortsplintar och -kontakter Grunddelar med bendelning på 7,62 mm Utökat beröringsskydd för hög eff ekt Nya grunddelar för kretskortsanslutningar i serierna LPC 6 och PC 6 / ... ST-BUS kompletterar programmet med ben- delningen på 7,62 mm. Grunddelarna är särskilt utformade för kraven inom kraftelektronik och har på kontaktens front (mating face) ytterligare ett beröringsskydd enligt IEC/ UL 61800-5-1. Fördelar  Utökat beröringsskydd för högsta säkerhet även i ojackat tillstånd  Välkänd monteringsprincip möjliggör användning över hela världen  Högsta fl exibilitet för apparatdesignen: en grunddel för kontakter med olika anslutningstekniker Huvudegenskaper • Bendelning: 7,62 mm • Ström upp till 41 A • Spänning upp till 1 000 V • 2- till 6-polig • Med mittlåsfl äns som tillval • Utökat beröringsskydd enligt IEC/ UL 61800-5-1 Nyhet 2020 Webcode: #2331 Beskrivning Vertikal grunddel Vertikal grunddel, mittlåsfl äns Horisontell grunddel, vinklad 180° Horisontell grunddel, vinklad 180° Poltal Typ Artikelnr 4 4 4 4 PCV 6 / 4-G-7,62 PCV 6 / 4-GL3-7,62 PC 6 / 4-GU-7,62 PC 6 / 4-GL3U-7,62 1131532 1130867 1055253 1136012 12 PHOENIX CONTACT

Kretskortsplintar och -kontakter Monterade kretskortskablage för anpassade anslutningslösningar Olika kontakter med crimpanslutning är nu också tillgängliga som en smidigt monterad anslutningslösning. Fritt valbara kabellängder och kabelareor möjliggör anpassade kabelkonfi - gurationer i olika rastermått. Fördelar  Hög fl exibilitet tack vare fritt valbara kabellängder och kabelareor  Kan användas universellt tack vare internationellt godkända  Tidsbesparing vid kabeldragning på plats genom Plug-and-Play och UL-komponenter monterade kablar Huvudegenskaper • Kabellängder på 10 till 300 cm • Kabelareor på AWG 22 till AWG 14 (UL) • Godkännande enligt UL-standard ”Wiring Harness Traceability Program” • Högkvalitativa enkelledare och kablar av PVC • Varianter med förgyllda kontakter och med lås- eller skruvfl äns Nyhet 2020 Webcode: #2053 Beskrivning Bendelning Fläns Maximalt poltal Kontaktkapsling Typ Artikelnr 14 PHOENIX CONTACT Urval av konfi gurerbara kabelsatser 2,5 mm Låsfl äns 8 PTCM 0,5 / PTCM 0,5... CAC-PTCM 1015461 / D 2,54 mm utan 16 3,81 mm Skruvfl äns 16 5,08 mm 5,08 mm 3,5 / 5,0 mm utan 16 utan 16 Låsfl äns 16, i två rader MCC0,5 / ... / MCC0,5... MCC1 / ...STZF... / MCC1 / ...STFZ... MSTBC 2,5/...ST.../ MSTBC 2,5 /...ST MSTBC 2,5/...ST.../ ICC 2,5 /... CDDC... / CDDC... CAC-MCC 1012269 / D CAC-MCC 1852396 / D CAC-MSTBC 1808845 / D CAC-MSTBC 1808845 / 1823875 CAC-CDDC 1016289 / D 1084517 1084541 1084523 1084589 1084560 1084581

Runda kontakter M12-apparatkontakter Låses snabbt med Push-Pull M12-apparatkontakter med hankontakter och THR- samt SMD-hus utökar den befi ntliga M12-portföljen med Push- Pull-snabblås. Tillverkaroberoende anslutningskompatibilitet säkerställer maximal tillgänglighet över hela världen. Fördelar  Plug-and-Produce: Enkel och säker anslutning genom tillverkarobero-  Säker skärmning: Tillförlitlig skärmanslutning även vid mycket krävan-  Tydlig återkoppling: Kontakten hoppar tillbaka om den inte snäpps  Robust anslutning: Lämplig för automations- och järnvägstillämpningar de mekaniska påfrestningar ende låssystem fast på rätt sätt Huvudegenskaper • Push-pull-snabblås • Utföranden med ledare eller för våglödning • THR- / SMD-hus • A-, D- eller L-kodade • Kapslingsklass: IP65, IP67 • Kompatibel med komplett M12-gänga Nyhet 2020 Webcode: #1620 Beskrivning M12-apparatkontakt med Push-Pull-snabblås Benämning Med ledare I ett stycke, för våglödning THR-hus SMD-hus Monteringssätt Framifrån/bakifrån Bakifrån Framifrån/bakifrån Framifrån Artikelnr 4-pol., A-kodad 1108117 / 1108128 Artikelnr 5-pol., A-kodad 1027694 / 1027697 Artikelnr 4-pol., D-kodad 1027688 / 1027691 1108002 1027676 1027680 1027679/1027661 1027679 / 1027661 1027679 / 1027661 1107999 1107999 1107999 L-kodad - / - - / - 1108115 / 1108101 - Bakifrån 1107993 1107993 1107993 - 16 PHOENIX CONTACT

