PHOENIX CONTACT | Drukarki i oznaczniki, narzędzia i materiały montażowe

PHOENIX CONTACT | Drukarki i oznaczniki, narzędzia i materiały montażowe - 2019 / 2020

1 2 3 4 Złączki szynowe • Złączki szynowe Złącza i okablowanie do czujników/urządzeń wykonawczych • Okablowanie do czujników/urządzeń wykonawczych • Kable i przewody • Złącza Drukarki i oznaczniki, narzędzia i materiały montażowe • Drukarki i oznaczniki • Narzędzia • Materiały instalacyjne i montażowe Ochrona przed przepięciami, zasilacze i wyłączniki • Ochrona przed przepięciami i filtry przeciwzakłóceniowe • Zasilacze i moduły UPS • Urządzenia zabezpieczające Aparatura łączeniowa i rozwiązania interfejsowe do automatyki przemysłowej • Elektroniczne urządzenia łączeniowe i sterowanie silnikiem • Technologia AKPiA • Monitorowanie • Moduły przekaźnikowe • Okablowanie systemowe do sterowników Automatyka przemysłowa • PLCnext Technology • Przemysłowe przetwarzanie w chmurze • Oprogramowanie • PLC i systemy we/wy • Bezpieczeństwo funkcjonalne • Komunikacja przemysłowa • Panele sterownicze HMI i komputery przemysłowe • Oświetlenie i sygnalizacja Technologia ładowania pojazdów elektrycznych • Technologia ładowania pojazdów elektrycznych 5 6 7 Terminale przyłączeniowe i złącza do PCB 8 Szybki wybór produktów umożliwi nasz e-paper. Kod strony: #1517 Dowiedz się więcej, używając kodu strony Podane w niniejszej broszurze kody strony umożliwiają szybkie znalezienie dodatkowych informacji. W polu wyszukiwania na naszej stronie internetowej należy wpisać # i czterocyfrową liczbę. Kod strony: #1234 (przykład) Możesz również użyć linku bezpośredniego: phoenixcontact.net/webcode/#1234 Aktualne informacje oraz wszystkie nowości można znaleźć na naszej stronie internetowej bezpośrednio w sekcji produktów: phoenixcontact.net/products Korzystaj z aplikacji z katalogiem Phoenix Contact również interaktywnie na swoim tablecie.

Spis treści Przegląd oferty z ilustracjami – stąd można przejść bezpośrednio do danego produktu COMPLETE line – kompletne rozwiązanie do szafy sterowniczej Oprogramowanie do projektowania i dru- kowania Aplikacja MARKING system Usługa nadruku Systemy opisywania Oznaczniki do złączek Drukarki i oznaczniki MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do instalacji Narzędzia ręczne Automaty Skrzynki przyłączeniowe i obudowy puste ze stali nie- rdzewnej w wersji Ex CLIPSAFE, skrzynki przyłączenio- we ABS CLIPSAFE, montaż elementów, ekranowanie, systemy porządkowania przewodów Narzędzia TOOL fox Materiały instalacyjne i montażowe CABINET add-on Informacje techniczne Indeks 4 14 16 24 56 176 252 354 386 502 518 660 678

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Oprogramowanie do pro- jektowania i drukowania Systemy opisywania – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i druko- wania PROJECT complete Strona 18 Nadruk wg zamówienia klienta Strona 22 Aplikacja MARKING system Strona 20 TOPMARK NEO do nadruku przemysłowe- go Strona 32 TOPMARK NEO TOPMARK NEO SET Strona 32 Drukarka UV-LED do nadruku przemysłowe- go BLUEMARK ID i BLUEMARK ID COLOR Strona 33 Drukarka termotransferowa do materiału na rolce THERMOMARK ROLLMASTER Strona 41 Drukarka termotransferowa do koszulek ter- mokurczliwych (możliwy nadruk obustronny) Strona 42 THERMOMARK W2 Ploter PLOTMARK Strona 50 Ploter z jednostką grawerującą ENGRAVING UNIT Strona 51 Pasek oznaczników typu ZACK do złączek, do głębokiego i płytkiego gniazda na oznacz- niki, do nadruku na ploterze Strona 116 ZBF... Oznaczniki do złączek UniCard do głębokie- go gniazda na oznacznik, TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-TM... Strona 132 Oznaczniki do złączek UniCard, do głębo- kiego i płytkiego gniazda na oznacznik, TOP- MARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-TMF... Strona 132 Oznaczniki do złączek UniSheet, do uniwer- salnego gniazda na oznacznik, BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-TM... Strona 136 Oznaczniki do przewodów i kabli - MARKING system Oznaczniki grupowe UniCard do nadruku na drukarce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... Strona 152 Oznaczniki UniCard do złączek szynowych innych producentów, do nadruku na drukar- ce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMO- MARK PRIME i CARD ... Strona 156 Oznaczniki do kabli ze stali nierdzewnej lub aluminium do nadruku laserowego za pomo- cą TOPMARK..., LS-WMTB... Strona 189 Oznaczniki do kabli z aluminium do nadruku na drukarce BLUEMARK CLED i BLU- EMARK ID ... WMTB-AL... Strona 192 4 PHOENIX CONTACT

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Drukarka termotransferowa do użytku prze- nośnego lub stacjonarnego. Strona 34 THERMOMARK PRIME Drukarka termotransferowa do nadruku na materiałach z tworzywa sztucznego w forma- cie UCT i US Strona 35 THERMOMARK CARD 2.0 Drukarka termotransferowa do materiału na rolce Strona 40 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOFOX Strona 43 Oznaczniki do złączek – MARKING system Oznaczniki do złączek UniCard do głębokie- go gniazda na oznacznik, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ... i ploterze UC-TM... Strona 110 Oznaczniki do złączek UniCard do głębokie- go i płytkiego gniazda na oznacznik, do na- druku na drukarce BLUEMARK ... i ploterze UC-TMF... Strona 110 Oznaczniki do złączek UniCard do otworu na oznaczniki w kształcie pinezki, do nadruku na drukarce BLUEMARK ... i ploterze Strona 114 UC-TMN... Pasek oznaczników typu ZACK do złączek, do głębokiego gniazda na oznaczniki, do na- druku ploterem Strona 116 ZB... Oznaczniki do złączek UniSheet, do głębo- kiego i płytkiego gniazda na oznacznik, BLU- EMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-TMF... Strona 137 Samoprzylepne paski oznaczników do złą- czek szynowych bez gniazda na oznacznik, BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-TML... US-TML... Strona 138 Oznaczniki do złączek na rolce, paski oznaczników do głębokiego i płytkiego gniazda na oznacznik, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej do materiałów na rolce Strona 140 TMT... Oznaczniki do złączek na rolce, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej do materiałów na rolce Strona 146 TML... SK.... Strona 149 Oznaczniki do przewodów UniCard, moco- wane zatrzaskowo, do nadruku za pomocą drukarki BLUEMARK ... i plotera Strona 194 UC-WMC... Oznaczniki do przewodów UniCard, nawle- kane, do nadruku za pomocą BLUEMARK ... i plotera Strona 198 UC-WMCO... Oznaczniki do przewodów z tulejkami do na- druku, nadruk na drukarce BLUEMARK ... AI-WM... Strona 201 Oznaczniki do przewodów UniCard, nawle- kane, do nadruku za pomocą BLUEMARK ... i plotera Strona 198 UC-WMCO... Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 5

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Oznaczniki do przewodów i kabli – MARKING system Oznaczniki do przewodów z tulejkami do na- druku, nadruk na drukarce BLUEMARK ... AI-WM... Strona 201 Oznaczniki do przewodów UniCard do tule- jek oznacznikowych, do nadruku za pomocą BLUEMARK ... i plotera Strona 202 UC-WMT... Oznaczniki do kabli UniCard mocowane opaską kablową, do nadruku za pomocą dru- karki BLUEMARK ... i plotera Strona 204 UC-WMTB... UC-WMTBA... Strona 205 Oznaczniki do przewodów UniCard do na- druku na drukarce TOPMARK ..., BLU- EMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-WMT... Strona 206 Oznaczniki do przewodów UniSheet moco- wane opaską kablową, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-WMT... Strona 212 Oznaczniki do przewodów UniSheet moco- wane opaską kablową, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-WMTB... Strona 214 Oznaczniki do przewodów na rolce, z przezroczystą fo- lią ochronną, do nadruku za pomocą drukarki termo- transferowej do materiałów na rolce Strona 216 WML... Strona 218 WML-HF... Samoprzylepne oznaczniki do przewodów w formie chorągiewki, na rolce, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej do ma- teriałów na rolce Strona 219 WML-FLAG... Bezhalogenowe oznaczniki do przewodów i kabli na rolce, mocowanie opaską kablową, do nadruku za pomocą drukarki termotrans- ferowej do materiałów na rolce Strona 232 WMTB-HF... Oznaczniki do kabli na rolce, paski wtykane do oznaczników do kabli do etykiet wtyka- nych KMK... Strona 234 Oznaczniki do kabli i przewodów o więk- szych przekrojach SD-WMTBS... Strona 245 Oznaczniki do kabli ze stali nierdzewnej SD-WMTBS...VA Strona 246 Aluminiowe oznaczniki do urządzeń, moco- wane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika, do nadruku na drukarce BLUEMARK ID... i BLUEMARK CLED EMP-AL... Strona 297 Oznaczniki do urządzeń UniCard, przykleja- ne, wysoka siła klejenia, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ... Strona 298 UC-EMLP... Oznaczniki do urządzeń UniCard, przykleja- ne, do nadruku na drukarce BLUEMARK ... UC-EMLP...EX Strona 299 Oznaczniki do urządzeń UniCard, przykrę- cane lub nitowane, do nadruku na drukarce BLUEMARK ... UC-EMSP... Strona 300 6 PHOENIX CONTACT

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Oznaczniki do przewodów UniCard moco- wane zatrzaskowo, do nadruku na drukarce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMO- MARK PRIME i CARD ... UCT-WMS... Strona 208 Oznaczniki do przewodów UniCard moco- wane zatrzaskowo, do nadruku na drukarce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMO- MARK PRIME i CARD ... UCT-WMCO... Strona 209 Oznaczniki do przewodów UniCard moco- wane opaską kablową, do nadruku na dru- karce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-WMTBA... Strona 210 Oznaczniki do przewodów UniCard moco- wane opaską kablową, do nadruku na dru- karce TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-WMTB... Strona 210 Oznaczniki do przewodów na rolce, koszulki termokurczli- we w formacie przewodów lub na rolce, do nadruku za po- mocą drukarki termotransferowej do materiałów na rolce Strona 224 WMS... Strona 220 WMS-2 HF... Oznaczniki do przewodów na rolce, paski wtykane do tulejek oznacznikowych, do na- druku za pomocą drukarki termotransferowej do materiałów na rolce EMT... Strona 229 Oznaczniki do urządzeń - MARKING system Oznaczniki do przewodów na rolce, nawle- kane, do nadruku za pomocą drukarki termo- transferowej do materiałów na materiałów na rolce Strona 230 WMT... Oznaczniki do kabli na rolce, mocowane opaską kablową, do nadruku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce Strona 231 WMTB... Uchwyty oznaczników do wtykanych szyldzi- ków PATG... PATO... PATG-HF... Strona 248 Strona 249 Strona 250 Oznaczniki do urządzeń ze stali nierdzewnej lub alumi- nium do nadruku laserowego za pomocą TOPMARK... Strona 282 LS-EMSP... Strona 287 LS-EMLP... LS-EMP... Strona 288 Aluminiowe oznaczniki do urządzeń, przy- klejane, do nadruku za pomocą BLUEMARK ID ... i BLUEMARK CLED Strona 295 EMLP-AL Aluminiowe oznaczniki do urządzeń, przy- kręcane lub nitowane, do nadruku na drukar- ce BLUEMARK ID ... i BLUEMARK CLED Strona 296 EMSP-AL... Uchwyty do oznaczników mocowanych za- trzaskowo UC-EMP ... / US-EMP ..., do na- druku na drukarce BLUEMARK..., THERMOMARK PRIME i CARD... Strona 348 Oznaczniki do urządzeń UniCard, mocowa- ne zatrzaskowo w uchwytach na oznaczniki, do nadruku na drukarce BLUEMARK ... UC-EMP... Strona 301 Oznaczniki do urządzeń UniCard, mocowa- ne zatrzaskowo, do nadruku na drukarce BLUEMARK ... UC-EM... Strona 303 Oznaczniki do urządzeń różnych producen- tów UniCard, mocowane zatrzaskowo, TOP- MARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... UCT-EM... Strona 306 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 7

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Oznaczniki do urządzeń - MARKING system Oznaczniki w formacie UniSheet do urzą- dzeń, przyklejane, do nadruku na drukarce BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-EMLP... Strona 314 Oznaczniki w formacie UniSheet do urzą- dzeń do mocowania zatrzaskowego w uchwytach oznacznika, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-EMP... Strona 317 Oznaczniki do urządzeń przyklejane i dodat- kowo przykręcane lub nitowane, do nadruku na drukarce BLUEMARK ID ..., THERMO- MARK PRIME i CARD ... US-EMLSP... Strona 320 Oznaczniki w formacie UniSheet do urzą- dzeń, przyklejane, do nadruku na drukarce BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-EML... US-EMLF... Strona 322 Strona 323 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, umożli- wiające wykrywanie, przyklejane, do nadru- ku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce EML...-D Strona 338 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, do powierzchni chropowatych i struktu- ralnych, do nadruku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce Strona 334 EML-HA... Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, odporne na wysoką temperaturę, do na- druku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce EML-HT... Strona 335 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, do zastosowań ESD, do nadruku na dru- karce termotransferowej do materiałów na rolce Strona 336 EML-ESD... Oznaczniki do instalacji – Oznaczniki w formacie UniSheet do urzą- dzeń, do grawerowania lub nadruku, przykle- jane, nadruk za pomocą plotera Strona 346 GPE... Uchwyty oznaczników do przycisków i prze- łączników CARRIER-EMP 22... CARRIER-EMLP 22... Strona 348 Strona 349 Uchwyty przykręcane i przyklejane do oznaczników zatrzaskowych. CARRIER-EMP... CARRIER/L-EMP... Strona 350 Strona 350 Etykiety opisowe z wbudowanym transpon- derem RFID, do nadruku za pomocą BLUEMARK ... PMLP-RFID... Strona 358 PMP-RFID.... Strona 359 Oznaczniki do instalacji na rolce, przyklejane znaki nakazu z nadrukiem wstępnym, do na- druku na drukarce termotransferowej do ma- teriałów na rolce PML-M100... Strona 368 Oznaczniki w formacie UniSheet do instala- cji, do oznakowania przycisku zatrzymania awaryjnego, przyklejane, do nadruku na dru- karce BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME i CARD ... US-PML-ESS... Strona 369 Oznaczniki w formacie UniSheet do instala- cji, do oznakowania ręcznych ostrzegaczy pożarowych, przyklejane, do nadruku na drukarce BLUEMARK ID ..., THERMO- MARK PRIME i CARD ... US-PML-F... Strona 370 Oznaczniki do instalacji na rolce, przyklejane oznaczniki do rurociągów z nadrukiem wstępnym, do nadruku na drukarce termo- transferowej do materiałów na rolce Strona 378 PML-T101... 8 PHOENIX CONTACT

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, do nadruku na drukarce termotransfero- wej do materiałów na rolce EML... Strona 324 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, do nadruku na drukarce termotransfero- wej do materiałów na rolce EMLP... Strona 328 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, do nadruku na drukarce termotransfero- wej do materiałów na rolce EMLP 24... EMLP 30... Strona 331 Strona 331 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, z PCW lub tkaniny, przyklejane, do nadruku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce Strona 332 EMLF... EMLC.... Strona 333 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne, z możliwością odklejenia, do nadruku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce Strona 337 EML-RM... Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne jako ochrona przed manipulacją, do na- druku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce EMLS... Strona 339 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, przykleja- ne jako ochrona przed manipulacją, do na- druku na drukarce termotransferowej do materiałów na rolce EML-RS... Strona 340 Oznaczniki do urządzeń, na rolce, mocowa- ne zatrzaskowo, do sterowników Axioline E i sterowników innych producentów, do nadru- ku na drukarce termotransferowej do mate- riałów na rolce EMT...R Strona 342 MARKING system Oznaczniki w formacie UniCard do instalacji, naklejane lub wsuwane w uchwyty, do na- druku na drukarce BLUEMARK ... UC-PMLP... UC-PMP... Strona 360 Strona 361 Uchwyty oznacznika do etykiet opisowych Strona 358 UC-PMP...i PMP-RFID... CARRIER(/L)-PMP-... Strona 362 Oznaczniki do instalacji na rolce, przyklejane etykiety ostrzegawcze z nadrukiem wstęp- nym, do nadruku na drukarce termotransfe- rowej do materiałów na rolce PML-W... PML-W301... Strona 366 Strona 377 Oznaczniki do instalacji na rolce, przyklejane znaki zakazu z nadrukiem wstępnym, do na- druku na drukarce termotransferowej do ma- teriałów na rolce PML-P100... Strona 367 Oznaczniki do instalacji na rolce, przyklejane oznaczniki do rurociągów z nadrukiem wstępnym, do nadruku na drukarce termo- transferowej do materiałów na rolce Strona 374 PML-GHS100... Oznaczniki do instalacji na rolce, magne- tyczne, do nadruku na drukarce termotrans- ferowej do materiałów na rolce PMM... Strona 385 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 9

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami TOOL fox – narzędzia ręczne Narzędzia tnące CUTFOX... Strona 390 Szczypce do cięcia kabli z grzechotką CUTFOX... Strona 390 Szczypce uniwersalne UNIFOX-CE VDE... UNIFOX-PE VDE Strona 395 Strona 395 Narzędzia do opasek kablowych z tworzywa sztucznego i stali nierdzewnej Strona 396 UNIFOX-CT... Narzędzia do ściągania izolacji, kątowe WIREFOX... Strona 404 Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX... Strona 404 Narzędzie do ściągania izolacji WIREFOX-D... Strona 412 Narzędzie do ściągania izolacji do przewo- dów koncentrycznych Strona 412 WIREFOX-D... Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX... Strona 419 Praski zaciskowe do różnych konektorów i łączników Strona 422 CRIMPFOX... Praski zaciskowe do łączników solarnych CRIMPFOX-SR... Strona 435 Praska zaciskowa do styków toczonych CRIMPFOX-TC MP Strona 432 Ustawiany wkrętak dynamometryczny TSD... Strona 460 Uniwersalny klucz do szafy sterowniczej SF-CCK... Strona 461 Próbnik napięcia i połączeń elektrycznych Strona 463 DUSPOL... Multimetry elektroniczne i mierniki cęgowe Strona 463 TESTFOX... 10 PHOENIX CONTACT

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Nożyce do koryt grzebieniowych CUTFOX-CD Strona 399 Gilotyna do koryt grzebieniowych PPS CD M Strona 399 Gilotyna szyn DIN PPS... Strona 400 Szczypce do elektroniki, do cięcia, chwyta- nia i gięcia Strona 402 MICROFOX... Narzędzie do ściągania izolacji do kabli foto- woltaicznych Strona 413 WIREFOX-D SR... Mobilny automat, do zdejmowania izolacji i zaciskania końcówek w jednej operacji CRIMPHANDY Strona 440 Wielofunkcyjna praska zaciskowa do cięcia, ściągania izolacji, skręcania i zaciskania tu- lejek Strona 415 CRIMPFOX 4 IN 1... Praski zaciskowe z przegubem obrotowym do tulejek CRIMPFOX DUO 10 Strona 418 Praski podstawowe do różnych wkładek za- ciskowych Strona 435 CRIMPFOX-M... Wkrętaki i bity SF... Strona 442 Wkrętak dynamometryczny TSD-M... Strona 453 Wkrętaki akumulatorowe SF-ASD Strona 454 Zestawy narzędziowe TOOL... Strona 467 Praski z grawerem laserowym według zamó- wienia Strona 473 CRIMPFOX...CUS WIREFOX...CUS Strona 475 Zestawy narzędzi wg konfiguracji klienta Strona 476 Torby na narzędzia ze spersonalizowanym Strona 478 opisem Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 11

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami TOOL fox – automaty Końcówki kablowe, konektory płaskie żeń- skie i męskie Strona 490 C-... Tulejki AI... Strona 481 Automat do cięcia przewodów CUTFOX 10... Strona 393 Automat do ściągania izolacji WF 1000... Strona 407 Materiały montażowe - CABINET add-on Automaty do ściągania izolacji i zaciskania tulejek (luzem) Strona 439 CF 1000... Skrzynki przyłączeniowe CLIPSAFE i puste Strona 624 obudowy Skrzynki przyłączeniowe ABS CLIPSAFE Strona 646 CLIPSAFE Poliester..... Strona 636 Przepusty kablowe w wersji przeciwwybu- chowej Strona 650 Kostki elektryczne i złączki do puszek insta- lacyjnych Strona 556 EC... JBC... Strona 560 Gniazda SD-D... Strona 566 Zaciski ekranu SK... Strona 568 Akcesoria do zacisków ekranu AB-SK... AB/SS... Strona 570 Strona 552 Akcesoria do węży ochronnych WP-G HF... Strona 586 Węże spiralne WG-S HF... Strona 601 Oznaczniki do kabli na rolce, paski wtykane do oznaczników do kabli do etykiet wtyka- nych KMK... Strona 646 Opaski kablowe WT... Strona 614 12 PHOENIX CONTACT

Systemy oznaczników, narzędzia i materiały montażowe Przegląd oferty z ilustracjami Pneumatyczne praski zaciskowe do tulejek Strona 508 ZAP-.... Przenośny automat do zaciskania tulejek, końcówek kablowych i łączników Strona 438 CF 500... CF CRIMPHANDY Strona 440 Automaty do ściągania izolacji i zaciskania tulejek Strona 438 CF 3000... Szyny DIN NS... Strona 522 Trzymacze końcowe CLIPFIX... Strona 538 Profile maskujące EA... AP... A/U... Strona 550 Strona 546 Strona 546 Złączki zasilania, odgałęźne i przyłączenio- we L/N/PE Strona 554 AK.../AKG... AZK 35... Strona 553 CGSA.... Strona 578 Koryta grzebieniowe i akcesoria CD... Strona 579 Uchwyty do kabli i akcesoria WCC... Strona 583 Węże ochronne WP... Strona 584 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 13

COMPLETE line Kompletne rozwiązanie do szafy sterowniczej Łatwe projektowanie, intuicyjna instalacja Korzyści: – Intuicyjna obsługa dzięki ujednoliconemu wyglądowi i funkcjonalności – Oszczędność czasu w całym procesie pro- jektowania dzięki kompleksowemu wsparciu przez oprogramowanie – Redukcja kosztów logistycznych dzięki znormalizowanym akcesoriom i niewiel- kiej różnorodności części – Optymalizacja procesów w produkcji szaf sterowniczych poprzez indywidualne usługi i innowacyjne rozwiązania produk- cyjne COMPLETE line to system wiodących technologicznie, dostosowanych do siebie produktów w zakresie sprzętu i oprogramo- wania, usług doradztwa i rozwiązań syste- mowych do optymalizacji procesów w pro- dukcji szaf sterowniczych. System zapewnia duże ułatwienie przy projektowaniu, zama- wianiu towarów, instalacji i eksploatacji. 14 PHOENIX CONTACT

COMPLETE line Kompletne rozwiązanie do szafy sterowniczej Intuicyjna obsługa Dzięki prostej i intuicyjnej obsłudze do- stosowanych do siebie komponentów sprzętowych oszczędzasz czas podczas montażu, uruchomienia i konserwacji. Tech- nika połączeń Push-in pozwala na szybkie oprzewodowanie bez użycia narzędzi. W szerokiej ofercie wiodących technologicznie produktów zawsze znajdziesz właściwy pro- dukt do zastosowań standardowych lub specjalnych. Oszczędność czasu w całym procesie projektowania Oprogramowanie do projektowania i dru- kowania PROJECT complete towarzyszy ca- łemu procesowi produkcji szafy sterowni- czej. Program oferuje intuicyjny interfejs użytkownika i umożliwia indywidualne pro- jektowanie, automatyczne sprawdzanie i bezpośrednie zamawianie listew ze złączka- mi. Szeroka oferta produktów COMPLETE line to kompletna seria wio- dących technologicznie produktów. Są to między innymi: – Sterowniki i moduły we/wy – Zasilacze i wyłączniki – Złączki szynowe i bloki rozdzielcze – Moduły przekaźnikowe i rozruszniki silni- ka – Kondycjonery sygnału – Technika bezpieczeństwa funkcjonalnego – Ochrona przed przepięciami – Złącza przemysłowe Niższe koszty logistyczne Mniejsza różnorodność części dzięki stan- dardowym akcesoriom do oznaczania, mostkowania i testowania. W systemie COMPLETE line produkty, wzornictwo i ak- cesoria są dostosowane do siebie w taki sposób, aby zapewnić ich jak największą uni- wersalność, obniżając w ten sposób koszty logistyczne. Optymalizacja procesów w produkcji szaf sterowniczych System COMPLETE line pomoże Ci w za- pewnieniu jak największej efektywności produkcji szaf sterowniczych, od etapu kon- strukcyjnego po etap produkcji. W ten spo- sób powstaje indywidualna koncepcja opty- malizacji procesów w produkcji szaf sterowniczych. Dzięki naszej usłudze produkcji listew ze złączkami możesz reagować elastycznie w przypadku natłoku zamówień lub zamawiać gotowe do montażu szyny DIN, dostarcza- ne bezpośrednio na produkcję w systemie just-in-time. Więcej informacji: Dowiedz się więcej na temat COMPLETE line i kompleksowych rozwią- zań do szafy sterowniczej. Odwiedź naszą stronę internetową: phoenixcontact.com/completeline Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 15

Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku Oprogramowanie PROJECT complete to obecnie najbardziej innowacyjne rozwiąza- nie do łatwego projektowania listew ze złączkami. Bezpośrednia wymiana danych ze wszystkimi popularnymi programami CAE oraz możliwość tworzenia pełnej dokumen- tacji projektowej sprawiają, że oprogramo- wanie jest jedyne w swoim rodzaju. Zaawansowana aplikacja do tworzenia oznaczników obsługuje optymalnie wszyst- kie drukarki i oznaczniki. Ogromny wybór różnych szablonów, symboli i formatowania umożliwia szybkie i łatwe tworzenie indywi- dualnych plików do druku. Oprogramowanie do projektowania i drukowania PROJECT complete Aplikacja MARKING system Usługa nadruku 18 20 22 Które oznaczniki pasują do Twoich po- trzeb? Dowiesz się tego z aplikacji MARKING system. Za pomocą asystenta wyszukiwania lub zintegrowanego skanera kodów kresko- wych można szybko i prosto znaleźć odpo- wiednie rozwiązanie. Ponad 3000 różnych rodzajów oznaczników, 11 różnych syste- mów drukowania i trzy technologie druku. Z pewnością znajdziesz tu odpowiednie rozwiązanie do swoich potrzeb. Marking Editor to moduł, który pozwala na wykonanie projektu oznaczników. Wszystkie oznaczniki z naszej oferty moż- na zamówić również z indywidualnym na- drukiem. W ten sposób błyskawicznie otrzymasz wysokiej klasy oznaczniki z na- drukiem według indywidualnego zamówie- nia. PHOENIX CONTACT 17

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku Oprogramowanie do projektowania i dru- kowania PROJECT complete towarzyszy ca- łemu procesowi produkcji szafy sterowni- czej. Program oferuje intuicyjny interfejs użytkownika i umożliwia indywidualne pro- jektowanie, automatyczne sprawdzanie i bezpośrednie zamawianie listew ze złączka- mi oraz łatwe tworzenie odpowiednich oznaczników. PROJECT complete wyróżnia się łatwą, intuicyjną obsługą. Paski menu można dopa- sować do indywidualnych preferencji. Program umożliwia import projektów bezpośrednio z projektu elektrycznego. PROJECT complete posiada interfejsy do wszystkich popularnych programów CAE. 18 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku PROJECT complete automatyzuje wiele czynności, ułatwiając w ten sposób pracę. Nie ma potrzeby ręcznego mostkowania lub planowania pojedynczych oznaczników. W programie PROJECT complete stwo- rzysz odpowiednie oznaczniki do swoich projektów. Oprogramowanie współpracuje ze wszystkim drukarkami firmy Phoenix Contact. Inteligentna funkcja wyszukiwania w pro- gramie PROJECT complete zaznacza za po- mocą filtrów wybrane materiały i pomaga w stworzeniu perfekcyjnego rozwiązania do każdej aplikacji. Dowiedz się więcej za pomocą kodu strony Szczegółowe informacje na temat tych produktów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Wy- starczy, że wpiszesz # i cyfry w polu wyszukiwania. #2084 Wyszukiwanie W podglądzie szablonu można sprawdzić bezpośrednio podział materiału, aby w ten sposób szybciej znaleźć odpowiedni pro- dukt do danego zastosowania. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 19

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku Z aplikacji można korzystać również offli- ne na urządzeniach przenośnych. Jest zatem dostępna w każdej chwili i w dowolnym miejscu. Dzięki intuicyjnemu menu obsługa jest łatwa i nie wymaga żadnej specjalnej wiedzy. Aplikacja MARKING system jest dostępna na urządzenia z systemem iOS i Android. Można ją pobrać bezpłatnie w od- powiednim sklepie z aplikacjami. Aplikacja MARKING system: Aplikacja MARKING system wprowadza transformację cyfrową w dziedzinie nadruku przemysłowego. Wnosi prawdziwą wartość dodaną dla użytkownika. Aplikacja udostęp- nia specjalny mobilny interfejs do inteligent- nego wyboru i tworzenia oznaczników zgodnie z koncepcją Industry 4.0. Za pomo- cą asystenta wyszukiwania lub zintegrowa- nego skanera kodów kreskowych można znaleźć wygodnie odpowiednie rozwiązanie. Spośród 3000 rodzajów oznaczników oraz jedenastu różnych drukarek (podzielonych na trzy technologie druku) prawie każdy użytkownik znajdzie rozwiązanie odpowied- nie do swojego zastosowania. Prosta i intu- icyjna aplikacja zawiera również asystenta wyszukiwania oznaczników. Ponadto zinte- growany przewodnik aplikacji MARKING umożliwia wybór oznaczników w zależności od zastosowania i warunków otoczenia. In- tuicyjny przewodnik aplikacji pomaga użyt- kownikowi w szybkim znalezieniu odpo- wiedniego oznacznika do danego zastosowania na podstawie wybranych para- metrów. 20 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku Marking Editor Marking Editor umożliwia tworzenie po- trzebnych oznaczników bezpośrednio w aplikacji przy użyciu tabletu lub smartfona. Skaner kodów kreskowych Za pomocą skanera kodów kreskowych można łatwo i szybko wyświetlić dane tech- niczne wybranych oznaczników. Poprzez Marking Editor można również bezpośred- nio wykonać na nich nadruk. Asystent wyszukiwania Asystent wyszukiwania umożliwia wyszu- kanie odpowiednich materiałów, również bez posiadania wiedzy w tej dziedzinie. Dowiedz się więcej za pomocą kodu strony Szczegółowe informacje na temat tych produktów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Wy- starczy, że wpiszesz # i cyfry w polu wyszukiwania. #2085 Wyszukiwanie Przewodnik aplikacji W przewodniku aplikacji podaje się wa- runki otoczenia, w jakich ma być używany oznacznik. Na tej podstawie przewodnik wyszukuje odpowiednie materiały do ozna- kowania Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 21

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku Łatwe zamawianie w PROJECT com- plete Indywidualne nadruki tworzy się łatwo i szybko za pomocą programu PROJECT complete i zamawia bezpośrednio online. Oznaczniki z kolorowym nadrukiem Do nadruków kolorowych można wyko- rzystywać oznaczniki w formacie UniCard i UniSheet oraz tabliczki metalowe. Nadruk na oznacznikach na zamówie- nie Tym symbolem są oznaczone wszystkie oznaczniki do nadruku według zamówienia klienta. Sposób zamawiania opisano na na- stępnej stronie. 22 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oprogramowanie do projektowania i drukowania, aplikacja MARKING system oraz usługa nadruku 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Zamówienie opisów niestandardo- wych, krok 3 – Pasek oznaczników typu ZACK (ZB...): Zamówienie opisów niestandardo- wych, krok 2 Konfiguracja wybranego artykułu CUS: w kategorii Konfiguracja można wpisać w polu tekstowym dowolny opis. Wymagane informacje: – Tekst opisu – Rozmiar czcionki – Kierunek „wzdłuż” (1) lub „w poprzek” (2) – Druk normalny lub pogrubiony – Znaki specjalne, symbole i logotypy należy przesłać w formacie pliku graficznego 1 pasek 1 mata 1 arkusz – Oznaczniki na karcie (US-...): 1 karta – Oznaczniki na kartach (np. UC(T)-...): – Oznaczniki w arkuszach (np. BMKL...): – Oznaczniki na rolce (np. EML (...x..)R): 1 pasek (linijka) – Metalowe tabliczki do BLUEMARK ID COLOR (np. EMP-AL...): 1 tabliczka Dowiedz się więcej za pomocą kodu strony Szczegółowe informacje na temat tych produktów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Wy- starczy, że wpiszesz # i cyfry w polu wyszukiwania. #0289 Wyszukiwanie Zamówienie opisów niestandardo- wych, krok 1 Wszystkie materiały oznacznikowe są do- stępne na naszej stronie internetowej. Moż- na tam zamówić określony nadruk. W tym celu należy znaleźć na naszej stronie odpowiedni artykuł. Wybrać materiał o końcówce CUS. Indywidualne opisywanie: Zgodnie z wprowadzonymi preferencjami w rekordowo krótkim czasie wykonasz opi- sane indywidualnie materiały do oznaczania. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 23

Systemy opisywania – MARKING system Odpowiedni system drukowania do każdej aplikacji Drukarka laserowa TOPMARK NEO słu- ży do wykonywania trwałych i wytrzymałych oznaczników stosowanych w warunkach przemysłowych. Jest prosta w obsłudze i nie wymaga znajomości techniki laserowej. Drukarki BLUEMARK ID umożliwiają szybki i prosty nadruk na materiałach w formacie UniCard i US oraz na oznacznikach alumi- niowych z wykorzystaniem technologii UV LED również w kolorze. Drukarki serii THERMOMARK wyróżnia- ją się sprawdzoną metodą druku termo- transferowego. Nie wymagają konserwacji i są niezwykle proste w obsłudze. Drukarka THERMOMARK PRIME posia- da wbudowane oprogramowanie do druko- wania oznaczników, niezależne zasilanie oraz intuicyjny interfejs użytkownika. Dzięki temu ta drukarka do kart nadaje się opty- malnie do użytku przenośnego. Instalacja łatwej w obsłudze drukarki THERMOMARK CARD 2.0 jest niezwykle łatwa i szybka. Drukarka ta umożliwia szyb- kie wykonywanie wysokiej jakości nadru- ków na etykietach z tworzywa sztucznego w formacie UniCard i UniSheet. Nieskomplikowany i niezawodny nadruk na etykietach i koszulkach termokurczli- wych na rolce i w postaci ciągłej umożliwia drukarka THERMOMARK ROLL 2.0. Obie wytrzymałe drukarki przemysłowe THERMOMARK ROLLMASTER 300 i 600 nadają się szczególnie do dużych ilości na- druku. Drukarka THERMOMARK ROLLMA- STER 600 o rozdzielczości druku 600 dpi nadaje się zwłaszcza do drukowania małych kodów kreskowych o dużej rozdzielczości lub kodów 2D, małych znaków, symboli lub elementów graficznych. THERMOMARK W2 umożliwia obustronny nadruk na koszulkach termo- kurczliwych, co znacznie poprawia czytel- ność oznaczenia przewodów. Wytrzymała przenośna drukarka THER- MOFOX nadaje się idealnie do szybkiego oznakowania na miejscu. Służy do oznaczni- ków ciągłych do złączek szynowych, kabli, przewodów, urządzeń i instalacji. Przegląd oferty Jaka drukarka do jakiego oznacznika Przegląd oznaczników i drukarek Systemy opisywania TOPMARK NEO BLUEMARK ID THERMOMARK PRIME THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOMARK ROLLMASTER THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT 28 26 32 33 34 35 40 41 42 43 50 51 PHOENIX CONTACT 25

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Drukarki BLUEMARK ID wykorzystują najnowocześniejszą technologię druku UV LED, również w kolorze CMYK. Dzięki temu oznaczniki są natychmiast gotowe do użycia i nie rozmazują się. Drukarki nie po- trzebują czasu na rozgrzewanie, są ekolo- giczne i ciche. Drukarka TOPMARK NEO to rozwiąza- nie pozwalające na elastyczną realizację wy- sokich wymagań w dziedzinie oznakowania. Nowoczesna technologia laserowa umożli- wia wykonywanie trwałych oznaczników i wyróżnia się bardzo prostą obsługą. Dzięki fabrycznej konfiguracji nie jest konieczna znajomość obsługi drukarek laserowych. Dzięki zintegrowanemu oprogramowaniu do drukowania, niezależnemu zasilaniu oraz intuicyjnemu interfejsowi użytkownika dru- karka THERMOMARK PRIME optymalnie nadaje się do zastosowań mobilnych. Auto- matyczne wykrywanie taśmy barwiącej, za- sobnika i materiału dodatkowo ułatwia ob- sługę. 26 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Drukarka termotransferowa THERMOMARK CARD 2.0 służy do oznaczników w formacie karty. Pozwala w łatwy sposób wykonać znakomitej jakości oznakowanie złączek, przewodów, kabli i urządzeń. Drukarka termotransferowa THERMOMARK ROLL 2.0 służy do nadru- ku na materiałach na rolce i materiałach cią- głych. Umożliwia łatwe tworzenie wysokiej klasy nadruku na etykietach, oznacznikach i koszulkach termokurczliwych. THERMOMARK ROLLMASTER nadaje się szczególnie do dużych ilości materiałów, w jakości 300 lub 600 dpi, z dużą rozdziel- czością druku do kodów kreskowych lub kodów 2D. THERMOMARK W2 wykonuje obustronny nadruk i perforację na ciągłych koszulkach termokurczliwych WMS. Obustronny nadruk gwarantuje optymalną czytelność oznaczeń żył i przewodów. Spe- cjalna konstrukcja elementów prowadzą- cych zapewnia łatwe wkładanie koszulki. Przenośna drukarka THERMOFOX nada- je się idealnie do szybkiego oznakowania na miejscu. Jest to wytrzymała i łatwa w obsłu- dze drukarka termotransferowa, oferująca różnorodne funkcje. Służy do oznaczników ciągłych do złączek szynowych, kabli, prze- wodów, urządzeń i instalacji. PLOTMARK poza materiałami w paskach i UniCard umożliwia również nadruk mate- riałów w arkuszach. Zintegrowana podstaw- ka na pisaki zapobiega zasychaniu pisaków. Aby PLOTMARK przekształcić w jednostkę grawerującą, wystarczy wymienić głowicę plotera na przystawkę grawerującą. Opera- cja ta jest łatwa i szybka. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 27

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Przegląd Tabela doboru syste- mu drukowania i oznaczników UV 21 1 2 21 1 2 System drukowania TOPMARK NEO BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK PRIME THERMOMARK ROLL 2.0 strona 132 strona 189 strona 206 strona 210 strona 209 strona 208 Oznaczniki do złączek UC...-TM... UCT...-TM... UM...-TM... US-TM... US-TMF... US-TML... ZB... ZBF... TMT... TML... SK... MM-TML... MM-TMT... Oznaczniki do przewodów i kabli LS-WMTB... WMTB-AL... AI-WM... UC-WMT... UC-WMTB(A)... UC-WMC(O)... UCT-WMT... UCT-WMTB(A)... UCT-WMCO... UCT-WMS... US-WMT... US-WMTB... US-WML... WML-RFID/HF... WML.../WML HF... /WML-FLAG... WMS... (HF) (konfekcjonowane) WMS... (HF) (koszulka termokurczliwa) WMS... OT-HF (koszulka oznacznikowa) EMT... WMT... WMTB...(HF) MM-WMS... + MM-WMS-2.... MM-WML... MM-EMT... 28 PHOENIX CONTACT strona 110 strona 132 strona 168 strona 136 strona 137 strona 138 strona 192 strona 201 strona 202 strona 204 strona 194 strona 206 strona 210 strona 209 strona 208 strona 212 strona 214 strona 215 strona 132 strona 168 strona 136 strona 137 strona 138 strona 206 strona 210 strona 209 strona 208 strona 212 strona 214 strona 215 strona 140 strona 144 strona 148 strona 217 strona 224 strona 226 strona 228 strona 229 strona 230 strona 231

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT strona 110 strona 116 strona 126 strona 202 strona 204 strona 194 strona 140 strona 144 strona 148 strona 217 strona 224 strona 226 strona 228 strona 229 strona 230 strona 231 strona 226 strona 228 strona 49 strona 49 strona 44 strona 45 strona 46 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 29

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Przegląd Tabela doboru syste- mu drukowania i oznaczników UV 21 1 2 21 1 2 System drukowania TOPMARK NEO BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK PRIME THERMOMARK ROLL 2.0 Oznaczniki do urządzeń LS-EM... EM...AL... UC-EM... UC-EMP... UC-EMLP...(EX) UC-EMSP... UCT-EM(P)... US-EMP... US-EMLP...(HA) US-EMLSP... US-EMSP... US-EML... US-EMLF... EMT... EML-D EMLP... EMLF... EMLC... EMLS... EML-HA... EML-HT... EML-ESD... EML-RM... GPE... BMK... BMKL... MM-EMLC.../MM-EML.../ MM-EMLF... Oznaczniki do instalacji UC-PM(L)P... PM(L)P-RFID/... US-PML-W... US-PML-P... US-PML-M... US-PML-GHS... US-EMLF... PML-W.... PML-P... PML-M... PML-GHS... PML-T... PMM... MM-EML.../MM-EMLF... 30 PHOENIX CONTACT strona 282 strona 306 strona 296 strona 303 strona 301 strona 298 strona 300 strona 306 strona 317 strona 314 strona 320 strona 319 strona 322 strona 323 strona 360 strona 358 strona 366 strona 367 strona 371 strona 323 strona 306 strona 317 strona 314 strona 320 strona 319 strona 322 strona 323 strona 366 strona 367 strona 368 strona 371 strona 323 strona 342 strona 324 strona 328 strona 332 strona 333 strona 339 strona 334 strona 335 strona 336 strona 337 strona 375 strona 372 strona 373 strona 374 strona 378 strona 385

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT strona 303 strona 301 strona 298 strona 300 strona 346 strona 345 strona 344 strona 328 strona 346 strona 342 strona 324 strona 328 strona 332 strona 333 strona 339 strona 334 strona 335 strona 336 strona 337 strona 375 strona 372 strona 373 strona 374 strona 378 strona 385 strona 47 strona 48 strona 47 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 31

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania TOPMARK NEO, biurowa drukarka laserowa do oznaczników, z syste- mem odsysającym Bezpośrednie nadruk lase- rowe nowość Dzięki zintegrowanemu oprogramowaniu do projektowania i drukowania PROJECT complete urządzenie TOPMARK NEO jest najszybszą i jednocześnie prostą w obsłudze biurową drukarką laserową w swojej klasie. Pozwala na nadruk na wszelkich materiałach bez znajomości techniki laserowej. – Różnorodne spektrum materiałów: od stali nierdzewnej, przez aluminium, ABS, poliakryl aż do poliwęglanu – Fabrycznie nastawiane zoptymalizowane parametry laserowe dla każdego typu ma- teriału – Automatyczne rozpoznawanie materiału w kartach UCT i materiału LS umożliwia szybki i efektywny nadruk – Drukarka laserowa wyposażona w kolo- rowy wyświetlacz dotykowy może być używana również bez oprogramowania – Trwały nadruk na oznacznikach poprzez grawerowanie, odpuszczanie lub karboni- zację materiału Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Procedura opisywania System lasera Klasa lasera Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Pobór mocy Wydajność lasera CW (continuous wave) Szerokość 580 Dane techniczne Wysokość 615 Długość 485 5 ... 35 Bezpośredni nadruk laserowy Laser światłowodowy na włóknie domieszkowanym iterbem, pulsacyjny, 1064 nm Laser klasy 1 według klasyfikacji EN 60825-1 Ethernet 10/100 Mb/s, dynamiczny przydział IP / RS-232 / host USB do pamięci USB 100 ... 240 47 - 250 20 Dane do zamówienia [mm] [°C] [V] [kg] [W] [W] Opis Kolor Typ Drukarka laserowa, w komplecie instrukcja obsługi, kabel LAN, kabel zasilający typu E i F oraz adapter LS Nr art. Jedn. opak. Drukarka laserowa, w komplecie instrukcja obsługi, kabel LAN, kabel zasilający typu E i F, adapter LS oraz odciąg System odsysający, 100 V ... 240 V, w komplecie filtry, wąż ssący, zestaw dyszy szczelinowych, kabel zasilający E i F, kabel D- SUB i instrukcja obsługi Filtr wstępny, na wymianę Filtr HEPA, na wymianę Filtr węglowy, na wymianę Wąż ssący, na wymianę, długość 2,5 m Dysza do czyszczenia nasadzana na wąż ssący odciągu Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Uchwyty ułatwiające przenoszenie drukarki laserowej Wtyk obejściowy, wtyk D-SUB, 25-biegunowy do symulacji odciągu TOPMARK NEO 1012015 TOPMARK NEO SET 1012018 Akcesoria TMN-EXTRACTION TMN-PRE FILTER 1012102 1012100 TOPMARK LASER HEPA FILTER 0803305 TOPMARK LASER CARBON FILTER 0803306 TMN-EXTRACTION HOSE 1012101 TOPMARK LASER CLEANING NOZZLE 0803310 TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TMN-HANDLE SET TMN-BP 1012105 1012081 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32 PHOENIX CONTACT

Drukarki BLUEMARK ID Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania nowość Drukarki BLUEMARK ID to uniwersalne i kompleksowe rozwiązanie do nadruku prze- mysłowego. Poza drukarką BLUEMARK ID do druku monochromatycznego drukarka BLUEMARK ID COLOR umożliwia również nadruk wielokolorowy CMYK. Obie dru- karki wyróżniają się następującymi cechami: – Intuicyjna obsługa, zintegrowane oprogra- mowanie obsługuje cały proces drukowa- nia przy użyciu 7-calowego intuicyjnego, graficznego interfejsu użytkownika – Maksymalna prędkość, automatyczny po- dajnik materiału oraz funkcja pobierania ze stosu umożliwiają nadruk ponad 15.000 oznaczników na godzinę. Stosowa- nie kilku zasobników przyspiesza seryjne drukowanie – Elastyczne podawanie materiału, poza za- sobnikiem podającym zintegrowany do- datkowy podajnik przedni. Umożliwia to elastyczny nadruk na pojedynczych arku- szach UC/UCT, tabliczkach metalowych i kartach US – Wybór materiałów, do obu drukarek jest dostępnych ponad 1300 materiałów do nadruku przemysłowego UV Technologia LED UV Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Procedura opisywania Ilość atramentu Wydajność drukowania Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny    Szerokość 523 Dane techniczne Wysokość 340 Długość 675 5 ... 35 - 23 ml - Ethernet 10/100 Mb/s / 1x USB 2.0 device, 1x USB 2.0 host [mm] [°C] [V] [kg] 100 ... 240 21 MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy) Pobór mocy Wydajność lasera CW (continuous wave) [W] [W] - - Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Drukarka kolorowa oparta na technologii UV-LED bez rozpuszczalni- ków, z wbudowanym oprogramowaniem „Aplikacja MARKING system” i kolorowym wyświetlaczem dotykowym 7", w komplecie kabel zasilania, kabel USB, do nadruku na kartach US, etykietach z tworzywa sztucznego w formacie UC, UCT i UM oraz tabliczkach metalowych Drukarka czarno-biała oparta na technologii UV-LED bez rozpuszczalników, z wbudowanym oprogramowaniem „Aplikacja MARKING system” i kolorowym wyświetlaczem dotykowym 7", w komplecie kabel zasilania, kabel USB, płyta CD z instrukcjami obsługi w wielu językach, linkami do pobrania oprogramowania sprzę- towego, sterownikami oraz oprogramowaniem do projektowania i drukowania, do nadruku na kartach US, etykietach z tworzywa sztucznego w formacie UC, UCT i UM oraz tabliczkach metalowych Zasobnik załadunkowy na maks. 20 arkuszy UniCard na maks. 40 arkuszy UniCard Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US Walizka transportowa, z krawędziami aluminiowymi, na drukarkę i akcesoria Atrament UV zapasowy, 23 ml kolor: czarny cyjan magenta żółty Atrapa kartridża na czas transportu, kolor: czarny cyjan magenta żółty Kartridż czyszczący zapasowy Oryginalne opakowanie do transportu BLUEMARK ID COLOR 1002329 1 BLUEMARK ID 1003334 Akcesoria BM ID-MAG20 BM ID-MAG40 1044356 1044357 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 BM ID CASE BM ID-CARTR. BK BM ID-CARTR. CY BM ID-CARTR. MA BM ID-CARTR. YE BM ID-DUMMY CARTR. BK BM ID-DUMMY CARTR. CY BM ID-DUMMY CARTR. MA BM ID-DUMMY CARTR. YE BM ID-CLEANING CARTR. BM ID-CARDBOARD BOX 1049953 1044345 1044346 1044347 1044348 1044351 1044352 1044353 1044354 1044350 1044361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 33

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania THERMOMARK PRIME 21 1 2 Termotransfer Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Przenośna drukarka termotransferowa ze zin- tegrowanym oprogramowaniem do oznaczni- ków  Szerokość 380 Dane techniczne Wysokość 122 Długość 292 5 ... 35 300 dpi 104 Ethernet 10/100 Mb/s / USB 2.0 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 6 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 [mm] [°C] [dpi] [mm] [V] [kg] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Drukarka termotransferowa do użytku przenośnego lub stacjonarnego, z oprogramowaniem do projektowania oznaczników „Aplikacja MARKING sys- tem”, z kolorowym wyświetlaczem dotykowym 7" i wymienną baterią. W kom- plecie kabel zasilania, kabel USB, instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim w wersji papierowej, zasobnik na materiały UCT-TM, zasobnik na materiały US, jedno opakowanie UCT-TM 6, jedno opakowanie US-EMLP (85,6x54), jedna kaseta z taśmą barwiącą (70 m) do nadruku na materiałach na karcie szary Ładowarka do akumulatora, do zasilania służy standardowy zasilacz drukarki THERMOMARK PRIME lub kabel ładowania pod- łączany do gniazda zapalniczki 12 V lub 24 V w samochodzie Zapasowy kabel ładowania do ładowarki w przypadku używa- nia samochodowego gniazdka 12 V Zapasowy akumulator, (NIMH) 18 V DC, 2,1 Ah Osłona gniazda akumulatora, atrapa akumulatora zamyka pro- wadnicę akumulatora na drukarce Zapasowy zasilacz, napięcie wejściowe 100 V AC ... 240 V AC / 1,5 A / 50 Hz ... 60 Hz, napięcie wyjściowe: 24 V DC / 4,16 A Torba na THERMOMARK PRIME (5148888), materiały i akceso- ria, pusta Plecak na THERMOMARK PRIME (5148888), THERMOFOX (0803984), materiały i akcesoria, pusty Walizka transportowa z aluminiowymi wzmocnieniami krawę- dzi na THERMOMARK PRIME (5148888), materiały i akcesoria, pusta Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm czarny biały THERMOMARK PRIME 5148888 Akcesoria TMP/CHARGER 0803670 TMP/CHARGER CABLE VEHICLE 12V 0803671 TMP/ACCU TMP/ACCU COVER 0803668 0803669 TMP/EXT.POWER-SUPPLY 100-240V 0803672 TMP BAG 0803674 MOBILE BACKPACK 0803717 TMP CASE 0803675 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 TMP-RIBBON 110 WH 100 0803376 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – THERMOMARK PRIME to drukarka ter- motransferowa do użytku przenośnego lub stacjonarnego – Zintegrowane oprogramowanie do oznaczników „Aplikacja MARKING sys- tem” pozwala na tworzenie nadruków na miejscu – Łatwa i intuicyjna obsługa za pomocą ko- lorowego ekranu dotykowego 7" – Wymienny akumulator umożliwia bez- przewodowe zasilanie przez wiele godzin – Podłączenie do PROJECT complete umożliwia komfortową realizację dużych projektów oznaczników – Do nadruku na etykietach z tworzywa sztucznego w formacie UCT, US i UM Uwagi: Inne kasety z taśmami barwiącymi można znaleźć w naszym skle- pie internetowym na stronie phoenixcontact.net/products. 34 PHOENIX CONTACT

THERMOMARK CARD 2.0, drukarka termotransferowa do oznaczników w postaci karty Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – THERMOMARK CARD 2.0 służy do wy- konywania nadruku na oznacznikach w formacie kart stosowanych do oznaczania kabli, urządzeń i instalacji – Do wszystkich materiałów UniCard (UCT) i UniSheet (US) JECT complete – Użytkowanie nie wymagające konserwacji przy niezawodnej termotransferowej technologii druku – Szybkie tworzenie wysokiej jakości oznaczników. Czas nadruku jednej karty UniCard: tylko 8 sekund – Łatwa i intuicyjna obsługa za pomocą ko- lorowego ekranu dotykowego – Złącza USB i Ethernet – Łatwa obsługa za pomocą programu PRO- Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Drukarka termotransferowa do oznaczników w postaci karty [mm] [°C] [dpi] [mm] [V] [kg] Szerokość 380 Dane techniczne Wysokość 189 Długość 320 5 ... 35 - 104 Ethernet 10/100 Mb/s / USB 2.0 - 6 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Drukarka termotransferowa do materiałów w postaci kart, w komple- cie kabel zasilania europejski oraz US, kabel USB, instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim w wersji papierowej, zasobnik na materiały UCT-TM, zasobnik na materiały US, jedno opakowanie UCT-TM 6, jedno opakowanie US-EMLP (85,6x54), taśma barwiąca (próbka 50 m) Walizka transportowa Wózek do walizki transportowej TL-CASE Czyścik Taśma barwiąca do THERMOMARK CARD..., kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 240 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK CARD 2.0 1085267 Akcesoria TL CASE TL CASE TROLLY CLEANING STICK 0800613 0803337 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TM-RIBBON 110-TC/TR WH 1014402 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 5 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 35

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Zasobniki do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME 21 1 2 Termotransfer Zasobniki na oznaczniki UniCard Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0803342 0803343 0803344 0803345 0803347 0803348 0803349 0803350 0803351 0803352 0803353 0803354 0803355 0803356 0803357 0803358 0803360 0803361 0803363 0803364 0803365 0803366 0803367 0803368 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Wytrzymałe zasobniki do oznaczników UniSheet i UniCard – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Można używać również częściowo wyko- rzystane karty oznaczników z pełnymi rzędami – Kod kreskowy umieszczony z boku zasob- nika służy do jego identyfikacji przez THERMOMARK PRIME. Zapobiega to nieprawidłowym nadrukom w razie użycia niewłaściwego zasobnika Opis Typ Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT- EM (5x10), UCT-EM (6x10) TMP-UCT-MAG1 na UCT-TMF... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG2 na UCT-WMS... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG3 na UCT1-TMF... na UCT2-TM... na UCT3-TM... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG4 TMP-UCT-MAG5 TMP-UCT-MAG6 na UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) TMP-UCT-MAG7 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) na UCT-EM (12x3,3), UCT-EM (12x6) na UCT-EM (30x5) na UCT-EM (17x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (10x8) na UCT-EM (10x5) na UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) na UCT-EM (20x9) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (17x9) na UCT-EM (18x8) na UCT-EM (17,5x7,5) na UCT-EM (15x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (10x7), UCT-WMTB (29x8) na UCT-EM (20x8) na UCT-EM (17,5x9) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT6M-TM... na UCT6R-TM... TMP-UCT-MAG8 TMP-UCT-MAG9 TMP-UCT-MAG10 TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG12 TMP-UCT-MAG13 TMP-UCT-MAG14 TMP-UCT-MAG15 TMP-UCT-MAG16 TMP-UCT-MAG17 TMP-UCT-MAG18 TMP-UCT-MAG19 TMP-UCT-MAG20 TMP-UCT-MAG21 TMP-UCT-MAG22 TMP-UCT-MAG23 TMP-UCT-MAG24 36 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Zasobniki do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME 21 1 2 Termotransfer – Wytrzymałe zasobniki do oznaczników UniSheet i UniCard – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Można używać również częściowo wyko- rzystane karty oznaczników z pełnymi rzędami – Kod kreskowy umieszczony z boku zasob- nika służy do jego identyfikacji przez THERMOMARK PRIME. Zapobiega to nieprawidłowym nadrukom w razie użycia niewłaściwego zasobnika Zasobniki na oznaczniki UniCard Opis Typ Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. na UCT-WMCO ... (12x4) TMP-UCT-MAG25 0803369 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EMP ... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG26 na UCT-WMTBA (25x6), UCT-WMTBA (29x8), UCT-WMTBA (40x17) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG27 0803370 0803371 na UCT-WMCO ... (18x4) TMP-UCT-MAG28 0803372 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMCO ... (23xX) na UCT-EM (12x7) na UCT-EMNP (12,5x6), UCT-EMP (35x9) na UCT4-EM(L)P... na UCT-EM (12x8)P.. TMP-UCT-MAG29 TMP-UCT-MAG30 TMP-UCT-MAG31 TMP-UCT-MAG32 TMP-UCT-MAG33 0803373 0804461 1025505 1082129 1082130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 37

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Zasobniki do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME 21 1 2 Termotransfer Zasobnik do oznaczników UniSheet Opis Typ Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. na wszystkie materiały US TMP-US-MAG1 0803341 1 – Wytrzymałe zasobniki do oznaczników UniSheet i UniCard – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Można używać również częściowo wyko- rzystane karty oznaczników z pełnymi rzędami – Kod kreskowy umieszczony z boku zasob- nika służy do jego identyfikacji przez THERMOMARK PRIME. Zapobiega to nieprawidłowym nadrukom w razie użycia niewłaściwego zasobnika 38 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Zasobniki do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME 21 1 2 Termotransfer do arkuszy i kart – Solidny zasobnik na standardowe oznacz- niki dwójne paski – Jeden zasobnik mieści maks. cztery po- – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Można stosować również częściowo wy- korzystane karty oznaczników z całymi rzędami Zasobniki na oznaczniki UM Opis Typ Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. na UM1-TM ..., UM5-TM... TMP-UM-MAG1 0831200 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME do mocowania UM1-TMF ... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG3 do mocowania UM1U-TM ... Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG4 na UM2-TM... Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG5 na UM3-TM... Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG6 na UM6M-TM... Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG7 na UM6R-TM... Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG8 na UM8-TM... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UM-MAG9 na UM7-TM (5x10), UM7-TM (6x10) TMP-UM-MAG10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME 0831202 0831203 0803328 0803329 0803330 0803331 0803332 0803334 na UM7-TM (8x10) TMP-UM-MAG11 0803681 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 39

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania THERMOMARK ROLL 2.0, drukarka termotransferowa do materiałów na rolce 21 1 2 Termotransfer do rolek Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Maksymalna długość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce [mm] [°C] [dpi] [mm] [mm] [V] [kg] Szerokość 253 Dane techniczne Wysokość 189 Długość 320 10 ... 35 300 dpi 105 1000 Ethernet 10/100 MBit/s / USB 2.0 / RS-232 - - MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Opis Typ Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce, w komple- cie kabel zasilania, kabel USB i instrukcja w języku niemieckim i angielskim DIN A5, jedna rolka EML (20x8) zawierająca 1000 ety- kiet, jedna taśma barwiąca (50 metrów) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. – Drukarka THERMOMARK ROLL 2.0 do drukowania oznaczników złączek, prze- wodów, kabli i urządzeń na rolce – Do wszystkich etykiet, tabliczek, koszulek termokurczliwych i koszulek oznaczniko- wych – Użytkowanie nie wymagające konserwacji przy niezawodnej termotransferowej technologii druku – Szybkie tworzenie wysokiej jakości oznaczników – Łatwa i intuicyjna obsługa za pomocą ko- lorowego ekranu dotykowego – Złącza USB i Ethernet – Łatwe sterowanie za pomocą programu PROJECT complete Wystarczy dociąć lub wykonać perfo- rację – Materiał ciągły można precyzyjnie ciąć i perforować (patrz zdjęcie poniżej) Urządzenie tnące, montowane później, do precyzyjnego przycina- nia na długość materiału ciągłego Urządzenie perforujące, montowane później, do perforowania materiału ciągłego Zewnętrzny uchwyt rolki, do rolek o średnicy od 150 do 400 mm Standardowa rolka dociskowa Rolka dociskowa, do koszulek termokurczliwych ciągłych Walizka transportowa Wózek do walizki transportowej TL-CASE Czyścik Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm czarny Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm biały czarny Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm czarny 40 PHOENIX CONTACT THERMOMARK ROLL 2.0 1085260 Akcesoria THERMOMARK ROLL-CUTTER 5146422 THERMOMARK ROLL-CUTTER/P 5146435 THERMOMARK ROLL-ERH 5146448 TR-PRESSURE ROLLER STANDARD 0801802 TR-PRESSURE ROLLER DR4-50 0801800 TL CASE TL CASE TROLLY CLEANING STICK 0800613 0803337 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1

THERMOMARK ROLLMASTER, dru- karka termotransferowa do materia- łów na rolce Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Modele THERMOMARK ROLLMASTER 300 i THERMOMARK ROLLMASTER 600 uzu- pełniające ofertę drukarek termotransfero- wych wyróżniają się następującymi cechami: – Duża szybkość drukowania – Rozdzielczość druku 300 dpi do standar- dowych aplikacji i 600 dpi do mniejszych szczegółowych etykiet i kodów kresko- wych – Drukarki nadają się do seryjnego nadruku na oznacznikach na rolkach – Łatwa i intuicyjna obsługa za pomocą ko- lorowego ekranu dotykowego – Łatwa w obsłudze funkcja centrowania materiału drukowanego umożliwia nadruk na materiałach ciągłych, na przykład ko- szulki termokurczliwe – Wysokiej jakości żywiczne taśmy barwią- ce gwarantują oznakowanie odporne na wpływy mechaniczne i chemiczne – Materiał ciągły daje się precyzyjnie ciąć i perforować Uwagi: Inne taśmy barwiące można znaleźć w naszym sklepie interneto- wym na stronie phoenixcontact.net/products. 21 1 2 Termotransfer do rolek Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Maksymalna długość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce     Szerokość 380 Dane techniczne Wysokość 288 Długość 460 10 ... 40 300 dpi 105 2000 Ethernet 10/100 MBit/s / USB 2.0 / RS-232 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 10 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 [mm] [°C] [dpi] [mm] [mm] [V] [kg] Opis Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce, 300 dpi, w komplecie kabel zasilania, kabel USB i instrukcja w języku niemiec- kim i angielskim DIN A4 Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce, 600 dpi, w komplecie kabel zasilania, kabel USB i instrukcja w języku niemiec- kim i angielskim DIN A4 Mechanizm tnący, do THERMOMARK ROLLMASTER 300 i THERMOMARK ROLLMASTER 600 Mechanizm perforujący, do THERMOMARK ROLLMASTER 300 i THERMOMARK ROLLMASTER 600 Śruba przejściowa umożliwiająca stosowanie posiadanych noży THERMOMARK X1.2 CUTTER i THERMOMARK X1.2 CUTTER/P Zewnętrzny uchwyt rolki, do rolek o średnicy od 150 do 400 mm Standardowa rolka dociskowa Rolka dociskowa do koszulek termokurczliwych ciągłych Walizka transportowa Czyścik Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm czarny Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK ROLLMASTER 300 0804501 THERMOMARK ROLLMASTER 600 0804663 Akcesoria THERMOMARK ROLLMASTER-CUT- TER 0804502 THERMOMARK ROLLMASTER-CUT- TER/P 0804503 TRM-ADAPTER SCREW 0804653 THERMOMARK ROLL-ERH TRM-PRESSURE ROLLER STAN- DARD TRM-PRESSURE ROLLER 4-50 5146448 0804655 0804656 THERMOMARK ROLLMASTER-CASE 0804643 CLEANING STICK 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 biały TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 41

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania THERMOMARK W2, drukarka ter- motransferowa do koszulek termo- kurczliwych i oznacznikowych 21 1 2 Termotransfer do rolek Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Maksymalna długość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Drukarka termotransferowa do koszulek oznacznikowych  Szerokość 780 Dane techniczne Wysokość 405 Długość 554 10 ... 35 300 dpi 105,6 1000 Szeregowy (RS-232) / USB 2.0 / Ethernet 10/100 Mb/s 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 21 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64-bitowy), MS Windows 8 (32/64-bitowy), MS Windows 8.1 (32/64-bitowy), MS Windows 10 (32/64-bitowy), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 [mm] [°C] [dpi] [mm] [mm] [V] [kg] Opis Kolor Typ Drukarka termotransferowa do materiałów na rolce, 300 dpi, do obustronnego nadruku na koszulkach termokurczliwych, w kom- plecie kabel zasilania, kabel USB i instrukcja w języku niemieckim i angielskim A4 Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. szary THERMOMARK W2 5146147 Akcesoria Drukarka THERMOMARK W2 została stworzona specjalnie do obustronnego na- druku i perforacji koszulek termokurczli- wych ciągłych WMS (-2 HF)... i koszulek oznacznikowych – Obustronny nadruk gwarantuje optymal- ną czytelność oznaczników – Koszulki termokurczliwe na rolce wkłada się bezpośrednio do urządzenia, do ko- szulek na rolce RL i EXL jest potrzebny zewnętrzny uchwyt rolki – Elementy prowadzące gwarantują łatwe wkładanie koszulki – Łatwy w obsłudze interfejs programu PROJECT complete umożliwia indywidu- alne wprowadzanie opisów i długości oznaczników – Do uzyskania maksymalnego kontrastu na materiale nośnym są dostępne taśmy bar- wiące czarne i białe – Zadrukowane, połączone z sobą oznacz- niki można łatwo i szybko rozdzielić dzięki perforacji Zewnętrzny uchwyt rolki, do rolek o średnicy od 150 do 400 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm czarny biały Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 64 mm czarny biały Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm czarny Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 64 mm czarny Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 64 mm czarny czarny biały THERMOMARK ROLL-ERH 5146448 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH 0801358 0801359 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801360 0801361 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE 5145724 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801360 0801361 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm czarny 42 PHOENIX CONTACT

THERMOFOX Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – Przenośna drukarka termotransferowa do materiałów w rolce – Użytkowanie nie wymagające konserwacji przy niezawodnej termotransferowej technologii druku – Nadruk na samoprzylepnych etykietach, bezklejowych paskach oznaczników i ko- szulkach termokurczliwych – THERMOFOX służy do nadruku na mate- riałach w kasetach zawierających materiał do nadruku oraz odpowiednią taśmę bar- wiącą – Intuicyjna obsługa dzięki czytelnej struk- turze menu i przyciskom bezpośredniego wprowadzania – Integracja 8 różnych kodów kreskowych i ponad 300 symboli – Alternatywnie możliwość drukowania z programu PROJECT complete 21 1 2 Termotransfer do rolek Wymiary Dane ogólne Zakres temperatur stosowania Rozdzielczość druku Maksymalna szerokość druku Interfejsy Zasilanie Masa System operacyjny Przenośna drukarka termotransferowa do ma- teriałów na rolce   Szerokość 98 Dane techniczne Wysokość 69 Długość 230 5 ... 40 203 dpi 24 USB 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 656 MS Windows 7, MS Windows 8.1, MS Windows 10 Dane do zamówienia [mm] [°C] [dpi] [mm] [V] [kg] Opis Kolor Typ Przenośna drukarka termotransferowa do materiałów na rolce Nr art. Jedn. opak. z chińskim oprogramowaniem sprzętowym i chiń- skim opisem z rosyjskim oprogramowaniem sprzętowym i rosyj- skim opisem Przenośna drukarka termotransferowa do materiałów na rolce, z wyposażeniem (zasilacz z czterema wymiennymi wtykami, aku- mulator, kabel USB, MM-EMLF (EX18) WH/BK, EMLC (EX18) WH/BK), całość w twardej walizce z chińskim oprogramowaniem sprzętowym i chiń- skim opisem z rosyjskim oprogramowaniem sprzętowym i rosyj- skim opisem Twarda walizka na drukarkę THERMOFOX i wyposażenie Torba na ramię do transportu drukarki THERMOFOX i wyposażenia Zaczep na pasek THERMOFOX THERMOFOX CN THERMOFOX RU THERMOFOX SET THERMOFOX SET CN THERMOFOX SET RU THERMOFOX/CASE THERMOFOX/BAG 0803984 0803985 1037760 0803986 0803987 1037743 0805002 0805003 Akcesoria Uchwyt magnetyczny do ustawienia drukarki THERMOFOX na podłożach metalowych, np. na szafie sterowniczej THERMOFOX/BELT CLIP 0805004 THERMOFOX/MAGNET HOLDER 0805008 Akumulator do przenośnego użytku drukarki THERMOFOX Zasilacz do stacjonarnego użytku drukarki THERMOFOX Ładowarka do ładowania akumulatora (THERMOFOX/ACCU) THERMOFOX/ACCU 0805009 THERMOFOX/ADAPTER 0805010 THERMOFOX/CHARGER 0805012 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 43

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Kasety do THERMOFOX 21 1 2 Termotransfer do rolek – Koszulki termokurczliwe MM-WMS... i MM-WMS 2... nadają się do oznaczenia kabli przed wykonaniem oprzewodowania i można je obkurczyć – MM-WML... stosuje się do późniejszego oznakowania – Praktyczna kaseta z materiałem i taśmą barwiącą do szybkiej wymiany materiału Sposób montażu: nasunięcie Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Dane techniczne [°C] THERMOFOX Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu 3:1 Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. MM-WMS 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803923 0803924 0803925 0803926 1 1 1 1 biały biały biały biały Koszulka termokurczliwa w kasecie, do nadruku drukarką THERMOFOX Średnica przewodu 1,0 - 3,2 mm Średnica przewodu 1,6 - 4,8 mm Średnica przewodu 2,1 - 6,4 mm Średnica przewodu 3,2 - 9,5 mm Koszulka termokurczliwa w kasecie, do nadruku drukarką THERMOFOX biały Średnica przewodu 1,6 - 3,2 mm biały Średnica przewodu 2,4 - 4,8 mm biały Średnica przewodu 3,2 - 6,4 mm Średnica przewodu 4,8 - 9,5 mm biały Etykiety do oznaczników kablowych w kasecie, do nadruku dru- karką THERMOFOX do Ø 3 mm do Ø 5 mm biały biały 44 PHOENIX CONTACT

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Sposób montażu: nasunięcie Sposób montażu: przyklejenie Dane techniczne Dane techniczne THERMOFOX Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu 2:1 THERMOFOX Polimer winylowy -40 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i kadmu - Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. MM-WMS-2 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS-2 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS-2 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS-2 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803927 0803928 0803929 0803930 1 1 1 1 MM-WML 3 (EX10)R C1 WH/BK MM-WML 5 (EX10)R C1 WH/BK 0803931 0803932 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 45

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Kasety do THERMOFOX 21 1 2 Termotransfer do rolek – Paski wtykane niedzielone – MM-EMT... służy do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego oraz tulejek oznacznikowych PATO/PATG – Praktyczna kaseta z materiałem i taśmą barwiącą do szybkiej wymiany materiału Sposób montażu: wsunięcie Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] THERMOFOX Poliester -5 ... 49 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykieta wtykana w kasecie, do nadruku drukarką THERMOFOX biały biały biały biały biały biały Pole na opis: niedzielone x 6 mm Pole na opis: niedzielone x 8 mm Pole na opis: niedzielone x 15 mm Pole na opis: niedzielone x 17 mm Pole na opis: niedzielone x 18 mm Pole na opis: niedzielone x 23 mm MM-EMT (EX6)R C1 WH/BK MM-EMT (EX8)R C1 WH/BK MM-EMT (EX15)R C1 WH/BK MM-EMT (EX17)R C1 WH/BK MM-EMT (EX18)R C1 WH/BK MM-EMT (EX23)R C1 WH/BK Nr art. Jedn. opak. 0803963 0803965 0803966 0803967 0803968 0803969 1 1 1 1 1 1 46 PHOENIX CONTACT

Kasety do THERMOFOX Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – Samoprzylepne etykiety MM-EMLC... i MM-EML... są dostępne w wersji niedzie- lonej do oznaczenia urządzeń – MM-EMLC... nadaje się szczególnie do stosowania na krawędziach – Praktyczna kaseta z materiałem i taśmą barwiącą do szybkiej wymiany materiału Sposób montażu: przyklejenie Sposób montażu: przyklejenie Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne [°C] THERMOFOX PA 0 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu THERMOFOX Poliester -40 ... 149 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykieta, na rolce, nadruk: THERMOFOX, sposób montażu: samoprzylepna, wielkość pola na opis: dowolna x 10 mm Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta, na rolce, nadruk: THERMOFOX, sposób montażu: samoprzylepna, wielkość pola na opis: dowolna x 12 mm biały srebrny Etykieta, na rolce, nadruk: THERMOFOX, sposób montażu: samoprzylepna, wielkość pola na opis: dowolna x 18 mm biały srebrny Etykieta, na rolce, nadruk: THERMOFOX, sposób montażu: samoprzylepna, wielkość pola na opis: dowolna x 24 mm biały srebrny biały srebrny MM-EMLC (EX10)R C1 WH/BK 0803933 MM-EMLC (EX12)R C1 WH/BK 0803934 MM-EMLC (EX18)R C1 WH/BK 0803936 1 1 1 MM-EML (EX10)R C1 WH/BK MM-EML (EX10)R C1 SR/BK 0803970 0803974 MM-EML (EX12)R C1 WH/BK MM-EML (EX12)R C1 SR/BK 0803971 0803975 MM-EML (EX18)R C1 WH/BK MM-EML (EX18)R C1 SR/BK 0803972 0803976 MM-EML (EX24)R C1 WH/BK MM-EML (EX24)R C1 SR/BK 0803973 0803978 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 47

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Kasety do THERMOFOX 21 1 2 Termotransfer do rolek – Materiał MM-EMLF... nadaje się do wielu różnych zastosowań do oznaczania do in- stalacji – Dostępna w sześciu różnych kolorach – Praktyczna kaseta z materiałem i taśmą barwiącą do szybkiej wymiany materiału Sposób montażu: przyklejenie Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] THERMOFOX Polimer winylowy -20 ... 75 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i kadmu Opis Kolor Typ Etykieta, bardzo elastyczna, w kasecie, nadruk: THERMOFOX, wielkość pola na opis: dowolna x 10 mm Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. niebieski zielony pomarańczowy czerwony biały żółty Etykieta, bardzo elastyczna, w kasecie, nadruk: THERMOFOX, wielkość pola na opis: dowolna x 12 mm niebieski zielony pomarańczowy czerwony biały żółty Etykieta, bardzo elastyczna, w kasecie, nadruk: THERMOFOX, wielkość pola na opis: dowolna x 18 mm niebieski zielony pomarańczowy czerwony biały żółty Etykieta, bardzo elastyczna, w kasecie, nadruk: THERMOFOX, wielkość pola na opis: dowolna x 24 mm MM-EMLF (EX10)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX10)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX10)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX10)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX10)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX12)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX12)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX12)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX12)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX12)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX18)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX18)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX18)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX18)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX18)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX18)R C1 YE/BK niebieski zielony pomarańczowy czerwony biały żółty MM-EMLF (EX24)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX24)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX24)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX24)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX24)R C1 YE/BK 0803945 0803950 0803955 0803959 0803937 0803941 0803946 0803952 0803956 0803960 0803938 0803942 0803947 0803953 0803957 0803961 0803939 0803943 0803949 0803954 0803958 0803962 0803940 0803944 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 48 PHOENIX CONTACT

Kasety do THERMOFOX Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – Samoprzylepne niedzielone etykiety MM-TML... są przeznaczone do oznaczni- ków złączek – Niedzielone bezklejowe paski oznaczni- ków MM-TMT... montuje się zatrzaskowo w gnieździe na oznacznik złączek szyno- wych Phoenix Contact – Praktyczna kaseta z materiałem i taśmą barwiącą do szybkiej wymiany materiału Sposób montażu: przyklejenie Sposób montażu: zatrzaskowy Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne [°C] THERMOFOX Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu THERMOFOX Poliester -5 ... 49 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety w kasecie, nadruk: THERMOFOX Pole na opis: niedzielone x 4,2 mm Pole na opis: niedzielone x 6,35 mm Pole na opis: niedzielone x 9,5 mm Pole na opis: niedzielone x 9,5 mm przezroczysty biały przezroczysty biały MM-TML (EX4,2)R C1 TR/BK 0803979 MM-TML (EX9,5)R C1 TR/BK 0803981 1 1 MM-TMT (EX6,35)R C1 WH/BK 0803982 MM-TMT (EX9,5)R C1 WH/BK 0803983 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 49

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania PLOTMARK y 1 2 3 x Ploter Wymiary Dane ogólne Wielkość pola opisowego Maksymalna wysokość materiału Maksymalna szybkość plotowania Interfejsy Napięcie wejściowe / częstotliwość Masa System operacyjny Ploter [mm] [mm] [mm] [m/s] [V] [kg] Szerokość 480 Dane techniczne Wysokość 155 Długość 690 422 x 305 mm 10,5 0,04 USB 2.0 / - 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 8 MS Windows 7, MS Windows 8.1, MS Windows 10 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Ploter, w komplecie zasilacz, kabel przyłączeniowy (Centronics i USB), pisak CMS-PEN 0,25, instrukcja obsługi, oprogramowanie do projektowania i drukowania CLIP PROJECT Nr art. Jedn. opak. srebrny PLOTMARK 0804499 Akcesoria Zestaw uszczelek stacji pisaków, 4 zapasowe uszczelki do sta- cji pisaków do urządzenia PLOTMARK oraz 10 płytek do rozpisy- wania, w komplecie narzędzie montażowe Płytki do rozpisywania, do stacji pisaków w CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Zasobniki i pisaki CMS-P1-PENDEPOT 5144835 CMS-P1-PREPLATES Patrz strona 52 5145135 1 1 1 – Podczas dłuższych przerw w pisaniu pisaki ploterowe pozostają w stanowisku parko- wania pisaków – Pisaki zostają automatycznie wyjmowane i odkładane sków – Podstawka na pisaki PLOTMARK zapobie- ga zasychaniu pisaków – Funkcja automatycznego rozpisania gwa- rantuje optymalną jakość czcionki od pierwszego znaku – Ploter jest obsługiwany z programu PROJECT complete – Ploter można szybko i prosto połączyć z komputerem przez interfejs Centronics lub USB – Łatwa obsługa przy pomocy kilku przyci- 50 PHOENIX CONTACT

Jednostka grawerująca ENGRAVING UNIT Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania grawerunek Jednostka grawerująca Wymiary Dane ogólne Zasilanie Masa Zakres prędkości obrotowej Szczypce mocujące Pobór mocy Szerokość 250 Dane techniczne Wysokość Długość 350 110 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 8 5000 ... 50000 3 150 [mm] [V] [kg] [RPM] [mm] [W] Opis Typ Jednostka grawerująca, do plotera PLOTMARK, w komplecie instrukcja obsługi w języku angielskim i niemieckim, dane na pły- tach CD i rylce Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Rylec grawerski, kąt końcówki 15° Średnica końcówki 0,2 mm Średnica końcówki 0,3 mm Średnica końcówki 0,5 mm Średnica końcówki 0,7 mm Średnica końcówki 1,0 mm Worek odkurzacza, 5 zapasowych worków na wymianę Zasobnik do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK, na EMLP... i GPE..., do grawerowania ENGRAVING UNIT 0804500 Akcesoria P1 GRAVER 0.2 P1 GRAVER 0.3 P1 GRAVER 0.5 P1 GRAVER 0.7 P1 GRAVER 1.0 5145478 5145481 5145504 5145517 5145520 P1 ENGRAVING VC BAG 5145559 - 1 płyta tabliczek GPE CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 1 1 1 1 1 1 1 1 – Idealnym rozwiązaniem do opisywania oznaczników urządzeń i elementów od- pornych na czynniki mechaniczne i che- miczne jest jednostka grawerująca ENGRAVING UNIT – Aby ploter PLOTMARK przekształcić w jednostkę grawerującą, wystarczy wymie- nić głowicę plotera na przystawkę grawe- rującą.Operacja ta jest łatwa i szybka – Do opisów o różnych grubościach kresek w akcesoriach dostępne są rylce grawer- skie o średnicach 0,2 ... 1,0 mm – W uzupełnieniu do tego jest dostępny szeroki wybór konfekcjonowanych mate- riałów do grawerowania, patrz strona 346 – Materiały te sytuowane są pewnie oraz z dokładnym zachowaniem pozycji w zasob- niku plotera CMS-P1-M/GPE ENGRAVING Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 51

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Zasobniki do plotera Zasobniki do plotera Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 5146079 5146082 5146095 5146105 5146118 5146121 5146568 5144699 5144709 5144660 5144686 5144712 5144741 5144725 5144754 5144738 5145711 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Solidne zasobniki z tworzywa sztucznego, w których można wykonywać nadruk na wszystkich oznacznikach – Można używać również częściowo wyko- rzystane karty oznaczników z pełnymi rzędami – W razie braku odpowiedniego zasobnika do stosowanych materiałów prosimy o kontakt – Możliwe są opisy częściowe – Użycie zasobnika pozwala na wykorzysta- nie pełnej wydajności plotera Opis Kolor Typ Zasobnik do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK, na: UC-TM ..., UC-TMN ..., UC3-TM ..., UC-WMC 1,9..., UC-WMC 3,1..., UC- WMTBA ..., UC-EM (17,5x9), UC-EM (18x8), UC-EM (21x8) na UC-WMC 4,4... na UC-WMC 5,6..., UC-WMC 7,5... na UC-TMF..., UC1-TMF..., UC2F-TM..., UC-WMT... na UC1-TM..., UC1U-TM..., UC2-TM... na: UC-EM..., UC-EMP..., UC-EMLP..., UC-EMSP..., UC-WMTB... szary szary szary P1 UC-MAG 1 P1 UC-MAG 2 P1 UC-MAG 3 szary P1 UC-MAG 4 szary P1 UC-MAG 5 szary P1 UC-MAG 6 na: UC-WMCO ... Zasobniki z tworzywa sztucznego do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK, na: - 22 paski oznaczników typu ZACK szary P1 UC-MAG 7 - 26 płaskich taśm oznaczników lub pasków ZBN - 2 karty oznaczników typu ZACK - 3 karty płaskich oznaczników typu ZACK - 22 paski oznaczników z szyldami - 4 do 6 gałęzi oznaczeniowych PABA - 30 igieł do taśm oznaczników - 1 płyta tabliczek GPE - 20 taśm oznaczników przewodów LBHZ - 1 płyta tabliczek GPE Zasobnik na oznaczniki w arkuszach, samoprzylepny arkusz do mocowania etykiet, folii i papieru, wielkość arkusza maksymalnie A4 CMS-P1-M/ZB CMS-P1-M/ZBF CMS-P1-M/ZBM CMS-P1-M/ZBFM CMS-P1-M/SS-ZB CMS-P1-M/PAB CMS-P1-M/BN-ZB CMS-P1-M/GPE CMS-P1-M/LBHZ CMS-P1-M/GPE ENGRAVING Adapter na zasobniki WMU, do stosowania uniwersalnej ramy wymiennej CMS-WMU z wkładkami zasobnika plotera CMS-MCP 3 Wkładka mocująca wymienna do CMS-P1-M/GPE i CMS-P1- M/GPE ENGRAVING, 1 samoprzylepna wkładka, wystarcza na 1 zasobnik Wkładka mocująca wymienna do CMS-P1-PAD, 1 wkładka mocująca A4 CMS-P1-PAD 5144819 Akcesoria CMS-P1-WMU-ADAPTER 5144822 CMS-P1-M/GPE-PAD 5144880 CMS-P1-PAD/SPARE 5144893 52 PHOENIX CONTACT

Pisaki ploterowe Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – Pisaki do najwyższej jakości opisów pro- duktu – Odporne na ścieranie, wysokiej klasy opis – Pisaki ploterowe dostępne są w wersji wielo- jednorazowej y 1 2 3 x Ploter Pisaki do plotera  Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Pisak jednorazowego użytku, do plotera, z podstawką do prze- chowywania, napełniony tuszem 1 ml CMS-INK-TR-C 5, najwyż- szej jakości Grubość kreski 0,25 mm czarny Grubość kreski 0,35 mm czarny Pisaki, z adapterem, zbiornikiem tuszu i podstawką do przechowy- wania, różne grubości kresek, bez tuszu Grubość kreski 0,25 mm Grubość kreski 0,35 mm Grubość kreski 0,50 mm czarny czarny czarny Zestaw do czyszczenia pisaków, składający się z : 1 kubka do czyszczenia, 2 nabojów po 10 ml płynu czyszczącego i 2 zamien- nych pokryw zamykających zasobnik do przechowywania pisaków Naboje z płynem czyszczącym z zaślepkami zapasowymi, 2 naboje po 10 ml płynu czyszczącego i 2 zaślepki Płyn czyszczący, 30 ml Wkład kolorowy, do CMS-PEN... CMS-DISPOSABLE-PEN 0,25 TR CMS-DISPOSABLE-PEN 0,35 TR 5146685 5146686 CMS-PEN 0,25 CMS-PEN 0,35 CMS-PEN 0,50 5067815 5067828 5067831 Akcesoria CMS-R-SET-TR 5146751 CMS-R-FLUID-TR-C2 CMS-R-FLUID-TR CMS-INK-TR-C5 5146752 5146750 5146684 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 53

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania Pisak oznaczeniowy do plotera i opisu manualnego Opis Kolor Typ Pisak jednorazowy, do opisywania ręcznego, w zestawie z adap- terem P-PEN ADAPTER może być wykorzystywany również w plo- terze Pisak do plotera Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. czarny P-PEN 0815211 10 Akcesoria Adapter aluminiowy, do mocowania pisaka P-PEN w ploterze P-PEN ADAPTER 0815224 1 Pisak do ręcznego opisywania oznaczników Opis Kolor Typ Pisak, do wielokrotnego napełniania, do opisywania ręcznego, grubość kreski 0,35 mm, napełniany tuszem CMS-INK-TR-C 5, dostawa bez tuszu Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Wkład kolorowy, do CMS-PEN... czarny X-PEN 0,35 0811228 Akcesoria czarny CMS-INK-TR-C5 5146684 1 1 – Do wykonywania wysokiej jakości opisów na oznacznikach, ręcznie lub za pomocą plotera – Zastosowanie z ploterem w połączeniu z P-PEN ADAPTER – Pisak jednorazowy Pisak do ręcznego opisywania oznacz- ników – Wykonanie wysokiej jakości opisów na oznacznikach jest możliwe również bez użycia drukarki – Do takiego oznakowania ręcznego oferu- jemy trzy rodzaje pisaków – Jako pisak wielokrotnego napełniania: X-PEN – Jako pisak jednorazowy: B-STIFT – Jako pisak jednorazowy: P-PEN, z adapte- rem do wykorzystania również w plote- rze 54 PHOENIX CONTACT

Pisak do ręcznego opisywania oznacz- ników Drukarki i oznaczniki – MARKING system Systemy opisywania – Wykonanie wysokiej jakości opisów na oznacznikach jest możliwe również bez użycia drukarki – Do takiego oznakowania ręcznego oferu- jemy trzy rodzaje pisaków – Jako pisak wielokrotnego napełniania: X-PEN – Jako pisak jednorazowy: B-STIFT – Jako pisak jednorazowy: P-PEN, z adapte- rem do wykorzystania również w plote- rze Pisak do ręcznego opisywania oznaczników Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Pisak, bez możliwości ponownego napełnienia, do ręcznego opisywania, grubość kreski 0,5 mm czarny B-STIFT 1051993 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 55

Oznaczniki do złączek – MARKING system Do szybkiego i bezbłędnego oprzewodo- wania listew ze złączkami niezbędne jest czytelne i jednoznaczne oznakowanie po- szczególnych punktów połączeniowych. Do- tyczy to również uruchomienia i konserwa- cji szaf sterowniczych i instalacji. Oznaczniki do złączek firmy Phoenix Contact są optymalnie dostosowa- ne do złączek szynowych. Są dostępne opi- sane lub nieopisane, w postaci kart, arkuszy lub na rolce. Przegląd oferty Oznaczniki do złączek Przegląd oznaczników do złączek Phoenix Contact Właściwy oznacznik do każdej złączki szynowej 58 60 Przegląd oznaczników do złączek innych producentów 80 Phoenix Contact oferuje oznaczniki do wszystkich złączek szy- nowych Oznaczniki do złączek UniCard UC-TM... Do głębokiego gniazda na oznacznik Do niskiego gniazda na oznacznik Oznaczniki do złączek, pasek oznaczników typu ZACK ZB... Do głębokiego gniazda na oznacznik Do niskiego gniazda na oznacznik Oznaczniki do złączek UniCard UCT-TM... Do głębokiego gniazda na oznacznik Do niskiego gniazda na oznacznik Oznaczniki do złączek UniSheet US-TM... Do uniwersalnego gniazda na oznacznik Do niskiego gniazda na oznacznik Oznaczniki do złączek na rolce TMT... 110 112 116 126 132 134 136 137 Paski oznaczników do głębokiego i niskiego gniazda na oznacznik 140 Oznaczniki do złączek na rolce TML... Oznaczniki samoprzylepne do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik 144 Oznaczniki do złączek w arkuszu SK... Oznaczniki samoprzylepne do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik Uchwyty do oznaczników grupowych i etykiety ostrze- gawcze 149 152 Oznaczniki do złączek szynowych innych producentów 156 PHOENIX CONTACT 57

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oprogramowanie PROJECT complete umożliwia proste i efektywne wykonywanie oznaczników. Wygenerowane dane oznacz- ników można importować z systemów CAE, programu Excel lub edytorów tekstu poprzez manager wymiany danych progra- mu PROJECT complete. Poza tym dane można wprowadzać również ręcznie. Pliki wydruku są przesyłane automatycznie do odpowiednich systemów drukowania i tam przetwarzane. W razie braku możliwości samodzielnego wykonania oznaczników oferujemy nadruk usługowy. Zapraszamy do korzystania z na- szych usług. Czytelne i jednoznaczne oznakowanie złą- czek elektrycznych i elementów w szafach sterowniczych należy do standardowych wymogów obecnie obowiązujących w prze- myśle. Podobnie jak pełna techniczna doku- mentacja, również dokładne oznakowanie wszystkich punktów podłączenia upraszcza układanie i konserwowanie instalacji. Wymóg zgodności oznakowania z doku- mentacją techniczną oraz możliwości iden- tyfikacji jest określony w normie EN 60204- 1/VDE 0113 część 1. Do oznakowania złączek szynowych firmy Phoenix Contact i innych producentów ofe- rujemy szeroki wybór różnych oznaczników. Oznaczniki można rozdzielać łatwo ręką. Dzięki specjalnej geometrii gwarantują pew- ne osadzenie oznacznika również w maszy- nach i urządzeniach narażonych na uderze- nia i wibracje. Połączenie drukarek i oznaczników gwa- rantuje wysoką jakość pod względem este- tyki, odporności na ścieranie oraz odporno- ści na zadrapania. 58 PHOENIX CONTACT W zależności od zastosowania i materiału do indywidualnego oznaczania można stoso- wać następujące drukarki: – TOPMARK NEO, drukarka laserowa do oznaczania materiałów w formacie UniCard – BLUEMARK ID i BLUEMARK ID CO- LOR, szybkie drukarki oparte na techno- logii UV LED do wykonywania nadruku na oznacznikach w formacie UniCard i UniSheet – THERMOMARK CARD 2.0 i THERMOMARK PRIME, drukarki termo- transferowe do wykonywania nadruku na oznacznikach w formacie UniSheet i Uni- Card – THERMOMARK ROLL 2.0, drukarka ter- motransferowa do wykonywania nadruku na materiałach na rolce i materiałach cią- głych – THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, przemysłowe drukar- ki termotransferowe do materiałów na rolce w dużych ilościach – THERMOFOX, przenośna drukarka ter- motransferowa, do wykonywania nadruku na etykietach ciągłych – PLOTMARK, ploter do nadruku materia- łów w formacie UniCard i pasków – Zwyczajne drukarki laserowe, do nadruku na oznacznikach na arkuszu

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Do oznakowania złączek szynowych z głę- bokim gniazdem na oznacznik oferujemy oznaczniki w formacie UniCard i UniSheet. Są one dostępne w wersji bez nadruku lub z nadrukiem wg zamówienia. Do złączek szynowych, modułów i złączy z niskim gniazdem na oznacznik są dostępne oznaczniki w formacie UniCard i UniSheet. Są dostępne w wersji bez nadruku lub z na- drukiem. Złączki miniaturowe i transformatorowe nie mają gniazda na oznacznik. Do oznako- wania tych złączek szynowych dostępne są specjalne oznaczniki w formacie UniCard. W uniwersalnym gnieździe na oznacznik można montować oznaczniki w formacie UniSheet. Są dostępne w wersji niezadruko- wanej lub zadrukowanej wg instrukcji klien- ta. 10-częściowe paski oznaczników typu ZACK są oferowane w wersji wysokiej i ni- skiej. Służą one do oznakowania złączek szy- nowych, modułów lub złączy i są dostępne w wersji bez nadruku lub z nadrukiem. Nieopisane oznaczniki typu ZACK można wyposażyć z paski oznaczników. Samoprzy- lepny pasek po wykonaniu nadruku wystar- czy po prostu przykleić na oznaczniki typu ZACK. Paski oznaczników można umieszczać za- równo w głębokim, jak i niskim gnieździe na oznacznik. Paski ponacinane w rastrze moż- na łatwo rozdzielać ręcznie. Samoprzylepne paski oznaczników można stosować do wszystkich terminali przyłą- czeniowych do PCB i złączy COMBICON. Dostarcza się je zadrukowane na kartach lub niezadrukowane na rolce. Do oznakowania złączek szynowych innych producentów są dostępne oznaczniki zarówno w formacie UniCard, jak i UniSheet. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 59

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0803666 0829484 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 6 10 12 16 ciągły Raster U (3,5x7) 3,5 6 3,5 5 6 Złączki przyłączeniowe Push-in PT 1,5/S ... PT 2,5 ... PT 4 ... PT...4-HESI ... PT 6 ... PT 10 ... PT 16...TWIN ... PTB 2,5 ... PTC 2,5 ... PTI 4 ... PTI 6 ... PTIO 1,5/S ... PTIO-IN ... PTME...4 ... PTME...6 ... PTN 2,5 ... PTN 4 ... PTN 6 ... PTPOWER 35 ... PTPOWER 50 ... 8 10 12 5 5 6 8 3,5 7 6 8 5 6 8 16 20 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 60 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 3,5 5 3,5 3,5 Złączki przyłączeniowe Push-in MPT 1,5/S ... MPT 2,5 ... PT 1,5/S ... PT 1,5/S-3L PT 1,5/S-PE ... PT 2,5 ... PT 2,5-3L PT 2,5-PE/L/L PT 4 ... PT 4-FSI ... PT 4-MT ... PT 4-TG ... PT...4-HESI ... PT 6 ... PT 10 ... PT 10,3-HESI ... PT 16...TWIN ... PTB 2,5 ... PTC 2,5 ... PTI 2,5 ... PTI 4 ... PTI 4-L ... PTI 4-PE ... PTI 6 ... PTIO 1,5/S ... PTIO-IN ... PTME...4 ... PTME...6 ... PTN 2,5 ... PTN 4 ... PTN 6 ... PTPOWER 35 ... PTPOWER 50 ... 3,5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 10 10,3 12 5 5 5 6 6 6 8 3,5 7 6 8 5 6 8 16 20 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 61

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 6 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 25 31 3,5 Złączki przyłączeniowe Push-in PTPOWER 95 ... PTPOWER 150 ... PTS 1,5/S ... PTS 2,5 ... PTTBS 1,5/S ... PTTBS 2,5 ... PTU 2,5 ... PTU 4 ... 3,5 5 5 6 5 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 62 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 25 31 3,5 5 Złączki przyłączeniowe Push-in PTPOWER 95 ... PTPOWER 150 ... PTS 1,5/S ... PTS 2,5 ... PTT 1,5/S PTT 2,5 ... PTTB 1,5/S ... PTTB 2,5 ... PTTB 4 ... PTTBS 1,5/S ... PTTBS 2,5 ... PTU 2,5 ... PTU 4 ... PTU 4-MT ... PTU 4-TG ... PTU...6 ... 3,5 5 3,5 5 6 3,5 5 5 6 6 6 8 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 63

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 6 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 6 9,5 6 6 6 Złączki z zaciskiem śrubowym DFK 4 ... DFK 5 ... DIK ...1,5 ... DLK ... DOK ...1,5 ... GTF 76 HDFK ... 50 ... HDFK ... 95 ... MBK 6 ... MBKKB 2,5 ... MSLKG 6 ... MTK ... OTTA 2,5 ... OTTA 2,5-PE OTTA 6 ... OTTA 6-PE OTTA 25 ... PIK 4 ... PIK 6 ... SLKK 5 ... SSK 0525 KER-EX SSK 110 KER-EX SSK 116 KER-EX SSK 135 KER-EX UDK 3 ... UDK 4 ... UDMTK 5 ... UGSK ... UHK 4 ... UHSK/S 2000 ... 22,5 18,8 25 8 5 8 5 9 10 11 12 18 6 8 6 6 8,4 10,4 15,3 5 6 6 8 6 10 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 64 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik Złączki z zaciskiem śrubowym DFK 4 ... DFK 5 ... DIK ...1,5 ... DLK ... DOK ... 1,5 ... GTF 76 HDFK ... 50 ... HDFK ... 95 ... MBK 6 ... MBKKB 2,5 ... MSLKG 6 ... MT 1,5 ... MTK ... MTTB 1,5 ... MUT 2,5 ... MUT 4 ... OTTA 2,5 ... OTTA 2,5-PE OTTA 6 ... OTTA 6-PE OTTA 25 ... PIK 4 ... PIK 6 ... SLKK 5 ... SSK 0525 KER-EX SSK 110 KER-EX SSK 116 KER-EX SSK 135 KER-EX UDK 3 ... UDK 4 ... UDMTK 5 ... UGSK ... UHK 4 ... UHSK/S 2000 ... 22,5 18,8 25 8 5 8 4 5 4 5 6 9 10 11 12 18 6 8 6 6 8,4 10,4 15,3 6 9,5 6 6 6 5 6 6 8 6 10 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 65

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 6 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 10,2 12 15,2 12 12 4 5 5 6 6 8 8 8 Złączki z zaciskiem śrubowym UIK ... 16 ... UIK ... 35 ... UISLKG 16 ... UISLKG 35 ... UK 1,5 ... UK 2,5 ... UK 3 ... UK 4 ... UK 5 ... UK 5-HESI ... UK 5-MTD ... UK 6 ... UK 6,3-HESI ... UK 6-FSI ... UK 6-HEDI ... UK 10 ... UK 10-DREHSI ... UK 10,3 ... HESI ... UK 16 ... UK 35 ... UKD 6 ... UKH 50 ... UKH 70 ... UKH 95 ... UKH 150 ... UKH 240 ... UKK ... 3 ... UKK 4 ... UKK ...5 ... UKK 5-HESI ... UKK ...10 ... UKN 2,5 ... UKN 5 ... UKN 6 ... 8 8 10 12 18 12 16 8 20 20,3 25 31 36 5 6 6 8 10 6 6 8 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 66 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 12 15,2 12 12 4 5 5 6 6 8 8 8 10,2 Złączki z zaciskiem śrubowym UIK ... 16 ... UIK ... 35 ... UISLKG 16 ... UISLKG 35 ... UK 1,5 ... UK 2,5 ... UK 3 ... UK 4 ... UK 5 ... UK 5-HESI ... UK 5-MTD ... UK 6 ... UK 6,3-HESI ... UK 6-FSI ... UK 6-HEDI ... UK 10 ... UK 10-DREHSI ... UK 10,3 ... HESI ... UK 16 ... UK 35 ... UKD 6 ... UKH 50 ... UKH 70 ... UKH 95 ... UKH 150 ... UKH 240 ... UKK ... 3 ... UKK 4 ... UKK ...5 ... UKK 5-HESI ... UKK ...10 ... UKN 2,5 ... UKN 5 ... UKN 6 ... 8 8 10 12 18 12 16 8 20 20,3 25 31 36 5 6 6 8 10 6 6 8 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 67

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 6 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 8 8 12 15 Złączki z zaciskiem śrubowym UKN 10 ... UKN 16 ... UKN 35 ... UK-SI ... UR ... K ... USIG ... USK 4 ... USLKG 1,5 ... USLKG 2,5 ... USLKG 3 ... USLKG 5 ... USLKG 6 ... USLKG 10 ... USLKG 16 ... USLKG 35 ... USST ... 4 ... USST ... 6 ... USST ... 10 ... UT ... 2,5 ... UT ... 4 ... UT 4-...HE...I ... UT ... 6 ... UT ... 10 ... UT ... 16 ... UT ... 35 ... UVKB 4 ... UW ... 4 ... UW ... 10 ... UW ... 16 ... UW ... 25 ... UXKK 4 ... VBST ... 4 ... VIOK ...1,5 ... 8 10 6 4 5 5 6 8 10 12 16 6 8 10 5 6 6 8 10 12 16 6 8 10 12 15 6 6 6 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 68 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 8 12 15 8 Złączki z zaciskiem śrubowym UKN 10 ... UKN 16 ... UKN 35 ... UK-SI ... UR ... K ... USIG ... USK 4 ... USLKG 1,5 ... USLKG 2,5 ... USLKG 3 ... USLKG 5 ... USLKG 6 ... USLKG 10 ... USLKG 16 ... USLKG 35 ... USST ... 4 ... USST ... 6 ... USST ... 10 ... UT ... 2,5 ... UT ... 4 ... UT 4-...HE...I ... UT ... 6 ... UT ... 10 ... UT ... 16 ... UT ... 35 ... UVKB 4 ... UW ... 4 ... UW ... 10 ... UW ... 16 ... UW ... 25 ... UXKK 4 ... VBST ... 4 ... VIOK ...1,5 ... 8 10 6 4 5 5 6 8 10 12 16 6 8 10 5 6 6 8 10 12 16 6 8 10 12 15 6 6 6 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 69

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym SGSK 6 ... SRDK 6 ... SRTK 6 ... ST 1,5 ... ST 1,5/S ... ST 2,5 ... ST 2,5-PE/3L ST 35 ... ST 4 ... ST 4-MT ST 6 ... ST 10 ... ST 16 ... STI 2,5 ... STI 4 ... STIO 2,5 ... STME... 6 ... STN 2,5 ... STN 4 ... STN 10 ... STN 16 ... STN 35 ... STS 2,5 ... STS 4 ... STS 6 ... 8 8 8 4 3,5 5 5 16 6 6 8 10 12 5 6 5 8 5 6 10 12 16 5 6 8 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 70 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym MS ... 2,5 ... MZFKK ...1,5 ... SGSK 6 ... SRDK 6 ... SRTK 6 ... ST 1,5 ... ST 1,5/S ... ST 2,5 ... ST 2,5-3L ... ST 2,5-PE/3L ST 2,5-PE/L/N ST 35 ... ST 4 ... ST 4-MT ST 4-TG ... ST 6 ... ST 10 ... ST 16 ... STI 2,5 ... STI 4 ... STI 10 ... STI 16 ... STIO 2,5 ... STIO-IN 2,5 ... STME... 6 ... STN 2,5 ... STN 4 ... STN 10 ... STN 16 ... STN 35 ... STS 2,5 ... STS 4 ... STS 6 ... 5 5 8 8 8 4 3,5 5 5 5 5 16 6 6 6 8 10 12 5 6 10 12 5 5 8 5 6 10 12 16 5 6 8 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 71

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym STTBS 2,5 ... STTBS 4 ... STU 2,5 ... STU 4 ... STU 10 ... STU 35 ... ZFK 6-DREHSI ... ZGSK ... ZR ... ZRV ... 5 6 5 6 10 16 12 8 8 7,62 Głębokie gniazdo na oznacznik Złączki z szybkozłączem QTC 1,5 ... QTC 2,5 ... QTCS 1,5 ... QTCS 2,5 ... QTCU 1,5 ... QTCU 2,5 ... 5 6 5 6 5 6 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 72 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik Niskie gniazdo na oznacznik 4 5 6 5 6 6 5 6 10 16 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym STTB 1,5 ... STTB 2,5 ... STTB 4 ... STTBS 2,5 ... STTBS 4 ... STTBU 4 ... STU 2,5 ... STU 4 ... STU 10 ... STU 35 ... ZDMTK 2,5 ... ZFK 6-DREHSI ... ZFKK 2,5 ... ZGSK ... ZPV ... ZR ... ZRV ... 7,62 5 12 6 8 5 8 Złączki z szybkozłączem QTC 1,5 ... QTC 2,5 ... QTCS 1,5 ... QTCS 2,5 ... QTCU 1,5 ... QTCU 2,5 ... QTCU 2,5-TWIN-MT QTTCB ... 1,5 ... 5 6 5 6 5 6 6 5 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 73

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 Połączenia wtykane PPCT 6 ... PT 1,5 ... P ... PT 2,5 ... P ... PT 4 ... P ... PT 6 ... P ... PTME 6 ...1P ... PTMED 6 ...1P ... PTS 1,5 ...1P ... PTTB 1,5 ...4P ... PTTBS 1,5 ...2P ... PTTBS 2,5 ...2P ... QTC 1,5 ...1P ... ST 2,5 ... P ... 8 3,5 5 6 8 8 8 3,5 3,5 3,5 5 5 5 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 74 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 78 3,5 3,5 8 8 3,5 5 6 8 3,5 5 6 8 8 8 3,5 3,5 3,5 5 3,5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 Połączenia wtykane FC 4-PCB ... MPT 1,5 ...1P ... PPC 1,5 ... PPC 6 ... PPCT 6 ... PP-H 1,5 ... PP-H 2,5 ... PP-H 4 ... PP-H 6 ... PT 1,5 ... P ... PT 2,5 ... P ... PT 4 ... P ... PT 6 ... P ... PTME 6 ...1P ... PTMED 6 ...1P ... PTS 1,5 ...1P ... PTTB 1,5 ...2P ... PTTB 1,5 ...4P ... PTTB 2,5 ...2P ... PTTBS 1,5 ...2P ... PTTBS 2,5 ...2P ... QP 1,5 ... QTC 1,5 ...1P ... QTTCB 1,5 ...2P ... SC 2,5 ... SC 4 ... SP 4 ... SPB ... 2,5 ... SPH 2,5 ... SPV 2,5 ... ST 2,5 ... P ... ST 2,5-PCB ... Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 75

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 Połączenia wtykane ST 4 ... P ... STTB 2,5 ...4P ... UPCT 4 ... UT 2,5 ...1P... UT 4 ... P ... UT 6 ... P ... UTME 4 ...1P ... 6 5 12,4 5 6 8 6 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 76 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik Połączenia wtykane ST 2,5-PCB ... ST 4 ... P ... ST 4-PCB ... STTB 2,5 ...2P ... STTB 2,5 ...4P ... UP 4 ... UP 6 ... UPBV 2,5 ... UPBV 4 ... UPCT 4 ... UT 2,5 ...1P... UT 4 ... P ... UT 6 ... P ... UTME 4 ...1P ... UTTB 2,5 ...2P ... 10,4 6 6 5 5 6 8 5 6 12,4 5 6 8 6 5 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 77

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Phoenix Contact ZB... patrz od strony 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... patrz od strony 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 UCT-TM... patrz od strony 132 TMT... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 7,62 10 12 16 ciągły Raster 3,5 4 13 16 21 32 32 13 17 29 41 49 54,9 Złączki z zaciskiem sworzniowym HV M5 ... HV M6 ... HV M8 ... HV M10 ... HV M12 ... RBO 5 ... RBO 6 ... RBO 8 ... RBO 10 ... RBO 12 ... RBO 16 ... RSC 4 ... RSC 5 ... RSC 6 ... RT 3 ... RT 4 ... RT 5 ... RT 8 ... RTO 3 ... RTO 5 ... RTO 8 ... UHV 25 ... UHV 50 ... UHV 95 ... UHV 150 ... UHV 240 ... 9 13 17 12 12 16 20,3 12 16 20,3 26 32 40 46 53 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 78 PHOENIX CONTACT

Oznaczniki do złączek Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZBF... patrz od strony 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... patrz od strony 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... patrz od strony 134 TMT...R... patrz od strony 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Raster 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 ciągły Niskie gniazdo na oznacznik 13 16 21 32 32 13 17 29 41 49 54,8 Złączki z zaciskiem sworzniowym HV M5 ... HV M6 ... HV M8 ... HV M10 ... HV M12 ... RBO 5 ... RBO 6 ... RBO 8 ... RBO 10 ... RBO 12 ... RBO 16 ... RSC 4 ... RSC 5 ... RSC 6 ... RT 3 ... RT 4 ... RT 5 ... RT 8 ... RTO 3 ... RTO 5 ... RTO 8 ... UHV 25 ... UHV 50 ... UHV 95 ... UHV 150 ... UHV 240 ... 9 13 17 12 12 16 20,3 12 16 20,3 26 32 40 46 53 Raster złączki szynowej odpowiada szerokości oznacznika Raster złączki szynowej jest większy od szeroko- ści oznacznika Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 79

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek ABB 0830756 0830928 5 UCT6M-TM... patrz od strony 165 0830757 UM6M-TM... patrz od strony 173 0830926 6 Głębokie gniazdo na oznacznik 0830758 0830939 8 Raster Złączki z przyłączem śrubowym CDS4 ... CDS4 ... R1 ZDS4 ... ZDS4 ... R1 ZS4 ... ZS4 ... R ... ZS4 ... SF1 ... ZS4-R1 ZS4-SF ... ZS4-S-R3 ZS6 ... ZS10 ... ZS16 ... ZS25 ... ZS35 ... ZS50 ... ZS70 ... ZS95 ... 5,2 6 5,2 6 5,2 6 8 8 6 8 6 8 10 12 16 16 22 26 Głębokie gniazdo na oznacznik Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym CDK2,5 ... CDK4 ... ZDK2,5 ... ZDK4 ... ZK2,5 ... ZK2,5 ... R1 ... ZK2,5 ... SF ... ZK4 ... ZK6 ... ZK10 ... ZK16 ... 5,2 6 5,2 6 5,2 6 6 6 8 10 12 80 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak ABB Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż ABB

Oznaczniki do złączek Allen Bradley / Rockwell Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... 0821425 0821483 0821784 UCT1-TMF ... 0829237 0829243 0829482 UM1-TMF ... (5x5) (6x5) 0830902 0830904 (5x10) 0830905 (5x12) 0830912 UC1-TM... patrz od strony 156 0821247 0821739 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829483 UM1-TM... patrz od strony 168 (6x10) (8x10) 0830906 0830903 (6x12) 0830909 (8x12) 0830920 (12x10) 0830916 5 6 Niskie gniazdo na oznacznik 5 6 8 8 12 Raster 5 6 Złączki z przyłączem śrubowym 1492-J3 1492-J3P 1492-J4 1492-J6 1492-J10 1492-J16 1492-J35 1492-JD3 ... 1492-JD3P 1492-JD4 ... 1492-JG3 1492-JG4 1492-WTF3 ... 1492-WTS3 ... 5,1 5,1 6,1 8,1 10 12 16 5,1 5,1 6,1 5,1 6,1 5,1 5,1 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Allen Bradley Rockwell Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Allen Bradley Rockwell Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 81

UCT5-TM... patrz od strony 164 0828750 UM5-TM... patrz od strony 173 (5x10) 0830922 5 Głębokie gniazdo na oznacznik 0828752 (6x10) 0830919 6 Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Cabur Raster (4x10) 0830938 4 6,5 5 6 8 10 12 16 5,5 6,5 8 10 12 16 18 20,5 Złączki z przyłączem śrubowym AFO.2 ... CBC. 2 ... CBC.4 ... CBC.6 ... CBC.10 ... CBC.16 ... CBC.35 ... CBD.2 ... CBD.4 ... CBD.6 ... CBD.10 ... CBD.16 ... CBD.35 ... CBD.50 ... CBD.70 ... CBE.2 ... CBR.2 ... CDA.70 ... CDA.120 ... CDA.185 ... CNT.6 ... CNT.16 ... CNT.35 ... CPF/5 ... CVF.4 ... DAS.4 ... DBC.2 ... DSFA.4 ... DSS.4 ... EDM.2 ... EDM.4 ... EDM.6 ... EDM.10 ... 5 5 27 32 38 8 12 16 6 7,5 6 5 6 6 5,5 6,5 8 10 82 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Cabur Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Cabur

Oznaczniki do złączek Cabur Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UCT5-TM... patrz od strony 164 0828750 UM5-TM... patrz od strony 173 (5x10) 0830922 5 Głębokie gniazdo na oznacznik 0828752 (6x10) 0830919 6 Raster (4x10) 0830938 4 12 16 18,5 21 6,5 11 12 6,5 20,5 26 31 37 32 42 52 8 6 5,5 6 6 8 9 8 Złączki z przyłączem śrubowym EDM.16 ... EDM.25 ... EDM.35 ... EDM.70 ... FFS.4 ... FLD.10 ... FP ... 10 ... FVS.4 ... GPA.70 ... GPA.95 ... GPA.150 ... GPA.240 ... GPM.95 ... GPM.150 ... GPM.240 ... MAC.6 ... MPFA.4 ... MPS.2 ... MPS.4 ... RFI.2 ... RN. ... RP.4 ... SCB.6 ... SCB.10 ... SCX.10 ... SF ... 4 SF ... 10 SFR.6 ... SV.2 ... SV.4 ... SV.6 ... SV.10 ... TC ... 10,5 10,5 8 12 10 5,5 7 8 10,5 5,5 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Cabur Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Cabur Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 83

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Cabur UCT5-TM... patrz od strony 164 0828750 UM5-TM... patrz od strony 173 (5x10) 0830922 5 Głębokie gniazdo na oznacznik 0828752 (6x10) 0830919 6 (4x10) 0830938 4 Głębokie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z przyłączem śrubowym TDE.2 ... TE ... 2 ... TE ... 4 ... TE ...... 6 ... TE ... 10 ... TE ... 16 ... TE ... 35 ... TE ... 50 ... TE ... 70 ... TL ... 2 ... TR.2 ... TR.4 ... VL.16 ... VLM.10 ... VP ... 2 ... 6,2 5,5 6,5 8 10 12 16 18 20,5 6,2 5 7,3 29 13 5,08 Złączki przyłączeniowe Push-in NCS NCV 6,2 6,2 84 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Cabur Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Cabur

Oznaczniki do złączek Cabur Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UCT5-TM... patrz od strony 164 0828750 UM5-TM... patrz od strony 173 (5x10) 0830922 5 Głębokie gniazdo na oznacznik 0828752 (6x10) 0830919 6 Raster (4x10) 0830938 4 5,2 5,08 6,2 5,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10 12 8 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym CHP.2 ... HCD.1 ... HFR.4 ... HLD.2 ... HM ... 1 ... HM ... 2 ... HM ... 4 ... HM ... 6 ... HM ... 10 ... HM ... 16 ... HMF.4 ... HMR.16 ... HSCB.4 ... HTE.1 ... HTE.2 ... HTE.4 ... HTE.6 ... HTE.10 ... HTE.16 ... HTTE.2 ... HVPC.2 ... HVTE.2 ... 12,8 6,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10 12 5,2 5,2 5,2 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Cabur Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Cabur Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 85

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Złączki z przyłączem śrubowym BKA 2,5 5 6 BKA 4 8 BKA 10 DLI ... 2,5 6 6 FF 1/15 6 FF 2,5 5 IK ... 2,5 KBL 2,5 5 6 KBL 2,5-4 8 KBL 6 6 NT 2,5 NT 6 8 8 P ... K 10 ... 6 RK 1,5 RK 2,5 5 6 RK 2,5-4 8 RK 6 12 RK 16 RK 35 16 20 RK 50 25 RK 95 RK 150 31 36 RK 240 6 RKB 4 5 RKD 2,5 RKD 4 6 86 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP

Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Złączki z przyłączem śrubowym RKDG 4 6 6 SF 2,5 8 SIK 10 PA SIK 10/Z 10 SK 1 12,2 SL ... 2,5 SL 4/15 SL 4/35 SL 10 SL 16 SL 35 SMAG 4/2,5 SMAG 6/4 SMAG 10/6 SPTK 10 ... SRK ... 10 ... SRK ... 2,5 ... SRK ... 4 ... SRK 6 SRK 16 SRK 35 SRK 50 SRK 70 SRK 120 SSIK 4 SSIK 6 6 7 8 10 12 16 5,9 6,6 8,3 8 10 5 6 8 12,1 16,1 18,5 20,5 27 6,1 8,1 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 87

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Złączki z przyłączem śrubowym SSL ... 2,5 ... 5 6 SSL ... 4 ... 8 SSL 6 SSL ... 10 ... 10 12,1 SSL 16 16,1 SSL 35 18,5 SSL 50 SSL 70 20,5 STA 5/1 STK ... 1 STK 2 TK 2 TK ... 4 TKS 10 TRK 1,5 TSK 2,5 VMAK 2,5 5 8 8 8 7,5 11,25 6 10 6 88 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP

Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Złączki przyłączeniowe Push-in FDLI ... 2,5 FDLIS B 2,5 FNT 2,5 FNT 6 FRK 1,5 FRK ... 2,5 FRK 4 FRKI 6 FSIK 4 FSL 1,5 FSL ... 2,5 FSL 4 FSLI 6 FTRK 2,5 5,1 15,3 5,1 8,1 4,1 5,1 6,1 8,1 6,1 4,1 5,1 6,1 8,1 5,1 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 89

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym Niskie gniazdo na oznacznik FIK 2,5 ... SL 4 ZIKD 2,5 ZIZA 1,5 ZMP 1,5 ZRK ... 2,5 ZRK 4 ZRK 6 ZRK 10 ZRK 16 ZSL 2,5 ZSL 4 ZSL 6 ZSL 10 ZSL 16 ZSLD 2,5 ZSL ... 2,5 ZSRK 2,5 ZST 2,5 ZSTK 2,5 ZSTK 2,5 ... ZTRK 2,5 ZVMAK 2,5 5,1 6,1 5,1 5,1 5,1 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 90 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP

Oznaczniki do złączek CONTA-CLIP Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z zaciskiem sworzniowym HSK 16 HSK 35 HSK 50 HSK 70 HSK 95 HSK 120 HSK 150 HSK 240 HSKG 35 ... HSKG 70 ... HSKG 120 ... HSKG 185 ... HSKG 300 ... 13 16 21 40 40 32 50 50 27 32 42 55 55 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak CONTA-CLIP Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż CONTA-CLIP Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 91

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Entrelec UC1-TMF… patrz od strony 157 UC2F-TM... patrz od strony 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF... patrz od strony 162 UCT6R-TM... patrz od strony 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF... patrz od strony 171 UM6R-TM... patrz od strony 174 (5x5) 0830902 5 (6x5) 0830904 6 (8x5) 0830924 8 (5x10) 0830923 5 (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 Niskie gniazdo na oznacznik Głębokie gniazdo na oznacznik Raster 17,8 Złączki z przyłączem śrubowym D1/5 ... ADO ... 5 6 D1,5/6 ... ADO ... 8 D1,5/8 ... ADO ... D2,5/5 ...ADO ... 5 6 D2,5/6 ... 8 D2,5/8 ... ADO ... 6 D4/6 ... D4/6 ... ADO ... 6 D4/6 ... LNTP ... D4/8 ... ADO ... D6/8 ... D6/8 ... ADO ... D6/10 ... DB1,5/8 ... ADO ... DB2,5/5 ... ADO ... DB2,5/8 ... ADO ... DB4/6 ... ADO ... DB4/8 ... ADO ... DH1,5/6 ... ADO ... DH4/6 ... ADO ... DR1,5/5 ... DR1,5/6 ... ADO ... DR2,5/5 ... DR2,5/8 ... ADO ... DR2,5/10 ... DR4/6 ... DR4/8 ... DRE1,5/5 ... ADO ... DRE1,5/6 ... ADO ... DRE2,5/5 ... ADO ... DRE2,5/8 ... ADO ... DRE4/6 ... ADO ... DRE4/8 ... ADO ... 8 8 8 10 6 5 8 6 8 6 6 5 6 5,08 8 10 6 8 5 6 5 8 6 8 92 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Entrelec Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Entrelec

Oznaczniki do złączek Entrelec Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF… patrz od strony 157 UC2F-TM... patrz od strony 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF... patrz od strony 162 UCT6R-TM... patrz od strony 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF... patrz od strony 171 UM6R-TM... patrz od strony 174 (5x5) 0830902 5 (6x5) 0830904 6 (8x5) 0830924 8 (5x10) 0830923 5 (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 Niskie gniazdo na oznacznik Głębokie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z przyłączem śrubowym DS1,5/6 ... ADO ... 6 5 DS2,5/5 ... ADO ... 8 DS2,5/8 ... ADO ... DS4/6 ... ADO ... 6 8 DS4/8 ... ADO ... 6 DSE1,5/6 ... ADO ... 5 DSE2,5/5 ... ADO ... DSE2,5/8 ... ADO ... 8 6 DSE4/6 ... ADO ... 8 DSE4/8 ... ADO ... 6 M4/6 ... M6/8 ... 8 10 M10/10 ... 12 M16/12 ... M35/16 ... 17 26 M35/26 ... 31 M70/31 ... 35 M120/35 ... M300/42 ... 42 MA2,5/5 ... 5,08 MS4/6 ... MS6/8 ... MTC6 ... 6 8 6 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Entrelec Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Entrelec Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 93

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Entrelec UC1-TMF… patrz od strony 157 UC2F-TM... patrz od strony 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF... patrz od strony 162 UCT6R-TM... patrz od strony 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF... patrz od strony 171 UM6R-TM... patrz od strony 174 (5x5) 0830902 5 (6x5) 0830904 6 (8x5) 0830924 8 (5x10) 0830923 5 (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 Raster Głębokie gniazdo na oznacznik Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym Niskie gniazdo na oznacznik D2,5/5 ... L ... D2,5/5 ... D ... D4/6 ... L ... D6/8 ... L ... D10/10 ... L ... DB2,5/5 ... L ... DH2,5/5 ... L ... DR2,5/5 ... L ... DR2,5/10 ... L ... DS2,5/5 ... L ... DS2,5/10 ... L ... M4/6 ... D2 ... 5 5 6 8 10 5 5 5 10 5 10 6 Złączki z zaciskiem sworzniowym M6/9 ... 9,5 12,5 M6/12 ... M6/13 ... 13 Niskie gniazdo na oznacznik Głębokie gniazdo na oznacznik 94 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Entrelec Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Entrelec

Oznaczniki do złączek Klemsan Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik 5,75 Złączki z przyłączem śrubowym ASK 2... 8 6,2 ASK 3... 10 ASK 4 LD... ASK 4 S... 10 8 ASK 5... 5 AVK 2,5... 6 AVK 2,5 CCA... AVK 2,5 EA... 6 AVK 2,5 F... 6 AVK 2,5 T RD AVK 2,5/4... AVK 4... AVK 4 B... AVK 4 FS... AVK 4 T RD AVK 6... AVK 10... AVK 12 ... AVK 16... AVK 25... AVK 35... AVK 50 ... AVK 70 ... AVK 95 ... AVK 150 ... AVK 240 ... AVK AS ... AVK SKT ... AVK Y 4... AVK Y 6... AVK Y 10... MVK 2,5... MVK 4... PB 2,5 ... 6 6 10 8 6,2 8 10 12 12 12 16 20 22 25 31 36 5,8 5,8 6 8 10 5 6 9 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Klemsan Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Klemsan Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 95

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Klemsan UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Złączki z przyłączem śrubowym PB 2,5T ... 10 11 PB 6 ... 12 PB 6T ... PB 25 ... 18 8 PIK 2,5 N... 10 PIK 10 N... 6 PIK 4 ... PUK ... 6 7 WG-EKI 8 WGL 1... 8 WGO 1... WGO 2... 10 8 WGO 3... 8 WGO 4... WGO 5 ... 8 11 WGO PB...6... WGO Y...6... 8 Głębokie gniazdo na oznacznik Złączki z zaciskiem sworznio- Niskie gniazdo na oznacznik AVK 95 B... AVK 150 B... AVK 240 B... AVK PB 50... AVK PB 70... AVK PB 95... AVK PB 150... AVK PB 240... CPB 6... CPB 6B... PB 6... 40 48 53 20 22 25 31 36 9,5 13 11 96 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Klemsan Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Klemsan

Oznaczniki do złączek Klemsan Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM... patrz od strony 168 (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 4 5 6 8 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym Niskie gniazdo na oznacznik MY ... K 2,5... MYVR 2,5 MYVR 2,5 C PCY 2,5... PYK 1,5... PYK 2,5... PYK 3 S... PYK 4... PYK 4 I... PYK 4 S... PYK 6... PYK 10... PYK 16 ... PYK TEST PYKM 2,5... PYKMR 2,5... TRV 4 ... TRV 4 M ... TRV 4 S ... TRV 4 T ... TRV 10 ... YBK 2,5... YBK 3 S... YBK 4... YBK 6... YBK 10... YBK I... YBK S... 5 5 10 5,05 4,2 5 5 6 8 8 8 10 12 5 5 5 7,5 15 12,5 12 22 5 5 6 8 10 8 8 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Klemsan Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Klemsan Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 97

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Legrand (5x10) 0830933 Raster 5 Złączki z przyłączem śrubowym 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 5 6 8 10 12 15 22 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym 0372 ... 0372 ... 0372 ... 0372 ... 0372 ... 5 6 8 10 12 UM7-TM... patrz od strony 175 (6x10) 0830931 6 Głębokie gniazdo na oznacznik (8x10) 0830945 8 Głębokie gniazdo na oznacznik 98 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Legrand Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Legrand

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... UC2-TM ... US2-TM ... 0821360 0821425 0821483 0821548 0821713 0821690 0821674 0821755 0829268 UCT1-TMF ... 0829237 0829243 UM1-TMF ... UCT2-TM ... 0829249 0829249 UM2-TM ... (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x10) (4x10) (5/6x10) (5/6x10) 0830902 0830904 0830924 0830936 0830934 0830911 0830911 3,5 6 Niskie gniazdo na oznacznik 5 4 8 3,5 4 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik TMT2 ... (Ex11)R 0802683 ciągły Oznaczniki do złączek Wago Raster 5 10,4 6 7,5 10,4 15 7,5 5 15 7,4 10,4 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym 2000-1 ..., 2000-2 ... 3,5 4 2000-2 ..., 2001-1 ..., 2001-5 ... 5 2001-5 ..., 2002-1 ... 2002-1 ... 6 5 2002-2 ... 2002-2 ... 6 2002-3 ..., 2002-4 ..., 2002-6 ..., 2002-7 ..., 2003-6 ..., 2003-7 ... 2003-9 ... 2004-1 ..., 2004-5 ..., 2005-7 ... 2006-1 ... 2006-1 ... 2006-1 ... 2006-5 ... 2006-7 ... 2006-8 ... 2006-9 ... 2006-9 ... 2007-8 ... 2010-1 ..., 2010-5 ... 2016-1 ... 2016-7 ... 2020-1 ..., 2020-2 ... 2022-1 ..., 2022-2 ... 249-1 ... 249-1 ... 261-4 ... 264-1 ... 264-1 ... 264-2 ... 264-2 ... 264-3 ... 264-3 ... 264-7 ... 264-7 ... 270-5 ... 8 10 12 12 3,5 5 5 6 6 6 6 10 10 6 10 6 10 5 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Wago Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Wago Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 99

100

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Wago UC1-TMF... patrz od strony 157 UC2-TM... patrz od strony 158 US2-TM ... 0821360 0821425 0821483 0821548 0821713 0821690 0821674 0821755 0829268 UCT1-TMF... patrz od strony 162 UCT2-TM... patrz od strony 163 0829237 0829243 0829249 0829249 UM1-TMF... patrz od strony 171 UM2-TM... patrz od strony 172 TMT2 ... (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x10) (4x10) (5/6x10) (5/6x10) 0830902 0830904 0830924 0830936 0830934 0830911 0830911 3,5 6 Niskie gniazdo na oznacznik 4 5 8 3,5 4 5 6 8 Głębokie gniazdo na oznacznik (Ex11)R 0802683 ciągły Raster Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym 279-1 ... - 279-9 ... 280-1 ... 280-5 ... 280-5 ... 280-6 ... - 280-9 ... 281-1 ... - 281-6 ... 281-6 ... 281-6 ... 281-9 ... 282-1 ... 282-1 ... 282-6 ... - 282-9 ... 283-1 ..., 283-6 ..., 283-9 ... 284-1 ..., 284-6 ..., 284-9 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-4 ... 285-4 ... 285-6 ..., 285-9 ... 709-3 ... 769-1 ... 769-1 ... 769-2 ... 769-5 ..., 769-6 ... 780-6 ... 781-6 ..., 781-6 ... 782-6 ..., 782-9 ... 783-6 ..., 783-9 ... 785-6 ... 811-3 ... 4 5 5 6 5 6 8 10 6 8 13 8 12 10 16 20 25 32 15 20 16 8 5 5 5 5 5 6 8 12 16 17,5 869-1 ..., 869-3 ..., 870-1 ..., 870-4 ..., 870-5 ... 870-6 ... - 870.9 ... 880-6 ... - 880-9 ... 5 5 5 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Wago Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Wago Materiał ciągły, możliwość docięcia do rastra złączki szynowej 100 PHOENIX CONTACT

101

Oznaczniki do złączek Weidmüller Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... UC1-TM... patrz od strony 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 0829237 0829243 UM1-TMF… UCT1-TM... patrz od strony 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… patrz od strony 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 5 3,5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 3,5 8 Niskie gniazdo na oznacznik 5 6 Raster Złączki z przyłączem śrubowym AKE 2,5 5,1 7 AKE 4 5,1 AKZ 1,5, AKZ 2,5 AKZ 4, DL ... 2,5 6,1 8 KDKS 1 6,2 MAK 2,5 27,6 SAKS 2 SAKS 4 24 28 SAKS 5 6,15 VLI 1,5 3,5 WDK 1,5/R WDK 2,5 5,1 6,1 WDK 4 9,9 WDK 10 WDKL 4 6,5 6,1 WDL 2,5 6,4 WDT 1,5 6,2 WDTR 2,5 WDU 1,5 5,1 3,5 WDU 1,5/R 5,1 WDU 2,5 WDU 2,5/TC 10,2 6,1 WDU 4 7,9 WDU 6 9,9 WDU 10 WDU 16 11,9 16 WDU 35 18,5 WDU 50 WDU 70 20,5 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Weidmüller Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Weidmüller Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 101

102

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Weidmüller UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… patrz od strony 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 3,5 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z przyłączem śrubowym WDU 95 27 32 WDU 120 36 WDU 240 WMF 2,5 5,08 5,1 WNT 2,5 6,1 WNT 4 7,9 WNT 6 WNT 10 9,9 12 WNT 16 16 WNT 35 20,5 WNT 70 WPE 1,5 5,1 3,5 WPE 1,5/R 5,1 WPE 2,5 WPE 4 6,1 7,9 WPE 6 9,9 WPE 10 11,9 WPE 16 WPE 35 16 18,5 WPE 50 20,5 WPE 70 WPE 95 27 32 WPE 120 6 WPO 4 9,1 WSI 4 WSI 6 7,9 6,1 WT 4 7,9 WTD 6 WTD 6/4 FF 11 102 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Weidmüller Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Weidmüller

103

Oznaczniki do złączek Weidmüller Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… patrz od strony 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 3,5 5 6 8 Niskie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z przyłączem śrubowym WTL 4 6,1 6 WTL 4/2 7,9 WTL 6 WTL 6 SL 7,9 11 WTL 6/4 FF 7,9 WTQ 6 5,1 WTR 2,5 WTR 4 6,1 6,1 WTR 4 ... WTR 35 32 Złączki przyłączeniowe Push-in Niskie gniazdo na oznacznik Głębokie gniazdo na oznacznik PDK 2,5, PDL 4, PDU 2,5 PDU 6/10 PDU 16 PEI 16 PMAK 4 PNT 2,5 PNT 6/10 PNT 16 PPE 2,5 PPE 6 PPE 16 PSI 6/10 PTD 6/10, PTL 6/10 PTR 2,5 5,1 8,1 12,1 15 5,1 5,1 8,1 12,1 5,1 8,1 12,1 12,2 8,1 5,1 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Weidmüller Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Weidmüller Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 103

104

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Weidmüller UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… patrz od strony 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Raster 3,5 5 6 8 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym Niskie gniazdo oznacznika ZDK 1,5 ZDK 2,5 ZDK 4 ZDKPE 2,5 ZDLD 2,5 ZDT ... 2,5 ZDU 1,5 ZDU 2,5 ZDU 4 ZDU 6 ZDU 10 ZDU 16 ZDU 35 ZDUA 2,5, ZDUB 2,5 ZEI 16 ZEI 16-2 ZIA 1,5 ZMAK 2,5 ZNT 4 ZNT 6 ZNT 16 ZNT 35 ZP 2,5 ZP 4 ZPE 1,5 ZPE ... 2,5 ZPE 4 ZPE 6 ZPE 10 ZPE 16 ZPE 35 ZPV 1,5 3,5 5,1 6,1 5,1 5,1 5,1 3,5 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 16 5,1 10 14 5,08 5,1 6,1 8,1 10 16 5,1 6,1 3,5 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 16 5,1 104 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Weidmüller Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Weidmüller

105

Oznaczniki do złączek Weidmüller Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UC1-TMF ... 157 UC1-TM... patrz od strony 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM... patrz od strony 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… patrz od strony 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 3,5 5 6 Głębokie gniazdo na oznacznik U 5 5 U 6 6 8 8 12 Głębokie gniazdo na oznacznik Raster 3,5 5 6 8 Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym Niskie gniazdo na oznacznik ZRV 1,5 ZRV 2,5 ZSI 2,5 ZSI 2x6 ZSI 6 ZT 2,5 ZT 4 ZTC 2,5, ZTCPE 2,5 ZTD 6, ZTL 6 ZTPE 2,5 ZTPE 4 ZTR 2,5 ZTR 6 ZTTR 2,5 ZVL 1,5 ZVLD 2,5 5,1 5,2 7,9 16 12,2 5,1 6,5 5,1 8 5,1 6,5 5,1 8,1 5,1 5,08 5,1 Złączki z zaciskiem sworzniowym Niskie gniazdo na oznacznik WF 5 WF 6, WF 6/2 BZ WF 8, WF 8/2 BZ 13 17,8 22,8 WF 10, WF 10/2, BZ, WF 12 WFF 35 WFF 70 WFF 120 WFF 185, WFF 300 33,8 27 32 38 55 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Weidmüller Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Weidmüller Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 105

106

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Wieland 0822369 0829251 (5x8) 0830917 5 UC3-TM… patrz od strony 160 0822385 0822408 UCT3-TM… patrz od strony 163 0829252 UM3-TM... patrz od strony 173 (6x8) 0830915 6 (8x8) 0830929 8 Głębokie gniazdo na oznacznik Głębokie gniazdo na oznacznik Raster Złączki z przyłączem śrubowym 9700-A/10 ... 9700-A/12 ... 9700-A/16 ... 9700-A/5 ... 9700-A/6 ... 9700-A/8 ... 9785 ..., 9786 ... WK 2,5 ... WK 2,5 ... KOI ... WK 4 ... WK 4 ... THSI 5 ... WK 4 ... THSI 6,3 ... WK 6 ... WK 10 ...SI ... WK/3 ..., WK/4 ..., WK/5 ... WKM 2,5 ... WKM 4 ... WKN 6 ... WKN 10 ..., WKN 16 WKN 35 ... WKN 70 ... WKN 150 ... WRT 6 ... WT 2,5 ... WT 4 ... WT 6 ... WT 10 ... WT 16 ... 10 12 16 5 6 8 12 6 5 6 8 10 8 12 6 5 6 8 10 16 24 28 11 5 6 8 10 12 Złączki przyłączeniowe Push-in WTP 2,5 ... WTP 6 ... 5 8 106 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Wieland Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Wieland

107

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek ZB... 0805001 UC-TM... 0818111 UCT-TM... 0828732 4 0822369 0829251 (5x8) 0830917 5 UC3-TM… patrz od strony 160 0822385 0822408 UCT3-TM… patrz od strony 163 0829252 UM3-TM... patrz od strony 173 (6x8) 0830915 6 (8x8) 0830929 8 Głębokie gniazdo na oznacznik Oznaczniki do złączek Wieland Raster Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym WKF 1,5 ... WKF 1,5 ... KO ..., WKF 2,5 ... WKF 16 ... KF 35 ... WKFN 2,5 ... WKFN 4 ... WKFN 6 ... WKFN 10 ... WKFN 16 ... WKMF 2,5 ... 4 5 12 16 5 6 8 10 12 5 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Wieland Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Wieland Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 107

108

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek Woertz UM8-TM ... ... patrz od strony 175 Raster (5x9) 0830933 5 (6x9) 830931 6 Złączki z przyłączem śrubowym Głębokie gniazdo na oznacznik 5 6 6,5 7 7,5 8 9 10 11 12 12,5 13 14 14,5 16 16,5 18 21 23 34 30150 ..., 30860 ..., 30870 ..., 30903..., 30973 ... 30103 ..., 30108 ..., 30111 ..., 3012 ..., 30130 ..., 3043 ..., 30544/4 ..., 30800..., 3089 ..., 30902 ..., 30904..., 3301 ..., 3424 ..., 3430 ..., 3450 ..., 3880 ... 3440 ... 30544/6 ..., 3410 ..., 3452/6 ... 30197 ..., 30290 ..., 3472 ..., 3852 ... 30200 ..., 30291 ..., 30544/10 ..., 30930 ..., 3302 ..., 3425 ..., 3452/10 ..., 3477 ..., 3726 ..., 3857 ... 30168 ..., 3017 ..., 30191 ..., 30228 ..., 30935 ..., 3303 ..., 3426 ..., 3436 ... 30880 ... 30146 ..., 30840 ..., 3304 ..., 3427 ..., 3452/16 ..., 3473 ..., 3780 ..., 3852 ... 30841 ... 30831 ... 300 ..., 3727 ..., 30544/16 ..., 3437 ... 3305 ..., 3428 ..., 3452/35 ... 30832 ..., 30842 ... 30544/35 ... 30833 ..., 30834 ..., 30843 ... 3438 ..., 3728 ... 30844 ..., 3715 ... 30550 ..., 3306 ..., 3429 ... 3716 ... 108 PHOENIX CONTACT Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Woertz Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Woertz

109

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UM8-TM ... ... patrz od strony 175 (5x9) 0830933 5 Głębokie gniazdo na oznacznik (6x9) 830931 6 Oznaczniki do złączek Woertz Raster Złączki przyłączeniowe z zaciskiem sprężynowym 35310/3 ..., 35320/3 ..., 35330 ..., 35340/3 ..., 35350 ..., 35370 ..., 35400 ... 33200 ..., 33300..., 353 .../4 ..., 35390 ..., 35410 ..., 383 ... 35310/6 ..., 35330/6 ..., 35490 ... 35310/10 ... 35310/16 ... 5 6 8 10 12 Raster oznaczników Phoenix Contact taki sam jak Woertz Raster oznaczników Phoenix Contact mniejszy niż Woertz Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 109

110

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do głębokiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 8,2 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 120 szt., po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4,2 mm, biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 56 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały czerwony żółty niebieski UC-TM 4 UC-TM 4 RD UC-TM 4 YE UC-TM 4 BU UC-TM 5 UC-TM 5 RD UC-TM 5 YE UC-TM 5 BU UC-TM 6 UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 6 BU UC-TM 8 UC-TM 8 RD UC-TM 8 YE UC-TM 8 BU 0818111 0818250 0818234 0818247 0818108 0818302 0818289 0818292 0818085 0818357 0818331 0818344 0818072 0818409 0818386 0818399 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 1 5146079 1 Akcesoria – Seria UniCard UC-TM ... oferuje oznacz- niki do produktów z głębokim gniazdem na oznacznik – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 110 PHOENIX CONTACT

111

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do głębokiego gniazda na oznacznik P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 16 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 48 szt., po 6 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 10,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 40 szt., po 5 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 12 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 32 szt., po 4 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 16 mm biały czerwony żółty niebieski UC-TM 10 UC-TM 10 RD UC-TM 10 YE UC-TM 10 BU UC-TM 12 UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE UC-TM 12 BU UC-TM 16 UC-TM 16 RD UC-TM 16 YE UC-TM 16 BU Nr art. Jedn. opak. 0818069 0818454 0818438 0818441 0819194 0817701 0819204 0817785 0819217 0817798 0819220 0817769 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 1 5146079 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 111

112

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do ni- skiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 8,2 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 120 szt., po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm, wielkość pola na opis: 5 x 7 mm UC-TMF 4 UC-TMF 4 RD UC-TMF 4 YE UC-TMF 4 BU UC-TMF 5 UC-TMF 5 RD UC-TMF 5 YE UC-TMF 5 BU Nr art. Jedn. opak. 0818166 0818506 0818483 0818496 0818153 0818551 0818535 0818548 10 10 10 10 10 10 10 10 biały UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 64 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały czerwony żółty niebieski UC-TMF 5 (5X7) 0820044 10 UC-TMF 6 UC-TMF 6 RD UC-TMF 6 YE UC-TMF 6 BU UC-TMF 8 UC-TMF 8 RD UC-TMF 8 YE UC-TMF 8 BU 0818140 0818603 0818580 0818593 0818137 0818658 0818632 0818645 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 4 5146105 1 Akcesoria – Seria UniCard UC-TMF... oferuje oznacz- niki do produktów z głębokim i niskim gniazdem na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 112 PHOENIX CONTACT

113

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do ni- skiego gniazda na oznacznik P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 16 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 48 szt., po 6 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 10,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 40 szt., po 5 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 12 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 32 szt., po 4 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 16 mm UC-TMF 10 UC-TMF 10 RD UC-TMF 10 YE UC-TMF 10 BU UC-TMF 12 UC-TMF 12 RD UC-TMF 12 YE UC-TMF 12 BU UC-TMF 16 UC-TMF 16 RD UC-TMF 16 YE UC-TMF 16 BU biały czerwony żółty niebieski Nr art. Jedn. opak. 0818124 0818700 0818687 0818690 0819233 0817840 0819246 0817853 0819262 0817824 0819259 0817905 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 4 5146105 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 113

114

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard z otworem na oznaczniki w postaci pi- nezki Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki w formie pinezki do złączek o sze- rokości 5,2 / 7,5 / 10 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do złączek transformatorowych 96 szt., 12 oznaczników w pasku 64 szt., 8 oznaczników w pasku 48 szt., 6 oznaczników w pasku biały biały biały UC-TMN 5,2 UC-TMN 7,5 UC-TMN 10 Nr art. Jedn. opak. 0822945 0821823 0828554 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 1 5146079 1 Akcesoria – Seria UniCard UC-TMN ... oferuje oznaczniki do produktów z otworem na oznaczniki w postaci pinezki, np. do złą- czek transformatorowych lub złączek przyłączeniowych do płytek drukowanych COMBICON – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 114 PHOENIX CONTACT

116

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Pasek oznaczników typu ZACK do złą- czek, do głębokiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: – Paski oznaczników serii ZB służą do ozna- czania złączek szynowych i modułów elek- tronicznych z głębokim gniazdem na oznacznik – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Na zamówienie dostępne są inne rozmia- ry rastrów – Paski oznaczników typu ZACK bez nadru- ku można opisywać indywidualnie za po- mocą plotera lub ręcznie – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach typu ZACK Wybór napięcia znamionowego – W przypadku artykułów z nadrukiem na- leży zwrócić uwagę na wybór kierunku opisu – ① „Nadruk w poziomie”, do listew ze złączkami ustawionymi poziomo – ② „Nadruk w pionie", do listew ze złącza- mi ustawionymi pionowo Uwagi: 1) W każdej jednostce opakowania znajduje się 10 pasków z identycznym nadrukiem. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 116 PHOENIX CONTACT ZB 3,5,QR:FORT.ZAHLEN 0801405 10 Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 3,5 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Pasek oznaczników typu ZACK, bez nadruku, 10 szt. opako- wanie wystarcza na 100 złączek szynowych jak wyżej, ale w dużym opakowaniu, wystarcza na 1000 złączek szynowych biały biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. z numeracją kolejną, np. 1-10, 11-20, itp. do 91-100, (ZB3,5 i ZB4 maks. 2-cyfrowe)1) biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. z identyczną numeracją, np. 1/1/1, 2/2/2, itd. do 100/100/1001) ZB 3,5:UNBEDRUCKT 0829414 10 ZB 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0801404 10 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. L1, L2, L3, N, PE1) Nadruk w poziomie, 10 szt. mit U, V, W, N,  Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., liczby parzyste 2-20, 22-40 itd. do 82-100 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie,10 szt., liczby nieparzyste 1-19, 21-39 itd. do 81-99 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., duże litery A-Z, np. A/A/A,B/B/B, itd. do Z/Z/Z Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. symbole L1, L2, L3, PE, +, -,  biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt., liczby parzyste 2-20, 22-40 itd. do 82-100 biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie,10 szt., liczby nieparzyste 1-19, 21-39 itd. do 81-99 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt. z kolejną numeracją, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) biały biały biały biały biały biały biały biały

117

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 4,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 5,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 5,08 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZB 4 :UNBEDRUCKT ZB 4/WH-100:UNBEDRUCKT 0805001 0805810 10 100 ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 5/WH-100:UNBEDRUCKT 1050004 5060906 10 100 ZB 5,08:UNBEDRUCKT 0809793 10 ZB 4,LGS:FORTL.ZAHLEN 0805739 10 ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN 1050017 10 ZB 5,08,LGS:FORTL.ZAHLEN 0809803 10 ZB 5,LGS:GLEICHE ZAHLEN 1050033 ZB 5,LGS:L1-N,PE 1050415 ZB 5,LGS:GERADE ZAHLEN 0800035 ZB 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0800019 ZB 5,LGS:GROSSBUCHST. 1050059 ZB 5,LGS:SYMBOLE 1050091 ZB 5,QR:GERADE ZAHLEN 1052811 ZB 5,QR:UNGERADE ZAHLEN 1052824 ZB 4,QR:FORTL.ZAHLEN 0805807 10 ZB 5,QR:FORTL.ZAHLEN 1050020 10 10 10 10 10 10 10 10 10 ZB 5,08,LGS:L1-N,PE ZB 5,08,LGS:U-N 0809832 0809845 10 10 ZB 5,08,QR:FORTL.ZAHLEN 0809858 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 117

118

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Pasek oznaczników typu ZACK do złą- czek, do głębokiego gniazda na oznacznik – Paski oznaczników serii ZB służą do ozna- czania złączek szynowych i modułów elek- tronicznych z głębokim gniazdem na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach typu ZACK Uwagi: 1) W każdej jednostce opakowania znajduje się 10 pasków z identycznym nadrukiem. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 5,8 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 6,2 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Pasek oznaczników typu ZACK, bez nadruku, 10 szt. opako- wanie wystarcza na 100 złączek szynowych jak wyżej, ale w dużym opakowaniu, wystarcza na 1000 złączek szynowych Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10-czę- ściowy, z numeracją, np. 1-10, 11-20, itd. aż do 91-100 biały biały biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. z identyczną numeracją, np. 1/1/1, 2/2/2, itd. do 100/100/100 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. L1, L2, L3, N, PE Nadruk w poziomie, 10 szt. mit U, V, W, N,  Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., liczby parzyste 2-20, 22-40 itd. do 82-100 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie,10 szt., liczby nieparzyste 1-19, 21-39 itd. do 81-99 Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., duże litery A-Z, np. A/A/A,B/B/B, itd. do Z/Z/Z Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. symbole L1, L2, L3, PE, +, -,  Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt. z kolejną numeracją, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-100 biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt., liczby parzyste 2-20, 22-40 itd. do 82-100 biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie,10 szt., liczby nieparzyste 1-19, 21-39 itd. do 81-99 biały biały biały biały biały biały biały biały ZB 5,8:UNBEDRUCKT 2715209 10 ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 6/WH-100:UNBEDRUCKT 1051003 5060935 10 100 ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN 1051016 10 ZB 6,LGS:GLEICHE ZAHLEN 1051032 ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:U-N 1051414 1051430 ZB 6,LGS:GERADE ZAHLEN 1052808 ZB 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN 1052798 ZB 6,LGS:GROSSBUCHSTABEN 1051058 ZB 6,LGS:SYMBOLE 1051090 ZB 6,QR:FORTL.ZAHLEN 1051029 ZB 6,QR:GERADE ZAHLEN 1052785 ZB 6,QR:UNGERADE ZAHLEN 1052772 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Akcesoria Akcesoria 118 PHOENIX CONTACT

119

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 6,6 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 7,5 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 7,62 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZB 6,6:UNBEDRUCKT 1052332 10 ZB 7,5:UNBEDRUCKT 0803948 10 ZB 7,62:UNBEDRUCKT ZB 7,62/WH-100:UNBEDRUCKT 1054000 5060922 10 100 ZB 6,6,LGS:FORTL.ZAHLEN 1052345 10 ZB 7,62,LGS:FORTL.ZAHLEN 1054233 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 119

120

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Pasek oznaczników typu ZACK do złą- czek, do głębokiego gniazda na oznacznik – Paski oznaczników serii ZB służą do ozna- czania złączek szynowych i modułów elek- tronicznych z głębokim gniazdem na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach typu ZACK Uwagi: 1) W każdej jednostce opakowania znajduje się 10 pasków z identycznym nadrukiem. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 8,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 9 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Opis Kolor Typ Pasek oznaczników typu ZACK, bez nadruku, 10 szt. opako- wanie wystarcza na 100 złączek szynowych Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. jak wyżej, ale w dużym opakowaniu, wystarcza na 1000 złączek szynowych 5-częściowe biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. z kolejną numeracją, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) biały biały Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. L1, L2, L3, N, PE1) Nadruk w poziomie, 10 szt. mit U, V, W, N,  Nadruk w poziomie, 5 szt. L1, L2, L3, N, PE Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. symbole L1, L2, L3, PE, +, -,  Pasek oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt. z kolejną numeracją, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) ZB 8:UNBEDRUCKT ZB 8/WH-100:UNBEDRUCKT 1052002 5060896 10 100 ZB 9:UNBEDRUCKT 0829127 10 ZB 8,LGS:FORTL.ZAHLEN 1052015 ZB 8,LGS:L1-N,PE 1052413 ZB 8,LGS:SYMBOLE 1052099 ZB 8,QR:FORTL.ZAHLEN 1052028 10 10 10 10 biały biały biały biały biały biały Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Akcesoria Akcesoria 120 PHOENIX CONTACT

121

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 10,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 12 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 13 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZB 10:UNBEDRUCKT ZB10/WH-100:UNBEDRUCKT 1053001 5060883 10 100 ZB10,LGS:FORTL.ZAHLEN 1053014 ZB10,LGS:L1-N,PE ZB10,LGS:U-N 1053412 1053438 ZB10,LGS:SYMBOLE 1053098 ZB10,QR:FORTL.ZAHLEN 1053027 10 10 10 10 10 ZB 12:UNPRINTED 0812120 10 ZB 13:UNBEDRUCKT 0829131 10 ZB 12,LGS:L1-N,PE 0812146 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 121

122

123

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 16 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 16,3 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 17 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 - DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZB 16:UNPRINTED ZB 16,LGS:L1-N,PE 0827461 0827462 10 10 ZB 16,3:UNPRINTED 0820222 10 ZB 17:UNBEDRUCKT 0829391 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 123

124

125

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 21,1 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 22 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 25 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  X-PEN 0,35  P-PEN - V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZB 21,1:UNBEDRUCKT 0829456 10 ZB 22:UNBEDRUCKT 0811862 10 ZB 25:UNPRINTED 0802751 10 ZB 22,LGS:L1-N,PE 0811875 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 125

126

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Pasek oznaczników typu ZACK do złą- czek, do niskiego gniazda na oznacz- nik Nadruk za pomocą: y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 3,5 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. ZBF 3,5: UNBEDRUCKT 0829392 10 ZBF 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0801406 10 Pasek niskich oznaczników typu ZACK, bez nadruku, 10 szt., opakowanie wystarcza na 100 złączek szynowych jak wyżej, ale w dużym opakowaniu, wystarcza na 1000 złączek szynowych biały biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., z kolejną numeracją np. 1-10, 11-20, itd. do 91-100, ZBF 3,5 i ZBF 4 maks. 2-cyfrowe1) biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., z liczbami parzystymi np. 2-20, 22-40, itd. do 82-100, ZBF 4 maks. 2-cyfrowe1) biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt., z liczbami nieparzystymi np. 1-19, 21-39, itd. do 81-99, ZBF 4 maks. 2-cyfrowe1) biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. L1, L2, L3, N, PE biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt. z numeracją kolejną, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK biały ZBF 3,5,QR:FORTL.ZAHLEN 0801407 10 Akcesoria CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 – Paski oznaczników serii ZBF służą do oznaczania złączek szynowych i modułów elektronicznych z niskim gniazdem na oznacznik – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Na zamówienie dostępne są inne rozmia- ry rastrów – Paski oznaczników typu ZACK bez nadru- ku można opisywać indywidualnie za po- mocą plotera lub ręcznie – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach typu ZACK Wybór napięcia znamionowego – W przypadku artykułów z nadrukiem na- leży zwrócić uwagę na wybór kierunku opisu – ① „Nadruk w poziomie”, do listew ze złączkami ustawionymi poziomo – ② „Nadruk w pionie", do listew ze złącza- mi ustawionymi pionowo Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 1) W każdej jednostce opakowania znajduje się 10 pasków z identycznym nadrukiem. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 126 PHOENIX CONTACT

127

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 4,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 5,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 6,2 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZBF 4: UNBEDRUCKT ZBF 4/WH-100:UNBEDRUCKT 0808587 0808613 10 100 ZBF 5: UNBEDRUCKT ZBF 5/WH-100:UNBEDRUCKT 0808642 0808668 10 100 ZBF 6: UNBEDRUCKT ZBF 6/WH-100:UNBEDRUCKT 0808710 0808736 10 100 ZBF 4,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808626 10 ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808671 10 ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808749 10 ZBF 4,LGS:GERADE ZAHLEN 0810818 10 ZBF 5,LGS:GERADE ZAHLEN 0810821 10 ZBF 6,LGS:GERADE ZAHLEN 0810834 10 ZBF 4,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810850 10 ZBF 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810863 ZBF 5,LGS:L1-N,PE 0809528 ZBF 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810876 10 10 10 ZBF 4,QR:FORTL.ZAHLEN 0808820 10 ZBF 5,QR:FORTL.ZAHLEN 0808697 10 ZBF 6,QR:FORTL.ZAHLEN 0808765 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 127

128

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Pasek oznaczników typu ZACK do złą- czek, do niskiego gniazda na oznacz- nik – Paski oznaczników serii ZBF służą do oznaczania złączek szynowych i modułów elektronicznych z niskim gniazdem na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach typu ZACK P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Uwagi: 1) W każdej jednostce opakowania znajduje się 10 pasków z identycznym nadrukiem. Oznaczniki do złączek o szerokości 7,5 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 8,2 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Opis Kolor Typ Pasek niskich oznaczników typu ZACK, bez nadruku, 10 szt., opakowanie wystarcza na 100 złączek szynowych Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. j.w., lecz w dużym opakowaniu wystarczającym na 1000 złączek szynowych 5-częściowe, na 50 złączek szynowych j.w., lecz w dużym opakowaniu wystarczającym na 500 złączek szynowych biały biały biały biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w poziomie, 10 szt. z numeracją kolejną, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) Oznaczniki do złączek o szerokości 10,2 mm biały Pasek niskich oznaczników typu ZACK, nadruk w pionie, 10 szt. z numeracją kolejną, np. 1-10, 11-20, itd. do 91-1001) ZBF 7,5: UNBEDRUCKT 0809942 10 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 8/WH-100:UNBEDRUCKT 0808781 0808794 10 100 ZBF 7,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0809955 10 ZBF 8,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808804 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 biały ZBF 7,5,QR:FORTL.ZAHLEN 0809968 10 Akcesoria Akcesoria 128 PHOENIX CONTACT

129

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 9 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 10,2 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 12 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZBF 9: UNBEDRUCKT 0829129 10 ZBF10:UNBEDRUCKT 0809997 10 ZBF 12: UNBEDRUCKT ZBF 12/WH-100:UNBEDRUCKT 0809735 0823672 10 100 ZBF10,LGS:FORTL.ZAHLEN 0810009 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria ZBF10,QR:FORTL.ZAHLEN 0810025 10 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 129

130

131

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości 16,3 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 17 mm Oznaczniki do złączek o szerokości 19,7 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZBF 16:UNPRINTED 0827464 10 ZBF 17: UNBEDRUCKT 0815020 10 ZBF 19,7: UNBEDRUCKT 0810627 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 131

132

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do głębokiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do złączek o szerokości do 6,2 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. 0829484 0829505 0829485 0829508 10 10 10 10 UCT-TM 3,5 UCT-TM 3,5 RD UCT-TM 3,5 YE UCT-TM 3,5 BU UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 102 szt., po 17 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 3,5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 102 szt., po 17 oznaczników na pasku, wielkość pola na opis 3,5 x 7 mm biały UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 84 szt., po 14 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 72 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 60 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały czerwony żółty niebieski Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME UCTU-TM (3,5X7) 0803666 10 UCT-TM 4 UCT-TM 4 RD UCT-TM 4 YE UCT-TM 4 BU UCT-TM 5 UCT-TM 5 RD UCT-TM 5 YE UCT-TM 5 BU UCT-TM 6 UCT-TM 6 RD UCT-TM 6 YE UCT-TM 6 BU 0828732 0829149 0828733 0829152 0828734 0829154 0828735 0829157 0828736 0829159 0828737 0829162 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Akcesoria na UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT- EM (6x10) TMP-UCT-MAG1 0803342 1 – Seria UniCard UCT-TM... oferuje oznacz- niki do produktów z głębokim gniazdem na oznacznik – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 132 PHOENIX CONTACT

133

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do głębokiego gniazda na oznacznik P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 16 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 48 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 7,62 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 42 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 36 szt., po 6 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 10,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 30 szt., po 5 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 12 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z głębokim gniazdem na oznacz- nik, 18 szt., po 3 oznaczniki na pasku, do złączek o szerokości 16 mm biały czerwony żółty niebieski UCT-TM 7,62 UCT-TM 7,62 RD UCT-TM 7,62 YE UCT-TM 7,62 BU UCT-TM 8 UCT-TM 8 RD UCT-TM 8 YE UCT-TM 8 BU UCT-TM 10 UCT-TM 10 RD UCT-TM 10 YE UCT-TM 10 BU UCT-TM 12 UCT-TM 12 RD UCT-TM 12 YE UCT-TM 12 BU UCT-TM 16 UCT-TM 16 RD UCT-TM 16 YE UCT-TM 16 BU 0828738 0829510 0828739 0829513 0828740 0829164 0828741 0829167 0829142 0829169 0829143 0829172 0829144 0829174 0829145 0829177 0829146 0829179 0829147 0829182 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 133

134

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do ni- skiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do złączek o szerokości do 6,2 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 108 szt., po 18 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 3,5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 90 szt. po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 72 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 60 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały czerwony żółty niebieski UCT-TMF 3,5 UCT-TMF 3,5 RD UCT-TMF 3,5 YE UCT-TMF 3,5 BU UCT-TMF 4 UCT-TMF 4 RD UCT-TMF 4 YE UCT-TMF 4 BU UCT-TMF 5 UCT-TMF 5 RD UCT-TMF 5 YE UCT-TMF 5 BU UCT-TMF 6 UCT-TMF 6 RD UCT-TMF 6 YE UCT-TMF 6 BU 0829486 0829515 0829487 0829518 0828742 0829184 0828743 0829187 0828744 0829189 0828745 0829192 0828746 0829194 0828747 0829197 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-TMF... TMP-UCT-MAG2 0803343 1 Akcesoria – Seria UniCard UCT-TMF... oferuje oznacz- niki do produktów z głębokim i niskim gniazdem na oznacznik – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG2 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 134 PHOENIX CONTACT

135

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniCard do ni- skiego gniazda na oznacznik P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 16 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 42 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 36 szt., po 6 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 10,2 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 30 szt., po 5 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 12 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 24 szt., po 4 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 16 mm biały czerwony żółty niebieski UCT-TMF 8 UCT-TMF 8 RD UCT-TMF 8 YE UCT-TMF 8 BU UCT-TMF 10 UCT-TMF 10 RD UCT-TMF 10 YE UCT-TMF 10 BU UCT-TMF 12 UCT-TMF 12 RD UCT-TMF 12 YE UCT-TMF 12 BU UCT-TMF 16 UCT-TMF 16 RD UCT-TMF 16 YE UCT-TMF 16 BU 0828748 0829199 0828749 0829202 0829204 0829205 0829207 0829209 0829214 0829212 0829211 0829216 0829218 0829219 0829221 0829223 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-TMF... TMP-UCT-MAG2 0803343 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 135

136

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek UniSheet do uniwersalnego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer 13 pasków o szerokości 104 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, do złączek szynowych Push-in ze specjalnym wpustem środkowym biały Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US US-TM 100 0829255 10 Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 – Oznaczniki UniSheet US-TM 100 nadają się do produktów z uniwersalnym gniaz- dem na oznacznik – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Na kartach jest miejsce na teksty funkcyj- ne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 136 PHOENIX CONTACT

137

Oznaczniki do złączek UniSheet do niskiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer 20 pasków o szerokości 104 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, do złączek szynowych z wysokim, niskim lub uniwersal- nym gniazdem na oznacznik biały UniSheet, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szyno- wych z niskim gniazdem na oznacznik biały Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US US-TMF 100 US-TMFL 100 0829260 0830339 Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 1 1 – Oznaczniki UniSheet US-TMF 100 nadają się do produktów z niskim gniazdem na oznacznik – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Na kartach jest miejsce na teksty funkcyj- ne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 137

138

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Paski oznaczników UniSheet, samo- przylepne, do złączek bez gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 Technologia LED UV Termotransfer – Seria US-TML oferuje samoprzylepne pa- ski oznaczników do produktów bez gniaz- da na oznacznik – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Na kartach jest miejsce na teksty funkcyj- ne 26 pasków o szerokości 104 mm, wysokość 2,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 26 1 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Liczba oznaczników na pasku Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szyno- wych bez gniazda na oznacznik Pole opisu: 104 x 2,8 mm UniSheet, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szyno- wych bez gniazda na oznacznik Pole opisu: 104 x 3,8 mm UniSheet, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szyno- wych bez gniazda na oznacznik Pole opisu: 104 x 5 mm UniSheet, samoprzylepne paski oznaczników do złączek szyno- wych bez gniazda na oznacznik Pole opisu: 104 x 10 mm biały biały biały biały US-TML (104X2,8) 0830767 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 138 PHOENIX CONTACT

139

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek 22 pasków o szerokości 104 mm, wysokość 3,8 mm 19 pasków o szerokości 104 mm, wysokość 5 mm 11 pasków o szerokości 104 mm, wysokość 10 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 22 1 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 19 1 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 11 1 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. US-TML (104X3,8) 0830768 10 US-TML (104X5) 0830769 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria US-TML (104X10) 0830770 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 139

140

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Paski oznaczników do głębokiego i ni- skiego gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 10,2 mm Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Paski wtykane, perforowane, do wszystkich złączek szynowych z głębokim, niskim i uniwersalnym gniazdem na oznacznik, w kom- plecie TMT TOOL, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, do złączek o szerokości 4,2 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 24 oznaczników na pasku biały TMT 4 R Paski wtykane, j.w., do złączek o szerokości 5,2 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 19 oznaczników na pasku biały Paski wtykane, j.w., do złączek o szerokości 6,2 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 16 oznaczników na pasku biały Paski wtykane, j.w., do złączek o szerokości 8,2 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 12 oznaczników na pasku biały TMT 5 R TMT 6 R TMT 8 R Paski wtykane, do złączek o szerokości 10,2 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 10 oznaczników na pasku biały TMT 10 R Paski wtykane, szerokość 101,5 mm, wysokość paska: 6,4 mm 1 rolka = 1000 pasków, 1 etykieta w pasku biały TMT 100 R Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Narzędzie montażowe, do montażu materiałów TMT...1) Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 pomarańczowy TMT TOOL 0816650 Nr art. Jedn. opak. 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0816605 1 1 1 1 1 1 1 1 – Seria TMT oferuje oznaczniki do produk- tów z głębokim i niskim gniazdem na oznacznik – Łatwe rozdzielenie i montaż perforowa- nych pasków oznacznikowych zapewnia dołączone narzędzie – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą barwiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na czynniki chemiczne i mechanicz- ne. Nadaje się również do trudnych warunków przemysłowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na oznacznikach TMT – Przykładowe oznaczenie: TMT 4 R Raster: 4,2 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 1) Narzędzie montażowe TMT TOOL stosować wyłącznie do złą- czek szynowych Phoenix Contact. 140 PHOENIX CONTACT

142

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki do złączek, paski oznacz- ników do głębokiego i niskiego gniaz- da na oznacznik Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 PCW 0,50 mm V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu - [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Grubość materiału Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Paski wtykane ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 5,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 6,2 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 6,3 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 6,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 7,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 8,0 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 8,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 9,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 10 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 10,5 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 10,8 mm 1 rolka = 50 m w całości, wysokość: 12,0 mm biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały TMT (EX5,5)R TMT (EX6,2)R TMT (EX6,3)R TMT (EX6,5)R TMT (EX7,5)R TMT (EX8)R TMT (EX8,5)R TMT (EX9,5)R TMT (EX10)R TMT (EX10,5)R TMT2 (EX11)R TMT (EX12)R Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm Narzędzie montażowe, do montażu materiałów TMT...1) Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 pomarańczowy TMT TOOL 0816650 Nr art. Jedn. opak. 0803062 0803063 0803998 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0803068 0803070 0802683 0803071 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Seria TMT oferuje oznaczniki do produk- tów z głębokim i niskim gniazdem na oznacznik – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – Można je ciąć precyzyjnie na potrzebną długość za pomocą modułów tnących drukarek termotransferowych, co pozwa- la na szybkie oznaczanie złączek przyłą- czeniowych – W połączeniu z odpowiednią taśmą barwiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na czynniki chemiczne i mechanicz- ne. Nadaje się również do trudnych warunków przemysłowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na oznacznikach TMT – Przykładowe oznaczenie: TMT (Ex5,5)R Długość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 5,5 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: 1) Narzędzie montażowe TMT TOOL stosować wyłącznie do złą- czek szynowych Phoenix Contact. 142 PHOENIX CONTACT

143

Oznaczniki TMT ... do złączek szynowych firmy Phoenix Contact i innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek , R ) 5 5 X E ( T M T , R ) 2 6 X E ( T M T , R ) 5 6 X E ( T M T , R ) 5 7 X E ( T M T R ) 8 X E ( T M T , R ) 5 8 X E ( T M T , R ) 5 9 X E ( T M T R ) 0 1 X E ( T M T , R ) 5 0 1 X E ( T M T R ) 1 1 X E ( 2 T M T R ) 2 1 X E ( T M T Oznacznik TMT, rolka 0803062 0803063 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0803068 0803070 0802683 0803071 Wysokość paska 5,5 6,2 6,5 7,5 8 8,5 9,5 10 10,5 10,8 12 Producent złączek szynowych Phoenix Contact Fuji Electronics Industry IDEC KASUGA TOGI WAGO (2001 ... - 2016 ...) Yoshida Electronics Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 143

144

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Samoprzylepne paski oznaczników Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki o szerokości paska 101,5mm Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety do paska oznaczników typu ZACK, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, szerokość: 101 mm, wysokość: 9,5 mm przezroczysty 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety do paska niskich oznaczników typu ZACK, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, szerokość: 101 mm, wyso- kość: 4,2 mm 1 rolka = 2500 etykiet przezroczysty Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm TML (101X9,5)R TR 0816647 TML (101X4,2)R TR 0816621 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 – Pasek oznaczników typu ZACK i niskich oznaczników typu ZACK można opisać w późniejszym czasie za pomocą folii TML – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą barwiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na czynniki chemiczne i mechanicz- ne. Nadaje się również do trudnych warunków przemysłowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach TML – Przykładowe oznaczenie: TML (101x9,5)R TR Szerokość pola na opis: 101 mm Wysokość pola na opis: 9,5 mm TR = przezroczyste Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Przegląd złączek szynowych Phoenix Contact pasujących do oznaczników znajduje się od strony 60 144 PHOENIX CONTACT

145

Samoprzylepne paski oznaczników Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach TML – Przykładowe oznaczenie: P R I N T E D F O R Y O U TML (Ex9,5)R TR Szerokość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 9,5 mm TR = przezroczyste Rodzaj opakowania: rolka Oznaczniki o różnej wysokości paska, niedzielone Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety ciągłe do paska oznaczników typu ZACK, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 40 m w całości, wysokość: 9,5 mm przezroczysty Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm TML (EX9,5)R TR 0816634 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 145

146

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba oznaczników na pasku Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 1 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykiety, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1500 etykiet biały biały biały biały TML (104X2,8)R TML (104X3,8)R TML (104X5)R TML (104X10)R 0801832 0801833 0801834 0801835 Akcesoria Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 – Samoprzylepne paski oznaczników serii TML służą do opisywania produktów bez gniazda na oznacznik – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą barwiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na czynniki chemiczne i mechanicz- ne. Nadaje się również do trudnych warunków przemysłowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach TML – Przykładowe oznaczenie: TML (104x2,8)R Szerokość pola na opis: 104 mm Wysokość pola na opis: 2,8 mm Rodzaj opakowania: rolka 146 PHOENIX CONTACT

147

Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik, ciągłe – Samoprzylepne paski oznaczników serii TML służą do opisywania produktów bez gniazda na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach TML – Przykładowe oznaczenie: TML (Ex2,8)R Długość paska: dowolna Wysokość paska: 2,8 mm Rodzaj opakowania: rolka Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek nowość Nieopisane Oznaczniki o różnej wysokości paska, niedzielone Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL du- żych rolek, należy używać zewnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz drukarki, strona 40 Dane techniczne Dane techniczne Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 0801836 0801837 0801838 0830837 0830838 0801839 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TML (EX6)RL TML (EX10)RL 1026829 1067779 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 Opis Kolor Typ Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 2,8 mm, 14 pasków 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 3,8 mm, 12 pasków 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 5,0 mm, 10 pasków 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 7,0 mm, 8 pasków 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 7,0 mm, 8 pasków 1 rolka = 30 m w całości, wysokość: 10,0 mm, 7 pasków 1 rolka = 150 m w całości, wysokość: 6,0 mm, 1 pasek 1 rolka = 150 m w całości, wysokość: 10,0 mm, 1 pasek biały biały biały biały TML (EX2,8)R TML (EX3,8)R TML (EX5)R TML (EX7)R srebrna TML (EX7)R SR TML (EX10)R biały biały biały Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 147

148

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik – Samoprzylepne paski oznaczników serii SK służą do opisywania produktów niepo- siadających gniazda na oznacznik – Idealne jako oznaczniki do złączy COMBICON – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Uwagi: Nadruk może się różnić w zależności od drukarki laserowej. W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL du- żych rolek SK, należy używać zewnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz drukarki, strona 40 Oznaczniki do 1000 mm długości paska Oznaczniki do 185 mm długości paska Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  Drukarki biurowe Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 90 m w całości, wysokość: 2,8 mm, 14 pasków Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm biały 1 rolka = 90 m w całości, wysokość: 3,8 mm, 12 pasków Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm biały 1 rolka = 90 m w całości, wysokość: 5,0 mm, 10 pasków Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm biały 1 rolka = 90 m w całości, wysokość: 10,0 mm, 7 pasków Arkusz etykiet, format A4, do nadruku na drukarce laserowej, biały 1 arkusz = 50 pasków, szerokość: 185 mm, wyso- kość: 2,8 mm Arkusz etykiet, format A4, do nadruku na drukarce laserowej, biały 1 arkusz = 40 pasków, szerokość: 185 mm, wyso- kość: 3,8 mm Arkusz etykiet, format A4, do nadruku na drukarce laserowej, biały 1 arkusz = 35 pasków, szerokość: 185 mm, wyso- kość: 5,0 mm biały Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm SK 2,8 WH:REEL 0805205 SK 3,8 WH:REEL 0805218 SK 5,0 WH:REEL 0805221 SK 10,0 WH:REEL 0812188 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 148 PHOENIX CONTACT SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT 0803883 10 SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT 0803906 10 SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT 0803922 10 Akcesoria

149

Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik – Samoprzylepne paski oznaczników serii SK służą do opisywania produktów niepo- siadających gniazda na oznacznik – Idealne jako oznaczniki do złączy COMBICON – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach SK – Przykładowe oznaczenie: SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN Raster: 2,54 mm Wysokość paska: 2,8 mm Numery kolejne: np. 1-10 Rodzaj opakowania: karta Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z nadrukiem w rastrze do 5,08 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 14 jednakowych dekad z nadrukiem np. liczb 1-10, 11-20 itd. do 91-99, wystarcza na 140 złączek szyno- wych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 14 jednakowych dekad z nadrukiem np. liczb 1-10, 11-20 itd. do 91-99, wystarcza na 140 złączek szyno- wych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 14 jednakowych dekad z nadrukiem np. liczb 1-10, 11-20 itd. do 91-99, wystarcza na 140 złączek szyno- wych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 14 jednakowych dekad z nadrukiem np. liczb 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 140 złączek szyno- wych SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804853 10 SK 3,5/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804073 10 SK 3,81/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804109 10 biały SK 5,08/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804280 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 149

150

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z nadrukiem w rastrze do 7,62 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 12 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 120 złączek szynowych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 12 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 120 złączek szynowych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 12 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 120 złączek szynowych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 12 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 120 złączek szynowych biały Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 12 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 120 złączek szynowych SK 5/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804183 10 SK 5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804293 10 SK 6,2/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804374 10 SK 7,5/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804455 10 biały SK 7,62/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804549 10 150 PHOENIX CONTACT

151

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Samoprzylepne paski oznaczników do złączek szynowych bez gniazda na oznacznik – Samoprzylepne paski oznaczników SK słu- żą do opisywania produktów bez gniazda na oznacznik – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach SK P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznacznik z nadrukiem w rastrze 7,5 mm Oznacznik z nadrukiem w rastrze 7,62 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne [°C] Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Karta oznaczników, nadruk w poziomie, samoprzylepne, paski oznaczników po 10 szt., 10 jednakowych dekad z nadrukiem np. 1-10, 11-20 itd. do 91-100, wystarcza na 100 złączek szynowych Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. biały SK 7,5/5:FORTL.ZAHLEN 0804468 10 SK 7,62/5:FORTL.ZAHLEN 0804552 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 151

152

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki grup UniCard mocowane na zatrzask na trzymaczu końcowym CLIPFIX 35-5 Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, oznacznik do trzymacza końcowego CLIPPFIX 35-5, 24 szt., 8 oznaczników na pasku, pole na opis: 30 x 5 mm biały żółty UCT-EM (30X5) UCT-EM (30X5) YE Akcesoria Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na szynie NS 35, szerokość 5,15 mm, możliwość opisu za pomocą ZB 5 i UCT-EM (30X5), możliwość przechowywania mostków i wtyków pomiarowych Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (30x5) CLIPFIX 35-5 TMP-UCT-MAG10 Nr art. Jedn. opak. 0801505 0830340 3022276 0803352 10 10 50 1 – Zajmujące niewiele miejsca oznaczniki grup – Wielkopowierzchniowe opisy – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG10 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 152 PHOENIX CONTACT