Runda kontakter M12-H- och -Y-fördelare för kraftöverföring Enkel fördelning av höga eff ekter Med M12-Power-fördelare utformar du kraftkablaget efter egna behov. Fördela och sammanför enkelt eff ekter från mellan 16 A och 630 V i en kompakt M12-design. H- och Y-fördelare för växelströms- och likströmstillämpningar utö- kar M12-Power-produktprogrammet. 630 V Fördelar  Eff ektiv: växelströms- och likströmstillämpningar på upp till 16 A och  Sparpotential genom fördelning och sammanförande av signaler  Säker skärm: tillförlitlig 360°-skärmanslutning  Säker fi xering genom två monteringsborrhål  Efter att fördelaren fästs kan M12-kontakter monteras Huvudegenskaper • Kapslingsklass: IP65, IP67 • 360°-skärmanslutning • 2 monteringsborrhål • Har standardiserats enligt IEC 61076-2-111 Nyhet 2020 Webcode: #2336 Beskrivning Kodning/poltal Ström/spänning Konstruktion H-fördelare Konstruktion Y-fördelare Artikelnr H-fördelare Artikelnr Y-fördelare 18 PHOENIX CONTACT M12-Power-H- och -Y-fördelare S-kodad/3-polig + PE T-kodad/4-polig K-kodad/4-polig + PE L-kodad/4-polig + FE 12 A / 630 V AC 12 A / 63 V DC 12 A / 630 V AC 16 A / 63 V DC 1 x hankontakt på 3 x honkontakter 1 x hankontakt på 2 x honkontakter 1080242 1080243 1080244 1080245 1080246 1080247 1080248 1080249

Runda kontakter M23-hybridapparatkontakter med räffl ad mutter För anslutning av kopplingskontakter Apparatkontakter i serien M23 HYBRID fi nns nu även med räffl ad mutter. Detta innebär att apparater som servodriven- heter kan anslutas med antingen kopplingskontakter eller kabelanslutningar. I t.ex. Daisy-Chain-tillämpningar innebär detta att man tydligt kan skilja mellan in- och utgångar. Fördelar  Överföring av signaler, data och kraft i en och samma kontakt  Perfekt för Daisy-Chain-tillämpningar: optisk och mekanisk diff eren-  Säker användning på fältet tack vare höga kapslingsklasser  CAT5-datagränssnitt för datahastigheter på upp till 100 MBit/s eller tiering mellan in- och utgång fyra ytterligare signalkontakter (tillval) Huvudegenskaper • Ström upp till 30 A • Spänning upp till 630 V (växelström)/850 V (likström) • Anslutningsareor upp till max. 4,0 mm2 • Polindelning: 4+4+4+PE eller 8+4+PE • Kapslingsklass: IP67, IP68 Nyhet 2020 Webcode: #0193 Beskrivning Kontakttyp Signaltyp Artikelnr 20 PHOENIX CONTACT M23-hybridapparatkontakter Honkontakt Hankontakt Honkontakt Hankontakt CAT5 1096284 CAT5 1096285 Signal 1096282 Signal 1096286

Runda kontakter Jackbara energidistributörer i serien PRC Säker och snabb försörjning av apparater Jackbara energidistributörer garanterar en tillförlitlig energi- försörjning av apparater både inomhus och utomhus. Förde- larlådorna är färdigmonterade och möjliggör en enkel och tidsbesparande installation med kontakter i serien PRC. Fördelar  Tidsbesparande Plug-and-Play-installation tack vare på förhand mon-  Snäpp-in-mekanism som kan låsas upp med verktyg eller för hand  Perfekt lämpade för användning inomhus och utomhus tack vare  På begäran tillhandahåller vi även kundspecifi ka varianter och väderbeständiga material terade fördelarlådor bestyckningar Huvudegenskaper • Märkspänning max. 400 V AC • Märkström: 32 A • Kapslingsklass upp till IP69 • Kan kodas med färger Nyhet 2020 Webcode: #2060 Beskrivning PRC-T-fördelare PRC-H-fördelare PRC-H-fördelare Utförande Poltal Typ Artikelnr 1-fas, 32 A Ingång: 1 x 3 Utgång: 2 x 3 3-fas, 32 A Ingång: 1 x 5 Utgång: 3 x 5 Fasuppdelare, 1 x 3-fas på 3 x 1-fas, 32 A Ingång: 1 x 5 Utgång: 3 x 3 PRC ED-T 1I3 / 2O3-4-HR-GN PRC ED-H 1I5 / 3O5-4-HR-GN PRC ED-H 1I5 / 3O3-4-HR-GN 1079650 1079660 1079661 22 PHOENIX CONTACT