153

Oznaczniki do grup złączek mocowa- ne w głębokim gnieździe na oznacznik Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek – Ergonomiczne oznaczanie grupowe bez- pośrednio na złączce szynowej – Możliwość zamocowania na wszystkich złączkach szynowych o szerokości 3,5 mm z wysokim gniazdem środkowym na oznacznik – Duży opis za pomocą etykiet albo ręcznie pisakiem B-STIFT lub X-PEN Raster 3,5 mm i 5,2 mm Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne PA V2 -40 ... 120 bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Oznacznik grupowy, mocowany zatrzaskowo pośrodku złączki, opisywany za pomocą etykiety EML (24X3)R lub EML (25,4X12,7)R... bądź ręcznie za pomocą B-STIFT lub X-PEN, w nóżce za pomocą ZB 3,5 lub UCT-TM 3,5 szary szary Oznacznik grupowy, mocowany zatrzaskowo pośrodku złączki, opisywany za pomocą etykiety EML (24X4)R lub EML (25,4X12,7)R bądź ręcznie za pomocą B-STIFT lub X-PEN, w nóżce za pomocą ZB 5, UC-TM 5 lub UCT-TM 5 GBS 3,5-25X3,5 GBS 3,5-25X12 0830290 0830292 100 100 Etykiety do drukarek termotransferowych 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet szary szary GBS 5-25X5 GBS 5-25X12 0829126 0810588 100 100 Akcesoria biały biały biały EML (24X3)R EML (25,4X12,7)R EML (24X4)R 0830291 0816825 0800061 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 153

154

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Uchwyt oznacznika STP ..., do złączek wielopoziomowych Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne PA V2 -40 ... 100 bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Podwójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w złącz- kach dwupoziomowych Push-in PTTB 1,5/S, na oznaczniki: ZB(F) 3,5 lub UCT-TM(F) 3,5 Potrójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w złącz- kach trzypoziomowych Push-in PT 1,5/S-3..., na oznaczniki ZB(F) 3,5 lub UCT-TM(F) 3,5 szary STP 3,5-2 0830131 100 szary STP 3,5-3 0830132 100 Podwójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w dwu- poziomowych złączkach z klatkowym zaciskiem sprężynowym STTB 1,5, PTTB 1,5, na oznaczniki UC-TM(F) 4, ZB(F) 4 lub UCT-TM(F) 4 szary Podwójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w złącz- kach dwupoziomowych STTB 2,5, STTB 4, PTTB 2,5, PTTB 4, na oznaczniki UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 lub UCT-TM(F) 5 Potrójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w złącz- kach trzypoziomowych ST 2,5-3..., PT 2,5-3..., na oznaczniki UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 lub UCT-TM 5 szary STP 4-2 0810575 100 STP 5-2 0800967 100 Podwójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo w dwu- poziomowych złączkach z szybkozłączem QTTCB ... i QTTCBS ..., na oznaczniki UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 lub UCT-TM(F) 5 szary STP 5-3 0810562 100 szary STP 5-2/S 0800970 100 Podwójny uchwyt oznacznika, mocowany zatrzaskowo we wszystkich złączkach szynowych o szerokości 4,2 mm z gniazdem na oznacznik pośrodku, na oznaczniki UC-TM(F) 4, ZB(F) 4 lub UCT-TM(F) 4 szary STP 4-2-ZB 3038613 100 Podwójny uchwyt oznacznika, montowany zatrzaskowo we wszystkich złączkach szynowych o szerokości od 5,2 mm z gniaz- dem oznacznika pośrodku, na oznaczniki UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 lub UCT-TM(F) 5 szary Uchwyt oznacznika, długość 300 mm, mocowany zatrzaskowo w gnieździe bocznym złączki szynowej, na oznaczniki UC-TM..., ZB... lub UCT-TM... szary Uchwyt oznacznika, jak CARRIER-TM 300, powierzchnia na opis pod kątem do górnej strony złączki, na oznaczniki UC-TM..., ZB... lub UCT-TM... szary Uchwyt oznacznika, dwurzędowy, długość 300 mm, mocowany zatrzaskowo w gnieździe środkowym złączki szynowej, na dwa oznaczniki UC-TM..., ZB... lub UCT-TM... STP 5-2-ZB 3037643 100 CARRIER-TM 300 0828282 25 CARRIER-TMH 300 0830670 25 szary CARRIER-TMD 300 0828693 25 STP ... – Uchwyty oznacznika zwiększają po- wierzchnie na opis podłączonych złączek wielopoziomowych – Uchwyty oznacznika mocuje się w zależ- ności od wykonania na górnym poziomie złączek STP ...-ZB – Uchwyty oznaczników można zamocować zatrzaskowo np. w środkowym gnieździe na oznacznik złączek z klatkowym zaci- skiem sprężynowym ST, powiększając dwukrotnie powierzchnię na opis, patrz zdjęcie poniżej CARRIER-TM 300 – Zatrzaskiwane na wszystkich złączkach szynowych systemu CLIPLINE complete z niskim bocznym gniazdem na oznacznik – Do montażu oznaczników do złączek ZB..., UC-TM... lub UCT-TM... , dzięki czemu powiększa się powierzchnia na opis CARRIER-TMD 300 – Dwurzędowy, mocowany zatrzaskowo uchwyt oznacznika, na dwa oznaczniki do złączek ZB ... lub UC-TM ... i UCT-TM ..., umożliwia dwukrotne zwiększenie po- wierzchni na opis 154 PHOENIX CONTACT

155

Etykiety ostrzegawcze WS... Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek – Etykiety ostrzegawcze i osłony ostrze- gawcze służą do zakrywania i wyróżniania złączek przyłącza sieciowego – Zapobiega to pomyłkom przy podłączaniu punktów połączeniowych – Etykiety ostrzegawcze WS UT ... mocuje się zatrzaskowo w otworach na śruby złączki szynowej, można je dzielić wzdłuż lub w w poprzek – Etykiety ostrzegawcze WS PT ... mocuje się w otworach do kontroli złączek szyno- wych Push-in Dane ogólne Materiał Odporność na ścieranie Dane techniczne PCW DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykieta ostrzegawcza, do serii PT szerokość 5,2 mm szerokość 6,2 mm szerokość 8,2 mm szerokość 10,2 mm szerokość 12 mm Etykieta ostrzegawcza, do serii UT szerokość 5,2 mm szerokość 6,2 mm szerokość 8,2 mm szerokość 10,2 mm szerokość 12 mm szerokość 16 mm Osłona ostrzegawcza, do serii ST szerokość 4,2 mm szerokość 5,2 mm szerokość 6,2 mm szerokość 8,2 mm szerokość 10,2 mm żółty/czarny WS PT 2,5 żółty/czarny WS PT 4 żółty/czarny WS PT 6 żółty/czarny WS PT 10 żółty/czarny WS PT 16 żółty/czarny WS UT 2,5 żółty/czarny WS UT 4 żółty/czarny WS UT 6 żółty/czarny WS UT 10 żółty/czarny WS UT 16 żółty/czarny WS UT 35 żółty WST 1,5 żółty WST 2,5 żółty WST 4 żółty WST 6 żółty WST 10/35 Nr art. Jedn. opak. 1029026 1029563 1029029 1029030 1029033 3047923 3047332 3047345 3047361 3047374 3047387 3030958 3030941 3030954 3030967 3030006 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 10 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 155

156

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0821784 0828185 0828187 0828188 10 10 10 10 UC1-TM 5 UC1-TM 5 RD UC1-TM 5 YE UC1-TM 5 BU Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, przesunięta nóżka, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złą- czek o szerokości 5 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 64 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8 mm biały czerwony żółty niebieski UC1U-TM 5 0821302 10 UC1-TM 6 UC1-TM 6 RD UC1-TM 6 YE UC1-TM 6 BU UC1-TM 8 UC1-TM 8 RD UC1-TM 8 YE UC1-TM 8 BU 0821247 0828190 0828192 0828193 0821739 0828195 0828197 0828198 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 5 5146118 1 Akcesoria – Seria UniCard UC1-TM ... oferuje oznacz- niki do złączek szynowych Weidmüller, CONTA-CLIP i Klemsan – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 156 PHOENIX CONTACT

157

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z niskim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U – Seria UniCard UC1-TMF... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weid- müller, Wago, ABB (Entrelec), CONTA- CLIP i Klemsan – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Oznaczniki do złączek o szerokości do 8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 120 szt., po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 64 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8 mm biały czerwony żółty niebieski UC1-TMF 4 UC1-TMF 4 RD UC1-TMF 4 YE UC1-TMF 4 BU UC1-TMF 5 UC1-TMF 5 RD UC1-TMF 5 YE UC1-TMF 5 BU UC1-TMF 6 UC1-TMF 6 RD UC1-TMF 6 YE UC1-TMF 6 BU UC1-TMF 8 UC1-TMF 8 RD UC1-TMF 8 YE UC1-TMF 8 BU 0821360 0828200 0828202 0828203 0821425 0828205 0828127 0828207 0821483 0828209 0828211 0828212 0821548 0828214 0828216 0828217 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 4 5146105 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 157

158

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 120 szt., po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 64 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8 mm biały Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK UC2-TM 4 0821713 10 UC2-TM 5 0821690 10 UC2-TM 6 0821674 10 UC2-TM 8 0821755 10 Akcesoria P1 UC-MAG 5 5146118 1 – Seria UniCard UC2-TM... oferuje oznacz- niki do złączek szynowych Wago – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 158 PHOENIX CONTACT

159

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z niskim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U – Seria UniCard UC2F-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych ABB (Entrelec) – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Oznaczniki do złączek o szerokości do 8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 120 szt., po 15 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 4 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały żółty UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 64 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8 mm biały Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK UC2F-TM 4 0822178 10 UC2F-TM 5 UC2F-TM 5 YE 0822181 1057110 10 10 UC2F-TM 6 0822194 10 UC2F-TM 8 0822204 10 Akcesoria P1 UC-MAG 4 5146105 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 159

160

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 96 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 80 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 64 szt., po 8 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8 mm biały Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK UC3-TM 5 0822369 10 UC3-TM 6 0822385 10 UC3-TM 8 0822408 10 Akcesoria P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Seria UniCard UC3-TM ... oferuje oznacz- niki do złączek szynowych Wieland i Le- grand – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 160 PHOENIX CONTACT

161

162

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik – Seria UniCard UCT1-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weid- müller, CONTA-CLIP i Klemsan – Seria UniCard UCT1-TMF ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weid- müller, Wago, ABB (Entrelec), CONTA- CLIP i Klemsan – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z odpowiednimi zasobnikami THERMOMARK CARD-UCT-MAG1, 4, 5 i 6 w THERMOMARK CARD ... P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do złączek o szerokości do 6 mm Niski oznacznik do złączek o szerokości do 6 mm Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 72 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, jak UCT1-TM 5, lecz z przesuniętą nóżką biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 60 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 72 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 60 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały czerwony żółty niebieski UCT1-TM 5 UCT1-TM 5 RD UCT1-TM 5 YE UCT1-TM 5 BU 0829482 0829226 0829228 0829229 10 10 10 10 UCT1U-TM 5 0803204 10 UCT1-TM 6 UCT1-TM 6 RD UCT1-TM 6 YE UCT1-TM 6 BU 0829483 0829232 0829234 0829235 10 10 10 10 UCT1-TMF 5 UCT1-TMF 5 RD UCT1-TMF 5 YE UCT1-TMF 5 BU UCT1-TMF 6 UCT1-TMF 6 RD UCT1-TMF 6 YE UCT1-TMF 6 BU 0829237 0829238 0829240 0829241 0829243 0829244 0829246 0829247 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT- EM (6x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG1 0803342 1 Akcesoria Akcesoria na UCT1-TMF... TMP-UCT-MAG4 0803345 1 162 PHOENIX CONTACT

163

Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik – Oznaczniki UniCard UCT2-TM 5/6 nadają się do złączek szynowych Wago – Seria UniCard UCT3-TM... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Wieland i Legrand Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Oznaczniki do złączek o szerokości 5 do 6 mm Oznaczniki do złączek o szerokości do 6 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 72 szt., 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 i 6 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 72 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 60 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały UCT2-TM 5/6 0829249 10 UCT3-TM 5 0829251 10 Akcesoria Akcesoria UCT3-TM 6 0829252 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT2-TM... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT3-TM... TMP-UCT-MAG5 0803347 1 TMP-UCT-MAG6 0803348 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 163

164

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: 21 1 2 UV P R I N T E D F O R Y O U Termotransfer do arkuszy i Technologia LED UV kart Bezpośredni nadruk lasero- wy Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do złączek o szerokości do 6 mm Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 66 szt., po 11 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 54 szt., po 9 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6 mm biały Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME UCT5-TM 5 0828750 10 UCT5-TM 6 0828752 10 Akcesoria na UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT- EM (6x10) TMP-UCT-MAG1 0803342 1 – Seria UniCard UCT5-TM oferuje oznacz- niki do złączek szynowych Cabur – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z zasobnikiem THERMO- MARK CARD-UCT-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 164 PHOENIX CONTACT

165

Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z niskim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek 21 1 2 UV P R I N T E D F O R Y O U Termotransfer do arkuszy i Technologia LED UV kart Bezpośredni nadruk lasero- wy Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do złączek o szerokości do 8,2 mm Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 60 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 50 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 35 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały UCT6M-TM 5 0830756 10 UCT6M-TM 6 0830757 10 UCT6M-TM 8 0830758 10 Akcesoria – Seria UniCard UCT6M ... oferuje oznacz- niki do złączek szynowych ABB – Oznaczniki w formie jednolitych arkuszy opisuje się precyzyjnie i szybko – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG23 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT6M-TM... TMP-UCT-MAG23 0803367 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 165

166

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów z głębo- kim gniazdem na oznacznik Nadruk za pomocą: 21 1 2 UV P R I N T E D F O R Y O U Termotransfer do arkuszy i Technologia LED UV kart Bezpośredni nadruk lasero- wy Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do złączek o szerokości do 8,2 mm Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOP- MARK LASER  TOPMARK NEO PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 60 szt., po 12 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 5,2 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 50 szt., po 10 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 6,2 mm biały UniCard, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów, 35 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały UCT6R-TM 5 0830753 10 UCT6R-TM 6 0830754 10 UCT6R-TM 8 0830755 10 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT6R-TM... TMP-UCT-MAG24 0803368 1 – Seria UniCard UCT6R-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Entrelec – Oznaczniki w formie jednolitych arkuszy opisuje się precyzyjnie i szybko – Wieloczęściowe paski oznacznikowe można łatwo oderwać i zamontować – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG24 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 166 PHOENIX CONTACT

167

Oznaczniki UniCard do złączek szy- nowych innych producentów Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek 21 1 2 UV P R I N T E D F O R Y O U Termotransfer do arkuszy i Technologia LED UV kart 12 pasków o szerokości 104 mm Dane techniczne THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR 12 1 PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Liczba oznaczników na pasku Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniSheet, oznaczniki do złączek szynowych innych producentów z rowkiem Wago TopJob S, długość paska 104 mm Nr art. Jedn. opak. biały US2-TM 100 0829268 10 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 – Oznaczniki UniSheet US2-TM 100 nadają się do złączek szynowych Wago – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Na kartach jest miejsce na teksty funkcyj- ne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Przegląd złączek szynowych pasujących do oznaczników znajdu- je się od strony 80 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 167

168

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 6 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 34 szt., raster: 3,5 mm, wysokość etykiety: 12 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 24 szt., raster: 5 mm, wysokość etykiety: 10 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 24 szt., raster: 5 mm, wysokość etykiety: 12 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 20 szt., raster: 6 mm, wysokość etykiety: 10 mm UM1-TM (3,5X12) UM1-TM (3,5X12) RD UM1-TM (3,5X12) YE UM1-TM (3,5X12) BU UM1-TM (5X10) UM1-TM (5X10) RD UM1-TM (5X10) YE UM1-TM (5X10) BU UM1-TM (5X12) UM1-TM (5X12) RD UM1-TM (5X12) YE UM1-TM (5X12) BU biały czerwony żółty niebieski UM1-TM (6X10) UM1-TM (6X10) RD UM1-TM (6X10) YE UM1-TM (6X10) BU Akcesoria 0830925 0833020 0833022 0833023 0830905 0833025 0833027 0833028 0830912 0833035 0833037 0833038 0830903 0833040 0833042 0833043 Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME na UM1-TM ..., UM5-TM... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG1 0831200 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Seria UM1-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weidmüller, CONTA- CLIP i Klemsan – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznaczników są mocowane w za- sobnikach za pomocą kołka kodującego w sposób zapobiegający przekręcaniu i po- dawane do drukarek – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji 168 PHOENIX CONTACT

169

Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek – Seria UM1-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weidmüller, CONTA- CLIP i Klemsan – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznaczników są mocowane w za- sobnikach za pomocą kołka kodującego w sposób zapobiegający przekręcaniu i po- dawane do drukarek – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 12 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 20 szt., raster: 6 mm, wysokość etykiety: 12 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 14 szt., raster: 8 mm, wysokość etykiety: 10 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 14 szt., raster: 8 mm, wysokość etykiety: 12 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TM ..., oznaczniki do złączek innych producentów, Weidmül- ler, CONTA-CLIP, Klemsan, bez nadruku, 10 szt., raster: 12 mm, wysokość etykiety: 10 mm UM1-TM (6X12) UM1-TM (6X12) RD UM1-TM (6X12) YE UM1-TM (6X12) BU UM1-TM (8X10) UM1-TM (8X10) RD UM1-TM (8X10) YE UM1-TM (8X10) BU UM1-TM (8X12) UM1-TM (8X12) RD UM1-TM (8X12) YE UM1-TM (8X12) BU biały czerwony żółty niebieski UM1-TM (12X10) UM1-TM (12X10) RD UM1-TM (12X10) YE UM1-TM (12X10) BU Akcesoria 0830909 0833050 0833052 0833053 0830906 0833055 0833057 0833058 0830920 0833060 0833062 0833063 0830916 0833065 0833067 0833068 Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME na UM1-TM ..., UM5-TM... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG1 0831200 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 169

170

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: – Seria UM1-TM ... oferuje oznaczniki do złączek szynowych Weidmüller, CONTA- CLIP i Klemsan – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznaczników są mocowane w za- sobnikach za pomocą kołka kodującego w sposób zapobiegający przekręcaniu i po- dawane do drukarek – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do głębokiego gniazda na oznacznik, z prze- suniętą nóżką, raster do 6 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UM1U-TM..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, z przesuniętą nóżką, bez nadruku, 24 szt., raster: 5 mm biały czerwony żółty niebieski UM1U-TM ..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, z przesuniętą nóżką, bez nadruku, 20 szt., raster: 6 mm UM1U-TM (5X10) UM1U-TM (5X10) RD UM1U-TM (5X10) YE UM1U-TM (5X10) BU biały czerwony żółty niebieski UM1U-TM (6X10) UM1U-TM (6X10) RD UM1U-TM (6X10) YE UM1U-TM (6X10) BU Akcesoria 0830910 0833030 0833032 0833033 0830907 0833045 0833047 0833048 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME do mocowania UM1U-TM ... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG4 0831203 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 170 PHOENIX CONTACT

171

Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do niskiego gniazda na oznacznik, raster do 8 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. – Seria UM1-TM... zawiera oznaczniki do złączek szynowych Weidmüller, CONTA- CLIP, Klemsan, Wago i ABB (Entrelec) – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznaczników są mocowane w za- sobnikach za pomocą kołka kodującego w sposób zapobiegający przekręcaniu i po- dawane do drukarek – Format zapewnia automatycznie druk z dokładnym zachowaniem pozycji Opis Kolor Typ UM1-TMF ..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), bez nadruku, 34 szt., raster: 3,5 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TMF..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), bez nadruku, 24 szt., raster: 5 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TMF..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), bez nadruku, 20 szt., raster: 6 mm biały czerwony żółty niebieski UM1-TMF..., oznaczniki do złączek szynowych innych producen- tów, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), bez nadruku, 14 szt., raster: 8 mm UM1-TMF (3,5X5) UM1-TMF (3,5X5) RD UM1-TMF (3,5X5) YE UM1-TMF (3,5X5) BU UM1-TMF (5X5) UM1-TMF (5X5) RD UM1-TMF (5X5) YE UM1-TMF (5X5) BU UM1-TMF (6X5) UM1-TMF (6X5) RD UM1-TMF (6X5) YE UM1-TMF (6X5) BU biały czerwony żółty niebieski UM1-TMF (8X5) UM1-TMF (8X5) RD UM1-TMF (8X5) YE UM1-TMF (8X5) BU Akcesoria 0830935 0833000 0833002 0833003 0830902 0833005 0833007 0833008 0830904 0833010 0833012 0833013 0830924 0833015 0833017 0833018 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME do mocowania UM1-TMF ... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG3 0831202 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 171

172

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 6 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0830936 0830934 0830911 10 10 10 Opis Kolor Typ UM2-TM... oznaczniki do złączek szynowych Wago, bez nadruku, 34/28/24 szt., raster: 3,5 do 6 mm UM3-TM... oznaczniki do złączek szynowych Wieland, bez nadruku, 24/20/14 szt., raster: 5 do 8 mm biały biały biały UM2-TM (3,5X10) UM2-TM (4X10) UM2-TM (5/6X10) biały biały biały UM5-TM... oznaczniki do złączek szynowych Cabur, bez nadruku, 28/24/20 szt., raster: 4 do 6 mm biały biały biały UM6M-TM... oznaczniki do złączek szynowych ABB, bez nadruku, 24/20/14 szt., raster: 5 do 8 mm biały biały biały Akcesoria Zasobnik, do THERMOMARK CARD ... i THERMOMARK PRIME na UM1-TM ..., UM5-TM... na UM2-TM... na UM3-TM... na UM6M-TM... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG5 0803328 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 – Seria UM...-TM... oferuje uniwersalne oznaczniki do złączek szynowych różnych producentów. UM2... do Wago, UM3... do Wieland, UM5... do Cabur i UM6M... do ABB – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznacznikowe są mocowane w za- sobnikach za pomocą trzpienia kodujące- go w sposób zapobiegający przekręcaniu i podawane do drukarek – Format zapewnia automatycznie druk z dokładnym zachowaniem pozycji 172 PHOENIX CONTACT

173

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 8 mm Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 6 mm Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 8 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UM3-TM (5X8) UM3-TM (6X8) UM3-TM (8X8) 0830917 0830915 0830929 10 10 10 UM5-TM (4X10) UM5-TM (5X10) UM5-TM (6X10) 0830938 0830922 0830919 10 10 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria UM6M-TM (5X12) UM6M-TM (6X12) UM6M-TM (8X12) 0830928 0830926 0830939 10 10 10 TMP-UM-MAG1 0831200 TMP-UM-MAG6 0803329 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 TMP-UM-MAG7 0803330 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 173

174

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Oznaczniki UM do złączek szynowych innych producentów, paski Nadruk za pomocą: – Seria UM...-TM... oferuje uniwersalne oznaczniki do złączek szynowych różnych producentów. UM6R... do Entrelec, UM7... do Legrand i UM8... do Woertz – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie podwójnego paska zapewniają nasze drukarki – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Paski oznacznikowe można łatwo monto- wać i w razie potrzeby łatwo odrywać – Paski oznaczników są mocowane w za- sobnikach za pomocą kołka kodującego w sposób zapobiegający przekręcaniu i po- dawane do drukarek – Format zapewnia automatycznie druk z dokładnym zachowaniem pozycji Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 8 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UM6R-TM... oznaczniki do złączek szynowych Entrelec, bez nadruku, 24/20/14 szt., raster: 5 do 8 mm UM7-TM... oznaczniki do złączek szynowych Legrand, bez nadruku, 24/20/14 szt., raster: 5 do 8 mm biały biały biały UM6R-TM (5X10) UM6R-TM (6X10) UM6R-TM (8X10) biały biały biały UM8-TM... oznaczniki do złączek szynowych Woertz, bez nadruku, 24/20 szt., raster: 5 do 6 mm Nr art. Jedn. opak. 0830923 0830921 0830932 10 10 10 biały biały Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UM7-TM (5x10), UM7-TM (6x10) na UM6R-TM... na UM8-TM... Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na oznaczniki UM TMP-UM-MAG8 0803331 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 174 PHOENIX CONTACT

175

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do złączek Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 8 mm Do głębokiego gniazda na oznacznik, raster do 6 mm Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UM7-TM (5X10) UM7-TM (6X10) UM7-TM (8X10) 0830933 0830931 0830945 10 10 10 Akcesoria Akcesoria UM8-TM (5X9) UM8-TM (6X9) 0830946 0830943 10 10 TMP-UM-MAG10 0803334 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 TMP-UM-MAG9 0803332 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 175

177

Oznaczniki do przewodów i kabli - MARKING system wszystkich przewodów i kabli przyczynia się w znacznej mierze do poprawy przejrzysto- ści szaf sterowniczych i instalacji. Ułatwia to prace montażowe i serwisowe oraz pomaga przy usuwaniu usterek. Oznaczniki do przewodów i kabli firmy Jednoznaczne i trwałe oznakowanie Phoenix Contact sprawdzają się optymalnie w każdym zastosowaniu. Należy jedynie wy- brać odpowiedni sposób montażu. Oferuje- my oznaczniki nawlekane, mocowane za- trzaskowo, naklejane lub mocowane opaskami kablowymi. Przegląd oferty Oznaczniki do przewodów i kabli Przegląd oznaczników do przewodów i kabli Oznaczniki do każdej średnicy 178 180 Oznaczniki do przewodów i kabli LaserSheet LS-WM- TB... Oznaczniki ze stali nierdzewnej i aluminium, do montażu za po- mocą opasek kablowych 188 Oznaczniki do przewodów i kabli z aluminium WMTB AL... 192 Oznaczniki do przewodów i kabli UniCard UC-WM... i UCT-WM... Oznaczniki mocowane zatrzaskowo i nasuwane, wsuwane w tu- lejki oznacznikowe, montaż za pomocą opasek kablowych, naw- lekane 194 Oznaczniki do przewodów i kabli UniSheet US-WM... Oznaczniki wsuwane do tulejek oznacznikowych, montowane opaskami kablowymi lub oznaczniki z klejem do owijania 213 Oznaczniki do przewodów i kabli na rolce WM... Oznaczniki z klejem do owijania lub w postaci chorągiewki Koszulki termokurczliwe na rolce WMS... 216 224 Oznaczniki do przewodów i kabli w rolkach EMT i WMT... Oznaczniki wsuwane do tulejek oznacznikowych, nawlekane lub montowane opaskami kablowymi 229 Oznaczniki kabli do montowania opaskami kablowymi KMK... 234 Oznaczniki do kabli do montażu na uchwycie Oznaczniki z tworzywa i stali nierdzewnej Tulejki oznacznikowe PATG... i PATO... 245 248 PHOENIX CONTACT 177

178

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Zgodne z normami trwałe oznaczniki do przewodów i kabli to nie luksus, lecz raczej oczekiwany przez klienta standard jakości nowoczesnych produktów. Firma Phoenix Contact oferuje optymal- ne możliwości oznakowania przewodów i kabli dla każdego użytkownika i do każdego zastosowania. Oferujemy szeroki wybór etykiet i oznaczników w różnych formatach i z różnych materiałów: tworzywa sztuczne- go, aluminium i stali nierdzewnej. W zależności od zastosowania i materiału do indywidualnego oznaczania można stoso- wać następujące drukarki. – TOPMARK NEO, drukarka laserowa do oznaczników w formacie UniCard oraz etykiet ze stali nierdzewnej i aluminium – BLUEMARK ID i BLUEMARK ID CO- LOR, szybkie drukarki oparte na techno- logii UV LED do oznaczania na oznacznikach w formacie UniCard i UniSheet oraz oznaczników aluminiowych – Zwyczajne drukarki laserowe, do nadruku na oznacznikach na arkuszu Oprogramowanie PROJECT complete umożliwia proste i efektywne wykonywanie oznaczników. Wygenerowane dane oznacz- ników można importować z systemów CAE, programu Excel lub edytorów tekstu poprzez manager wymiany danych progra- mu PROJECT complete. Poza tym dane można wprowadzać również ręcznie. Pliki wydruku są przesyłane automatycznie do odpowiednich systemów drukowania i tam przetwarzane. W razie braku możliwości samodzielnego wykonania oznaczników oferujemy nadruk usługowy. Zapraszamy do korzystania z na- szych usług. Dotyczy to również grawero- wania i nadruku laserowego oznaczników do kabli ze stali nierdzewnej. W zależności od wersji oznaczniki mocuje – THERMOMARK CARD 2.0 i się poprzez nawleczenie, zatrzaśnięcie, przyklejenie lub za pomocą opasek kablo- wych. Dostosowane do siebie systemy dru- kowania i materiały oznacznikowe gwaran- tują wysoką jakość i odporność na czynniki zewnętrzne. THERMOMARK PRIME, drukarki termo- transferowe do oznaczania na oznaczni- kach w formacie UniSheet i UniCard – THERMOMARK ROLL 2.0, drukarka ter- motransferowa do oznaczania na materia- łach na rolce i materiałach ciągłych – THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, przemysłowe drukar- ki termotransferowe do nadruku materia- łów na rolkach w dużych ilościach – THERMOMARK W2, drukarka termo- transferowa do obustronnego nadruku i perforowania ciągłych koszulek termokur- czliwych – THERMOFOX, przenośna drukarka ter- motransferowa, do oznaczania na etykie- tach i koszulkach termokurczliwych w formacie kasety – PLOTMARK, ploter do oznakowywania materiałów w formacie UniCard, w posta- ci pasków i arkuszy 178 PHOENIX CONTACT

179

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Przewody i kable można opisywać trwale za pomocą wysokiej klasy oznaczników ze stali nierdzewnej lub aluminium. Mocuje się je za pomocą opasek kablowych. Oznaczniki do przewodów mocowane za- trzaskowo mają dwie powierzchnie na opis, zapewniają trwałe przytwierdzenie i dobrą czytelność. Mocuje się je ręcznie na ułożo- nych już przewodach i kablach. Zadrukowane oznaczniki nawleka się po- jedynczo na przewody lub mocuje opaskami kablowymi. Dostępne są różne materiały w formacie kart, arkuszy i rolek. Tulejki posiadają izolację, na której umieszcza się opis przed zaciśnięciem. Dzię- ki takiej kombinacji dwóch czynności zaosz- czędza się jeden cykl roboczy. Tulejki oznacznikowe PATG HF, PATG i PATO nasuwa się na przewód. Następnie do tulejki wkłada się pasek wtykany. Koszulki termokurczliwe nadają się zna- komicie do oznakowania kabli i przewodów. Są oferowane w formie wstępnie konfekcjo- nowanej i jako materiał ciągły. Niezależnie od średnicy przewodu oznaczniki montuje się za pomocą zwyczaj- nych opasek kablowych. Duża powierzchnia oznaczników pozwala na umieszczanie obszernych opisów. Etykiety do oznaczników do kabli składają się z pola na opis i przezroczystej folii. Folia chroni napis przed starciem i zabrudzeniem. Etykiety są dostępne w rozmaitych rozmia- rach i kształtach. Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go nadają się również do wiązania i opisywa- nia kabli i przewodów. Oznacznik jest za- bezpieczony zamknięciem przed zabrudzeniem i starciem. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 179

180

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Przegląd oznaczników do przewodów i kabli Oznaczniki do różnych technologii nadruku 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Koszulka termokurczliwa (stopień skurczu 3:1) Koszulka termokurczliwa (stopień skurczu 2:1) Etykieta do oznacznika do kabli Oznaczniki do kabli ze stali nierdzewnej i aluminium mocowane opaskami kablowymi strona 44 strona 45 strona 45 strona 180 ) 5 1 X 0 4 ( . . . - B T M W - S L ) 5 1 X 0 6 ( . . . - B T M W - S L ) 5 1 X 0 0 1 ( . . . - B T M W - S L ) 5 2 D ( . . . - B T M W - S L ) 0 3 D ( . . . - B T M W - S L . . . 8 , 4 S M W M M - . . . 4 , 6 S M W M M - . . . 5 , 9 S M W M M - 1,6 2,1 . . . 2 , 3 S M W M M - 1,0 3,2 . . . 8 , 4 2 - S M W M M - 2,4 . . . 2 , 3 2 - S M W M M - 1,6 3,2 . . . 4 , 6 2 - S M W M M - . . . 5 , 9 2 - S M W M M - . . . 3 L M W M M - . . . 5 L M W M M - 2,0 2,0 3,0 3,2 3,2 ) 8 X 9 2 ( . . . - B T M W - S L 2,9 4,8 4,8 4,6 4,6 4,6 5,0 4,8 6,4 6,4 9,5 9,5 25 30 50,0 50,0 50,0 50,0 Średnica przewodu/kabla [mm] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 180 PHOENIX CONTACT

181

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli UV Oznaczniki do kabli z aluminium mocowane opaskami kablowymi y UV 1 2 3 x y UV 1 2 3 x Oznaczniki do przewodów mocowane zatrzaskowo Oznaczniki do przewodów nasuwane UV Tulejki z izolacją (dane w mm²) do nadruku y UV 1 2 3 x Oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi strona 192 strona 181 strona 198 strona 181 strona 204 ) 8 X 9 2 ( L A B T M W - ) 5 1 X 0 4 ( L A B T M W - ) 5 1 X 0 6 ( L A B T M W - ) 0 3 D - ( L A B T M W . . . 9 . . . 1 . . . 4 . . . 6 . . . 5 , 1 C M W C U - , 3 C M W C U - , 4 C M W C U - , 5 C M W C U - , 7 C M W C U - , . . . 6 1 O C M W C U - , . . . 1 2 O C M W C U - , . . . 9 2 O C M W C U - , . . . 6 3 O C M W C U - , . . . 9 4 O C M W C U - 1,2 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 2,1 2,9 3,1 2,8 4,6 4,6 4,4 4,2 2,1 2,9 2,9 3,6 3,6 4,9 5,6 5,0 7,5 ) 5 X 4 2 ( B T M W C U - ) 8 X 9 2 ( B T M W C U - . . . B T M W C U - ) 1 1 X 0 6 ( B T M W C U - H W 8 - 5 , 0 M W - I A 0,5 Y G 8 - 5 7 , 0 M W - I A 0,75 D R 8 - 1 M W - I A 1,0 H W 8 - 5 , 1 M W - I A 1,5 U B 8 - 5 , 2 M W - I A 2,5 4,0 6,0 6,0 7,0 30 50,0 50,0 50,0 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl 50,0 50,0 50,0 50,0 PHOENIX CONTACT 181

182

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Przegląd oznaczników do przewodów i kabli Oznaczniki do różnych technologii nadruku 21 1 2 UV 21 1 2 UV 21 1 2 UV Oznaczniki do przewodów nasuwane strona 208 , . . . 2 3 S M W T- C U 1,5 3,2 , . . . 7 4 S M W T- C U 2,5 4,7 Oznaczniki do przewodów mocowane zatrzaskowo Oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi , . . . 9 1 O C M W T- C U 1,1 1,9 , . . . 9 2 O C M W T- C U 2,0 2,9 , . . . 5 3 O C M W T- C U 2,9 3,5 ) 8 X 9 2 ( A B T M W T- C U 2,9 strona 209 strona 210 , . . . 1 4 O C M W T- C U , . . . 7 4 O C M W T- C U , . . . 4 5 O C M W T- C U , . . . 1 6 O C M W T- C U , . . . 8 6 O C M W T- C U , . . . 5 7 O C M W T- C U ) 4 X 4 2 ( A B T M W T- C U ) 6 X 9 2 ( A B T M W T- C U ) 7 1 X 0 4 ( A B T M W T- C U 3,5 4,1 4,1 4,7 4,7 5,4 5,4 6,1 5,0 6,1 6,8 6,8 7,5 6,0 6,0 50,0 50,0 50,0 50,0 Średnica przewodu/kabla [mm] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 182 PHOENIX CONTACT

183

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 UV 21 1 2 UV 1 2 3 21 1 2 Oznaczniki do kabli Etykieta do oznacznika mocowane opaskami kablowymi do kabli Etykieta do oznacznika do kabli Etykieta do oznacznika do kabli strona 183 strona 215 strona 216 strona 217 ) 3 1 X 3 1 ( 6 L M W - S U ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 L M W - S U ) 5 2 X 5 2 ( 6 3 L M W - S U 4 A ) 0 1 X 3 1 ( 3 L M W 4 A ) 0 1 X 5 2 ( 5 L M W 4 A ) 3 1 X 5 2 ( 5 7 L M W , 4 A ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 L M W 4 A ) 5 2 X 5 3 ( 2 2 L M W 4 A ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 L M W R ) 0 1 X 3 1 ( 3 L M W R ) 0 1 X 5 2 ( 5 L M W R ) 3 1 X 3 1 ( 6 L M W . . . B T M W - S U R ) . . . X , . . . ( 5 7 L M W R ) 9 1 X 5 2 ( 2 1 L M W R ) . . . X . . . ( 4 1 L M W R ) 2 1 X 2 1 ( 8 1 L M W R ) 5 2 X 1 3 ( 0 2 L M W R ) 5 2 X 5 2 ( 2 2 L M W R ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 L M W R ) 3 8 X 5 2 ( 6 4 L M W 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 6,0 6,0 4,0 5,0 4,0 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 7,5 8,0 6,0 6,0 7,5 8,0 8,0 13,0 14,0 14,0 14,0 12,0 12,0 14,0 12,0 12,0 22,0 18,0 20,0 22,0 36,0 36,0 50,0 36,0 46,0 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 183

184

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Przegląd oznaczników do przewodów i kabli Oznaczniki do różnych technologii nadruku 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Etykieta do oznacznika do kabli ze zintegrowanym transponderem RFID Etykieta do oznacznika do kabli Chorągiewka do oznaczania kabli Koszulka termokurczliwa (stopień skurczu 2:1) strona 217 strona 218 strona 219 strona 184 Średnica przewodu/kabla [mm] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 184 PHOENIX CONTACT R ) 9 1 x 5 2 ( 4 1 F H D I F R / - L M W R ) 0 1 X 3 1 ( 3 F H L M W R ) 0 1 X 5 2 ( 5 F H L M W R ) 3 1 X 5 2 ( 5 7 F H L M W , R ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 F H L M W R ) 5 2 X 5 3 ( 2 2 F H L M W R ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 F H L M W … 6 G A L F - L M W … 6 V G A L F - L M W 0,5 0,5 . . . 4 , 2 F H 2 - S M W . . . 2 , 3 F H 2 - S M W . . . 8 , 4 F H 2 - S M W . . . 4 , 6 F H 2 - S M W . . . 5 , 9 F H 2 - S M W . . . 7 , 2 1 F H 2 - S M W . . . 1 , 9 1 F H 2 - S M W . . . 4 , 5 2 F H 2 - S M W . . . 1 , 8 3 F H 2 - S M W . . . 8 , 0 5 F H 2 - S M W 1,2 2,4 1,6 3,2 2,4 4,8 3,2 6,4 3,0 3,0 4,0 5,0 6,0 6,0 7,5 8,0 6,0 6,0 14,0 14,0 12,0 22,0 36,0 4,8 9,5 6,4 9,5 12,7 12,7 19,1 19,1 25,4 25,4 38,1 50,8

185

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Koszulka termokurczliwa (stopień skurczu 3:1) Oznaczniki do kabli nawlekane Oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi Oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi Oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi w połączeniu z EML... strona 224 strona 185 strona 231 strona 232 strona 185 R ) 5 X 5 1 ( 5 , 3 T M W R ) 6 X 5 1 ( 2 , 4 T M W R ) 8 X 5 1 ( 5 , 5 T M W R ) 0 1 X 5 1 ( 4 , 8 T M W R ) . . . X . . . ( B T M W R ) . . . X . . . ( F H B T M W R ) 4 X 5 1 ( 4 , 2 T M W 1,0 R P L ) . . . X / - R A C M W . . . ( B R E I R - 2,4 2,0 3,5 3,0 4,2 4,0 5,5 5,0 8,4 6,0 6,0 6,0 . . . 4 , 2 S M W . . . 2 , 3 S M W . . . 8 , 4 S M W . . . 4 , 6 S M W . . . 5 , 9 S M W . . . 7 , 2 1 S M W . . . 1 , 9 1 S M W . . . 4 , 5 2 S M W . . . 1 , 8 3 S M W . . . 8 , 0 5 S M W 0,8 1,0 2,4 1,6 2,1 3,2 3,2 4,8 4,2 6,4 6,4 9,5 8,5 12,7 12,7 19,1 16,9 25,4 38,1 50,8 50,0 50,0 50,0 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 185

186

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Przegląd oznaczników do przewodów i kabli y 1 2 3 x y 1 2 3 x Oznaczniki do różnych technologii nadruku Średnica przewodu/kabla [mm] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 186 PHOENIX CONTACT 21 1 2 21 1 2 1 2 3 UV y 1 2 3 x 21 1 2 21 1 2 UV 1 2 3 UV 21 1 2 21 1 2 1 2 3 Uchwyt do oznaczników kabli mocowany opaską kablową US-EMP .../ ESL .../ EMT ... w połączeniu z Uchwyt do oznaczników kabli mocowany opaską kablową UCT-EMP .../ ESL .../ EMT ... w połączeniu z Uchwyt do oznaczników kabli mocowany opaską kablową w połączeniu z US-EMP .../ UCT-EMP .../ ESL .../ EMT ... strona 234 strona 238 strona 240 ) 6 X 5 2 ( P H K M K ) 8 X 9 2 ( P H K M K ) 7 1 X 0 4 ( P H K M K ) 5 1 X 0 6 ( P H K M K ) 6 X 5 2 ( V U K M K ) 8 X 9 2 ( V U K M K ) 7 1 X 0 4 ( V U K M K ) 5 1 X 0 6 ( V U K M K K M K 1 K M K 2 K M K 3 K M K 4 K M K 5 K M K 0,5 0,5 0,5 0,5 6,0 6,0 6,0 6,0 10,0 9,0 9,0 9,0 9,0 25,0 16,0 35,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

187

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 21 1 2 UV y 1 2 3 x 21 1 2 UV Tulejka oznacznikowa nasuwana w połączeniu z UC-WMT ... UCT-WMT .../ US-WMT ..../ EMT .../ PABA ... Tulejka oznacznikowa nasuwa- na w połączeniu z UC-WMT .../ UCT-WMT ... 21 1 2 UV y 1 2 3 x Uchwyt do oznacznika do kabli mocowany zatrzaskowo w połączeniu z SS-ZB... UC-EM .../ UCT-EM ... strona 187 strona 187 strona 250 . . . / 1 G T A P . . . / 2 G T A P . . . / 3 G T A P . . . / 4 G T A P . . . / 5 G T A P . . . / 6 G T A P . . . / 7 G T A P . . . / 8 G T A P . . . / 9 G T A P . . . / 1 O T A P . . . / 2 O T A P . . . / 3 O T A P . . . / 4 O T A P . . . - L T K B A P . . . / 1 F H G T A P 1,3 2,8 . . . / 2 F H G T A P 2,0 4,0 . . . / 3 F H G T A P . . . / 4 F H G T A P 4,0 7,0 5,0 10,0 2,0 3,5 2,8 4,4 4,4 6,7 6,0 6,7 10,0 Y G 1 K M G 0,5 Y G 2 K M G . . . / 0 G T A P 0,6 1,2 5,2 4,8 1,5 2,5 2,0 4,0 4,0 7,0 6,0 11 10,0 10,0 14,0 14,0 22,0 22,0 30,0 30,0 35,0 35,0 45,0 50,0 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 187

188

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów ze stali nie- rdzewnej i aluminium do montażu opaskami kablowymi – Rodzina produktów LS-WMTB ... jest do- stępna w wersji ze stali nierdzewnej (V4A) lub aluminium. Seria ta oferuje oznaczniki do łatwego i szybkiego moco- wania za pomocą opasek kablowych – Znaczniki LS-WMTB-V4A... wyróżniają się wysoką odpornością na działanie sło- nej wody, chlorków i rozpuszczalników. Dzięki temu nadają się również do zasto- sowań przemysłowych o najwyższych wy- maganiach – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Przykładowe oznaczenie: LS-WMTB-V4A (29x8) Pole na opis: 29 x 8 mm – Dzięki zastosowaniu nowoczesnej tech- nologii laserowej nadruk charakteryzuje się wysoką odpornością i trwałością – Grupa produktów LS-WMTB-V4A ... może być opisywana na dwa sposoby: po- przez grawerowanie lub odpuszczanie – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach 188 PHOENIX CONTACT Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Etykieta ze stali nierdzewnej, mocowana za pomocą opasek kablowych, średnica przewodu 36-częściowa, > 2,9 mm-Ø 16-częściowa, > 4,6 mm-Ø 16-częściowa, > 4,6 mm-Ø 8-częściowa, > 4,6 mm-Ø Etykieta aluminiowa, mocowana za pomocą opasek kablowych, średnica przewodu 36-częściowa, > 2,9 mm-Ø 16-częściowa, > 4,6 mm-Ø 16-częściowa, > 4,6 mm-Ø 8-częściowa, > 4,6 mm-Ø Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe ze stali nierdzewnej patrz strona 620.

189

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Stal nierdzewna, grubość materiału: 0,5 mm Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm Aluminium, czarne, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. LS-WMTB-V4A (29X8) LS-WMTB-V4A (40X15) LS-WMTB-V4A (60X15) LS-WMTB-V4A (100X15) 0831516 0831517 0831518 0831519 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (29X8) LS-WMTB-AL (40X15) LS-WMTB-AL (60X15) LS-WMTB-AL (100X15) 0831500 0831501 0831502 0831503 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (29X8) BK LS-WMTB-AL (40X15) BK LS-WMTB-AL (60X15) BK LS-WMTB-AL (100X15) BK 0831508 0831509 0831510 0831511 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 189

190

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów ze stali nie- rdzewnej i aluminium do montażu opaskami kablowymi – Okrągłe oznaczniki z rodziny produktów LS-WMTB ... są dostępne w wersji ze stali nierdzewnej (V4A) lub aluminium. Seria LS-WMTB... oferuje oznaczniki do łatwe- go i szybkiego mocowania za pomocą opasek kablowych – Grupa LS-WMTB-V4A ... wyróżnia się wysoką odpornością na działanie słonej wody, chlorków i rozpuszczalników. Dzię- ki temu nadaje się również do zastosowań przemysłowych o najwyższych wymaga- niach – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Przykładowe oznaczenie: LS-WMTB-V4A (D25) Średnica: 25 mm – Dzięki zastosowaniu nowoczesnej tech- nologii laserowej nadruk charakteryzuje się wysoką odpornością i trwałością – Grupa produktów LS-WMTB-V4A ... może być opisywana na dwa sposoby: po- przez grawerowanie lub odpuszczanie – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach 190 PHOENIX CONTACT Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Etykieta ze stali nierdzewnej, okrągła, do montażu za pomocą opasek kablowych 30 szt. średnica: 25 mm 20 szt. średnica: 30 mm Etykieta aluminiowa, okrągła, mocowana za pomocą opasek kablowych 30 szt. średnica: 25 mm 20 szt. średnica: 30 mm Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe ze stali nierdzewnej patrz strona 620.

191

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Stal nierdzewna, grubość materiału: 0,5 mm Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm Aluminium, czarne, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. LS-WMTB-V4A (D25) LS-WMTB-V4A (D30) 0831520 0831521 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (D25) LS-WMTB-AL (D30) 0831504 0831505 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (D25) BK LS-WMTB-AL (D30) BK 0831512 0831513 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 191

192

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Aluminiowe oznaczniki do kabli do montażu za pomocą opasek kablo- wych Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału 0,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Etykieta aluminiowa, grubość 0,8 mm, średnica przewodu [mm] Pole na opis: 29 x 8 mm, > Ø 2,9 mm Pole na opis: 40 x 15 mm, > Ø 4,6 mm Pole opisu: 60 x 15 mm, > 4,6 Etykieta aluminiowa, okrągła, grubość 0,8 mm Średnica: 30 mm kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium WMTB-AL (29X8) WMTB-AL (40X15) WMTB-AL (60X15) Zasobnik, do drukarki BLUEMARK, na etykiety aluminiowe do WMTB-AL (29X8) do WMTB-AL (40X15) do WMTB-AL (60X15) Zasobnik, do drukarki BLUEMARK, na etykiety ze stali nierdzew- nej i aluminium do WMTB-AL (D30) ... Akcesoria BLUEMARK MAG WM-M (29X8) BLUEMARK MAG WM-M (40X15) BLUEMARK MAG WM-M (60X15) 0802743 0802744 0802746 Nr art. Jedn. opak. 0830805 0830524 0830525 90 45 45 1 1 1 Oznaczniki z rodziny produktów WMT- BA... są dostępne w wersji z aluminium (AL) i wyróżniają się następującymi cechami: – Możliwość opisania po obu stronach – Bardzo wysoka jakość opisu – Łatwy montaż opaski kablowej – Oznaczniki o dużej powierzchni do prze- wodów i kabli o średnicy > 2,9 mm Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe ze stali nierdzewnej patrz strona 620. 192 PHOENIX CONTACT

193

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału 0,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. WMTB-AL (D30) 0830804 90 Akcesoria BLUEMARK MAG WM-M (D30) 0802747 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 193

194

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard mocowane zatrzaskowo Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,2 do 1,9 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów 1,2 ... 1,9 0,25 ... 0,34 24 ... 22 [°C] [mm] [mm²] AWG Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Zakres przekrojów przewodów Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 15 x 4 mm, 20 szt., 4 etykiety na pasku Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 30 x 4 mm, 12 szt., 4 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 1,9 (15X4) UC-WMC 1,9 (15X4) RD UC-WMC 1,9 (15X4) YE UC-WMC 1,9 (15X4) BU 0828004 0828006 0828008 0828010 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK biały UC-WMC 1,9 (30X4) 0830283 10 Akcesoria P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Seria oznaczników UniCard UC-WMC... zawiera oznaczniki do trwałego oznako- wania różnych przewodów o dużych śred- nicach, od przewodów sterowniczych po przewody w płaszczu – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Montaż zatrzaskowo nawet już po wyko- naniu oprzewodowania – Dwie czytelne powierzchnie na opis – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Pozostałe wersje, patrz phoenixcontact.net/products. 194 PHOENIX CONTACT

195

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard mocowane zatrzaskowo P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,9 do 3,1 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów 1,9 ... 3,1 0,5 ... 1,5 20 ... 16 [°C] [mm] [mm²] AWG Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Zakres przekrojów przewodów Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 15 x 4 mm, 20 szt., 4 etykiety na pasku UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 23 x 4 mm, 12 szt., 4 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 30 x 4 mm, 12 szt., 4 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 3,1 (15X4) UC-WMC 3,1 (15X4) RD UC-WMC 3,1 (15X4) YE UC-WMC 3,1 (15X4) BU UC-WMC 3,1 (23X4) UC-WMC 3,1 (23X4) RD UC-WMC 3,1 (23X4) YE UC-WMC 3,1 (23X4) BU biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 3,1 (30X4) UC-WMC 3,1 (30X4) RD UC-WMC 3,1 (30X4) YE UC-WMC 3,1 (30X4) BU Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 0818205 0818755 0818739 0818742 0818218 0818807 0818784 0818797 0819631 0820769 0819644 0820756 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 1 5146079 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 195

196

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard mocowane zatrzaskowo Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 2,8 do 4,4 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów 2,8 ... 4,4 1,5 ... 4 16 ... 12 [°C] [mm] [mm²] AWG Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Zakres przekrojów przewodów Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 15 x 5,5 mm, 15 szt., 3 etykiety na pasku UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 23 x 5,5 mm, 9 szt., 3 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 30 x 5,5 mm, 9 szt., 3 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 4,4 (15X5,5) UC-WMC 4,4 (15X5,5) RD UC-WMC 4,4 (15X5,5) YE UC-WMC 4,4 (15X5,5) BU UC-WMC 4,4 (23X5,5) UC-WMC 4,4 (23X5,5) RD UC-WMC 4,4 (23X5,5) YE UC-WMC 4,4 (23X5,5) BU biały czerwony niebieski UC-WMC 4,4 (30X5,5) UC-WMC 4,4 (30X5,5) RD UC-WMC 4,4 (30X5,5) BU Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 0818182 0818852 0818836 0818849 0818195 0818904 0818881 0818894 0819657 0820882 0820879 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 2 5146082 1 – Seria oznaczników UniCard UC-WMC... zawiera oznaczniki do trwałego oznako- wania różnych przewodów o dużych śred- nicach, od przewodów sterowniczych po przewody w płaszczu – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Montaż zatrzaskowo nawet już po wyko- naniu oprzewodowania – Dwie czytelne powierzchnie na opis – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 196 PHOENIX CONTACT

197

Oznaczniki do przewodów UniCard mocowane zatrzaskowo Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 4,2 do 5,6 mm Oznaczniki do przewodów o średnicy od 5 do 7,5 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Zakres przekrojów przewodów Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów 4,2 ... 5,6 4 ... 10 12 ... 10 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów 5 ... 7,5 6 ... 16 10 ... 6 [°C] [mm] [mm²] AWG Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 0825382 0825387 0825386 0825383 0825396 0825401 0825400 0825397 5 5 5 5 5 5 5 5 1 UC-WMC 7,5 (23X8) UC-WMC 7,5 (23X8) RD UC-WMC 7,5 (23X8) YE UC-WMC 7,5 (23X8) BU UC-WMC 7,5 (30X8) UC-WMC 7,5 (30X8) RD UC-WMC 7,5 (30X8) YE UC-WMC 7,5 (30X8) BU 0818179 0819039 0818933 0818946 0819673 0820963 0819686 0820950 Akcesoria P1 UC-MAG 3 5146095 5 5 5 5 5 5 5 5 1 Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 23 x 8 mm, 6 szt., 2 etykiety na pasku UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 30 x 8 mm, 6 szt., 2 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 5,6 (23X8) UC-WMC 5,6 (23X8) RD UC-WMC 5,6 (23X8) YE UC-WMC 5,6 (23X8) BU biały czerwony żółty niebieski UC-WMC 5,6 (30X8) UC-WMC 5,6 (30X8) RD UC-WMC 5,6 (30X8) YE UC-WMC 5,6 (30X8) BU Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Akcesoria P1 UC-MAG 3 5146095 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 197

198

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard nasuwane – Seria oznaczników UniCard UC- WMCO ... oferuje oznaczniki przeciągane do późniejszego oznakowania przewo- dów. Oznaczniki nasuwa się łatwo za po- mocą UC-WMCO...TOOL – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Czytelny opis przy jednocześnie ergono- micznej konstrukcji P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,3 do 1,6 mm Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,6 do 2,1 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 1,3 ... 1,6 0,25 ... 0,5 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 1,6 ... 2,1 0,5 ... 0,75 [°C] [mm] [mm²] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 12 x 3 mm, 40 szt., 10 etykiety na pasku UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 21 x 3 mm, 40 szt., 10 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMCO 1,6 (12X3) UC-WMCO 1,6 (12X3) RD UC-WMCO 1,6 (12X3) YE UC-WMCO 1,6 (12X3) BU biały czerwony żółty niebieski UC-WMCO 1,6 (21X3) UC-WMCO 1,6 (21X3) RD UC-WMCO 1,6 (21X3) YE UC-WMCO 1,6 (21X3) BU Akcesoria 0827092 0827516 0827513 0827514 0827106 0827528 0827525 0827526 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Narzędzie montażowe, do łatwego nasuwania oznaczników prze- wodów UC-WMCO 1,6 i UC-WMCO 2,1 Zestaw narzędzi montażowych, do łatwego nasuwania oznacz- ników przewodów UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 2,1 TOOL 0827803 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 UC-WMCO 2,1 (12X3) UC-WMCO 2,1 (12X3) RD UC-WMCO 2,1 (12X3) YE UC-WMCO 2,1 (12X3) BU UC-WMCO 2,1 (21X3) UC-WMCO 2,1 (21X3) RD UC-WMCO 2,1 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 (21X3) BU 0827120 0827540 0827537 0827538 0827134 0827552 0827549 0807550 Akcesoria P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 2,1 TOOL 0827803 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 198 PHOENIX CONTACT

199

Oznaczniki do przewodów UniCard nasuwane Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 2,1 do 2,9 mm Oznaczniki do przewodów o średnicy od 2,9 do 3,6 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 2,1 ... 2,9 0,75 ... 1,5 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 2,9 ... 3,6 1,5 ... 2,5 [°C] [mm] [mm²] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 12 x 3,5 mm, 40 szt., 10 etykiety na pasku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 21 x 3,5 mm, 40 szt., 10 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 12 x 4,5 mm, 32 szt., 8 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMCO 2,9 (12X3,5) UC-WMCO 2,9 (12X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (12X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (12X3,5) BU UC-WMCO 2,9 (21X3,5) UC-WMCO 2,9 (21X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (21X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (21X3,5) BU 0827148 0827564 0827561 0827562 0827162 0827576 0827573 0827574 10 10 10 10 10 10 10 10 UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 21 x 4,5 mm, 32 szt., 8 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski biały czerwony żółty niebieski Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Narzędzie montażowe, do łatwego nasuwania oznaczników prze- wodów UC-WMCO 2,9 ... i UC-WMCO 3,6 ... Zestaw narzędzi montażowych, do łatwego nasuwania oznacz- ników przewodów UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... UC-WMCO 3,6 (12X4,5) UC-WMCO 3,6 (12X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (12X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (12X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (21X4,5) UC-WMCO 3,6 (21X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (21X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (21X4,5) BU 0827176 0827588 0827585 0827586 0827190 0827600 0827597 0827598 10 10 10 10 10 10 10 10 Akcesoria Akcesoria P1 UC-MAG 7 5146568 1 P1 UC-MAG 7 5146568 1 UC-WMCO 3,6 TOOL 0827804 10 UC-WMCO 3,6 TOOL 0827804 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 199

200

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard nasuwane – Seria oznaczników UniCard UC-WMCO ... oferuje oznaczniki prze- ciągane do późniejszego oznakowania przewodów. Oznaczniki nasuwa się łatwo za pomocą UC-WMCO...TOOL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard – Drukarki BLUEMARK,CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacznikach w formie jednolitych arkuszy P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 3,6 do 4,9 mm Oznaczniki do przewodów o średnicy od 3,6 do 4,9 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Zakres średnic przewodów Zakres przekrojów przewodów Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 3,6 ... 4,9 2,5 ... 4 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów 3,6 ... 4,9 2,5 ... 4 [°C] [mm] [mm²] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 12 x 5 mm, 24 szt., 6 etykiet na pasku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do późniejszego oznakowania przewodów, pole na opis 21 x 5 mm, 24 szt., 6 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMCO 4,9 (12X5) UC-WMCO 4,9 (12X5) RD UC-WMCO 4,9 (12X5) YE UC-WMCO 4,9 (12X5) BU 0827733 0827737 0827734 0827735 biały czerwony żółty niebieski Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Narzędzie montażowe, do łatwego nasuwania oznaczników prze- wodów UC-WMCO 4,9 ... Zestaw narzędzi montażowych, do łatwego nasuwania oznacz- ników przewodów UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... Akcesoria P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 5,8 TOOL 0827805 5 5 5 5 1 10 UC-WMCO 4,9 (21X5) UC-WMCO 4,9 (21X5) RD UC-WMCO 4,9 (21X5) YE UC-WMCO 4,9 (21X5) BU 0827747 0827751 0827748 0827749 Akcesoria P1 UC-MAG 7 5146568 5 5 5 5 1 UC-WMCO 5,8 TOOL 0827805 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 200 PHOENIX CONTACT

201

Oznakowanie przewodów opisywany- mi końcówkami tulejkowymi Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli UV Technologia LED UV Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał / powłoka Zakres temperatur stosowania Składniki Tulejki do przewodów od 0,5 do 2,5 mm², pole na opis: 15 x 4 mm  Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [°C] E-CU / galwanicznie cynowana -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Tulejki, z tulejką z tworzywa sztucznego do nadruku, kolory wg DIN 46228-4: 1990-09 20 sztuk, przekrój 0,5 mm² 20 sztuk, przekrój 0,75 mm² 20 sztuk, przekrój 1,0 mm² 20 sztuk, przekrój 1,5 mm² 20 sztuk, przekrój 2,5 mm² biały szary czerwony biały niebieski AI-WM 0,5-8 WH AI-WM 0,75-8 GY AI-WM 1-8 RD AI-WM 1,5-8 WH AI-WM 2,5-8 BU Zasobnik do drukarki BLUEMARK, na tulejki izolowane z kołnie- rzem do nadruku Nr art. Jedn. opak. 3240542 3240543 3240544 3240545 3240572 780 780 780 780 528 Akcesoria do 0,5 - 1,5 mm² do 2,5 mm² BLUEMARK MAG AI-WM BLUEMARK MAG AI-WM 2,5 5146567 5146640 1 1 – Tulejki do nadruku na drukarce BLUEMARK – Zaciskanie i nadruk w jednej operacji – Bardzo odporny, wysokiej jakości opis dzięki nowoczesnej technologii druku UV – Tulejki z miedzi elektrolitycznej – Cynowane elektrolitycznie – Odpowiednie praski zaciskowe można znaleźć na stronie 417 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 201

202

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard do tulejek oznacznikowych Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z polem na opis 10 x 4 mm do 18 x 4 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, do pola na opis 10 x 4 mm, 48 szt., 8 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, do pola na opis 12 x 4 mm, 32 szt., 8 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, do pola na opis 15 x 4 mm, 32 szt., 8 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, do pola na opis 18 x 4 mm, 24 szt., 8 etykiet na pasku UC-WMT (10X4) UC-WMT (10X4) RD UC-WMT (10X4) YE UC-WMT (10X4) BU UC-WMT (12X4) UC-WMT (12X4) RD UC-WMT (12X4) YE UC-WMT (12X4) BU UC-WMT (15X4) UC-WMT (15X4) RD UC-WMT (15X4) YE UC-WMT (15X4) BU biały czerwony żółty niebieski UC-WMT (18X4) UC-WMT (18X4) RD UC-WMT (18X4) YE UC-WMT (18X4) BU Akcesoria 0819372 0821001 0819385 0820992 0823517 0823614 0823591 0823575 0819398 0821043 0819408 0821030 0820293 0821085 0820303 0821072 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 4 5146105 1 – Seria oznaczników UniCard UC-WMT ... oferuje oznaczniki do montowane w tulej- kach oznacznikowych do oznaczania prze- wodów systemu PATG/PATO ... , patrz strona 248 – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Opisane paski wtykane wsuwa się po pro- stu w tulejki. Dzięki temu oznaczniki są zabezpieczone przed zabrudzeniem – Etykiety wtykane są rozmieszczone na materiałach UniCard w taki sposób, aby można je było odrywać pojedynczo. Sta- nowi to ułatwienie podczas montażu – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: System PATG/PATO ...patrz strona 248. 202 PHOENIX CONTACT

203

Oznaczniki do przewodów UniCard do tulejek oznacznikowych Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z polem na opis 23 x 4 mm Oznaczniki z polem na opis 30 x 4 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, do pola na opis 23 x 4 mm, 24 szt., 8 etykiet na pasku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. biały czerwony żółty niebieski srebrna UC-WMT (23X4) UC-WMT (23X4) RD UC-WMT (23X4) YE UC-WMT (23X4) BU UC-WMT (23X4) SR 0819411 0821124 0819424 0821111 0802719 10 10 10 10 10 Arkusz UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 30 x 4 mm, 16 szt., 8 etykiet na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMT (30X4) UC-WMT (30X4) RD UC-WMT (30X4) YE UC-WMT (30X4) BU 0819437 0821166 0819440 0821153 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 4 5146105 1 P1 UC-MAG 4 5146105 1 Akcesoria Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 203

204

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli UniCard do mon- tażu opaską kablową Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy > 7 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Zakres średnicy kabli Zakres przekrojów kabli Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów > 7 ... 136 > 16 [°C] [mm] [mm²] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do montażu za pomocą dwóch opasek kablowych, pole na opis: 44 x 15 mm, 4 szt., 1 etykieta na pasku Nr art. Jedn. opak. 0828376 0828377 0828379 0828381 5775288 5775289 10 10 10 10 10 10 biały czerwony żółty niebieski UC-WMTB (44X15) UC-WMTB (44X15) RD UC-WMTB (44X15) YE UC-WMTB (44X15) BU biały biały UC-WMTB (52X30) UC-WMTB (52X50) UniCard, do montażu jedną opaską kablową 3 szt., pole na opis: 52 x 30 mm 2 szt., pole na opis: 52 x 50 mm Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK Akcesoria P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Seria oznaczników UniCard UC-WMTB ... i UC-WMTBA ... oferuje oznaczniki mocowane za pomocą zwy- czajnych opasek kablowych – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Do czytelnego oznakowania przewodów i kabli o średnicy > 7 mm – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Inne oznaczniki do kabli mocowane opaskami kablowymi patrz phoenixcontact.net/products Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. 204 PHOENIX CONTACT

205

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli UniCard do mon- tażu opaską kablową Uwagi: W UC-WMTBA... można stosować opaski kablowe o szerokości do 5 mm. Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy > 4 mm Oznaczniki do przewodów o średnicy > 6 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Zakres średnicy kabli Dane techniczne Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów > 4 ... 136 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów > 6 ... 136 [°C] [mm] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do montażu opaską kablową, pole na opis 24x5mm, 12 szt., 4 etykiety na pasku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UC-WMTBA (24X5) UC-WMTBA (24X5) RD UC-WMTBA (24X5) YE UC-WMTBA (24X5) BU 0820426 0820565 0820439 0820552 10 10 10 10 UniCard, do montażu opaską kablową, pole na opis 29 x 6 mm, 12 szt., 4 etykiety na pasku biały czerwony żółty niebieski biały czerwony żółty niebieski UniCard, do montażu opaską kablową, pole na opis 60 x 11 mm, 4 szt., 1 etykieta na pasku biały czerwony żółty niebieski UC-WMTBA (29X8) UC-WMTBA (29X8) RD UC-WMTBA (29X8) YE UC-WMTBA (29X8) BU UC-WMTBA (60X11) UC-WMTBA (60X11) RD UC-WMTBA (60X11) YE UC-WMTBA (60X11) BU 0820183 0820604 0820390 0820594 0820468 0820646 0820471 0820633 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 1 5146079 1 P1 UC-MAG 1 5146079 1 Akcesoria Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 205

206

Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Oznaczniki z polem na opis od 10 x 4 mm do 18 x 4 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 10 x 4 mm, 60 szt. biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 12 x 4 mm, 50 szt. biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 15 x 4 mm, 50 szt. biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 18 x 4 mm, 40 szt. UCT-WMT (10X4) UCT-WMT (10X4) RD UCT-WMT (10X4) YE UCT-WMT (10X4) BU UCT-WMT (12X4) UCT-WMT (12X4) RD UCT-WMT (12X4) YE UCT-WMT (12X4) BU UCT-WMT (15X4) UCT-WMT (15X4) RD UCT-WMT (15X4) YE UCT-WMT (15X4) BU 0801430 0801433 0801431 0801437 0801438 0801440 0801439 0801444 0801446 0801448 0801447 0801452 0801462 0801464 0801463 0801468 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard do tulejek oznacznikowych Nadruk za pomocą: – Seria oznaczników UniCard UCT-WMT ... oferuje oznaczniki do montowane w tulej- kach oznacznikowych do oznaczania prze- wodów systemu PATG/PATO ... , patrz strona 248 – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Opisane paski wtykane wsuwa się po pro- stu w tulejki. Dzięki temu oznaczniki są zabezpieczone przed zabrudzeniem – Etykiety wtykane są rozmieszczone na materiałach UniCard w taki sposób, aby można je było odrywać pojedynczo. Sta- nowi to ułatwienie podczas montażu – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG7 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: System PATG/PATO ...patrz strona 248. biały czerwony żółty niebieski UCT-WMT (18X4) UCT-WMT (18X4) RD UCT-WMT (18X4) YE UCT-WMT (18X4) BU Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) TMP-UCT-MAG7 0803349 1 206 PHOENIX CONTACT

207

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard do tulejek oznacznikowych P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z polem na opis 23 x 4 mm lub 30 x 4 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Opis Kolor Typ UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 23 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, pole na opis 30 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UCT-WMT (23X4) UCT-WMT (23X4) RD UCT-WMT (23X4) YE UCT-WMT (23X4) BU UCT-WMT (30X4) UCT-WMT (30X4) RD UCT-WMT (30X4) YE UCT-WMT (30X4) BU Nr art. Jedn. opak. 0801453 0801455 0801454 0801460 0801422 0801424 0801423 0801428 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) TMP-UCT-MAG7 0803349 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 207

208

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniCard do nawlekania Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,5 do 4,7 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, średnica przewodu 1,5 - 3,2 mm 55 szt., pole na opis: 12 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 2,5 - 4,7 mm 45 szt., pole na opis: 12 x 5,5 mm biały żółty biały żółty UCT-WMS 3,2 (12X4) UCT-WMS 3,2 (12X4) YE UCT-WMS 4,7 (12X5,5) UCT-WMS 4,7 (12X5,5) YE 0828570 0828572 0828571 0828573 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMS... TMP-UCT-MAG3 0803344 8 8 6 6 1 – Seria oznaczników UniCard UCT-WMS ... oferuje oznaczniki do nawlekania na prze- wód – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Oznaczniki dają możliwość wykonywania opisów w kilku linijkach – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG3 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 208 PHOENIX CONTACT

209

Oznaczniki do przewodów UniCard mocowane zatrzaskowo Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli – Seria oznaczników UniCard UCT- WMCO ... oferuje oznaczniki mocowane zatrzaskowo do późniejszego oznakowa- nia przewodów – Pewne osadzenie nawet w przypadku wi- bracji – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Czytelny opis przy jednocześnie ergono- micznej konstrukcji – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z odpowiednimi zasobnikami THERMOMARK CARD-UCT-MAG25 i 28 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do przewodów o średnicy 1,1 do 7,5 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, średnica przewodu 1,1 - 1,9 mm 24 szt., pole na opis: 23 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 2 - 2,9 mm 32 szt., pole na opis: 12 x 4 mm 32 szt., pole na opis: 18 x 4 mm 24 szt., pole na opis: 23 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 2,9 - 3,5 mm 32 szt., pole na opis: 12 x 4 mm 32 szt., pole na opis: 18 x 4 mm 24 szt., pole na opis: 23 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 3,5 - 4,1 mm 32 szt., pole na opis: 12 x 4 mm 32 szt., pole na opis: 18 x 4 mm 24 szt., pole na opis: 23 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 4,1 - 4,7 mm 32 szt., pole na opis: 12 x 4 mm 32 szt., pole na opis: 18 x 4 mm 24 szt., pole na opis: 23 x 4 mm UniCard, średnica przewodu 4,7 - 5,4 mm 18 szt., pole na opis: 23 x 8 mm UniCard, średnica przewodu 5,4 - 6,1 mm 18 szt., pole na opis: 23 x 8 mm UniCard, średnica przewodu 6,1 - 6,8 mm 18 szt., pole na opis: 23 x 8 mm UniCard, średnica przewodu 6,8 - 7,5 mm 18 szt., pole na opis: 23 x 8 mm biały biały żółty biały żółty biały biały żółty biały żółty biały biały żółty biały żółty biały biały żółty biały żółty biały biały biały biały biały UCT-WMCO 1,9 (23X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) YE UCT-WMCO 2,9 (18X4) UCT-WMCO 2,9 (18X4) YE UCT-WMCO 2,9 (23X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) YE UCT-WMCO 3,5 (18X4) UCT-WMCO 3,5 (18X4) YE UCT-WMCO 3,5 (23X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) YE UCT-WMCO 4,1 (18X4) UCT-WMCO 4,1 (18X4) YE UCT-WMCO 4,1 (23X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) YE UCT-WMCO 4,7 (18X4) UCT-WMCO 4,7 (18X4) YE UCT-WMCO 4,7 (23X4) UCT-WMCO 5,4 (23X8) UCT-WMCO 6,1 (23X8) UCT-WMCO 6,8 (23X8) UCT-WMCO 7,5 (23X8) Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMCO ... (12x4) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG25 na UCT-WMCO ... (18x4) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG28 na UCT-WMCO ... (23xX) TMP-UCT-MAG29 0832100 0830780 0831204 0830781 0831205 0832101 0830782 0831206 0830783 0831207 0832102 0830784 0831208 0830785 0831209 0832103 0830786 0831210 0830787 0831211 0832104 0832105 0832106 0832107 0832108 0803369 0803372 0803373 9 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6 5 5 4 4 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 209

210

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli UniCard do mon- tażu opaską kablową Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Oznaczniki do przewodów o średnicy > 5 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, do montażu za pomocą opasek kablowych, do przewo- dów o średnicy > 5 mm, 15 szt., 5 etykiet na pasek Pole opisu: 24 x 4 mm biały żółty UniCard, do montażu za pomocą opasek kablowych, do przewo- dów o średnicy > 6 mm, 12 szt., 4 etykiet na pasek Pole opisu: 29 x 6 mm biały żółty UniCard, do montażu za pomocą opasek kablowych, do przewo- dów o średnicy > 6 mm, 3 szt., 1 etykieta na pasek UCT-WMTBA (24X4) UCT-WMTBA (24X4) YE UCT-WMTBA (29X6) UCT-WMTBA (29X6) YE Pole opisu: 40 x 17 mm biały żółty UCT-WMTBA (40X17) UCT-WMTBA (40X17) YE Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 1014082 1014083 1014084 1014085 1014086 1014087 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMTBA (25x6), UCT-WMTBA (29x8), UCT-WMTBA (40x17) TMP-UCT-MAG27 0803371 1 – Seria oznaczników UniCard UCT- WMTBA ... oferuje oznaczniki mocowane za pomocą zwyczajnych opasek kablo- wych – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt arkusza zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Do czytelnego oznakowania przewodów i kabli o średnicy > 5 mm – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Ze względu na wygięty kształt oznaczniki dopasowują się optymalnie do kabli – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG27 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Do opasek kablowych o szerokości do 5 mm. Odpowiednie opaski kablowe można znaleźć od strony 614 lub w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. 210 PHOENIX CONTACT

212

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniSheet do tulejek oznacznikowych Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Oznaczniki z polem na opis 10 x 4 mm do 15 x 4 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 112 14 PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Liczba etykiet na pasku Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 112 szt., pole na opis 10 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 96 szt., pole na opis 12 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 84 szt., pole na opis 15 x 4 mm US-WMT (10X4) US-WMT (10X4) RD US-WMT (10X4) YE US-WMT (10X4) BU US-WMT (12X4) US-WMT (12X4) RD US-WMT (12X4) YE US-WMT (12X4) BU – Seria oznaczników UniSheet US-WMT... oferuje oznaczniki do oznaczania przewo- dów tulejkami oznacznikowymi systemu PATG/PATO – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Opisane paski wtykane wsuwa się po pro- stu w tulejki. Dzięki temu oznaczniki są zabezpieczone przed zabrudzeniem – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet 0828765 0829273 0828952 0829277 0828766 0829280 0828953 0829284 0828767 0829287 0828954 0829291 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Uwagi: Tulejki oznacznikowe systemu PATG/PATO... patrz strona 248. biały czerwony żółty niebieski US-WMT (15X4) US-WMT (15X4) RD US-WMT (15X4) YE US-WMT (15X4) BU Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 212 PHOENIX CONTACT

213

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniSheet do tulejek oznacznikowych P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki z polem na opis 18 x 4 do 30 x 4 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 14 PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet na pasku Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 70 szt., pole na opis 18 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 56 szt., pole na opis 23 x 4 mm biały czerwony żółty niebieski UniCard, z paskami wtykanymi do tulejek oznacznikowych PATG, PATO, 42 szt., pole na opis 30 x 4 mm US-WMT (18X4) US-WMT (18X4) RD US-WMT (18X4) YE US-WMT (18X4) BU US-WMT (23X4) US-WMT (23X4) RD US-WMT (23X4) YE US-WMT (23X4) BU biały czerwony żółty niebieski US-WMT (30X4) US-WMT (30X4) RD US-WMT (30X4) YE US-WMT (30X4) BU Akcesoria 0828768 0829294 0828955 0829298 0828769 0829301 0828956 0829305 0828770 0829308 0828957 0829312 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 213

214

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów UniSheet do montażu opaskami kablowymi Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Oznaczniki do przewodów o średnicy > 13 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, oznaczniki mocowane za pomocą opasek kablowych, do przewodów o średnicy ≥ 13 mm biały 35 szt., pole na opis: 24 x 5 mm czerwony żółty niebieski biały 24 szt., pole na opis: 29 x 8 mm, do przewodów o średnicy ≥ 13 mm 12 szt., pole na opis: 44 x 15 mm, do przewodów o średnicy ≥ 13 mm US-WMTB (24X5) US-WMTB (24X5) RD US-WMTB (24X5) YE US-WMTB (24X5) BU US-WMTB (29X8) US-WMTB (29X8) RD US-WMTB (29X8) YE US-WMTB (29X8) BU US-WMTB (44X15) US-WMTB (44X15) RD US-WMTB (44X15) YE US-WMTB (44X15) BU 0828771 0829320 0828958 0829324 0828772 0829327 0828959 0829331 0828773 0829334 0828960 0829338 czerwony żółty niebieski biały czerwony żółty niebieski Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Seria oznaczników UniSheet US-WMTB... oferuje oznaczniki mocowane za pomocą zwyczajnych opasek kablowych – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane paski oznacznikowe są łatwe w oddzielaniu i montażu – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. 214 PHOENIX CONTACT

215

Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów z przezroczystą folią ochronną Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Oznaczniki do przewodów o średnicy do 36mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -50 ... 110 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety do oznaczników kablowych 32 szt., pole na opis: 13 x 13 mm, średnica prze- wodu < 6,0 mm 8 szt., pole na opis: 19 x 25 mm, średnica prze- wodu < 14,0 mm 4 szt., pole na opis: 25 x 25 mm, średnica prze- wodu < 36,0 mm biały biały biały US-WML 6 (13X13) US-WML 14 (25X19) US-WML 36 (25X25) 0800472 0800473 0800474 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 1 1 – Etykiety do oznaczników do kabli US- WML ... składają się z pola na opis i prze- zroczystej folii ochronnej – Folia ochronna jest nawijana na oznacznik. Zapewnia ona trwałą ochronę przed za- brudzeniem i ścieraniem – Etykiety do oznaczników do kabli nie po- grubiają kabli, dlatego też można je póź- niej przeciągać np. przez koryta grzebieniowe – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Szybka i łatwa obsługa – Odporne na działanie rozpuszczalników – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 215

216

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów z przezroczystą folią ochronną Nadruk za pomocą: 1 2 3 Druk laserowy Office P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy do 36 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] -  drukarki biurowe Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez halogenu i kadmu Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Etykiety do oznaczników do kabli, arkusz DIN A4, samoprzy- lepne 1 arkusz = 156 etykiet, do Ø 3,0 mm 1 arkusz = 156 etykiet, do Ø 3,0 mm 1 arkusz = 77 etykiet, do Ø 5,0 mm 1 arkusz = 77 etykiet, do Ø 5,0 mm 1 arkusz = 56 etykiet, do Ø 7,5 mm 1 arkusz = 56 etykiet, do Ø 7,5 mm 1 arkusz = 28 etykiet, do Ø 14 mm 1 arkusz = 28 etykiet, do Ø 14 mm 1 arkusz = 10 etykiet, do Ø 22 mm 1 arkusz = 10 etykiet, do Ø 22 mm 1 arkusz = 14 etykiet, do Ø 36 mm 1 arkusz = 14 etykiet, do Ø 36 mm WML 5 (25X10)A4 YE WML 3 (13X10)A4 YE biały WML 3 (13X10)A4 żółty biały WML 5 (25X10)A4 żółty biały WML 7,5 (25X13)A4 żółty biały WML 14 (25X19)A4 żółty biały WML 22 (35X25)A4 żółty biały WML 36 (25X38)A4 żółty WML 36 (25X38)A4 YE WML 14 (25X19)A4 YE WML 22 (35X25)A4 YE WML 7,5 (25X13)A4 YE 0830687 0830688 0830689 0830690 0830691 0830692 0830693 0830694 0830695 0830696 0830697 0830698 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 – Etykiety do oznaczników kablowych WML ... składają się z pola na opis i prze- zroczystej folii ochronnej – Folia ochronna jest nawijana na oznacznik. Zapewnia ona trwałą ochronę przed za- brudzeniem i ścieraniem – Etykiety do oznaczników do kabli nie po- grubiają kabli, dlatego też można je póź- niej przeciągać np. przez koryta grzebieniowe – Szybka i łatwa obsługa – Odporne na działanie rozpuszczalników – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach na arkuszu – Przykładowe oznaczenie: WML 3 (13x10)A4 Średnica przewodu: do Ø 3 mm Szerokość pola na opis: 13 mm Wysokość pola na opis: 10 mm Rodzaj opakowania: arkusz Uwagi: Obraz wydruku może się nieco różnić w zależności od drukarki la- serowej 216 PHOENIX CONTACT

217

Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów z przezroczystą folią ochronną Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy do 46 mm  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -50 ... 110 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety do oznaczników do kabli, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 5000 etykiet, Ø do 3 mm biały WML 3 (13X10)R biały WML 5 (25X10)R żółty WML 5 (25X10)R YE biały WML 6 (13X13)R żółty WML 6 (13X13)R YE biały WML 7,5 (13X13)R biały WML 7,5 (17X9)R biały WML 7,5 (25X13)R biały WML 12 (25X19)R biały WML 14 (25X19)R żółty WML 14 (25X19)R YE biały WML 14 (38X19)R żółty WML 14 (38X19)R YE biały WML 18 (12X12)R biały WML 20 (31X25)R biały WML 22 (25X25)R biały WML 36 (25X38)R biały WML 46 (25X38)R biały WML 5 (25X10)RL biały WML 6 (13X13)RL biały WML 14 (25X19)RL biały WML 14 (38X19)RL 0800073 0817523 0830673 0816252 0830674 0800074 0828444 0800075 0800076 0817536 0817549 0817552 0830675 0817507 0828457 0800078 0817510 0800067 0830676 0830677 0830678 0830679 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Etykiety do oznaczników do kabli składają się z pola na opis i przezroczystej folii ochronnej – Folia ochronna jest nawijana na oznacznik. Zapewnia ona trwałą ochronę przed za- brudzeniem i ścieraniem – Etykiety do oznaczników do kabli nie po- grubiają kabli, dlatego też można je póź- niej przeciągać np. przez koryta grzebieniowe – Szybka i łatwa obsługa – Odporne na działanie rozpuszczalników Identyfikacja częstotliwości radiowej, RFID – Oznaczniki do przewodów WML-RFID/HF są wyposażone dodatko- wo we wbudowany transponder wysokiej częstotliwości. Służą do bezdotykowej identyfikacji, wymiany danych i lokalizacji za pomocą czytnika RFID Uwagi: Ze względu na dużą różnorodność przewodów klient musi spraw- dzić działanie transpondera. Oznaczniki do przewodów WML-RFID/HF nie są przeznaczone do nadruku za pomocą THERMOMARK S1.1 i THERMOMARK X1.1. W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL du- żych rolek, należy używać zewnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz drukarki, strona 40. 1 rolka = 3000 etykiet, Ø do 5 mm 1 rolka = 3000 etykiet, Ø do 5 mm 1 rolka = 7000 etykiet, Ø do 6 mm 1 rolka = 7000 etykiet, Ø do 6 mm 1 rolka = 4000 etykiet, Ø do 7,5 mm 1 rolka = 1500 etykiet, Ø do 7,5 mm 1 rolka = 2100 etykiet, Ø do 7,5 mm 1 rolka = 1000 etykiet, Ø do 12 mm 1 rolka = 1500 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 1500 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 1000 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 1000 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 2500 etykiet, Ø do 18 mm 1 rolka = 500 etykiet, Ø do 20 mm 1 rolka = 900 etykiet, Ø do 22 mm 1 rolka = 500 etykiet, Ø do 36 mm 1 rolka = 250 etykiet, Ø do 46 mm 1 rolka = 15 000 etykiet, Ø do 6 mm 1 rolka = 5000 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 3000 etykiet, Ø do 14 mm Etykiety do oznaczników do kabli, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 10 000 etykiet, Ø do 5 mm Etykiety do oznaczników do kabli, z wbudowanym transponde- rem wysokiej częstotliwości, nadruk za pomocą drukarki termo- transferowej Zasięg odczytu: maks. 0,02 m, w zależności od otoczenia Częstotliwość: 13,56 MHz Pamięci: 1 kb ISO 15693 i ISO 18000-3 tryb 1 1 rolka = 750 etykiet, min. 6 mm do Ø 14 mm biały WML-RFID/HF 14 (25X19)R Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl 0803386 1 PHOENIX CONTACT 217

218

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów z przezroczystą folią ochron- ną, bezhalogenowe Nadruk za pomocą: – Bezhalogenowe etykiety do oznaczników do kabli składają się z pola na opis i prze- zroczystej folii ochronnej – Folia ochronna jest nawijana na oznacznik. Zapewnia ona trwałą ochronę przed za- brudzeniem i ścieraniem – Etykiety do oznaczników do kabli nie po- grubiają kabli, dlatego też można je póź- niej przeciągać np. przez koryta grzebieniowe – Nadruk termotransferowy zapewnia wy- soką jakość czcionki – Szybka i łatwa obsługa – Odporne na działanie rozpuszczalników – Przykładowe oznaczenie: WML HF 3 (13x10)R HF: materiał bezhalogenowy Średnica przewodu: do Ø 3 mm Szerokość pola na opis: 13 mm Wysokość pola na opis: 10 mm Rodzaj opakowania: rolka 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy do 36mm Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Polietylen -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety do oznaczników do kabli, bezhalogenowe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 5000 etykiet, Ø do 3 mm 1 rolka = 5000 etykiet, Ø do 3 mm 1 rolka = 3000 etykiet, Ø do 5 mm 1 rolka = 3000 etykiet, Ø do 5 mm 1 rolka = 2100 etykiet, Ø do 7,5 mm 1 rolka = 2100 etykiet, Ø do 7,5 mm 1 rolka = 1500 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 1500 etykiet, Ø do 14 mm 1 rolka = 900 etykiet, Ø do 22 mm 1 rolka = 900 etykiet, Ø do 22 mm 1 rolka = 500 etykiet, Ø do 36 mm 1 rolka = 500 etykiet, Ø do 36 mm WML HF 7,5(25X13)R YE WML HF 5(25X10)R YE WML HF 3(13X10)R YE biały WML HF 3(13X10)R żółty biały WML HF 5(25X10)R żółty biały WML HF 7,5(25X13)R żółty biały WML HF 14(25X19)R żółty biały WML HF 22(25X25)R żółty biały WML HF 36(25X38)R żółty WML HF 14(25X19)R YE WML HF 22(25X25)R YE WML HF 36(25X38)R YE 0830812 0830813 0830814 0830815 0830816 0830817 0830818 0830819 0830820 0830821 0830822 0830823 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 218 PHOENIX CONTACT

219

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów w postaci chorągiewki, po- przeczne – Odporne na działanie rozpuszczalników Uwagi: Odpowiednie taśmy barwiące można znaleźć w naszym sklepie internetowym na stronie phoenixcontact.net/products. P R I N T E D F O R Y O U Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do przewodów o średnicy do 6 mm Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -40 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Chorągiewki oznacznikowe do kabli, nadruk za pomocą dru- karki termotransferowej 1 rolka = 2500 etykiet, Ø do 6 mm, pole na opis: 20 x 10 mm, 1 rolka = 2500 etykiet, Ø do 6 mm, pole na opis: 30 x 10 mm, biały WML-FLAG 6 (20X10)R biały WML-FLAG 6 (30X10)R Nr art. Jedn. opak. 0830711 0830712 1 1 Chorągiewki do oznaczania przewodów WML-FLAGV... oferują możliwości opisy- wania na dużej powierzchni dla przewodów o średnicy do 6 mm poprzecznie do kierun- ku ułożenia przewodów. Wyróżniają się na- stępującymi właściwościami: – Z obustronną możliwością nadruku – Nadruk termotransferowy zapewnia wy- soką jakość czcionki – Szybka i łatwa obsługa Samoprzylepne oznaczniki do prze- wodów w postaci chorągiewki, wzdłużne Uwagi: Odpowiednie taśmy barwiące można znaleźć w naszym sklepie internetowym na stronie phoenixcontact.net/products. P R I N T E D F O R Y O U Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Oznaczniki do przewodów o średnicy do 6mm Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -40 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Chorągiewki oznacznikowe do kabli, nadruk za pomocą dru- karki termotransferowej 1 rolka = 2500 etykiet, Ø do 6 mm, pole na opis: 20 x 10 mm, 1 rolka = 2500 etykiet, Ø do 6 mm, pole na opis: 30 x 10 mm, biały WML-FLAGV 6 (20X10)R biały WML-FLAGV 6 (30X10)R Nr art. Jedn. opak. 0830713 0830714 1 1 Chorągiewki oznacznikowe przewodów WML-FLAG... oferują możliwości opisywa- nia na dużych powierzchniach przy przewo- dach o średnicach do 6 mm wzdłuż przewo- du. Wyróżniają się następującymi właściwościami: – Z obustronną możliwością nadruku – Nadruk termotransferowy zapewnia wy- soką jakość czcionki – Szybka i łatwa obsługa – Odporne na działanie rozpuszczalników Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 219

220

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Gotowe do użycia koszulki termokur- czliwe, bezhalogenowe Nadruk za pomocą: – Koszulki termokurczliwe WMS-2 HF... oznaczają przewody i kable w sposób trwały i zapobiegający utracie oznaczeń – Materiały są gotowe do użycia w poręcz- nym formacie – Na materiale nośnym w każdej linijce znajdują się maks. cztery oddzielone od siebie oznaczniki. Odkleja się je pojedyn- czo – Przewód przełożyć przez koszulkę. W ra- zie potrzeby obkurczyć koszulkę na prze- wodzie – Koszulki termokurczliwe zapewniają do- datkowo izolację elektryczną. Służą rów- nież jako zabezpieczenie przed uszkodzeniami mechanicznymi – Współczynnik skurczu wynosi 2:1 – Na koszulkach termokurczliwych można wykonywać nadruk z jednej strony – Rodzina produktów WMS-2 HF... spełnia wysokie wymagania określone w normie DIN EN 45545-2 (R22/R23/R24:HL3), dzięki czemu nadaje się optymalnie do ko- lejnictwa Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 220 PHOENIX CONTACT 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodów od 1,2 do 50,8 mm, różne kolory Dane techniczne [°C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 2:1 Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,2 - 2,4 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,5-3,2 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 2,4 - 4,8 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długość 60 mm WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL YE biały WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL żółty biały WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL żółty biały WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL żółty WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL YE WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL YE biały WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL żółty biały WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL żółty biały WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL żółty WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL YE biały WMS-2 HF 3,2 (60X5)RXL WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL YE WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL YE biały WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL żółty biały WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL żółty biały WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL żółty WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL YE biały WMS-2 HF 4,8 (60X9)RXL WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL YE 0801000 0801004 0801006 0801007 0801008 0801009 0801001 0801010 0801011 0801012 0801002 0801013 0810100 0801014 0801015 0801016 0801017 0801019 0801020 0810101 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

221

Uwagi: Do oznaczania koszulek termokurczliwych WMS-2 HF potrzebna jest taśma barwiąca 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU lub 110- WMTB HF, patrz Drukarki, strona 40. THERMOMARK ROLL...: Do rolek R i RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THER- MOMARK ROLL-ERH, patrz Drukarki, strona 40. Do rolek RXL stosować zewnętrzny uchwyt rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodów od 1,2 do 50,8 mm, różne kolory Dane techniczne [°C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 2:1 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 3,2 - 6,4 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 4,8 - 9,5 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 6,4 - 12,7 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 9,5 - 19,1 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 12,7 - 25,4 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 19,1 - 38,1 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 60 mm biały WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL żółty WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL YE biały WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL żółty WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL YE biały WMS-2 HF 9,5 (15X16)RL biały WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL żółty WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL YE biały WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL żółty WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL YE biały WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL żółty WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL YE biały WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL żółty WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL YE biały WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL żółty WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL YE biały WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL żółty WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL YE 0801022 0801023 0801024 0801025 0801003 0801026 0801027 0801028 0801029 0833200 0833201 0833202 0833203 0833204 0833205 0833206 0833207 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 221

222

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Ciągłe koszulki termokurczliwe, bez- halogenowe Nadruk za pomocą: – Koszulki termokurczliwe WMS-2 HF... oznaczają przewody i kable w sposób trwały i zapobiegający utracie oznaczeń – Materiał znajduje się w całości na rolce – Jednostka tnąca CUTTER służy do cięcia materiału na indywidualną długość – Jednostka perforująca CUTTER/P służy do wykonywania perforacji koszulki – Przewód przełożyć przez koszulkę. W ra- zie potrzeby obkurczyć koszulkę na prze- wodzie – Koszulki termokurczliwe zapewniają do- datkowo izolację elektryczną. Służą rów- nież jako zabezpieczenie przed uszkodzeniami mechanicznymi – Współczynnik skurczu wynosi 2:1 – Na koszulkach termokurczliwych można wykonywać nadruk z jednej strony – Rodzina produktów WMS-2 HF... spełnia wysokie wymagania określone w normie DIN EN 45545-2 (R22/R23/R24:HL3), dzięki czemu nadaje się optymalnie do ko- lejnictwa 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodów od 1,2 do 50,8 mm, różne kolory Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 2:1 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,6 - 3,2 mm 1 rolka = 30 m w całości 1 rolka = 120 m w całości Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 2,4 - 4,8 mm 1 rolka = 30 m w całości biały WMS-2 HF 3,2 (EX5)R biały WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL żółty WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL YE biały WMS-2 HF 4,8 (EX9)R żółty niebieski czerwony zielony WMS-2 HF 4,8 (EX9)R YE WMS-2 HF 4,8 (EX9)R BU WMS-2 HF 4,8 (EX9)R RD WMS-2 HF 4,8 (EX9)R GN pomarańczowy WMS-2 HF 4,8 (EX9)R OG 1 rolka = 120 m w całości biały WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL żółty Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 3,2 - 6,4 mm 1 rolka = 25 m w całości WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL YE niebieski czerwony WMS-2 HF 6,4 (EX10)R BU WMS-2 HF 6,4 (EX10)R RD 1 rolka = 100 m w całości 1 rolka = 20 m w całości 1 rolka = 80 m w całości biały WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL żółty WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)R YE żółty biały WMS-2 HF 9,5 (EX16)R niebieski czerwony żółty WMS-2 HF 9,5 (EX16)R BU WMS-2 HF 9,5 (EX16)R RD WMS-2 HF 9,5 (EX16)RL YE 0803994 0803903 0833242 0803995 0804520 0819991 0819992 0804496 0804498 0803904 0833243 0819993 0819994 0803905 0833244 0804535 0804524 0804525 0804526 0833245 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 64 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 222 PHOENIX CONTACT

223

Uwagi: THERMOMARK ROLL...: Do rolek R i RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THER- MOMARK ROLL-ERH, patrz Drukarki, strona 40. THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, THERMOMARK ROLL X1, THERMOMARK W2: Rolki R można zakładać bezpośrednio w urządzeniu. Do rolek RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THERMOMARK ROLL- ERH, patrz Drukarki, strona 40. Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodów od 1,2 do 50,8 mm, różne kolory Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 2:1 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 6,4 - 12,7 mm 1 rolka = 20 m w całości 1 rolka = 80 m w całości Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 9,5 - 19,1 mm 1 rolka = 20 m w całości 1 rolka = 80 m w całości Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 12,7 - 25,4 mm 1 rolka = 80 m w całości Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 19,1 - 38,1 mm 1 rolka = 20 m w całości 1 rolka = 80 m w całości 1 rolka = 80 m w całości 1 rolka = 80 m w całości Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 25,4 - 50,8 mm 1 rolka = 15 m w całości żółty WMS-2 HF 12,7 (EX20)R YE biały WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL żółty WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL YE czerwony WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL RD niebieski WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL BU żółty WMS-2 HF 19,1 (EX30)R YE biały WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL czerwony WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL RD niebieski WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL BU biały WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL czerwony WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL RD niebieski WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL BU żółty WMS-2 HF 38,1 (EX60)R YE niebieski WMS-2 HF 38,1(EX60)RL BU czerwony WMS-2 HF 38,1(EX60)RL RD biały WMS-2 HF 38,1(EX60)RL żółty WMS-2 HF 50,8 (EX80)R YE Akcesoria 0804521 0864100 0833246 0864101 0864102 0804537 0864103 0864104 0864105 0864106 0864107 0864108 0804538 0864111 0864110 0864109 0804539 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: biały, dłu- gość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: biały, dłu- gość: 300 m, szerokość: 64 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 64 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH 0801359 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801361 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 223

224

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Konfekcjonowane koszulki termokur- czliwe Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodu od 0,8 do 38 mm, białe i żółte   Dane techniczne [°C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 0,8 - 2,4 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,0 - 3,2 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,6 - 4,8 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 2,1 - 6,4 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 3,2 - 9,5 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 4,2 - 12,7 mm 1 rolka = 500 oznaczników, długość 30 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 6,4 - 19,1 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 8,5 - 25,4 mm 1 rolka = 250 oznaczników, długość 60 mm WMS 2,4 (15X4)R YE biały WMS 2,4 (15X4)R żółty biały WMS 2,4 (30X4)R żółty biały WMS 2,4 (60X4)R żółty WMS 2,4 (60X4)R YE WMS 2,4 (30X4)R YE WMS 3,2 (15X5)R YE biały WMS 3,2 (15X5)R żółty biały WMS 3,2 (30X5)R żółty biały WMS 3,2 (60X5)R żółty WMS 3,2 (60X5)R YE WMS 3,2 (30X5)R YE WMS 4,8 (15X9)R YE biały WMS 4,8 (15X9)R żółty biały WMS 4,8 (30X9)R żółty biały WMS 4,8 (60X9)R żółty WMS 4,8 (60X9)R YE WMS 4,8 (30X9)R YE biały WMS 6,4 (15X10)R biały WMS 6,4 (30X10)R żółty biały WMS 6,4 (60X10)R żółty WMS 6,4 (30X10)R YE WMS 6,4 (60X10)R YE WMS 9,5 (30X16)R YE biały WMS 9,5 (30X16)R żółty biały WMS 9,5 (60X16)R żółty WMS 9,5 (60X16)R YE biały WMS 12,7 (30X20)R biały WMS 12,7 (60X20)R żółty WMS 12,7 (60X20)R YE biały WMS 19,1 (60X30)R żółty WMS 19,1 (60X30)R YE biały WMS 25,4 (60X40)R żółty WMS 25,4 (60X40)R YE 0800379 0800412 0800373 0800407 0800363 0800398 0800380 0800413 0800374 0800408 0800364 0800399 0800382 0800414 0800375 0800409 0800366 0800400 0801593 0800376 0800410 0800367 0800401 0800377 0800411 0800368 0800402 0804266 0800369 0800403 0800370 0800404 0800371 0800405 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Koszulki termokurczliwe WMS ... ozna- czają przewody i kable w sposób trwały i zapobiegający utracie oznaczeń – Aby umożliwić optymalne wykorzystanie materiału, rurki są wstępnie konfekcjono- wane – Perforacja oddziela od siebie maksymalnie cztery oznaczniki na każdą rurkę – Oznaczany przewód przełożyć przez ko- szulkę. Następnie obkurczyć koszulkę na przewodzie – Koszulki pozostają elastyczne również po tubing-1) – MIL-STD-202G, SAE AMS-DTL-23053, ASTM E162, E662, E1354 zgrzaniu – Koszulki termokurczliwe zapewniają do- datkową izolację elektryczną i mechanicz- ne zabezpieczenie przewodów Spełniane są następujące normy: – UL 224 (125°C, 600 V, All tubing-1) – CSA.C22.2 nr 198.1 (125°C, 600 V, All 224 PHOENIX CONTACT

225

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Konfekcjonowane koszulki termokur- czliwe Uwagi: Do oznaczania koszulek termokurczliwych WMS ... potrzebna jest taśma barwiąca 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU lub 64-WM- SE, patrz Drukarki, strona 40. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U THERMOMARK ROLL: Koszulki termokurczliwe na rolkach R są podawane do drukarki bezpośrednio z opakowania. THERMOMARK ROLLMASTER 300, ROLLMASTER 600 i THERMOMARK ROLL X1: Koszulki termokurczliwe na rolkach R są podawane do drukarki bezpośrednio z opakowania. Rolki RL i RXL można zakładać bez- pośrednio w urządzeniu. Średnica przewodu od 0,8 do 19 mm, kolor biały i żółty, na dużej rolce Średnica przewodu od 0,8 do 6,4 mm, kolor biały i żółty, na bardzo dużej rolce Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu     Dane techniczne Dane techniczne [°C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 0,8 - 2,4 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 10 000 oznaczników, długości 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 5000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,0 - 3,2 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 5000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 1,6 - 4,8 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 10 000 oznaczników, długości 15 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 5000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 5000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długości 60 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 2,1 - 6,4 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, długość 15 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, 15 mm 1 rolka = 2500 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 3,2 - 9,5 mm 1 rolka = 2000 oznaczników, długości 30 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 4,2 - 12,7 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm Koszulka termokurczliwa, do przewodów o średnicy 6,4 - 19,1 mm 1 rolka = 1000 oznaczników, długości 60 mm biały WMS 2,4 (15X4)RL biały biały WMS 2,4 (30X4)RL biały biały WMS 2,4 (60X4)RL biały biały WMS 3,2 (15X5)RL biały WMS 3,2 (30X5)RL biały żółty biały WMS 3,2 (60X5)RL żółty biały WMS 4,8 (15X9)RL biały biały WMS 4,8 (30X9)RL biały żółty biały WMS 4,8 (60X9)RL biały żółty biały WMS 6,4 (15X10)RL biały biały żółty biały WMS 9,5 (30X16)RL biały WMS 9,5 (60X16)RL żółty WMS 9,5 (60X16)RL YE żółty WMS 12,7 (60X20)RL YE żółty WMS 19,1 (60X30)RL YE 0800389 0800386 0800383 0800390 0800387 0800384 0800391 0800388 0800385 0801594 0804267 0803105 0803106 0803107 0803108 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WMS 2,4 (15X4)RXL 0800396 WMS 2,4 (30X4)RXL WMS 2,4 (60X4)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL YE WMS 3,2 (60X5)RXL YE 0800394 0800392 0804268 1019184 0803102 WMS 4,8 (15X9)RXL 0800397 WMS 4,8 (30X9)RXL WMS 4,8 (30X9)RXL YE WMS 4,8 (60X9)RXL WMS 4,8 (60X9)RXL YE WMS 6,4 (15X10)RXL WMS 6,4 (30X10)RXL WMS 6,4 (60X10)RXL YE 0800395 0803313 0800393 0803103 0801595 1067778 0803104 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 225

226

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Ciągłe koszulki termokurczliwe Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodu od 0,8 do 50,8 mm, kolor biały   Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Współczynnik skurczu Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka termokurczliwa 1 rolka = 30 m, do przewodów o średnicy 0,8 - 2,4 mm 1 rolka = 30 m, do przewodów o średnicy 1,0 - 3,2 mm 1 rolka = 30 m, do przewodów o średnicy 1,6 - 4,8 mm 1 rolka = 25 m, do przewodów o średnicy 2,1 - 6,4 mm 1 rolka = 20 m, do przewodów o średnicy 3,2 - 9,5 mm 1 rolka = 20 m, do przewodów o średnicy 4,2 - 12,7 mm 1 rolka = 20 m, do przewodów o średnicy 6,4 - 19,1 mm 1 rolka = 15 m, do przewodów o średnicy 8,5 - 25,4 mm 1 rolka = 15 m, do przewodów o średnicy 12,7 - 38,1 mm 1 rolka = 15 m, do przewodów o średnicy 16,9 - 50,8 mm Rurka termokurczliwa, duża rolka 1 rolka = 120 m, do przewodów o średnicy 0,8 - 2,4 mm 1 rolka = 120 m, do przewodów o średnicy 1,0 - 3,2 mm 1 rolka = 120 m, do przewodów o średnicy 1,6 - 4,8 mm 1 rolka = 100 m, do przewodów o średnicy 2,1 - 6,4 mm 1 rolka = 80 m, do przewodów o średnicy 3,2 - 9,5 mm 1 rolka = 80 m, do przewodów o średnicy 4,2 - 12,7 mm 1 rolka = 80 m, do przewodów o średnicy 6,4 - 19,1 mm 1 rolka = 60 m, do przewodów o średnicy 8,5 - 25,4 mm WMS 2,4 (EX4)R WMS 3,2 (EX5)R WMS 4,8 (EX9)R WMS 6,4 (EX10)R WMS 9,5 (EX16)R WMS 12,7 (EX20)R WMS 19,1 (EX30)R WMS 25,4 (EX40)R WMS 38,1 (EX60)R WMS 50,8 (EX80)R WMS 2,4 (EX4)RL WMS 3,2 (EX5)RL WMS 4,8 (EX9)RL WMS 6,4 (EX10)RL WMS 9,5 (EX16)RL WMS 12,7 (EX20)RL WMS 19,1 (EX30)RL WMS 25,4 (EX40)RL 0800289 0800290 0800291 0800292 0800293 0800294 0800295 0800296 0800298 0800299 0800319 0800320 0800321 0800322 0800324 0800325 0800326 0800327 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: biały, dłu- gość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0801358 0801360 5145724 0803390 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Drukarkę można wyposażyć w jednostkę perforacyjną CUTTER/P, która służy do automatycznej perforacji koszulek termo- kurczliwych na dowolną długość – Jednostka tnąca CUTTER służy do doci- nania koszulek termokurczliwych na indy- widualną długość – THERMOMARK W2 wykonuje obustronny nadruk na koszulkach termo- kurczliwych w postaci ciągłej z rolki – Pojedyncze oznaczniki są docinane na do- wolną długość Spełniane są następujące normy: – UL 224 (125°C, 600 V, All tubing-1) – CSA.C22.2 nr 198.1 (125°C, 600 V, All tubing-1) – MIL-STD-202G, SAE AMS-DTL-23053, ASTM E162, E662, E1354 Uwagi: Do oznaczania koszulek termokurczliwych WMS ... potrzebna jest taśma barwiąca 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU, 64-WMSE, 110-WMSU WH lub 64-WMSU WH, patrz Drukarki, strona 40. THERMOMARK ROLL...: Do rolek R i RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THER- MOMARK ROLL-ERH, patrz Drukarki, strona 40. THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, THERMOMARK ROLL X1, THERMOMARK W2: Rolki R można zakładać bezpośrednio w urządzeniu. Do rolek RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THERMOMARK ROLL- ERH, patrz Drukarki, strona 40 226 PHOENIX CONTACT

227

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Średnica przewodu od 0,8 do 50,8 mm, kolor żółty Średnica przewodu od 0,8 do 50,8 mm, kolor czarny     Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy 3:1 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ WMS 2,4 (EX4)R YE WMS 3,2 (EX5)R YE WMS 4,8 (EX9)R YE WMS 6,4 (EX10)R YE WMS 9,5 (EX16)R YE WMS 12,7 (EX20)R YE WMS 19,1 (EX30)R YE WMS 25,4 (EX40)R YE WMS 38,1 (EX60)R YE WMS 50,8 (EX80)R YE WMS 2,4 (EX4)RL YE WMS 3,2 (EX5)RL YE WMS 4,8 (EX9)RL YE WMS 6,4 (EX10)RL YE WMS 9,5 (EX16)RL YE WMS 12,7 (EX20)RL YE WMS 19,1 (EX30)RL YE WMS 25,4 (EX40)RL YE Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0801358 0801360 5145724 0803390 0800300 0800301 0800302 0800303 0800304 0800305 0800306 0800308 0800309 0800311 0800328 0800329 0800330 0800331 0800332 0800333 0800334 0800335 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WMS 2,4 (EX4)R BK WMS 3,2 (EX5)R BK WMS 4,8 (EX9)R BK WMS 6,4 (EX10)R BK WMS 9,5 (EX16)R BK WMS 12,7 (EX20)R BK WMS 19,1 (EX30)R BK WMS 25,4 (EX40)R BK WMS 38,1 (EX60)R BK WMS 50,8 (EX80)R BK WMS 2,4 (EX4)RL BK WMS 3,2 (EX5)RL BK WMS 4,8 (EX9)RL BK WMS 6,4 (EX10)RL BK WMS 9,5 (EX16)RL BK WMS 12,7 (EX20)RL BK WMS 19,1 (EX30)RL BK WMS 25,4 (EX40)RL BK 0800415 0800416 0800418 0800419 0800421 0800422 0800423 0800424 0800425 0800426 0800427 0800428 0800429 0800430 0800431 0800432 0800434 0800435 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801359 0801361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 227

228

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Koszulki oznacznikowe Nadruk za pomocą: nowość 21 1 2 Termotransfer do rolek Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Średnica przewodu od 1,2 do 4,8 mm, kolor biały i żółty Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK W2 Poliolefiny -30 ... 125 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Koszulka oznacznikowa, do przewodów o średnicy od 0,8 do 3,2 mm 1 rolka = 30 m 1 rolka = 30 m 1 rolka = 120 m 1 rolka = 120 m Koszulka oznacznikowa, do przewodów o średnicy od 1,6 do 4,8 mm 1 rolka = 30 m 1 rolka = 30 m 1 rolka = 120 m 1 rolka = 120 m biały WMS-OT HF 3,2 (EX5)R żółty WMS-OT HF 3,2 (EX5)R YE biały WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL żółty WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL YE biały WMS-OT HF 4,8 (EX9)R żółty WMS-OT HF 4,8 (EX9)R YE biały WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL żółty WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL YE 1044236 1044239 1044253 1044254 1044243 1044245 1044256 1044259 Akcesoria Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Koszulki oznacznikowe WMS-OT HF... służą do oznaczania przewodów i kabli – Łatwe i szybkie przeciąganie przewodu przez koszulkę dzięki dużemu otworowi – Koszulki oznacznikowe nie są termokur- czliwe – Materiał znajduje się w całości na rolce – Jednostka tnąca CUTTER służy do cięcia materiału na indywidualną długość – Jednostka perforująca CUTTER/P służy do wykonywania perforacji koszulki – Koszulki oznacznikowe można nadruko- wywać z obu stron – Rodzina produktów WMS-OT HF... spełnia wysokie wymagania określone w normie DIN EN 45545-2 (R22/R23/R24:HL3), dzięki czemu nadaje się optymalnie do ko- lejnictwa Uwagi: THERMOMARK ROLL..., THERMOMARK ROLL X1, THERMO- MARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600,THERMOMARK X1.2, THERMOMARK W2 Do rolek R i RL należy stosować zewnętrzny uchwyt rolki THER- MOMARK ROLL-ERH, patrz Drukarki strona 40. 228 PHOENIX CONTACT

229

Wtykane oznaczniki do przewodów do tulejek oznacznikowych Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Etykiety wtykane do uchwytów oznaczników Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Paski wtykane, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 7500 oznaczników 1 rolka = 7500 oznaczników 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników biały biały czerwony żółty niebieski biały żółty biały biały biały żółty turkusowy biały szary biały 1 rolka = 500 pasków wtykanych biały 1 rolka = 2500 oznaczników 1 rolka = 10 000 oznaczników Paski wtykane, do PATG / PATO, z perforacją, arkusz A4, pole na opis: 15 x 4 mm, 1 arkusz = 360 etykiet, do nadruku na biurowej drukarce laserowej 1 rolka = 2300 oznaczników EMT (10X4)R EMT (15X4)R EMT (15X4)R RD EMT (15X4)R YE EMT (15X4)R BU EMT (23X4)R EMT (23X4)R YE EMT (24X4)R EMT (25X6)R EMT (29X8)R EMT (29X8)R YE EMT (31X12,5)R TQ EMT (40X17)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X18,8)R EMT (60X15)R WMT (15X4)RL Nr art. Jedn. opak. 0816235 0817329 0816249 0817358 0817332 0817361 0817374 0816265 0817264 0817277 0817280 1073887 0817293 1003223 1003224 0801846 1080099 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 biały PABL 15X4 0808260 10 Akcesoria Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 – Etykiety wtykane EMT ... do oznaczania różnych tulejek do oznakowania – Ze względu na specjalny kształt etykiety wtykane EMT... po wsunięciu pozostają pewnie osadzone w tulejce – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach do przewodów – Przykładowe oznaczenie: EMT (10x4)R Szerokość pola na opis: 10 mm Wysokość pola na opis: 4 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: System PATG/PATO ...patrz strona 248. KMK ... patrz strona 236. LM ... patrz strona 237. Nadruk WMT (15x4)RL jest możliwy tylko na drukarce THERMOMARK ROLLMASTER 300/600. Dodatkowo trzeba od- kręcić z drukarki krawędź do odrywania. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 229

230

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki przewodów do nawlekania Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 1,0 do 8,4 mm Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Oznaczniki do przewodów nawlekane, nadruk za pomocą dru- karki termotransferowej 1 rolka = 4000 oznaczników, średnica przewodu: 1,0 ... 2,4 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, średnica przewodu: 2,0 ... 3,5 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, średnica przewodu: 3,0 ... 4,2 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, średnica przewodu: 4,0 ... 5,5 mm 1 rolka = 4000 oznaczników, średnica przewodu: 5,0 ... 8,4 mm biały WMT 2,4 (15X4)R biały WMT 3,5 (15X5)R biały WMT 4,2 (15X6)R biały WMT 5,5 (15X8)R biały WMT 8,4 (17X10)R Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 Nr art. Jedn. opak. 0816281 0817222 0817235 0817248 0817251 1 1 1 1 1 1 – Przewód wsuwa się przez oba otwory wycięte w oznaczniku. Podczas wsuwania oznacznik ustawia się równo na przewo- dzie – Specjalny kształt otworów gwarantuje skuteczne mocowanie osiowe – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach do przewodów – Przykładowe oznaczenie: WMT 2,4 (15x4)R Średnica przewodu: do 2,4 mm Szerokość pola na opis: 15 mm Wysokość pola na opis: 4 mm Rodzaj opakowania: rolka 230 PHOENIX CONTACT

231

Oznaczenie przewodów do montażu za pomocą opasek kablowych Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 6 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Oznaczniki do kabli do montażu za pomocą opasek kablo- wych, maks. szerokość opaski: 5 mm, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 4000 oznaczników 1 rolka = 1700 oznaczników biały WMTB (24X8)R biały WMTB (35X15)R Nr art. Jedn. opak. Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 0816278 0817316 Akcesoria 1 1 1 – Oznaczniki do przewodów, do oznaczania i wiązania przewodów wewnątrz po- mieszczeń – Opaskę kablową WT.. mocuje się w obu otworach oznacznika – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THERMOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach do przewodów – Przykładowe oznaczenie: WMTB (24x8)R Szerokość pola na opis: 24 mm Wysokość pola na opis: 8 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 231

232

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczenie przewodów do montażu za pomocą opasek kablowych Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki do przewodów o średnicy od 6 mm Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PUR V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Oznaczniki kabli do montażu za pomocą opasek kablowych, maks. szerokość opaski: 5 mm, nadruk za pomocą drukarki termo- transferowej 1 rolka = 1000 oznaczników biały WMTB HF (40X12)R żółty czerwony WMTB HF (40X12)R YE WMTB HF (40X12)R RD ciemnoniebieski WMTB HF (40X12)R DBU 1 rolka = 1000 oznaczników 1 rolka = 500 oznaczników niebieski zielony WMTB HF (40X12)R BU WMTB HF (40X12)R GN biały WMTB HF (55X15)R żółty czerwony WMTB HF (55X15)R YE WMTB HF (55X15)R RD ciemnoniebieski WMTB HF (55X15)R DBU niebieski zielony WMTB HF (55X15)R BU WMTB HF (55X15)R GN biały WMTB HF (55X25)R żółty czerwony WMTB HF (55X25)R YE WMTB HF (55X25)R RD ciemnoniebieski WMTB HF (55X25)R DBU niebieski zielony WMTB HF (55X25)R BU WMTB HF (55X25)R GN Akcesoria 0830407 0830408 0803314 0802991 0804977 0804978 0830409 0830410 0803315 0802992 0804979 0804980 0830411 0830412 0803316 0802993 0804981 0804982 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: biały, dłu- gość: 300 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 TM-RIBBON 110-WMTB HF WH 0802990 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bezhalogenowe oznaczniki do przewo- dów i kabli służą do oznaczania i wiązania przewodów i kabli wewnątrz i na zewnątrz budynków – Produkowane z wysokiej jakości termo- plastycznego poliuretanu – Bardzo elastyczny materiał, który dopaso- wuje się do wygięcia przewodów lub kabli – Dodatkowe opisy, np. informacje o pro- jekcie, można nadrukować na materiale nośnym. Ułatwia to znalezienie odpo- wiednich oznaczników podczas montażu – Bardzo dobra wytrzymałość na rozdarcie – Materiał o zmniejszonej palności – Oznacznik mocuje się na przewodzie za pomocą opasek kablowych. Służą do tego dwa otwory – Przykładowe oznaczenie: WMTB HF (40x12)R HF: materiał bezhalogenowy Szerokość pola na opis: 40 mm Wysokość pola na opis: 12 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. 232 PHOENIX CONTACT

233

Uchwyt na oznacznik do przewodów do montażu za pomocą opasek kablowych, na etykiety z laminowaną folią ochronną Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do przewodów o średnicy od 6 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] PCW / poliester -10 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bezhalogenowy Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt na oznacznik przewodu, maks. szerokość opaski kablo- wej: 5 mm Pole opisu: 48 x 10 mm Pole opisu: 55 x 15 mm Pole opisu: 85 x 15 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Etykiety, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej WM-CARRIER/B (48X10)LPR WM-CARRIER/B (55X15)LPR WM-CARRIER/B (85X15)LPR 0830423 0830424 0830425 100 100 100 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 – Uchwyty oznaczników do przewodów WM-CARRIER/B ... składają się z pola na opis na etykiety oraz samoprzylepnej przezroczystej folii ochronnej – Folia ochronna zapewnia długotrwałą ochronę przed zabrudzeniem i starciem – Nadruk termotransferowy zapewnia wy- soką jakość czcionki – Szybka i łatwa obsługa – Oznacznik mocuje się na przewodzie za pomocą opasek kablowych. Służą do tego dwa otwory – Odporne na działanie rozpuszczalników – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach do oznaczników do kabli Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet biały żółty biały żółty biały żółty EML (40X6)R EML (40X6)R YE EML (50X10)R EML (50X10)R YE EML (75X10)R EML (75X10)R YE 0830481 0830482 0830483 0830484 0830485 0830486 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 233

234

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli z tworzywa na etykiety wtykane, do montażu opa- skami kablowymi Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. – Wersje KMK... zaopatrzone są w oczka mocujące i są mocowane opaskami kablo- wymi – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go służą do oznaczania i wiązania przewo- dów i kabli wewnątrz pomieszczeń – Zaślepka chroni etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: ESL (25x6) Szerokość pola na opis: 25 mm Wysokość pola na opis: 6 mm Rodzaj opakowania: arkusz Pole na opis 25 x 6 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki [°C] Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt do oznaczników kabli, montaż za pomocą opasek kablowych Pole opisu: 25 x 6 mm Pole opisu: 29 x 8 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty Pole opisu: 40 x 17 mm Pole opisu: 60 x 15 mm Etykiety wtykane, A4, nadruk za pomocą drukarki laserowej 1 arkusz = 252 etykiet 1 arkusz = 174 etykiet 1 arkusz = 56 etykiet Rolka, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników 1 rolka = 2500 oznaczników UniSheet, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID i BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 etykiet 1 UniSheet = 48 etykiet 1 UniSheet = 16 etykiet 1 UniSheet = 9 etykiet Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US KMK 1 0830745 100 Akcesoria ESL (25X6) 0801849 10 EMT (25X6)R 0817264 1 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 234 PHOENIX CONTACT

235

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Pole na opis 29 x 8 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Pole na opis 40 x 17 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Pole na opis 60 x 15 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ KMK 2 KMK 2-1000 Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 1005266 0815004 100 1000 Akcesoria Akcesoria Akcesoria KMK 4 1005305 50 KMK 5 0830746 50 ESL 29X8 0808257 10 ESL 40X17 0808095 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (60X15)R 0801846 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 235

236

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli z tworzywa na etykiety wtykane, do montażu opa- skami kablowymi Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614. Nadruk może się różnić w zależności od drukarki laserowej. Na etykiety wtykane, pole na opis 29 x 8 mm, do przewodów o średnicy > 10 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne [°C] Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Oznaczniki do kabli z tworzywa sztucznego do etykiet wtyka- nych, ze zintegrowaną opaską kablową, do ESL..., EMT... lub US-EMP..., średnica: 10 ... 25 mm, pole na opis: 29 x 8 mm przezroczysty Oznaczniki do kabli z tworzywa sztucznego do etykiet wtyka- nych, ze zintegrowaną opaską kablową, do ESL..., EMT... lub US-EMP..., średnica: 16 ... 35 mm, pole na opis: 40 x 17 mm KMK przezroczysty Oznaczniki do kabli i przewodów do etykiet wtykanych EST lub ESL, średnica 1 - 12 mm, pole na opis: 24 x 4 mm biały Oznaczniki do kabli i przewodów na etykiety EML lub EMLC, średnica 1 - 20 mm, pole na opis: 20 x 8 mm Nr art. Jedn. opak. 1005208 100 biały Akcesoria Paski wtykane do drukarki laserowej, A4, z perforacją 1 arkusz = 174 etykiet 1 arkusz = 56 etykiet 1 arkusz = 488 etykiet Rolka, etykiety wtykane, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników 1 rolka = 5000 oznaczników UniSheet, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID i BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 48 etykiet 1 UniSheet = 16 etykiet Etykieta z tkaniny 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet UniSheet, etykiety samoprzylepne do drukarki termotransfe- rowej 1 UniSheet = 64 etykiet, pole na opis: 20 x 8 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US ESL 29X8 0808257 10 EMT (29X8)R 0817277 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go służą do oznaczania i wiązania przewo- dów i kabli wewnątrz pomieszczeń – Zaślepka chroni etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: ESL (29x8) Szerokość pola na opis: 29 mm Wysokość pola na opis: 8 mm Rodzaj opakowania: arkusz 236 PHOENIX CONTACT

237

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Etykiety wtykane, pole na opis 40 x 17 mm, do przewodów o średnicy > 16 mm Na etykiety wtykane, pole na opis 24 x 4 mm, do przewodów o średnicy > 1 mm Na etykiety samoprzylepne, pole opisu 20 x 8 mm, do przewodów o średnicy > 1 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Polietylen -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów PA -40 ... 100 Bez silikonu i halogenów PA -40 ... 100 Bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. KMK 3 1005211 50 LM 1004377 100 Akcesoria Akcesoria Akcesoria KME 0807083 50 ESL 40X17 0808095 10 ESL 24X4 0808231 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (24X4)R 0816265 1 US-EMP (40X17) 0829437 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 EMLC (20X8)R EML (20X8)R 0815680 0816786 1 1 US-EML (20X8) 0800458 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 237

238

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli z tworzywa na etykiety wtykane, do montażu opa- skami kablowymi Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe można znaleźć od strony 588 lub w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. Pole na opis: 25 x 6 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PC (poliwęglan) V0 -40 ... 125 bezhalogenowy [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt do oznaczników kabli, montaż za pomocą opasek kablowych przezroczysty KMK HP (25X6) 0830720 100 Akcesoria UCT-EMP (25X6) 1014117 10 UniCard, paski wtykane do uchwytów oznaczników do kabli KMK..., nadruk za pomocą drukarki THERMOMARK CARD, BLUEMARK i TOPMARK 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet Rolka, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2500 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EMP ... TMP-UCT-MAG26 0803370 EMT (25X6)R 0817264 1 1 – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go KMK HP ... służą do oznakowania i wiązania przewodów i kabli wewnątrz po- mieszczeń – Klasa palności V0 wg UL 94 – Oznaczniki do kabli KMK HP... są wykona- ne z materiałów o doskonałych właściwo- ściach, dzięki czemu nadają się idealnie do zastosowania w przemyśle kolejowym, w instalacjach budowlanych i infrastrukturze komunikacyjnej – Wersje KMK... zaopatrzone są w oczka mocujące i są mocowane opaskami kablo- wymi – Zaślepka chroni etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: UCT-EMP (25x6) Szerokość pola na opis: 25 mm Wysokość pola na opis: 6 mm Rodzaj opakowania: mata 238 PHOENIX CONTACT

239

240

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli z tworzywa na etykiety wtykane, do montażu opa- skami kablowymi Wysokość pola na opis: 6 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe można znaleźć od strony 588 lub w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. 1) Opaski kablowe WT-UV HF...BK są m.in. odporne na oddziały- wanie warunków atmosferycznych i promieniowanie UV wg ISO 4892 (wg QUV-B 600 h) aż do 10 lat. – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go KMK UV ... służą do oznaczania i wią- zania przewodów i kabli na zewnątrz – Przezroczyste oznaczniki do kabli KMK UV... wyróżniają się wysoką udarno- ścią i doskonałą odpornością na oddziały- wanie czynników atmosferycznych. Jednocześnie charakteryzują się wysoką odpornością chemiczną – Wersje KMK... zaopatrzone są w oczka mocujące i są mocowane opaskami kablo- wymi – Zaślepka chroni etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 w THERMOMARK CARD ... – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: UCT-EMP (25x6) Szerokość pola na opis: 25 mm Pole na opis: 25 x 6 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt do oznaczników kabli, montaż za pomocą opasek kablowych przezroczysty KMK UV (25X6) 1014106 100 Akcesoria UniCard, paski wtykane do uchwytów oznaczników do kabli KMK..., nadruk za pomocą drukarki THERMOMARK CARD, BLUEMARK i TOPMARK 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet UniSheet, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMO- MARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID i BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 etykiet 1 UniSheet = 48 etykiet 1 UniSheet = 9 etykiet 1 UniSheet = 16 etykiet Rolka, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2500 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników Opaski kablowe, bezhalogenowe, klasa palności według UL 94:V2, maksymalna Ø wiązki [mm] / min. odporność do rozcią- ganie [N]1) 35 / 130 50 / 220 79 / 220 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME UCT-EMP (25X6) 1014117 10 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 EMT (25X6)R 0817264 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 na UCT-EMP ... Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG26 na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 240 PHOENIX CONTACT

241

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Pole na opis: 29 x 8 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Pole na opis: 60 x 15 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Pole na opis: 40 x 17 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy Typ PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. KMK UV (29X8) 1014107 100 KMK UV (60X15) 1014108 50 KMK UV (40X17) 1014109 50 Akcesoria Akcesoria Akcesoria UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (60X15)R 0801846 1 EMT (40X17)R 0817293 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 241

242

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznacznik przewodu GKM ... – Oznaczniki do przewodów GKM... za- pewniają czytelne oznakowanie przewo- dów – Elastyczne w użyciu, dzięki sprężynowe- mu mocowaniu przewodów – Nadają się zwłaszcza do oznakowania tymczasowego – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG15 w THERMOMARK CARD ... – Łatwe i szybkie w użyciu Średnica przewodu od 0 do 5,2 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki [°C] PA/ABS -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Dane techniczne Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Oznaczniki do przewodów, do przewodów o średnicy 0 - 5,2 mm do przewodów o średnicy 4,8 - 11 mm szary GKM 1 GY 1750498 100 szary Akcesoria Pasek oznaczników typu ZACK na wsporniku, 5 szt., do opisu za pomocą X-PEN, B-STIFT, plotera lub etykiety 20 x 8 Pole opisu: 20 x 8 mm Pole opisu: 20 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Harting, Moeller, Phoenix Contact, Siemens biały żółty Pole opisu: 20 x 9 mm Pole opisu: 20 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Lumberg, Moel- ler, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Phoenix Contact, Siemens, Turck, Weidmüller biały żółty SS-ZB WH SS-ZB YE UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE Pole opisu: 20 x 9 mm Pole opisu: 20 x 9 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME biały żółty UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) YE na UCT-EM (20x9) TMP-UCT-MAG15 5031171 5031650 0825503 0827637 0801471 0801472 0803357 50 50 10 10 10 10 1 242 PHOENIX CONTACT

243

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Średnica przewodu od 4,8 do 11 mm Dane techniczne PA/ABS -40 ... 80 Bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. GKM 2 GY 1750485 100 Akcesoria SS-ZB WH SS-ZB YE UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) YE TMP-UCT-MAG15 5031171 5031650 0825503 0827637 0801471 0801472 0803357 50 50 10 10 10 10 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 243

244

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Legenda oznaczeń produktów SD-WMTBS ... Przykład zamówienia W przypadku liter, cyfr i symboli artykuły wymagają konfigu- racji. Zamówienie litery „A” w kolorze żółtym = 0826611: A - SD-WMTBS (CH)YE Przykład 0826514 SD-WMTBS (S) YE 0826514 Nr art. SD-WMTBS Typ artykułu 0826637 0826514 0826611: litera 0826624: Symbol 0826527 0826556:cyfry 0826640:litery 0826653:symbol SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (SY) YE SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (SY) VA Międzynarodowy kod koloru (S) Nadruk (NEUTRAL) = niezadrukowane (S) = nadruk cyfr 0-9 (CH) = litery A-Z (SY) = symbole + - / . GND (NU) = nadruk cyfr 0-9 (NU) = nadruk cyfr 0-9 (CH) = litery A-Z (SY) = symbole + - / . GND YE Kolor YE = żółty YE = żółty YE = żółty YE = żółty CC = międzynarodowy kod koloru VA = stal nierdzewna VA = stal nierdzewna VA = stal nierdzewna Nadruk Kolor oznacznika Kolor czcionki 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 czarny brązowy czerwony pomarańczowy żółty zielony niebieski fioletowy szary biały biały biały biały czarny czarny biały biały biały czarny czarny 244 PHOENIX CONTACT

245

Oznakowanie do kabli do montażu na uchwycie Uwagi: 1) Przykładowe zamówienie patrz strona 244. Uchwyt oznacznika mocuje się opaskami kablowymi. Odpowied- nie opaski kablowe o szerokości do 4,8 mm można znaleźć od strony 614. Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli – Oznaczniki do kabli i przewodów o więk- szych przekrojach – Zadrukowane oznaczniki nasuwa się poje- dynczo na należący do zestawu uchwyt Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Oznaczniki do kabli1) Oznaczniki pojedyncze z uchwytem do kabli o średnicy > 16 mm Dane techniczne [°C] Polichlorek winylu V2 -30 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i kadmu Dane do zamówienia Kolor Typ bez nadruku nadruk: liczby 0-9 nadruk: duże litery A-Z nadruk: symbole + - / . GND Międzynarodowy kod kolorystyczny, nadruk: liczby 0-9 Uchwyt oznacznika, do opasek kablowych o szerokości do 4,8 mm maks. na 7 znaków maks. na 13 znaków żółty żółty żółty żółty Międzynarodo- wy kod kolorów czarny czarny SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (SY) YE SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTB (70X10) SD-WMTB (100X10) Nr art. Jedn. opak. 0826637 0826514 0826611 0826624 0826527 0826530 0826543 100 100 100 100 100 100 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 245

246

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Oznaczniki do kabli ze stali nierdzew- nej do montażu na uchwycie Uwagi: 1) Przykładowe zamówienie patrz strona 244. Inne opaski kablowe ze stali nierdzewnej patrz strona 620. szych przekrojach – Pojedyncze oznaczniki ze stali nierdzew- nej nasuwa się na odpowiedni uchwyt – Do mocowania służą opaski kablowe ze – Oznaczniki do kabli i przewodów o więk- stali nierdzewnej – Łatwy montaż za pomocą UNIFOX-CT M7,9 Oznaczniki ze stali nierdzewnej z uchwytem do montażu za pomocą opaski kablowej Dane ogólne Materiał Dane techniczne Stal nierdzewna Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Oznaczniki do kabli, 5 pasków po 10 oznaczników1) bez nadruku nadruk: liczby 0-9 nadruk: duże litery A-Z nadruk: symbole + - / . GND Uchwyt oznacznika maks. na 6 znaków maks. na 9 znaków maks. na 13 znaków maks. na 17 znaków maks. na 20 znaków srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny SD-WMTBS (NEUTRAL) VA SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (SY) VA SD-WMTB (30X10) VA SD-WMTB (47X10) VA SD-WMTB (70X10) VA SD-WMTB (92X10) VA SD-WMTB (111X10) VA Nr art. Jedn. opak. 0826666 0826556 0826640 0826653 0826569 0826572 0826585 0826598 0826608 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 304), szerokość 4,6 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 30 / 890 50 / 890 srebrna srebrna WT-STEEL S 4,6X150 WT-STEEL S 4,6X201 3240807 3240808 100 100 Akcesoria 246 PHOENIX CONTACT

247

Oznaczniki do kabli ze stali nierdzew- nej do wybijania lub grawerowania la- serem Uwagi: Inne opaski kablowe ze stali nierdzewnej patrz strona 620. Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli P R I N T E D F O R Y O U Oznaczniki ze stali nierdzewnej do montażu za pomocą opaski kablowej Dane ogólne Materiał Dane techniczne Stal nierdzewna 304 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Stalowe oznaczniki do kabli, nierdzewne, antymagnetyczne, wielkość oznacznika: 89 x 19 mm, pole na opis: 65 x 19 mm Nr art. Jedn. opak. Stalowe oznaczniki do kabli, nierdzewne, antymagnetyczne, wielkość oznacznika: 44 x 9,6 mm, pole na opis: 23 x 9 mm srebrny KMV 0806644 100 srebrny KMV 44X9,6 0812007 100 Akcesoria Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 304), szerokość 4,6 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 30 / 890 srebrna WT-STEEL S 4,6X150 3240807 100 się w obszarach, w których przewody i rury są narażone na działanie wysokich temperatur i agresywnych środków che- micznych – Oznaczniki można grawerować lub wybić za pomocą numeratorów lub literowni- ków – Do mocowania służą opaski kablowe ze – Stalowe oznaczniki do kabli KMV... stosuje stali nierdzewnej – Łatwy montaż za pomocą UNIFOX-CT M7,9 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 247

248

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Uchwyty oznaczników do wtykanych szyldzików Zamknięty uchwyt oznacznika, nawlekany Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PCW V0 -50 ... 80 bez silikonu [°C] Opis Kolor Typ Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 10 mm Średnica przewodu: 0,6-1,2 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 12 mm Średnica przewodu: 0,6-1,2 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Średnica przewodu: 6,0-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 15 mm Średnica przewodu: 0,6-1,2 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Średnica przewodu: 6,0-10,0 mm Średnica przewodu: 10,0-14,0 mm Średnica przewodu: 14,0-22,0 mm Średnica przewodu: 22,0-30,0 mm Średnica przewodu: 30,0-35,0 mm Średnica przewodu: 35,0-45,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 18 mm Średnica przewodu: 0,6-1,2 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Średnica przewodu: 6,0-10,0 mm Średnica przewodu: 10,0-14,0 mm Średnica przewodu: 14,0-22,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 23 mm Średnica przewodu: 0,6-1,2 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Średnica przewodu: 6,0-10,0 mm Średnica przewodu: 10,0-14,0 mm Średnica przewodu: 14,0-22,0 mm Średnica przewodu: 22,0-30,0 mm Średnica przewodu: 30,0-35,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 30 mm Średnica przewodu: 1,5-2,5 mm Średnica przewodu: 2,0-4,0 mm Średnica przewodu: 4,0 - 7,0 mm Średnica przewodu: 6,0-10,0 mm Średnica przewodu: 10,0-14,0 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty PATG 0/10 PATG 1/10 PATG 2/10 PATG 3/10 PATG 0/12 PATG 1/12 PATG 2/12 PATG 3/12 PATG 4/12 PATG 5/12 PATG 0/15 PATG 1/15 PATG 2/15 PATG 3/15 PATG 4/15 PATG 5/15 PATG 6/15 PATG 7/15 PATG 8/15 PATG 9/15 PATG 0/18 PATG 1/18 PATG 2/18 PATG 3/18 PATG 4/18 PATG 5/18 PATG 6/18 PATG 0/23 PATG 1/23 PATG 2/23 PATG 3/23 PATG 4/23 PATG 5/23 PATG 6/23 PATG 7/23 PATG 8/23 PATG 1/30 PATG 2/30 PATG 3/30 PATG 4/30 PATG 5/30 1013795 1013805 1013818 1013821 0827076 0827077 0827078 0827079 0827080 0803312 1013740 1013025 1013038 1013041 1013054 1013067 1013070 1013083 1013096 1013106 0820507 0820510 0820523 0820536 0820549 0828059 0828062 0828046 1013847 1013850 1013863 0808011 0808024 0808037 0808040 0808053 0822440 0822453 0822466 0822479 0822482 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 500 500 200 1000 1000 1000 500 500 200 200 50 50 50 1000 1000 1000 500 500 200 200 1000 1000 500 500 200 200 100 50 50 500 500 200 200 200 – Ten system oznaczników przewodów składa się z uchwytów oznaczników i ety- kiet wtykanych – Tulejki PATG ... stanowią uchwyty oznacz- ników zabezpieczone przed zgubieniem – Do oznaczania przewodów o średnicy 0,6 ... 50 mm – Do oznaczania służą odpowiednie etykie- ty wtykane UC-WMT ..., UCT-WMT ..., US-WMT ... i EMT ... 248 PHOENIX CONTACT

249

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Uchwyty oznaczników do wtykanych szyldzików – Na etykiety z tworzywa sztucznego UC- WMT..., US-WMT... i UCT-WMT... lub pa- sków wtykanych EMT... PATO ... – Tulejki oznacznikowe stosuje się do ozna- kowania podłączonych już urządzeń PAB-KTL ... – Tulejki oznacznikowe do oznakowania i wiązania wiązek przewodów Otwarty uchwyt oznacznika, mocowany za- trzaskowo Uchwyty oznacznika montowane opaską ka- blową Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PCW V0 -50 ... 80 bez silikonu [°C] PCW V0 -50 ... 80 bez silikonu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane techniczne Dane techniczne Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. przezroczysty przezroczysty Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 10 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 12 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 15 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm Średnica przewodu: 6,7-8,0 mm Średnica przewodu: 6,7-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 18 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 23 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm Uchwyt na oznacznik żyły, otwarty, szerokość 30 mm Średnica przewodu: 2,0-3,5 mm przezroczysty Średnica przewodu: 2,8-4,4 mm przezroczysty Uchwyt do oznaczników kablowych, pole na opis wzdłuż kabla, na UC-WMT I PABA..., wielkość pola na opis 30 x 4 mm, mocowa- nie opaskami kablowymi PKB przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty PATO 1/10 PATO 2/10 PATO 1/12 PATO 2/12 PATO 1/15 PATO 2/15 PATO 3/15 PATO 4/15 PATO 1/18 PATO 2/18 PATO 1/23 PATO 2/23 PATO 1/30 PATO 2/30 1013876 1013889 1000 1000 0827081 0827082 1000 1000 1013119 1013122 1013135 1013148 0823740 0823753 1013892 1013902 0822495 0822505 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 Wielkość pola na opis: 23 x 4 mm, na UC-WMT i PABA.../23 Oznacznik do kabli z tworzywa sztucznego na etykietę wty- kaną PKE, wielkość pola na opis: 9 mm x 20 mm, z uchwytami do mocowania opaskami kablowymi PKB przezroczysty przezroczysty PAB-KTL PAB-KTL 23 1013261 1013957 200 200 przezroczysty PKT 9X20 0803977 240 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 249

250

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli Bezhalogenowe uchwyty oznaczników do wtykanych szyldzików Zamknięty uchwyt oznacznika, nawlekany Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne TPU - -40 ... 85 bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 10 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 12 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Średnica kabla: 5,0-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 15 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Średnica kabla: 5,0-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 18 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Średnica kabla: 5,0-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 23 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Średnica kabla: 5,0-10,0 mm Uchwyt na oznacznik żyły, zamknięty, szerokość 30 mm Średnica kabla: 1,3-2,8 mm Średnica kabla: 2,0-4,0 mm Średnica kabla: 4,0-7,0 mm Średnica kabla: 5,0-10,0 mm przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny przezroczy- sty/czarny PATG HF 1/10 PATG HF 2/10 PATG HF 3/10 PATG HF 1/12 PATG HF 2/12 PATG HF 3/12 PATG HF 4/12 PATG HF 1/15 PATG HF 2/15 PATG HF 3/15 PATG HF 4/15 PATG HF 1/18 PATG HF 2/18 PATG HF 3/18 PATG HF 4/18 PATG HF 1/23 PATG HF 2/23 PATG HF 3/23 PATG HF 4/23 PATG HF 1/30 PATG HF 2/30 PATG HF 3/30 PATG HF 4/30 1014044 1000 1014050 1000 1014056 500 1014045 1000 1014051 1000 1014057 1014063 500 500 1014046 1000 1014052 1000 1014058 1014064 500 500 1014047 1000 1014053 1000 1014059 1014065 500 500 1014048 1000 1014054 1014060 1014066 1014049 1014055 1014061 1014067 500 500 200 500 500 200 200 – Ten system oznaczników przewodów składa się z uchwytów oznaczników i ety- kiet wtykanych – Tulejki PATG HF... stanowią uchwyty oznaczników zabezpieczone przed zgu- bieniem – Do przewodów o średnicy 1,3 mm ... 10 mm – Do oznaczania służą odpowiednie etykie- ty wtykane UC-WMT… i UCT-WMT… – Te systemy do opisywania przewodów są wykonane z materiałów o doskonałych właściwościach, dlatego nadają się szcze- gólnie do użytku w przemyśle kolejowym i motoryzacyjnym, w instalacjach budow- lanych i infrastrukturze transportowej – Liczne dopuszczenia, np. NF F 16-101/ 16- 102, DIN EN 45545-2 i DIN 5510-2 umożliwiają zastosowanie na całym świe- cie – Profile usztywniające zapewniają unieru- chomienie przewodu lub kabla pośrodku Uwagi: Zastosowanie etykiet wtykanych UC-WMT... wymaga wykonania wysokiej jakości nadruku za pomocą drukarki BLUEMARK. 250 PHOENIX CONTACT

251

Zamknięty uchwyt oznacznika Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do przewodów i kabli nowość Zamknięty uchwyt oznacznika, nasuwany Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne TPU V0 -40 ... 85 bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Opis Kolor Typ Uchwyt na oznacznik żyły, przezroczysty/czarny, nieopisany, sposób montażu: nasuwany, średnica kabla: 4 - 7 mm, rozmiar pola na opis: 4 x 30 mm Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt na oznacznik żyły, przezroczysty/czarny, nieopisany, sposób montażu: nasuwany, średnica kabla: 5 - 10 mm, rozmiar pola na opis: 4 x 30 mm przezroczy- sty/czarny PATG HF 3/30 VPE 1000 1044263 1000 PATG HF 4/30 VPE 1000 1044271 1000 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 251

253

Oznaczniki do urządzeń - MARKING system Oznakowanie elementów elektrycznych i elektronicznych w szafach sterowniczych nie tylko ułatwia bieżące utrzymanie, lecz w niektórych obszarach jest wręcz obowiąz- kowe. Ponadto oznakowanie środków eks- ploatacyjnych jest istotnym kryterium oce- ny jakościowej szaf sterowniczych i instalacji. Firma Phoenix Contact oferuje szereg różnych oznaczników do oznaczenia urzą- dzeń. Poczynając od etykiet naklejanych, aż do wysokiej jakości tabliczek grawerowa- nych, szeroki zakres oznaczeń przystosowa- ny do każdej aplikacji. Dostępne są różne drukarki do drukowa- nia lub grawerowania. Przegląd oferty Oznaczniki do urządzeń Przegląd oznaczników do urządzeń Właściwy oznacznik do każdego urządzenia Phoenix Contact Inni producenci 254 256 262 Oznaczniki do urządzeń ze stali nierdzewnej, alumi- nium, tworzywa sztucznego i folii laserowej LS-EM... Samoprzylepne, przykręcane, nitowane lub mocowane zatrza- skowo w uchwytach oznacznika 282 Oznaczniki do urządzeń z aluminium EM...AL i stali nie- rdzewnej EM...-V4A Do naklejania, przykręcania, nitowania i mocowania zatrzasko- wego w uchwytach oznacznika 294 Oznaczniki do urządzeń UniCard UC-EM... i UCT-EM... Do naklejania, przykręcania, nitowania i mocowania zatrzasko- wego w uchwytach oznacznika Do mocowania zatrzaskowego, do urządzeń firmy Phoenix Contact i innych producentów 298 306 Oznaczniki w formacie UniSheet do urządzeń US-EM... Etykiety oraz tabliczki kombinowane do naklejania, przykręcania, nitowania i mocowania zatrzaskowego w uchwytach oznacznika 314 Oznaczniki do urządzeń, etykiety na rolce EM... Etykiety do przycisków, ciągłe, na tkaninie, dla szorstkich po- wierzchni, dla wysokich temperatur, do zastosowań ESD oraz etykiety ponownie odklejane i z zabezpieczeniem przed manipu- lacjami 324 Paski wtykane do urządzeń firmy Phoenix Contact i innych pro- ducentów 342 Oznaczniki do urządzeń, etykiety na arkuszu DIN A BMK... Oznaczniki do urządzeń do nadruku lub grawerowania GPE... i EMLP... Uchwyty oznacznika i profile 344 346 348 PHOENIX CONTACT 253

254

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Jednoznaczne oznakowanie urządzeń elektrycznych i elektronicznych w szafach sterowniczych jest niezbędnym warunkiem bezpieczeństwa pracy i przejrzystości. Po- dobnie jak pełna techniczna dokumentacja, również oznakowanie wyposażenia i urzą- dzeń zwiększa dostępność rozdzielnic. Uła- twia to czynności konserwacyjne. Identyfikacja wyposażenia jest istotnym kryterium oceny jakości wykonania szaf ste- rowniczych i instalacji. Phoenix Contact ofe- ruje szeroki wybór różnych oznaczników i etykiet z tworzywa sztucznego, aluminium i stali nierdzewnej. W zależności od wersji oznaczniki mocuje się poprzez przyklejenie, zamocowanie za- trzaskowe w uchwycie, przynitowanie bądź przykręcenie. Połączenie drukarek i oznacz- ników gwarantuje wysoką jakość pod wzglę- dem estetyki, odporności na ścieranie oraz odporności na zadrapania. 254 PHOENIX CONTACT W zależności od zastosowania i materiału do indywidualnego oznaczania można stoso- wać następujące drukarki. – TOPMARK NEO, drukarka laserowa do oznaczników w formacie UniCard oraz etykiet ze stali nierdzewnej i aluminium – BLUEMARK ID i BLUEMARK ID CO- LOR, szybkie drukarki oparte na techno- logii UV LED do oznaczania na oznacznikach w formacie UniCard i UniSheet oraz oznaczników aluminiowych – THERMOMARK CARD 2.0 i THERMO- MARK PRIME, drukarki termotransfero- we do wykonywania nadruku na oznacznikach w formacie UniSheet i Uni- Card – THERMOMARK ROLL 2.0, drukarka ter- motransferowa do wykonywania oznacza- nia na materiałach na rolce i materiałach ciągłych – THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, przemysłowe drukar- ki termotransferowe do nadruku materia- łów na rolkach w dużych ilościach – THERMOFOX, przenośna drukarka ter- motransferowa, do wykonywania ozna- czania na etykietach w formacie kasety – PLOTMARK, ploter do oznakowywania materiałów w formacie UniCard, w posta- ci pasków i arkuszy – ENGRAVING UNIT, jednostka graweru- jąca do plotera, do oznakowania materia- łów z 2-warstwowego tworzywa – Zwyczajne drukarki laserowe, do nadruku na oznacznikach na arkuszu Oprogramowanie PROJECT complete sztucznego w formacie arkusza umożliwia proste i efektywne wykonywanie oznaczników. Wygenerowane dane oznacz- ników można importować z systemów CAE, programu Excel lub edytorów tekstu poprzez manager wymiany danych progra- mu PROJECT complete. Poza tym dane można wprowadzać również ręcznie. Pliki wydruku są przesyłane automatycznie do odpowiednich systemów drukowania i tam przetwarzane W razie braku możliwości samodzielnego wykonania oznaczania oferujemy nadruk usługowy. Zapraszamy do korzystania z na- szych usług. Dotyczy to również grawero- wania i nadruku laserowego oznaczników do kabli ze stali nierdzewnej.

255

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń są oferowane w różnych rozmiarach, materiałach i kolorach. Samoprzylepne oznaczniki są przeznaczone do używania w szerokim zakresie tempera- tur roboczych. Do oznakowania urządzeń i szaf sterowni- czych są dostępne oznaczniki z otworami. Można je na trwałe połączyć z urządzeniem za pomocą śrub lub nitów. Optymalnym rozwiązaniem do oznaczania przycisków jest system CARRIER. System ten składa się z uchwytu oraz tabliczki. Sto- suje się go zarówno w szafach sterowni- czych, jak i na terenie obiektu. Etykiety do wysokich temperatur znako- micie nadają się do oznakowania płytek dru- kowanych. Etykiety wytrzymują są odporne na temperatury od -40°C do 180°C, a przez maks. 60 sekund nawet do 300°C. Etykiety zabezpieczone przed manipulacją stosuje się jako tabliczki znamionowe lub plomby. Po odklejeniu oddziela się część metalizowanej powłoki. Część ta pozosta- wia wzór na etykiecie i podłożu. Płytki szyldzików GPE składają się z mate- riału dwuwarstwowego, idealnie nadającego się do grawerowania. Wstępnie przygoto- wane samoprzylepne oznaczniki można też bezpośrednio opisywać ręcznie lub plote- rem. Przy niewielkich ilościach nadruk na ety- kietach można wykonywać również za po- mocą zwyczajnych drukarek laserowych. Aby ułatwić aplikację pojedynczych etykiet, arkusze posiadają odklejaną siatkę. Samoprzylepne oznaczniki dostępne są w różnych rozmiarach i kształtach. Służą do oznakowania elementów, urządzeń oraz przycisków i wykazują się wysoką odporno- ścią na wpływy chemiczne i mechaniczne. Samoprzylepne uchwyty oznacznika sto- suje się w połączeniu etykietami opisowymi do oznakowania urządzeń i modułów. No- śniki dają się naklejać na wszystkich spoty- kanych powierzchniach. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 255

256

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact UC-TMF 5 0818153 UC-TMF 8 0818137 UC-TMF 10 UC-TMF 16 0818124 0819262 UC-TM 5 0821302 UC1U-TM 5 0821302 UCT-TMF 5 0828744 UCT-TMF 8 0828748 UCT-TMF 10 UCT-TMF 16 0829204 0829218 UCT-TM 5 0828734 UCT1U-TM 5 0803204 UM1U-TM (5x10) 0830910 Tabela doboru do katalogu 2 Złącza i okablowanie do czujników / urządzeń wykonawczych Adapter zaworu M12 SPEEDCON SAC-… P Adapter podwójny zaworu M12 SPEEDCON typu A SACB z gniazdami M8 SACB z gniazdami M12 SACB z gniazdami M5 Rozdzielacze M12 do złączy zasilania SACB-4/T … Skrzynki rozdzielcze M8 z wtykanym przyłączem przewodu zbiorczego Skrzynki rozdzielcze M8 z przyłączem wtykowym M12/M16 Skrzynki rozdzielcze M12 z gwintem z two- rzywa sztucznego i pokrywą przyłączeniową Skrzynki rozdzielcze M1 z gwintem metalo- wymi przyłączem śrubowym Ekranowane skrzynki rozdzielcze M12 Skrzynki rozdzielcze QUICKON przekrój przyłączeniowy 0,14 -0,34 mm2 Skrzynki rozdzielcze QUICKON przekrój przyłączeniowy 0,34 -0,75 mm2 Złącza do transmisji danych VS-CABLE … Złącza do transmisji danych VS-SCRJ …, VS-IL-2X … Cyfrowe urządzenia we/wy z przyłączami M8 Cyfrowe urządzenia we/wy z przyłączami M12 Akcesoria do okablowania do czujników/urządzeń wykonawczych Rozdzielacze AS-i ASI CC DIST … Płyta czołowa danych VS-SI ... Modułowa wkładka stykowa HC-M ... Złącza przemysłowe HEAVYCON HC-B … A Złącza przemysłowe HEAVYCON HC-D … A 256 PHOENIX CONTACT

257

Oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-TM 6 0818085 UC1-TM 8 0821739 UCT-TM 6 0828736 UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17,5x9) 0801491 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (7x10) 0830765 UM1-TM (8x10) 0830906 UC-WMT (23x4) 0819411 UCT-WMT (23x4) 0801453 EMT (23x4)R 0817361 Tabela doboru do katalogu 2 Złącza i okablowanie do czujników / urządzeń wykonawczych Adapter zaworu M12 SPEEDCON SAC-… P Adapter podwójny zaworu M12 SPEEDCON typu A SACB z gniazdami M8 SACB z gniazdami M12 SACB z gniazdami M5 Rozdzielacze M12 do złączy zasilania SACB- 4/T … Skrzynki rozdzielcze M8 z wtykanym przyłączem przewodu zbiorczego Skrzynki rozdzielcze M8 z przyłączem wtykowym M12/M16 Skrzynki rozdzielcze M12 z gwintem z two- rzywa sztucznego i pokrywą przyłączeniową Skrzynki rozdzielcze M1 z gwintem metalo- wymi przyłączem śrubowym Ekranowane skrzynki rozdzielcze M12 Skrzynki rozdzielcze QUICKON przekrój przyłączeniowy 0,14 -0,34 mm2 Skrzynki rozdzielcze QUICKON przekrój przyłączeniowy 0,34 - 0,75 mm2 Złącza do transmisji danych VS-CABLE … Złącza do transmisji danych VS-SCRJ …, VS-IL-2X … Cyfrowe urządzenia we/wy z przyłączami M8 Cyfrowe urządzenia we/wy z przyłączami M12 Akcesoria do okablowania do czujników/urządzeń wykonawczych Rozdzielacze AS-i ASI CC DIST … Płyta czołowa danych VS-SI ... Modułowa wkładka stykowa HC-M ... Złącza przemysłowe HEAVYCON HC-B … A Złącza przemysłowe HEAVYCON HC-D … A Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 257

258

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact UC-TMF 5 0818153 UC-TMF 12 0818233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 5 0828744 UCT-TMF 12 0829214 UCT-TMF 16 0829218 UCT-TM 6 0828736 Tabela doboru do katalogu 4 Ochrona przed przepięciami, wyłączniki i zasilacze Odgromniki FLASHTRAB compact Odgromniki FLASHTRAB compact PLUS Odgromniki FLASHTRAB PLUS Odgromniki FLASHTRAB SEC Ograniczniki przepięć VALVETRAB compact Ograniczniki przepięć VALVETRAB MS Ograniczniki przepięć VALVETRAB-SEC Ochrona urządzeń MAINS-PLUGTRAB Ochrona urządzeń PLUGTRAB-SEC PLUGTRAB z funkcją monitorowania PT-IQ PLUGTRAB MCR LINETRAB Złączki szynowe z ochroną przed przepięciami TT Wtykany wyłącznik termomagne- tyczny CB TM … 258 PHOENIX CONTACT

260

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact UC-TMF 6 0818140 UC-TMF 8 0818137 UC-TMF 12 0819233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 6 0828746 UCT-TMF 8 0828748 UCT-TMF 12 UCT-TMF 16 0829214 0829218 UCT-TM 6 0828736 UCT-EM (7x10) 0830765 Tabela doboru do katalogu 6 Automatyka przemysłowa Przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa Inline INTERBUS ST … Fieldline … M8 Fieldline … M12 Seria Axioline F Seria Axioline E UC-TMF 6 0818140 UC-TMF 12 0819233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 6 0828746 UCT-TMF 12 UCT-TMF 16 0829214 0829218 UCT-TM 6 0828736 UC-EM (17,5x9) 0828490 UCT-EM (17,5x9) 0801491 UCT-EM (30x5) 0801505 Tabela doboru do katalogu 5 Aparatura łączeniowa i rozwiązania interfejsowe do automatyki przemysłowej Hybrydowe rozruszniki silnika ELR-H … Styczniki półprzewodnikowe ELR-W … Kondycjonery sygnału MINI Analog Kondycjonery sygnału MINI Analog Pro Kondycjonery sygnału MACX Analog Interface Relay złączka zasilająca PLC Interface Relay PLC-B …, PLC-O …, PLC-R … Złączka przekaźnikowa DEK-REL … Specjalne przekaźniki elektromechaniczne DEK-OE … Moduł inwertera DEK-TR … COMPACT-LINE UM 45 … PROZESS Interface PI-EX … RIFLINE complete 260 PHOENIX CONTACT

261

Oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EML (20x8) 0800458 EML (20x8)R 0816786 EMT (35x18,7)R 0801831 EMT (35x28)R 0801602 EMT (35x46)R 0801604 EMT (62x10)R 0800057 EMT (62x46)R 0800059 Tabela doboru do katalogu 6 Automatyka przemysłowa Przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa Inline INTERBUS ST … Fieldline … M8 Fieldline … M12 Seria Axioline F Seria Axioline E UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UC-EMLP UC-EMLP (11x9) 0819291 (15x5) 0819301 US-EMLP US-EMLP (11x9) 0828789 (15x5) 0828790 Tabela doboru do katalogu 5 Aparatura łączeniowa i rozwiązania interfejsowe do automatyki przemysłowej Hybrydowe rozruszniki silnika ELR-H … Styczniki półprzewodnikowe ELR-W … Kondycjonery sygnału MINI Analog Kondycjonery sygnału MINI Analog Pro Kondycjonery sygnału MACX Analog Interface Relay złączka zasilająca PLC Interface Relay PLC-B …, PLC-O …, PLC-R … Złączka przekaźnikowa DEK-REL … Specjalne przekaźniki elektromechaniczne DEK-OE … Moduł inwertera DEK-TR … COMPACT-LINE UM 45 … PROZESS Interface PI-EX … RIFLINE complete Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 261

262

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC-EM (17,5x7,5) 0825495 UCT-EM (17,5x7,5) 0801482 UCT-EM (17x8) 0801842 UC-EM (17,5x8) 0823766 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17x9) 0801475 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801477 UC-EM (21x8) 0825507 UCT-EM (21x8) 0801489 UC-EMLP (20x8) 0819327 US-EMLP (20x9) 0828795 Tabela doboru ABB Automation Wyłącznik nadprądowy S 221... S 223... S 281... S 284 Wyłącznik różnicowoprądowy F 271... F 172… Łączniki, przyciski, lampki kontrol- ne E 221…, E 222…, E 223…, E 225…, E 226…, E 227… Regulatory mocy STD… Zasilacz NTLS… Licznik zużycia energii RS 232… Styczniki instalacyjne ESB... EN… Wyłączniki nadprądowe LE1... LE3... LP 1-3... LPUC 1/2, LP1NA... LP3NA… Wyłączniki różnicowoprądowe F... FIP... FIK... FI-LP... FIS… Nadajniki sygnału FI FISG… Rozłączniki IS… Ograniczniki przepięć SA 4… Moduły logiczne Moduł logiczny i rozszerzeń LM... DO... DX… Wyłącznik nadprądowy Zestyki przełączające A9, A12, A16, A26, A30, A40, A50, A63, A75,A95, A110, A145, A185, A210, A260, A300, AF 400, AF460, AF580, AF750 Zestyki miniaturowe B6, B7 SZ-KZS A9-30-10 262 PHOENIX CONTACT

263

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UCT-EM (17x10) 0801483 UCT-EM (12x8) 1058146 Tabela doboru Allen Bradley Automation 100-C09Z*10, 100-F A22, 100-F- A40 Rozrusznik silnika 140M x Przekaźnik elektromechaniczny Slim Line 700-HK UC-TMF 12 UC-EM (10x8) 0819233 0825491 UCT-TMF 12 0829214 UCT-EM (10x8) 0801485 Tabela doboru Bosch Automation Bosch/rozdzielacz RF-FLS PB 12MI DIO 4/4 M12-2A RF-FLS PB M12 DI 8M12 RF-FLS PB M12 DIO 8/8 M12 RF-FLS PB M12 DO M12-2A Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 263

264

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC1-TMF 5 0821425 UCT1-TMF 5 0829237 UM1-TMF (5x5) 0830902 UCT-EM (10x5) 0801498 UCT-EM (12x7) 0801501 Tabela doboru Beckhoff Automation BC 2000, BC 3100, BC 4000, BC 9000, BC 9050 BK 3010, BK 3110 Złączki magistralne KL ... Skrzynka Ether CAT EP ... Ether CAT-Box EQ ... Skrzynka Ether CAT ER ... Złączki szynowe Ether CAT EL ... Złączki szynowe Ether CAT ES ... Skrzynka magistrali obiektowej Box IE Skrzynka magistrali obiektowej IL Skrzynka magistrali obiektowej IP Rozdzielacz SAI (interfejs czuj- nik/urządzenie wykonawcze) UCT-EM (12x3,3) 0801502 UCT-EM (12x6) 0801503 Tabela doboru Bernecke + Rainer System X20 264 PHOENIX CONTACT

265

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (6x10) 0801493 UC1-TM 6 0821247 UCT1-TM 6 0829483 UM1-TM (6x10) 0830903 Tabela doboru CONTA-CLIP Electronics Interfejs przekaźnik elektromechaniczny ... IRCIU Interfejs przekaźnik elektromechaniczny ... IRCPU Interfejs przekaźnik IRCOU Interfejs przekaźnik elektromechaniczny IRCU Interfejs przekaźnik elektromechaniczny MFR ...IRCPU PGSV, PSP Złączka szynowa przekaźnika Plug zaciski śrubowe/sprężynowe ... PRCU Złączka przekaźnikowa Plug śrubo- wa PRCU Złączka przekaźnikowa Plug sprężynowa ZPRCU Plug-Solid-State-Compact ... PSCU Złączka szynowa przekaźnika elektro- mechanicznego śrubowa MFR PRCU Złączka przekaźnika czasowego MFR PSCU UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (20x8) 0801477 UCT-EM (10x5) 0801470 Tabela doboru Escha Rozdzielacz I/O M8x1 Rozdzielacz I/O M12x1 Złącze do zaworu typu A Blok rozdzielczy FK/FKS Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 265

266

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (17x10) 0801483 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EMNP (12,5x6) 1025150 UCT-EM (6x10) 0801493 Tabela doboru Festo Automation Compact Performance CPA10 / EV1 CP-E16 wyspa zaworowa CP-E16-KL-CL CPV18-V1 CPX-AP-I Elektronika CP-E16-M IBS 6x10 IBS 9/17 IBS 9/20 IBS 10/17 MPV-E/A08-M8 MPV-E/A08-M12 MPV-E/A12-M8 Pneumatyka CPV 266 PHOENIX CONTACT

267

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (10x5) 0801470 UC-EMLP (20x8) 0819327 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EMLP (20x9) 0828795 US-EMP (20x9) 0829439 Tabela doboru Pepperl & Fuchs ASI VAA-2E-64SN (moduł pneumatyczny VAA) Moduł magistrali ASI Moduły kompaktowe G6 IPG-64-B7 Seria K (uchwyt oznacznika modułu) Power Repeater VAS-2A-K 12U WA-4E-62-ZE Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 267

268

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UCT-EM (6x10) 0801493 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (12x8) 1058146 Tabela doboru Finder Przekaźniki instalacyjne serii 22 Przekaźnik przemysłowy serii 46 Moduły interwencyjne serii 19.21 Przekaźniki sprzęgające serii 38.21/38.51/38.61/38.81/38.91 Włączniki impulsowe serii 20 Przekaźniki nadzorcze serii 70.61 Variclip (obejma blokująca) Variclip 020.24 Przekaźniki czasowe serii 80.82 Tabela doboru Harting Rozdzielacz przyłączeniowy Han-D-AV Powielacz Han-D-AV Rozdzielacz przyłączeniowy Han-E-AV Rozdzielacz przyłączeniowy Han-ES-AV Złącza do transmisji danych Han-Port Ramka montażowa Han-Port Gniazdka Han-Port Uchwyt wkładki stykowej Han- Snap Uchwyt wkładki stykowej Han-Snap z elementem nośnym Łącznik Han-Snap Obudowa Han-Snap 268 PHOENIX CONTACT UC-TM 5 0818108 UC3-TM 5 0822369 UC-TM 6 0818085 UC3-TM 6 0822385 UCT-TM 5 0828734 UCT3-TM 5 0829251 UCT-TM 6 0828736 UCT3-TM 6 0829252 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UM3-TM (5x8) 0830917 UM3-TM (6x8) 0830915

269

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (17x8) 0801842 UC-EM (17,5x8) 0823766 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UC-EM (21x8) 0825507 UCT-EM (21x8) 0801489 UC-EMLP (20x8) 0819327 US-EMLP (20x9) 0828795 UC-WMT (23x4) 0819411 UCT-WMT (23x4) 0801453 US-WMT (23x4) 0828769 Tabela doboru ifm-electronik AC 2480 aktywny moduł AS-i AC 20 ... moduł Classic/Universal M AC 225 Smart Linie AC 24 80/81 Compact Linie AC 50 ... podstawy modułu AC 52 ... Classic Linie moduł rozdzielacza AC 5210 moduł Asi Moduły AS-i AV 52 ... Classic Linie Moduły I/O Przewody połączeniowe M12/M8 Rozdzielacz centralny UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UC-EM (17,5x7,5) 0825495 UCT-EM (17,5x7,5) 0801482 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Tabela doboru Lumberg Automation Rozdzielacze ASB M12 pasywne Rozdzielacze ASB M8 AS-i 0911 ... Moduły kompaktowe aktywne Złącza do zaworów Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 269

270

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC-EM (17,5x8) 0825495 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Tabela doboru Moeller / Eaton Przekaźniki funkcyjne DILET 11 ..., DILET 70 ..., EMR 4 ... Urządzenie podstawowe i moduł rozszerzeń EASY 2 ..., EASY 5 ..., EASY 6 ..., EASY 7 ..., EASY 200 ... Przekaźnik elektromechaniczny ZE ..., ZEV ... Stycznik DILER ..., DILEM ... 270 PHOENIX CONTACT

271

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UCT-EM (20x8) 0801477 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (5x10) 0801497 UC3-TM 5 0822369 UCT3-TM 5 0829251 UM3-TM (5x8) 0830917 Tabela doboru Murr Elektronik System AS-i MASI 00/20 System AS-i MASI 67 System AS-i MASI 68 CUBE 67 Wkładka łącznikowa danych Modlink Moduły diodowe Moduły diodowe MKS Moduły przeciwzakłóceniowe EMC DIL E Moduły przeciwzakłóceniowe EMC M Moduły przeciwzakłóceniowe EMC S2 ... S6 Moduły przeciwzakłóceniowe EMC SO ... Interfejsy do płyt przednich Inteligentny rozdzielacz prądu MICO FUSE Kompaktowe moduły we/wy IMPACT 20 Kompaktowe moduły we/wy IMPACT 67 Kompaktowe moduły we/wy MVK metal Moduły montażowe Moduły montażowe MKS Transoptory AMMS / AMMDS Transoptory MIRO Technika interfejsów pasywnych Moduły potencjometru Moduł redundancyjny MB Zasilacz Evolution Zasilacz Picco Przekaźniki bezpieczeństwa MIRO Zabezpieczenie nadmiarowo-prą- dowe MICO Zabezpieczenie nadmiarowo-prą- dowe MICO BASIC Wtyk zaworowy Systemy rozdzielaczy M12 tworzy- wo sztuczne Systemy rozdzielaczy M12 tworzy- wo sztuczne MSDS 8 Systemy rozdzielaczy M12 metal Systemy rozdzielaczy M8 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 271

272

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC-EM (18x8) UC-EM (21x8) 0825497 0825507 UCT-EM (17x8) 0801842 UCT-EM (18x8) 0801488 UCT-EM (21x8) 0801489 Tabela doboru Schneider Electric Styczniki specjalne GC 1610, GC 1611, GC 1620, GC 2502, GC 2510, GC 2511, GC 2520 Styczniki preselekcyjne GY 1611, GY 1620, GY 2511, GY 2520 TeSys seria D, przekaźnik elektrome- chaniczny D-Control, K-Control TeSys model U Styczniki standardowe GC 1622, GC 1630, GC 1640, GC 2504, GC 2522, GC 2530, GC 2540 Styczniki standardowe 4002, 4004, 4011, 4020, 4022, 4030, 4040, 6302, 6304, 6311, 6320, 6322, 6330, 6340, 10020, 10040 Styczniki preselekcyjne GY 1640, GY 2530, GY 2540, GY 4020, GY 4030, GY 4040, GY 6320, GY 6330, GY 6340 Zestaw kompensacji silnika TeSys LD1... Zestaw kompensacji silnika styczni- ki HL LD4... Zestaw rozrusznika silnikowe- go/zestaw nawrotny LD5... 272 PHOENIX CONTACT

273

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (10x5) 0801470 EML (10x4) 0815583 Tabela doboru Turck Modułowy system I/O BL 67 w stopniu IP67 Kompaktowe moduły we/wy magistrali obiektowej IP67 do DeviceNet Kompaktowe moduły we/wy magi- strali obiektowej IP67 i IP20 Kompaktowe moduły we/wy wie- loprotokołowe IP67 do Ethernet Moduły rozszerzeń Piconet Kompaktowy system I/O Piconet IP67 Moduły sprzęgające Piconet Moduły wolnostojące Piconet do PROFIBUS DP Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 273

274

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC-EM (10x7) 0825487 UCT-EM (10x7) 0801498 UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (15x10) 0801504 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EMT (13x109) 0803862 EMT EMT (13x109)R 0803894 (50x18,8)R 1003224 Tabela doboru Siemens Moduł kompaktowy ASI K20… Repeater ASI, rozdzielacz poczwórny, roz- dzielacz przewodu okrągłego Moduł ASI-safe K45… / K60… ASI-Slave moduł we/wy K45… / K60… ASI-Slave SlimLine S22.5… / S45… ASI-Slave moduł przeciwprzepięciowy ASI-Slave moduł licznikowy, moduł wykrywa- nia doziemienia Moduł magistrali ET 200X, blok stykowy, przycisk 3SB3, seria przycisków Signum, element przełączający 3SB14... Procesor CPU serii 1500 Moduł przeciwzakłóceniowy EMC Blok krańcowy 8WA1 808 ET 200 S ET 200 SP ET 200 SP HA Przekaźnik półprzewodnikowy, stycznik pół- przewodnikowy, moduł funkcyjny Bloki łączników pomocniczych 3RH 1921... Wyłącznik, el. przekaźnik przeciążeniowy, term. przekaźnik przeciążeniowy Płyta montażowa K45 / K60 Zarządzanie silnikiem i sterowniki, przekaźni- ki czasowe, przekaźniki nadzorcze, przekaźni- ki bezpieczeństwa Wyłącznik silnikowy S7-1500 S7-300 S7-400 Rozrusznik soft-start, rozrusznik bezpośredni Stycznik, stycznik pomocniczy, zestaw stycz- ników, blok łączników pomocniczych 274 PHOENIX CONTACT

275

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń US-EMT (50/28x13) 0803853 US-EMT (50x26) 0803851 EMT EMT (50/28x13)R 0800049 (50x26)R 0800052 US-EMT (23x109) 0803858 US-EMT (31x12,5) 0803848 US-EMT (103x17) 0803846 EMT (Ex14)R 0803461 EMT EMT EMT (23x109)R 0803457 (31x12,5)R 0801612 (103x17)R 0800039 US-EMT (103x23) 0803856 EMT (103x23)R 0800040 Tabela doboru Siemens Moduł kompaktowy ASI K20… Repeater ASI, rozdzielacz poczwórny, roz- dzielacz przewodu okrągłego Moduł ASI-safe K45… / K60… ASI-Slave moduł we/wy K45… / K60… ASI-Slave SlimLine S22.5… / S45… ASI-Slave moduł przeciwprzepięciowy ASI-Slave moduł licznikowy, moduł wykrywa- nia doziemienia Moduł magistrali ET 200X, blok stykowy, przycisk 3SB3, seria przycisków Signum, element przełączający 3SB14... Procesor CPU serii 1500 Moduł przeciwzakłóceniowy EMC Blok krańcowy 8WA1 808 ET 200 S ET 200 SP Przekaźnik półprzewodnikowy, stycznik pół- przewodnikowy, moduł funkcyjny Bloki łączników pomocniczych 3RH 1921... Wyłącznik, el. przekaźnik przeciążeniowy, term. przekaźnik przeciążeniowy Płyta montażowa K45 / K60 Zarządzanie silnikiem i sterowniki, przekaźni- ki czasowe, przekaźniki nadzorcze, przekaźni- ki bezpieczeństwa Wyłącznik silnikowy S7-1500 S7-300 S7-400 Rozrusznik soft-start, rozrusznik bezpośredni Stycznik, stycznik pomocniczy, zestaw stycz- ników, blok łączników pomocniczych Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 275

276

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń innych producentów UC1-TMF 5 0821425 UC2-TM 5 0821690 UCT1-TMF 5 UCT2-TM 5/6 0829237 0829249 UM1-TMF (5x5) 0830911 UM2-TM (5/6x10) 0830911 UCT-EM (17x9) 0801475 Tabela doboru Wago Beckhoff Wago 12/7 Moduł magistrali Wago 12/7 D 4/6 M 16/12 M 4/6 Seria 750, 753, złączka wyjść analogowych Seria 750, 753, złączka wejść analogowych Seria 750, 753, złączka wyjść cyfrowych Serie 750, 753, cyfrowy interfejs impulsowy Seria 750, 753, złączki wejść cyfrowych Seria 750, 753, system I/O Seria 750, 753, złączka wyjść przekaźnika Seria 750, 753, port szeregowy Seria 750, 753, licznik przyrostowy/malejący Seria 750, DC-Drive-Controller Seria 750, złącze magistrali obiektowej Seria 750, interfejs enkodera inkre- mentalnego Seria 750, złączka zasilania Seria 750, moduł zaworu proporcjonalnego Seria 750, złączka PTC Seria 750, licznik wyjściowy szero- kości impulsu Seria 750, moduł RTC Serie 750, sterownik PLC Serie 750, interfejs enkodera SSI Seria 750, sterownik Stepper Seria 750, serwomechanizm Stepper Seria 750, interfejs TTY Wyłącznik nadprądowy 276 PHOENIX CONTACT

277

Oznaczniki do urządzeń innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC1-TMF 5 0821425 UC1-TM 5 0821784 UC1-TMF 6 0821483 UC1-TM 6 0821739 UC1-TM 6 0821739 UC1-TM 8 0821739 UCT1-TMF 5 0829237 UCT1-TM 5 0829482 UCT1-TMF 6 0829243 UCT1-TM 6 0829483 UCT1-TM 6 0829483 UM1-TMF (5x5) 0830911 UM1-TM (5x10) 0830905 UM1-TMF (6x5) 0830904 UM1-TM (6x10) 0830903 UM1-TM (6x12) 0830909 UM1-TM (8x10) 0830906 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Tabela doboru Weidmüller Analogowe moduły wyjściowe IP20 Analogowe moduły wejściowe IP20 Cyfrowe moduły wyjściowe IP20 Cyfrowe moduły wejściowe IP20 Cyfrowe moduły licznikowe i ko- munikacyjne IP20 Moduły zasilające IP20 M12 IDC M12 rozdzielacz zasilania M12 Push-Pull M12 rozdzielacz Rozdzielacze M12, wąskie M5 rozdzielacz M8 rozdzielacz MCZ-OVP-SERIES MCZ-SERIES przekaźniki półprzewodnikowe Przekaźniki sprzęgające MCZ-SERIES MICROOPTO przekaźniki półprzewodnikowe Bramka magistrali obiektowej PROFIBUS IP20 Moduły PWM IP20 Rozdzielacze SAI M12 z M23 Bezpieczne moduły we/wy i moduły zasilające IP20 Moduły temperaturowe IP20 TERMOPTO przekaźniki półprzewodnikowe TERMSERIES przekaźniki półprzewodnikowe Przekaźniki sprzęgające TERMSERIES VARITECOR SPC podstawka VARITECOR SSC ... Przewody zaworów WAVESERIES przekładnik separa- cyjny Przetworniki pomiarowe WAVESERIES Przetworniki pomiarowe WAVESERIES WAVESERIES przekładnik sygnału WAVESERIES separator drogi Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 277