Runda kontakter Vinklade runda kontakter i serien PRC Flexibel anslutning till apparaten och i fält Grundkapslingarna för apparat- och fältanvändning kom- pletterar produktportföljen med runda kontakter i serien PRC. Tre olika vinklar och ett modulärt system ger dig mer fl exibilitet vid monteringen. Bestyckningen sker via 3- eller 5-poliga skruvanslutningshuvuden med han- eller honkon- takt. Fördelar  Flexibla gränssnitt tack vare raka och vinklade kontaktkapslingar  Universell kompatibilitet av befi ntliga kontakthuvuden  Modulärt system för optimerad lagerhållning  Snäpp-in-mekanism som kan låsas upp med verktyg eller för hand  Perfekt lämpade för användning inomhus och utomhus tack vare med skruvanslutningsteknik väderbeständiga material Huvudegenskaper • Märkström: 35 A • Märkspänning: 690 V AC • Kapslingsklass upp till IP69K • Fältkontakt går att vinkla i 45° och i 90° • Apparatkontakter går att vinkla i 0°, 45° och i 90° • Kan kodas med färger Nyhet 2019 Webcode: #2056 Beskrivning Kontaktkapslingar Kontakthuvuden Poltal Utförande Typ Artikelnr Utförande Typ Artikelnr 24 PHOENIX CONTACT - - 3 5 Fältsida 45°/ 90° Apparatsida 45°/ 90° Kopplingssida Kopplingssida PRC FC-45 / 90-HSG 8-21 PRC FT25-45 / 90-HSG PRC 3-HEAD-FS6-1 PRC 5-HEAD-FS6-1 1065798 1065796 1070198 1070197 - - Apparatsida 0° Anslutningssida Anslutningssida PRC FT25-0-HSG PRC 3-HEAD-MS6-2 PRC 5-HEAD-MS6-2 1065795 1070200 1070199

Runda kontakter Kontakter för eget montage Enkel anslutning av motorer Med kontakter för eget montage kan du ansluta motorer snabbt, okomplicerat och utan specialverktyg. Genom IP54 är din installation skyddad mot vattenstänk och damm,vilket ger en extra tillförlitlig kabeldragning utomhus som t.ex. till markiser och jalusier. Fördelar  Upp till 80 % tidsbesparing vid anslutning på plats  Enkel och snabb anslutning utan specialverktyg  Hög säkerhet med robusta, vibrationståliga kapslingar Huvudegenskaper • QUICKON-snabbanslutningsteknik (IDC) • 4-polig (3-polig + PE) • Spänning: 400 V • Ström upp till 17,5 A • Kapslingsklass: IP54 • Stötfasthet: IK07 • Temperaturområde: -40 till +100 °C Nyhet 2019 Webcode: #2154 Beskrivning Poltal Ledararea Typ Artikelnr 26 PHOENIX CONTACT Kontakt för egen kontaktering 3-polig + PE 0,5 mm2 – 1,5 mm2 QPD STAK 3PE1,5 BK 1065121