278

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do uchwytów oznacznika innych producentów UC-EMP (17x15) 0825421 UC-EMLP (22x22) 0825463 UC-EMP (27x8) 0825427 UC-EMP (27x12,5) 0825433 UC-EMP (27x15) 0825439 UC-EMP (27x18) 0825445 US-EMP (17x15) 0828774 US-EMP (27x8) 0828775 US-EMP (27x12,5) 0828776 US-EMP (27x15) 0828777 US-EMP (27x18) 0828778 Tabela doboru CONTA-CLIP GST-H 27x8 BK GST-H 27x12,5 BK GST-H 27x18 BK GST-H 27x27 BK GSU-H 17x15 BK GSU-H 27x15 BK GSU-H 49x15 BK GSU-H 60x15 BK GSU-H 60x30 BK GSU-H 85,4x54 BK Tabela doboru ABB MA6-1060 BSH-A BSH-B Tabela doboru Grafoplast SIT 0A06… SIT 0A07… SIT 0B05… SIT 0B07… SIT 0B08… SIT 0B09… Tabela doboru Moeller M22S-ST-X Tabela doboru Murrplastik BT 15/27, BTK 15/27 BT 15/49, BTK 15/49 BT 22,5 BTK 22,5 BT-SR 15x27 BT-SR 15x49 BT-SR 27x12,5 BT-SR 27x18 BT-SR 27x27 278 PHOENIX CONTACT

279

Oznaczniki do uchwytów oznacznika innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EMP (27x27) 0825451 UC-EMP (49x15) 0825457 US-EMP (27x27) 0828779 US-EMP (49x15) 0828780 UC-EMP (60x15) 0822259 UCT-EMP (60x15) 1014119 US-EMP (60x15) 0828781 UC-EMP (60x30) 0822275 US-EMP (60x30) 0828782 US-EMP (85,6x54) 0828783 Tabela doboru CONTA-CLIP GST-H 27x8 BK GST-H 27x12,5 BK GST-H 27x18 BK GST-H 27x27 BK GSU-H 17x15 BK GSU-H 27x15 BK GSU-H 49x15 BK GSU-H 60x15 BK GSU-H 60x30 BK GSU-H 85,4x54 BK Tabela doboru ABB MA6-1060 BSH-A BSH-B Tabela doboru Grafoplast SIT 0A06… SIT 0A07… SIT 0B05… SIT 0B07… SIT 0B08… SIT 0B09… Tabela doboru Moeller M22S-ST-X Tabela doboru Murrplastik BT 15/27, BTK 15/27 BT 15/49, BTK 15/49 BT 22,5 BTK 22,5 BT-SR 15x27 BT-SR 15x49 BT-SR 27x12,5 BT-SR 27x18 BT-SR 27x27 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 279

280

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do uchwytów oznacznika innych producentów UC-EMP (17x15) 0825421 UC-EMLP (22x22) 0825463 UC-EMP (27x8) 0825427 UC-EMP (27x12,5) 0825433 UC-EMP (27x15) 0825439 UC-EMP (27x18) 0825445 US-EMP (17x15) 0828774 US-EMLP (22x22) 0828783 US-EMP (27x8) 0828775 US-EMP (27x12,5) 0828776 US-EMP (27x15) 0828777 US-EMP (27x18) 0828778 Tabela doboru Siemens 3SB3922-0AY 3SB3925-0AV 3SB1906-2AA 3SB1906-2AW Obudowy puste 3SB38 Tabela doboru Weidmüller SM-H 27/12,5 SW SM-H 27/18 SW SM-H 27/27 SW CC-H 15/17 CC-H 15/27 CC-H 15/49 CC-H 15/60 CC-H 30/6 LOGIMARK Tabela doboru Siemens SIRIUS ACT 3SU1900-0AG 3SU1900-0AH 3SU1900-0AJ 3SU1900-0AR 3SU1900-0AS 3SU1900-0AT 3SU1900-0AN 3SU1900-0AP 3SU1900-0AQ 3SU1900-0AL 3SU1900-0AM 3SU1900-0AK Tabela doboru Siemens SIRIUS ACT 3SU18...-0AA00-0AB... 280 PHOENIX CONTACT UCT4-EMP (27x12,5) 1073985 UCT4-EMP (27x17,5) 1073987 UCT4-EMP UCT4-EMLP UCT4-EMLP UCT4-EMLP (27x27) 1073990 (27x12,5) 1056543 (27x17,5) 1056547 (27x27) 1056549 UC-EMLP (22x22) 0825463

281

Oznaczniki do uchwytów oznacznika innych producentów Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UC-EMP (27x27) 0825451 UC-EMP (49x15) 0825457 US-EMP (27x27) 0828779 US-EMP (49x15) 0828780 UC-EMP (60x15) 0822259 UCT-EMP (60x15) 1014119 US-EMP (60x15) 0828781 UC-EMP (60x30) 0822275 US-EMP (60x30) 0828782 US-EMP (85,6x54) 0828783 Tabela doboru Siemens 3SB3922-0AY 3SB3925-0AV 3SB1906-2AA 3SB1906-2AW Obudowy puste 3SB38 Tabela doboru Weidmüller SM-H 27/12,5 SW SM-H 27/18 SW SM-H 27/27 SW CC-H 15/17 CC-H 15/27 CC-H 15/49 CC-H 15/60 CC-H 30/6 LOGIMARK Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 281

282

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, stal nie- rdzewna i aluminium, do przykręcania lub nitowania Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U Stal nierdzewna, grubość materiału: 0,5 mm2) Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta opisowa, z otworami do przymocowania o średnicy 3,2 mm 1 arkusz = 24 szt. etykiet 1 arkusz = 16 szt. etykiet 1 arkusz = 10 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 2 szt. etykiet 1 arkusz = 2 szt. etykiet 1 arkusz = 1 szt. etykiety 1 arkusz = 2 szt. etykiet 1 arkusz = 1 szt. etykiety 1 arkusz = 1 szt. etykiety Etykieta opisowa, z otworami do przymocowania o średnicy 3,2 mm 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor czerwony 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor pomarańczowy 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor niebieski 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor zielony 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor czerwony 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor pomarańczowy 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor niebieski 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor zielony Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER LS-EMSP-V4A (39X15) LS-EMSP-V4A (50X15) LS-EMSP-V4A (50X30) LS-EMSP-V4A (75,6X54) LS-EMSP-V4A (90X60) LS-EMSP-V4A (140X100) 1 0831653 0831654 0831655 0831656 0831657 1030550 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 1 1 – Oznaczniki z rodziny produktów LS-EMSP ... są dostępne w wersji ze stali nierdzewnej (V4A) lub aluminium. LS-EMSP .. oferuje oznaczniki do łatwego i szybkiego mocowania na śruby lub nity – Rodzina produktów LS-EMSP-V4A ... wy- różnia się szczególnie wysoką odporno- ścią na działanie słonej wody, chlorków i rozpuszczalników. Dzięki temu nadaje się również do zastosowań przemysłowych o najwyższych wymaganiach – Grupa produktów LS-EMSP-V4A ... to możliwość trwałego opisywana na dwa sposoby: poprzez grawerowanie lub od- puszczanie – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: LS-EMSP-V4A (39x15) Szerokość pola na opis: 39 mm Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: arkusz Uwagi: Pasujące nity do przymocowania LS-EMSP-V4A ... i LS-EMSP- AL ..., patrz strona 370 w katalogu lub w dziale produktów na stro- nie phoenixcontact.net/products. Plany otworowania można znaleźć na stronie phoenixcon- tact.net/products 1) Przy wielkości pola na opis 110 x 80 do 170 x 180 mm grubość materiału wynosi 1,5 mm. 2) Przy wielkości pola na opis 140 x 100 mm grubość materiału wy- nosi 1,0 mm 282 PHOENIX CONTACT

283

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm1) Aluminium, czarne, grubość materiału: 0,8 mm1) Aluminium, kolorowe, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. LS-EMSP-AL (39X15) LS-EMSP-AL (50X15) LS-EMSP-AL (50X30) LS-EMSP-AL (75,6X54) LS-EMSP-AL (90X60) LS-EMSP-AL (110X80) LS-EMSP-AL (150X80) LS-EMSP-AL (150X120) LS-EMSP-AL (170X180) 0831615 0831616 0831617 0831618 0831619 0831620 0831621 0831622 0831623 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMSP-AL (39X15) BK LS-EMSP-AL (50X15) BK LS-EMSP-AL (50X30) BK LS-EMSP-AL (75,6X54) BK LS-EMSP-AL (90X60) BK LS-EMSP-AL (110X80) BK LS-EMSP-AL (150X80) BK LS-EMSP-AL (150X120) BK LS-EMSP-AL (170X180) BK 0831626 0831627 0831628 0831629 0831630 0831631 0831632 0831633 0831634 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMSP-AL (50X30) RD LS-EMSP-AL (50X30) OG LS-EMSP-AL (50X30) BU LS-EMSP-AL (50X30) GN LS-EMSP-AL (75,6X54) RD LS-EMSP-AL (75,6X54) OG LS-EMSP-AL (75,6X54) BU LS-EMSP-AL (75,6X54) GN 0831637 0831641 0831645 0831649 0831638 0831642 0831646 0831650 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 283

284

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, samoprzy- lepne, do przykręcenia lub przynito- wania nowość Bezpośredni nadruk lasero- wy Oznaczniki z dwuwarstwowego tworzywa sztucznego Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] TOPMARK LASER  TOPMARK NEO TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta opisowa, samoprzylepne etykiety z dwuwarstwowego tworzywa sztucznego, z otworami do przymocowania o średnicy 3,2 mm 1 arkusz = 50 szt. etykiet 1 arkusz = 24 szt. etykiet 1 arkusz = 8 szt. etykiet biały biały biały Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER LS-EMLSP (21,5X15) WH LS-EMLSP (36,3X25) WH LS-EMLSP (70,8X40) WH 1045512 1058990 1069847 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 1 1 oznaczniki z dwuwarstwowego tworzywa sztucznego do łatwego i szybkiego mocowa- nia na śruby lub nity. Dodatkowo oznaczniki są samoprzylepne. – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Rodzina produktów LS-EMSP ... obejmuje – Przykładowe oznaczenie: LS-EMLSP (21,5X15) WH Szerokość pola na opis: 21,5 mm Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: arkusz 284 PHOENIX CONTACT

286

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, aluminium, do naklejania Nadruk za pomocą: nowość Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U Stal nierdzewna, grubość materiału: 0,5 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Typ Etykieta opisowa, stal nierdzewna, samoprzylepna LS-EMLP-V4A (50X15) LS-EMLP-V4A (60X15) LS-EMLP-V4A (60X30) Nr art. Jedn. opak. 1019818 1031604 0803991 5 5 5 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 1 1 1 arkusz = 24 szt. etykiet 1 arkusz = 16 szt. etykiet 1 arkusz = 10 szt. etykiet Etykieta opisowa, aluminium, samoprzylepna 1 arkusz = 36 szt. etykiet 1 arkusz = 40 szt. etykiet 1 arkusz = 35 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet 1 arkusz = 24 szt. etykiet 1 arkusz = 16 szt. etykiet 1 arkusz = 10 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 2 szt. etykiet Etykieta opisowa, aluminium, samoprzylepna 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor czerwony 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor niebieski 1 arkusz = 10 tabliczek, kolor zielony 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor czerwony 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor pomarańczowy 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor niebieski 1 arkusz = 6 tabliczek, kolor zielony Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER – Rodzina produktów LS-EMLP ... jest do- stępna w wersji ze stali nierdzewnej (V4A) lub aluminium. LS-EMLP .. obejmu- je oznaczniki samoprzylepne o wysokiej sile klejącej – Dzięki zastosowaniu nowoczesnej tech- nologii laserowej nadruk charakteryzuje się wysoką odpornością i trwałością – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: LS-EMLP-AL (27x15) Szerokość pola na opis: 27 mm Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: arkusz 286 PHOENIX CONTACT

287

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm Aluminium, czarne, grubość materiału: 0,8 mm Aluminium, kolorowe, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. LS-EMLP-AL (27X15) LS-EMLP-AL (27X18) LS-EMLP-AL (27X27) LS-EMLP-AL (49X15) LS-EMLP-AL (60X15) LS-EMLP-AL (60X30) LS-EMLP-AL (85,6X54) LS-EMLP-AL (100X60) 0831580 0831581 0804298 0831582 0831583 0831584 0831585 0831586 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 LS-EMLP-AL (22X22) BK LS-EMLP-AL (27X15) BK LS-EMLP-AL (27X18) BK LS-EMLP-AL (49X15) BK LS-EMLP-AL (60X15) BK LS-EMLP-AL (60X30) BK LS-EMLP-AL (85,6X54) BK LS-EMLP-AL (100X60) BK 1027217 0831589 0831590 0831591 0831592 0831593 0831594 0831595 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMLP-AL (60X30) RD LS-EMLP-AL (60X30) BU LS-EMLP-AL (60X30) GN LS-EMLP-AL (85,6X54) RD LS-EMLP-AL (85,6X54) OG LS-EMLP-AL (85,6X54) BU LS-EMLP-AL (85,6X54) GN LS-EMSP-AL (110X80) BU 0831598 0831606 0831610 0831599 0831603 0831607 0831611 1050854 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 287

288

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, aluminium, do mocowania zatrzaskowego w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Składniki Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta opisowa, aluminium, mocowana zatrzaskowo w uchwy- cie oznacznika 1 arkusz = 40 szt. etykiet 1 arkusz = 35 szt. etykiet 1 arkusz = 24 szt. etykiet 1 arkusz = 16 szt. etykiet 1 arkusz = 10 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 2 szt. etykiet LS-EMP-AL (27X15) LS-EMP-AL (27X18) LS-EMP-AL (49X15) LS-EMP-AL (60X15) LS-EMP-AL (60X30) LS-EMP-AL (85,6X54) LS-EMP-AL (100X60) 0831661 0831662 0831663 0831664 0831665 0831666 0831667 Akcesoria – Rodzina produktów LS-EMP ... jest do- stępna w wersji ze stali nierdzewnej (V4A) lub aluminium. LS-EMP- ... to oznaczniki do łatwego i szybkiego monta- żu w ramkach na tabliczki CARRIER- EMP ... – Dzięki zastosowaniu nowoczesnej tech- nologii laserowej nadruk charakteryzuje się wysoką odpornością i trwałością – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: LS-EMP-AL (27x15) Szerokość pola na opis: 27 mm Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: arkusz Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER Uchwyt oznacznika, na oznaczniki mocowane zatrzaskowo Rozmiar oznacznika: 27 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 49 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 60 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 60 x 30 mm Rozmiar oznacznika: 85 x 54 mm Uchwyt oznacznika, na etykiety mocowane zatrzaskowo, przyci- ski i włączniki o średnicy 22 mm TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) 5 5 5 5 5 5 5 1 1 80 40 40 30 10 50 50 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827447 0827448 Rozmiar oznacznika: 27 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 18 mm CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) 288 PHOENIX CONTACT

289

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń nowość P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, czarne, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. LS-EMP-AL (27X15) BK LS-EMP-AL (27X18) BK LS-EMP-AL (49X15) BK LS-EMP-AL (60X15) BK LS-EMP-AL (60X30) BK LS-EMP-AL (85,6X54) BK LS-EMP-AL (100X60) BK 0831669 0831670 0831671 0831672 0831673 0831674 0831675 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827447 0827448 5 5 5 5 5 5 5 1 1 80 40 40 30 10 50 50 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 289

290

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, tworzywo sztuczne, do naklejania Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, biały, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne [°C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Arkusz etykiet, samoprzylepne etykiety z dwuwarstwowego two- rzywa sztucznego 1 arkusz = 255 szt. etykiet 1 arkusz = 221 szt. etykiet 1 arkusz = 220 szt. etykiet 1 arkusz = 170 szt. etykiet 1 arkusz = 130 szt. etykiet 1 arkusz = 100 szt. etykiet 1 arkusz = 176 szt. etykiet 1 arkusz = 160 szt. etykiet 1 arkusz = 104 szt. etykiet 1 arkusz = 56 szt. etykiet 1 arkusz = 120 szt. etykiet 1 arkusz = 78 szt. etykiet 1 arkusz = 60 szt. etykiet 1 arkusz = 54 szt. etykiet 1 arkusz = 36 szt. etykiet 1 arkusz = 33 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet 1 arkusz = 20 szt. etykiet 1 arkusz = 10 szt. etykiet 1 arkusz = 16 szt. etykiet 1 arkusz = 8 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 2 szt. etykiet 1 arkusz = 1 tabliczka Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER LS-EMLP (11X9) WH LS-EMLP (13X9) WH LS-EMLP (17X7) WH LS-EMLP (17X9) WH LS-EMLP (17,5X12) WH LS-EMLP (17,5X15) WH LS-EMLP (20X7) WH LS-EMLP (20X8) WH LS-EMLP (22X12) WH LS-EMLP (22X22) WH LS-EMLP (27X8) WH LS-EMLP (27X12,5) WH LS-EMLP (27X15) WH LS-EMLP (27X18) WH LS-EMLP (27X27) WH LS-EMLP (45X14) WH LS-EMLP (45X15) WH LS-EMLP (49X15) WH LS-EMLP (60X15) WH LS-EMLP (60X30) WH LS-EMLP (80X40) WH LS-EMLP (85,6X54) WH LS-EMLP (100X60) WH LS-EMLP (180X180) WH 0831678 0831679 0831680 0831681 0831682 0831683 0831684 0831685 0831686 0831687 0831688 0831689 0831690 0831691 0831692 0831693 0831694 0831695 0831696 0831697 0804483 0831698 0831699 0804346 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Rodzina produktów LS-EMLP ... to samo- przylepne oznaczniki do urządzeń z dwu- warstwowego tworzywa sztucznego – Oznaczniki są dostępne w wielu różnych wielkościach, co umożliwia tworzenie in- dywidualnych kształtów – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: LS-EMLP (11x9) WH Szerokość pola na opis: 11 mm Wysokość pola na opis: 9 mm Rodzaj opakowania: arkusz 290 PHOENIX CONTACT

291

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, żółty, grubość materiału: 0,8 mm TRANSPLY-ABS, srebrny, kolor materiału: 0,8 mm Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. LS-EMLP (11X9) YE LS-EMLP (13X9) YE LS-EMLP (17X7) YE LS-EMLP (17X9) YE LS-EMLP (17,5X12) YE LS-EMLP (17,5X15) YE LS-EMLP (20X7) YE LS-EMLP (20X8) YE LS-EMLP (22X12) YE LS-EMLP (22X22) YE LS-EMLP (27X8) YE LS-EMLP (27X12,5) YE LS-EMLP (27X15) YE LS-EMLP (27X18) YE LS-EMLP (27X27) YE LS-EMLP (45X14) YE LS-EMLP (45X15) YE LS-EMLP (49X15) YE LS-EMLP (60X15) YE LS-EMLP (60X30) YE LS-EMLP (72X20) YE LS-EMLP (85,6X54) YE LS-EMLP (100X60) YE LS-EMLP (180X180) YE 0831732 0831733 0831734 0831735 0831736 0831737 0831738 0831739 0831740 0831741 0831742 0831743 0831744 0831745 0831746 0831747 0831748 0831749 0831750 0831751 0804372 0831752 0831753 0804348 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 LS-EMLP (11X9) SR LS-EMLP (13X9) SR LS-EMLP (17X7) SR LS-EMLP (17X9) SR LS-EMLP (17,5X12) SR LS-EMLP (17,5X15) SR LS-EMLP (20X7) SR LS-EMLP (20X8) SR LS-EMLP (22X12) SR LS-EMLP (22X22) SR LS-EMLP (27X8) SR LS-EMLP (27X12,5) SR LS-EMLP (27X15) SR LS-EMLP (27X18) SR LS-EMLP (27X27) SR LS-EMLP (45X14) SR LS-EMLP (45X15) SR LS-EMLP (49X15) SR LS-EMLP (60X15) SR LS-EMLP (60X30) SR LS-EMLP (85,6X54) SR LS-EMLP (100X60) SR LS-EMLP (180X180) SR 0831705 0831706 0831707 0831708 0831709 0831710 0831711 0831712 0831713 0831714 0831715 0831716 0831717 0831718 0831719 0831720 0831721 0831722 0831723 0831724 0831725 0831726 0804347 Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 291

292

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, tworzywo, do naklejania, z otworem dla łącznika Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, kolorowe, grubość: 0,8 mm Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Arkusz etykiet, samoprzylepne etykiety z dwuwarstwowego two- rzywa sztucznego, z otworem na włącznik, średnica 24 mm 1 arkusz = 20 szt. etykiet 1 arkusz = 20 szt. etykiet 1 arkusz = 20 szt. etykiet Arkusz etykiet, samoprzylepne etykiety z dwuwarstwowego two- rzywa sztucznego, z otworem na włącznik, średnica 30 mm biały żółty srebrny 1 arkusz = 9 szt. etykiet 1 arkusz = 9 szt. etykiet 1 arkusz = 9 szt. etykiet Arkusz etykiet, samoprzylepne etykiety z dwuwarstwowego two- rzywa sztucznego, z otworem na włącznik, średnica 32 mm biały żółty srebrny LS-EMLP 24 (30X12) WH LS-EMLP 24 (30X12) YE LS-EMLP 24 (30X12) SR LS-EMLP 30 (45X10) WH LS-EMLP 30 (45X10) YE LS-EMLP 30 (45X10) SR 1 arkusz = 12 szt. etykiet 1 arkusz = 12 szt. etykiet 1 arkusz = 12 szt. etykiet biały żółty srebrny LS-EMLP 32 (38X14) WH LS-EMLP 32 (38X14) YE LS-EMLP 32 (38X14) SR 0831700 0831754 0831727 0831701 0831755 0831728 0831702 0831756 0831729 Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Oznaczniki są dostępne w wielu różnych wielkościach, co umożliwia tworzenie in- dywidualnych kształtów – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Rodzina produktów LS-EMLP 24/ 30/ 32 ... oferuje samoprzy- lepne oznaczniki do urządzeń z dwuwar- stwowego tworzywa sztucznego. Oznaczniki mają otwór na włącznik – Przykładowe oznaczenie: LS-EMLP 24 (30x12) WH Szerokość pola na opis: 30 mm Wysokość pola na opis: 12 mm Średnica otworu: 30 m Rodzaj opakowania: arkusz 292 PHOENIX CONTACT

293

Oznaczniki do urządzeń, folia lasero- wa, do naklejania Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Bezpośredni nadruk lasero- wy P R I N T E D F O R Y O U Poliakrylan, czarno-białe Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Poliakrylan -40 ... 300 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Folia laserowa, dwuwarstwowa folia z tworzywa sztucznego, do tworzenia indywidualnych etykiet Pole na opis: 180 x 180 mm LS-EML (180X180) BK-WH 0831784 10 Adapter, do materiałów LS, do TOPMARK NEO Magazynek arkuszy, do TOPMARK LASER Akcesoria TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 1 1 – Rodzina produktów LS-EML ... to samo- przylepne i dowolnie kształtowane etykie- ty z dwuwarstwowej folii wykonanej z tworzywa sztucznego – Folia laserowa cechuje się dużą odporno- ścią na wysoką temperaturę i szczególnie dużą przyczepnością – Po wyborze materiału w oprogramowaniu do planowania i projektowania PROJECT complete odpowiednie parametry są przesyłane automatycznie do drukarki TOPMARK... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: LS-EML (180x180) BK-WH Szerokość pola na opis: 180 mm Wysokość pola na opis: 180 mm Kolor folii: czarny Kolor oznacznika: biały Rodzaj opakowania: arkusz Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 293

294

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Naklejane, aluminiowe oznaczniki do urządzeń Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV – Oznaczniki są dostępne w wielu różnych wielkościach, co umożliwia tworzenie in- dywidualnych kształtów. Formaty od 27 x 15 do 100 x 60 mm pokrywają cały zakres oznaczeń urządzeń i instalacji Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Opis Kolor Etykieta opisowa, aluminium, samoprzylepna, mocowana na zatrzask, grubość 0,8 mm Pole na opis: 27 x 15 mm Pole na opis: 27 x 18 mm Pole na opis: 27 x 27 mm Pole na opis: 49 x 15 mm Pole na opis: 60 x 15 mm Pole na opis: 60 x 30 mm Pole na opis: 85,6 x 54 mm Pole na opis: 100 x 60 mm kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium Zasobniki, do drukarek BLUEMARK na EMP-AL (27X15), EMLP-AL (27X15) na EMP-AL (27X18), EMLP-AL (27X18) na EMP-AL (27x27) na EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) na EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), EMSP-AL (50X15) na EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) i wersje ...-EX, EMSP- AL (50X30) na EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) i wersje ...-EX, EMSP- AL (75,6X54) na EMLP-AL (100X60) i wersje ...-EX, EMSP-AL (90X60) – W połączeniu z magazynkami możliwe jest uzyskanie precyzyjne i dokładnie po- zycjonowanego nadruku – Drukarki BLUEMARK ID mogą być wypo- sażone dodatkowo w 20 zasobników do automatycznego podawania materiałów – Seria oznaczników aluminiowych EMLP- AL... oferuje oznaczniki do urządzeń o wysokiej sile klejącej – Nadruk na oznacznikach można wykony- wać łatwo, szybko i ekonomicznie za po- mocą drukarek BLUEMARK – Nadruk usługowy: firma Phoenix Contact oferuje indywidualny nadruk na oznaczni- kach EMLP-AL... według zamówienia – Nowoczesna technologia druku UV-LED zapewnia niezwykle wytrzymały, najwyż- szej jakości nadruk odporny na działanie rozpuszczalników. Nadruk ten nadaje się również do surowych warunków przemy- słowych 294 PHOENIX CONTACT

295

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału: 0,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. EMLP-AL (27X15) EMLP-AL (27X18) EMLP-AL (27X27) EMLP-AL (49X15) EMLP-AL (60X15) EMLP-AL (60X30) EMLP-AL (85,6X54) EMLP-AL (100X60) 0830508 0830509 1011796 0830511 0830512 0830513 0830514 0830515 Akcesoria BLUEMARK MAG EM-M (27X15) 0802736 BLUEMARK MAG EM-M (27X18) 0802737 BLUEMARK MAG EM-M (27X27) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 1011801 0802738 BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 BLUEMARK MAG EM-M (100X60) 0802742 90 90 90 45 45 45 15 15 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 295

296

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Aluminiowe oznaczniki do urządzeń do przykręcania lub przynitowania Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału 0,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta opisowa, aluminium, grubość 0,8 mm, z otworami do przymocowania o średnicy 3,2 mm Pole na opis: 39 x 15 mm Zasobniki, do drukarek BLUEMARK na EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 0802738 na EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), EMSP-AL (50X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 na EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) i wersje ...-EX, EMSP-AL (50X30) na EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) i wersje ...-EX, EMSP-AL (75,6X54) BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 na EMLP-AL (100X60) i wersje ...-EX, EMSP-AL (90X60) BLUEMARK MAG EM-M (100X60) 0802742 Pole na opis: 50 x 15 mm Pole na opis: 50 x 30 mm Pole na opis: 75,6 x 54 mm Pole na opis: 90 x 60 mm kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium EMSP-AL (39X15) EMSP-AL (50X15) EMSP-AL (50X30) EMSP-AL (75,6X54) EMSP-AL (90X60) 0830510 0830773 0830502 0830503 0830504 Akcesoria 45 45 45 15 15 1 1 1 1 1 – Rodzina aluminiowych materiałów opiso- wych EMSP-AL... oferuje oznaczniki do ła- twego i szybkiego mocowania za pomocą śrub lub nitów, charakteryzują się one na- stępującymi cechami: – Możliwość opisania po obu stronach – Bardzo wysoka jakość opisu – Nadruk na oznacznikach można wykony- wać łatwo, szybko i ekonomicznie za po- mocą drukarek BLUEMARK – Nowoczesna technologia druku UV-LED zapewnia niezwykle wytrzymały, najwyż- szej jakości nadruk odporny na działanie rozpuszczalników. Nadruk ten nadaje się również do surowych warunków przemy- słowych – W połączeniu z magazynkami możliwe jest uzyskanie precyzyjne i dokładnie po- zycjonowanego nadruku – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMSP-AL ... Uwagi: Odpowiednie nity do przymocowania EMSP-AL ..., patrz strona 397. Plany otworowania można znaleźć na stronie phoenixcon- tact.net/products 296 PHOENIX CONTACT

297

Aluminiowe oznaczniki do urządzeń UniCard do mocowania zatrzaskowe- go w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U Aluminium, grubość materiału 0,8 mm Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED Aluminium DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Odporność na ścieranie Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta opisowa, aluminium, grubość 0,8 mm, mocowana zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Pole na opis: 27 x 15 mm Akcesoria Zasobniki, do drukarek BLUEMARK na EMP-AL (27X15), EMLP-AL (27X15) BLUEMARK MAG EM-M (27X15) 0802736 na EMP-AL (27X18), EMLP-AL (27X18) BLUEMARK MAG EM-M (27X18) 0802737 na EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 0802738 na EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), EMSP-AL (50X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 na EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) i wersje ...-EX, EMSP- AL (50X30) na EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) i wersje ...-EX, EMSP- AL (75,6X54) BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 Pole na opis: 27 x 18 mm Pole na opis: 49 x 15 mm Pole na opis: 60 x 15 mm Pole na opis: 60 x 30 mm Pole na opis: 85,6 x 54 mm kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium kolor alumi- nium EMP-AL (27X15) EMP-AL (27X18) EMP-AL (49X15) EMP-AL (60X15) EMP-AL (60X30) EMP-AL (85,6X54) 0830776 0830777 0830778 0830779 0830796 0830797 90 90 45 45 45 15 1 1 1 1 1 1 – Rodzina produktów z aluminium EMP-AL ... oferuje oznaczniki do łatwego i szybkiego montażu w istniejących ram- kach na tabliczkę CARRIER-EMP ..., od- znacza się następującymi cechami: – Możliwość opisania po obu stronach – Nadruk na oznacznikach można wykony- wać łatwo, szybko i ekonomicznie za po- mocą drukarek BLUEMARK – Nowoczesna technologia druku UV-LED zapewnia niezwykle wytrzymały, najwyż- szej jakości nadruk odporny na działanie rozpuszczalników. Nadruk ten nadaje się również do surowych warunków przemy- słowych – W połączeniu z magazynkami możliwe jest uzyskanie precyzyjne i dokładnie po- zycjonowanego nadruku – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLP-AL ... Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 297

298

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard przyklejane Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego Nr art. Jedn. opak. 10 szt., pole na opis: 11 x 9 mm 10 szt., pole na opis: 15 x 5 mm 10 szt., pole na opis: 17 x 9 mm 10 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 10 szt., pole na opis: 20 x 8 mm 6 szt., pole na opis: 22 x 22 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 12,5 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 18 mm 6 szt., pole na opis: 27 x 27 mm 4 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 4 szt., pole na opis: 60 x 15 mm 3 szt., pole na opis: 60 x 30 mm biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny niebieski zielony biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały srebrny żółty biały żółty srebrny biały żółty srebrny UC-EMLP (11X9) UC-EMLP (11X9) YE UC-EMLP (11X9) SR UC-EMLP (15X5) UC-EMLP (15X5) YE UC-EMLP (15X5) SR UC-EMLP (17X9) UC-EMLP (17X9) YE UC-EMLP (17X9) SR UC-EMLP (17X15) UC-EMLP (17X15) YE UC-EMLP (17X15) SR UC-EMLP (20X8) UC-EMLP (20X8) YE UC-EMLP (20X8) SR UC-EMLP (22X22) UC-EMLP (22X22) YE UC-EMLP (22X22) SR UC-EMLP (27X12,5) UC-EMLP (27X12,5) YE UC-EMLP (27X12,5) SR UC-EMLP (27X12,5) BU UC-EMLP (27X12,5) GN UC-EMLP (27X15) UC-EMLP (27X15) YE UC-EMLP (27X15) SR UC-EMLP (27X18) UC-EMLP (27X18) YE UC-EMLP (27X18) SR UC-EMLP (27X27) UC-EMLP (27X27) YE UC-EMLP (27X27) SR UC-EMLP (49X15) UC-EMLP (49X15) SR UC-EMLP (49X15) YE UC-EMLP (60X15) UC-EMLP (60X15) YE UC-EMLP (60X15) SR UC-EMLP (60X30) UC-EMLP (60X30) YE UC-EMLP (60X30) SR 0819291 0822602 0828094 0819301 0822615 0828095 0819314 0822628 0828096 0827885 0827886 0827887 0819327 0822631 0828097 0825463 0825464 0825465 0825469 0825470 0825471 0830853 0830854 0827894 0827895 0827896 0825475 0825476 0825477 0825481 0825482 0825483 0827903 0827905 0827904 0819330 0822644 0828088 0819343 0822657 0828091 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 Akcesoria – Seria UniCard UC-EMLP... oferuje samo- przylepne oznaczniki do urządzeń o do- brej przyczepności kleju – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Unicard 298 PHOENIX CONTACT

299

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard do zastosowań w technologii procesowej, przyklejane Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego 6 szt., pole na opis: 22 x 22 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 18 mm 6 szt., pole na opis: 27 x 27 mm 4 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 3 szt., pole na opis: 60 x 30 mm biały biały biały biały biały UC-EMLP (22X22)-EX UC-EMLP (27X18)-EX UC-EMLP (27X27)-EX UC-EMLP (49X15)-EX UC-EMLP (60X30)-EX Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 0803224 0803225 0803226 0803227 0803228 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Seria UniCard UC-EMLP ...-EX obejmuje samoprzylepne oznaczniki do urządzeń o wysokiej przyczepności – Oznaczniki spełniają wymagania pod względem czytelności, przyczepności i odporności na ścieranie w obszarach za- grożonych wybuchem (ATEX) według IEC/EN 60079-0 również po przechowy- waniu w typowych atmosferach gazo- wych. Zazwyczaj wymagania te wynikają z tech- nologii procesu i produkcji, dla których firma Phoenix Contact stworzyła te oznaczniki. Spełniają one wymogi w zakre- sie odporności na ścieranie zgodnie z DIN EN 61010-1 przez agresywne media, takie jak aceton, etanol, metyloetyloke- ton – Dzięki specjalnemu klejowi oznaczniki te spełniają wysokie wymagania technolo- giczne – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe, szybkie i niedrogie wykonywanie nadruku na oznacznikach – Nowoczesna technologia druku UV-LED zapewnia niezwykle wytrzymały, najwyż- szej jakości nadruk odporny na działanie rozpuszczalników. Nadruk ten nadaje się również do surowych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Unicard Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 299

300

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard do przykręcania lub przynitowania Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, etykiety z tworzywa z otworami do przymocowania o średnicy 3,2 mm 4 szt., pole na opis: 50 x 15 mm biały żółty srebrny niebieski czerwony UC-EMSP (50X15) UC-EMSP (50X15) YE UC-EMSP (50X15) SR UC-EMSP (50X15) BU UC-EMSP (50X15) RD 3 szt., pole na opis: 50 x 30 mm biały żółty srebrny UC-EMSP (50X30) UC-EMSP (50X30) YE UC-EMSP (50X30) SR Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 0828706 0828707 0828708 0803134 0803135 0828709 0828710 0828711 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Seria UniCard US-EMSP... oferuje oznacz- niki do mocowania za pomocą śrub lub ni- tów – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Odpowiednie nity do przymocowania UC-EMSP ... patrz strona 397. Plany otworowania można znaleźć na stronie phoenixcon- tact.net/products 300 PHOENIX CONTACT

301

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard mo- cowane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U – Seria UniCard US-EMP ... oferuje oznacz- niki do montażu w istniejących ramkach na tabliczkę CARRIER-EMP ... – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Uwagi: Odpowiednie ramki na tabliczkę patrz strona 348. Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, grubość 1,2 mm 8 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 4 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 4 szt., pole na opis: 60 x 15 mm 3 szt., pole na opis: 60 x 30 mm biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny UC-EMP (17X15) UC-EMP (17X15) YE UC-EMP (17X15) SR UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (49X15) UC-EMP (49X15) YE UC-EMP (49X15) SR UC-EMP (60X15) UC-EMP (60X15) YE UC-EMP (60X15) SR UC-EMP (60X30) UC-EMP (60X30) YE UC-EMP (60X30) SR 0825421 0825422 0825423 0825439 0825440 0825441 0825457 0825458 0825459 0822259 0825330 0827647 0822275 0825331 0827648 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 301

302

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard mo- cowane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, grubość 1,2 mm 10 szt., pole na opis: 27 x 8 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 12,5 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 8 szt., pole na opis: 27 x 18 mm 6 szt., pole na opis: 27 x 27 mm biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny UC-EMP (27X8) UC-EMP (27X8) YE UC-EMP (27X8) SR UC-EMP (27X12,5) UC-EMP (27X12,5) YE UC-EMP (27X12,5) SR UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (27X18) UC-EMP (27X18) YE UC-EMP (27X18) SR UC-EMP (27X27) UC-EMP (27X27) YE UC-EMP (27X27) SR Nr art. Jedn. opak. 0825427 0825428 0825429 0825433 0825434 0825435 0825439 0825440 0825441 0825445 0825446 0825447 0825451 0825452 0825453 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 Akcesoria – Seria UniCard UC-EMP... oferuje oznacz- niki dla wszystkich aplikacji – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Oznaczniki do urządzeń UC-EMP ... nada- ją się idealnie do montażu w istniejących ramkach CARRIER-EMP ... – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Unicard Uwagi: Odpowiednie ramki na tabliczkę patrz strona 348. 302 PHOENIX CONTACT

303

Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Siemens Pole na opis: 10 x 7 mm Pole na opis: 10 x 7 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Bosch, ifm electronic, Lumberg, Pepperl & Fuchs, Siemens biały turkusowy Pole na opis: 10 x 8 mm Pole na opis: 10 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Lumberg Pole na opis: 17,5 x 7,5 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, ifm electronic, Moeller, Murr Elektronik biały turkusowy biały UC-EM (10X7) UC-EM (10X7) TQ UC-EM (10X8) UC-EM (10X8) TQ UC-EM (17,5X7,5) Nr art. Jedn. opak. 0825487 0825488 0825491 0825492 0825495 10 10 10 10 10 – Seria UniCard UC-EM... oferuje oznaczni- ki do urządzeń i aparatury łączeniowej różnych producentów – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Pole na opis: 17,5 x 8 mm biały UC-EM (17,5X8) 0823766 10 Akcesoria Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 303

304

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów Nadruk za pomocą: UV Technologia LED UV y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  BLUEMARK LED  CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Murr Elektronik, Phoenix Contact, Weidmüller Pole na opis: 17,5 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Schneider Electric, ifm electronic Pole na opis: 18 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Lumberg, Weidmüller Pole na opis: 19 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Harting, ifm electronic, Phoenix Contact, Siemens biały żółty biały biały żółty UC-EM (17,5X9) UC-EM (17,5X9) YE UC-EM (18X8) UC-EM (19X9) UC-EM (19X9) YE Pole na opis: 20 x 7 mm biały turkusowy UC-EM (20X7) UC-EM (20X7) TQ Nr art. Jedn. opak. 0827490 0827494 0825497 0827492 0827496 0825499 0825500 10 10 10 10 10 10 10 – Seria UniCard UC-EM... oferuje oznaczni- ki do urządzeń i aparatury łączeniowej różnych producentów – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Drukarki BLUEMARK umożliwiają łatwe i szybkie wykonywanie nadruku na oznacz- nikach w formie jednolitych arkuszy – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 6 5146121 1 Akcesoria 304 PHOENIX CONTACT

305

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Harting, Moeller, Phoenix Contact, Siemens Pole na opis: 20 x 9 mm Pole na opis: 20 x 9 mm Pole na opis: 20 x 9 mm biały żółty turkusowy zielony czerwony niebieski srebrny UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE UC-EM (20X9) TQ UC-EM (20X9) GN UC-EM (20X9) RD UC-EM (20X9) BU UC-EM (20X9) SR UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Schneider Electric, ifm electronic, Murr Elektronik Nr art. Jedn. opak. 0825503 0827637 0825504 1017721 1017722 1017723 1057865 10 10 10 10 10 10 10 Pole na opis: 21 x 8 mm biały UC-EM (21X8) 0825507 10 Akcesoria Zasobnik, do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK P1 UC-MAG 5 5146118 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 305

306

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard do mocowania zatrzaskowego, do serii Axioline E Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu, halogenów i kadmu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do urządzeń Phoenix Contact, Axioline Nr art. Jedn. opak. Pole na opis: 7 x 10 mm, 30 szt. etykiet biały UCT-EM (7X10) 0830765 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) TMP-UCT-MAG7 0803349 1 Akcesoria Seria UniCard UCT-EM ... oferuje oznacz- niki do urządzeń i aparatury łączeniowej różnych producentów – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG7 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 306 PHOENIX CONTACT

307

Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Seria UniCard UCT-EM ... zawiera oznaczniki do urządzeń i aparatury łączenio- wej różnych producentów. – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z odpowiednimi zasobnikami THERMOMARK CARD-UCT-MAG1, 12, 13 i 20 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Conta-Clip, Murr Elektronik, 66 etykiet Pole na opis: 5 x 10 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Conta-Clip, Festo, Finder, 54 etykiety biały Pole na opis: 6 x 10 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Beckhoff, ESCHA, Lumberg, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Turck, 54 etykiety biały UCT-EM (5X10) 0801497 10 UCT-EM (6X10) 0801493 10 Pole na opis: 10 x 5 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Siemens, 54 etykiety Pole na opis: 10 x 7 mm biały Pole na opis: 10 x 7 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Bosch, ifm electronic, Lumberg, Pepperl & Fuchs, Siemens, 54 ety- kiety Pole na opis: 10 x 8 mm UCT-EM (10X5) UCT-EM (10X7) UCT-EM (10X7) YE UCT-EM (10X7) TQ UCT-EM (10X8) UCT-EM (10X8) YE UCT-EM (10X8) TQ 0801470 0801498 0803483 0801499 0801485 0803482 0801486 biały żółty turkusowy biały żółty turkusowy Pole na opis: 10 x 8 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT- EM (6x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME Akcesoria TMP-UCT-MAG1 0803342 na UCT-EM (10x5) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG13 na UCT-EM (10x7), UCT-WMTB (29x8) TMP-UCT-MAG20 0803355 0803364 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (10x8) TMP-UCT-MAG12 0803354 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 307

308

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 30 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Bernecke + Rainer Pole na opis: 12 x 3,3 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Bernecke + Rainer Pole na opis: 12 x 6 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Beckhoff, Wago Pole na opis: 12 x 7 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Allen Bradley, Finder, Pole na opis 12 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Siemens Pole na opis: 15 x 10 mm biały żółty biały żółty biały biały biały UCT-EM (12X3,3) UCT-EM (12X3,3) YE UCT-EM (12X6) UCT-EM (12X6) YE UCT-EM (12X7) UCT-EM (12X8) UCT-EM (15X10) 0801502 1057107 0801503 1049774 0801501 1058146 0801504 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (12x3,3), UCT-EM (12x6) TMP-UCT-MAG9 0803351 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (10x8) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG12 na UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) TMP-UCT-MAG8 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (15x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG19 na UCT-EM (12x7) TMP-UCT-MAG30 0803354 0803350 0803363 0804461 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 Seria UniCard UCT-EM ... zawiera oznaczniki do urządzeń i aparatury łączenio- wej różnych producentów. – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z odpowiednimi zasobnikami THERMOMARK CARD-UCT-MAG1, 12, 13 i 20 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 308 PHOENIX CONTACT

309

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Festo, Finder, Murr Elektronik, Wago biały żółty Pole na opis: 17 x 9 mm Pole na opis: 17 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Allen Bradley, Festo Pole na opis: 17 x 10 mm Pole na opis: 17 x 10 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Lumberg Pole na opis: 17,5 x 7,5 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Schneider Electric, ifm electronic, Murr Elektronik biały żółty biały UCT-EM (17X9) UCT-EM (17X9) YE UCT-EM (17X10) UCT-EM (17X10) YE UCT-EM (17,5X7,5) Nr art. Jedn. opak. 0801475 0801476 0801483 0801484 0801482 10 10 10 10 10 Pole na opis: 17 x 8 mm biały UCT-EM (17X8) 0801842 10 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (17x9) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG16 na UCT-EM (17x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG11 na UCT-EM (17,5x7,5) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG18 na UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) TMP-UCT-MAG14 0803358 0803353 0803361 0803356 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 309

310

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów Nadruk za pomocą: Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, ifm electronic, Moeller, Murr Elektronik Pole na opis: 17,5 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Murr Elektronik, Phoenix Contact, Weidmüller biały Pole na opis: 17,5 x 9 mm Pole na opis: 17,5 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Schneider Electric, ifm electronic, Murr Elektronik biały żółty biały Pole na opis: 18 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ifm electronic, Phoenix Contact, Siemens UCT-EM (17,5X8) 0801496 10 UCT-EM (17,5X9) UCT-EM (17,5X9) YE 0801491 0801492 10 10 UCT-EM (18X8) 0801488 10 Pole na opis: 20 x 7 mm Pole na opis: 20 x 7 mm Pole na opis: 20 x 7 mm biały żółty turkusowy UCT-EM (20X7) UCT-EM (20X7) YE UCT-EM (20X7) TQ 0801494 0803481 0801495 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) TMP-UCT-MAG8 0803350 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (17,5x9) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG22 na UCT-EM (18x8) TMP-UCT-MAG17 0803366 0803360 10 10 10 1 1 1 Seria UniCard UCT-EM ... zawiera oznaczniki do urządzeń i aparatury łączenio- wej różnych producentów. – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Oznaczniki na arkuszu UCT można stoso- wać również z odpowiednimi zasobnikami THERMOMARK CARD-UCT-MAG8, 11, 14, 15, 17, i 22 w drukarce THERMO- MARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 310 PHOENIX CONTACT

311

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard róż- nych producentów P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Nieopisane Dane ogólne Nadruk za pomocą Liczba etykiet Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 12 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: Escha, Murr Elektronik, Turck Pole na opis: 20 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Lumberg, Moel- ler, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Phoenix Contact, Siemens, Turck, Weidmüller biały Pole na opis: 20 x 9 mm Pole na opis: 20 x 9 mm Pole na opis: 20 x 9 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń następujących producentów: ABB, Schneider Electric, ifm electronic, Murr Elektronik biały turkusowy żółty biały Pole na opis: 21 x 8 mm UniCard, oznaczniki do urządzeń firmy Festo, pole na opis: 12,5 x 6 mm biały UCT-EM (20X8) 0801477 10 UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) TQ UCT-EM (20X9) YE 0801471 0801473 0801472 10 10 10 UCT-EM (21X8) 0801489 10 Akcesoria Akcesoria UCT-EMNP (12,5X6) 1025150 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EM (17x10) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG11 na UCT-EM (20x9) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG15 na UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) TMP-UCT-MAG14 Zasobnik, do THERMOMARK PRIME i THERMOMARK CARD na UCT-EMNP (12,5x6), UCT-EMP (35x9) 0803353 0803357 0803356 1 1 1 TMP-UCT-MAG31 1025505 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 311

312

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniCard przyklejane Nadruk za pomocą: nowość Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego do oznaczania uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 12,5 mm UniCard, z samoprzylepnymi etykietami z two- rzywa sztucznego do oznaczników do uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 17,5 mm UniCard, z samoprzylepnymi etykietami z two- rzywa sztucznego do oznaczników do uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 27 mm UCT4-EMLP (27X12,5) UCT4-EMLP (27X12,5) SR UCT4-EMLP (27X17,5) UCT4-EMLP (27X17,5) SR UCT4-EMLP (27X27) Nr art. Jedn. opak. 1056543 1056550 1056547 1056553 1056549 10 10 10 10 10 Zasobnik, do THERMOMARK PRIME i THERMOMARK CARD na UCT4-EM(L)P... TMP-UCT-MAG32 1082129 1 UCT4-EMLP (27X27) SR 1056554 10 Akcesoria Seria UniCard UCT4-EMLP... oferuje oznaczniki do wszystkich zastosowań – Oznaczniki do urządzeń UCT4-EMLP... można wkleić w uchwyt oznacznika serii SIRIUS ACT 3SU... firmy SIEMENS – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Unicard 312 PHOENIX CONTACT

313

Oznaczniki do urządzeń UniCard mo- cowane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń nowość Bezpośredni nadruk lasero- wy UV Technologia LED UV 21 1 2 Termotransfer Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Nieopisane Dane techniczne TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniCard, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego do oznaczania uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 12,5 mm UniCard, z samoprzylepnymi etykietami z two- rzywa sztucznego do oznaczników do uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 17,5 mm UniCard, z etykietami z tworzywa sztucznego do oznaczników do uchwytów Siemens: 6 szt. pole na opis 27 x 27 mm biały srebrny biały UCT4-EMP (27X12,5) UCT4-EMP (27X12,5) SR UCT4-EMP (27X17,5) srebrny biały UCT4-EMP (27X17,5) SR UCT4-EMP (27X27) Nr art. Jedn. opak. 1073985 1073986 1073987 1073989 1073990 10 10 10 10 10 srebrny UCT4-EMP (27X27) SR 1073991 10 Akcesoria Zasobnik, do THERMOMARK PRIME i THERMOMARK CARD na UCT4-EM(L)P... TMP-UCT-MAG32 1082129 1 – Seria UniCard UCT4-EMLP... oferuje oznaczniki do wszystkich zastosowań – Oznaczniki do urządzeń UCT4-EMLP... można zamocować zatrzaskowo w uchwycie oznacznika serii SIRIUS ACT 3SU... firmy SIEMENS – Łatwy, precyzyjny i szybki nadruk na oznacznikach w formie jednolitych arku- szy zapewniają nasze drukarki – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Duży zakres temperatury stosowania umożliwia użycie oznaczników zarówno w szafach sterowniczych, jak i w obiekcie – Przegląd urządzeń i producentów znajdu- je się od strony 262 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach Unicard Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 313

314

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet przyklejane Nadruk za pomocą: – Seria UniSheet US-EMLP ... oferuje samo- przylepne oznaczniki do urządzeń o wy- sokiej przyczepności w różnych rozmiarach do: – Oznaczniki do urządzeń – Oznaczniki do podzespołów – Oznaczniki do rozdzielnic – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Tabliczki o innych rozmiarach można zna- leźć na stronie phoenixcontact.net/pro- ducts – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Oznakowanie do wyłączników np.: – 8,8 x 15 mm do ABB, Schneider Electric – 17 x 15 mm do ABB, Hager, Legrand – 35 x 15 mm do ABB, Legrand, Schneider – 52,5 x 15 mm do ABB, Legrand, Schne- – 70 x 15 mm do Legrand, Schneider Elec- Electric ider Electric tric 135 szt., pole na opis: 11 x 9 mm 189 szt., pole na opis: 15 x 5 mm 114 szt., pole na opis: 17 x 7 mm 54 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 54 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 75 szt., pole na opis: 20 x 9 mm 24 szt., pole na opis: 22 x 22 mm 51 szt., pole na opis: 27 x 8 mm 30 szt., pole na opis: 27 x 12,5 mm 27 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 21 szt., pole na opis: 27 x 18 mm UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego, grubość 0,5 mm 88 szt., pole na opis: 8,8 x 15 mm biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty czerwony srebrny US-EMLP (8,8X15) US-EMLP (8,8X15) YE US-EMLP (8,8X15) RD US-EMLP (8,8X15) SR US-EMLP (11X9) US-EMLP (11X9) YE US-EMLP (11X9) SR US-EMLP (15X5) US-EMLP (15X5) YE US-EMLP (15X5) SR US-EMLP (17X7) US-EMLP (17X7) YE US-EMLP (17X7) SR US-EMLP (17X15) US-EMLP (17,5X15) US-EMLP (17X15) YE US-EMLP (17X15) SR US-EMLP (20X9) US-EMLP (20X9) YE US-EMLP (20X9) SR US-EMLP (22X22) US-EMLP (22X22) YE US-EMLP (22X22) SR US-EMLP (27X8) US-EMLP (27X8) YE US-EMLP (27X8) RD US-EMLP (27X8) SR US-EMLP (27X12,5) US-EMLP (27X12,5) YE US-EMLP (27X12,5) SR US-EMLP (27X15) US-EMLP (27X15) YE US-EMLP (27X15) RD US-EMLP (27X15) SR US-EMLP (27X18) US-EMLP (27X18) YE US-EMLP (27X18) RD US-EMLP (27X18) SR 0830303 0830316 0830318 0830317 0828789 0828871 0828872 0828790 0828873 0828874 0828792 0828877 0828878 0828793 0830839 0828879 0828880 0828795 0828883 0828884 0828796 0828885 0828886 0828797 0828889 0804447 0828890 0828798 0828891 0828892 0828799 0828893 0804448 0828894 0828800 0828895 0804449 0828896 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 314 PHOENIX CONTACT

315

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet przyklejane P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego, grubość 0,5 mm 15 szt., pole na opis: 27 x 27 mm 45 szt., pole na opis: 35 x 9 mm 27 szt., pole na opis: 35 x 15 mm 28 szt., pole na opis: 40 x 10 mm 18 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 16 szt., pole na opis: 52,5 x 15 mm 9 szt., pole na opis: 60 x 15 mm 4 szt., pole na opis: 60 x 30 mm 8 szt., pole na opis: 70 x 15 mm 2 szt., pole na opis: 85,6 x 54 mm 2 szt., pole na opis: 100 x 60 mm 1 szt., pole na opis: 104 x 135 mm biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty niebieski czerwony srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny US-EMLP (27X27) US-EMLP (27X27) YE US-EMLP (27X27) SR US-EMLP (35X9) US-EMLP (35X9) YE US-EMLP (35X9) SR US-EMLP (35X15) US-EMLP (35X15) YE US-EMLP (35X15) RD US-EMLP (35X15) SR US-EMLP (40X10) US-EMLP (40X10) YE US-EMLP (40X10) SR US-EMLP (49X15) US-EMLP (49X15) YE US-EMLP (49X15) SR US-EMLP (52,5X15) US-EMLP (52,5X15) YE US-EMLP (52,5X15) RD US-EMLP (52,5X15) SR US-EMLP (60X15) US-EMLP (60X15) YE US-EMLP (60X15) SR US-EMLP (60X30) US-EMLP (60X30) YE US-EMLP (60X30) BU US-EMLP (60X30) RD US-EMLP (60X30) SR US-EMLP (70X15) US-EMLP (70X15) YE US-EMLP (70X15) RD US-EMLP (70X15) SR US-EMLP (85,6X54) US-EMLP (85,6X54) YE US-EMLP (85,6X54) RD US-EMLP (85,6X54) SR US-EMLP (100X60) US-EMLP (100X60) YE US-EMLP (100X60) SR US-EMLP (104X135) US-EMLP (104X135) YE US-EMLP (104X135) SR 0828801 0828897 0828898 0828802 0828899 0829430 0830300 0830319 0830321 0830320 0830341 0830342 0830328 0828803 0828901 0828902 0830301 0830322 0830324 0830323 0828804 0828903 0828904 0828805 0828905 0804282 0804283 0828906 0830302 0830325 0830327 0830326 0828806 0828907 0830841 0828908 0828807 0828909 0828910 0830304 0830305 0830306 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 315

316

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet do przyklejania na chropowatych lub strukturalnych powierzchniach Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego, grubość 0,5 mm 108 szt., pole na opis: 17 x 7 mm 70 szt., pole na opis: 20 x 9 mm 4 szt., pole na opis: 60 x 30 mm 4 szt., pole na opis: 60 x 30 mm 2 szt., pole na opis: 85,6 x 54 mm 2 szt., pole na opis: 85,6 x 54 mm UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego do opisywania przycisków, grubość 0,5 mm, 6 szt., 2 wielkości pola na opis: 30 x 18 mm i 30 x 8 mm biały biały biały srebrny biały srebrny US-EMLP-HA (17X7) US-EMLP-HA (20X9) US-EMLP-HA (60X30) US-EMLP-HA (60X30) SR US-EMLP-HA (85,6X54) US-EMLP-HA (85,6X54) SR 6 szt., 2 pola na opis: 30 x 15 mm i 30 x 12,5 mm 4 szt., pole na opis: 45 x 10 mm 4 szt., pole na opis: 45 x 10 mm biały srebrny biały srebrny biały srebrny US-EMLP-HA 24 (30X18/8) US-EMLP-HA 24 (30X18/8) SR US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) SR US-EMLP-HA 30 (45X10) US-EMLP-HA 30 (45X10) SR Akcesoria 0830988 0830989 0830990 0830991 0830992 0830993 0803876 0803877 0803874 0803875 0803878 0803879 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Oznaczniki UniSheet US-EMLP-HA ... po- siadają specjalny klej o bardzo wysokiej przyczepności. Szczególnie na chropowa- tych, strukturalnych i niskoenergetycz- nych powierzchniach – Samoprzylepne etykiety z tworzywa sztucznego do opisywania przycisków po- siadają dwie powierzchnie na opis. Można wykorzystać obie powierzchnie na opis lub jedną z nich. Niepotrzebną po- wierzchnię na opis można w prosty spo- sób odłamać – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne 316 PHOENIX CONTACT

317

Oznaczniki do urządzeń UniSheet mocowane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń – Seria UniSheet US-EMP... oferuje oznacz- niki do montażu w istniejących ramkach na tabliczkę CARRIER EMP ... – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Odpowiednie ramki na tabliczkę patrz strona 348. UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, grubość tylko 0,5 mm 54 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 70 szt., pole na opis: 20 x 9 mm 1 UniSheet = 84 szt. etykiet 84 szt., pole na opis: 26 x 6 mm 51 szt., pole na opis: 27 x 8 mm 30 szt., pole na opis: 27 x 12,5 mm 27 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 21 szt., pole na opis: 27 x 18 mm 15 szt., pole na opis: 27 x 27 mm 21 szt., pole na opis: 27,9 x 17,4 mm 1 UniSheet = 48 szt. etykiet 42 szt., pole na opis: 35 x 9 mm 1 UniSheet = 16 szt. etykiet 1 UniSheet = 40 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm 18 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 1 UniSheet = 9 szt. etykiet 4 szt., pole na opis: 60 x 30 mm 2 szt., pole na opis: 85,6 x 54 mm 9 szt., pole na opis: 100 x 15 mm biały żółty srebrny biały biały biały biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny srebrny biały żółty biały żółty srebrny biały biały biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) YE US-EMP (17X15) SR US-EMP (20X9) US-EMP (25X6)-1 US-EMP (25X6) US-EMP (27X8) US-EMP (27X8) YE US-EMP (27X8) SR US-EMP (27X12,5) US-EMP (27X12,5) YE US-EMP (27X12,5) SR US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X15) SR US-EMP (27X18) US-EMP (27X18) YE US-EMP (27X18) SR US-EMP (27X27) US-EMP (27X27) YE US-EMP (27X27) SR US-EMP (27,9X17,4) US-EMP (27,9X17,4) SR US-EMP (29X8) US-EMP (29X8) YE US-EMP (35X9) US-EMP (35X9) YE US-EMP (35X9) SR US-EMP (40X17) US-EMP (44X7) US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) YE US-EMP (49X15) SR US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X15) SR US-EMP (60X30) US-EMP (60X30) YE US-EMP (60X30) SR US-EMP (85,6X54) US-EMP (85,6X54) YE US-EMP (85,6X54) SR US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) YE US-EMP (100X15) SR 0828774 0828842 0828843 0829439 0802754 0829435 0828775 0828844 0828845 0828776 0828846 0828847 0828777 0828848 0828849 0828778 0828850 0828851 0828779 0828852 0828853 0830980 0803300 0829436 0829440 0830842 0830843 0830844 0829437 0829438 0828780 0828854 0828855 0828781 0828856 0828857 0828782 0828858 0828859 0828783 0828860 0828861 0829521 0829522 0829523 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 317

318

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet mocowane zatrzaskowo w uchwycie oznacznika Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, grubość 0,5 mm, nadruk za pomocą THERMOMARK CARD 88 szt., pole na opis: 8,8 x 15 mm Oznaczniki do urządzeń UniSheet US-EMP ... mocuje się łatwo na zatrzask w profilach na oznaczniki CARRIER(/L)-EMP (1000X15)... Oferują one następujące zalety i nadają się do następujących zastosowań: – Oznaczniki do urządzeń – Oznaczniki do podzespołów – Oznaczniki do rozdzielnic – Tabliczki są dostępne w różnych wielko- ściach dostosowanych do typowych wy- miarów rastrów urządzeń – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Oznakowanie do wyłączników np.: – 8,8 x 15 mm do ABB, Schneider Electric – 17 x 15 mm do ABB, Hager, Legrand – 35 x 15 mm do ABB, Legrand, Schneider – 52,5 x 15 mm do ABB, Legrand, Schne- – 70 x 15 mm do Legrand, Schneider Elec- Electric ider Electric tric 318 PHOENIX CONTACT 54 szt., pole na opis: 17 x 15 mm 27 szt., pole na opis: 27 x 15 mm 24 szt., pole na opis: 35 x 15 mm 18 szt., pole na opis: 49 x 15 mm 16 szt., pole na opis: 52,5 x 15 mm 1 UniSheet = 9 szt. etykiet 8 szt., pole na opis: 70 x 15 mm 9 szt., pole na opis: 100 x 15 mm biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny biały żółty czerwony srebrny biały żółty srebrny US-EMP (8,8X15) US-EMP (8,8X15) YE US-EMP (8,8X15) RD US-EMP (8,8X15) SR US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) YE US-EMP (17X15) SR US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X15) SR US-EMP (35X15) US-EMP (35X15) YE US-EMP (35X15) RD US-EMP (35X15) SR US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) YE US-EMP (49X15) SR US-EMP (52,5X15) US-EMP (52,5X15) YE US-EMP (52,5X15) RD US-EMP (52,5X15) SR US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X15) SR US-EMP (70X15) US-EMP (70X15) YE US-EMP (70X15) RD US-EMP (70X15) SR US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) YE US-EMP (100X15) SR 0830293 0830426 0830428 0830427 0828774 0828842 0828843 0828777 0828848 0828849 0830295 0830307 0830309 0830308 0828780 0828854 0828855 0830296 0830310 0830312 0830311 0828781 0828856 0828857 0830297 0830313 0830315 0830314 0829521 0829522 0829523 Profil, mocowany na śruby lub nity, długość 1000 mm, na oznacz- niki UCT-... / UC-... / US-... / EMT... i EMP-AL o wysokości 15 mm szary przezroczysty Profil, samoprzylepny, długość 1000 mm, na oznaczniki UCT-... / UC-... / US-... / EMT... i EMP-AL... o wysokości 15 mm Akcesoria CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR 0829366 0829530 Osłona CARRIER, długość 1000 mm szary przezroczysty CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 0829559 0829560 przezroczysty CARRIER-EMP (1000X15) COVER 0829520 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US TMP-US-MAG1 0803341 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 1

319

Oznaczniki do urządzeń UniSheet do przykręcania lub nitowania Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. 2 szt., pole na opis: 75,6 x 54 mm UniSheet, grubość 0,5 mm, z otworami do przymocowania o śred- nicy 3,2 mm biały 4 szt., pole na opis: 50 x 30 mm żółty srebrny biały żółty srebrny biały żółty srebrny czerwony niebieski 2 szt., pole na opis: 90 x 60 mm US-EMSP (50X30) US-EMSP (50X30) YE US-EMSP (50X30) SR US-EMSP (75,6X54) US-EMSP (75,6X54) YE US-EMSP (75,6X54) SR US-EMSP (90X60) US-EMSP (90X60) YE US-EMSP (90X60) SR US-EMSP (90X60) RD US-EMSP (90X60) BU 0828786 0828927 0828928 0828787 0828929 0828930 0828788 0828931 0828932 0802937 0803038 Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Seria oznaczników UniSheet US-EMSP... oferuje oznaczniki do mocowania za po- mocą śrub lub nitów – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Odpowiednie nity do przymocowania US-EMSP ... patrz strona 397. Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 319

320

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Aluminiowe oznaczniki do urządzeń UniSheet, przyklejane i dodatkowo przykręcane lub nitowane Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami z tworzywa sztucznego, otwory do przymocowania o średnicy 3,2 mm, grubość 0,5 mm Nr art. Jedn. opak. Pole na opis: 28 x 10 mm biały żółty srebrny US-EMLSP (28X10) US-EMLSP (28X10) YE US-EMLSP (28X10) SR 0830343 0830344 0830329 Akcesoria Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 1 1 – Seria oznaczników UniSheet US-EMLSP ... oferuje oznaczniki do naklejania. Można je przymocować dodatkowo za pomocą wkrętów lub nitów – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki można łatwo ode- rwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Uwagi: Odpowiednie nity do przymocowania UC-EMLSP ... patrz strona 397. Plany otworowania można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products 320 PHOENIX CONTACT

321

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet, etykiety przyklejane Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer – Seria oznaczników UniSheet US-EMT... oferuje oznaczniki do łatwego opisywania sterowników Siemens. Oznaczniki US- EMT łatwo odrywa się z karty. Oznaczniki montuje się poprzez łatwe wsunięcie w powierzchnię oznaczenia – Oprogramowanie PROJECT complete za- wiera szablony, które umożliwiają łatwe wykonanie oznaczników różnych wejść i wyjść – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Perforowane oznaczniki można łatwo oderwać i zamontować – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK CARD Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Unisheet, etykieta wtykana 7 szt., pole na opis: 103 x 17 mm 5 szt., pole na opis: 103 x 23 mm 8 szt., pole na opis: 13 x 109 mm 4 szt., pole na opis: 23 x 109 mm 30 szt., pole na opis: 31 x 12,57 mm 10 szt., 2 wielkości pola na opis: 50 x 13 mm i 28 x 13 mm 10 szt., pole na opis: 50 x 26 mm biały turkusowy biały turkusowy biały szary turkusowy żółty biały szary turkusowy żółty biały US-EMT (103X17) US-EMT (103X17) TQ US-EMT (103X23) US-EMT (103X23) TQ US-EMT (13X109) US-EMT (13X109) GY US-EMT (13X109) TQ US-EMT (13X109) YE US-EMT (23X109) US-EMT (23X109) GY US-EMT (23X109) TQ US-EMT (23X109) YE US-EMT (31X12,5) szary żółty biały US-EMT (31X12,5) GY US-EMT (31X12,5) YE US-EMT (50/28X13) turkusowy biały turkusowy US-EMT (50/28X13) TQ US-EMT (50X26) US-EMT (50X26) TQ 0803846 0803847 0803856 0803857 0803862 0803864 0803865 0803863 0803858 0803860 0803861 0803859 0803848 0803850 0803849 0803853 0803855 0803851 0803852 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US TMP-US-MAG1 0803341 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 321

322

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń UniSheet, etykiety przyklejane Nadruk za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z etykietami samoprzylepnymi 132 szt., pole na opis: 15 x 6 mm 84 szt., pole na opis: 15 x 9 mm 130 szt., pole na opis: 16,5 x 5 mm 90 szt., pole na opis: 16 x 7 mm 80 szt., pole na opis: 17,5 x 8 mm 1 UniSheet = 64 szt. etykiet, pole na opis: 20 x 8 mm 34 szt., pole na opis: 104 x 3,8 mm 1 szt., pole na opis: 104 x 140 mm UniSheet, z etykietami samoprzylepnymi, 56 szt., pole na opis o średnicy 12,5 mm 6 szt., pole na opis: średnica 39 mm biały żółty biały żółty żółty żółty biały żółty biały żółty biały biały żółty srebrny biały US-EML (15X6) US-EML (15X6) YE US-EML (15X9) US-EML (15X9) YE US-EML (16,5X5) YE US-EML (16X7) YE US-EML (17,5X8) US-EML (17,5X8) YE US-EML (20X8) US-EML (20X8) YE US-EML (104X3,8) US-EML (104X140) US-EML (104X140) YE US-EML (104X140) SR US-EML (D12,5) biały US-EML (D39) 0803816 0803817 0803811 0803813 0803815 0803819 0800461 0800463 0800458 0800460 0800464 0800465 0800467 0800466 0803823 0803822 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Seria oznaczników UniSheet US-EML ... obejmuje oznaczniki do oznakowania wy- posażenia w szafach sterowniczych i insta- lacjach – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Ponacinane oznaczniki i etykiety dają się łatwo oddzielać i nieskomplikowanie montować – W połączeniu z wysokiej jakości taśmami barwiącymi uzyskuje się oznacznik wyróż- niający się trwałością nawet w trudnych warunkach otoczenia – Na arkuszach jest miejsce na teksty funk- cyjne – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet 322 PHOENIX CONTACT

323

Oznaczenie urządzeń UniSheet Etykiety przyklejane Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z etykietami samoprzylepnymi 132 szt., pole na opis: 15 x 6 mm 84 szt., pole na opis: 15 x 9 mm 130 szt., pole na opis: 16,5 x 5 mm 90 szt., pole na opis: 16 x 7 mm 80 szt., pole na opis: 17,5 x 8 mm 64 szt., pole na opis: 20 x 8 mm 2 szt., pole na opis: 104 x 70 mm 1 szt., pole na opis: 104 x 140 mm żółty żółty żółty żółty żółty żółty US-EMLF (15X6) YE US-EMLF (15X9) YE US-EMLF (16,5X5) YE US-EMLF (16X7) YE US-EMLF (17,5X8) YE US-EMLF (20X8) YE biały żółty niebieski biały żółty niebieski US-EMLF (104X70) US-EMLF (104X70) YE US-EMLF (104X70) BU US-EMLF (104X140) US-EMLF (104X140) YE US-EMLF (104X140) BU UniSheet, z etykietami samoprzylepnymi, 6 szt., pole na opis: średnica 39 mm biały US-EMLF (D39) 0803832 0803828 0803830 0803834 0803836 0803842 1014294 1014295 1014296 1014291 1014292 1014293 0803845 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Adapter do BLUEMARK ID, na oznaczniki US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Nieopisane tabliczki dwudzielne US- EMLF ... w formacie karty umożliwiają two- rzenie indywidualnych tabliczek informacyj- nych. W oprogramowaniu PROJECT com- plete są dostępne liczne symbole wg ISO 7010. – Wysoka siła klejenia – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach UniSheet – Nadruk na oznacznikach w postaci jedno- litych arkuszy jest łatwy, szybki i niedrogi – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wstępnie wykrawane oznaczniki można łatwo oddzielać – Oznaczniki UniSheet można stosować Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 323

324

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń przyklejane Nadruk za pomocą: – Samoprzylepne oznaczniki do urządzeń EML ... nadają się szczególnie do oznako- wania różnego wyposażenia układów ste- rowania, instalacji i szaf sterowniczych – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk na oznaczniku jest odporny na rozpuszczalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warun- ków przemysłowych – Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości taśm barwiących oznaczniki są odporne na działanie rozpuszczalników i można je stosować również w środowisku przemy- słowym – Materiały EML ... są wyspecyfikowane na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EML ... – Przykładowe oznaczenie: EML (10x4)R Szerokość pola na opis: 10 mm Wysokość pola na opis: 4 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Inne wielkości etykiet można znaleźć w sekcji produktów na stro- nie internetowej phoenixcontact.net/products 324 PHOENIX CONTACT Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Bez opisu lub z opisem na zamówienie, kolor biały   Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Etykiety, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 10000 etykiet 1 rolka = 10000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 10000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 400 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 300 etykiet 1 rolka = 300 etykiet 1 rolka = 250 etykiet biały biały biały biały biały biały biały biały żółty biały biały srebrny/mat biały biały biały srebrny/mat srebrny/mat żółty srebrny/mat srebrny/mat biały żółty biały biały biały biały srebrny/mat biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały żółty biały biały biały EML (10X4)R EML (10X7)R EML (15X6)R EML (15X9)R EML (16,5X5)R EML (16X7)R EML (17,5X8)R EML (19X6)R EML (20X8)R EML (20X8)R/TL EML (24X3)R EML (24X4)R EML (25,4X12,7)R EML (30X20)R EML (36X25)R EML (38X17)R EML (40X6)R EML (40X8)R EML (40X25)R EML (47X22)R EML (50X10)R EML (51X25)R EML (70X32)R EML (70X50)R EML (75X10)R EML (80X20)R EML (90X5)R EML (105X23)R EML (100X73)R EML (100X40)R EML (100X90)R 0815583 0816663 0803275 0815677 0816702 0818001 0816744 0816760 0816786 0802999 0830291 0800061 0816825 0816922 0803136 0816951 0830481 0816980 0818027 0803907 0830483 0817028 0817060 0817099 0830485 0803138 0817109 0803137 0817125 0800286 0817154 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

325

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Bez opisu lub z opisem na zamówienie, żółte Bez opisu lub z opisem na zamówienie, srebrne   Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. EML (15X9)R SR 0816032 1 Akcesoria Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 1 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 325 EML (10X7)R YE EML (15X6)R YE EML (15X9)R YE EML (16,5X5)R YE EML (16X7)R YE EML (17,5X8)R YE EML (19X6)R YE EML (20X7)R YE EML (20X8)R YE EML (24X4)R YE EML (25,4X12,7)R YE 0816676 0819288 0816045 0816728 0816731 0816757 0800107 0816773 0816799 0803683 0816838 EML (26,5X17,5)R YE 0816896 EML (30X20)R YE EML (32X25)R YE EML (40X6)R YE EML (40X8)R YE EML (40X25)R YE EML (50X10)R YE EML (51X25)R YE EML (70X32)R YE EML (75X10)R YE EML (100X30)R YE EML (100X73)R YE 0816935 0800020 0830482 0803712 0816977 0830484 0817031 0817073 0830486 0801816 0817138 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EML (21,5X21,5)R SR 0816812 EML (26,5X7,5)R SR EML (26,5X12)R SR EML (26,5X17,5)R SR EML (26,5X18,5)R SR EML (26,5X26,5)R SR 0816841 0816854 0816883 0816906 0816919 EML (40X15)R SR 0815729 EML (51X25)R SR EML (70X32)R SR EML (70X50)R SR EML (100X73)R SR EML (100X40)R SR EML (100X90)R SR 0817002 0817057 0817086 0817112 0802697 0817141 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

326

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń przyklejane Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Bez opisu lub z opisem na zamówienie, prze- zroczyste i białe  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. EML (16,5X5)RL 0816113 – Samoprzylepne oznaczniki do urządzeń EML ... nadają się szczególnie do oznako- wania różnego wyposażenia układów ste- rowania, instalacji i szaf sterowniczych – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk na oznaczniku jest odporny na rozpuszczalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warun- ków przemysłowych – Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości taśm barwiących oznaczniki są odporne na działanie rozpuszczalników i można je stosować również w środowisku przemy- słowym – Materiały EML ... są wyspecyfikowane na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EML ... – Przykładowe oznaczenie: EML (16,5x5)RL Szerokość pola na opis: 16,5 mm Wysokość pola na opis: 5 mm Rodzaj opakowania: duża rolka Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40 326 PHOENIX CONTACT Etykiety, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej żółty 1 rolka = 10000 etykiet żółty 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet żółty 1 rolka = 10000 etykiet żółty 1 rolka = 10000 etykiet żółty 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet żółty 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 3000 etykiet biały 1 rolka = 3000 etykiet Etykiety, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej biały 1 rolka = 20000 etykiet Etykiety, okrągłe, średnica 17,5 mm biały 1 rolka = 2500 etykiet Etykiety standardowe, na dużej rolce i etykiety ciągłe, kolor: prze- zroczyste, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 2500 etykiet przezroczysty 1 rolka = długość 90 m w całości, wysokość 37 mm przezroczysty przezroczysty 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm, EML (19X6)RL EML (25,4X12,7)RL EML (38,1X19)RL EML (50,8X25,4)RL EML (69,8X31,8)RL EML (20X8)RXL EML (D17,5)R EML (25,4X12,7)R TR EML (37XE)RL TR EML (51X12,5)R TR biały 1 rolka = 40 m, wysokość 20mm biały 1 rolka = długość 40 m w całości, wysokość 40 mm biały 1 rolka = długość 40 m w całości, wysokość 60 mm 1 rolka = długość 40 m w całości, wysokość 70 mm biały biały 1 rolka = długość 40 m w całości, wysokość 110 Etykiety, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej 1 rolka = długość 90 m w całości, wysokość 100 mm srebrny/mat EML (20XE)R EML (40XE)R EML (60XE)R EML (70XE)R EML (110XE)R Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1060223 0816087 0816171 0816184 0816197 0802762 0815774 0801841 0815716 0815745 0803452 0804540 0804542 0803438 0815596 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

327

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Bez opisu lub z opisem na zamówienie, żółte Bez opisu lub z opisem na zamówienie, srebrne   Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. EML (15X6)RL YE EML (15X9)RL YE EML (16,5X5)RL YE EML (17,5X8)RL YE EML (18X6)RL YE EML (18X7)RL YE EML (20X8)RL YE 0804548 0804677 0816126 0816139 0828460 0802733 0816155 EML (20XE)R YE EML (40XE)R YE EML (60XE)R YE EML (110XE)R YE 0803453 0804541 0804543 0815606 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EML (110XE)R SR EML (100XE)RL SR 0801994 0815787 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 327

328

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń przyklejane Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykiety, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 3000 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 250 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 3000 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 500 etykiet 1 rolka = 250 etykiet 1 rolka = 250 etykiet 1 rolka = 250 etykiet Średnica 30 mm 1 rolka = 500 etykiet, średnica: 30 mm biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały EMLP (13X9)R EMLP (17X7)R EMLP (17,5X12)R EMLP (17,5X15)R EMLP (20X7)R EMLP (20X8)R EMLP (22X12)R EMLP (27X12,5)R EMLP (45X15)R EMLP (45X25)R EMLP (60X30)R EMLP (65X25)R srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny EMLP (17,5X15)R SR EMLP (22X22)R SR EMLP (27X8)R SR EMLP (27X12,5)R SR EMLP (27X18)R SR EMLP (27X27)R SR EMLP (45X15)R SR EMLP (60X30)R SR niebieski EMLP (60X30)R BU czerwony EMLP (60X30)R RD biały EMLP (D30)R RD 0819453 0826844 0819466 0802684 0819479 0819482 0819495 0804488 0801820 0802727 0819505 0802728 0802685 0825528 0819518 0819521 0819534 0827467 0819547 0801729 0804275 0804276 0803437 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Samoprzylepne oznaczniki EMLP... nadają się idealnie do oznakowania elementów elektrycznych, urządzeń i przycisków. – Oznaczniki te są równorzędne z etykieta- mi grawerowanymi i wyróżniają się wyso- ką estetyką – Szybki i ekonomiczny nadruk za pomocą drukarek THERMOMARK ROLL... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLP ... – Przykładowe oznaczenie: EMLP (13x9)R Szerokość pola na opis: 13 mm Wysokość pola na opis: 9 mm Rodzaj opakowania: rolka 328 PHOENIX CONTACT

330

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Samoprzylepne oznaczniki do urzą- dzeń, niedzielone Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = długość 20 m w całości, wysokość 15 mm Etykiety ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej, długość paska do 1000 mm,1) 1 rolka = długość 20 m w całości, wysokość 30 mm czerwony Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm biały srebrny żółty czarny niebieski czerwony biały srebrny EMLP (EX15)R EMLP (EX15)R SR EMLP (EX15)R YE EMLP (EX15)R BK EMLP (EX15)R BU EMLP (EX15)R RD EMLP (EX30)R EMLP (EX30)R SR EMLP (EX30)R BU EMLP (EX30)R RD 0802686 0802687 0803276 0803279 0803277 0803280 0802688 0802689 0804281 0803436 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Samoprzylepne oznaczniki ciągłe EMLP(Ex...)R... nadają się idealnie do ozna- kowania wyłączników nadprądowych i po- kryw skrzynek przyłącza domowego – Oznaczniki te są równorzędne z etykieta- mi grawerowanymi i wyróżniają się wyso- ką estetyką – Precyzyjne oznakowanie za pomocą opro- gramowania PROJECT complete – Szybki i ekonomiczny nadruk za pomocą drukarek THERMOMARK ROLL... firmy Phoenix Contact – Precyzyjne cięcie na wymaganą długość za pomocą modułów tnących drukarek ter- motransferowych umożliwia szybkie wy- konywanie oznaczników wyposażenia – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLP ... – Przykładowe oznaczenie: EMLP (Ex15)R Długość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: 1) EMLP (Ex30)R ... można ciąć wyłącznie za pomocą noża perfo- racyjnego drukarki THERMOMARK ROLLMASTER lub THERMOMARK X1.2. 330 PHOENIX CONTACT

331

Naklejane oznaczniki do urządzeń, do przycisków 24 mm Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Etykiety ciągłe, do przycisków 24 mm i 30 mm, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 500 etykiet srebrny 1 rolka = 500 etykiet Oznaczniki do przycisków 30 mm, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 500 etykiet żółty 1 rolka = 500 etykiet EMLP 24 (30X12)R EMLP 24 (30X12)R SR EMLP 30 (45X10)R EMLP 30 (45X10)R YE Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 Nr art. Jedn. opak. 0819550 0819563 0801855 0801857 Akcesoria 1 1 1 1 1 1 – Samoprzylepne oznaczniki EMLP 24 ... i EMLP 30 nadają się idealnie do oznakowa- nia przycisków elektrycznych i lampek sy- gnalizacyjnych na pulpitach operatorskich lub szafach sterowniczych – Oznaczniki te są równorzędne z etykieta- mi grawerowanymi i wyróżniają się wyso- ką estetyką – Szybki i ekonomiczny nadruk za pomocą drukarek THERMOMARK ROLL... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLP ... – Przykładowe oznaczenie: EMLP 24 (30x12)R Średnica otworu: 24 mm Szerokość pola na opis: 30 mm Wysokość pola na opis: 12 mm Rodzaj opakowania: rolka Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 331

332

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Elastyczne oznaczniki do urządzeń z PCW przyklejane Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety, elastyczne, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej 1 rolka = 250 etykiet Etykiety ciągłe, elastyczne, nadruk za pomocą drukarki termo- transferowej, rozcinane nożem, dowolny podział, długość paska do 1000 mm, srebrny EMLF (85X32)R SR 0800680 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 50 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm 1 rolka = długość 48 m w całości, wysokość 108 mm żółty biały srebrny żółty niebieski pomarańczowy czerwony przezroczysty EMLF (50XE)R YE EMLF (108XE)R EMLF (108XE)R SR EMLF (108XE)R YE EMLF (108XE)R BU EMLF (108XE)R OG EMLF (108XE)R RD EMLF (108XE)R TR 0804678 0800549 0800551 0800550 0804197 0804199 0804198 0800552 Akcesoria Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Etykieta EMLF jest wykonana z miękkiej i elastycznej folii PCW, która dopasowuje się do nierównych powierzchni. – W temperaturze od -40°C do 90°C do ośmiu lat odporności na czynniki ze- wnętrzne – Bardzo wysoka jakość optyczna etykiety – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EMLF ... – Przykładowe oznaczenie: EMLF (108xE)R Długość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 108 mm Rodzaj opakowania: rolka 332 PHOENIX CONTACT

333

Elastyczna folia z tkaniny do nakleje- nia Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Etykieta EMLC jest wykonana z folii tek- stylnej o bardzo małych siłach odwodzących. – Umożliwia przyklejanie etykiety na kra- wędziach i zaokrągleniach – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EMLC ... – Przykładowe oznaczenie: EMLC (5,5x20)R Szerokość pola na opis: 5,5 mm Wysokość pola na opis: 20 mm Rodzaj opakowania: rolka Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Etykiety z tkaniny 1 rolka = 10000 etykiet 1 rolka = 5000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 10000 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 750 etykiet Etykieta z tkaniny, wg indywidualnego zamówienia szer. x wys.: maks.100 mm x maks.500 mm Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PA -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. biały biały biały biały biały biały żółty żółty żółty żółty żółty żółty żółty żółty żółty biały żółty EMLC (5,5X20)R EMLC (5,5X40)R EMLC (15X9)R EMLC (17,5X8)R EMLC (20X8)R EMLC (40X8)R EMLC (15X9)R YE EMLC (17,5X8)R YE EMLC (20X8)R YE EMLC (20X8)RL YE EMLC (25X8)R YE EMLC (25,4X12,7)R YE EMLC (38X17)R YE EMLC (40X8)R YE EMLC (51X25)R YE EMLC (...X...)R EMLC (...X...)R YE 0817617 0817620 0804527 0804528 0815680 0800554 0800236 0800237 0800235 0815800 0800240 0800238 0800557 0800555 0800558 0803084 0803085 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 333

334

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń do przykleja- nia na chropowatych lub struktural- nych powierzchniach Nadruk za pomocą: EML-HA ma specjalny klej o bardzo wyso- kiej przyczepności, który umożliwia przy- klejanie na chropowatych, strukturalnych i niskoenergetycznych powierzchniach. – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk na oznaczniku jest odporny na rozpuszczalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warun- ków przemysłowych – Materiały EML-HA ... są wyspecyfikowane – Przykładowe oznaczenie: EML-HA (15x9)R Szerokość pola na opis: 15 mm Wysokość pola na opis: 9 mm Rodzaj opakowania: rolka na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EML-HA ... Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 THERMOMARK-RIBBON 110/50 5145384 0800687 334 PHOENIX CONTACT 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety do chropowatych powierzchni, wysoka przyczepność, kolor biały, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 250 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 300 etykiet biały 1 rolka = 250 etykiet Etykiety do chropowatych powierzchni, wysoka przyczepność, kolor srebrny, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 250 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 300 etykiet 1 rolka = 250 etykiet Etykiety do powierzchni szorstkich z tworzyw sztucznych, wysoka siła klejenia, wg indywidualnego zamówienia szer. x wys.: maks.100 mm x maks.500 mm srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny biały srebrny EML-HA (15X9)R EML-HA (19X6)R EML-HA (26,5X12)R EML-HA (40X8)R EML-HA (40X15)R EML-HA (51X25)R EML-HA (60X30)R EML-HA (70X32)R EML-HA (70X50)R EML-HA (70X150)R EML-HA (76X51)R EML-HA (85X32)R EML-HA (100X73)R EML-HA (100X90)R EML-HA (15X9)R SR EML-HA (19X6)R SR EML-HA (26,5X12)R SR EML-HA (40X8)R SR EML-HA (40X15)R SR EML-HA (51X25)R SR EML-HA (60X30)R SR EML-HA (70X32)R SR EML-HA (70X50)R SR EML-HA (70X150)R SR EML-HA (76X51)R SR EML-HA (85X32)R SR EML-HA (100X73)R SR EML-HA (100X90)R SR EML-HA (...X...)R EML-HA (...X...)R SR 1 rolka = długość 40 m w całości, wysokość 108 mm biały żółty EML-HA (108XE)R EML-HA (108XE)R YE 0830600 0830601 0830603 0830604 0830605 0830729 0830606 0830607 0830730 0830608 0830609 0830610 0830731 0830732 0830611 0830612 0830614 0830615 0830616 0830733 0830617 0830618 0830734 0830619 0830620 0830621 0830735 0830736 0803089 0803091 0804647 0804648 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

335

Oznaczniki do urządzeń przyklejane, do stosowania w wysokich temperatu- rach Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL akryl -40 ... 180 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. biały biały biały biały biały Etykiety do wysokich temperatur 1 rolka = 4000 etykiet 1 rolka = 4000 etykiet 1 rolka = 4000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety do wysokich temperatur, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet Etykiety do wysokich temperatur, wg indywidualnego zamówie- nia szer. x wys.: maks.100 mm x maks.500 mm biały EML-HT (15X6)R EML-HT (15X15)R EML-HT (20X7)R EML-HT (40X15)R EML-HT (50X10)R EML-HT (8X8)RL-T EML-HT (15X6)RL-T EML-HT (15X15)RL-T EML-HT (20X7)RL-T EML-HT (24X4)RL-T EML-HT (25X8)RL-T EML-HT (25,4X12,7)RL-T EML-HT (32X10)RL-T EML-HT (35X6,5)RL-T EML-HT (40X15)RL-T EML-HT (45X5)RL-T EML-HT (50X10)RL-T EML-HT (...X...)R 0830644 0800341 0830645 0800339 0800338 0830651 0830652 0830653 0830654 0830655 0830656 0830657 0830658 0830659 0830660 0830661 0830662 0803086 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-EML-HT 0800342 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Etykieta EML-HT jest wykonana z folii akrylo- wej, wyróżniającej się wysoką odpornością ter- miczną. Można ją stosować do oznaczania płytek drukowanych oraz we wszystkich procesach lu- towania przemysłowego. – Zakres temperatur długotrwałych - 40°C do 180°C, przez maks. 60 sekund do 300°C – W połączeniu z taśmą barwiącą THERMOMARK-RIBBON 110EML-HT na- druk wykazuje wysoką odporność na wysokie temperatury i środki chemiczne – Etykiety EML-HT ... są wyspecyfikowane na li- ście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact oferuje in- dywidualny nadruk na wielu etykietach EML- HT ... – Duża rolka zawierająca 8 000 lub 10 000 ety- kiet w jednym ciągu (patrz zdjęcie poniżej) – Przykładowe oznaczenie: EML-HT (15x9)R Szerokość pola na opis: 15 mm Wysokość pola na opis: 9 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 335

336

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń przyklejane, dla zastosowań ESD Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety, do zastosowań ESD, nadruk za pomocą drukarki ter- motransferowej biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety, do zastosowań ESD, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm EML-ESD (8X8)R EML-ESD (15X6)R EML-ESD (15X15)R EML-ESD (20X7)R EML-ESD (24X4)R EML-ESD (25X8)R EML-ESD (25,4X12,7)R EML-ESD (35X6,5)R EML-ESD (40X15)R EML-ESD (50X10)R EML-ESD (8X8)RL-T EML-ESD (15X6)RL-T EML-ESD (15X15)RL-T EML-ESD (20X7)RL-T EML-ESD (24X4)RL-T EML-ESD (25X8)RL-T EML-ESD (25,4X12,7)RL-T EML-ESD (32X10)RL-T EML-ESD (35X6,5)RL-T EML-ESD (40X15)RL-T EML-ESD (45X5)RL-T EML-ESD (50X10)RL-T 0830564 0830565 0830566 0830567 0830568 0830569 0830570 0830572 0830573 0830575 0830576 0830577 0830578 0830579 0830580 0830581 0830582 0830583 0830584 0830585 0830586 0830587 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Etykieta EML-RM jest przeznaczona do oznakowania tymczasowego. – Etykiety przywierają dobrze i pewnie, a w razie potrzeby można je łatwo odkleić, nie pozostawiając śladu na powierzchni. Po odklejeniu etykieta nie nadaje się do po- nownego użycia – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na rozpuszczalniki – Etykiety EML-ESD ... są wyspecyfikowane na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EML-ESD ... – Duża rolka zawierająca 8 000 lub 10 000 etykiet w jednym ciągu (patrz zdjęcie poniżej) – Przykładowe oznaczenie: EML-ESD (8x8)R Szerokość pola na opis: 8 mm Wysokość pola na opis: 8 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40. 336 PHOENIX CONTACT

337

Oznaczniki do urządzeń przyklejane, z możliwością odklejenia Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykiety, z możliwością odklejenia i ponownego przyklejenia, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 40 m biały 1 rolka = 300 m biały 1 rolka = 4000 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 2500 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety, z możliwością odklejenia i ponownego przyklejenia, na dużej rolce, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 8000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet biały 1 rolka = 10000 etykiet Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm EML-RM (8X8)R EML-RM (15X6)R EML-RM (15X15)R EML-RM (20X7)R EML-RM (24X4)R EML-RM (25XE)R EML-RM (25XE)RL EML-RM (25X8)R EML-RM (25,4X12,7)R EML-RM (35X6,5)R EML-RM (40X15)R EML-RM (45X5)R EML-RM (70X50)R EML-RM (8X8)RL-T EML-RM (15X6)RL-T EML-RM (15X15)RL-T EML-RM (20X7)RL-T EML-RM (24X4)RL-T EML-RM (25X8)RL-T EML-RM (25,4X12,7)RL-T EML-RM (32X10)RL-T EML-RM (35X6,5)RL-T EML-RM (40X15)RL-T EML-RM (45X5)RL-T EML-RM (50X10)RL-T 0830528 0830529 0830530 0830531 0830532 0803713 0804195 0830533 0830534 0830536 0830537 0830538 0803186 0830540 0830541 0830542 0830543 0830544 0830545 0830546 0830547 0830548 0830549 0830550 0830551 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Etykieta EML-RM jest przeznaczona do oznakowania tymczasowego. – Etykiety przywierają dobrze i pewnie, a w razie potrzeby można je łatwo odkleić, nie pozostawiając śladu na powierzchni. Po odklejeniu etykieta nie nadaje się do po- nownego użycia – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk wykazuje wysoką odpor- ność na rozpuszczalniki – Oznaczniki EML-RM ... są wyspecyfikowa- ne na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EML-RM ... – Duża rolka zawierająca 8 000 lub 10 000 etykiet w jednym ciągu (patrz zdjęcie po- niżej) – Przykładowe oznaczenie: EML-RM (8x8)R Szerokość pola na opis: 8 mm Wysokość pola na opis: 8 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 337

338

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Naklejane oznaczniki do urządzeń, wykrywalne 21 1 2 Termotransfer do rolek nowość Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. EML-D to wykrywalna etykieta do ozna- kowania wyposażenia układów sterowania, instalacji i szaf sterowniczych w przemyśle spożywczym – EML-D posiada na całej powierzchni folię aluminiową, która umożliwia detekcję etykiety – Dzięki bardzo wysokiej przyczepności etykietę można przyklejać na chropowa- tych, strukturalnych i niskoenergetycz- nych powierzchniach – W połączeniu z taśmą barwiącą TM-RIBBON 110-EX nadruk wykazuje wysoką odporność na rozpuszczalniki, agresywne środki czyszczące, aceton i etanol – Przykładowe oznaczenie: EMLD (40x15)R Szerokość pola na opis: 40 mm Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: rolka 338 PHOENIX CONTACT Opis Kolor Typ Etykiety wykrywalne, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej biały 1 rolka = 1000 etykiet biały 1 rolka = 1000 etykiet Etykiety wykrywalne, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej 1 rolka = 1000 etykiet 1 rolka = 1000 etykiet srebrny srebrny EML-D (40X15)R EML-D (60X30)R EML-D (40X15)R SR EML-D (60X30)R SR Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 280 m, szerokość: 110 mm TM-RIBBON 110-EX 0803211 1054876 1054878 1054877 1054879 Akcesoria 1 1 1 1 1

339

Oznaczniki do urządzeń przyklejane, z zabezpieczeniem przed manipulacją Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta  Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Etykiety bezpieczeństwa, nadruk za pomocą drukarki termo- transferowej 1 rolka = 2500 etykiet srebrny 1 rolka = 2500 etykiet srebrny 1 rolka = 1000 etykiet srebrny 1 rolka = 1000 etykiet srebrny 1 rolka = 1000 etykiet srebrny 1 rolka = 1000 etykiet srebrny 1 rolka = 1000 etykiet srebrny 1 rolka = 500 etykiet srebrny 1 rolka = 500 etykiet srebrny 1 rolka = 100 etykiet srebrny 1 rolka = 250 etykiet srebrny 1 rolka = 250 etykiet srebrny 1 rolka = 3000 etykiet srebrny Etykieta bezpieczeństwa, ze specjalnym klejem, wg indywidual- nego zamówienia, szer. x wys.: maks.100 mm x maks.500 mm srebrny EMLS (15X9)R SR EMLS (19X6)R SR EMLS (20X20)R SR EMLS (26,5X12)R SR EMLS (38,1X19)R SR EMLS (40X8)R SR EMLS (40X15)R SR EMLS (60X30)R SR EMLS (70X32)R SR EMLS (70X150)R SR EMLS (76X51)R SR EMLS (85X32)R SR EMLS (100X50)RL SR EMLS (...X...)R SR Nr art. Jedn. opak. 0800347 0800343 0800344 0800353 0800354 0800348 0800345 0800355 0800346 0800351 0800350 0800356 1080203 0803088 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EMLS to etykieta zabezpieczona przed manipulacją, którą można stosować jako ta- bliczkę znamionową lub plombę. – Po odklejeniu oddziela się część metalizo- wanej powłoki. Pozostawia ona trójkątny wzór na etykiecie i podłożu. Funkcja za- bezpieczająca jest zagwarantowana do 80°C – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Materiały EMLS ... znajdują się na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLS ... – Przykładowe oznaczenie: EMLS (15x9)R SR Szerokość pola na opis: 15 mm Wysokość pola na opis: 9 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40. Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 339

340

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, do łączników krzywkowych Phoenix Contact Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta   Dane techniczne THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMO- MARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THER- MOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Opis Kolor Typ Etykiety, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 250 etykiet 1 rolka = 250 etykiet biały srebrny EML-RS (45,7X45,7)R EML-RS (45,7X45,7)R SR 0803387 0803187 1 1 Akcesoria Ochrona przeciwporażeniowa, mocowane na zatrzask do łączni- ków krzywkowych RS20-..., przezroczyste Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm EMPPR (45,8X45,8) 0803389 25 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 EML-RS do oznakowania łączników krzywkowych Phoenix Contact. – Samoprzylepne lub montowane na za- trzask, z przezroczystą osłoną EMPPR (45,8x45,8) – Dodatkowa ochrona w ekstremalnych warunkach za pomocą przezroczystej osłony EMPPR (45,8x45,8) – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Oznaczniki EML -RS ... są wyspecyfikowa- ne na liście UL – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach EML-RS... – Przykładowe oznaczenie: EML-RS (45,8x45,8)R Szerokość pola na opis: 45,7 mm Wysokość pola na opis: 45,7 mm Rodzaj opakowania: rolka 340 PHOENIX CONTACT

341

Oznaczniki do urządzeń, etykiety wtykane Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Paski wtykane ciągłe, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej, rozcinane nożami, dowolny podział, długość paska do 1000 mm Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = długość 50 m w całości, wysokość 15 mm biały EMT (EX15)R 0830671 Akcesoria Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 25 mm TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 Oznaczniki ciągłe EMT (Ex15)R mocowa- ne zatrzaskowo w profilu CARRIER-EMP... i CARRIER/L-EMP... – Precyzyjne oznakowanie za pomocą opro- gramowania PROJECT complete – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – Precyzyjne cięcie na wymaganą długość za pomocą modułów tnących drukarek ter- motransferowych umożliwia szybkie wy- konywanie oznaczników wyposażenia – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMT ... – Przykładowe oznaczenie: EMT (Ex15)R Długość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 15 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Pasujące profile CARRIER-EMP... zobacz www.phoenixcon- tact.net/products W przypadku stosowania w drukarce THERMOMARK ROLL lub THERMOMARK ROLL 2.0 dużych rolek, należy używać ze- wnętrznego uchwytu rolki THERMOMARK ROLL-ERH. Patrz dru- karki, strona 40. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 341

342

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń do systemów Axioline firmy Phoenix Contact, mo- cowane na zatrzask Nadruk za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Paski wtykane do modułów Axioline, nadruk za pomocą dru- karki termotransferowej 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 tabliczek, pole na opis: 44 x 7 mm 1 rolka = 500 szt. etykiet, pole na opis: 60 x 10 mm 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 250 pasków wtykanych 1 rolka = 1000 pasków wtykanych biały biały żółty biały żółty biały biały biały żółty biały żółty biały EMT (35X18,7)R EMT (35X28)R EMT (35X28)R YE EMT (35X46)R EMT (35X46)R YE EMT (44X7)R EMT (60X10)R EMT (62X10)R EMT (62X10)R YE EMT (62X46)R EMT (62X46)R YE EMT (80X15,5)R 0801831 0801602 0801603 0801604 0801605 0819275 0804288 0800057 0800477 0800059 0800478 0804286 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Oznaczniki EMT ... to paski wtykane prze- znaczone do oznakowania modułów Axioli- ne i Inline firmy Phoenix Contact – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Przegląd możliwych do oznakowania urządzeń znajduje się od strony 262 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMT ... – Przykładowe oznaczenie: EMT (35x18,7)R Szerokość pola na opis: 35 mm Wysokość pola na opis: 18,7 mm Rodzaj opakowania: rolka 342 PHOENIX CONTACT

343

Oznaczniki do urządzeń do sterowni- ków Siemens Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki EMT ... to paski wtykane do oznakowania sterowników PLC firmy SIE- MENS oraz elementów innych producen- tów. – Szybkie i ekonomiczne oznaczanie dru- karkami do materiałów na rolce THER- MOMARK ... firmy Phoenix Contact – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Przegląd możliwych do oznakowania urządzeń znajduje się od strony 262 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMT ... – Przykładowe oznaczenie: EMT (9,8x38,2)R TQ Szerokość pola na opis: 9,8 mm Wysokość pola na opis: 38,2 mm Kolor: turkusowy Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Dalsze informacje na temat stosowania urządzeń Siemens znaj- dują się w sekcji produktów na stronie phoenixcontact.net/pro- ducts. 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Paski wtykane, nadruk za pomocą drukarki termotransferowej Nr art. Jedn. opak. 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych 1 rolka = 500 pasków wtykanych Paski wtykane z dwoma rozmiarami pola na opis, nadruk za pomocą drukarki termotransfero- wej, 1 rolka = po 500 pasków wtykanych, pole na opis: 50 x 12,8 mm i 27,5 x 12,8 mm Paski wtykane ciągłe, nadruk za pomocą dru- karki termotransferowej, rozcinane nożami, dowolny podział, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 30 m w całości, szerokość: 14 mm 1 rolka = 30 m w całości, szerokość: 17 mm 1 rolka = 30 m w całości, szerokość: 38 mm 1 rolka = 30 m w całości, szerokość 40 mm turkusowy żółty biały szary turkusowy żółty biały turkusowy żółty szary biały żółty szary turkusowy biały szary biały turkusowy żółty biały turkusowy żółty biały żółty turkusowy biały EMT (9,8X38,2)R TQ EMT (9,8X38,2)R YE EMT (13X109)R EMT (13X109)R GY EMT (13X109)R TQ EMT (13X109)R YE EMT (23X109)R EMT (23X109)R TQ EMT (23X109)R YE EMT (23X109)R GY EMT (31X12,5)R EMT (31X12,5)R YE EMT (31X12,5)R GY EMT (31X12,5)R TQ EMT (50X18,8)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X26)R EMT (50X26)R TQ EMT (50X26)R YE EMT (103X17)R EMT (103X17)R TQ EMT (103X17)R YE EMT (103X23)R EMT (103X23)R YE EMT (103X23)R TQ EMT (50/28X13)R żółty turkusowy czerwony biały EMT (50/28X13)R YE EMT (50/28X13)R TQ EMT (50/28X13)R RD EMT (EX14)R turkusowy żółty biały biały biały EMT (EX14)R TQ EMT (EX14)R YE EMT (EX17)R EMT (EX38)R EMT (EX40)R 0803893 0803892 0803894 0803898 0803897 0803895 0803457 0803458 0803459 0803460 0800008 0802764 0801612 1073887 1003224 1003223 0800052 0800053 0800054 0800039 0800041 0800436 0800040 0800437 0800042 0800049 0800438 0800050 0832082 0803461 0803462 0803463 0804546 0804547 0804545 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 343

344

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń przyklejane Nadruk za pomocą: y 1 2 3 x Ploter 1 2 3 P R I N T E D F O R Y O U Druk laserowy Office Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  Drukarki biurowe [°C] Poliester -20 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Arkusz etykiet do drukarek laserowych, format A4 1 arkusz = 273 szt. etykiet 1 arkusz = 290 szt. etykiet 1 arkusz = 396 szt. etykiet 1 arkusz = 288 szt. etykiet 1 arkusz = 224 szt. etykiet 1 arkusz = 224 szt. etykiet 1 arkusz = 147 szt. etykiet 1 arkusz = 228 szt. etykiet 1 arkusz = 63 szt. etykiet 1 arkusz = 45 szt. etykiet 1 arkusz = 21 szt. etykiet 1 arkusz = 290 szt. etykiet 1 arkusz = 405 szt. etykiet 1 arkusz = 288 szt. etykiet 1 arkusz = 168 szt. etykiet 1 arkusz = 224 szt. etykiet 1 arkusz = 162 szt. etykiet 1 arkusz = 45 szt. etykiet 1 arkusz = 192 szt. etykiet 1 arkusz = 126 szt. etykiet 1 arkusz = 84 szt. etykiet 1 arkusz = 54 szt. etykiet Arkusz oznaczników, bez perforacji, samoprzylepny, format A4 biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały biały żółty żółty żółty żółty żółty żółty żółty srebrny srebrny srebrny srebrny BMKL 12X12 WH BMKL 15X 9 WH BMKL 18X 6 WH BMKL 18X 8 WH BMKL 20X 8 WH BMKL 25X 8 WH BMKL 25X12 WH BMKL 26,8X6,8 WH BMKL 50X12 WH BMKL 64X16 WH BMKL 64X34 WH BMKL 15X 9 YE BMKL 16X 6 YE BMKL 18X 8 YE BMKL 19X11 YE BMKL 20X 8 YE BMKL 26X10 YE BMKL 64X16 YE BMKL 27X 8 SR BMKL 27X12,5 SR BMKL 27X18 SR BMKL 27X27 SR biały żółty srebrny przezroczysty SK U WH:UNGESTANZT SK U YE:UNGESTANZT SK U SR:UNGESTANZT SK U TR:UNGESTANZT 5032361 0803663 5032293 5032329 5032280 5032332 5032374 0807106 5032387 0821807 5032400 5032497 0807096 5032170 0800705 5032138 0811516 0821810 0803702 0803676 0803689 0803692 0800129 0800132 0800145 0806699 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 10 10 10 10 10 10 10 2 10 10 10 10 10 10 10 10 – Etykiety stworzone specjalnie do druka- rek laserowych – Możliwość opisywania wszystkimi spoty- kanymi na rynku drukarkami laserowymi – Dostępne są arkusze SK U ... nienacinane umożliwiające tworzenie etykiet o dowol- nym kształcie – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach BMKL ... – Przykładowe oznaczenie: BMKL 12x12 WH Szerokość pola na opis: 12 mm Wysokość pola na opis: 12 mm WH = kolor biały Rodzaj opakowania: arkusz Uwagi: Obraz wydruku może się nieco różnić w zależności od drukarki la- serowej 344 PHOENIX CONTACT

345

Oznaczniki do urządzeń przyklejane Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER Folia poliestrowa -40 ... 80 bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ 1 arkusz = 324 szt. etykiet 1 arkusz = 198 szt. etykiet 1 arkusz = 270 szt. etykiet 1 arkusz = 88 szt. etykiet żółty żółty żółty żółty BMK 15X 9 YE BMK 19X11 YE BMK 20X 8 YE BMK 38X11 YE Akcesoria Zasobnik na oznaczniki w arkuszach, samoprzylepny arkusz do mocowania etykiet, folii i papieru, wielkość arkusza maksymalnie A4 Nr art. Jedn. opak. 5031605 5031582 5031388 5031676 10 10 10 10 CMS-P1-PAD 5144819 1 – Etykiety samoprzylepne do opisywania ręcznego lub za pomocą plotera – Pewne mocowanie nawet na łukowatych lub nierównych powierzchniach, oraz na narożnikach – Dostarczane w różnych wymiarach – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach BMK ... Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 345

346

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Oznaczniki do urządzeń, grawerowa- ne lub drukowane, przyklejane Nadruk za pomocą: y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U grawerunek Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne PLOTMARK  ENGRAVING UNIT  CMS-P1-PLOTTER  P1 EN- GRAVING UNIT TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Płyta etykiet z tworzywa sztucznego, samoprzylepne dwuwar- stwowe etykiety z tworzywa sztucznego, grubość materiału: 0,8 mm, prostokątne biały 1 arkusz = 120 szt. etykiet biały 1 arkusz = 75 szt. etykiet biały 1 arkusz = 100 szt. etykiet biały 1 arkusz = 88 szt. etykiet biały 1 arkusz = 60 szt. etykiet biały 1 arkusz = 9 szt. etykiet biały 1 arkusz = 9 szt. etykiet czerwony/biały 1 arkusz = 21 szt. etykiet żółty 1 arkusz = 5 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet srebrny Płyta etykiet z tworzywa sztucznego, samoprzylepne dwuwar- stwowe etykiety z tworzywa sztucznego, grubość materiału: 0,8 mm, z zaokrąglonymi narożnikami, promień: 2 mm GPE 13X 9 WH GPE 17,5X12 WH GPE 20X 7 WH GPE 20X 8 WH GPE 22X12 WH GPE 52X26 WH GPE 60X30 WH GPE 60X12 RD-WH GPE 70X32 YE GPE 28X17,5 SR 1 arkusz = 66 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet 1 arkusz = 26 szt. etykiet 1 arkusz = 21 szt. etykiet 1 arkusz = 9 szt. etykiet 1 arkusz = 32 szt. etykiet 1 arkusz = 66 szt. etykiet 1 arkusz = 42 szt. etykiet 1 arkusz = 30 szt. etykiet 1 arkusz = 18 szt. etykiet 1 arkusz = 26 szt. etykiet 1 arkusz = 21 szt. etykiet biały biały biały biały biały srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny GPE 27X 8 WH/R GPE 27X18 WH/R GPE 45X14 WH/R GPE 60X12 WH/R GPE 60X30 WH/R GPE 22X22 SR/R GPE 27X 8 SR/R GPE 27X12,5 SR/R GPE 27X18 SR/R GPE 27X27 SR/R GPE 45X14 SR/R GPE 60X12 SR/R 0806932 0806916 0806990 0806945 0806929 0806958 0806961 0824202 0824215 0807889 0815198 0815208 0815282 0807630 0815292 0806628 0806877 0806880 0806893 0806903 0807009 0806631 Jednostka grawerująca, do plotera PLOTMARK, w komplecie instrukcja obsługi w języku angielskim i niemieckim, dane na pły- tach CD i rylce Ploter, w komplecie zasilacz, kabel przyłączeniowy (Centronics i USB), pisak CMS-PEN 0,25, instrukcja obsługi, oprogramowanie do projektowania i drukowania CLIP PROJECT Zasobnik do CMS-P1-PLOTTER i PLOTMARK, na EMLP... i GPE..., do grawerowania Akcesoria P1 ENGRAVING UNIT 5145546 CMS-P1-PLOTTER 5144615 - 1 płyta tabliczek GPE CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 – Płyta etykiet składa się z pojedynczych sa- moprzylepnych etykiet – Zastosowana klejąca folia gwarantuje dużą przyczepność, także do nierównego podłoża – Łatwy nadruk na ploterze – Możliwość grawerowania za pomocą sys- temów grawerskich – Materiał dwuwarstwowy – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach GPE ... – Przykładowe oznaczenie: GPE 13x9 WH Szerokość pola na opis: 13 mm Wysokość pola na opis: 9 mm WH = kolor biały Rodzaj opakowania: arkusz Uwagi: Odpowiednie zasobniki na oznaczniki patrz strona 52. 346 PHOENIX CONTACT

347

Oznaczniki do urządzeń, grawerowa- ne lub drukowane, przyklejane Nadruk za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń y 1 2 3 x Ploter P R I N T E D F O R Y O U grawerunek Nieopisane lub opisane wg instrukcji klienta Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne PLOTMARK  ENGRAVING UNIT  CMS-P1-PLOTTER  P1 EN- GRAVING UNIT TRANSPLY-ABS -40 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0822301 0822314 0822330 0822291 0822327 0822343 1 1 1 1 1 1 1 Opis Kolor Typ Płyta etykiet z tworzywa sztucznego, z otworem na przycisk Ø 24 mm, samoprzylepne dwuwarstwowe etykiety z tworzywa sztucz- nego, grubość materiału: 0,8 mm biały 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet czarny 1 arkusz = 6 szt. etykiet srebrny Płyta etykiet z tworzywa sztucznego, z otworem na przycisk Ø 32 mm, samoprzylepne dwuwarstwowe etykiety z tworzywa sztucz- nego, grubość materiału: 0,8 mm 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet 1 arkusz = 6 szt. etykiet biały czarny srebrny EMLP 24 (30X12) EMLP 24 (30X12) BK EMLP 24 (30X12) SR EMLP 32 (38X14) EMLP 32 (38X14) BK EMLP 32 (38X14) SR Zasobnik, na jedną płytę oznaczników GPE Akcesoria CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 – Duża odporność na wpływy chemiczne i mechaniczne – Wysoka estetyka – Łatwy nadruk na ploterze – Możliwość grawerowania za pomocą sys- temów grawerskich – Do oznakowania elementów, urządzeń i przycisków – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach EMLP ... – Przykładowe oznaczenie: EMLP 24 (30x12) Średnica otworu: 24 mm Szerokość pola na opis: 30 mm Wysokość pola na opis: 12 mm Rodzaj opakowania: arkusz Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 347

348

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Uchwyty oznacznika Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Na oznaczniki zatrzaskowe Dane techniczne PA V2 -40 ... 105 bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Uchwyty oznacznika, na oznaczniki zatrzaskowe UC-EMP.../US-EMP.../ EMP-AL... Rozmiar oznacznika: 17 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 49 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 60 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 60 x 30 mm Rozmiar oznacznika: 85 x 54 mm czarny czarny czarny czarny czarny czarny CARRIER-EMP (17X15) CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) Nr art. Jedn. opak. 0827450 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 80 80 40 40 30 10 Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Do przycisków i włączników o średnicy 22 mm Dane techniczne PA V2 -40 ... 105 bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Uchwyt oznacznika, na oznaczniki zatrzaskowe UC-EM.../US-EMP.../ EMP-AL... Rozmiar oznacznika: 27 x 8 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 12,5 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 18 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 27 mm czarny czarny czarny czarny czarny CARRIER-EMP 22 (27X8) CARRIER-EMP 22 (27X12,5) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) CARRIER-EMP 22 (27X27) Nr art. Jedn. opak. 0827445 0827446 0827447 0827448 0827449 50 50 50 50 50 stosuje się w połączeniu z mocowanymi zatrzaskowo oznacznikami UC-EMP.../ US-EMP... i EMP-AL... – Gwarantują one jednoznaczną identyfika- – Uchwyty oznacznika CARRIER-EMP... cję urządzeń i szaf sterowniczych – Do montażu służą śruby lub nity Uchwyt oznacznika, na oznaczniki za- trzaskowe do urządzeń sterujących – Do uchwytów CARRIER-EMP22 są do- stępne oznaczniki zatrzaskowe UC-/US- EMP... i EMP-AL... – Stosowane do wszystkich przycisków i łączników o średnicy 22 mm 348 PHOENIX CONTACT

349

Uchwyt oznacznika, na etykiety do urządzeń sterujących Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Do przycisków i włączników o średnicy 22 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Średnica przycisku PA V2 -40 ... 105 bez silikonu i halogenów 22 [°C] [mm] Opis Kolor Typ Uchwyt oznacznika, do przycisków i włączników o średnicy 22 mm, oznakowanie za pomocą samoprzylepnych etykiet EML ..., UC-EMLP ... / US-EMLP ... i EMLP-AL ... Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Rozmiar oznacznika: 27 x 8 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 12,5 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 15 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 18 mm Rozmiar oznacznika: 27 x 27 mm czarny czarny czarny czarny czarny CARRIER-EMLP 22 (27X8) CARRIER-EMLP 22 (27X12,5) CARRIER-EMLP 22 (27X15) CARRIER-EMLP 22 (27X18) CARRIER-EMLP 22 (27X27) 0828984 0828985 0828986 0828987 0828988 50 50 50 50 50 Opis Kolor Typ Zabezpieczenie przed dotykiem, mocowane zatrzaskowo w CARRIER-EMP ... Zabezpieczenie przed dotykiem Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. przezroczysty przezroczysty przezroczysty EMPPR (27X15) EMPPR (27X18) EMPPR (45,8X45,8) PL-100 0829535 0829536 0803476 50 50 100 – Stosowane do wszystkich przycisków i łączników o średnicy 22 mm – Duże powierzchnie na opis w CAR- RIER-EMLP pozwalają na indywidualne opisanie za pomocą etykiet do druku ter- motransferowego EML... i etykiet UC- EMLP... / US-EMLP... – Dla dodatkowego zabezpieczenia po- wierzchni etykiet można użyć przezroczy- stych folii przylepnych EMLPR ... Przezroczysta osłona do naklejania lub zatrzaskiwania – Klejona bądź zatrzaskiwana dla zabezpie- czenia oznakowania CARRIER ... miczna wnątrz – Bardzo grube, ale elastyczne i przezroczy- ste zabezpieczenie przed dotykiem – Wysoka odporność mechaniczna i che- – Przystosowana do trwałego użytku na ze- Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 349

350

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Profile oznaczeniowe – Samoprzylepne uchwyty oznacznika, na metry do cięcia na dowolną długość – Silne mocowanie i najlepsza z możliwych przyczepność na powierzchniach urządze- niach – P-SS-ZB 100 nadaje się znakomicie na SS- ZB, UC-EM (20X9), UCT-EM (20X9) – P-ZB METER służy do oznaczników do głębokiego i niskiego gniazda na oznacznik złączek szynowych Phoenix Contact Profile oznaczeniowe – W uchwytach oznaczników CAR- RIER-EMP... umieszcza się indywidualne oznaczniki do urządzeń UC-EMP... / US-EMP... / EMT... i EMP-AL ... – Do oznaczania urządzeń – Do oznaczania modułów – Do oznaczania rozdzielnic 350 PHOENIX CONTACT Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PCW V0 -15 ... 80 [°C] Opis Kolor Typ Profil, samoprzylepny, na etykiety SS-ZB, UC-EM (20X9), UCT- EM (20X9), długość: 1000 mm szary Profil, samoprzylepny, na UC-TM ..., UCT-TM ..., ZB ..., długość: 1 m P-SS-ZB 100 szary P-ZB METER Do naklejania Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1013737 1051854 10 1 Do naklejenia, przykręcenia lub przynitowania Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PCW V0 -40 ... 60 bez silikonu [°C] Opis Kolor Typ Profil, mocowany na śruby lub nity, długość 1000 mm, na oznacz- niki UCT-... / UC-... / US-... / EMT... i EMP-AL o wysokości 15 mm Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. szary przezroczysty Profil, samoprzylepny, długość 1000 mm, na oznaczniki UCT-... / UC-... / US-... / EMT... i EMP-AL... o wysokości 15 mm CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR 0829366 0829530 Osłona CARRIER, długość 1000 mm szary przezroczysty CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 0829559 0829560 przezroczysty CARRIER-EMP (1000X15) COVER 0829520 25 25 25 25 25

351

Uchwyty oznacznika Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń – Samoprzylepne uchwyty oznacznika do oznakowania urządzeń i elementów – Silne mocowanie i najlepsza z możliwych przyczepność na powierzchniach urządze- niach – Takie materiały podłożowe stanowią wy- posażenie na przykład UC-WMT ..., US-WMT ..., EMT ... i UCT-WMT Do pasków wtykanych Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PCW V0 -40 ... 60 bez silikonu [°C] Opis Kolor Typ Etykieta opisowa do elementów, samoprzylepna, opis za pomocą UC-WMT ...,US-WMT , EMT ... i UCT-WMT Pole na opis: 15 x 4 mm Etykieta opisowa do elementów, samoprzylepna, opis za pomocą UC-WMT ...,US-WMT , EMT ... i UCT-WMT wielkość pola na opis: 30 x 4 mm przezroczysty przezroczysty PAB-SK 15 1013287 500 PAB-SK 30 1013290 200 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 351

352

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń Uchwyty na oznaczniki z osłoną Nadruk za pomocą: y 1 2 3 x Ploter – Oznaczniki szaf rozdzielczych złożone z przezroczystej osłony i nośnika podsta- wowego – Nośnik podstawowy ma dwa otwory mo- cujące do przykręcania – Opisana etykieta wtykana jest w osłonę, a ta łączona z uchwytem podstawowym – Oznaczniki są zabezpieczone przed czyn- nikami zewnętrznymi – Paski wtykane SMK ... można drukować przy użyciu plotera CMS-P1 z zasobni- kiem CMS-P1-PAD Do mocowania na śruby lub nity Dane ogólne Nadruk za pomocą Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Odległości między otworami Średnica otworu Dane techniczne PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PC V2 -40 ... 115 bez silikonu i halogenów 40 3,5 [°C] [mm] [mm] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Oznacznik do szafy sterowniczej, 2 otwory mocujące M3 rozmiar: 60 x 18 mm, wielkość pola na opis: 56 x 14 mm, w komplecie 1 x ES-SSMK-GB 60X18 przezroczysty / biały rozmiar: 96 x 30 mm, wielkość pola na opis: 92 x 26 mm, w komplecie 1 x ES-SSMK-GB 90X30 przezroczysty / biały SSMK 60X18 SSMK 96X30 Arkusz zbiorczy pasków wtykanych, do nadruku za pomocą plotera, A4, perforowany, materiał: karton 1 arkusz = 75 szt. pasków, wielkość pola na opis: 56 x 14 mm 1 arkusz = 22 szt. pasków, wielkość pola na opis: 92 x 26 mm przezroczysty / biały przezroczysty / biały ES-SSMK-GB 60X18 ES-SSMK-GB 96X30 Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 5032439 5032442 5032468 5032455 50 50 10 10 352 PHOENIX CONTACT

353

Przezroczysta osłona do naklejania Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do urządzeń – Bardzo gruba, ale elastyczna i przezroczy- sta etykieta z bezhalogenowego poliure- tanu – Nakleja się je na opisane etykiety lub oznaczniki w celu zabezpieczenia oznako- wania – Wysoka odporność mechaniczna i che- – Przystosowana do trwałego użytku na ze- miczna wnątrz Zabezpieczenie przed dotykiem Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne [°C] PUR -40 ... 90 bezhalogenowy Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Folia chroniąca przed dotykiem, do naklejania w CARRIER- EMLP ... 51 szt. etykiet na arkuszu 42 szt. etykiet na arkuszu 30 szt. etykiet na arkuszu 14 szt. etykiet na arkuszu 6 szt. etykiet na arkuszu 4 szt. etykiet na arkuszu 9 szt. etykiet na arkuszu Zabezpieczenie przed dotykiem, rozmiar wg zamówienia szer. x wys.: maks.100 mm x maks.500 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty EMLPR (26,5X14,5) EMLPR (26,5X17,5) EMLPR (26,5X26,5) EMLPR (30X40) EMLPR (80X42) EMLPR (80X60) EMLPR (100X30) EMLPR (...X...)R Nr art. Jedn. opak. 0800546 0800360 0800361 0800359 0800357 0800358 0800362 0803094 10 10 10 10 10 10 10 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 353

355

Oznaczniki do instalacji - MARKING system Kompleksowe i jednoznaczne oznakowa- nie instalacji nie tylko stanowi gwarancję bezpieczeństwa, lecz jest również wymaga- ne przez przepisy. Etykiety bezpieczeństwa i tabliczki informacyjne zawierają ważne in- formacje. Usprawniają przebieg procesów w zakładzie. Firma Phoenix Contact oferuje szereg różnych etykiet opisowych do oznakowania instalacji. Szeroki wachlarz produktów do wszelkich zastosowań, począwszy od ety- kiet ostrzegawczych, a skończywszy na wie- lobarwnej etykiecie z symbolem. Nadruki są wykonywane za pomocą różnych drukarek. Aby zapewnić jeszcze większą efektyw- ność oznakowania urządzeń, dostępne są również etykiety RFID. Ofertę uzupełnia elastyczny system montażowy składający się z różnych uchwytów tabliczek i elementów mocujących. Przegląd oferty Oznaczniki do instalacji Oznaczniki do instalacji PM(L)P-RFID... i UC-PM(L)P... Etykiety RFID nieopisane Etykiety nieopisane, materiał UniCard Uchwyty tabliczek Oznaczniki do mediów i akcesoria Etykiety ostrzegawcze PML-W... Etykiety ostrzegawcze nieopisane, materiał UniSheet Etykiety ostrzegawcze nieopisane, na rolce Etykiety ostrzegawcze z kolorowym tłem Znaki zakazu PML-P... Znaki zakazu nieopisane, materiał UniSheet Znaki zakazu nieopisane, na rolce Znaki nakazu PML-M... Znaki nakazu nieopisane, materiał UniSheet Znaki nakazu nieopisane, na rolce Oznaczenie przycisku zatrzymania awaryjnego US-PML-ESS... Etykieta samoprzylepna do oznakowania przycisków zatrzymania awaryjnego Oznaczenie do urządzeń przeciwpożarowych US-PML-F.... Etykieta samoprzylepna do oznakowania urządzeń przeciwpoża- rowych Oznaczniki do rurociągów PML-T... Oznaczniki do rurociągów nieopisane, na rolce Etykiety o substancjach niebezpiecznych PML-GHS... Nieopisane etykiety substancji niebezpiecznych, materiał UniSheet Etykiety substancji niebezpiecznych nieopisane, na rolce Etykiety magnetyczne PMM... Etykiety magnetyczne nieopisane, na rolce 356 358 360 362 364 366 375 376 367 372 368 373 369 370 378 371 374 385 PHOENIX CONTACT 355

356

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Optymalny i określony w normie rozmiar jest skalowany automatycznie do wybrane- go formatu. Następnie trzeba już tylko wy- słać zlecenie druku. Tak łatwe może być wy- konywanie oznaczeń zgodnych z normami. Jeżeli w naszym asortymencie nie znaj- dziesz odpowiedniego rozmiaru lub koloru, skontaktuj się z nami. Oczywiście również w przypadku oznaczników do instalacji firma Phoenix Contact oferuje nadruk usługowy. Jednoznaczne oznakowanie instalacji po- maga unikać błędów obsługi i dzięki temu stanowi integralny element bezpieczeństwa pracy. Ponadto tabliczki informacyjne i ta- bliczki bezpieczeństwa stanowią ważne in- formacje na miejscu, dzięki czemu ułatwione zostaje utrzymanie instalacji w ruchu. Firma Phoenix Contact oferuje szeroką gamę etykiet, które spełniają ustawowe wy- mogi dotyczące prawidłowego oznaczania instalacji. Połączenie systemu druku i oznaczników gwarantuje wysoką jakość pod względem estetyki, odporności na ścieranie oraz od- porności na zadrapania. Odbieranie, zapisywanie i skanowanie da- nych odbywa się bezdotykowo i bez kontak- tu wzrokowego dzięki technologii RFID. Nasz system zapewni jednoznaczne, efek- tywne i komfortowe wykonywanie ozna- czeń instalacji i urządzeń. Do tego dostępne są różne etykiety opisowe z wbudowanym transponderem RFID. W połączeniu z róż- nymi uchwytami tabliczek powstaje ela- styczny system montażowy 356 PHOENIX CONTACT W zależności od zastosowania i materiału do indywidualnego nadruku można stoso- wać następujące systemy drukowania. – BLUEMARK ID i BLUEMARK ID COLOR, szybkie drukar- ki w technologii UV LED do wykonywania nadruku na materiałach w formacie Uni- Card oraz etykietach opisowych PM(L)P- RFID... z wbudowanym transponderem RFID – THERMOMARK CARD 2.0 i THERMOMARK PRIME, drukarki termo- transferowe do wykonywania nadruku na oznacznikach w formacie UniSheet i Uni- Card – THERMOMARK ROLL 2.0, drukarka ter- motransferowa do wykonywania nadruku na materiałach na rolce i materiałach cią- głych – THERMOMARK ROLLMASTER 300 i ROLLMASTER 600, przemysłowe drukar- ki termotransferowe do materiałów na rolce w dużych ilościach Indywidualne etykiety informacyjne i ostrzegawcze można tworzyć szybko i kom- fortowo za pomocą oprogramowania PROJECT complete. Zawiera ono wszystkie piktogramy dopuszczone zgodnie z normą ISO 7010. Wystarczy wybrać materiał do nadruku, a resztą zajmie się oprogramowa- nie. Wszystkie piktogramy wstawia się ła- two metodą przeciągnij i upuść.

357

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji PM(L)P-RFID i UC-PM(L)P Z transponderem RFID lub bez transpon- dera, rurociągi i instalacje można oznako- wać łatwo i elastycznie za pomocą odpo- wiednich uchwytów tabliczek i materiałów montażowych. Znaki nakazu PML-M Znaki nakazu nakazują określone postę- powanie. Są stosowane w celu zapobiegania wypadkom w miejscu pracy. Etykiety ostrzegawcze PML-W Etykiety ostrzegawcze służą do oznako- wania miejsc niebezpiecznych na instalacjach i w zakładach. Nieopisane etykiety ostrze- gawcze umożliwiają samodzielne tworzenie ostrzeżeń. Oznaczenie przycisku zatrzymania awaryjnego US-PML-ESS Zgodnie z dyrektywą maszynową 2006/42/WE przycisku zatrzymania awaryj- nego muszą być specjalnie oznakowane. W sytuacji zagrożenia wyłącznik musi być na- tychmiast i jednoznacznie rozpoznawalny. Oznaczniki do rurociągów PML-T Oznaczniki do rurociągów służą do okre- ślania rodzaju cieczy lub gazów. Kierunek przepływu określa się poprzez usunięcie niepotrzebnej strzałki. Etykiety substancji niebezpiecznej PML-GHS Jeśli rurociągi służą do transportu sub- stancji niebezpiecznych, etykiety z symbo- lem substancji niebezpiecznej służą do do- datkowego oznaczenia rurociągów. Znaki zakazu PML-P Znaki zakazu określają zabronione czyn- ności, które mogą spowodować zagrożenie. Stanowią ważny element bezpieczeństwa pracy w przedsiębiorstwie. Oznaczenie do urządzeń przeciwpo- żarowych US-PML-F Aby zapewnić możliwość natychmiasto- wego zidentyfikowania odpowiedniej czujki dymu w razie pożaru, czujki muszą być jed- noznacznie oznakowane. Etykiety magnetyczne PMM Etykiety magnetyczne to elastyczne roz- wiązanie w sytuacji, gdy nie ma potrzeby stosowania trwałego oznaczenia. W razie potrzeby można je szybko umieścić na po- wierzchniach metalowych, a potem równie szybko zdjąć. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 357

358

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Oznaczniki do instalacji, do nakleja- nia, wyposażone w transponder RFID Z możliwością opisywania za pomocą: UV Technologia LED UV Samoprzylepna tabliczka ze zintegrowanym transponderem RFID Dane ogólne Do drukarki Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [°C] PCW / PC V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i kadmu Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. PMLP-RFID/HF (90X38) 0830956 10 PMLP-RFID/HF (110X38) 0831030 10 PMLP-RFID/UHF (90X38) 0830957 10 PMLP-RFID/UHF (110X38) 0831031 10 Oznacznik – Rodzina materiałów opisowych PMLP- RFID... oferuje samoprzylepne oznaczniki do oznaczania instalacji, zamontowane w ramce, o wysokiej sile klejącej – Oznaczniki są zintegrowane w jednolitej matrycy. Nadruk na oznacznikach można wykonywać łatwo i szybko za pomocą drukarki BLUEMARK ... – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatur stosowania umożliwia użycie tabliczek zarówno we wnętrzach, jak i na zewnątrz Samoprzylepna etykieta z tworzywa sztucznego, w ramce, ze zintegrowanym transponderem HF 1 szt., pole na opis: 90 x 38 mm, zasięg odczytu: maks. 0,1 m, w zależności od otoczenia, częstotli- wość: 13,56 MHz, pamięć: 1 kb 1 szt., pole na opis: 110 x 38 mm, zasięg odczytu: 0,1 m, w zależności od otoczenia, częstotliwość: 13,56 MHz, pamięć: 1 kb biały biały UniCard, samoprzylepna etykieta z tworzywa sztucznego ze zinte- growanym transponderem UHF 1 szt., pole na opis: 90 x 38 mm, zasięg odczytu: maks. 2,0 m, w zależności od otoczenia, częstotli- wość: 866 - 956 MHz, pamięć: 496 bitów 1 szt., pole na opis: 110 x 38 mm, zasięg odczytu: 2,0 m, w zależności od otoczenia, częstotliwość: 866 - 956 MHz, pamięć: 496 bitów biały biały Wkładki – Wkładki transpondera HF są zgodne z normami ISO 15693 i 18000-3 Mode 1 – Wkładki transpondera UHF są zgodne z EPC Class 1 Gen 2 i normą ISO 18000- 6C 358 PHOENIX CONTACT

359

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Oznaczniki do instalacji, wsuwane w uchwyt oznacznika, wyposażone w transponder RFID Z możliwością opisywania za pomocą: UV Technologia LED UV Tabliczka ze zintegrowanym transponderem RFID Dane ogólne Do drukarki Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [°C] PCW / PC V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu i kadmu Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Etykieta z tworzywa sztucznego, w ramce, ze zintegrowanym transponderem HF 1 szt., pole na opis: 90 x 38 mm, zasięg odczytu: maks. 0,1 m, w zależności od otoczenia, częstotli- wość: 13,56 MHz, pamięć: 1 kb 1 szt., pole na opis: 110 x 38 mm, zasięg odczytu: 0,1 m, w zależności od otoczenia, częstotliwość: 13,56 MHz, pamięć: 1 kb biały biały biały UniCard, etykieta z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym trans- ponderem UHF 1 szt., pole na opis: 90 x 38 mm, zasięg odczytu: maks. 2,0 m, w zależności od otoczenia, częstotli- wość: 866 - 956 MHz, pamięć: 496 bitów 1 szt., pole na opis: 90 x 38 mm, zasięg odczytu: maks. 2,0 m, w zależności od otoczenia, częstotli- wość: 866 - 956 MHz, pamięć: 496 bitów 1 szt., pole na opis: 110 x 38 mm, zasięg odczytu: 2,0 m, w zależności od otoczenia, częstotliwość: 866 - 956 MHz, pamięć: 496 bitów pomarańczo- wy biały PMP-RFID/HF (90X38) 0830954 10 PMP-RFID/HF (110X38) 0831028 10 PMP-RFID/UHF (90X38) 0830955 10 PMP-RFID/UHF (90X38) OG 0803048 10 PMP-RFID/UHF (110X38) 0831029 10 Oznacznik – Rodzina oznaczników PMP-RFID ... oferu- je oznaczniki do oznaczania instalacji, za- montowane w ramce, przeznaczone specjalnie do montażu w istniejących uchwytach oznacznika CARRIER(/L)- PMP... (110x38) – Oznaczniki są zintegrowane w jednolitej matrycy. Nadruk na oznacznikach można wykonywać łatwo i szybko za pomocą drukarki BLUEMARK ... – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatur stosowania umożliwia użycie tabliczek zarówno we wnętrzach, jak i na zewnątrz Wkładki – Wkładki transpondera HF są zgodne z normami ISO 15693 i 18000-3 Mode 1 – Wkładki transpondera UHF są zgodne z EPC Class 1 Gen 2 i normą ISO 18000- 6C Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 359

360

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Oznaczniki do instalacji do naklejania lub wsuwania w uchwyty oznacznika Z możliwością opisywania za pomocą: UV Technologia LED UV P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [°C] PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez krzemu i halogenów Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. UniCard, z samoprzylepną etykietą z tworzywa sztucznego, 1 szt., biały biały biały żółty fioletowy niebieski biały Pole opisu: 90 x 38 mm Pole opisu: 110 x 38 mm UniCard, etykieta z tworzywa sztucznego, 1-częściowa Pole opisu: 90 x 38 mm Pole opisu: 90 x 38 mm Pole opisu: 90 x 38 mm Pole opisu: 90 x 38 mm Pole opisu: 110 x 38 mm UC-PMLP (90X38) UC-PMLP (110X38) 0831017 0831020 10 10 – Rodzina UniCard UC-PMLP... to samo- przylepne oznaczniki do oznaczania insta- lacji, o wysokiej przyczepności – Rodzina UniCard UC-PMP ... oferuje oznaczniki do oznaczania instalacji, prze- znaczone specjalnie do montażu w istnie- jących uchwytach oznacznika CARRIER(/L)-PMP ... – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Duży zakres temperatur stosowania umożliwia użycie tabliczek zarówno we wnętrzach, jak i na zewnątrz – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wszystkich oznacznikach Unicard 360 PHOENIX CONTACT

361

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Bez krzemu i halogenów Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. UC-PMP (90X38) UC-PMP (90X38) YE UC-PMP (90X38) VT UC-PMP (90X38) BU UC-PMP (110X38) 0831016 0831046 0831047 0831048 0831019 10 10 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 361

362

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Uchwyty oznacznika do UC-PMP... i PMP-RFID... Do montażu za pomocą śrub, obejm ślimako- wych lub opasek kablowych Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne [°C] PA V0 -40 ... 105 - Bez krzemu i halogenów Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt etykiet, do etykiet wsuwanych UC-PMP... i PMP-RFID, rozmiar uchwytu 110 x 38 mm Zamknięty, samoprzylepny uchwyt oznacznika, do oznaczni- ków wsuwanych UC-PMP... i PMP-RFID, rozmiar uchwytu 110 x 38 mm czarny czarny Zamknięty uchwyt oznacznika, do oznaczników wsuwanych UC- PMP... i PMP-RFID, rozmiar uchwytu 110 x 38 mm czarny CARRIER-PMP (110X38) 0831056 10 – CARRIER-PMP (110x38) to uchwyt prze- znaczony do montażu etykiet UC-PMP ... i PMP-RFID .... Uchwyt posiada zatrzaski, które zapobiegają wypadnięciu tabliczek i oznaczników PM(S)T. – Samoprzylepny uchwyt CARRIER/L-PMP- ENCLOSED (110x38) składa się z za- mkniętej obudowy i ma z tyłu samoprzy- lepny pasek do bezpośredniego zamocowania na gładkiej i czystej po- wierzchni. Na trudnym podłożu uchwyt można przymocować dodatkowo za po- mocą dwóch śrub M5 z łbem stożkowym. Uchwyt posiada zatrzaski, które zapobie- gają wypadnięciu tabliczek i oznaczników PM(S)T. – Uchwyt CARRIER-PMP-ENCLOSED (110x38) składa się z zamkniętej obudowy i jest przeznaczony do etykiet UC-PMP ... i PMP-RFID ....Montaż odbywa się po- przez przykręcenie dwoma śrubami M5 z łbem stożkowym. Uchwyt na tabliczkę posiada zatrzaski, które zapobiegają wy- padnięciu tabliczki i oznaczników PM(S)T. 362 PHOENIX CONTACT

363

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Przyklejane lub przykręcane Do montażu na śruby Dane techniczne Dane techniczne PA V0 -40 ... 105 - Bez krzemu i halogenów PA V0 -40 ... 105 - Bez krzemu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CARRIER/L-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831062 10 CARRIER-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831068 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 363

364

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Materiały mocujące Oznaczniki do mediów wsuwane w uchwyt ta- bliczki Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PCW - -30 ... 80 [°C] Opis Kolor Typ Etykieta opisowa do przepływających mediów, do montażu CAR- RIER-PMP (110x38), CARRIER/L-PMP (110x38) i CARRIER- PMP-ENCLOSED (110x38) wg DIN 2403 Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0831086 0831087 0831088 0831089 0831090 0831091 0831092 0831093 0831094 0831095 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 biały żółty pomarańczowy czerwony fioletowy zielony szary brązowy niebieski czarny PMT (10X38) PMT (10X38) YE PMT (10X38) OG PMT (10X38) RD PMT (10X38) VT PMT (10X38) GN PMT (10X38) GY PMT (10X38) BN PMT (10X38) BU PMT (10X38) BK Etykieta opisowa do przepływających mediów, z centralnym otworem, do dodatkowego zamocowania nitem rozprężnym z two- rzywa sztucznego, do montażu CARRIER-PMP (110x38), CAR- RIER/L-PMP (110x38) i CARRIER-PMP-ENCLOSED (110x38) wg DIN 2403 biały żółty pomarańczowy czerwony fioletowy zielony szary brązowy niebieski czarny Nit rozprężny z tworzywa sztucznego, średnica 3,5 mm1) Taśma montażowa, przykręcana, do CARRIER-PMP ... – Oznaczniki PMT i PMST (10x38) do ozna- czania mediów zgodnie z normą DIN 2403 są przeznaczone specjalnie do CAR- RIER(/L)-PMP... (110x38). Wsuwa się je szybko i prosto w uchwyt. Tabliczka PMST (10x38) ma otwór do dodatkowego przy- mocowania w trzech różnych uchwytach. Mocowane za pomocą nitu RVT-PA 3,5 BK. Uwagi: 1) Nity RVT-PA...BK do mocowania etykiet opisowych PMST ... 364 PHOENIX CONTACT

365

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Oznacznik do mediów do dodatkowego przy- Nity do mocowania oznaczników PMST nitowania Obejma ślimakowa do mocowania do rur Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PCW - -30 ... 80 Typ PCW V0 -30 ... 80 Stal chromowa 1.4016 - - Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PMST (10X38) PMST (10X38) YE PMST (10X38) OG PMST (10X38) RD PMST (10X38) VT PMST (10X38) GN PMST (10X38) GY PMST (10X38) BN PMST (10X38) BU PMST (10X38) BK 0831076 0831077 0831078 0831079 0831080 0831081 0831082 0831083 0831084 0831085 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 RVT-PA 3,5 BK 0830959 100 SCRT 9X16-27 SCRT 9X25-40 SCRT 9X40-60 SCRT 9X60-80 SCRT 9X80-100 SCRT 9X100-120 SCRT 9X140-160 SCRT 9X160-180 SCRT 9X180-200 0830970 0830971 0830972 0830973 0830974 0830975 0830976 0830977 0830978 50 50 25 25 25 25 25 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 365

366

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji UniSheet – etykiety ostrzegawcze do naklejania, nieopisane Z możliwością opisywania za pomocą: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami ostrzegawczymi, 3-kątne żółty/czarny 24 szt., długość ramion trójkąta: 25 mm 6 szt., długość ramion trójkąta: 50 mm żółty/czarny 1 szt., długość ramion trójkąta: 100 mm żółty/czarny UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami ostrzegawczymi, trój- kątne z dodatkowym prostokątnym polem na opis 16 szt., długość ramion trójkąta: 25 mm 4 szt., długość ramion trójkąta: 50 mm 1 szt., długość ramion trójkąta: 100 mm żółty/czarny żółty/czarny żółty/czarny US-PML-W100 (25X25) US-PML-W100 (50X50) US-PML-W100 (100X100) US-PML-W200 (25X25) US-PML-W200 (50X50) US-PML-W200 (100X100) Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US Akcesoria TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 Nr art. Jedn. opak. 1014125 1014126 1014127 1014131 1014132 1014133 10 10 10 10 10 10 1 1 1 Nieopisane etykiety ostrzegawcze US-PML umożliwiają samodzielne tworze- nie ostrzeżeń. W oprogramowaniu PROJECT complete są dostępne liczne sym- bole. Etykiety ostrzegawcze wyróżniają się następującymi cechami: – Bardzo elastyczne i miękkie etykiety PCW bardzo dokładnie dopasowują się do nierównych powierzchni – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Etykiety ostrzegawcze spełniają między- narodowe standardy zgodnie z ISO 7010 – Format zapewnia automatycznie nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Nadruk usługowy firmy Phoenix Contact obejmuje wszystkie etykiety ostrzegaw- cze US-PML... według indywidualnego za- mówienia klienta – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart 366 PHOENIX CONTACT

367

UniSheet – samoprzylepne znaki za- kazu, kolorowe tło bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Znak zakazu, kolorowe tło, bez symbolu 4 szt., średnica: 50 mm 1 szt., średnica: 100 mm czerwony/biały czerwony/biały US-PML-P100 (D50) US-PML-P100 (D100) Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 1014217 1014218 10 10 Taśma barwiąca do THERMOMARK CARD..., kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 – Znaki zakazu z kolorowym tłem US PML- P na kartach US umożliwiają indywidualne tworzenie zakazów – W oprogramowaniu PROJECT complete są dostępne liczne symbole – Bardzo elastyczne i miękkie etykiety PCW bardzo dokładnie dopasowują się do nierównych powierzchni – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Znaki nakazu spełniają międzynarodowe standardy zgodne z normą ISO 7010 – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wstępnie wykrawane oznaczniki można łatwo oddzielać – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach US-PML... Uwagi: Informacje na temat akcesoriów znajdują się na stronie phoenix- contact.net/products Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 367

368

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji UniSheet – samoprzylepne znaki na- kazu, kolorowe tło, bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: 21 1 2 Termotransfer P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMO- MARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Znak nakazu, z kolorowym tłem, bez symbolu 4 szt., średnica: 50 mm 1 szt., średnica: 100 mm błękitny/biały błękitny/biały US-PML-M100 (D50) US-PML-M100 (D100) Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 1014176 1014177 10 10 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm biały biały TMP-US-MAG1 0803341 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 TMP-RIBBON 110 WH 100 0803376 1 1 1 Nieopisane znaki nakazu US-PML-M na kartach US umożliwiają tworzenie indywi- dualnych tabliczek informacyjnych. W opro- gramowaniu PROJECT complete są dostęp- ne liczne symbole. – Bardzo elastyczne i miękkie etykiety PCW bardzo dokładnie dopasowują się do nierównych powierzchni – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Znaki nakazu spełniają międzynarodowe standardy zgodne ze standardami normy ISO 7010 – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wstępnie wykrawane oznaczniki można łatwo oddzielać – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach US-PML... – 368 PHOENIX CONTACT

369

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Etykieta samoprzylepna do oznako- wania przycisków zatrzymania awa- ryjnego Z możliwością opisywania za pomocą: UV 21 1 2 Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane etykiety US-PML-ESS... umoż- liwiają samodzielne tworzenie oznakowania przycisków zatrzymania awaryjnego w róż- nych językach.Oprogramowanie PROJECT complete zawiera duży wybór szablonów w różnych wersjach językowych. Oznaczniki charakteryzują się następują- cymi cechami: – Bardzo elastyczne i miękkie etykiety PCW bardzo dokładnie dopasowują się do nierównych powierzchni – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Format automatycznie zapewnia nadruk z dokładnym zachowaniem pozycji – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z samoprzylepnym oznakowaniem przycisku zatrzyma- nia awaryjnego: 1 szt., średnica zewnętrzna: 60 mm, średnica wewnętrzna: 25 mm 1 szt., średnica zewnętrzna: 90 mm, średnica wewnętrzna: 24 mm żółty żółty Taśma barwiąca do THERMOMARK CARD..., kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US US-PML-ESS100 (D60) YE US-PML-ESS100 (D90) YE 0803873 0803872 10 10 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 369

370

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Etykieta samoprzylepna do oznako- wania urządzeń przeciwpożarowych Z możliwością opisywania za pomocą: UV 21 1 2 Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami do oznaczania urządzeń przeciwpożarowych, z kolorowym nadrukiem: 10 szt., wielkość pola na opis: 40 x 15 mm czerwony/biały 4 szt., średnica 50 mm, wielkość pola na opis czerwony/biały 40 x 20 mm UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami do oznaczania urządzeń przeciwpożarowych, z kolorowym nadrukiem: błękitny/biały Wielkość pola na opis: 40 x 15 mm Średnica: 50 mm, wielkość pola na opis: błękitny/biały 40 x 20 mm US-PML-F100 (50X25) US-PML-F100 (D50) US-PML-F200 (50X25) US-PML-F200 (D50) Taśma barwiąca do THERMOMARK CARD..., kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 Nr art. Jedn. opak. 0803866 0803869 0803868 0803871 10 10 10 10 1 1 1 1 Nieopisane etykiety US-PML-F... na kar- tach US umożliwiają tworzenie indywidual- nych etykiet do urządzeń przeciwpożaro- wych. Etykiety do urządzeń przeciwpożarowych są produkowane zgodnie z normą DIN 4066 lub DIN 4844. Etykiety mogą mieć kształt okrągły lub prostokątny, co pozwala na do- bór właściwej wersji spełniającej obowiązu- jące przepisy przeciwpożarowe. Oznaczniki charakteryzują się następują- cymi cechami: – Bardzo elastyczne i miękkie etykiety PCW bardzo dokładnie dopasowują się do nierównych powierzchni – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... 370 PHOENIX CONTACT

371

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji UniSheet – naklejane tabliczki o sub- stancjach niebezpiecznych, kolorowe tło, bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: UV 21 1 2 Technologia LED UV Termotransfer Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami substancji niebezpiecz- nej: 50 szt., rozmiar oznacznika: 13 x 13 mm 9 szt., rozmiar oznacznika: 25 x 25 mm czerwony/biały czerwony/biały Taśma barwiąca do THERMOMARK CARD..., kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na wszystkie materiały US Kaseta z taśmą barwiącą do THERMOMARK PRIME, kolor nadruku: czarny, długość: 70 m, szerokość: 110 mm Adapter do BLUEMARK ID, na materiały US US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 Nieopisane tabliczki substancji niebez- piecznej US-PML-GHS na kartach US umoż- liwiają samodzielne tworzenie tabliczek ostrzegawczych. W oprogramowaniu PRO- JECT complete są dostępne liczne symbole. – Wysoka siła klejenia – Wysoka odporność na temperaturę – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Oznaczniki spełniają międzynarodowe standardy zgodne z GHS – Drukarki to rozwiązanie do łatwego, szybkiego i niedrogiego drukowania oznaczników w postaci jednolitych kart – Kształt mat zapewnia automatycznie na- druk z dokładnym zachowaniem pozycji – Wstępnie wykrawane oznaczniki można łatwo oddzielać – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 371

372

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane znaki zakazu, kolorowe tło, bez symbolu 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Znak zakazu, z kolorowym tłem, bez symbolu, do opisu za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 500 etykiet, średnica: 50 mm 1 rolka = 500 etykiet, średnica: 100 mm czerwony/biały czerwony/biały Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm PML-P100 (D50)R PML-P100 (D100)R 1014225 1014226 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 Znaki zakazu z kolorowym tłem PML-P bez symbolu umożliwiają indywidualne two- rzenie znaków zakazu. W oprogramowaniu PROJECT complete są dostępne liczne sym- bole. – Etykieta jest wykonana z miękkiej i ela- stycznej folii PCW, która dopasowuje się do nierównych powierzchni – W zakresie temperatur od -40°C do 90°C do ośmiu lat odporności na czynniki zewnętrzne – Bardzo wysoka jakość optyczna etykiety – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- PML-P100 (D50)R Tło: kolor czerwony Średnica: 50 mm Rodzaj opakowania: rolka wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Znaki zakazu spełniają międzynarodowe standardy zgodne z normą ISO 7010 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach PML... – Przykładowe oznaczenie: 372 PHOENIX CONTACT

373

Samoprzylepne znaki nakazu, z kolo- rowym tłem, bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Znak nakazu, z kolorowym tłem, bez symbolu, do opisu za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 500 etykiet, średnica: 50 mm 1 rolka = 500 etykiet, średnica: 100 mm biało-niebieski biało-niebieski Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm PML-M100 (D50)R PML-M100 (D100)R 1014180 1014181 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 Znaki nakazu z kolorowym tłem PML-M bez symbolu umożliwiają tworzenie indywi- dualnych nakazów. W oprogramowaniu PROJECT complete są dostępne liczne sym- bole. – Etykieta jest wykonana z miękkiej i ela- stycznej folii PCW, która dopasowuje się do nierównych powierzchni – W zakresie temperatur od -40°C do 90°C do ośmiu lat odporności na czynniki zewnętrzne – Bardzo wysoka jakość optyczna etykiety – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- PML-P100 (D50)R Tło: kolor niebieski Średnica: 50 mm Rodzaj opakowania: rolka wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Znaki nakazu spełniają międzynarodowe standardy zgodne z normą ISO 7010 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 373

374

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane tabliczki o substancjach niebezpiecznych, kolorowe tło, bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta substancji niebezpiecznej, na rolce, czerwono-biała, z nadrukiem, do opisu za pomocą drukarki do materiałów na rolce białe/czerw. 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 13 x 13 mm białe/czerw. 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 25 x 25 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 Etykiety substancji niebezpiecznej z kolo- rowym tłem PML-GHS... bez symbolu umożliwiają samodzielne tworzenie etykiet ostrzegawczych. W oprogramowaniu PRO- JECT complete są dostępne liczne symbole. – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Oznaczniki spełniają międzynarodowe standardy zgodne z GHS – Przykładowe oznaczenie: PML-GHS100 (13x13)R Tło: kolor czerwony Długości boków: 13 mm Rodzaj opakowania: rolka 374 PHOENIX CONTACT

375

Naklejane etykiety ostrzegawcze, nie- opisane Z możliwością opisywania za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta ostrzegawcza, trójkątna, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 500 etykiet, długość ramienia: 25 mm żółty/czarny żółty/czarny 1 rolka = 500 etykiet, długość ramienia: 50 mm 1 rolka = 250 etykiet, długość ramienia: 100 mm żółty/czarny Etykieta ostrzegawcza, trójkątna, dodatkowe prostokątne pole opisowe 1 rolka = 500 etykiet, długość ramienia: 25 mm 1 rolka = 500 etykiet, długość ramienia: 50 mm 1 rolka = 250 etykiet, długość ramienia: 100 mm Etykieta ostrzegawcza, prostokątna 1 rolka= 500 etykiet, szerokość: 52 mm, wysokość: 26 mm 1 rolka = 500 etykiet, szerokość: 74 mm, wysokość: 37 mm 1 rolka = 250 etykiet, szerokość: 105 mm, wyso- kość: 52 mm żółty/czarny żółty/czarny żółty/czarny żółty żółty żółty PML-W100 (25X25)R PML-W100 (50X50)R PML-W100 (100X100)R PML-W200 (25X25)R PML-W200 (50X50)R PML-W200 (100X100)R PML-W300 (52X26)R PML-W300 (74X37)R PML-W300 (105X52)R 0830429 0830430 0830431 0830451 0830452 0830453 0830458 0830459 0830460 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Etykiety ostrzegawcze z kolorowym tłem PML bez symbolu umożliwiają tworzenie in- dywidualnych ostrzeżeń. W oprogramowa- niu PROJECT complete są dostępne liczne symbole. – Etykieta jest wykonana z miękkiej i ela- stycznej folii PCW, która dopasowuje się do nierównych powierzchni – W zakresie temperatur od -40°C do 90°C do ośmiu lat odporności na czynniki zewnętrzne – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Etykiety ostrzegawcze spełniają między- narodowe standardy zgodnie z ISO 7010 – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach ostrzegawczych PML... – Przykładowe oznaczenie: PML-W100 (25x25)R Tło: kolor czarny Długości boków: 25 mm Rodzaj opakowania: rolka Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 375

376

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Samoprzylepne etykiety ostrzegaw- cze Etykiety ostrzegawcze PML są dostępne z różnymi ostrzeżeniami. Etykiety ostrzegaw- cze wyróżniają się następującymi cechami: – Materiał na kartach z nadrukiem – Do użytku wewnątrz i na zewnątrz bu- dynków – Etykiety ostrzegawcze spełniają między- narodowe standardy zgodnie z ISO 7010 – PML-W400 i PML-W501 to etykiety ostrzegawcze z kolorowym tłem, prze- znaczone do nadruku na drukarce termo- transferowej Gotowy nadruk z symbolem błyskawicy Gotowy nadruk z symbolem błyskawicy i wartością napięcia Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Składniki Dane techniczne Dane techniczne [°C] PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PML-W101 (25X25) PML-W101 (50X50) PML-W101 (100X100) 0830433 0830434 0830435 5 5 5 PML-W202 (25X25) PML-W205 (200X200) 0830437 0830450 5 5 żółty/czarny żółty/czarny Etykieta ostrzegawcza, trójkątna, z symbolem błyskawicy żółty/czarny 1 arkusz = 25 etykiet, długość ramion: 25 mm żółty/czarny 1 arkusz = 9 etykiet, długość ramion: 50 mm żółty/czarny 1 arkusz = 9 etykiet, długość ramion: 100 mm Etykieta ostrzegawcza, trójkątna, z symbolem błyskawicy, dodat- kowe prostokątne pole opisowe, nadruk: 230 V 1 arkusz = 16 etykiet, długość ramion: 25 mm 1 arkusz = 1 etykieta, długość ramion: 200 mm Etykieta ostrzegawcza, prostokątna z symbolem błyskawicy, nadruk w języku niemieckim/angielskim: „Achtung! Auch bei aus- geschaltetem Hauptschalter unter Spannung” 1 arkusz = 4 etykiety, szer. x wys.: 52 x 26 mm żółty/czarny żółty/czarny żółty/czarny Etykieta ostrzegawcza, prostokątna, kolorowe tło, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 48 m w całości, wysokość: 77 mm Etykieta zagrożenia, prostokątna, kolorowe tło, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka = 100 etykiet 1 rolka = 100 etykiet 1 arkusz = 4 etykiety, szer. x wys.: 105 x 52 mm 1 arkusz = 3 etykiety, szer. x wys.: 74 x 37 mm białe/czerw. białe/czerw. 376 PHOENIX CONTACT

377

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji nowość nowość Gotowy nadruk z symbolem błyskawicy i ostrzeżeniem Nieopisane Nieopisane Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu PCW -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) bez silikonu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PML-W301 (52X26) PML-W301 (74X37) PML-W301 (105X52) 0830461 0830462 0830463 5 5 5 PML-W400 (58/19XE)R WH-OG 1016499 1 PML-W501 (100X48)R WH-RD PML-W501 (100X65)R WH-RD 1016507 1016508 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 377

378

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane oznaczniki do rurociągów, nieopisane Z możliwością opisywania za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Grupa 1 (woda) Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Oznaczniki do rurociągów z kolorowym tłem PML-T... umożliwiają indywidualne oznakowanie rurociągów wg DIN 2403. – Groty strzałek z drobną perforacją umoż- liwiają łatwe oddzielanie niepotrzebnych końcówek – W połączeniu z etykietami o substancjach niebezpiecznych PML-GHS możliwe jest oznakowanie zgodne z Rozporządzeniem o substancjach niebezpiecznych – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: PML-T101 (26x280)R Tło: kolor ... Długość pola na opis: 280 mm Wysokość pola na opis: 26 mm Rodzaj opakowania: rolka zielony zielony czerwony Oznacznik do rurociągów, zielony, grupa 1 (woda), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, czerwony, grupa 2 (para), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, szary, grupa 3 (powietrze), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, żółto-czerwony, grupa 4 (gazy palne), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm żółty/czerwony żółty/czerwony czerwony szary szary Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Etykieta substancji niebezpiecznej, na rolce, czerwono-biała, z nadrukiem, do opisu za pomocą drukarki do materiałów na rolce 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 13 x 13 mm PML-T101 (26X280)R PML-T101 (52X560)R 1014229 1014230 1 1 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 PML-GHS100 (13X13)R 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 25 x 25 mm PML-GHS100 (25X25)R UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami substancji niebezpiecz- nej: 50 szt., rozmiar oznacznika: 13 x 13 mm 9 szt., rozmiar oznacznika: 25 x 25 mm US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 378 PHOENIX CONTACT 1014289 1014290 1014287 1014288 1 1 10 10

379

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Grupa 2 (para) Grupa 3 (powietrze) Grupa 4 (palne gazy) Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PML-T102 (26X280)R PML-T102 (52X560)R 1014231 1014232 1 1 PML-T103 (26X280)R PML-T103 (52X560)R 1014233 1014234 Akcesoria Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014289 1014290 1014287 1014288 1 1 10 10 1 1 1 1 1 1 PML-T104 (26X280)R PML-T104 (52X560)R 1014235 1014236 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 379

380

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane oznaczniki do rurociągów, nieopisane Z możliwością opisywania za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Grupa 5 (niepalne gazy) Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. PML-T105 (26X280)R PML-T105 (52X560)R 1014237 1014238 1 1 Oznacznik do rurociągów, żółto-czarny, grupa 5 (gazy niepalne), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej żółty/czarny 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: żółty/czarny 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, pomarańczowy, grupa 6 (kwasy), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, fioletowy, grupa 7 (zasady), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, brązowo-czerwony, grupa 8 (ciecze palne), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransfe- rowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: brązowe/czer- wone 26 x 280 mm brązowe/czer- 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: wone 52 x 560 mm pomarańczo- wy pomarańczo- wy fioletowy fioletowy Oznaczniki do rurociągów z kolorowym tłem PML-T... umożliwiają indywidualne oznakowanie rurociągów wg DIN 2403. – Groty strzałek z drobną perforacją umoż- liwiają łatwe oddzielanie niepotrzebnych końcówek – W połączeniu z etykietami substancji nie- bezpiecznych PML-GHS możliwe jest oznaczanie zgodne z Rozporządzeniem o substancjach niebezpiecznych – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- PML-T101 (26x280)R Tło: kolor ... Długość pola na opis: 280 mm Wysokość pola na opis: 26 mm Rodzaj opakowania: rolka wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 Etykieta substancji niebezpiecznej, na rolce, czerwono-biała, z nadrukiem, do opisu za pomocą drukarki do materiałów na rolce 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 13 x 13 mm PML-GHS100 (13X13)R 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 25 x 25 mm PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami substancji niebezpiecz- nej: 50 szt., rozmiar oznacznika: 13 x 13 mm 9 szt., rozmiar oznacznika: 25 x 25 mm US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 380 PHOENIX CONTACT

381

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Grupa 6 (kwasy) Grupa 7 (zasady) Grupa 8 (ciecze palne) Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PML-T106 (26X280)R PML-T106 (52X560)R 1014239 1014240 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 1 PML-T107 (26X280)R PML-T107 (52X560)R 1014241 1014242 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 PML-T108 (26X280)R PML-T108 (52X560)R 1014243 1014244 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 381

382

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane oznaczniki do rurociągów, nieopisane Z możliwością opisywania za pomocą: 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Grupa 9 (niepalne ciecze) Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Oznacznik do rurociągów, brązowo-czarny, grupa 9 (ciecze nie- palne), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransfe- rowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: brązowe/czar- ne 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: brązowe/czar- ne 52 x 560 mm Oznacznik do rurociągów, niebieski, grupa 0 (tlen), bez nadruku, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej 1 rolka= 250 etykiet, wielkość etykiety: 26 x 280 mm 1 rolka = 250 etykiet, wielkość etykiety: 52 x 560 mm niebieski niebieski Taśma barwiąca do drukarki do rolek i THERMOMARK CARD, kolor nadruku: biały, długość: 60 m, szerokość: 110 mm Etykieta substancji niebezpiecznej, na rolce, czerwono-biała, z nadrukiem, do opisu za pomocą drukarki do materiałów na rolce 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 13 x 13 mm PML-T109 (26X280)R PML-T109 (52X560)R 1014245 1014246 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 rolka = 500 etykiet, rozmiar etykiety: 25 x 25 mm PML-GHS100 (25X25)R PML-GHS100 (13X13)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 Oznaczniki do rurociągów z kolorowym tłem PML-T... umożliwiają indywidualne oznakowanie rurociągów wg DIN 2403. – Groty strzałek z drobną perforacją umoż- liwiają łatwe oddzielanie niepotrzebnych końcówek – W połączeniu z etykietami substancji nie- bezpiecznych PML-GHS możliwe jest oznaczanie zgodne z Rozporządzeniem o substancjach niebezpiecznych – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu oznacz- nikach – Przykładowe oznaczenie: PML-T101 (26x280)R Tło: kolor ... Długość pola na opis: 280 mm Wysokość pola na opis: 26 mm Rodzaj opakowania: rolka UniSheet, z samoprzylepnymi etykietami substancji niebezpiecz- nej: 50 szt., rozmiar oznacznika: 13 x 13 mm 9 szt., rozmiar oznacznika: 25 x 25 mm US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 382 PHOENIX CONTACT

383

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji P R I N T E D F O R Y O U Grupa 0 (tlen) Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Poliester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. PML-T110 (26X280)R PML-T110 (52X560)R 1014247 1014248 Akcesoria TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 383

384

Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji Naklejane oznakowania obwodów, ko- lorowe tło, bez symbolu Z możliwością opisywania za pomocą: nowość 21 1 2 Termotransfer do rolek Nieopisane Dane techniczne Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PCW 50 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Etykieta obwodu, okrągła, kolorowe tło, do nadruku za pomocą drukarki termotransferowej białe/czerw. Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm PML-C101 (D39)R 1032780 Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 Etykiety PML-C (D39)R z kolorowym tłem na rolce umożliwiają tworzenie indywi- dualnego oznakowania obwodów elektrycz- nych. – Etykieta jest wykonana z miękkiej i ela- stycznej folii PCW, która dopasowuje się do nierównych powierzchni – W zakresie temperatur od -40°C do PML-P101 (D39)R Tło: kolor czerwony Średnica: 39 mm Rodzaj opakowania: rolka 90°C do ośmiu lat odporności na czynniki zewnętrzne – Bardzo wysoka jakość optyczna etykiety – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Przykładowe oznaczenie: 384 PHOENIX CONTACT

385

Etykiety magnetyczne, bez nadruku Z możliwością opisywania za pomocą: Drukarki i oznaczniki – MARKING system Oznaczniki do instalacji 21 1 2 Termotransfer do rolek P R I N T E D F O R Y O U Nieopisane lub z nadrukiem wg zamówienia Dane ogólne Do drukarki Materiał Zakres temperatur stosowania Odporność na ścieranie Dane techniczne THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMA- STER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Taśma magnetyczna -30 ... 55 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Taśma magnetyczna niedzielona, anizotropowa, do nadruku na drukarce termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 15 m długości, 20 mm szerokości biały srebrna żółty Taśma magnetyczna niedzielona, anizotropowa, do nadruku na drukarce termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 15 m długości, 25 mm szerokości biały srebrna żółty Taśma magnetyczna niedzielona, anizotropowa, do nadruku na drukarce termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 15 m długości, 30 mm szerokości biały srebrna żółty Taśma magnetyczna niedzielona, anizotropowa, do nadruku na drukarce termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 15 m długości, 40 mm szerokości biały srebrna żółty Taśma magnetyczna niedzielona, anizotropowa, do nadruku na drukarce termotransferowej, długość paska do 1000 mm, 1 rolka = 15 m długości, 50 mm szerokości biały srebrna żółty PMM (EX20)R PMM (EX20)R SR PMM (EX20)R YE PMM (EX25)R PMM (EX25)R SR PMM (EX25)R YE PMM (EX30)R PMM (EX30)R SR PMM (EX30)R YE PMM (EX40)R PMM (EX40)R SR PMM (EX40)R YE PMM (EX50)R PMM (EX50)R SR PMM (EX50)R YE 1014303 1014304 1014305 1014306 1014307 1014308 1014309 1014310 1014311 1014312 1014313 1014314 1014315 1014316 1014317 Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 300 m, szerokość: 110 mm Taśma barwiąca do drukarki do rolek, kolor nadruku: czarny, długość: 50 m, szerokość: 110 mm Akcesoria THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Oznaczniki magnetyczne PMM ... na rolce umożliwiają tworzenie indywidualnego i ela- stycznego oznakowania, np. w magazynie. Oprogramowanie PROJECT complete udo- stępnia duży wybór symboli oraz kodów li- niowych i 2D. – Wysoka siła przyczepności – Elastyczna taśma magnetyczna utrzymuje się również na okrągłych przedmiotach od promienia 12 mm – Szybki i ekonomiczny nadruk drukarkami do materiałów na rolce THERMOMARK ... firmy Phoenix Contact – Można je ciąć precyzyjnie na potrzebną długość za pomocą modułów tnących drukarek termotransferowych, co pozwa- la na szybkie oznaczanie wyposażenia – W połączeniu z odpowiednią taśmą bar- wiącą nadruk jest odporny na rozpusz- czalniki i czynniki mechaniczne i nadaje się również do trudnych warunków przemy- słowych – Przykładowe oznaczenie: PMM (Ex20)R Szerokość pola na opis: dowolna Wysokość pola na opis: 20 mm Rodzaj opakowania: rolka Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 385

387

Narzędzia ręczne – TOOL fox Asortyment narzędzi TOOL fox obejmuje narzędzia do obróbki i narzędzia pomiaro- we do wszystkich zastosowań w elektro- technice. Ergonomiczne narzędzia do cięcia, zdej- mowania izolacji, zaciskania, wkręcania i kontroli zyskują uznanie dzięki optymalnej obsłudze i jakości. Specjalnie hartowana stal narzędziowa zapewnia maksymalną żywot- ność. Do automatyzacji poszczególnych opera- cji oferujemy automaty do cięcia przewo- dów, zdejmowania izolacji i zaciskania koń- cówek. Ofertę produktów uzupełnia szeroki asortyment łączników. Przegląd oferty Narzędzia ręczne Narzędzia tnące CUTFOX ... i narzędzia uniwersalne UNIFOX ... Szczypce do cięcia kabli Narzędzia tnące do zastosowań specjalnych Narzędzia uniwersalne Obcinacz kanałów okablowania, profili i szyn Szczypce do elektroniki MICROFOX Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX Narzędzia do ściągania izolacji Narzędzia do ściągania izolacji Zaciskarki CRIMPFOX Wielofunkcyjna praska zaciskowa CRIMPFOX 4 IN 1 Praski zaciskowe do tulejek Praski zaciskowe do końcówek oczkowych i rurkowych Uniwersalne szczypce podstawowe do łączników do 120 mm2 Praski zaciskowe do konektorów płaskich żeńskich Praski zaciskowe do konektorów toczonych Praski zaciskowe do złączek koncentrycznych LWL, D-SUB, CATV, a także wtyków danych i łączników solarnych Uniwersalne szczypce podstawowe Mobilny automat ręczny CRIMPHANDY Narzędzia do przykręcania SCREWFOX Wkrętak Próbnik napięcia i połączeń elektrycznych Wkrętaki akumulatorowe Klucz nasadowy Klucz do szaf sterowniczych Narzędzia pomiarowe TESTFOX Cyfrowe mierniki wielofunkcyjne Zestawy narzędziowe Dedykowane narzędzia ręczne i zestawy narzędzi Tulejki i łączniki 388 390 392 395 399 402 404 410 415 416 422 427 428 432 433 435 440 442 450 454 458 461 463 467 473 480 PHOENIX CONTACT 387

389

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Do każdego zastosowania są dostępne optymalne szczypce do cięcia kabli. Różne wersje umożliwiają profesjonalne zarabianie przewodów o średnicy do 100 mm. Wszyst- kie szczególnie narażone elementy są ulep- szane termicznie i specjalnie hartowane. Gilotyny do profili umożliwiają cięcie szyn DIN i koryt grzebieniowych bez wiórów i zadziorów. Opcjonalnie nasadzana jednost- ka hydrauliczna automatyzuje ręczny przeci- nak do szyn nośnych. Narzędziami do ściągania izolacji można szybko, precyzyjnie i bezpiecznie usunąć izo- lację ze wszystkich rodzajów żył i przewo- dów. Narzędzie ustawia się automatycznie do danego przekroju przewodu. CRIMPFOX 4 IN 1 to wielofunkcyjna pra- ska zaciskowa do zarabiania przewodów i zaciskania tulejek. Jedno tylko narzędzie wy- starczy do wykonania kilku czynności: cię- cia, ściągnięcia izolacji, skręcenia przewodu i zaciśnięcia końcówki. Innowacyjnym rozwiązaniem dla montażu rozdzielnic jest CRIMPHANDY, przenośny akumulatorowy automat ręczny. Ściągnięcie izolacji i zaciśnięcie końcówki na przewo- dzie za pomocą CRIMPHANDY trwa mak- symalnie dwie sekundy. Pozwala to na za- oszczędzenie 75 procent czasu. Szeroki wybór profesjonalnych prasek za- ciskowych umożliwia zarabianie różnych ro- dzajów końcówek do 120 mm2. Innowacyj- na konstrukcja i ergonomiczny kształt rękojeści redukują siłę niezbędną do zaci- śnięcia nawet o 30 procent. Uniwersalne praski zaciskowe CRIMP- FOX-M dzięki wymiennym matrycom umożliwiają zarabianie różnych końcówek. Wymiana matrycy przebiega łatwo i szybko bez używania dodatkowych narzędzi. Wkrętaki dynamometryczne i wkrętaki akumulatorowe z ustawianym precyzyjnie momentem dokręcenia są dostosowane optymalnie do złączek śrubowych firmy Phoenix Contact. Duża wybór ciągliwo- twardych bitów umożliwia uniwersalne sto- sowanie. Mierniki uniwersalne, mierniki cęgowe i próbniki napięcia to wysokiej jakości narzę- dzia pomiarowe, sprawdzone i dopuszczone do użytku zgodnie z krajowymi i międzyna- rodowymi normami. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 389

390

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne CUTFOX szczypce do cięcia kabli – CUTFOX ... profesjonalne szczypce do cięcia kabli – Optymalne geometrie ostrzy umożliwiają minimalizują niezbędny nakład siły – Ergonomicznie dopasowany kształt ręko- jeści umożliwia pracę bez zmęczenia – Wszystkie szczególnie narażone części szczypców do cięcia kabli są ulepszane cieplnie lub specjalnie hartowane Opis Typ Szczypce do cięcia kabli, do przewodów miedzianych i aluminio- wych (linki) o średnicy do 12 mm (do 35 mm²), rozmiar: 165 mm Maks. średnica przewodu 12 mm Maks. średnica przewodu 18 mm Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CUTFOX 12 1212128 1 CUTFOX-ES 1212621 1 CUTFOX 18 1212129 1 Szczypce do cięcia kabli, wygięte, z regulowanym przegubem śrubowym, do przewodów miedzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 18 mm (do 50 mm²), rozmiar: 180 mm Nożyce dla elektryków, wysoka wydajność cięcia dzięki mikro- ząbkom na ostrzu, do miedzi, aluminium (linki), włókien Kevlar® i tworzyw sztucznych, dwukomponentowe rękojeści z miękką strefą zapobiegającą ślizganiu się, ergonomiczny kształt, regulowany przegub śrubowy CUTFOX jednoręczny Szczypce do cięcia kabli pierścieniowych – CUTFOX .. nożyce jednoręczne do cięcia kabli pierścieniowych – Bardzo wytrzymała konstrukcja – Minimalne tylko odkształcenie przewo- – Możliwość zwolnienia blokady w dowol- dów nej pozycji – Znakomita jakość cięcia – Niewielki nakład siły dzięki grzechotce Opis Typ Nożyce zębatkowe do kabli, z grzechotką, do przewodów mie- dzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 50 mm, do przewo- dów Cu/Al w oplocie stalowym, do elastycznych lin stalowych o średnicy do 12 mm, z łożyskami igiełkowymi, rozmiar: 260 mm Maks. średnica przewodu 50 mm, oplot stalowy Maks. średnica przewodu 45 mm Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Nożyce zębatkowe do kabli, z grzechotką, do przewodów mie- dzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 45 mm (do 300 mm²), rozmiar: 260 mm Nożyce zębatkowe do kabli, z grzechotką, do przewodów mie- dzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 52 mm (do 300 mm²), rozmiar: 325 mm CUTFOX 50 STEEL 1212526 1 CUTFOX 45 1212132 Akcesoria Akcesoria CUTFOX 52 1212133 CUTFOX 50 STEEL/SB 1200291 1 1 1 390 PHOENIX CONTACT