Datakontakter Fiberoptiska datakontakter i serien M17 MPO High-Performance-datafördelning Industrikompatibla MPO-kontakter lämpar sig perfekt för realtidsöverföring av data i intelligenta elnät. De robusta fi beroptiska gränssnitten utmärker sig genom högkvalitativ fi beroptik som garanterar stabil bandbredd över långa över- föringssträckor. optimerad returfl ödesdämpning Fördelar  Perfekta för framtidssäkra datakablar: högkvalitativ fi beroptik med  Kompakta apparatkontakter gör att 72 fi beroptiska frontanslutningar  Skyddar mot störningar: högsta möjliga dragkrafter tack vare robust  Plug-and-Play: förmonterade komponenter för smidig installation utan ryms på en enda höjdenhet skruvlås ytterligare verktyg Huvudegenskaper • Returfl ödesdämpning upp till 30 dB • Dragkrafter > 500 N • Integrerat MPO-gränssnitt • Kapslingsklass: IP67 (i jackat tillstånd) • Skyddade mot felaktig anslutning Nyhet 2020 Webcode: #1623 Beskrivning Patchkabel 19"-anslutnings- box (1HE) med ett MPO-uttag 19"-anslutnings- box (1HE) med två MPO-uttag Imatnings för tom kapsling (3HE) 19" tom kapsling 3HE Anslutning IP-skydd Artikelnr 4-polig Artikelnr 12-polig Artikelnr 24-polig M17 (MPO) till M17 (MPO) LC-Dup- lex /1 x M17 (MPO) LC-Dup- lex /2 x M17 (MPO) 6 x LC-Duplex / 1 x M17 (MPO) IP67 1087164 1018530 1087154 IP67 / IP20 IP67 / IP20 IP67 / IP20 1087135 1018568 1087109 1087121 1018570 1087112 - 1018571 - - - 1419976 1419976 1419976 28 PHOENIX CONTACT

Datakontakter Industriella RJ45-kontakter för kretskortsmontering För högeff ektiv dataöverföring Apparatkontakter i serien RJ45 INDUSTRIAL tillåter da- tahastigheter på upp till 10 GBit/s i krävande industriella Ethernet-tillämpningar. Den robusta designen ger en hög mekanisk stabilitet på kretskortet och utmärkta egenskaper gällande ESD och EMC. Fördelar  Passar perfekt för krävande Ethernet-tillämpningar  Ytterst vibrationståliga för användning i industriella tillämpningar  Störsäker dataöverföring tack vare imponerande egenskaper för ESD  Brickförpackning för bearbetning i automatiserade refl ow-processer  Kompakt design med platsbesparande footprint och EMC Huvudegenskaper • Datahastigheter på upp till 10 Gbit/s • Integrerad LED för optisk statusindikering • Drifttemperatur: -40 °C – +105 °C • För THR- och våglödning • Brickförpackning • Raka och vinklade utföranden med skärm- fjädrar som tillval Nyhet 2020 Webcode: #2059 Beskrivning Utförande LEDs Skärmfjädrar Typ Artikelnr 30 PHOENIX CONTACT Vinklad variant med LEDs och skärmfjädrar Vinklad variant med skärmfjädrar Rak variant med LEDs Rak variant med skärmfjädrar Vinklad 90° Vinklad 90° Rak 180° Rak 180° 2 x hybrid (gul/grön) Ja Nej Ja 2 x hybrid (gul/grön) Nej Nej Ja CUC-IND-J1ST-A / R4LS- LED-PG CUC-IND-J1ST-A / R4LS- PG CUC-IND-J1ST-S / R4LS- LED CUC-IND-J1ST-S / R4LS- PG 1099281 1099280 1091947 1099279

Datakontakter RJ45-kontakter för kretskortsmontering Flexibla lösningar för dataöverföring Nya RJ45-kontakter kompletterar portföljen för den kopp- arbaserade dataöverföringen. Olika anslutningsriktningar, utföranden för SMD-, THR- och våglödning samt multiports ger dig rätt lösning för varje tillämpning. Fördelar  Flexibla anslutningsalternativ för olika apparatdesigner  Platsbesparande multiport-honkontakter för kompakta  Lägre kostnader tack vare automatiserade bearbetningsmöjligheter  Lämpar sig för högeff ektiva, framtidssäkra Ethernet-tillämpningar apparatdesigner Huvudegenskaper • Datahastigheter på upp till 10 Gbit/s • Integrerad LED för optisk statusindikering • För SMD-, THR- och våglödning • Brick- och Tape-on-Reel-förpackning • Raka och vinklade utföranden Nyhet 2020 Webcode: #2341 Beskrivning Utförande Antal portar LEDs Lödmetod Typ Artikelnr 32 PHOENIX CONTACT Vinklad Singleport- variant Rak Singleport-variant med LEDs Vinklad Multiport- variant med LEDs Vinklad Hybrid-variant med USB-gränssnitt Vinklad 90° 1 Nej SMD Rak 180° 1 2 x hybrid (gul/grön) THR Vinklad 90° Vinklad 90° 2 Nej THR 4 Nej THR CUC-SP-J1ST-A/R4LT- SMD CUC-SP-J1ST-S/R4LT-THR- LED CUC-MP-J1ST-A/2R4LT- THR CUC-MP-J1ST-A/4R4LB- THR 1149882 1149871 1149858 1149849