391

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Jednoręczne szczypce do cięcia kabli czołowe CUTFOX – CUTFOX ... profesjonalne szczypce do cięcia kabli – Grzechotka minimalizująca niezbędną siłę – Wszystkie szczególnie narażone części szczypców do cięcia kabli są ulepszane cieplnie lub specjalnie hartowane – Optymalne narzędzie do trudno dostępnych miejsc – Nastawny przegub śrubowy – Możliwość zwolnienia blokady w dowolnej pozycji – Wysoka wytrzymałość Maks. średnica przewodu 25 mm Maks. średnica przewodu 35 mm Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce do cięcia kabli, z grzechotką, do przewodów miedzia- nych i aluminiowych (linki) o średnicy do 25 mm (do 185 mm²), roz- miar: 245 mm Szczypce do cięcia kabli, z grzechotką, do przewodów miedzia- nych i aluminiowych (linki) o średnicy do 35 mm (do 240 mm²), roz- miar: 245 mm CUTFOX 25 1212130 1 CUTFOX 35 1212131 1 CUTFOX dwuręczne szczypce do cię- cia kabli pierścieniowych – CUTFOX ... jednoręczne nożyce do cięcia ka- bli pierścieniowych do profesjonalnych wyni- ków cięcia – Do przewodów o średnicy do 100 mm – Grzechotka minimalizująca niezbędną siłę – Możliwość zwolnienia blokady w dowolnej po- zycji – Znakomita jakość cięcia – Bardzo wytrzymała konstrukcja – Minimalne tylko odkształcenie przewodów Opis Typ Dwuręczne nożyce zębatkowe do kabli, z grzechotką, do prze- wodów miedzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 62 mm (do 750 mm²), rozmiar: 410 mm Maks. średnica przewodu 62 mm Maks. średnica przewodu 100 mm Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dwuręczne nożyce zębatkowe do kabli, z grzechotką, do prze- wodów miedzianych i aluminiowych (linki) o średnicy do 100 mm (do 1400 mm²), rozmiar: 610 mm CUTFOX 62 1212134 1 CUTFOX 100 1212135 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 391

392

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia tnące do zastosowań spe- cjalnych – Narzędzie tnące CUTFOX-FBS nadaje się do wycinania pojedynczych wypustów mostków wtykowych FBS ... – Mostki przykręcane można dociąć na od- powiednią długość bez deformowania kra- wędzi za pomocą CUTFOX FB Narzędzie tnące czołowe do mostków wtyka- nych Narzędzie tnące do mostków przykręcanych Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Narzędzie tnące do odcinania pojedynczych zębów mostków FBS ... i mostków wtykowych EB ..., rozmiar: 260 mm Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Narzędzie do cięcia mostków, do obcinania stałych mostków FBI ..., rozmiar: 165 mm CUTFOX-FBS 1212124 1 CUTFOX FB 1205985 1 Narzędzia tnące do zastosowań spe- cjalnych – Narzędzia tnące z atestem VDE z wyso- kiej jakości specjalnej stali narzędziowej – Indukcyjne utwardzane ostrza zapewniają długotrwałą, równą wydajność Szczypce do cięcia kabli o średnicy do 16 mm, (VDE) Szczypce do cięcia kabli o średnicy do 25 mm, (VDE) Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Szczypce do cięcia kabli, precyzyjne ostrza z makroząbkami, do przewodów miedzianych i aluminiowych (linek) do 50 mm², atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 160 mm Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce do cięcia kabli, precyzyjne ostrza z makroząbkami, do przewodów miedzianych i aluminiowych (linek) do 70 mm², atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 210 mm Szczypce do cięcia kabli, do płytkowych szyn zbiorczych / taśmy płytkowej do 6 x 16 x 0,8 mm, przewodów miedzianych i aluminio- wych (linek) o średnicy do 25 mm, VDE 1000 V AC, 1500 V DC, rozmiar: 210 mm 392 PHOENIX CONTACT CUTFOX 16 VDE 1212126 1 CUTFOX 25 VDE 1212127 CUTFOX-LB VDE 1212527 1 1

393

Narzędzia tnące do zastosowań spe- cjalnych Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Narzędzia tnące z atestem VDE z wyso- kiej jakości specjalnej stali narzędziowej – Indukcyjne utwardzane ostrza zapewniają długotrwałą, równą wydajność Nożyce tnące boczne, (VDE) Nożyce tnące boczne, (VDE) Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Szczypce tnące boczne, ze zoptymalizowanym przełożeniem dźwigni, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 160 mm Szczypce tnące boczne, ze zoptymalizowanym przełożeniem dźwigni, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 130 mm CUTFOX-S VDE 1212207 1 CUTFOX-S VDE M 1212830 1 Automat do cięcia przewodów Uwagi: Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. Przekroje przewodów od 0,08 do 10 mm² Opis Typ Automat do cięcia przewodów, wersja 100-240 V / 50-60 Hz, do przewodów i kabli o średnicy do 8 mm, drutów (do 2,5 mm²) i linek (do 10 mm²) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CUTFOX 10 1206829 1 – Automat do cięcia przewodów tnie prze- wody i podobne profile – Wyróżnia się prostą obsługą i umożliwia zmianę materiału w ciągu zaledwie kilku sekund – Dalsze informacje, akcesoria i dane tech- niczne można znaleźć w rozdziale AUTOMATY Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 393

394

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Obcinak do sworzni CUTFOX – Narzędzia tnące CUTFOX-SP VDE nadają się do precyzyjnego cięcia śrub, gwoździ, nitów, drutu i podobnych materiałów bez użycia siły – Narzędzia tnące z atestem VDE z wyso- kiej jakości specjalnej stali narzędziowej – Utwardzane indukcyjnie ostrza zapewnia- ją stałe stabilne efekty cięcia Szczypce tnące boczne wzmocnione (VDE) Szczypce tnące boczne wzmocnione (VDE) Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce tnące boczne wzmocnione, ze zoptymalizowanym przełożeniem dźwigni, również do drutu fortepianowego, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 200 mm Szczypce tnące boczne wzmocnione, z większym przełożeniem dźwigni, również do śrub i drutu fortepianowego, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 200 mm CUTFOX-SP VDE 1212206 1 CUTFOX-SP BOLT VDE 1212831 1 Narzędzia tnące wygięte CUTFOX – CUTFOX-SE LM nożyce tnące boczne dla elektryków, z funkcją ściągania izolacji i za- ciskania – Ergonomicznie dopasowany kształt ręko- jeści umożliwia pracę bez zmęczenia – Wszystkie szczególnie narażone części szczypiec tnących bocznych są ulepszane cieplnie lub specjalnie hartowane Opis Typ Szczypce tnące boczne, wygięte, rozmiar: 180 mm Szczypce tnące boczne, wygięte Szczypce tnące boczne dla elektryków, wygię- te Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce tnące boczne dla elektryków, wygięte, z funkcją ścią- gania izolacji, zaciskania i gięcia. Nożyce do śrub do M3,5/M4, rozmiar: 180 mm CUTFOX-SE 1212832 1 CUTFOX-SE LM 1212833 1 394 PHOENIX CONTACT

395

UNIFOX narzędzia uniwersalne Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Kombinerki UNIFOX ... z izolacją ochron- ną w wersji prostej i wygiętej – Ergonomiczny kształt rękojeści umożliwia pracę bez zmęczenia – Korzystne stosunki przełożenia dają opty- malną moc trzymania i cięcia – Wyczuwalnie mniejszy nakład sił dla użyt- kownika Kombinerki uniwersalne (VDE) Kombinerki (VDE), kątowe Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Kombinerki, ząbkowana powierzchnia uchwytu, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 180 mm Kombinerki, ząbkowana powierzchnia uchwytu, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 165 mm Kombinerki, zagięte, ze sprężyną rozwierającą i blokadą, powierzchnia uchwytu z ząbkami, zintegrowany klucz oczkowy M8- M10, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 200 mm UNIFOX-C VDE UNIFOX-C VDE M 1212202 1212834 1 1 UNIFOX-CE VDE 1212203 1 UNIFOX narzędzia uniwersalne – Narzędzia bezpieczne, każdy egzemplarz sprawdzany wg DIN EN 60900 (VDE 0682-201) – Do prac na częściach lub w pobliżu przewodzących części pod napięciem do 1000 V napięcia przemiennego lub 1500 V napięcia stałego – Narzędzia te posiadają dwukomponento- we ergonomiczne, bezpieczne uchwyty Opis Typ Szczypce półokrągłe z ostrzem, powierzchnia uchwytu z ząb- kami, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 170 mm Szczypce półokrągłe (VDE) Szczypce półokrągłe (VDE), wygięte Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce półokrągłe z ostrzem, zagięte 45°, powierzchnia uchwytu z ząbkami, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 170 mm Szczypce półokrągłe, zagięte, ze sprężyną rozwierającą i blo- kadą, powierzchnia uchwytu z drobnymi ząbkami, ściąganie izolacji do 1,5 mm² i 2,5 mm², zintegrowany klucz oczkowy M8-M10, atest VDE 1000 V AC/1500 V DC, rozmiar: 200 mm UNIFOX-P VDE 1212204 UNIFOX-PC VDE 1212205 1 1 UNIFOX-PE VDE 1212529 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 395

396

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne UNIFOX narzędzia uniwersalne – Szczypce płaskie i okrągłe z izolacją VDE UNIFOX... kach – Powierzchnia uchwytu o drobnych ząb- – Ergonomicznie dopasowany kształt ręko- jeści umożliwia pracę bez zmęczenia Szczypce płaskie (VDE) Szczypce montażowe SUNCLIX Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce płaskie, powierzchnia uchwytu z drobnymi ząbkami, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 160 mm Szczypce okrągłe, powierzchnia uchwytu z drobnymi ząbkami, atest VDE 1000 V AC/ 1500 V DC, rozmiar: 160 mm czarny czarny Szczypce montażowe, do wpinania konektorów SUNCLIX w obu- dowie z tworzywa sztucznego, wygięte 35°, do przewodów o śred- nicy 4,2 mm ... 6,0 mm. czarny UNIFOX-F VDE UNIFOX-R VDE 1212363 1212364 1 1 UNIFOX SR 6 1200137 1 Narzędzia UNIFOX do opasek kablo- wych z tworzywa sztucznego i stali nierdzewnej – Ergonomiczne narzędzie do napinania i cięcia opasek kablowych w jednym cyklu roboczym – Bezstopniowo nastawiana siła napinania jest pokazywana na skali w części uchwy- towej – Po osiągnięciu siły naprężenia nadmiar jest automatycznie obcinany przy samym ka- blu Pistolet do opasek kablowych z tworzywa Pistolet do opasek kablowych ze stali nie- sztucznego rdzewnej Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Pistolet do opasek kablowych z tworzywa szerokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Ergonomiczny uchwyt z komfortową regulacją siły mocowania Pistolet do opasek kablowych, do opasek stalowych o szeroko- ści do 7,9 mm i grubości do 0,3 mm UNIFOX-CT 4,8 UNIFOX-CT 4,8P 1212475 1212609 1 1 UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 396 PHOENIX CONTACT

397

Szczypce uniwersalne i szczypce na- stawne do rur UNIFOX Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Klucz płaski i szczypce w jednym: precy- zyjne chwytanie i bezpieczne dokręcanie i odkręcanie śrub i nakrętek – Gładkie szczęki pozwalają uniknąć typo- wych uszkodzeń śrub i nakrętek powodo- wanych przez klucze i szczypce – Z szybkim mechanizmem nastawnym bez przycisku do odblokowania Opis Typ Szczypce nastawne, z szybkim mechanizmem nastawnym, gład- kie powierzchnie uchwytu, rozm. klucza 10 - 36 mm, 260 mm Szczypce nastawne Szczypce nastawne do rur Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce nastawne, z przelotowym przegubem, podwójnie ząb- kowane powierzchnie uchwytu, wg VDE ISO 8976, rozmiar: 240 mm UNIFOX-WRENCH 1212835 1 UNIFOX-WP 1212365 1 Szczypce do dziurkowania UNIFOX – Niklowane szczypce do dziurkowania mają okrągły przebijak, który wycina otwory o średnicy 2 mm – Sprężyna otwierająca zapewnia komforto- we i wygodne używanie – Głębokość szczypiec wynosi 30 mm Szczypce do dziurkowania Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce do dziurkowania, z okrągłym przebijakiem 2 mm, niklo- wane, głębokość szczypiec 30 mm, długość całkowita 120 mm UNIFOX-HP 1212625 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 397

398

nowość Narzędzie do demontowania Dane do zamówienia  Typ Opis Narzędzie odblokowujące, do konektorów toczonych i zwijanych CK- 1,6 ... UNIFOX RT-CK 1.6 UNIFOX RT-CK 2.5 UNIFOX RT-CK 4.0 Nr art. Jedn. opak. 1072069 1072067 1072064 1 1 1 Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzie odblokowujące – Narzędzie do montażu i demontażu ko- nektorów HEAVYCON – Z przesuwnym kołnierzem zabezpieczają- cym przed stoczeniem zintegrowanym w uchwycie – Narzędzie do demontażu konektorów se- rii CK 1.6-ED.../CK1.6-ER.../CK 1.6...POF - 398 PHOENIX CONTACT

399

Nożyce do koryt grzebieniowych Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wymiary Dane ogólne Masa Opis Nożyce do koryt grzebieniowych Ogranicznik, 90° Nożyce do koryt grzebieniowych Szerokość - [mm] [kg] 0,43 Dane techniczne Wysokość - Długość 245 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. CUTFOX-CD 1212474 Akcesoria CUTFOX-CD/ES 90 1200289 1 1 – Lekkie, energooszczędne i bezzadziorowe cięcie dzięki zastosowaniu ostrzy o spe- cjalnej geometrii ostrzy i optymalnego przełożenia dźwigni – Ergonomiczny, antypoślizgowy uchwyt – Ze sprężyną otwierającą i blokadą – Uchwyt końcowy do cięcia pod kątem 45° i 90° – Szerokość cięcia 75 mm Nożyce do koryt grzebieniowych Wymiary Dane ogólne Długość miary Długość dźwigni ręcznej Opis Nożyce do koryt grzebieniowych – Optymalne przełożenie dźwigni i specjalna geometria ostrzy umożliwiają łatwe wykonywanie cięć bez zadziorów, z użyciem niewielkiej siły – Zabezpieczenie przed chwytaniem – Miara metryczna z regulowanym ogra- nicznikiem – Szerokość cięcia 125 mm – Grubość materiału do 2,5 mm Nożyce do koryt grzebieniowych Szerokość 285 Dane techniczne Wysokość 290 Długość 280 1000 500 Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. [mm] [mm] [mm] PPS CD M 1207569 Akcesoria 1 1 1 1 Nóż zapasowy, do PPS CD M Docisk zapasowy (zabezpieczenie przed włożeniem rąk), do PPS CD M Stół warsztatowy, z blatem ze sklejki o wymiarach 700 x 1200 x 50 mm, bez śrub mocujących i otworów PPS CD BLADE PPS CD M COHO PPS TABLE 1207572 1208995 1206285 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 399

400

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Obcinarki profili gilotyn do szyn. Służy do cięcia popular- nych szyn DIN EN NS 35/15, NS 35/7,5 i NS 15 oraz szyn zbiorczych przewodu neutralnego NLS-CU 3/10 – PPS STANDARD... i PPS CLASSIC... są – PPS BASIC I/M to jedna z najlżejszych wyposażone w dwa wykrojniki do otwo- rów okrągłych i podłużnych – PPS CLASSIC ... to doskonałe narzędzie przy częstych zmianach rodzaju i rozmia- rów otworów. Wykrojniki wymienia się błyskawicznie i łatwo poprzez przechyle- nie górnej części PPS... 400 PHOENIX CONTACT Gilotyna do szyn Wymiary Dane ogólne Masa Długość miary Długość dźwigni ręcznej Opis [mm] [kg] [mm] [mm] Szerokość 150 Dane techniczne Wysokość 180 Długość 60 8,3 1000 590 Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Gilotyna do szyn, do cięcia szyn DIN, NS 15 / NS 35/7,5 / NS 35/15 oraz szyn zbiorczych przewodu neutralnego NLS-CU 3/10, z miarą metryczną/calową Gilotyna do szyn, do cięcia i wycinania otworów w szynach DIN NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 oraz do obcinania szyn NS 15 i szy- nach zbiorczych przewodu neutralnego NLS-CU 3/10, na 2 wykroj- niki, z miarą metryczną, brak wykrojników w komplecie jak wyżej, lecz z miarą calowo-metryczną Gilotyna do szyn, do cięcia i wycinania otworów w szynach DIN NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 oraz do obcinania szyn NS 15 i szy- nach zbiorczych przewodu neutralnego NLS-CU 3/10, na 2 wykroj- niki, łatwa wymiana wykrojników, z miarą metryczną, brak wykrojników w komplecie jak wyżej, lecz z miarą calowo-metryczną Siłownik hydrauliczny, do podłączenia do istniejącego systemu hydraulicznego, ciśnienie robocze 160 - 220 bar, gwint przyłącze- niowy G 1/4", ze sprężyną powrotną, nadaje się wyłącznie do PPS STANDARD ... Wykrojnik, do otworów podłużnych wzdłuż 3,5 x 12 mm 4,5 x 12 mm 5,5 x 12 mm 6,5 x 15 mm Wykrojnik, do otworów podłużnych, poprzeczny 3,5 x 12 mm 4,5 x 12 mm 5,5 x 12 mm 6,5 x 15 mm Wykrojnik, do otworów okrągłych Ø 3,8 mm Ø 4,3 mm Ø 5,3 mm Ø 6,4 mm Ø 7,0 mm Ø 8,4 mm Siłownik hydrauliczny, do podłączenia do istniejącego systemu hydraulicznego, ciśnienie robocze 160 - 220 bar, gwint przyłącze- niowy G 1/4", ze sprężyną powrotną, nadaje się wyłącznie do PPS STANDARD ... Stół warsztatowy, z blatem ze sklejki o wymiarach 700 x 1200 x 50 mm, bez śrub mocujących i otworów PPS BASIC I/M 1207585 1 Akcesoria PPS TABLE 1206285 1

401

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Gilotyna do szyn z dziurkownikiem Gilotyna do szyn z dziurkownikiem i mechani- zmem szybkowymiennym Siłownik hydrauliczny Szerokość 180 Dane techniczne Wysokość 220 Długość 100 19 1000 1000 Typ Dane techniczne Wysokość 230 Długość 100 Szerokość 250 19 1000 1000 Dane techniczne Wysokość 110 Długość 95 Szerokość 95 3 - - Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. PPS STANDARD M PPS STANDARD I/M 1206175 1206230 1 1 PPS CLASSIC M PPS CLASSIC I/M 1206243 1206256 Akcesoria Akcesoria PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (5,3) PPS-ST (6,4) PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) 1203563 1203534 1202603 1202593 1203550 1203547 1203411 1203408 1204892 1202616 1202629 1202632 1204889 1202726 PPS HYDRAULIC CYL 1208924 PPS TABLE 1206285 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (5,3) PPS-ST (6,4) PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) 1203563 1203534 1202603 1202593 1203550 1203547 1203411 1203408 1204892 1202616 1202629 1202632 1204889 1202726 PPS HYDRAULIC CYL 1208924 1 Akcesoria 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PPS TABLE 1206285 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 401

402

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Szczypce do elektroniki MICROFOX – Różne formy główki, również do trudno do- – Precyzyjnie doszlifowane do dokładnego cięcia stępnych miejsc z minimalną siłą i naoliwione – Powierzchnie metalowe są wypolerowane – Dodatkowo indukcyjne utwardzane ostrza za- pewniają długotrwałą, równą wydajność Uwagi: Dane techniczne o mocy tnącej patrz phoenixcontact.net/products Szczypce tnące boczne, z fazowaniem Szczypce tnące czołowe Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Szczypce tnące boczne do elektroniki, okrągła główka, z fazo- waniem, ze sprężyną rozwierającą Szczypce tnące boczne do elektroniki, szpiczasta główka, odchylona (21°), bez fazowania, ze sprężyną rozwierającą Szczypce tnące boczne do elektroniki, szpiczasta głowica, bez fazowania, ze sprężyną rozwierającą, powierzchnia fosforowana bez reakcji, wersja sztancowana Szczypce tnące przednie do elektroniki, bez fazowania, ze sprężyną rozwierającą Szczypce tnące do elektroniki, kątowe 20°, bez fazy, ze sprę- żyną rozwierającą Szczypce do elektroniki MICROFOX MICROFOX-SB MICROFOX-SP 1212489 1212488 MICROFOX-SP-1 1212487 1 1 1 MICROFOX-E MICROFOX-EO 1212494 1212495 1 1 – Ergonomiczne dwukomponentowe ręko- jeści zapewniają komfortową pracę bez ślizgania się narzędzia – Sprężyna otwierająca zapewnia równo- mierne, swobodne otwieranie – Przetknięty przegub zapewnia trwałą sta- bilność i optymalny rozkład sił – Gładkie powierzchnie uchwytu do delikatnego chwytania i wyginania ele- mentów Szczypce półokrągłe Szczypce płaskie/okrągłe Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce półokrągłe do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu ze sprężyną otwierającą Szczypce półokrągłe do elektroniki, wygięte 45°, gładka powierzchnia uchwytu ze sprężyną otwierającą Szczypce płaskie do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą Szczypce okrągłe do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą MICROFOX-P MICROFOX-PC 1212491 1212492 1 1 MICROFOX-F MICROFOX-R 1212493 1212490 1 1 402 PHOENIX CONTACT

403

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne ESD ESD Szczypce do elektroniki ESD MICROFOX – Wypolerowane i fosforanowane metalowe powierzchnie zapewniają optymalną ochronę przed korozją i pracę bez oślepiania – Różne formy główki, również do trudno do- stępnych miejsc – Skręcany przegub precyzyjny – Precyzyjnie szlifowane do dokładnego cięcia Uwagi: Dane techniczne o mocy tnącej patrz phoenixcontact.net/products Szczypce tnące boczne Szczypce tnące czołowe Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Obcinak boczny do elektroniki ESD, okrągła główka, bez fazo- wania, ze sprężyną otwierającą Szczypce tnące czołowe do elektroniki, bez fazowania, ze sprę- żyną otwierającą MICROFOX-S ESD 1212480 1 MICROFOX-E ESD 1212485 1 Szczypce do elektroniki ESD MICROFOX – Specjalne przewodzące tworzywa sztucz- ne ESD wg np. DIN EN 61340-5 – Ergonomiczne dwukomponentowe ręko- jeści zapewniają komfortową pracę bez ślizgania się narzędzia – Sprężyna otwierająca zapewnia równo- mierne, swobodne otwieranie – Gładkie powierzchnie uchwytu do delikatnego chwytania i wyginania ele- mentów ESD ESD Szczypce półokrągłe Szczypce płaskie/okrągłe Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szczypce półokrągłe ESD do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą Szczypce półokrągłe ESD do elektroniki, wygięte 45°, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą Szczypce płaskie ESD do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą Szczypce okrągłe ESD do elektroniki, gładka powierzchnia uchwytu, ze sprężyną otwierającą MICROFOX-P ESD MICROFOX-PC ESD 1212482 1212483 1 1 MICROFOX-F ESD MICROFOX-R ESD 1212484 1212481 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 403

404

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX – Korpus szczypiec ustawiony pod ergono- micznym kątem do rękojeści – Szczypce do ściągania izolacji WIREFOX ... posiadają automatyczny me- chanizm nastawczy do różnych izolacji i przekrojów przewodów – Praktyczne wbudowane szczypce do cię- cia drutu wodu – Ustawiany elastycznie ogranicznik prze- – Noże wymienia się łatwo i szybko. Można je ze sobą dowolnie łączyć Przekrój przewodu 0,08 ... 2,5 mm² Przekrój przewodu 0,1 ... 4 mm², do przewo- dów specjalnych   Dane techniczne Dane techniczne Zakres usuwania izolacji przewód/kabel Przewód / kabel Długość odizolowania do ... Szczypce do cięcia drutu/linek [mm²] / AWG [mm] [mm²] / AWG 0,08 - 2,5 / 28 - 12 15 2,5 / 14 // 6 / 10 0,1 - 4 / 28 - 12 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Opis Typ Narzędzie do ściągania izolacji, wygięte, do przewodów 0,08 mm² - 2,5 mm², samonastawne, długość odizolowania do 15 mm, możliwość cięcia: druty do 2,5 mm², linki do 6 mm² Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX 2,5 1212368 1 WIREFOX-E 4 1212704 1 Narzędzie do ściągania izolacji, wygięte, do przewodów (zwłaszcza do gumy i innych izolacji specjalnych) 0,1 mm² - 4 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cię- cia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Narzędzie do ściągania izolacji, wygięte, do przewodów (rów- nież do przewodów z zabezpieczeniem zwarciowym) 1,5 mm² - 6 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możli- wość cięcia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Narzędzie do ściągania izolacji, wygięte, do przewodów 0,02 mm² - 10 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cięcia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Narzędzie do ściągania izolacji, wygięte, do przewodów 4 mm² - 16 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możli- wość cięcia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Zapasowa kaseta nożowa Zderzak wymienny Zapasowe szczęki zaciskowe Akcesoria Akcesoria WIREFOX 2,5/SB WIREFOX 2,5/WS 1212369 1212370 1 1 WIREFOX 4/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212151 1200285 1200286 1 1 1 404 PHOENIX CONTACT

405

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 1,5 ... 6 mm², do przewo- Przekrój przewodu 0,02 ... 10 mm² Przekrój przewodu 4 ... 16 mm² dów odpornych na zwarcia  1,5 - 6 / 16 - 10 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Typ Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne   0,02 - 10 / 34 - 8 18 1,5 / 16 // 10 / 8 4 - 16 / 12 - 5 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-E 6SC 1212705 1 WIREFOX-E 10 1212706 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria WIREFOX-E 16 1212707 WIREFOX 6SC/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212314 1200285 1200286 1 1 1 WIREFOX 10/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212152 1200285 1200286 1 1 1 WIREFOX 16/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 16/CJ 1212153 1200285 1200287 1 1 1 2 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 405

406

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX – Ustawiany elastycznie ogranicznik długo- ści odizolowania – Noże wymienia się łatwo i szybko. Można je ze sobą dowolnie łączyć Przekrój przewodu 0,1 ... 4 mm², do przewo- dów specjalnych Dane techniczne Zakres usuwania izolacji przewód/kabel Przewód / kabel Długość odizolowania do ... Szczypce do cięcia drutu/linek [mm²] / AWG [mm] [mm²] / AWG 0,1 - 4 / 28 - 12 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Opis Typ Narzędzie do ściągania izolacji, do przewodów (zwłaszcza do gumy i innych izolacji specjalnych) 0,1 mm² - 4 mm², samona- stawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cięcia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Zapasowa kaseta nożowa Zderzak wymienny Zapasowe szczęki zaciskowe WIREFOX 4 1212156 Akcesoria WIREFOX 4/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212151 1200285 1200286 1 1 1 1 – Korpus szczypiec ustawiony pod ergono- micznym kątem do rękojeści – Kształt rękojeści zapewniający bezpieczne i komfortowe trzymanie narzędzia – Szczypce do ściągania izolacji WIREFOX ... posiadają automatyczny me- chanizm nastawczy do różnych izolacji i przekrojów przewodów – Praktyczne wbudowane szczypce do cię- cia drutu Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX Przekrój przewodu 1,5 ... 6 mm², do przewo- dów odpornych na zwarcia Dane techniczne Zakres usuwania izolacji przewód/kabel Przewód / kabel Długość odizolowania do ... Szczypce do cięcia drutu/linek [mm²] / AWG [mm] [mm²] / AWG 1,5 - 6 / 16 - 10 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Opis Typ Narzędzie do ściągania izolacji, do przewodów (również do przewodów z zabezpieczeniem zwarciowym) 1,5 mm² - 6 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cię- cia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Nóż zapasowy Zderzak wymienny Zapasowe szczęki zaciskowe WIREFOX 6SC 1212158 Akcesoria WIREFOX 6SC/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212314 1200285 1200286 1 1 1 1 406 PHOENIX CONTACT

407

Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,02 ... 10 mm² Przekrój przewodu 4 ... 16 mm² Dane techniczne Dane techniczne Zakres usuwania izolacji przewód/kabel Przewód / kabel Długość odizolowania do ... Szczypce do cięcia drutu/linek [mm²] / AWG [mm] [mm²] / AWG 0,02 - 10 / 34 - 8 18 1,5 / 16 // 10 / 8 4 - 16 / 12 - 5 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Opis Typ Narzędzie do ściągania izolacji, do przewodów 0,02 mm² - 10 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możli- wość cięcia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Narzędzie do ściągania izolacji, do przewodów 4 mm² - 16 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cię- cia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm² WIREFOX 10 1212150 1 Nóż zapasowy Automat do ściągania izolacji Akcesoria Akcesoria WIREFOX 16 1212155 WIREFOX 10/SB 1212152 1 WIREFOX 16/SB 1212153 1 1 Uwagi: Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. Przekroje przewodów od 0,08 do 6 mm² Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Automat do ściągania izolacji, wersja 230 V/50 Hz, do przewo- dów sztywnych i elastycznych 0,08-6 mm² (maks. Ø 6 mm), ze zin- tegrowanym wyświetlaczem graficznym Automat do ściągania izolacji, wersja 120 V / 60 Hz, do przewo- dów sztywnych i elastycznych 0,08-6 mm² (maks. Ø 6 mm), ze zin- tegrowanym wyświetlaczem graficznym WF 1000 1212149 WF 1000 120V 1212258 1 1 – Automat do cięcia przewodów tnie prze- wody i podobne profile – Automat umożliwia ściąganie izolacji rów- nież z przewodów wielożyłowych o śred- nicy do 6 mm – Dalsze informacje, akcesoria i dane tech- niczne można znaleźć w rozdziale AUTOMATY Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 407

408

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX – Szczypce do ściągania izolacji WIREFOX ... posiadają automatyczny me- chanizm nastawczy do różnych izolacji i przekrojów przewodów – Specjalne geometrie noży do różnych za- stosowań – Precyzyjne i estetyczne ściąganie izolacji – Dowolna długość odizolowania dzięki szczególnej konstrukcji szczypiec Do przewodów czujników/urządzeń wykonawczych (przewody SAC) Do przewodów płaskich   Dane techniczne Dane techniczne Zakres usuwania izolacji przewód/kabel Przewód / kabel [mm²] / AWG 6 - 16 / 10 - 5 0,75 - 2,5 / 18 - 12 Opis Typ Szczypce do ściągania izolacji, do przewodów 6 - 16 mm², samonastawne, dowolna długość odizolowania, przeznaczone także do przewodów czujników / urządzeń wykonawczych Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX 16-1 1212157 WIREFOX SAC 1212623 WIREFOX SAC-1 1212757 1 1 1 WIREFOX FC WIREFOX ASI 1212619 1212154 1 1 Akcesoria Akcesoria WIREFOX 16-1/SB WIREFOX SAC/SB WIREFOX SAC-1/SB 1204944 1200282 1200283 1 1 1 WIREFOX FC/SB WIREFOX ASI/SB 1200284 1208076 1 1 Szczypce do ściągania izolacji, do bezhalogenowych przewo- dów czujników/urządzeń wykonawczych (przewody SAC), z izola- cją PUR i PCW, średnica od 4,4 mm do 7 mm, dowolna długość odizolowania Szczypce do ściągania izolacji, do bezhalogenowych przewo- dów czujników/urządzeń wykonawczych (przewody SAC), z izola- cją PUR i PCW, średnica od 3,2 mm do 4,4 mm, dowolna długość odizolowania Szczypce do ściągania izolacji, do przewodów płaskich 0,75 - 2,5 mm² o szerokości do 15 mm, dowolna długość odizolo- wania Szczypce do ściągania izolacji, do przewodów płaskich AS-i, dowolna długość odizolowania Szczypce do ściągania izolacji, usuwają izolację na wycięcia kabli, odgałęzienia i połączenia ekranu o średnicy 8 - 9 mm, gru- bość izolacji do 1,2 mm, długość odizolowania min. 20 mm Szczypce do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z przewo- dów do 5 mm, do odizolowania przewodów do 10 mm², skala do odmierzenia długości odizolowania, atest VDE czarny Wielofunkcyjne narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z przewodów od 8 do 13 mm, do usuwania izolacji z prze- wodów od 0,2 do 10 mm², ze szczypcami bocznymi tnącymi, atest VDE 1000 V AC / 1500 V DC czarny Nóż zapasowy 408 PHOENIX CONTACT

409

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Do przewodów ekranowanych i Przekrój przewodu 0,2 ... 10 mm², (VDE) nieekranowanych Narzędzie wielofunkcyjne  - / - Typ    Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia 0,2 - 10 / 24 - 8 0,2 - 10 / 24 - 8 Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-D SHIELD 1212172 1 WIREFOX 10 VDE 1212366 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria WIREFOX-MP VDE 1212528 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 409

410

Średnica przewodu 2,5 - 11 mm  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-D 11 1212160 1 Opis Narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z wielo- żyłowych przewodów sygnałowych, sterowniczych i światłowodo- wych o średnicy 2,5 - 11 mm, grubość izolacji do 1 mm Narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów instalacyjnych o średnicy 8 - 13 mm, np. NYM 3x1,5 mm² do NYM 5x2,5 mm², usuwania izolacji z pojedynczych żył 0,2 - 4 mm², z nożykiem do cięcia wzdłużnego i wysuwanym nożem Narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów o średnicy 4,5 - 40 mm, grubość izolacji do 4,5 mm, wychylny nóż do cięcia okrągłego, wzdłużnego i spiralnego Narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów (również światłowodowych) o średnicy 4 - 16 mm Narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów o średnicy 8 - 28 mm Nóż zapasowy Akcesoria WIREFOX-D 11/SB 1212312 1 Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX – Właściwe narzędzie do każdego przypad- ku zastosowania – Narzędzie usuwa różne izolacje z przewo- dów o średnicy do 40 mm – Noże są szlifowane precyzyjnie. Zapew- niają trwałą stabilność użytkowania – Łatwa, szybka i bezpieczna obsługa 410 PHOENIX CONTACT

411

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Średnica przewodu 8 - 13 mm Średnica przewodu 4,5 - 40 mm Średnica przewodu 4 - 16 mm / 4 - 28 mm  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-D 13 1212162 1 WIREFOX-D 40 1212161 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria WIREFOX-D 40/SB 1212313 1 WIREFOX-D 16 WIREFOX-D 28 1212173 1212174 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 411

412

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Narzędzia do ściągania izolacji WIREFOX l1 l3 – Duży wybór precyzyjnych narzędzi do zdejmowania płaszcza – Właściwe narzędzie do każdego przypad- ku zastosowania – Prosta obsługa – Zastosowanie wysokiej klasy komponen- tów zapewniające wysoką trwałość Opis Narzędzie do ściągania izolacji, do przewodów koncentrycznych 2,5 - 7,6 mm, I3 = różne 2-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 6,0 mm 2-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 9,2 mm 2-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 12 mm 2-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 6,8 mm 3-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 5,5 mm, l2 = 5,5 mm 3-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 8,3 mm, l2 = 2,7 mm 3-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 6,0 mm, l2 = 6,0 mm 3-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 6,8 mm, l2 = 2,5 mm 3-stopniowe, odsłonięty odcinek l1 = 7,5 mm, l2 = 3,5 mm Narzędzie do ścigania izolacji, do przewodów CATV typu F, dłu- gość odizolowania do 6,35 mm Narzędzie do ściągania izolacji, do kabli fotowoltaicznych 2,5 - 6 mm², długość odizolowania 8,5 mm, do styków MC3, MC4 i SOLARLOK Narzędzie do ściągania izolacji, do zwyczajnych kabli fotowolta- icznych 2,5, 4 i 6 mm², z ogranicznikiem długości 15 mm, do wty- ków SUNCLIX Nóż zapasowy Do przewodów koncentrycznych o średnicy 2,5 - 7,6 mm  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-D CX-1 WIREFOX-D CX-2 WIREFOX-D CX-3 WIREFOX-D CX-4 WIREFOX-D CX-5 WIREFOX-D CX-6 WIREFOX-D CX-7 WIREFOX-D CX-8 WIREFOX-D CX-9 Akcesoria WIREFOX-D CX-1/SB WIREFOX-D CX-2/SB WIREFOX-D CX-3/SB WIREFOX-D CX-4/SB WIREFOX-D CX-5/SB WIREFOX-D CX-6/SB WIREFOX-D CX-7/SB WIREFOX-D CX-8/SB WIREFOX-D CX-9/SB 1212163 1212164 1212165 1212166 1212167 1212168 1212169 1212170 1212171 1212303 1212304 1212305 1212306 1212307 1212308 1212309 1212310 1212311 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 412 PHOENIX CONTACT

413

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Do przewodów koncentrycznych, RG 59 i RG 6 Do kabli fotowoltaicznych, przekrój przewodu Do kabli fotowoltaicznych, przekrój przewodu 2,5 ... 6 mm² 2,5 ... 6 mm²  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WIREFOX-D CX 6,35 1212733 1 WIREFOX-D SR 6 1212507 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria WIREFOX-D SR 6-1 1212511 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 413

414

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne CRIMPFOX 4 IN 1 wielofunkcyjna praska zaciskowa – Wielofunkcyjna praska zaciskowa CRIMP- FOX 4 IN 1 służy do aplikacji tulejek na taśmie wg DIN 46228-4 i UL 486F – Cztery funkcje połączone w jednym na- rzędziu: cięcie, ściąganie izolacji, skręcanie i zaciskanie – Efektywny przebieg poszczególnych ope- racji umożliwia wykonanie wszystkich czynności bez odkładania narzędzia – Wytrzymała jednostka ściągająca izolację o specjalnej geometrii noży umożliwia uzyskiwanie stałych równych efektów pra- cy – Ustawianie długości i przekroju nie jest konieczne – Aby odtworzyć skręt utracony podczas ściągania izolacji, urządzenie jest wyposa- żone w system skręcania 414 PHOENIX CONTACT Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11. 2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG Opis Kolor Narzędzie do zarabiania tulejek z jednostką tnącą, ściągającą izo- lację, skręcającą i zaciskającą, z jednym magazynkiem Narzędzie do aplikacji tulejek, z jednostką tnącą, ściągającą izola- cję, skręcającą i zaciskającą, z trzema magazynkami, w komplecie po jednym pasku tulejek 0,5-2,5 mm², całość w solidnej plastikowej walizce Tulejki na taśmie, długość 8 mm, wg DIN 46228-4 i UL 486F, 10 pasków po 50(40) tulejek, certyfikat UL i CSA 0,5 mm2 0,75 mm² 1,0 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² Tulejki na taśmie, kolor wg NFC63-023, certyfikat CSA 0,75 mm²1) 2,5 mm²1) biały szary czerwony czarny niebieski niebieski szary Magazynek na tulejki do CRIMPFOX 4 IN 1, na tulejki izolowane 0,5 - 2,5 mm² o długości 8 mm – Praska jest wyposażona w wymuszoną blokadę z możliwością zwolnienia, zapew- niając dzięki temu stałą wysoką jakość za- ciskania. Nadaje się zatem optymalnie do użytku przemysłowego – Zmiana przekroju odbywa się komforto- wo w ciągu zaledwie kilku sekund poprzez wymianę magazynków z końcówkami na taśmie – Tulejki AI....S1 wg UL 486F w połączeniu z CRIMPFOX 4w1 posiadają certyfikat UL

415

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wielofunkcyjna praska zaciskowa do Przekrój przewodu 0,5 ... 2,5 mm² tulejek Dane techniczne   - / - - Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak.  0,5 - 2,5 / 20 - 14 Zacisk Indent Typ CRIMPFOX 4 IN 1 1200101 CRIMPFOX 4 IN 1 SET 1200102 1 1 AI 0,5-8 WH S1 AI 0,75- 8 GY S1 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,5-8 BK S1 AI 2,5-8 BU S1 AI 0,75- 8 BU S1 AI 2,5-8 GY S1 1200104 1200105 1200106 1200107 1200108 1200163 1200164 500 500 500 500 400 500 400 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX 4 IN 1/MAG 1200103 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 415

416

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX – Ergonomiczne rękojeści i optymalne przełożenie mechaniczne gwarantują optymalną wygodę chwytu i znacznie re- dukują niezbędną siłę – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki zin- tegrowanej wymuszonej blokadzie – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów – Tulejki A... i AI.... wg UL 486F w połącze- niu z CRIMPFOX 6 posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Przekrój przewodu 0,25 ... 2,5 mm²  Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,25 - 2,5 / 24 - 14 Zacisk trapezowy Opis Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX 2,5-M 1212719 1 Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, pięć oznakowanych pozycji matrycy, wymuszona blokada z możliwo- ścią zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie prze- wodu z boku Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 416 PHOENIX CONTACT

417

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,25 ... 6 mm² Przekrój przewodu 0,25 ... 6 mm² Przekrój przewodu 4 ... 10 mm²  0,25 - 6 / 24 - 10 Zacisk trapezowy Typ   Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia 0,25 - 6 / 24 - 10 Zacisk trapezowy 4 - 10 / 12 - 8 Zacisk trapezowy Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX 6 1212034 1 CRIMPFOX 6-M 1212720 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX 10 1212721 CRIMPFOX 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212035 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 417

418

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX nowość automatycznie do wielkości tulejki – Jej główne atuty to szybka i niezawodna obróbka styków – Elastyczne zaciskanie w trudno dostęp- nych miejscach dzięki obrotowej matrycy – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki zin- tegrowanej wymuszonej blokadzie – Samonastawne matryce dopasowują się – Ergonomiczny kształt rękojeści gwarantu- je optymalny uchwyt. Zapewnia to wysoki komfort pracy – Tulejki A... i AI.... wg UL 486F w połącze- niu z CRIMPFOX 10 posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Przekrój przewodu 0,14 ... 10 mm²  Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,14 - 10 / 26 - 8 Zacisk trapezowy Opis Typ Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, 0,14 ... 10 mm², nadaje się optymalnie również do tulejek TWIN do 2 x 4 mm², automatyczne dopasowanie przekroju, obrotowa matryca, wsuwanie z boku i z przodu Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX DUO 10 1031721 CRIMPFOX DUO 10 SET 1044971 1 1 Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami po 1 szt.: WIREFOX 10 | CRIMPFOX DUO 10 | AI SORTI BOX RD | AI-TWIN SORTI BOX BU | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, samonastawna matryca, wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie przewodu z przodu Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, samonastawna matryca, wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie przewodu z przodu Zapasowa sprężyna powrotna Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 418 PHOENIX CONTACT

419

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,5 ... 6 mm² Przekrój przewodu 0,25 ... 6 mm²   Dane techniczne Dane techniczne 0,5 - 6 / 20 - 10 Zacisk kwadratowy 0,25 - 6 / 24 - 10 Zacisk trapezowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX 6S-F 1212043 1 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX 6T-F 1212038 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 419

420

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX – Samonastawna matryca praski zaciskowej dopasowuje się automatycznie do rozmia- ru tulejki, zapewniając szybkie i niezawod- ne zaciśnięcie – Tulejki A... i AI.... wg UL 486F w połączeniu z CRIMPFOX CENTRUS... posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Przekrój przewodu 0,14 ... 6 mm² Przekrój przewodu 0,14 ... 6 mm² Dane techniczne Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,14 - 6 / 26 - 10 Zacisk kwadratowy 0,14 - 6 / 26 - 10 Zacisk HEX Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN46228-1/-4 i UL486F, 0,14...6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsu- wanie przewodu z boku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX CENTRUS 6S 1213144 Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 CRIMPFOX CENTRUS 6H 1213146 Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX – Te kompaktowe praski zaciskowe nie wy- magają dużej siły – Niewielki rozstaw rękojeści i jej ergono- miczny kształt zapewniają komfortowe użytkowanie przy nawet 30% niższej sile obsługi. Nadają się optymalnie również do tulejek TWIN Przekrój przewodu 0,14 ... 10 mm² Przekrój przewodu 0,14 ... 10 mm² Dane techniczne Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,14 - 10 / 26 - 8 Zacisk kwadratowy 0,14 - 10 / 26 - 8 Zacisk HEX Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN46228-1/-4 i UL486F, 0,14...10 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie przewodu z boku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX CENTRUS 10S 1213154 Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 CRIMPFOX CENTRUS 10H 1213156 Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 Zapasowa sprężyna powrotna 420 PHOENIX CONTACT

421

Praski zaciskowe do tulejek CRIMPFOX Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Praska zaciskowa umożliwia komfortowe zaciskanie tulejek do 50 mm2 – Tulejki A... i AI.... wg UL 486F w połącze- niu z CRIMPFOX 25R / 50R posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Uwagi: Odpowiednie tulejki można znaleźć od strony 480 Zakres stosowania Przewód Zaciskanie Przekrój przewodu 10 - 25 mm² Przekrój przewodu 35 - 50 mm² Dane techniczne Dane techniczne [mm²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4 Zacisk WM 35 - 50 / 2 - 1 Zacisk WM Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie przewodu z boku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. dwie oznakowane pozycje matrycy Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX 25R 1212039 Akcesoria CRIMPFOX 25R/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212040 1212069 1 1 1 CRIMPFOX 50R 1212041 Akcesoria CRIMPFOX 50R/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212042 1212069 1 1 1 Praski zaciskowe CRIMPFOX do tule- jek TWIN – Praska ta służy do komfortowego i bez- piecznego zaciskania tulejek TWIN – Innowacyjny mechanizm praski o tym kształcie oszczędza do 25% siły w porównaniu ze zwyczajną praską – Doskonałe wyważenie umożliwia komfor- towe i przyjemne stosowanie – Tulejki AI-TWIN .... wg UL 486F w połączeniu z CRIMPFOX 16R TWIN posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Przekrój przewodu 2 x 6 ... 2 x 16 mm² Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 6 - 16 / 10 - 6 Zacisk WM Opis Typ Praska zaciskowa, do tulejek TWIN wg UL 486F, trzy oznako- wane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie przewodu z boku Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Zapasowa matryca do tulejek TWIN (AI-TWIN ...) 2 x 6, 2 x 10 i 2 x 16 mm² Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX 16R TWIN 1212845 Akcesoria CRIMPFOX 16R TWIN/DIE 1212846 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 421

422

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne CRIMPFOX praska zaciskowa do koń- cówek kablowych i łączówek – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki zin- tegrowanej wymuszonej blokadzie – Jednoznaczne przyporządkowanie do przekrojów podawane jest przez barwne oznakowanie matryc Uwagi: Odpowiednie tulejki, końcówki kablowe i konektory płaskie męskie patrz od strony 480. Przekrój przewodu 0,14 ... 1 mm² Przekrój przewodu 0,5 ... 2,5 mm² Zakres stosowania Przewód Zaciskanie   Dane techniczne Dane techniczne [mm²] / AWG 0,14 - 1 / 26 - 18 Zacisk owalny 0,5 - 2,5 / 20 - 14 Zacisk owalny Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do izolowanych końcówek kablowych (jasno- zielone, czerwone), trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-RCI 1 1212055 CRIMPFOX-RCI 1-M 1212727 1 1 CRIMPFOX-RCI 2,5 1212053 1 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-RCI 1/DIE 1212056 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 1 10 CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE 1212054 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 1 10 Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do izolowanych końcó- wek kablowych (jasnozielone, czerwone), trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wprowa- dzanie z boku Praska zaciskowa, do izolowanych końcówek kablowych (czer- wone, niebieskie), dwie oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do izolowanych końcó- wek kablowych (czerwone, niebieskie), dwie oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wprowa- dzanie z boku Praska zaciskowa, do izolowanych symetrycznych końcówek kablowych (czerwone, niebieskie, żółte), trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do izolowanych końcó- wek kablowych (czerwone, niebieskie, żółte), trzy oznaczone pozy- cje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wprowadzanie z boku Praska zaciskowa, do izolowanych symetrycznych końcówek kablowych DIN (czerwone, niebieskie, żółte), trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do izolowanych asymetrycznych końcówek kablowych (czerwone, niebieskie, żółte), trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku czarny czarny Praska zaciskowa, do izolowanych łączników termokurczliwych (czerwone, niebieskie, żółte), trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku czarny Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna 422 PHOENIX CONTACT

423

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,5 ... 2,5 mm² Przekrój przewodu 0,5 ... 6 mm² Przekrój przewodu 0,5 ... 6 mm²  0,5 - 2,5 / 20 - 14 Zacisk owalny Typ   Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia 0,5 - 6 / 20 - 10 Zacisk owalny 0,5 - 6 / 20 - 10 Zacisk owalny Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-RCI 2,5-M 1212728 1 CRIMPFOX-RCI 6 1212057 CRIMPFOX-RCI 6-M 1212730 CRIMPFOX-RCI DIN 6 1212729 CRIMPFOX-RCI 6-1 1212059 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 CRIMPFOX-RCI 6/DIE CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE 1212058 1212290 1212069 1 1 1 1 1 1 1 CRIMPFOX-HS 6 1212722 1 Akcesoria CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 423

424

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe CRIMPFOX do nie- izolowanych końcówek kablowych – Ergonomiczne rękojeści i optymalne przełożenie mechaniczne gwarantują optymalną wygodę chwytu i znacznie re- dukują niezbędną siłę – Kompaktowa i lekka konstrukcja – Wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia Uwagi: Odpowiednie tulejki, końcówki kablowe i konektory płaskie męskie patrz od strony 480. Przekrój przewodu 0,34 ... 2,5 mm² Przekrój przewodu 0,34 ... 6 mm² Zakres stosowania Przewód Zaciskanie   Dane techniczne Dane techniczne [mm²] / AWG 0,34 - 2,5 / 22 - 14 Zacisk Indent 0,34 - 6 / 22 - 10 Zacisk Indent Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do nieizolowanych koń- cówek kablowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do nieizolowanych koń- cówek kablowych, dwie oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych, dwie oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku CRIMPFOX-RC 2,5 1212063 CRIMPFOX-RC 2,5-M 1212723 1 1 CRIMPFOX-RC 6-M 1212724 1 Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-RC 2,5/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212064 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 424 PHOENIX CONTACT

425

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,34 ... 6 mm² Przekrój przewodu 4 ... 10 mm²  0,35 - 6 / 22 - 10 Zacisk Indent Typ Dane techniczne Dane techniczne  4 - 10 / 12 - 8 Zacisk Indent Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-RC 6 1212710 1 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-RC 10 1212061 1 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 425

426

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe CRIMPFOX do nie- izolowanych końcówek kablowych – Wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów – Antypoślizgowy element na dole rękoje- ści opiera się na powierzchni, aby zapew- nić wsparcie podczas zaciskania Przekrój przewodu 10 ... 25 mm² Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4 Zacisk Indent Opis Typ Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX-RC 25 1212065 Akcesoria CRIMPFOX-RC 25/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212299 1212069 1 1 1 Praska zaciskowa CRIMPFOX do nie- izolowanych końcówek rurkowych – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki zin- tegrowanej wymuszonej blokadzie Przekrój przewodu 4 ... 16 mm² Przekrój przewodu 10 ... 70 mm² Dane techniczne Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 4 - 16 / 11 - 5 Zacisk Indent 10 - 70 / 8 - 00 Zacisk Indent Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa do typowych, nieizolowanych końcówek rurko- wych, trzy oznaczone pozycje matrycy Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-RCT 16-1 1212731 1 Praska zaciskowa, do typowych, nieizolowanych końcówek rur- kowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, przekrój przewodu 10 - 25 mm², zacisk: HEX Praska zaciskowa do typowych, nieizolowanych końcówek rurko- wych, z obrotową matrycą, 5 pozycji, przekrój przewodu 10 - 70 mm² 426 PHOENIX CONTACT CRIMPFOX-RCT 25-1 1212066 CRIMPFOX-RCT 70-1 1212732 1 1

427

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne CRIMPFOX szczypce podstawowe do mocowania różnych nasadek zacisko- wych – Uniwersalna praska zaciskowa do – Mechanizm grzechotki redukuje do mini- mum niezbędną siłę 120 mm2 – Duża wybór różnych matryc – Łatwe do odchylenia uchwyty szczęk ze- zwalają na szybką wymianę matryc Uwagi: Odpowiednie tulejki, końcówki kablowe i konektory płaskie męskie patrz od strony 480. Inne matryce można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/pro- ducts. Opis Praska zaciskowa, z grzechotką, na matryce do różnych rodzajów końcówek kablowych do 50 mm² Obsługa oburęczna do 120 mm² Górna część matrycy, do tulejek 50 mm², 70 mm², zacisk tra- pezowy do 95 mm² Dolna część matrycy, do tulejek 50 mm², zacisk trapezowy do 70 mm² do 95 mm² Matryca (para), do tulejek 120 mm², zacisk trapezowy Matryca (para), do izolowanych końcówek kablowych, 10 mm², zacisk owalny do 16 mm² do 25 mm² do 35 mm² Górna część matrycy, do nieizolowanych końcówek kablowych (DIN 46234) 25 – 35 mm², zacisk Indent do 6 - 70 mm² Dolna część matrycy, do nieizolowanych końcówek kablowych, 25 mm², zacisk Indent do 35 mm² do 10, 16, 25, 35 mm² do 6, 50 mm² do 10, 70 mm² Matryca (para), do typowych miedzianych końcówek rurkowych, 35 mm², zacisk WM do 16, 35 mm² do 50 mm² do 25, 50 mm² do 10, 70 mm² do 95 mm² do 120 mm² Zaokrąglona matryca (para), do kabli sektorowych, 25, 35 mm² do 35, 50 mm² do 50, 70 mm² do 25, 50 mm² do 35, 70 mm² do 95 mm² Praska zaciskowa na różne matryce do 50 mm² Praska zaciskowa na różne matryce do 120 mm²  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-C50 1212340 1 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-C120 1212318 CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE 1212346 1212347 1212348 1212343 1212344 1212345 CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE 1212341 CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE 1212342 CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE 1212349 1212350 1212351 CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 120/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 35/DIE 1212335 1212336 1212337 1212338 1212339 1209910 1212327 1212328 1212329 1212330 CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE 1212331 CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE 1212332 1212333 1212334 CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE 1212320 CRIMPFOX-C120 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 70-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 95-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 120-1/DIE 1212321 1212319 1212322 1212323 CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE CRIMPFOX-C120 R95/DIE 1212324 1212325 1212326 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 427

428

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe CRIMPFOX do nie- izolowanych konektorów płaskich żeńskich – Do nieizolowanych konektorów płaskich męskich i żeńskich do 6 mm2 – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki zin- tegrowanej wymuszonej blokadzie – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów Uwagi: Odpowiednie tulejki, końcówki kablowe i konektory płaskie męskie patrz od strony 480 Przekrój przewodu 0,1 ... 1,5 mm² Przekrój przewodu 0,1 ... 1,5 mm² Zakres stosowania Przewód Zaciskanie   Dane techniczne Dane techniczne [mm²] / AWG 0,1 - 1,5 / 26 - 16 Zacisk B 0,1 - 1,5 / 26 - 16 Zacisk B Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do nieizolowanych konektorów płaskich żeń- skich 2,8 / 4,8 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-SC 1,5 1212048 1 Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do nieizolowanych konektorów płaskich żeńskich 2,8 / 4,8 mm, trzy oznakowane pozy- cje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsu- wanie z boku Praska zaciskowa, do nieizolowanych konektorów płaskich żeń- skich 2,8 / 4,8 / 6,3 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, wymu- szona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do nieizolowanych konektorów płaskich żeń- skich, 2,8 / 4,8 / 6,3 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, wymu- szona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, z elementem ułatwiającym ustawienie Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, do kątowych (prawych) nieizolowanych konektorów płaskich żeńskich, oznakowana pozy- cja matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsu- wanie z boku CRIMPFOX-SC 1,5-M 1212725 1 Zapasowa matryca Zapasowa sprężyna powrotna Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-SC 1,5/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212049 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 428 PHOENIX CONTACT

429

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,5 ... 6 mm² Przekrój przewodu 0,5 ... 6 mm² Do kątowych konektorów płaskich żeńskich, przekrój przewodu 1,0 - 2,5 mm²  0,5 - 6 / 20 - 10 Zacisk B Typ   Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia 0,5 - 6 / 22 - 10 Zacisk B 1 - 2,5 / 18 - 14 Zacisk B Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-SC 6 1212050 1 CRIMPFOX-SC 6L 1212052 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-SCA 2,5-M 1212726 CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212051 1212069 1 1 CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212051 1212069 1 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 429

430

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praska zaciskowa do łączników COMBICON i konektorów zwijanych CK 1,6-ER... OIC nowość Zakres stosowania Zaciskanie Opis Praska zaciskowa do łączników COMBICON, przekrój 0,14 ... 0,75 mm². Wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwa- nie z przodu, z 2 elementami pozycjonującymi Praska zaciskowa do konektorów zwijanych CK 1,6-ER... OIC, przekrój: 0,14 ... 2,5 mm², wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie z przodu, z elementem pozycjonującym Przekrój przewodu 0,14 ... 2,5 mm²  Zacisk B Typ Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-P CC 0.75 L 1064998 CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L 1069228 1 1 Równoległe ruchy matryc umożliwiają sy- metryczne i optymalne zaciśnięcie – Przy niewielkim nakładzie siły, a mimo to wysokiej sile zacisku następuje precyzyjne zarobienie odpowiednich przekrojów – Praska zaciskowa do łączników COMBICON i konektorów zwijanych CK 1,6-ER... OIC – Element ułatwiający pozycjonowanie za- pewnia optymalne ułożenie końcówki przed zaciśnięciem 430 PHOENIX CONTACT

432

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe CRIMPFOX do ko- nektorów toczonych – Praski zaciskowe do zarabiania konekto- rów toczonych do 10 mm2 – Wbudowany w matrycy element ułatwia- jący pozycjonowanie pomaga dokładnie ułożyć styki – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów Czterotrzpieniowa praska zaciskowa CRIMPFOX do końcówek toczonych, ze wskaźnikiem cyfrowym – Praska zaciskowa do zarabiania toczonych konektorów męskich i żeńskich do 2,5 mm2 – Dosuw trzpienia zaciskającego w krokach co 0,01 mm2 – Niewielkie obciążenie i zmiana długości końcówek dzięki specjalnej geometrii trz- pienia – Wbudowany w matrycy element ułatwia- jący pozycjonowanie pomaga dokładnie ułożyć styki – Szczegóły na temat tego produktu (m.in. ta- bela doboru łączników) można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.net/products 432 PHOENIX CONTACT Przekrój przewodu 0,14 ... 4 mm² Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,14 - 4 / 26 - 12 Zacisk kwadratowy Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do toczonych konektorów męskich i żeńskich CK1,6-ED..., CK2,5-ED..., CK4,0-ED... 0,14 - 4,0 mm² Praska zaciskowa, do toczonych konektorów męskich i żeńskich CK4,0-ED..., 6,0 -10,0 mm² Zapasowa matryca - do CRIMPFOX-TC 4 - do CRIMPFOX-TC 10 Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-TC 4/DIE CRIMPFOX-TC 10/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 Akcesoria Nr art. Jedn. opak. 1212113 1212114 1212295 1212296 1212069 1 1 1 1 1 Przekroje przewodów 0,08 - 2,5 mm² Dane techniczne Zakres stosowania Przewód Zaciskanie [mm²] / AWG 0,08 - 2,5 / 28 - 14 Zacisk czteroostrzowy Opis Typ Praska zaciskowa, do konektorów toczonych, uniwersalne usta- wienie przekroju, do maks. 2,5 mm², z wyświetlaczem cyfrowym, dokładność 0,01 mm, wymuszona blokada z możliwością zwolnie- nia, wsuwanie z boku, w komplecie pomoc do ustawienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Praska zaciskowa, do konektorów toczonych, uniwersalne usta- wianie przekroju, od 0,08 do maks. 2,5 mm², ze wskaźnikiem cyfro- wym z podziałką 0,01 mm, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, element pozycjonujący czarny CRIMPFOX-TC MP 1212510 czarny CRIMPFOX-TC MP-1 1212620 1 1

433

Praski zaciskowe CRIMPFOX do łącz- ników koncentrycznych Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – CRIMPFOX-CX... to prasa zaciskowa do zaciskania złączy koncentrycznych – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki wy- muszonej blokadzie zwalnianej bez użycia narzędzi – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów Uwagi: Zapasowe matryce i sprężyny powrotne można znaleźć w sekcji produktów na stronie phoenixcontact.net/products. Do koncentrycznych złączy wtykowych Do koncentrycznych złączy wtykowych  Zacisk HEX Typ  Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Zacisk HEX Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-CX 4,52 1212094 1 Zakres stosowania Zaciskanie Opis Praska zaciskowa, do: Złącza koncentryczne 1,69 mm, 3,25 mm, 4,52 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk HEX Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, złącza koncentryczne 1,69 mm, 3,25 mm, 4,52 mm, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Hex Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, złącza koncentryczne 1,69 mm, 5,41 mm, 6,48 mm, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Hex Praska zaciskowa, do złączy koncentrycznych 1,69 mm, 5,41 mm i 6,48 mm, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Hex Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, złącza koncentryczne 0,70 mm, 1,07 mm, 1,69 mm, 3,25 mm, 4,52 mm, 5,41 mm, sześć oznaczonych pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Hex Praska zaciskowa, do złączy koncentrycznych 1,73 mm, 8,23 mm, 9,14 mm, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do złączy koncentrycznych 2,54 mm, 10,54 mm,, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, złącza koncentryczne 1,69 mm, 2,54 mm, 5,41 mm, 10,90 mm, cztery oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku czarny Praska zaciskowa, kompaktowy korpus, złącza koncentryczne HDTV, BNC, TNC, 1,04 mm, 4,52 mm, 6,48 mm, 7,06 mm, cztery oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku czarny CRIMPFOX-CX 6,48 1212095 1 CRIMPFOX-CX 4,52-M 1212713 CRIMPFOX-CX 6,48-M 1212714 CRIMPFOX-CX 5,41-M 1212712 CRIMPFOX-CX 9,14 1212096 CRIMPFOX-CX 10,54 1212097 CRIMPFOX-CX 10,90-1 1212715 czarny CRIMPFOX-CX 7,06 HD-M 1212718 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 433

434

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praski zaciskowe CRIMPFOX do wty- ków koncentrycznych CATV – CRIMPFOX-CATV... to praska zaciskowa do zaciskania wtyków koncentrycznych CATV – Stała wysoka jakość zaciskania dzięki wymu- szonej blokadzie – Zadziałanie następuje po osiągnięciu wymaga- nego ciśnienia zaciskania. Zapobiega to niedo- statecznemu zaciśnięciu – Ergonomiczne uchwyty zapewniające komfor- tową pracę bez ślizgania się narzędzia Zakres stosowania Zaciskanie Opis Zacisk HEX Typ Do złączek CATV Dane techniczne Do złączek CATV Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Zacisk HEX Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Praska zaciskowa, do łączników CATV RG 6,59, 1,69 mm, 8,23 mm, dwie oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Praska zaciskowa, do łączników CATV, 6,65 mm, 8,23 mm, 9,70 mm, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku CRIMPFOX-CATV 8,23 1212716 1 Zapasowa sprężyna powrotna CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-CATV 8,23-1 1212717 1 1 Praski zaciskowe CRIMPFOX do złą- czy D-SUB, koncentrycznych i świa- tłowodowych – Zintegrowany element pozycjonujący urządzenia CRIMPFOX D-SUB... zapew- nia precyzyjne ustawienie końcówki w matrycy Uwagi: Zapasowe matryce i sprężyny powrotne można znaleźć w sekcji produktów na stronie phoenixcontact.net/products. Zakres stosowania Zaciskanie Opis Praska zaciskowa - do styków zwijanych D-SUB High-Density, 0,08 mm² – 0,5 mm², z uchwytem na styki - do zwijanych standardowych styków D-SUB, 0,05 mm² – 0,5 mm², z uchwytem na styki Praska zaciskowa, do złączy światłowodowych, 3,25 mm, 3,84 mm, 4,52 mm, 5,0 mm, 5,41 mm, pięć oznaczonych pozycji matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Zapasowa sprężyna powrotna 434 PHOENIX CONTACT Do konektorów D-SUB Do złączy światłowodowych Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Zacisk HEX Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Zacisk B Typ CRIMPFOX-DSUB 5 CRIMPFOX-DSUB 5-1 1212111 1212711 1 1 Akcesoria Akcesoria CRIMPFOX-FO 5,41 1212099 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1

435

Praski zaciskowe CRIMPFOX do łącz- ników solarnych Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Bezpieczne zaciskanie łączników solar- nych MC3 i MC4 firmy Multi-Contact i łączników SOLARLOK firmy Tyco – Uchwyty o ergonomicznym kształcie – Optymalne przełożenie mechaniczne re- dukuje nakład siły nawet o 25 procent Przekrój przewodu 2,5 ... 6 mm² Przekrój przewodu 2,5 ... 6 mm² Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Praska zaciskowa, zacisk czworokątny, do złączy solarnych MC3, 2,5 ... 6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, z trzema oznaczonymi pozycjami matrycy Praska zaciskowa, zacisk B, do złączy solarnych MC4, 2,5 - 6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsu- wanie z boku, z trzema oznaczonymi pozycjami matrycy Praska zaciskowa, zacisk czworokątny, do złączy solarnych SOLARLOK, 2,5 - 6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie z boku, z trzema oznaczonymi pozycjami matrycy Praska zaciskowa, zacisk B, do łączników solarnych SUNCLIX 2,5 ... 6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, pre- cyzyjne zaciskanie równoległe, wsuwanie z boku, w komplecie ele- ment pozycjonujący CRIMPFOX-SR 6-1 1212467 CRIMPFOX-SR 6-2 1212468 CRIMPFOX-SR 6-3 1212469 1 1 1 CRIMPFOX szczypce uniwersalne do mocowania różnych nasadek zacisko- wych Uwagi: Więcej matryc zaciskowych do tulejek, końcówek kablowych, ko- nektorów płaskich żeńskich, konektorów toczonych, złączy kon- centrycznych, wtyków RJ45, RJ11 patrz CRIMPFOX-P SR 6 1212755 1 Szczypce podstawowe Dane do zamówienia Opis Typ Praska zaciskowa, do matryc do różnych rodzajów konektorów, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Zestaw praski zaciskowej, składający się z praski CRIMPFOX-M i matryc 1212074, 1212079, 1212080, 1212081 CRIMPFOX-M CRIMPFOX-M SET Nr art. Jedn. opak. 1212072 1212093 1 1 – Praska zaciskowa CRIMPFOX-M charak- teryzuje się szybką wymianą wkładek bez użycia narzędzi – Dzięki różnorodności wkładek jest narzę- dziem uniwersalnym, które zajmuje nie- wiele miejsca i nadaje się do wszelkich zastosowań – Możliwość obsługi jedną lub dwoma ręka- mi. Umożliwia to łatwą aplikację również końcówek o przekroju do 50 mm2 bez dużego nakładu siły Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 435

436

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Matryce do uniwersalnych szczypiec CRIMPFOX-M Duży wybór wymiennych matryc zacisko- wych umożliwia stosowanie jednego tylko narzędzia CRIMPFOX-M we wszystkich ob- szarach zastosowania. – Matryca, część górna i część dolna są po- łączone ze sobą na stałe, dlatego nie moż- na ich pomylić – Zapakowane w pudełku z możliwością ustawienia w rzędzie Uwagi: Więcej matryc zaciskowych do tulejek, końcówek kablowych, ko- nektorów płaskich żeńskich, konektorów toczonych, złączy kon- centrycznych, wtyków RJ45, RJ11 patrz Opis Matryca, do złączek do instalacji solarnych MC3 wsuwanie przewodu z boku, 2,5 - 6 mm² do łączników solarnych MC4, wsuwanie z boku, 2,5 - 6 mm² do łączników solarnych SOLARLOK, wsuwanie z boku, 2,5 - 6 mm² Matryca, do tulejek do 0,25 - 10 mm² do 16 - 25 mm² do 35 - 50 mm² Matryca, do izolowanych końcówek kablowych do 0,5 - 1,5 mm² i 1,5 - 2,5 mm² do izolowanych końcówek kablowych, 0,1 - 0,4 mm² i 4 - 6 mm² Matryca, do nieizolowanych końcówek kablowych do 0,75 - 2,5 mm² do 0,5 - 6 mm² do 4 - 6 i 10 mm² do 4 - 10 mm² Matryca, do nieizolowanych konektorów płaskich żeńskich do 0,1 - 1 mm² do 0,5 - 2,5 mm² do 0,5 - 6 mm² z szerokim, płaskim zaciskiem do 0,5 - 6 mm² do kątowych konektorów płaskich żeńskich, do 6,3 mm, 1,0 - 2,5 mm² do kątowych konektorów płaskich żeńskich, do 8 mm, 1,0 - 2,5 mm² Matryca, do toczonych konektorów męskich i żeńskich CK2,5-ED..., CK4,0-ED..., przekrój 0,5 - 4 mm² CRIMPFOX-M TC 4/DIE CK4,0-ED..., przekrój 6 - 10 mm² Matryca, do złączy koncentrycznych do RG 174, RG 179, BNC, TN do RG 58, RG 59, RG 62, RG 71, BNC, TNC do CATV RG 6,59 do BNC, TNC, RG6, 1,73, 6,48, 8,23 mm do BNC, TNC, 0,70, 3,25, 3,85 mm do BNC, TNC, 1,07, 6,48, 8,23 mm do BNC, TNC, 1,72, 5,41 mm do CATV RG 6.59 1,72, 8,23 mm Matryca, do nieekranowanych wtyków RJ45 do nieekranowanych wtyków RJ11 czarny czarny czarny CRIMPFOX-M TC 10/DIE CRIMPFOX-M CX-1/DIE CRIMPFOX-M CX-2/DIE CRIMPFOX-M CX-3/DIE CRIMPFOX-M CX-4/DIE CRIMPFOX-M CX-5/DIE CRIMPFOX-M CX-6/DIE CRIMPFOX-M CX-7/DIE CRIMPFOX-M CX-8/DIE czarny czarny CRIMPFOX-M RJ45/DIE CRIMPFOX-M RJ11/DIE CRIMPFOX-M HS/DIE Matryca, do łączników termokurczliwych, 0,5 - 1,5 mm² czerwona i 1,5 - 2,5 mm² niebieska Matryca, do łączników termokurczliwych, 0,1 - 0,4 mm² zielona i 4 - 6 mm² żółta czarny 436 PHOENIX CONTACT CRIMPFOX-M HS-1/DIE 1212282 Matryce do CRIMPFOX-M  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE CRIMPFOX-M SR 6-3/DIE CRIMPFOX-M 10/DIE CRIMPFOX-M 25/DIE CRIMPFOX-M 50/DIE CRIMPFOX-M RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-M RCI 6/DIE CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE CRIMPFOX-M RC 6/DIE CRIMPFOX-M RC 10-1/DIE CRIMPFOX-M RC 10/DIE CRIMPFOX-M SC 1/DIE CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE CRIMPFOX-M SC 6/DIE CRIMPFOX-M SC 6-FL/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5-1/DIE 1212471 1212472 1212473 1212080 1212081 1212082 1212074 1212073 1212078 1212079 1212744 1212077 1212083 1212084 1212085 1212741 1212742 1212743 1212075 1212076 1212087 1212088 1212089 1212745 1212746 1212747 1212748 1212749 1212090 1212091 1219092 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

437

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Praska uniwersalna CRIMPFOX na różne matryce do zarabiania wtyków danych – Praska zaciskowa CRIMPFOX-C D cha- rakteryzuje się szybką wymianą wkładek zaciskowych bez użycia narzędzi – Uniwersalne i niewymagające wiele miej- sca narzędzie do montażu wtyków do przesyłania danych Szczypce podstawowe Matryce do CRIMPFOX-C D  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-C D 1212734 1 CRIMPFOX-C RJ11/DIE CRIMPFOX-C RJ22/DIE CRIMPFOX-C RJ45/DIE CRIMPFOX-C RJ45U/DIE CRIMPFOX-C 10P/DIE CRIMPFOX-C MMJ/DIE 1212735 1212736 1212737 1212738 1212739 1212740 1 1 1 1 1 1 Opis Praska zaciskowa, do matryc do różnych rodzajów konektorów, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku Matryca, do nieekranowanych wtyków RJ11 Matryca, do nieekranowanych wtyków RJ22 Matryca, do nieekranowanych wtyków RJ45 Matryca, do nieekranowanych wtyków RJ45, uniwersalna Matryca, 10-biegunowa Matryca, do wtyków DEC MML Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 437

438

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przenośny automat do zaciskania końcówek tulejek, końcówek kablo- wych i łączników Uwagi: Dalsze matryce i akcesoria oraz dane techniczne można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. Łącznik do 50 mm² Dane do zamówienia Opis Automat do zaciskania końcówek, wersja 230 V / 50 Hz, z liczni- kiem i włącznikiem nożnym Automat do zaciskania końcówek, wersja 120 V/60 Hz, z liczni- kiem i włącznikiem nożnym Typ CF 500-230V CF 500-120V Nr art. Jedn. opak. 1208348 1208351 1 1 CF 500 wyróżnia się łatwą obsługą i wyso- ką elastycznością. Ten automat do zaciskania końcówek umożliwia aplikację wielu różnych rodzajów końcówek. Zaciskanie końcówek ułatwiają elementy pozycjonujące. – Dalsze informacje, akcesoria i dane tech- niczne można znaleźć w rozdziale AUTOMATY Przenośny automat do ściągania izola- cji i zaciskania końcówek w taśmie AUTOMATY Uwagi: 1) W zależności od właściwości materiału przewodu i izolacji. Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. Przekroje przewodów od 0,25 do 2,5 mm² Opis Typ Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 230 V, do izolowanych tulejek na taśmie 0,25-2,5 mm², długość tulejek 8 mm, w komplecie zestawy do przebudowy 0,5-2,5 mm²1) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 120 V, do izolowanych tulejek na taśmie 0,25-2,5 mm², długość tulejek 8 mm, w komplecie zestawy do przebudowy 0,5-2,5 mm²1) CF 3000-2,5 1205477 CF 3000-2,5 120V 1205516 1 1 – Kompaktowy automat do ściągania izola- cji i zaciskania końcówek jest przeznaczo- ny do tulejek izolowanych wg DIN 46228- 4 / UL 486F na taśmie – Wydajność wynosi do 1000 przewodów na godzinę – W jednym cyklu roboczym następuje zdjęcie izolacji z przewodu i zaciśnięcie tu- lejki – Dalsze informacje, akcesoria i dane tech- niczne można znaleźć w rozdziale 438 PHOENIX CONTACT

439

Automat do ściągania izolacji i zaci- skania końcówek, do tulejek luzem Uwagi: Akcesoria i części zamienne do urządzeń starszych typów można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.net/products. 1) W zależności od właściwości materiału przewodu i izolacji. Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów od 0,25 do 4 mm²  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CF 1000-1,5 1208199 1 Opis Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 100 - 240 V, elektro-pneumatyczny, do tulejek luzem z izolacją, 0,25 - 4 mm², w komplecie zestawy do przebudowy 0,5 - 1,5 mm² (długość tulejek 6-12 mm)1) Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek służy do aplikacji tulejek luzem o przekroju od 0,25 do 4 mm2 z izolacją wg DIN 46228-4 / UL 486F. Zoptymalizowane czujniki pozwalają na lep- sze zarabianie mniejszych przekrojów. – W jednej operacji następuje zdjęcie izola- cji i zaciśnięcie tulejki na przewodzie. Sys- tem jest w stanie przerobić do 1000 przewodów na godzinę – Dalsze informacje, akcesoria i dane tech- niczne można znaleźć w rozdziale AUTOMATY Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 439

440

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne CRIMPHANDY, przenośny automat do zaciskania końcówek Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11. 2018. Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w doku- mencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.pho- enixcontact.com. Przekrój przewodu 0,5 mm²  Szerokość 43 [mm] Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 [kg] [mm²] / AWG [s] [mm] 0,43 - 0,5 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy Wymiary Dane ogólne Masa Przewód Krok roboczy Długość wsunięcia Zaciskanie Opis Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Przenośny automat do zaciskania końcówek, akumulatorowy, do tulejek na taśmie z końcówką funkcyjną, w komplecie akumula- tor, ładowarka (100 - 240 V), nożyce do kabli CUTFOX 12, narzę- dzie serwisowe do usuwania błędów oraz jeden pasek tulejek na taśmie, całość w solidnej walizce do standardowych przewodów w izolacji PCW (H05VK, H07VK klasy 5) Tulejki na taśmie, z końcówką funkcyjną, 8 mm, z tulejkami z two- rzywa sztucznego, wg DIN 46228-4 i UL 486F, 50 sztuk na taśmie, 20 taśm w opakowaniu CF CRIMPHANDY 0,5 1212463 1 Akcesoria wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) AI 0,5-8 WH-S AI 0,5-8 OG-S 1212521 1212784 1000 1000 wg DIN 46228-4 i UL 486F Kolor niestandardowy1) wg NFC 63-0231) wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) Zapasowy akumulator, do CF CRIMPHANDY..., litowo-jonowy 7,4 V, 0,68 Ah Zapasowa blacha na odpady 1, do CF CRIMPHANDY... Zapasowa blacha na odpady 2, do CF CRIMPHANDY 0,5 do CF CRIMPHANDY 0,75 do CF CRIMPHANDY 1,0 do CF CRIMPHANDY 1,5 Zapasowe narzędzie serwisowe, do usuwania usterek do CF CRIMPHANDY 0,5 do CF CRIMPHANDY 0,75 do CF CRIMPHANDY 1,0 do CF CRIMPHANDY 1,5 Nożyce, do CF CRIMPHANDY, do przewodów miedzianych0,5- 1,5 mm², z tacką na odpady Ładowarka zapasowa do CF CRIMPHANDY..., 100 - 240 V CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212514 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL 1212787 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CRIMPHANDY to innowacyjne narzędzie do budowy rozdzielnic. Ściągnięcie izolacji i zaciśnięcie końcówki na przewodzie za po- mocą przenośnego automatu ręcznego trwa mniej niż dwie sekundy. To 75 procent mniej czasu niż dotychczas. – CRIMPHANDY wyróżnia się prostą i komfortową obsługą, nie powoduje nad- wyrężenia stawów i ścięgien – To kompaktowe urządzenie klasy lekkiej nadaje się optymalnie do użytku przeno- śnego bezpośrednio w miejscu montażu. Mocny akumulator polimerowy litowo-jo- nowy wystarcza na nawet 2000 operacji zaciśnięcia – Automatyczna kontrola przekroju zapo- biega nieprawidłowemu zaciśnięciu spo- wodowanemu użyciem niewłaściwego przewodu – Resztki izolacji spadają do zakładanego na urządzenie pojemnika. Zapewnia to utrzy- manie czystości na stanowisku pracy – Jednostka tnąca umożliwia komfortowe cięcie przewodów bezpośrednio w urzą- dzeniu – Tulejki AI....S wg UL 486F w połączeniu z CF CRIMPHANDY posiadają certyfikat UL 440 PHOENIX CONTACT

441

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekrój przewodu 0,75 mm² Przekrój przewodu 1,0 mm² Przekrój przewodu 1,5 mm²    Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 0,43 - 0,75 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy 0,43 - 1 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy 0,43 - 1,5 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CF CRIMPHANDY 0,75 1212464 1 CF CRIMPHANDY 1,0 1212465 1 CF CRIMPHANDY 1,5 1212466 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75- 8 BU-S 1212522 1212783 1000 1000 1212785 1000 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S 1212523 1212782 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 1212516 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE- TOOL 1212786 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL 1212759 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S 1212524 1212781 1000 1000 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL 1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 441

442

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętaki SCREWFOX do śrub z row- kiem – Duża powierzchnia przyłożenia grota w łbie śruby – Wkrętaki izolowane, każdy egzemplarz testowany wg DIN EN 60900 (VDE0682-201) – Do prac na częściach lub w pobliżu prze- wodzących części pod napięciem do 1000 V napięcia przemiennego lub 1500 V na- pięcia stałego – Narzędzia te posiadają dwukomponento- we ergonomiczne, bezpieczne uchwyty 442 PHOENIX CONTACT Wkrętaki płaskie VDE   Typ SZS 0,4X2,5 VDE SZS 0,5X3,0 VDE SZS 0,6X2,5 VDE SZS 0,6X3,5 VDE SZS 0,8X4,0 VDE SZS 1,0X4,0 VDE SZS 1,0X5,5 VDE SZS 1,0X6,5 VDE SZS 1,2X8,0 VDE Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1205037 1207404 1205040 1212602 1212508 1205066 1209114 1205079 1205082 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Opis Wkrętak, do śrub z rowkiem, dopuszczenie VDE grot: 0,4 x 2,5 x 80 mm, długość: 161 mm grot: 0,5 x 3,0 x 100 mm, długość: 181 mm grot: 0,6 x 2,5 x 80 mm, długość: 161 mm grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 181 mm grot: 0,8 x 4,0 x 100 mm, długość: 198 mm grot: 1,0 x 4,0 x 100 mm, długość: 198 mm grot: 1,0 x 5,5 x 125 mm, długość: 223 mm grot: 1,0 x 6,5 x 150 mm, długość: 248 mm grot: 1,2 x 8,0 x 175 mm, długość: 287 mm Wkrętak, uchwyt dwukomponentowy, z kołnierzem chroniącym przed stoczeniem, do śrub z rowkiem grot: 0,4 x 2,0 x 60 mm, długość: 130 mm grot: 0,4 x 2,5 x 75 mm, długość: 145 mm grot: 0,4 x 3,0 x 80 mm, długość: 161 mm grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 181 mm grot: 0,6 x 3,5 x 200 mm, długość: 281 mm grot: 0,8 x 4,0 x 100 mm, długość: 198 mm grot: 1,0 x 5,5 x 150 mm, długość: 248 mm grot: 1,2 x 6,5 x 150 mm, długość: 255 mm Wkrętak, rękojeść dwukomponentowa, z kołnierzem chroniącym przed stoczeniem, z końcówką bijakową, z sześciokątną powierzchnią na klucz płaski i oczkowy, do śrub z rowkiem grot: 1,2 x 7 x 125 mm, długość: 230 mm grot: 1,6 x 10 x 175 mm, długość: 287 mm

443

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak płaski, nieizolowany  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. SF-SL 0,4X2,0-60 SF-SL 0,4X2,5-75 SF-SL 0,5X3,0-80 SF-SL 0,6X3,5-100 SF-SL 0,6X3,5-200 SF-SL 0,8X4,0-100 SF-SL 1,0X5,5-150 SF-SL 1,2X6,5-150 SF-SLIC 1,2X7,0-125 SF-SLIC 1,6X10-175 1212546 1212547 1212548 1212549 1212550 1212551 1212552 1212553 1212554 1212555 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 443

444

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętaki SCREWFOX do śrub krzy- żakowych i śrub z rowkiem Uwagi: Pozidriv® / Supadriv® Znak towarowy European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Znak towarowy Phillips Screw Company – Wkrętaki do śrub z nacięciem krzyżako- wym Pozidriv® i Phillips-Recess® – Dopuszczenie VDE – Wkrętaki SZG są specjalnie przystosowa- ne do bezpoślizgowego i bezpiecznego wkręcania śrub gniazd pomiarowych – Sześciokątna końcówka rękojeści zapo- biega stoczeniu się narzędzia – Szorstka powierzchnia grota zapobiega wyślizgnięciu ze śruby Wkrętaki krzyżakowe VDE z końcówką Pozidriv® i Phillips-Recess®   Typ SZK PZ0 VDE SZK PZ1 VDE SZK PZ2 VDE SZK PZ3 VDE SZK PH0 VDE SZK PH1 VDE SZK PH2 VDE SZK PH3 VDE Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1206447 1206450 1206463 1212599 1205147 1205150 1205163 1212536 10 10 10 10 10 10 10 10 Opis Wkrętak, do śrub z nacięciem krzyżakowym Pozidriv®/Supadriv®, dopuszczenie VDE rozmiar: PZ0 x 80 mm, długość: 161 mm rozmiar: PZ1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PZ2 x 100 mm, długość: 205 mm rozmiar: PZ3 x 150 mm, długość: 262 mm Wkrętak, do śrub z nacięciem krzyżakowym Philips-Recess®, dopuszczenie VDE rozmiar: PH0 x 80 mm, długość: 161 mm rozmiar: PH1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PH2 x 100 mm, długość: 205 mm rozmiar: PH3 x 150 mm, długość: 262 mm Wkrętak, do śrub z nacięciem krzyżakowym Pozidriv® rozmiar: PZ0 x 60 mm, długość: 141 mm rozmiar: PZ1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PZ2 x 100 mm, długość: 205 mm rozmiar: PZ3 x 150 mm, długość: 262 mm Wkrętak, do śrub z nacięciem krzyżakowym Philips-Recess® rozmiar: PH0 x 60 mm, długość: 141 mm rozmiar: PH1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PH2 x 100 mm, długość: 205 mm rozmiar: PH3 x 150 mm, długość: 262 mm Wkrętak, do śrub z nacięciem krzyżakowym Pozidriv®/Supadriv®, dopuszczenie VDE rozmiar: PZ1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PZ2 x 100 mm, długość: 205 mm rozmiar: PH1 x 80 mm, długość: 178 mm rozmiar: PH2 x 100 mm, długość: 205 mm Wkrętak, do śrub gniazd pomiarowych, dopuszczenie VDE do śruby o średnicy 2,3 mm, grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 198 mm do śruby o średnicy 4 mm, grot: 0,9 x 6,5 x 175 mm, długość: 287 mm 444 PHOENIX CONTACT

445

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętaki krzyżakowe VDE z końcówką Pozi- driv® i Phillips-Recess®, nieizolowane Wkrętaki VDE z końcówką plus-minus Wkrętak VDE ze stopniowanym grotem do śrub gniazd pomiarowych  Typ SF-PZ 0-60 SF-PZ 1-80 SF-PZ 2-100 SF-PZ 3-150 SF-PH 0-60 SF-PH 1-80 SF-PH 2-100 SF-PH 3-150     Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 1212562 1212563 1212564 1212565 1212558 1212559 1212560 1212561 10 10 10 10 10 10 10 10 SF-PZSL 1-80 VDE SF-PZSL 2-100 VDE SF-PHSL 1-80 VDE SF-PHSL 2-100 VDE 1212556 1212557 1212283 1212288 10 10 10 10 SZG 0,6X3,5 VDE SZG 0,9X6,5 VDE 1205121 1205134 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 445

446

Wkrętak płaski VDE ze zintegrowaną izolacją   Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE 1212587 1212588 1212589 10 10 10 Opis Wkrętak/narzędzie otwierające, do śrub z rowkiem/złączek z klatkowym zaciskiem sprężynowym, izolacja ochronna zintegro- wana w trzonku, rękojeść dwukomponentowa, z kołnierzem zabez- pieczającym przed stoczeniem, izolacja VDE grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 181 mm grot: 0,8 x 4,0 x 100 mm, długość: 198 mm grot: 1,0 x 5,5 x 150 mm, długość: 248 mm Wkrętaki, z izolacją ochronną w uchwycie, izolacja VDE Rozmiar: PZ1 x 80 mm Rozmiar: PZ2 x 100 mm Wkrętaki, z izolacją ochronną w uchwycie, izolacja VDE Rozmiar: PH1 x 80 mm Rozmiar: PH2 x 100 mm Wkrętaki, z izolacją ochronną w uchwycie, izolacja VDE Rozmiar: Pozidriv® - płaski (plus-minus) PZ1 x 80 mm Rozmiar: Pozidriv® - płaski (plus-minus) PZ2 x 100 mm Wkrętaki, z izolacją ochronną w uchwycie, izolacja VDE Rozmiar: Phillips-Recess® – płaski (plus-minus) PH1 x 80 mm Rozmiar: Phillips-Recess® – płaski (plus-minus) PH2 x 100 mm Zestaw wkrętaków, izolacja ochronna zintegrowana w trzonku, do śrub z rowkiem, krzyżakowych Phillips, z profilem łączonym, Pozi- driv®+rowek (plus-minus), izolacja VDE, 7-częściowy, w komplecie uchwyt naścienny, zestaw zawiera następujące artykuły: 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH1 x 80; Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętaki SCREWFOX do śrub krzy- żakowych i śrub z rowkiem ze zinte- growaną izolacją ochronną – Oprócz standardowych zastosowań wkrętaki SF-SL ... nadają się szczególnie do montażu złączek szynowych – Atest VDE, dla maksymalnego bezpie- czeństwa – Dzięki wpuszczeniu izolacji w rękojeść nie powstaje odstająca krawędź 446 PHOENIX CONTACT