Datakontakter Monterade 19 tums spliceboxar För alla konventionella fi beroptiska gränssnitt 19 tums spliceboxarna i serien FDX 20 har ett generöst innerutrymme för säker anslutning av fi beroptik. Splicebox- arna kan dras ut och ställas in på djupet samt lämpar sig perfekt för realtidsöverföring av data i industritillämpningar eller datacenter. gått omfattande testning re böjningsradier Fördelar  Långsiktigt säker dataöverföring tack vare komponenter som genom-  19-tumsformatet gör det möjligt att splica på ett enkelt sätt vid stör-  Kortare monteringstid tack vare splicefärdig förmontering  Intuitiv hantering av frontpanelen och bättre överskådlighet i apparat-  Kontakt med UPC-slinga för optimala dämpningsvärden skåpet tack vare enhetlig Phoenix Contact-design Huvudegenskaper • Kapslingsklass: IP20 • Temperaturområde: min. -25 °C – +70 °C • Bygghöjd: en höjdenhet (1 HE) • Varianter för Single- och Multimode (GOF) • Maximal säkerhet mot påverkan relaterat till EMC och ESD • Färg: grå Nyhet 2020 Webcode: #2348 Beskrivning 19-tums spliceboxar med olika kontakt- och fi bertyper Utförande Fibertyp Fiberantal Typ Artikelnr 12 x SC-Duplex E9 / 125μm OS2 24 12 x ST-Duplex G50 / 125μm OM2 24 24 x LC-Duplex G50 / 125μm OM4 48 FOC-FDX20-FR19-SCD12-OSP- PT9 FOC-FDX20-FR19-STD12-OM2- PT9 FOC-FDX20-FR19-LCD24-OM4- PT9 1143631 1145398 1145413 34 PHOENIX CONTACT

Solenergikontakter DC-fördelare för solcellsanläggningar Många olika lösningar i solcellskablaget DC-fördelare för solcellsanläggningar ökar fl exibiliteten vid apparatkabeldragningen. Den väderbeständiga DC-fördelare leder angränsande strängar med bara en strängledning till växelriktaren. På så sätt sparar du tid och pengar vid instal- lationen. Fördelar  Lämplig för aktuella och framtida krav tack vare märkspänning upp till  Ökad säkerhet och tidsbesparing genom enkel montering  Enkel integrering i befi ntliga anläggningar tack vare förmonterade  Avvikande antal noder samt kundspecifi ka kabellängder fi nns på moduler 1 500 V begäran Huvudegenskaper • Märkspänning upp till 1 500 V • Märkström upp till 35 A (TÜV) • Kapslingsklass: IP65, IP66, IP67, IP68 (24 h / 2 m) • Temperaturområde: -40 till +85 °C • Skyddsklass II • Godkännande enligt IEC 62852 samt enligt TÜV 2 PfG 1913/04.11 Nyhet 2019 Webcode: #2058 Beskrivning Utförande Typ Artikelnr 36 PHOENIX CONTACT DC-fördelare (kabelbaserad) Hankontakt på 2 x hontakter (-/++) Honkontakt på 2 x hankontakter (+/--) PV-ED6 / Y-120(2+/1-) 1030649 PV-ED6 / Y-120(1+/2-) 1030650

Givar-/ställdonskablage Monterade M12-datakablar Skärmkoncept för säker dataöverföring Advanced Shielding Technology är det innovativa skärm- konceptet för specialtillverkade datakablar. Flytande metall, som fullständigt omsluter kabelskärmen vid tillverkningen, garanterar en helt säker skärmanslutning och utökar kraftre- serverna. Advanced Shielding Technology Designed by PHOENIX CONTACT Fördelar  Stöt- och vibrationssäkra vid höga mekaniska belastningar  Resistenta och robusta mot transienta överspänningar och blixt-  Låg uppvärmning och säkert fl öde i händelse av kortslutning  Framtidssäker Highspeed-dataöverföring upp till 40 GBit/s och säkert strömmar upp till 20 kA skydd med god EMC Huvudegenskaper • X-kodning med genomgående parskärmning • 8-polig • Kapslingsklass: IP67 • Lämpar sig för 10 GBit/s CAT6A • PoE-kompatibel upp till 0,5 A vid maximalt 60 V • Har standardiserats enligt IEC 61076-2-114 Nyhet 2019 Webcode: #2152 Beskrivning M12-datakabel Konstruktion, huvud 1 M12-hane, vinklad M12-hona, rak M12-hona, vinklad Konstruktion huvud 2 Fri kabelände M12-hane, rak Fri kabelände M12-hane rak RJ45-kontakt, rak Fri kabelände Mantelns material, färg PUR, vattenblå Typ Artikelnr NBC-M12MRX / 1,0-94F NBC-M12MSX / 1,0-94F /M12M- RX NBC-1,0-94F M12FSX NBC-M12MSX / 1,0-94F / M12FSX NBC-M12FSX / 1,0-94F / R4AC NBC-1,0-94F / M12FRX 1080716 1080724 1080728 1080742 1080733 1080746 Använd webkoden för att visa fl er produktvarianter på vår webbplats. 38 PHOENIX CONTACT

Elektronikkapslingar Passiva kylfl änsar för elektronikkapslingar i serien ICS För termiskt krävande tillämpningar Phoenix Contact gör programmet med elektronikkapslingar ännu mer fl exibelt. Passiva kylfl änsar för ICS-serien gör att enheten kan användas även vid termiskt krävande tillämp- ningar. Omfattande temperatursimuleringar hjälper dig att utforma dina kretskort på ett optimalt sätt. Fördelar  Kylfl äns möjliggör användning av enheten i termiskt krävande  Omfattande temperatursimuleringar stöder en optimal placering av  Individuellt anpassad kylfl änsar för tillförlitlig kylning  Förenklad utvecklingsprocess: alla tjänster för din anpassade komponenterna på kretskortet tillämpningar apparatdesign Huvudegenskaper • Material: aluminium • Monteringsbredd: 50 mm • Bygghöjd: 100 och 122 mm • Kan anpassas tillämpningsspecifi kt för olika elektronikkomponenter • Smidig inskjutningsmontering Nyhet 2020 Webcode: #2323 Beskrivning Typ Artikelnr 40 PHOENIX CONTACT Kylfl änsar för elektronikkapslingar i serien ICS ICE50-R100x67-A1 1118306 ICE50-R122x67-A1 1118305

Elektronikkapslingar Kodbara kretskortsanslutningar För elektronikkapslingar i serien ICS Nya kretskortsanslutningar och grunddelar utökar anslut- ningsmöjligheterna för kapslingsserien ICS. Kontakterna i bendelningen 3,5 mm eller 5,0 mm möjliggör en smidig kod- ning via integrerat kodningselement och är kompatibala med det befi ntliga programmet. Fördelar  Variabel kodning för eff ektivt skydd mot felanslutning  Utformade för integrering i våglödningsprocessen  Enkel och snabb montering genom inskjutning av bestyckade  Kodas snabbt och enkelt när kontakterna och grunddelen ansluts kretskort med hjälp av stabila styrskenor första gången Huvudegenskaper • Ström upp till 16 A • Spänning upp till 300 V • Bendelning: 3,5 och 5,0 mm • 4- och 5-polig • För ICS-monteringsbredderna 20, 25 och 50 mm • Kan kodas på 16 olika sätt Nyhet 2020 Webcode: #2324 Beskrivning Grunddelar för ICS-kapslingar Kontakter för ICS-kapsling Poltal Raster Anslutningsmetod Kodning Riktning Typ Artikelnr 42 PHOENIX CONTACT 5 3,5 - - 5 3,5 - - vänster höger 5 3,5 Skruv 16-fack - 4 5,0 Skruv 16-fack - 4 5,0 Push-in 16-fack - ICC25-H / 5L3,5- 7035 ICC25-H / 5R3,5- 7035 ICC25-PSC1,5/5-3,5- AA-7035 ICC25-PSC2,5/4-5,0- AA-7035 ICC25-PPC2,5/4-5,0- AA-7035 1084018 1084017 1084024 1084027 1084034

Elektronikkapslingar Blockbelts för kapslingar i serien ME-IO Anpassad gruppering av frontanslutningsteknik Blockbelts kompletterar det mångsidiga programmet med anslutningsteknik för multifunktionella kapslingar i serien ME-IO. Detta tillbehör gör det möjligt att sätta samman olika frontanslutningskontakter till en större kontakt. Fördelar  Möjliggör en funktionell gruppering av olika anslutningskontakter  Enklare service- och underhållsarbete  Snabb montering och demontering av blockbelts tack vare snäpp-in-system Huvudegenskaper • För 2 till 6 frontanslutningskontakter • 8 till 36 poler kan grupperas mekaniskt • Temperaturområde: -40 till +100 °C Nyhet 2019 Webcode: #2066 Beskrivning Utförande Antal/förp. Typ Artikelnr 44 PHOENIX CONTACT Blockbelt för 2 kontakter för 3 kontakter för 4 kontakter för 5 kontakter för 6 kontakter HSCP-CB 2U-7035 1056724 HSCP-CB 3U-7035 1056723 50 HSCP-CB 4U-7035 1056722 HSCP-CB 5U-7035 1056892 HSCP-CB 6U-7035 1037100

Elektronikkapslingar Universella elektronikkapslingar UCS-RPI För Raspberry-Pi-pekskärmar Elektronikkapslingar i serien UCS-RPI har håltagning för 7-tums-pekdisplayen och alla standardanslutningar för mini- datorer. Elektronikkapslingarna lämpar sig för bords- eller väggmontering och skyddar Raspberry-Pi-modellerna B2 och B3 mot yttre påverkan. Fördelar  Glue and Play: monteringsfärdig lösning utan ytterligare bearbetning  Plats för ytterligare elektronik utökar användningsområdet för Rasp-  Kan användas universellt tack vare omfattande tillbehör bery Pi-minidatorer Huvudegenskaper • Mått: 237 mm x 195 mm x 47 mm • Temperaturområde: -40 till +100 °C • Material: polykarbonat PC (UL V0) • Färger: ljusgrå (RAL 7035), svart (RAL 9005) • Vibrations- och stötsäker (i enlighet med DIN EN 60068-2-6:2008-10) Nyhet 2020 Webcode: #2327 Beskrivning Färg Typ Artikelnr 46 PHOENIX CONTACT Elektronikkapslingar i serien UCS-RPI ljusgrå svart UCS 237-195-F-GD-RPI-DT7 7035 UCS 237-195-F-GD-RPI-DT7 9005 1104780 1104781

Elektronikkapslingar Robusta utomhuskapslingar i serien ECS Nya frontplattor för robusta kontakter Nya frontplattor för robusta kontakter gör att kapslingsse- rien ECS nu även kan användas inom fordonstillverkning och för givar-/ställdonskablage. De robusta IP69-kapslingarna skyddar den integrerade elektroniken tillförlitligt och lämpar sig perfekt för inom- och utomhusanvändning. miljöpåverkan Fördelar  Eff ektivt skydd av elektroniken mot termisk och mekanisk  Kapslingsdesignen tillåter olika kretskortstjocklekar för många olika  Tryckutjämningsmembran som tillval för varierande omgivningstryck  Valfritt tillbehör för vägg- och mastmontage tillämpningar Huvudegenskaper • Kapslingsklass: IP69 (EN 60529) • Temperaturområde: -40 till +100 °C • Material: polykarbonat, UV-stabiliserat • Kapslingsgodkännande: UL 50/50E • Färg: svart (RAL 9005) eller grå (RAL 7042) Nyhet 2020 Webcode: #2328 Beskrivning Fastsättning Anslutningsteknik Färg Typ Artikelnr 48 PHOENIX CONTACT Kapsling Frontplatta - svart - svart Skruvlåsning Variocon 4 svart RJ45 svart DSUB 25 svart ECS-B-122X109-S- UV-NV ECS-B-122X169-S- UV1-V ECS-P-122X169-S- UV1-VC4AML2 / 6 ECS-P-122X169-S- UV1-2RJ4 ECS-P-122X169-S- UV1-1DSUB25 1054710 2230002 1143770 1143740 1143766

Elektronikkapslingar Visningstillbehör för outdoor-kapslingar i serien ECS Smidig visualisering av drifttillstånd Passiva ljusledare och aktiva signallampor för outdoor-kaps- lingar i serien ECS utökar funktionaliteten hos de robusta fältkapslingarna. Det stänkvattenskyddade tillbehöret är lämpligt för en- eller fl erfärgad indikering av drifttillstånd och elektroniska funktioner. Fördelar  Aktiva resp. passiva statusindikeringar för enkel funktionsutökning  En- eller fl erfärgade ljussignaler för olika drifttillstånd  Hög tillförlitlighet tack vare stänkvattenskydd  Det fl exibla utförandet förenklar placeringen på kretskortet Huvudegenskaper • Solid eller fl exibel konstruktion för SMD-LEDs • Utan bendelning (1-polig) • Frontmontering • Kapslingsklass: IP68 (EN 60529) • Temperaturområde: -20 till +80 °C Nyhet 2019 Webcode: #2064 Beskrivning Färg Utförande Diameter för visningsstorlek Poltal Typ Artikelnr 50 PHOENIX CONTACT Signallampa RGB aktiv, 4 ledare 5 mm - Kretskortsanslutning för signallampor Ljusledare Ljusledare vit Push-in - 4 transparent passiv, solid 5,2 mm, sfärisk 1 transparent passiv, fl exibel 6 mm, lins 1 HS LCA-RGB-10X5-L PTSM 0,5 / 4-PL-2,5 WH HS LC-V-T-D4X5,2S-45 HS LC-F-T-6X3-150 1082299 1709460 1082300 1082301

Elektronikkapslingar Anslutningsteknik för ME- och ME-MAX-kapslingar Förgyllda kontakter för maximal hållbarhet Kretskortsanslutning för modulära kapslingar i serien ME och ME-MAX fi nns nu även tillgängliga med förgyllda kon- taktytor. Tack vare exceptionell korrosionsbeständighet och goda överföringsegenskaper är de speciellt lämpliga för krävande apparatlösningar. Fördelar  Varianter för våg- och THR-lödprocesser fi nns tillgängliga  Hög mekanisk motståndskraft och korrosionskydd  Övergångsmotstånd med lång hållbarhet för varaktig användbarhet Huvudegenskaper • Ström upp till 8 A • Spänning upp till 320 V • Bendelning: 5,0 mm • Rätvinklig grunddel • Oxidationsbeständig Nyhet 2019 Webcode: #2061 Beskrivning Anslutningsteknik för elektronikkapslingar i serierna ME och ME-MAX Utförande Poltal Typ Artikelnr Typ Artikelnr 52 PHOENIX CONTACT Våglödningsprocess 2 3 4 2 MSTBO 2,5/2- G1L KMGY AU MSTBO 2,5/3- G1L KMGY AU MSTBO 2,5/4- G1L KMGY AU 1077603 1077605 1077607 MSTBO 2,5/2- G1R KMGY AU MSTBO 2,5/3- G1R KMGY AU MSTBO 2,5/4- G1R KMGY AU 1077604 1077606 1077608 MSTBO 2,5/2- G1L THRR32 BK AU 1077609 MSTBO 2,5/2- G1R THRR32 BK AU 1077610 THR 3 MSTBO 2,5/3- G1L THRR44 BK AU 1077611 MSTBO 2,5/3- G1R THRR44 BK AU 1077612 4 MSTBO 2,5/4- G1L THRR44 BK AU 1077613 MSTBO 2,5/4- G1R THRR44 BK AU 1077614

Unik service för dig Olika färger, former, märkningar eller anpassade kabelmonteringar möjliggör en mängd olika lösningar. Förutom kundspecifi ka an- passningar utvecklar vi också nya, skräddarsydda lösningar enligt dina önskemål. Vi stöttar dig från den första idén, via Design-in till utveckling och produktion – hela vägen till kvalitetssäkringen. 54 PHOENIX CONTACT Kundspecifi ka anpassningar Oavsett om det gäller individuella färger, kompletta kabelmonteringar, specialtryck eller särskilda kontakt- bestyckningar: vårt servicecenter hjälper dig gärna med kundanpassa- de lösningar. Individuella nya lösningar Förutom kundspecifi ka anpassningar utvecklar vi också nya, skräddarsyd- da lösningar enligt dina önskemål. Vi stöttar dig från den första idén och Design-in, via produktionen och hela vägen till kvalitets säkringen. Utifrån våra omfattande kunskaper inom utveckling och tillverkning kan vi ta fram individuellt anpassade lösningar för dig. Service och support Under Design-in-processen utnyttjar vi moderna hjälpmedel för att hjälpa dig vid urvalet, vi besitter omfattande information om produkter och teknik samt tillhandahåller individuell rådgiv- ning – allt detta på en global nivå.

Global dialog med kunder och partners Phoenix Contact är globalt marknadsledande med huvudkontor i Tyskland. Företags- koncernen står för framtidsinriktade komponenter, system och lösningar inom elektroteknik, elektronik och automation. Ett globalt nätverk i mer än 100 länder med 17 400 medarbetare säkerställer den viktiga närheten till kunden. Med en omfattande och innovativ produktportfölj erbjuder vi våra kunder framtidssäkra lösningar för olika tillämp- ningar och industrier. Detta gäller framför allt inom områdena energi, infrastruktur, process- och fa- briksautomation. United Kingdom Belgium Canada Iceland Ireland France Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Vår kompletta produktportfölj fi nns på: phoenixcontact.se Nyheterna 2019/2020 kan du även uppleva interaktivt på din surfplatta. PHOENIX CONTACT AB Linvägen 2 141 44 Huddinge Tel: 08-608 64 00 Fax: 08-608 64 99 E-mail: order@phoenixcontact.com phoenixcontact.se Norway Sweden Denmark Finland Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Netherlands Luxembourg Switzerland Blomberg, Germany Russia Czech Republic Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand y n a m r e G n i d e t n i r P . . 3 L 2 0 0 9 1 - 1 0 C D 9 1 0 2 T C A T N O C X N E O H P © I 0 0 / 1 0 - 1 1 - 9 1 0 2 / 6 0 0 1 6 1 1 R N M