447

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak VDE z końcówką Pozidriv® lub Phillips-Recess®, ze zintegrowaną izolacją Wkrętak VDE z końcówką plus-minus, ze zinte- growaną izolacją Wkrętaki VDE z różnymi końcówkami i zinte- growaną izolacją   Typ    Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SF-PZ 1-80 S-VDE SF-PZ 2-100 S-VDE SF-PH 1-80 S-VDE SF-PH 2-100 S-VDE 1212695 1212696 1212693 1212694 10 10 10 10 SF-PZSL 1-80 S-VDE SF-PZSL 2-100 S-VDE SF-PHSL 1-80 S-VDE SF-PHSL 2-100 S-VDE 1212699 1212700 1212697 1212698 10 10 10 10 SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE 1212701 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 447

448

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak SCREWFOX i narzędzie otwierające do złączek szynowych PT, ST i QTC – Wkrętaki te oprócz standardowego za- stosowania są przeznaczone do otwiera- nia złączek szynowych serii PT ..., ST ... i QTC ... nie do trudno dostępnych miejsc – Określony kąt grota otwiera maksymalnie złączki z zaciskami sprężynowymi, nie po- wodując ich uszkodzenia – Wersje wygięte ST-BW ... nadają się ideal- Wkrętak płaski i narzędzie otwierające do złączek szynowych PT, ST i QTC, nieizolowany  Typ SZF 0-0,4X2,5 SZF 1-0,6X3,5 SZF 2-0,8X4,0 SZF 3-1,0X5,5 Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1204504 1204517 1204520 1206612 10 10 10 10 Opis Wkrętak/narzędzie otwierające, nieizolowany, do śrub z row- kiem i złączek szynowych PT, ST i QTC grot: 0,4 x 2,5 x 75 mm, długość: 156 mm grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 181 mm grot: 0,8 x 4,0 x 100 mm, długość: 198 mm grot: 1,0 x 5,5 x 150 mm, długość: 248 mm Wkrętak/narzędzie otwierające, izolowany, do śrub z rowkiem i wszystkich złączek szynowych PT, ST i QTC 2,5 mm² i 4 mm² grot: 0,6 x 3,5 x 100 mm, długość: 181 mm Narzędzie otwierające, izolowane, do wszystkich złączek szyno- wych PT, ST i QTC 2,5 mm² i 4 mm² Grot: 0,6 x 3,5 mm Narzędzie otwierające, izolowane, do wszystkich złączek szyno- wych PT i ST 1,5 mm² Grot: 0,4 x 2,5 mm 448 PHOENIX CONTACT

449

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak płaski i narzędzie otwierające do złą- czek szynowych PT, ST i QTC, izolowany Narzędzie otwierające do złączek szynowych PT i ST, izolowane Narzędzie otwierające do złączek szynowych PT i ST, izolowane  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SZS 0,6X3,5 1205053 10 ST-BW 1207608 10 ST-BW 0 1200135 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 449

450

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak SCREWFOX do śrub Torx® – Atest VDE, dla maksymalnego bezpie- czeństwa – Optymalna geometria boczna zwiększa powierzchnię oparcia i chroni śrubę przed przekręceniem Opis Wkrętak, do śrub Torx® rozmiar: TX 8 x 80 mm rozmiar: TX 10 x 80 mm rozmiar: TX 15 x 80 mm rozmiar: TX 20 x 80 mm rozmiar: TX 20 x 100 mm rozmiar: TX 25 x 100 mm rozmiar: TX 30 x 100 mm rozmiar: TX 30 x 115 mm Wkrętak VDE do śrub Torx® Wkrętak do śrub Torx® i śrub z profilem zabezpieczającym Torx®, bez izolacji Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ SF-TX 8X80 VDE SF-TX 10X80 VDE SF-TX 15X80 VDE SF-TX 20X80 VDE SF-TX 25X100 VDE SF-TX 30X100 VDE Nr art. Jedn. opak. Typ 1200155 1200156 1200157 1200158 1200159 1200160 1 1 1 1 1 1 SF-TXH 8X60 SF-TXH 10X80 SF-TXH 15X80 SF-TXH 20X100 SF-TXH 25X100 SF-TXH 30X115 Nr art. Jedn. opak. 1200148 1200149 1200150 1200151 1200152 1200153 1 1 1 1 1 1 Jednobiegunowy próbnik napięcia SCREWFOX 450 PHOENIX CONTACT Jednobiegunowy próbnik napięcia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Próbnik napięcia, jednobiegunowy, do 150 - 250 V, zgodny z DIN 57680/6 i VDE 0680/6, może być używany także jako narzę- dzie otwierające do złączek z zaciskami sprężynowymi, izolacja VDE, z kołnierzem chroniącym przed stoczeniem, rozmiar: 0,5 x 3,0 x 70 mm SF-VT VDE 1212598 10

451

TOOL fox, zestaw wkrętaków Uwagi: Pozidriv® / Supadriv® Znak towarowy European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Znak towarowy Phillips Screw Company Torx® Znak towarowy Acument Intellectual Properties, LLC, Troy, Mich.,US Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Zestawy wkrętaków SF-...SET... są do- stępne w różnych wersjach wyposażenia – W komplecie uchwyt naścienny do wkrę- taków Zestawy wkrętaków  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. SF-SL/PH SET 1212541 SF-SL/PZ SET 1212542 SF-SL/PZ SET VDE 1212540 SF-SL/PH SET VDE 1212539 SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE 1212701 SF-TXH SET 1212538 SF-TX SET VDE 1212537 1 1 1 1 1 1 1 Opis Zestaw wkrętaków, płaskie/krzyżakowe Phillips Recess®, 6 ele- mentów, w komplecie uchwyt naścienny, zawartość: 0,5 x 3,0 x 80; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 150; 1,2 x 6,5 x 150, PH 1, PH 2 Zestaw wkrętaków, płaskie/krzyżakowe Pozidriv®, 6 elementów, w komplecie uchwyt naścienny, zawartość: 0,5 x 3,0 x 80; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 150; 1,2 x 6,5 x 150, PZ 1, PZ 2 Zestaw wkrętaków, płaskie/krzyżakowe Pozidriv®, izolacja VDE, 6 elementów, w komplecie uchwyt naścienny, zawartość: 0,4 x 2,5 x 80; 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PZ 1, PZ 2 Zestaw wkrętaków, płaskie/krzyżakowe Phillips Recess®, izolacja VDE, 6 elementów, w komplecie uchwyt naścienny, zawartość: 0,4 x 2,5 x 80; 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH 1, PH 2 Zestaw wkrętaków, izolacja ochronna zintegrowana w trzonku, do śrub z rowkiem, krzyżakowych Phillips, z profilem łączonym, Pozi- driv®+rowek (plus-minus), izolacja VDE, 7-częściowy, w komplecie uchwyt naścienny, zestaw zawiera następujące artykuły: 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH1 x 80; PH2 x 100; PZSL1 x 80; PZSL2 x 100 Zestaw wkrętaków, Torx® z otworem, 6 elementów, w komplecie uchwyt naścienny, zawartość: TX 8 x 60; TX 10 x 80; TX 15 x 80; TX 20 x 100; TX 25 x 100; TX 30 x 115 Zestaw wkrętaków, Torx®, izolacja VDE, 6 elementów, w komple- cie uchwyt naścienny, zawartość: TX 8 x 80; TX 10 x 80; TX 15 x 80; TX 20 x 80; TX 25 x 100; TX 30 x 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 451

452

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne TOOL fox, zestaw bitów – Zestaw bitów, w kompaktowej skrzynce z tworzywa, z szybkozmiennym uchwytem do bitów i następującymi bitami długości 25 mm: 0,8 x 5,5, 1,0 x 5,5, 1,2 x 6,5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3 – Uporządkowane przechowywanie – Szybki dostęp do bitów dzięki wygodne- mu mechanizmowi otwierania, obsługiwa- nemu jedną ręką – Wyposażony w ciągliwo-twarde bity TOOL fox, zestaw wkrętaków ny w praktycznej torbie na pasek – Wyposażony w najpopularniejsze bity – Zestaw wkrętaków bitowych, zapakowa- śrubowe 452 PHOENIX CONTACT Opis Typ Zestaw bitów, z uniwersalnym uchwytem do bitów SF-UBH, bity o długości 25 mm płaskie/krzyżakowe (PZ i PH), 10 elementów Zestaw bitów, 10 elementów Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. SF-BIT SET 1212545 1 Zestaw wkrętaka i bitów, 17 elementów Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Zestaw wkrętaka i bitów z uchwytem szybkowymiennym, bity płaskie/krzyżakowe (PZ i PH) / Hex / Torx® o długości 89 mm, 17 elementów, zwijane etui na pasek, zawartość: PH 1,2,3 x 89; PZ 1,2,3 x 89; SL 1,5 x 5,5 x 89; TX 10-30 x 89; rozm. 3,4,5,6 x 89 Zestaw wkrętaka i bitów z uchwytem szybkozmiennym, bity o długości 89 mm z końcówką płaską, krzyżakową, sześciokątną i Torx®, 17 elementów, w składanym etui mocowanym do paska, zawartość: PH 1, 2, 3 x 89, SL 0,4 x 2,5, 0,6 x 3,5, 0,8 x 3,5, 1,0 x 5,5, 1,2 x 6,5 x 89, TX 10-30, rozm. 3, 4, 5 x 89 SF-M SET 1212543 SF-M SET 2 1212756 1 1

453

Wkrętak dynamometryczny SCREWFOX Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak dynamometryczny, ustawiany mo- ment 0,3-6,0 Nm – Wkrętak dynamometryczny z szybkoz- łączką sześciokątną – Niezwykle precyzyjny wkrętak dynamo- metryczny wg EN ISO 6789 z ustawianym momentem dokręcenia – Optymalna czytelność ustawionych mo- mentów dokręcenia na umieszczonej na trzonku skali – Nieograniczony moment odkręcania – Wkrętak dynamometryczny TSD-M ... można ustawić w zakresie 0,3 - 6,0 Nm Opis Wkrętak dynamometryczny Zakres nastawy 0,3 ... 1,2 Nm Zakres nastawy 1,2 ... 3 Nm Zakres nastawy 3 ... 6 Nm Wkład klucza nasadowego, magnetyczny, sześciokątny, napęd 1/4", pasujący do uchwytu wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar klucza 5,5 mm rozmiar klucza 8 mm rozmiar klucza 10 mm rozmiar klucza 13 mm Adapter na ¼" Wkładka adapterowa, do wkrętaków dynamometrycznych z usta- wianym momentem dokręcenia, na nasadki SAC do wkrętaków sześciokątnych 4 mm Uniwersalny uchwyt bitów, napęd E6,3-1/4", z automatyczną blokadą, obsługa jedną ręką, magnetyczny, do bitów wg DIN 3126 C 6,3 i E 6,3  Typ TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM BHN 5,5 BHN 8 BHN 10 BHN 13 BF 6,3 TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 SF-UBH 1212590 Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Akcesoria 1212224 1212225 1212226 1209965 1209978 1209981 1209994 1209936 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 453

454

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne SCREWFOX wkrętak akumulatoro- wy przypadkowym przestawianiem momen- tów dokręcenia – Wysoka dokładność momentów obroto- wych dzięki elektronicznemu sprzęgłu wyłączającemu – Ergonomiczny uchwyt niewyślizgujący się z rąk Wkrętak akumulatorowy z ustawianym mo- mentem dokręcenia, 21 pozycji Dane do zamówienia Opis Typ Wkrętak akumulatorowy, 3,6 V, z akumulatorem, 1,5 Ah Nr art. Jedn. opak. Zestaw wkrętaka akumulatorowego, z dwoma akumulatorami i ładowarką, 230 V, w solidnej aluminiowej walizce Ładowarka zapasowa, do wkrętaka akumulatorowego SF-ASD 21, 230 V Zapasowy akumulator, do SF-ASD 21, litowo-jonowy 3,6 V, 1,5 Ah SF-ASD 21 1212532 SF-ASD 21 SET 230V 1212530 Akcesoria SF-ASD 21/CHARGER 230V 1212535 SF-ASD 21/ACCU 1,5 AH 1212533 1 1 1 1 – Wkrętak akumulatorowy z przekładnią dwubiegową, obroty w prawo/lewo i 21-stopniowe sprzęgło ze stopniem wier- cenia do 600 obr./min – Zakres ustawienia 0,3 ... 4,4 Nm – Uchwyt wiertarski z szybkozłączem sze- ściokątnym 6,3 mm – Zintegrowane wskaźniki LED zapewniają oświetlenie obszaru pracy – Z opcjonalną osłonką chroniącą przed Wkrętak akumulatorowy SF-ASD 16 nowość Wkrętak akumulatorowy z ustawianym mo- mentem dokręcenia, 16 pozycji Dane do zamówienia Opis Typ Wkrętak akumulatorowy, 3,6 V, z akumulatorem, 1,5 Ah Nr art. Jedn. opak. Zestaw wkrętaka akumulatorowego w walizce, w komplecie akumulator, ładowarka 100 V... 240 V, 2 bity, dwubiegowa prze- kładnia, ruch w prawo/lewo, 16-stopniowe sprzęgło do 450 obr./min, szybkozłącze sześciokątne Zapasowy akumulator, 1,5 Ah, litowo-jonowy, 3,6 V, do wkrętaka akumulatorowego SF-ASD 16 Ładowarka zapasowa, do wkrętaka akumulatorowego SF-ASD 16, 100 V ... 240 V SF-ASD 16 1200294 SF-ASD 16 SET 1200295 Akcesoria SF-ASD 16/ACCU 1,5 AH 1200297 SF-ASD 16/CHARGER 1200296 1 1 1 1 – Wkrętak akumulatorowy z przekładnią dwubiegową, ruch w prawo/lewo i 16-stopniowe sprzęgło ze stopniem wier- cenia do 450 obr./min – Zakres ustawienia 0,2 ... 4,3 Nm – Uchwyt wiertarski z szybkozłączem sze- – Komfortowa obsługa jedną ręką w pozycji ściokątnym 6,3 mm prostej lub kątowej 454 PHOENIX CONTACT

455

Uchwyt ręczny do bitów SCREWFOX – Z magnesem – Poruszająca się niezależnie obudowa uchwytu do bitów umożliwia trzymanie narzędzia podczas wkręcania za końców- kę Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Uchwyt ręczny do bitów SF-M BH jest wyposażony w ergonomiczną rękojeść 2- komponentową. Umożliwia to wysoki kom- fort pracy przy maksymalnym przenoszeniu siły, zapewniając przy tym pewne trzymanie narzędzia. – Sześciokątna końcówka rękojeści zapo- biega stoczeniu się narzędzia – Specjalny mechanizm blokady umożliwia wymianę bitów jedną ręką Uniwersalny uchwyt do bitów SCREWFOX Uniwersalny uchwyt do bitów SF-UBH umożliwia bezpieczne zamocowanie bitów 1/4" (C6,3/E6,3) bez najmniejszego luzu oraz ich szybką wymianę. – Specjalny mechanizm blokady umożliwia wymianę bitów jedną ręką – Z magnesem – Poruszająca się niezależnie obudowa uchwytu do bitów umożliwia trzymanie narzędzia podczas wkręcania za końców- kę Opis Typ Wkrętak na końcówki bitowe, z oprawką szybkowymienną 1/4", pasuje do bitów DIN 3126-C 6,3 i E 6,3 / ISO 1173, z magnesem Wkrętak na końcówki bitowe Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Wkrętak na końcówki bitowe czarny SF-M BH 1212070 5 Uniwersalny uchwyt do bitów Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Uniwersalny uchwyt bitów, napęd E6,3-1/4", z automatyczną blokadą, obsługa jedną ręką, magnetyczny, do bitów wg DIN 3126 C 6,3 i E 6,3 srebrny SF-UBH 1212590 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 455

456

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkładki narzędziowe SCREWFOX do wkrętaków akumulatorowych i ręcznych uchwytów bitowych – Narzędzia w różnych wersjach do wkrę- taków akumulatorowych SF-ASD 21 i ręcznych uchwytów do bitów – Optymalna geometria boczna zwiększa powierzchnię przylegania i chroni śruby przed przekręceniem Bit wkrętakowy, płaski Bit wkrętakowy, krzyżakowy PH i PZ  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SF-BIT-SL 0,45X2,4-70 SF-BIT-SL 0,5X3,0-50 SF-BIT-SL 0,5X3,0-70 SF-BIT-SL 0,6X3,5-50 SF-BIT-SL 0,6X3,5-70 SF-BIT-SL 0,8X4,0-50 SF-BIT-SL 0,8X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X5,5-50 SF-BIT-SL 1,0X5,5-70 SF-BIT-SL 1,2X6,5-70 1212607 1212566 1212567 1212568 1212569 1212571 1212572 1212754 1212574 1212575 1212577 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 SF-BIT-PH 1-50 SF-BIT-PH 2-50 SF-BIT-PH 3-50 SF-BIT-PH 1-70 SF-BIT-PH 2-70 SF-BIT-PH 3-70 SF-BIT-PZ 1-50 SF-BIT-PZ 2-50 SF-BIT-PZ 3-50 SF-BIT-PZ 1-70 SF-BIT-PZ 2-70 SF-BIT-PZ 3-70 1212579 1212580 1212581 1212582 1212583 1212584 1212591 1212592 1212593 1212594 1212595 1212596 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Uwagi: Pozidriv® / Supadriv® Znak towarowy European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Znak towarowy Phillips Screw Company Torx® Znak towarowy Acument Intellectual Properties, LLC, Troy, Mich.,US Opis Bit wkrętakowy, płaski, końcówka E6,3-1/4", ciągliwo-twardy, pasuje do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar: 0,45 x 2,4 x 70 mm rozmiar: 0,5 x 3,0 x 50 mm srebrny rozmiar: 0,5 x 3,0 x 70 mm srebrny rozmiar: 0,6 x 3,5 x 50 mm srebrny rozmiar: 0,6 x 3,5 x 70 mm srebrny rozmiar: 0,8 x 4,0 x 50 mm srebrny rozmiar: 0,8 x 4,0 x 70 mm srebrny rozmiar: 1,0 X 4,0 x 70 mm srebrny rozmiar: 1,0 x 5,5 x 50 mm srebrny rozmiar: 1,0 x 5,5 x 70 mm srebrny rozmiar: 1,2 x 6,5 x 70 mm srebrny Bit wkrętakowy, krzyżakowy PH, końcówka E6,3-1/4", hartowany, pasujący do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar: PH 1 x 50 mm srebrny rozmiar: PH 2 x 50 mm srebrny rozmiar: PH 3 x 50 mm srebrny rozmiar: PH 1 x 70 mm srebrny rozmiar: PH 2 x 70 mm srebrny rozmiar: PH 3 x 70 mm srebrny Bit wkrętakowy, krzyżakowy PZ, końcówka E6,3-1/4", hartowany, pasujący do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar: PZ 1 x 50 mm srebrny rozmiar: PZ 2 x 50 mm srebrny rozmiar: PZ 3 x 50 mm srebrny rozmiar: PZ 1 x 70 mm srebrny rozmiar: PZ 2 x 70 mm srebrny rozmiar: PZ 3 x 70 mm srebrny Bit wkrętakowy, plus-minus PZ/płaski, końcówka E6,3-1/4", har- towany, pasujący do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar: PZ 1 x 70 mm rozmiar: PZ 2 x 70 mm rozmiar: PH 1 x 70 mm rozmiar: PH 2 x 70 mm Bit wkrętakowy, Torx®, końcówka E6,3-1/4", hartowany, pasuje do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, rozmiar: TX 8 x 50 mm srebrny srebrny srebrny srebrny rozmiar: TX 10 x 50 mm rozmiar: TX 15 x 50 mm rozmiar: TX 20 x 50 mm rozmiar: TX 25 x 50 mm rozmiar: TX 30 x 50 mm rozmiar: TX 40 x 50 mm Bit wkrętakowy, sześciokątny, końcówka E6,3-1/4", hartowany, pasuje do uchwytów wg DIN 3126-F6,3/ISO 1173 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny rozmiar: sześciokątny 2,5 x 50 mm Bit wkrętakowy, rozmiar: sześciokątny 3 x 50 mm rozmiar: sześciokątny 4 x 50 mm rozmiar: sześciokątny 5 x 50 mm rozmiar: sześciokątny 6 x 50 mm rozmiar: sześciokątny 8 x 50 mm Bit wkrętakowy, płaski, stopniowany, końcówka E6,3-1/4", do śrub gniazda pomiarowego, hartowany, pasujący do uchwytów wg DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 rozmiar: 0,6 x 3,5 x 50 mm rozmiar: 0,9 x 6,5 x 50 mm 456 PHOENIX CONTACT srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny SF-BIT-SLS 0,6X3,5-50 SF-BIT-SLS 0,9X6,5-50 1212605 1212606 5 5

457

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Bit wkrętakowy, plus-minus Bit wkrętakowy, Torx® Bit wkrętakowy, sześciokątny  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SF-BIT-PZSL 1-70 SF-BIT-PZSL 2-70 SF-BIT-PHSL 1-70 SF-BIT-PHSL 2-70 1212603 1212604 1212479 1212601 5 5 5 5 SF-BIT-TX 8-50 SF-BIT-TX 10-50 SF-BIT-TX 15-50 SF-BIT-TX 20-50 SF-BIT-TX 25-50 SF-BIT-TX 30-50 SF-BIT-TX 40-50 1212570 1212573 1212576 1212578 1212585 1212586 1200161 5 5 5 5 5 5 5 SF-BIT-HEX 2,5-50 SF-BIT-HEX 3-50 SF-BIT-HEX 4-50 SF-BIT-HEX 5-50 SF-BIT-HEX 6-50 SF-BIT-HEX 8-50 1212646 1212647 1212648 1212649 1212650 1212651 5 5 5 5 5 5 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 457

458

Sześciokątne, rozmiar klucza 5,5 / 8 / 13 mm Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1209855 1209868 1209923 10 10 10 Typ SHN 5.5 SHN 8 SHN 13 Opis Klucz nasadowy, do śrub i nakrętek sześciokątnych, z pustym trzonkiem rozmiar klucza 5,5 mm rozmiar klucza 8 mm rozmiar klucza 13 mm Wkrętak z rękojeścią poprzeczną, do śrub imbusowych, ergono- miczna rękojeść, chromowany na matowo rozmiar: sześciokątny 2 x 100 mm rozmiar: sześciokątny 2,5 x 100 mm rozmiar: sześciokątny 3 x 100 mm rozmiar: sześciokątny 4 x 150 mm rozmiar: sześciokątny 5 x 150 mm rozmiar: sześciokątny 6 x 200 mm rozmiar: sześciokątny 8 x 200 mm rozmiar: sześciokątny 10 x 200 mm Zestaw kluczy imbusowych, do śrub imbusowych, 9-częściowy, 1,5 do 10,0 mm, powierzchnia chromowana matowa, z kulką, w komplecie uchwyt Zestaw kluczy imbusowych, Torx®, TX 8, 9, 10, 15, 20, 25; 27, 30, 40 mm, powierzchnia fosforanowana, od TX 15 z kulką, z uchwytem Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętaki SCREWFOX SHN ... – Ergonomiczne dwukomponentowe ręko- jeści zapewniają komfortową pracę bez ślizgania się narzędzia SF-THEX ... – Ergonomiczny kształt rękojeści gwarantu- je optymalny uchwyt. Zapewnia to wysoki komfort pracy – Ostrza z ulepszanej stali przeznaczone są do długotrwałego stosowania – Optymalna geometria boczna zwiększa powierzchnię przylegania i chroni śruby przed przekręceniem – Klucze sześciokątne i Torx® są umiesz- czone w praktycznym uchwycie, który umożliwia bezpieczne przechowywanie i szybkie wyciąganie. – Powłoka chromowa matowa i fosforano- wa zapewniają skuteczną ochronę przed korozją – Kulka na dłuższym ramieniu umożliwia pracę w trudno dostępnych miejscach – Optymalna geometria zarysu zwiększa powierzchnię przylegania, chroniąc w ten sposób śruby. Pozwala to na wyższe mo- menty dokręcenia 458 PHOENIX CONTACT

459

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Imbus, rozmiar klucza 2 - 10 mm Zestaw kluczy imbusowych, rozmiar klucza, Zestaw Torx®, TX 8 - 40 1,5 - 10 mm  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SF-THEX 2-100 SF-THEX 2,5-100 SF-THEX 3-100 SF-THEX 4-150 SF-THEX 5-150 SF-THEX 6-200 SF-THEX 8-200 SF-THEX 10-200 1212637 1212638 1212639 1212640 1212641 1212642 1212643 1212644 5 5 5 5 5 5 5 5 SF-LHEX SET 1212544 1 SF-LTX SET 1200162 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 459

460

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Wkrętak dynamometryczny SCREWFOX Wkrętak dynamometryczny – Wkrętak dynamometryczny TSD ... SAC z ustawionymi różnymi momentami dokręcenia od 0,2 Nm do 2,5 Nm – Najróżniejsze nasadki wymienne SAC ... do różnorodnych zastosowań – W przypadku wkrętaków dynamome- trycznych TSD-M... można ustawić do- wolny moment dokręcenia – Do adaptera TSD-M można zamocować różne nakładki wymienne  Typ TSD 02 SAC TSD 04 SAC TSD 08 SAC TSD 20 SAC TSD 25 SAC TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM Opis Wkrętak dynamometryczny z nastawionym wstępnie momentem obrotowym 0,2 Nm i 4 mm trzpieniem sześciokątnym z nastawionym wstępnie momentem obrotowym 0,4 Nm i trzpieniem sześciokątnym 4 mm z nastawionym wstępnie momentem obrotowym 0,8 Nm i trzpieniem sześciokątnym 4 mm z nastawionym wstępnie momentem obrotowym 2,0 Nm i trzpieniem sześciokątnym 4 mm z nastawionym wstępnie momentem obrotowym 2,5 Nm i trzpieniem sześciokątnym 4 mm Wkrętak dynamometryczny Zakres nastawy 0,3 ... 1,2 Nm Zakres nastawy 1,2 ... 3 Nm Zakres nastawy 3 ... 6 Nm Wkładka adapterowa, do wkrętaków dynamometrycznych z usta- wianym momentem dokręcenia, na nasadki SAC do wkrętaków sześciokątnych 4 mm TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 Akcesoria Wtykany klucz nasadowy do montażu przewodów do czujników/urządzeń wykonawczych ze złączami M8 i złączami M8 z zaciskiem samonacinającym, do TSD 02 SAC, moment 0,2 Nm do montażu złączy SACC M8 z radełkiem wzdłużnym, z wyjątkiem złączy z zaciskiem samonacinającym, do TSD 02 SAC, moment 0,2 Nm do montażu przewodów do czujników/urządzeń wykonawczych ze złączami M12 i złączami M12 z zaciskiem samonacinającym, do TSD 04 SAC, moment 0,4 Nm do montażu przewodów do czujników/urządzeń wykonawczych ze złączami M12 i złączami M12 z zaciskiem samonacinającym, śred- nica 16 mm, moment 0,4 Nm do montażu złączy SACC M12 z wyjątkiem złączy z zaciskiem samonacinającym, do TSD 04 SAC, moment 0,4 Nm i 0,8 Nm do montażu złączy M12 z sześciokątnym radełkiem ze stali nie- rdzewnej, rozmiar klucza 14, do TSD 04 SAC, moment 0,4 Nm SAC BIT M8-D10 SACC BIT M8-D12 SAC BIT M12-D15 SAC BIT M12-D16 SACC BIT M12-D20 SAC BIT M12-W14 do montażu złączy 7/8", do TSD 08 SAC, moment 0,8 Nm do dokręcania nakrętek dociskowych kluczem rozm. 13 mm, do TSD 20 SAC, moment 0,8 Nm i 2,0 Nm SAC BIT MIN-D25 SAC BIT QUICKON-W13 do dokręcania nakrętek dociskowych kluczem rozm. 24 mm, do TSD 25 SAC, moment 2,5 Nm SAC BIT HOOD-W 24 1208461 1208474 1208432 1200305 1208445 1212513 1212512 1212033 1212486 460 PHOENIX CONTACT Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1208487 1208429 1212597 1212020 1212315 1212224 1212225 1212226 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

461

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Klucz do szaf sterowniczych, 5 typów zamków Dane do zamówienia Opis Klucz do szaf sterowniczych, z metalu, do wszystkich popular- nych szaf sterowniczych Typ USS 4 Nr art. Jedn. opak. 1203149 1 Klucz do szaf sterowniczych, 9 typów zamków Opis Typ Klucz do szaf sterowniczych, z metalu, do wszystkich popular- nych szaf sterowniczych Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. SF-CCK 9 1212525 1 Uniwersalny klucz do szaf sterowni- czych SCREWFOX 2 1 3 – Uniwersalny klucz do szaf sterowniczych z następującymi końcówkami: 1 = 5, 6, 7-8 mm, kwadratowa 2 = 7-8 mm, trójkątna 3 = 3-5 mm, dwupiórowa Uniwersalny klucz do szaf sterowni- czych SCREWFOX 1 3 2 4 – Uniwersalny klucz do szaf sterowni- czych, ze stabilnym łańcuchem i karabiń- czykiem, do następujących zamków: 1 = 5, 6, 7-8, 9-10 mm czworokątny 2 = 7, 8-9, 10-11 mm trójkątny 3 = 3-5 mm dwupiórowy 4 = 6 mm półokrągły Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 461

462

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Skrzynia narzędziowa z nasadkami – Zestaw wytrzymałych kluczy 1/4" z boga- tym wyposażeniem – Wykonany ze stali chromowo-wanadowej zapewniającej długą żywotność – Przełączanie w lewo/prawo – Grzechotka z 48 ząbkami umożliwia pre- cyzyjną pracę również w trudno dostęp- nych miejscach – Z kulką blokującą do bezpiecznego moco- wania nasadek i nakładek – Optymalne przenoszenie siły bez uszko- dzenia łba śruby dzięki specjalnej geome- trii bocznej – Wytrzymała walizka gwarantująca bez- pieczne przechowywanie Miara zwijana – Wytrzymała i uniwersalna – Łatwe pomiary wewnętrzne i zewnętrzne dzięki ruchomemu magnetycznemu hako- wi – Z mechanizmem automatycznego zwija- nia taśmy i blokadą – Odporna na ścieranie i czytelna skala – Z zaciskiem na pasek – Dostępna w wersji metrycznej i calo- wej/metrycznej 462 PHOENIX CONTACT Opis Typ Pudełko z nasadkami, 47 elementów Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Skrzynka z nasadkami 1/4", 47 elementów, grzechotka dwukie- runkowa 1/4", 48 ząbków z szybką blokadą, przedłużki 1/4" 50 mm i 100 mm, uchwyt wkrętakowy 1/4", przedłużka giętka 1/4" 150 mm, przegub krzyżowy 1/4", uchwyt poprzeczny 1/4" Adapter do bitów 2 x 1/4", 13 radełkowanych nasadek 1/4" rozm.4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm, 21 radełkowa- nych bitów nasadowych: 6 x Torx® T10, T15, T20, T25, T30, T40, 6 x Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm, 3 x Phillips-Recess® PH1, PH2, PH3, 3 x Pozidriv® PZ1, PZ2, PZ3, 3 x płaski 4, 5,5, 7 mm, klucz fajkowy sześciokątny 1,27, 1,5, 2, 2,5 mm, wytrzymała walizka z tworzywa sztucznego z metalowym zamknięciem SF-SOCKET SET 47 1200292 1 Opis Miara zwijana, 5 m Metryczna Calowa/metryczna Miara zwijana: 5 m Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. MEASURING TAPE 5M MEASURING TAPE 5M I/M 1200298 1200304 1 1

463

TESTFOX próbnik napięcia i przejścia Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Próbnik napięcia Dane techniczne   [V DC] [V AC] 12 ... 1000 12 ... 1000 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. DUSPOL EXPERT 1209091 1 Dane ogólne Zakres napięcia Zakres napięcia Opis Próbnik napięcia – Testy napięcia stałego i zmiennego w za- kresie od 12 V do 1000 V AC / 1000 V DC – Akustyczna i optyczna kontrola połączeń – Alarm z wibracją do pewniejszego rozpo- elektrycznych znawania napięcia – Odporna na uderzenia obudowa, chronią- ca przed pyłem i pryskającą wodą, IP65 TESTFOX, multimetr cyfrowy z mier- nikiem cęgowym – Miernik cęgowy można stosować przy na- pięciach do 600 V, kategorii III – Łączą funkcje miernika uniwersalnego z funkcjami miernika cęgowego – W kompaktowej i praktycznej obudowie, idealnie nadają się do użytku w ciasnych warunkach – Wszystkie zakresy pomiarowe są chro- nione przed przeciążeniami Dane ogólne Zakres wskazań Dokładność wskazania Zakres pomiarowy napięcie AC Zakres pomiarowy napięcie DC Zakres pomiarowy prąd AC Zakres pomiarowy prądu DC Zakres pomiarowy rezystancji Zakres kontroli połączeń elektrycznych Stopień ochrony Kategoria pomiaru Zasilanie Świadectwo kontroli Opis Miernik cęgowy / multimetr Miernik cęgowy, do prądu stałego i przemien- nego Dane techniczne 4 000 znaków 0,5 % 0,1 mV ... 600 V 0,1 mV ... 600 V 10 mA ... 300 A 10 mA ... 300 A 0,1 Ω ... 40 MΩ akustyczny (50 Ω) IP30 CAT III 300 V / CAT II 600 V 2 x baterie Micro 1,5 V, LR03, AAA IEC/EN 61010-1, DIN VDE 0411 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. TESTFOX CC-1 1212211 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 463

464

Multimetr elektroniczny, z rozszerzonym za- kresem funkcji  Dane techniczne 2 000 znaków 0,5 % tak 0,1 mV ... 750 V 0,1 mV ... 1000 V 1 mA ... 10 A 1 mA ... 10 A 0,1 Ω ... 20 MΩ Tak (25 Ω) 1 Hz ... 20 MHz 1,00 pF ... 2,00 mF -20°C ... 800°C Tak (1,5 mA) IP30 CAT III 600 V / CAT II 1000 V 2 x baterie Micro 1,5 V, LR03, AAA IEC/EN 61010-1, DIN VDE 0411 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. TESTFOX M-1 1212209 1 Dane ogólne Zakres wskazań Dokładność wskazania Czujnik napięcia Zakres pomiarowy napięcie AC Zakres pomiarowy napięcie DC Zakres pomiarowy prąd AC Zakres pomiarowy prądu DC Zakres pomiarowy rezystancji Zakres kontroli połączeń elektrycznych Zakres pomiarowy częstotliwości Zakres pomiarowy pojemności Zakres pomiarowy temperatury Kontrola diod Stopień ochrony Kategoria pomiaru Zasilanie Świadectwo kontroli Opis Multimetr cyfrowy Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne TESTFOX cyfrowy miernik wie- lofunkcyjny – Cyfrowe mierniki uniwersalne zachwycają swoją technologią i przekonują wysoką ja- kością – Urządzenia znajdują uniwersalne zastoso- wanie – Badane i dopuszczane niezależnie od in- stytutu certyfikacji zgodnie z obowiązują- cymi normami międzynarodowymi IEC/EN 61010 – Przeznaczone są do pomiaru napięcia przemiennego i rezystancji oraz do sprawdzania przejścia i kontroli diod – TESTFOX M-1 umożliwia dodatkowo po- miar prądów stałych i przemiennych, po- jemności i częstotliwości. Ponadto mierzy temperaturę w zakresie od -20°C do +800°C Bezpieczeństwo na wysokim pozio- mie – Dzięki sygnałom akustycznym i czerwone- mu wskaźnikowi można dokładnie ziden- tyfikować napięcia fazowe – Urządzenia te stosuje się przy napięciu do 600 V kategorii III lub 1000 V kategorii II – Oferują podwyższoną ochronę i zapew- niają najwyższy poziom bezpieczeństwa podczas pracy Pewne rozpoznawanie przerwania ka- bla – Urządzenie umożliwia znalezienie miejsca przerwania przewodu i uszkodzonych lampek w przewodach odsłoniętych po- przez badanie przejścia od punktu zasila- nia fazy do punktu przerwy 464 PHOENIX CONTACT

465

TOOL fox, zestawy narzędzi do wygodnego stosowania na miejscu Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Uniwersalne zestawy narzędzi, z narzędziami do cięcia, ściągania izolacji, zaciskania i testowania z asortymentu TOOL fox – Wytrzymałe i odporne na rozdarcie torby – Z zamykaną na stałe kieszonką na wizy- narzędziowe tówkę – Z różnymi przegródkami i kieszonkami na narzędzia i materiały – Dalsze zestawy można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products Opis Zwijane etui na narzędzia, wyposażone w następujące narzędzia (po 1 szt.): CUTFOX-S VDE | CUTFOX 16 VDE | UNIFOX-C VDE | UNIFOX-P VDE | SZS 0,4X2,5 | SZS 0,5X3,0 | SZS 1,0X4,0 | SZS 1,0X6,5 | SZK PH0 | SZK PH1 | SZK PH2 | DUSPOL EXPERT | TOOL-WRAP EMPTY Zwijane etui na narzędzia, bez wyposażenia Zwijane etui na narzędzia, wyposażone w następujące narzędzia (po 1 szt.): CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | WIREFOX 16-1 | WIREFOX-D 40 | CRIMPFOX CENTRUS 6H | SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE | SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE | SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE SF-PH 1-80 S-VDE | SF-PH 2-100 S-VDE | SF-PZSL 2-100 S-VDE | TOOL-WRAP EMPTY Zestaw narzędziowy w zwijanym etui Zestaw narzędziowy w zwijanym etui  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. TOOL-WRAP 1212505 TOOL-WRAP EMPTY 1212501 1 1 TOOL-WRAP-2 1200100 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 465

466

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne TOOL fox, zestawy narzędzi do wygodnego stosowania na miejscu nowość – Uniwersalne zestawy narzędzi, z narzędziami do cięcia, ściągania izolacji, zaciskania i testowania z asortymentu TOOL fox – Wytrzymałe i odporne na rozdarcie torby – Z zamykaną na stałe kieszonką na wizy- narzędziowe tówkę – Z różnymi przegródkami i kieszonkami na narzędzia i materiały – Dalsze zestawy można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products Zestaw narzędzi w etui  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX DUO 10 SET 1044971 1 TOOL-KIT STANDARD EMPTY 1212423 1 Opis Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami po 1 szt.: WIREFOX 10 | CRIMPFOX DUO 10 | AI SORTI BOX RD | AI-TWIN SORTI BOX BU | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami (po 1 szt.): CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | CRIMPFOX CENTRUS 6S | AI SORTI BOX RD | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami (po 1 szt.): CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | CRIMPFOX CENTRUS 10S | AI SORTI BOX RD | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami (po 1 szt.): CRIMPFOX 6S-F | WIREFOX 10 | WIREFOX-D 40 | CUTFOX 18 | SZF 1-0,6X3,5 | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Zestaw narzędzi, z następującymi narzędziami (po 1 szt.): CRIMPFOX-M | CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE | CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE | CRIMPFOX-M SR 6- 3/DIE | WIREFOX-D SR 6 | WIREFOX-D SR 6-1 CUTFOX 16 VDE | SZK PH1 VDE | SZK PH2 VDE | SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE | SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE TOOL-KIT STANDARD EMPTY Zestaw narzędzi, bez wyposażenia, z gumowymi tasiemkami do mocowania narzędzi o różnych wielkościach 466 PHOENIX CONTACT

467

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Zestaw narzędzi w etui Zestaw narzędzi w etui Zestaw narzędzi w etui  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX CENTRUS 6S SET 1213999 1 CRIMPFOX CENTRUS 10S SET 1026994 1 TOOL-KIT STANDARD 1212422 1 TOOL-KIT SOLAR 1212071 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 467

468

469

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Zestaw narzędzi w torbie przewieszanej Zestaw narzędzi w torbie z kieszenią na laptop i dokumenty   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak.  Typ TOOL-CARRIER 1212503 1 TOOL-CARRIER EMPTY 1212499 1 TOOL-BAG 1212504 1 TOOL-BAG EMPTY 1212500 1 CF CRIMPHANDY 0,5 SET 1003673 CF CRIMPHANDY 0,75 SET 1003672 CF CRIMPHANDY 1,0 SET 1003671 CF CRIMPHANDY 1,5 SET 1003670 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 469

470

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne TOOL fox, zestawy narzędzi – Z szerokiej oferty profesjonalnych narzę- dzi stworzyliśmy atrakcyjne zestawy 470 PHOENIX CONTACT Zestaw narzędzi RJ 45  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. TOOL DATA SET 1208856 1 Opis Zestaw narzędzi do ściągania izolacji, zaciskania i cięcia, w komplecie szczypce do cięcia kabli miedzianych i aluminiowych o średnicy do 12 mm, narzędzie do ściągania izolacji z wielożyło- wych przewodów sygnałowych, sterujących i światłowodowych o średnicy 2,5 - 11 mm, grubość izolacji do 1 mm szczypce na matryce do różnych rodzajów styków matryca, do CRIMPFOX-M, do wtyków nieekranowanych RJ45 Zestaw do narzędzi do cięcia, ściągania izolacji i zaciskania końcówek, w komplecie szczypce do cięcia kabli miedzianych i aluminiowych o średnicy do 12 mm, narzędzie do ściągania izolacji do przewodów 0,02 - 10 mm², samonastawne, długość odizolowa- nia do 18 mm, możliwość cięcia linek do 10 mm² i drutów do 1,5 mm²,praska zaciskowa do tulejek 0,14 - 10 mm² Zestaw narzędzi do ściągania izolacji, zaciskania końcówek i wkręcania, w komplecie wkrętak do śrub z rowkiem, narzędzie do ściągania izolacji do przewodów 0,02 - 10 mm², samonastawne, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cięcia linek do 10 mm² i drutów do 1,5 mm²praska zaciskowa do tulejek wg DIN 46228 część 1+4, 0,5 - 6 mm², wsuwanie od przodu, zacisk czworokątny tulejki, certyfikat CSA, po 50 szt. AI 0,5-8 WH, AI 2,5-8 BU tulejki, certyfikat CSA, po 100 szt. AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK Zestaw w pudełku, metalowe, z tulejkami wg DIN 46228-4: 1990- 09, certyfikat CSA po 500 szt. AI 0,25-6 YE, AI 0,34-6 TQ, AI 0,5-8 WH, AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK, 300 szt. AI 2,5-8 BU, 200 szt. AI 4-10 GY, 100 szt. AI 6-12 YE oraz narzędzie do ściągania izolacji do przewodów do 6 mm² praska zaciskowa do tulejek wg DIN 46228 część 1+4, 0,5 - 6 mm², wsuwanie z przodu, zacisk trapezowy Zestaw w pudełku, metalowe, z tulejkami wg DIN 46228-4: 1990- 09, certyfikat CSA 300 szt. AI 10-12 RD, 200 szt. AI 16-12 BU, 100 szt. AI 25-16 YE oraz narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów 4,5 - 40 mm, praska zaciskowa do tulejek wg DIN 46228 część 1+4, 10 - 25 mm², wsuwanie z boku, zacisk WM Zestaw w pudełku, z metalu, bez wyposażenia

471

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Zestaw narzędzi do tulejek Zestaw narzędzi i tulejek Zestaw narzędzi i tulejek  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. TOOL SET ALLROUND 2 1208843 1 TOOL-SET ALLROUND 3 1208953 1 CRIMPSET 6 1202072 1 CRIMPSET 25 CRIMPSET 6/25 LEER 1202580 1204041 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 471

472

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Szczypce CRIMPFOX, opisywane la- serowo według danych klienta – Spersonalizuj swoją zaciskarkę! – Na praskach CRIMPFOX można wygra- werować teraz laserowo dowolny opis – Indywidualny nadruk laserowy chroni na- rzędzie przed pomyłką Uwagi: Pasujące akcesoria można znaleźć w dziale produktów na stronie internetowej phoenixcontact.net/products. 1) Narzędzia z indywidualnym nadrukiem laserowym można za- mówić szybko i wygodnie w dziale produktów na stronie interneto- wej phoenixcontact.net/products. 472 PHOENIX CONTACT Zalety naszych narzędzi CRIMPFOX: – Niezmiennie wysoka jakość zaciśnięcia – Wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia – Oznakowane pozycje matrycy do precy- zyjnej obróbki odpowiednich przekrojów – Ułatwienie pracy dzięki ulepszonemu przełożeniu sił – Ergonomicznie ukształtowany uchwyt z wykończeniem antypoślizgowym Opis Praska zaciskowa, do tulejek, wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, pięć oznakowanych pozycji matrycy, indywidualny nadruk lasero- wy1) wprowadzanie boczne, 0,25 – 6,0 mm², wymu- szona blokada z możliwością zwolnienia, zacisk trapezowy wprowadzanie czołowe, 0,5 – 6 mm², zacisk kwa- dratowy Praska zaciskowa, wymuszona blokada z możliwością zwolnie- nia, wsuwanie z boku, zacisk owalny, indywidualny nadruk lase- rowy1) do izolowanych końcówek kablowych (jasnozie- lony, czerwony), 0,14 - 1 mm², trzy oznaczone pozycje matrycy do izolowanych końcówek kablowych (czerwony, niebieski), 0,5 - 2,5 mm², dwie oznakowane pozy- cje matrycy Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, 0,34 - 2,5 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Indent, indywi- dualny nadruk laserowy1) Praska zaciskowa, do nieizolowanych konektorów płaskich żeń- skich 2,8 / 4,8 / 6,3 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, zacisk B, 0,1 - 1,5 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, indywidualny nadruk laserowy1) Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, matryca samonastawna, zacisk trapezowy, 0,5 - 6 mm², wymu- szona blokada z możliwością zwolnienia, indywidualny nadruk laserowy1) wsuwanie z przodu wsuwanie z boku Praska zaciskowa, trzy oznakowane pozycje matrycy, 0,5 - 6 mm², zacisk owalny, wymuszona blokada z możliwością zwol- nienia, wsuwanie z boku, indywidualny nadruk laserowy1) do izolowanych końcówek kablowych symetrycz- nych (czerwony, niebieski, żółty) do izolowanych końcówek kablowych niesyme- trycznych (czerwony, niebieski, żółty) Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, zacisk WM, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsu- wanie z boku, indywidualny nadruk laserowy1) trzy oznaczone pozycje matrycy, 10 – 25 mm² dwie oznaczone pozycje matrycy, 35 - 50 mm²

473

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Indywidualny nadruk laserowy Indywidualny nadruk laserowy Indywidualny nadruk laserowy  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX 6 CUS CRIMPFOX 6S-F CUS 1212767 1212769 CRIMPFOX-RCI 1 CUS 1212772 CRIMPFOX-RCI 2,5 CUS 1212773 CRIMPFOX-RC 2,5 CUS 1212777 CRIMPFOX-SC 1,5 CUS 1212779 1 1 1 1 1 1 CRIMPFOX 6T-F CUS CRIMPFOX 6T CUS 1212771 1212770 1 1 CRIMPFOX-RCI 6 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1 CUS CRIMPFOX 25R CUS CRIMPFOX 50R CUS 1212774 1212775 1212765 1212766 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 473

474

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Szczypce CRIMPFOX i WIREFOX, opisywane laserowo według danych klienta Uwagi: Pasujące akcesoria można znaleźć w dziale produktów na stronie internetowej phoenixcontact.net/products. 1) Narzędzia z indywidualnym nadrukiem laserowym można za- mówić szybko i wygodnie w dziale produktów na stronie interneto- wej phoenixcontact.net/products. Zalety naszych narzędzi WIREFOX: – Specjalny mechanizm sprężynowy umożli- wia precyzyjną i bezpieczną pracę – Ergonomicznie ukształtowany uchwyt z wykończeniem antypoślizgowym – Praski WIREFOX automatycznie dosto- sowują się do różnych izolacji i przekro- jów przewodów – Ustawiany elastycznie ogranicznik długo- – Łatwo wymienne kasety nożowe do róż- nych przekrojów i izolacji – Spersonalizuj swoje narzędzie do zaciska- nia i ściągania izolacji! – Na praskach CRIMPFOX i WIREFOX można wygrawerować teraz laserowo do- wolny opis – Indywidualny nadruk laserowy chroni na- rzędzie przed pomyłką – Praktyczne wbudowane szczypce do cię- ści odizolowania cia drutu Indywidualny nadruk laserowy  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX-RC 10 CUS CRIMPFOX-RC 25 CUS 1212776 1212778 CRIMPFOX-SC 6 CUS 1212780 1 1 1 Opis Praska zaciskowa, do nieizolowanych końcówek kablowych, trzy oznaczone pozycje matrycy, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, zacisk Indent, indywidualny nadruk laserowy1) 4 – 10 mm² 10 – 25 mm² Praska zaciskowa, do nieizolowanych konektorów płaskich żeń- skich 2,8 / 4,8 / 6,3 mm, trzy oznakowane pozycje matrycy, zacisk B, 0,5 - 6 mm², wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, indywidualny nadruk laserowy1) Praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F, wymuszona blokada z możliwością zwolnienia, wsuwanie z boku, indywidualny nadruk laserowy Zacisk kwadratowy, 0,14 – 6 mm² Zacisk kwadratowy, 0,14 – 10 mm² Zacisk HEX, 0,14 – 6 mm² Zacisk HEX, 0,14 – 10 mm² Praska zaciskowa, do tulejek TWIN do 2 x 4 mm², automatyczne dopasowanie przekroju, obrotowa matryca, wsuwanie z boku i z przodu Narzędzie do ściągania izolacji, samonastawne, z wymienną kasetą nożową, długość odizolowania do 18 mm, możliwość cię- cia: druty do 1,5 mm², linki do 10 mm², nadruk laserowy według danych klienta1) do przewodów 0,1 – 4 mm², również do izolacji gumowych i innych izolacji specjalnych do przewodów 1,5 – 6 mm², specjalnie do przewo- dów odpornych na zwarcia i izolacji gumowych do przewodów standardowych 0,02 - 10 mm² do przewodów standardowych 4 – 16 mm² 474 PHOENIX CONTACT

475

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne nowość Indywidualny nadruk laserowy Indywidualny opis laserowy Indywidualny nadruk laserowy  Typ   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CRIMPFOX CENTRUS 6S CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S CUS CRIMPFOX CENTRUS 6H CUS CRIMPFOX CENTRUS 10H CUS 1213164 1213174 1213166 1213176 1 1 1 1 CRIMPFOX DUO 10 CUS 1044970 1 WIREFOX 4 CUS WIREFOX 6SC CUS WIREFOX 10 CUS WIREFOX 16 CUS 1212762 1212763 1212760 1212761 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 475

476

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Zestaw narzędzi CUS, z wybranymi samodzielnie narzędziami Skompletuj zestaw narzędzi CUS dosto- sowany do indywidualnych potrzeb – Możliwość wyboru spośród sześciu róż- nych toreb, dostosowanych do typowych opcji zastosowania – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Zestaw narzędzi CUS, z wybranymi samodzielnie narzędziami Walizka narzędziowa, zamykana na zamek, z paskiem na ramię Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Walizka narzędziowa, zamykana na zamek, z regulowanym paskiem na ramię, wyposażenie: szczypce tnące do kabli, szczypce miniaturowe, narzędzia do ściągania izolacji, zestaw zaciskarek, kombinerki, szczypce półokrągłe i szczypce nastawne, wkrętaki płaskie i krzyżakowe VDE, klucz do szafy sterowniczej, próbnik napięcia, pudełko z tulejkami, nóż, miara, tester ciągłości obwodu, rysik traserski, zestaw kluczy oczkowych, pła- skich i francuskich, klucz sześciokątny z uchwytem poprzecznym, okulary ochronne, młotek, 41-częściowy zestaw kluczy nasadowych z grzechotką, 1/4" Walizka narzędziowa, bez wyposażenia, zamykana na klucz, z zamykaną na stałe kieszonką na wizytówkę, z miękkim paskiem na ramię umożliwiającym komfortowe przenoszenie, z kieszenią na dokumenty Walizka narzędziowa, z wyposażeniem wg zamówienia klienta TOOL-CASE 1212629 TOOL-CASE EMPTY 1212628 TOOL-CASE CUS 1200072 1 1 1 – Wytrzymałe i odporne na rozdarcie torby na- rzędziowe – Z zamykaną na stałe kieszonką na wizytówkę – Z różnymi przegródkami i kieszonkami na na- – Konfiguracja i zamówienia produktów za po- rzędzia i materiały mocą kodu strony:  #0290 Torba narzędziowa, z kieszenią na dokumenty i laptopa Torba narzędziowa, z paskiem na ramię Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Torba narzędziowa, z regulowanym paskiem na ramię, z prze- gródką na dokumenty i laptopa, wyposażona według zamówie- nia Torba narzędziowa z paskiem na ramię, wyposażona według zamówienia TOOL-BAG CUS 1200081 1 TOOL-CARRIER CUS 1200082 1 476 PHOENIX CONTACT

477

Zestaw narzędzi CUS, z wybranymi samodzielnie narzędziami Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Torba narzędziowa na pasek Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Torba narzędziowa na pasek, z dwoma mocnymi kieszonkami wewnętrznymi, wyposażona w narzędzia na zamówienie TOOL-BELTPOUCH CUS 1200084 1 – Indywidualne zestawy narzędzi, z narzędziami do cięcia, zdejmowania izo- lacji, zaciskania, instalacji i testowania z asortymentu TOOL fox – Wytrzymałe i odporne torby narzędzio- we – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Zestaw narzędzi CUS, z wybranymi samodzielnie narzędziami – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Opis Typ Zestaw narzędzi, z taśmami elastycznymi do przymocowania, narzędzia do indywidualnego wyboru Zestaw narzędzi Zwijane etui na narzędzia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Zwijane etui na narzędzia, wyposażone według życzenia klienta TOOL-KIT CUS 1200085 1 TOOL-WRAP CUS 1200083 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 477

478

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Walizka narzędziowa ze spersonalizo- wanym oznaczeniem – Do personalizacji służy tabliczka w forma- cie wizytówki. Można na niej umieścić opis wg zamówienia – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Torby na narzędzia ze spersonalizo- wanym oznaczeniem Walizka narzędziowa, zamykana na zamek, z paskiem na ramię Dane do zamówienia Opis Typ Walizka narzędziowa, z zamykaną na stałe kieszonką na wizy- tówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6 x 54) na opis wg zamó- wienia Nr art. Jedn. opak. TOOL-CASE EMPTY CUS 8191312 1 – Torby narzędziowe są wykonane staran- nie z wytrzymałych materiałów – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Torba narzędziowa, z kieszenią na dokumenty i laptopa Torba narzędziowa, z paskiem na ramię Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Torba narzędziowa, z zamykaną na stałe kieszonką na wizy- tówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6x54) opisaną wg zamówie- nia Torba narzędziowa, z zamykaną na stałe kieszonką na wizy- tówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6x54) opisaną wg zamówie- nia TOOL-BAG EMPTY CUS 8191308 1 TOOL-CARRIER EMPTY CUS 8191310 1 478 PHOENIX CONTACT

479

Torba narzędziowa na pasek ze sper- sonalizowanym oznaczeniem Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Torba narzędziowa na pasek Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opis Typ Torba narzędziowa na pasek, z zamykaną na stałe kieszonką na wizytówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6x54) opisaną wg zamówienia TOOL-BELTPOUCH EMPTY CUS 8191311 1 – Kieszonkę na wizytówkę można zamknąć na stałe za pomocą dołączonych plastiko- wych nitów – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Zestaw narzędzi, zwijane etui na na- rzędzia ze spersonalizowanym ozna- czeniem – Wyeliminowanie ryzyka pomyłki toreb narzędziowych dzięki tabliczkom z opi- sem umożliwiającym ich jednoznaczną identyfikację – Konfiguracja i zamówienia produktów za pomocą kodu strony:  #0290 Opis Typ Zestaw narzędzi, z zamykaną na stałe kieszonką na wizytówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6x54) opisaną wg zamówienia Zestaw narzędzi Zwijane etui na narzędzia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Zwijane etui na narzędzia, z zamykaną na stałe kieszonką na wizytówkę, z etykietą opisową US EMP (85,6x54) opisaną wg zamówienia TOOL-KIT STANDARD EMPTY CUS 8191307 1 TOOL-WRAP EMPTY CUS 8191309 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 479

480

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki bez izolacji, wg DIN 46228-1 – Tulejki bez izolacji są wykonane z miękkiej miedzi elektrolitycznej pokrytej galwa- nicznie cyną – Tulejki spełniają pod względem wymiarów wymagania normy DIN 46228-1 i UL 486F – Tulejki A 0,25... można stosować również do przewodów 0,14 mm2 – Certyfikat UL i CSA j k b d Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekroje przewodów od 0,14 do 120 mm²    Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał / powłoka Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ Tulejki, nieizolowane, certyfikat UL i CSA2) [mm²] AWG a b d h 0,251) 0,251) 0,341) 0,51) 0,51) 0,5 0,75 0,751) 0,75 1 11) 1 1,5 1,5 1,5 1,51) 1,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 6 6 10 10 1) - 16 16 16 251) 25 25 251) 25 25 251) 35 351) 351) 351) 50 501) 701) 951) 1201) 24 24 22 20 20 20 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 14 14 14 12 12 12 10 10 8 8 - - 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1/0 1/0 2/0 3/0 4/0 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,00 7,00 7,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00 7,00 10,00 12,00 15,00 18,00 7,00 12,00 18,00 9,00 12,00 18,00 10,00 12,00 12,00 18,00 25,00 32,00 12,00 25,00 32,00 12,00 15,00 18,00 20,00 25,00 32,00 40,00 18,00 20,00 40,00 32,00 32,00 40,00 40,00 40,00 40,00 1,70 1,70 1,80 2,10 2,10 2,10 2,30 2,30 2,30 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 3,40 3,40 3,40 4,00 4,00 4,00 4,70 4,70 5,80 5,80 5,80 5,80 7,50 7,50 7,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 15,00 17,00 19,00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - j k 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,80 0,80 0,90 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 2,20 2,20 2,20 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,80 5,80 5,80 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 8,30 8,30 8,20 8,20 10,30 10,30 12,50 14,50 17,70 A 0,25- 5 A 0,25- 7 A 0,34- 7 A 0,5 - 6 A 0,5 - 8 A 0,5 -10 A 0,75- 6 A 0,75- 8 A 0,75-10 A 1 - 6 A 1 - 8 A 1 -10 A 1,5 - 7 A 1,5 -10 A 1,5 -12 A 1,5 -15 A 1,5 -18 A 2,5 - 7 A 2,5 -12 A 2,5 -18 A 4 - 9 A 4 -12 A 4 -18 A 6 -10 A 6 -12 A 10 -12 A 10 -18 A 10 -25 A 10 -32 A 16 -12 A 16 -25 A 16 -32 A 25 -12 A 25 -15 A 25 -18 A 25 -20 A 25 -25 A 25 -32 A 25 -40 A 35 -18 A 35 -20 A 35 -40 A 35 -32 A 50 -32 A 50 -40 A 70 -40 A 95 -40 A 120 -40 480 PHOENIX CONTACT Nr art. Jedn. opak. 3202465 3202478 3009202 3200218 3202481 3202494 3200221 3202504 3200234 3200247 3202517 3200250 3200263 3200276 3202588 3202591 3202601 3200289 3200292 3202821 3200302 3200315 3202834 3202520 3200328 3200331 3200344 1090628 1090629 3200425 1090632 1090633 3200357 3200360 3200373 3200386 1090634 1090636 3241238 3200399 3200409 3241239 1090638 1090639 3241240 3241241 3241242 1090640 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 100 250 250 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

481

Tulejki izolowane, wg DIN 46228-4: 1990-09 i UL 486F Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Tulejki z izolacją są wykonane z miękkiej miedzi elektrolitycznej pokrytej galwa- nicznie cyną – Zwiększona jest pewność izolacji ciasno ustawionych obok siebie końcówek i wy- eliminowana jest możliwość rozplatania się żył – Tulejki AI 0,25... można stosować również do przewodów 0,14 mm2 – Tulejki spełniają wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat UL i CSA Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekroje przewodów od 0,14 do 120 mm²    Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki, z izolacją z tworzywa sztucznego, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfikat UL i CSA Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0,251) 0,251) 0,251) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,51) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1,51) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,51) 2,51) 2,5 2,5 4 4 41) 4 6 6 10 10 16 16 25 25 25 35 35 35 50 50 701) 951) 24 24 24 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 4 2 2 2 1/0 1/0 2 4 żółty żółty żółty biały biały biały biały biały szary szary szary szary szary szary czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski szary szary szary szary żółty żółty czerwony czerwony niebieski niebieski żółty żółty żółty czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski żółty czerwony - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10,50 12,50 14,50 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 18,00 24,00 14,00 14,00 17,00 17,00 18,00 24,00 17,00 20,00 23,00 26,00 20,00 26,00 22,00 28,00 24,00 28,00 29,00 32,00 36,00 30,00 32,00 39,00 36,00 40,00 37,00 44,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 7,50 7,50 8,80 8,80 11,00 11,00 11,00 12,50 12,50 12,50 15,00 15,00 16,00 18,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 18,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 18,00 10,00 12,00 15,00 18,00 12,00 18,00 12,00 18,00 12,00 18,00 16,00 18,00 22,00 16,00 18,00 25,00 20,00 25,00 20,00 25,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,60 0,15 0,15 0,25 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 0,35 0,35 0,80 0,80 0,80 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,60 4,60 5,80 5,80 7,30 7,30 7,30 8,30 8,30 8,30 10,30 10,30 12,70 14,70 AI 0,25- 6 YE AI 0,25- 8 YE AI 0,25-10 YE AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 6 GY AI 0,75- 8 GY AI 0,75- 8 GY -1000 AI 0,75-10 GY AI 0,75-10 GY-1000 AI 0,75-12 GY AI 1 - 6 RD AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 -10 RD AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -10 BK-1000 AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 -10 BU AI 2,5 -10 BU-1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -18 BU AI 4 -10 GY AI 4 -12 GY AI 4 -15 GY AI 4 -18 GY AI 6 -12 YE AI 6 -18 YE AI 10 -12 RD AI 10 -18 RD AI 16 -12 BU AI 16 -18 BU AI 25 -16 YE AI 25 -18 YE AI 25 -22 YE AI 35 -16 RD AI 35 -18 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -25 BU AI 70 -20 YE AI 95 -25 RD 3203024 3203037 3241128 3200687 3200014 3200881 3201275 3200506 3200690 3200519 3200894 3201288 3203118 3200849 3200742 3200030 3200904 3200182 3200674 3200755 3200043 3200917 3200195 3203134 3201482 3200056 3200522 3200920 3202533 3203147 3200962 3200580 3200535 3200959 1200264 3200593 3200548 3200603 3200551 3200616 3200564 3200629 3200577 3201505 3200700 3200441 3201495 3200713 3200454 3200726 3201848 3201853 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 100 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 481

482

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki z izolacją w kolorze wg NFC 63-023 – Tulejki spełniają pod względem wymiarów wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Kolor izolacji jest zgodny z wymogami francuskiej normy NFC 63-023: 1994-02 – Metalowe tuleje wykonane są z miękkiej miedzi elektrolitycznej cynowanej galwa- nicznie – Certyfikat UL i CSA Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekroje przewodów od 0,5 do 50 mm²    Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki, izolowane, kolor wg NFC 63-023, certyfikat UL i CSA Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0,5 0,5 0,5 0,5 0,51) 0,751) 0,751) 1 1 1 1 1 1,51) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,51) 2,51) 2,51) 2,51) 41) 41) 41) 41) 61) 61) 61) 101) 101) 161) 251) 251) 35 35 50 50 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 12 12 12 12 10 10 10 8 8 6 4 4 2 2 1/0 1/0 biały biały biały biały biały niebieski niebieski czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony czarny czarny czarny czarny czarny czarny szary szary szary szary pomarańczowy pomarańczowy pomarańczowy pomarańczowy zielony zielony zielony brązowy brązowy kość słoniowa czarny czarny czerwony czerwony niebieski niebieski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 14,00 14,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 24,00 14,00 14,00 18,00 24,00 17,00 17,00 20,00 26,00 20,00 20,00 26,00 22,00 28,00 24,00 30,00 36,00 30,00 39,00 36,00 40,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 6,20 7,50 7,50 8,80 11,00 11,00 12,50 12,50 15,00 15,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 8,00 8,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 18,00 8,00 8,00 12,00 18,00 10,00 10,00 12,00 18,00 12,00 12,00 18,00 12,00 18,00 12,00 16,00 22,00 16,00 25,00 20,00 25,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 3,50 4,60 4,60 5,80 7,30 7,30 8,30 8,30 10,30 10,30 AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 8 BU AI 0,75- 8 BU -1000 AI 1 - 6 RD AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 -10 RD AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 2,5 - 8 GY AI 2,5 -8 GY -1000 AI 2,5 -12 GY AI 2,5 -18 GY AI 4 -10 OG AI 4 -10 OG -1000 AI 4 -12 OG AI 4 -18 OG AI 6 -12 GN AI 6 -12 GN -1000 AI 6 -18 GN AI 10 -12 BN AI 10 -18 BN AI 16 -12 IV AI 25 -16 BK AI 25 -22 BK AI 35 -16 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -25 BU 3200687 3200014 3200881 3201275 3200506 3200027 1213200 3200742 3200030 3200904 3200182 3200674 3200755 3200043 3200917 3200195 3201482 3200056 3200069 1213201 3200205 3200072 3200085 1213202 3200438 3200098 3200108 1213203 3200111 3200124 3200137 3201181 3200412 3200739 3200441 3200713 3200454 3200726 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 100 50 50 50 50 50 25 482 PHOENIX CONTACT

483

Tulejki z izolacją w niestandardowych kolorach Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Zwiększona jest pewność izolacji ciasno ustawionych obok siebie końcówek i wy- eliminowana jest możliwość rozplatania się żył – Stożkowa izolacja „Easy Entry“ gwarantu- je łatwe i prawidłowe wsunięcie przewo- du – Tulejki spełniają pod względem wymiarów wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat UL i CSA Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekroje przewodów od 0,14 do 120 mm²    Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki, z izolacją z tworzywa sztucznego, kolor niestandardowy, certyfikat CSA Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0,141) 0,141) 0,251) 0,251) 0,251) 0,341) 0,341) 0,341) 0,341) 0,51) 0,51) 0,51) 0,51) 0,751) 0,751) 11) 11) 1,51) 1,51) 1,51) 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 61) 61) 101) 161) 161) 161) 161) 251) 351) 501) 501) 951) 1201) 26 26 24 24 24 22 22 22 22 20 20 20 20 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 12 12 12 10 10 8 6 6 6 6 4 2 1/0 1/0 4 5 szary szary niebieski niebieski niebieski turkusowy turkusowy turkusowy turkusowy pomarańczowy pomarańczowy pomarańczowy pomarańczowy biały biały żółty żółty czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski niebieski szary szary szary czarny czarny kość słoniowa zielony zielony biały biały brązowy beżowy oliwkowy czarny czerwony niebieski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12,50 12,50 10,50 12,50 16,50 10,50 12,50 14,50 16,50 12,00 14,00 14,00 14,00 12,00 14,00 12,00 14,00 14,00 14,00 24,00 14,00 14,00 18,00 24,00 17,00 20,00 26,00 20,00 20,00 22,00 24,00 28,00 24,00 28,00 30,00 30,00 36,00 40,00 44,00 48,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 7,50 8,80 8,80 8,80 8,80 11,00 12,50 15,00 15,00 18,00 21,00 6,00 8,00 6,00 8,00 12,00 6,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 6,00 8,00 6,00 8,00 8,00 8,00 18,00 8,00 8,00 12,00 18,00 10,00 12,00 18,00 12,00 12,00 12,00 12,00 18,00 12,00 18,00 16,00 16,00 20,00 25,00 25,00 27,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,15 0,15 0,15 0,25 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 0,35 0,45 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,60 5,80 5,80 5,80 5,80 7,30 8,30 10,30 10,30 14,70 16,70 AI 0,14- 6 GY -1000 AI 0,14- 8 GY -1000 AI 0,25- 6 BU AI 0,25- 8 BU AI 0,25-12 BU AI 0,34- 6 TQ AI 0,34- 8 TQ AI 0,34-10 TQ AI 0,34-12 TQ AI 0,5 - 6 OG AI 0,5 - 8 OG AI 0,5 - 8 OG-1000 AI 0,5 -10 OG AI 0,75- 6 WH AI 0,75- 8 WH AI 1 - 6 YE AI 1 - 8 YE AI 1,5 - 8 RD AI 1,5 - 8 RD-1000 AI 1,5 -18 RD AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -18 BU AI 4 -10 GY AI 4 -12 GY AI 4 -18 GY AI 6 -12 BK AI 6 -12 BK -1000 AI 10 -12 IV AI 16 -12 GN AI 16 -18 GN AI 16 -12 WH AI 16 -18 WH AI 25 -16 BN AI 35 -16 BE AI 50 -20 OL AI 50-25 BK AI 95 -25 RD AI120 -27 BU 1034128 3203011 3203040 3201364 3200632 3203053 3203066 3241129 3200645 3201301 3201123 3202902 3241126 3201314 3201110 3201327 3201097 3201136 3202928 3241125 3200522 3200920 3200962 3200580 3200535 3200959 3200593 3201107 1004301 3201068 3201152 3201330 3200140 3200153 3201084 3201071 3201178 3240678 3201853 3201822 1000 1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1000 500 100 100 100 100 100 1000 500 100 1000 100 100 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 100 50 50 50 1000 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 483

484

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki do zastosowań specjalnych – Tulejki te stosuje się do przewodów o grubszej izolacji – Tego rodzaju tulejki stosuje się szczegól- nie do przewodów AWG. Izolacja ma po- większoną średnicę – Kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat CSA b h k j d i Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała Uwagi: Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w doku- mencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.pho- enixcontact.com. Przekroje przewodów od 0,5 do 1,5 mm²   Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki, z powiększoną izolacją, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfikat UL i CSA 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 1 1 1,5 1,5 20 20 18 18 18 18 18 16 16 biały biały szary szary szary czerwony czerwony czarny czarny - - - - - - - - - 484 PHOENIX CONTACT Nr art. Jedn. opak. 1208966 3203150 1208979 500 100 500 3203163 3203299 100 1000 1208982 500 13,50 3,00 8,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5 - 8 WH-GB 15,50 3,00 10,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5-10 WH-GB 14,00 3,40 8,00 0,25 0,15 1,30 AI 0,75- 8 GY-GB 16,00 16,00 3,40 3,40 10,00 10,00 0,25 0,25 0,15 0,15 1,30 1,30 AI 0,75-10 GY-GB AI 0,75-10 GY-GB-1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,50 AI 1 - 8 RD-GB 16,00 3,40 10,00 0,30 0,15 1,50 AI 1 -10 RD-GB-1000 1208869 1000 14,00 3,70 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5 - 8 BK-GB-1000 3202892 1000 16,00 3,70 10,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5 -10 BK-GB-1000 1208872 1000

485

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki do zastosowań specjalnych – Do przewodów o grubszej izolacji, np. przewodów odpornych na zwarcie – Kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat CSA k j b h d i Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała Uwagi: Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w doku- mencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.pho- enixcontact.com. Przekroje przewodów od 1,5 do 16 mm²  Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki, z powiększoną znacznie izolacją, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfikat CSA 1,5 1,5 2,5 2,5 4 6 10 16 16 16 14 14 12 10 8 6 czarny czarny niebieski niebieski szary żółty czerwony niebieski - - - - - - - - 17,50 19,50 17,50 21,50 7,00 7,00 7,90 7,90 8,00 10,00 8,00 12,00 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 1,80 1,80 2,30 2,30 AI-XL 1,5- 8 BK AI-XL 1,5-10 BK AI-XL 2,5- 8 BU AI-XL 2,5-12 BU 19,50 7,90 10,00 0,30 0,20 2,90 AI-XL 4 -10 GY 23,00 8,70 12,00 0,30 0,20 3,60 AI-XL 6 -12 YE 24,00 10,20 12,00 0,30 0,20 4,60 AI-XL 10 -12 RD 25,50 12,50 12,00 0,40 0,20 6,00 AI-XL 16 -12 BU Nr art. Jedn. opak. 3201916 3201974 3201929 3201987 3201932 3201945 3201958 3201961 100 100 100 100 100 100 100 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 485

486

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki do zastosowań specjalnych – Tulejki TWIN umożliwiają praktyczne za- ciśnięcie dwóch przewodów w jednej tu- lejce – Za pomocą tej specjalnej tulejki można ła- two zrealizować mostki łańcuchowe – Do indywidualnych zastosowań do wybo- ru są różne wersje poszczególnych tulejek TWIN – Tulejki te spełniają wymagania normy UL 486F – Certyfikat UL i CSA Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała d b h l k j i Uwagi: 1) Te kolory i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w normie UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktu- alne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumen- cie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekroje przewodów od 2 x 0,5 do 2 x 16 mm²   Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ Tulejki, z izolacją TWIN, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfi- kat UL i CSA [mm²] AWG b d h i j k 2 x 0,5 2 x 0,51) 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1,5 2 x 1,51) 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,51) 2 x 20 2 x 20 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 16 2 x 16 2 x 16 2 x 14 2 x 14 2 x 14 biały biały szary szary czerwony czerwony czerwony czarny czarny czarny niebieski niebieski niebieski 2 x 4 2 x 6 2 x 10 2 x 161) 2 x 12 2 x 10 2 x 8 2 x 6 szary żółty czerwony niebieski Tulejki, z izolacją TWIN, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfi- kat UL i CSA 2 x 0,5 2 x 0,51) 2 x 0,751) 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1,5 2 x 1,51) 2 x 1,5 2 x 2,51) 2 x 20 2 x 20 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 16 2 x 16 2 x 16 2 x 14 biały biały niebieski czerwony czerwony czerwony czarny czarny czarny szary 15,00 17,00 15,00 17,00 15,00 17,00 19,00 16,00 18,00 20,00 18,50 21,50 24,50 23,00 25,00 26,00 31,00 15,00 17,00 15,00 15,00 17,00 19,00 16,00 18,00 20,00 18,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,40 3,40 3,40 3,60 3,60 3,60 4,20 4,20 4,20 4,90 5,90 7,20 8,80 2,50 2,50 2,80 3,40 3,40 3,40 3,60 3,60 3,60 4,20 8,00 10,00 8,00 10,00 8,00 10,00 12,00 8,00 10,00 12,00 10,00 13,00 16,00 12,00 14,00 14,00 16,00 8,00 10,00 8,00 8,00 10,00 12,00 8,00 10,00 12,00 10,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 1,50 1,50 1,80 1,80 2,05 2,05 2,05 2,30 2,30 2,30 2,90 2,90 2,90 3,80 4,90 6,50 8,50 1,50 1,50 1,80 2,05 2,05 2,05 2,30 2,30 2,30 2,90 2 x 41) 2 x 12 pomarańczowy 23,00 4,90 12,00 0,30 0,20 3,80 2 x 61) 2 x 10 zielony 25,00 5,90 14,00 0,40 0,20 4,90 2 x 101) 2 x 161) 2 x 8 2 x 6 brązowy biały 26,00 7,20 14,00 0,40 0,20 6,50 31,00 8,80 16,00 0,50 0,20 8,50 486 PHOENIX CONTACT l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 GY AI-TWIN 2X 0,75-10 GY AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 BU AI-TWIN 2X 2,5 -13 BU AI-TWIN 2X 2,5 -16 BU AI-TWIN 2X 4 -12 GY AI-TWIN 2X 6 -14 YE AI-TWIN 2X10 -14 RD AI-TWIN 2X16 -16 BU AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 BU AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 GY AI-TWIN 2X 4 -12 OG AI-TWIN 2X 6 -14 GN AI-TWIN 2X10 -14 BN AI-TWIN 2X16 -16 WH 3200933 3203309 3200807 3200975 3200810 3200988 3240679 3200823 3201534 3200991 3200836 3200878 1200281 3201000 3201013 3201026 3202847 3200933 3203309 3240668 3200810 3200988 3240679 3200823 3201534 3200991 3240669 1213204 1213205 1213206 1213207 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50

487

Tulejki z izolacją na taśmie na dużych szpulach Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Tulejki na taśmie do automatycznej aplika- cji – Tuleje są dostarczane na dużych szpulach do 3000 sztuk – Tulejki spełniają wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat UL i CSA b h k j d i Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com.   Przekrój przewodu 0,5 ... 2,5 mm² Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki na taśmie, izolowane, duże szpule do automatycznej apli- kacji, kolor wg DIN 46228-4 i UL 486F, certyfikat UL i CSA 0,5 0,751) 0,75 1 1,5 2,5 20 18 18 18 16 14 biały biały szary czerwony czarny niebieski - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 2,80 3,00 3,40 4,20 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,30 1,50 1,80 2,30 AI 0,5-8 WH-B 3000 AI 0,75-8 WH-B 3000 AI 0,75-8 GY-B 3000 AI 1-8 RD-B 3000 AI 1,5-8 BK-B 2500 AI 2,5-8 BU-B 1500 Nr art. Jedn. opak. 3240663 3240677 3240664 3240665 3240666 3240667 3000 3000 3000 3000 2500 1500 Tulejki z izolacją z tworzywa sztucz- nego na taśmie – Do aplikacji za pomocą CRIMPFOX 4 IN 1 – Tulejki z izolacją są wykonane z miękkiej miedzi elektrolitycznej pokrytej galwa- nicznie cyną – Tulejki spełniają wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat UL i CSA b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com.   Przekrój przewodu 0,5 ... 2,5 mm² Dane techniczne Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ b d h i j k Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Tulejki na taśmie, długość 8 mm, wg DIN 46228-4 i UL 486F, 10 pasków po 50(40) tulejek, certyfikat UL i CSA [mm²] AWG 0,5 mm2 0,75 mm² 0,75 mm² 1,0 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 0,5 0,751) 0,75 1 1,5 2,5 2,51) 20 18 18 18 16 14 14 biały niebieski szary czerwony czarny niebieski szary a - - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 2,80 3,00 3,40 4,20 4,20 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,30 1,50 1,80 2,30 2,30 AI 0,5-8 WH S1 AI 0,75- 8 BU S1 AI 0,75- 8 GY S1 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,5-8 BK S1 AI 2,5-8 BU S1 AI 2,5-8 GY S1 1200104 1200163 1200105 1200106 1200107 1200108 1200164 500 500 500 500 500 400 400 487 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT

488

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Tulejki z izolacją z tworzywa sztucz- nego na taśmie – Do aplikacji za pomocą CRIMPHANDY – Tulejki z izolacją są wykonane z miękkiej miedzi elektrolitycznej pokrytej galwa- nicznie cyną – Tulejki spełniają wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Certyfikat UL i CSA b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11. 2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com.   Przekrój przewodu 0,5 ... 1,5 mm², z końcówką funkcyjną Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Tulejki na taśmie, z końcówką funkcyjną, 8 mm, z tulejkami z two- rzywa sztucznego, wg DIN 46228-4 i UL 486F, 50 sztuk na taśmie, 20 taśm w opakowaniu wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 wg DIN 46228-4 i UL 486F wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) wg NFC 63-0231) 0,5 0,75 1 1,5 0,5 0,75 Kolor niestandardowy1) 0,75 Kolor niestandardowy1) 1 Kolor niestandardowy1) 1,5 20 18 18 16 20 18 18 18 16 biały szary czerwony czarny pomarańczo- wy niebieski biały żółty czerwony - - - - - - - - - 14,00 2,50 8,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5-8 WH-S 1212521 1000 14,00 2,80 8,00 0,25 0,15 1,30 AI 0,75- 8 GY-S 14,00 3,00 8,00 0,30 0,15 1,50 AI 1,0-8 RD-S 1212522 1000 1212523 1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5-8 BK-S 1212524 1000 14,00 2,50 8,00 0,25 14,00 2,80 8,00 0,25 0,15 0,15 1,10 1,30 AI 0,5-8 OG-S AI 0,75- 8 BU-S 14,00 2,80 8,00 0,25 0,15 1,30 AI 0,75- 8 WH-S 14,00 3,00 8,00 0,30 0,15 1,50 AI 1,0-8 YE-S 1212784 1000 1212785 1000 1212783 1000 1212782 1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5-8 RD-S 1212781 1000 488 PHOENIX CONTACT

489

Kaseta z zestawem tulejek Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne – Kolory i przezroczysta pokrywa ułatwiają szybki dostęp do odpowiednich tulejek – Praktyczne kasety wprowadzają porządek do warsztatu – Eurodziurka umożliwia zawieszenie np. na płytach perforowanych Zestaw końcówek kablowych w pudełku Zestaw narzędzi i tulejek  Typ  Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. AI SORTI BOX RD 3202960 AI SORTI BOX ANT 3202973 AI-TWIN SORTI BOX BU 3202986 1 1 1 AI-TWIN SORTI BOX GY AI SORTI BOX-E LGY 3202999 3203008 1 10 CRIMPSET 6 1202072 1 CRIMPSET 25 CRIMPSET 6/25 LEER 1202580 1204041 1 1 Opis Kaseta z zestawem końcówek, z tulejkami wg DIN 46228-4, cer- tyfikat CSA po 50 szt. AI 0,5-8 WH, AI 2,5-8 BU, po 100 szt. AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK Kaseta z zestawem końcówek, z tulejkami wg DIN 46228-4, cer- tyfikat CSA 50 szt. AI 4-10 GY, po 20 szt. AI 6-12 YE, AI 10-12 RD, 10 szt. AI 16-12 BU Kaseta z zestawem końcówek, z tulejkami TWIN wg DIN 46228- 4, certyfikat CSA po 50 szt. AI-TWIN 2x0,5-8 WH, AI-TWIN 2x0,75-8 GY, AI-TWIN 2x1-8 RD, AI-TWIN 2x1,5-8 BK 25 szt. AI-TWIN 2x2,5-10 BU Kaseta z zestawem końcówek, z tulejami TWIN wg DIN 46228-4, certyfikat CSA 20 szt. AI-TWIN 2x4-12 GY, po 10 szt. AI-TWIN 2x6-14 YE, AI-TWIN 2x10-14 RD Kaseta, pusta, z pięcioma przegródkami Zestaw w pudełku, metalowe, z tulejkami wg DIN 46228-4: 1990- 09, certyfikat CSA po 500 szt. AI 0,25-6 YE, AI 0,34-6 TQ, AI 0,5-8 WH, AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK, 300 szt. AI 2,5-8 BU, 200 szt. AI 4-10 GY, 100 szt. AI 6-12 YE oraz narzędzie do ściągania izolacji do przewodów do 6 mm² praska zaciskowa do tulejek wg DIN 46228 część 1+4, 0,5 - 6 mm², wsuwanie z przodu, zacisk trapezowy Zestaw w pudełku, metalowe, z tulejkami wg DIN 46228-4: 1990- 09, certyfikat CSA 300 szt. AI 10-12 RD, 200 szt. AI 16-12 BU, 100 szt. AI 25-16 YE oraz narzędzie do ściągania izolacji, do usuwania płaszcza z prze- wodów 4,5 - 40 mm, praska zaciskowa do tulejek wg DIN 46228 część 1+4, 10 - 25 mm², wsuwanie z boku, zacisk WM Zestaw w pudełku, z metalu, bez wyposażenia Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 489

490

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Końcówka oczkowa kabli, nieizolowa- na g – Końcówki oczkowe bez izolacji są wyko- nane z wysokiej jakości miedzi elektroli- tycznej pokrytej galwanicznie cyną dla maksymalnej ochrony antykorozyjnej – Lutowana lutem twardym strefa zapraso- wania zapewnia najwyższe wartości wy- ciągania przewodów i najlepsze właściwości połączenia – Aby zapewnić optymalne zaciskanie, są dostępne narzędzia CRIMPFOX-RC... z naszej oferty prasek zaciskowych Dane ogólne Materiał / powłoka Zakres temperatur stosowania [°C] e c a f d b Przekroje przewodów od 0,5 do 240 mm²  Miedź / ocynowana ... 110 Dane techniczne Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ AWG Końcówka oczkowa, nieizolowana wg DIN 46234 [mm²] a b c d e f g Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 - 10 - 10 - 10 - 10 - 10 - 16 - 16 - 16 - 16 - 16 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 35 - 35 - 35 - 35 - 35 - 50 - 50 - 50 - 50 - 50 - 70 - 70 - 70 - 70 - 70 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 6,00 6,00 6,00 8,00 10,00 10,00 11,60 6,00 6,00 8,00 10,00 11,00 14,00 14,00 8,00 10,00 11,00 14,00 18,00 18,00 10,00 11,00 14,00 18,00 22,00 11,00 11,00 14,00 18,00 22,00 12,00 12,00 16,00 18,00 31,00 35,00 15,00 16,00 18,00 22,00 28,00 18,00 18,00 18,00 22,00 28,00 22,00 22,00 22,00 22,00 28,00 14,00 14,00 14,00 16,00 18,00 18,00 22,00 14,00 14,00 16,00 19,00 21,50 24,00 25,40 17,50 20,00 22,00 26,00 30,00 35,50 21,00 23,00 27,00 30,00 34,00 26,00 26,00 29,00 33,00 37,00 31,00 31,00 33,00 35,00 42,00 49,00 34,00 34,00 36,00 42,00 50,00 43,00 43,00 43,00 47,00 54,00 49,00 49,00 49,00 49,00 56,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 6,00 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 12,00 6,00 6,00 7,00 9,00 11,00 12,00 12,00 8,00 9,00 10,00 13,00 15,00 15,00 8,00 9,00 12,00 13,00 15,00 10,00 10,00 12,00 14,00 16,00 14,00 14,00 14,00 15,00 20,00 25,00 14,00 14,00 15,00 19,00 24,00 18,00 18,00 18,00 20,00 24,00 20,00 20,00 20,00 20,00 24,00 2,80 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 10,50 4,30 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 C-RC 1/M2,5 DIN C-RC 1/M3 DIN C-RC 1/M3,5 DIN C-RC 1/M4 DIN C-RC 1/M5 DIN C-RC 1/M6 DIN C-RC 1/M8 DIN C-RC 2,5/M3 DIN C-RC 2,5/M3,5 DIN C-RC 2,5/M4 DIN C-RC 2,5/M5 DIN C-RC 2,5/M6 DIN C-RC 2,5/M8 DIN C-RC 2,5/M10 DIN C-RC 6/M4 DIN C-RC 6/M5 DIN C-RC 6/M6 DIN C-RC 6/M8 DIN C-RC 6/M10 DIN C-RC 6/M12 DIN C-RC 10/M5 DIN C-RC 10/M6 DIN C-RC 10/M8 DIN C-RC 10/M10 DIN C-RC 10/M12 DIN C-RC 16/M5 DIN C-RC 16/M6 DIN C-RC 16/M8 DIN C-RC 16/M10 DIN C-RC 16/M12 DIN C-RC 25/M5 DIN C-RC 25/M6 DIN C-RC 25/M8 DIN C-RC 25/M10 DIN C-RC 25/M12 DIN C-RC 25/M16 DIN C-RC 35/M6 DIN C-RC 35/M8 DIN C-RC 35/M10 DIN C-RC 35/M12 DIN C-RC 35/M16 DIN C-RC 50/M6 DIN C-RC 50/M8 DIN C-RC 50/M10 DIN C-RC 50/M12 DIN C-RC 50/M16 DIN C-RC 70/M6 DIN C-RC 70/M8 DIN C-RC 70/M10 DIN C-RC 70/M12 DIN C-RC 70/M16 DIN 3240069 3240070 3240071 3240072 3240073 3240074 3240075 3240076 3240077 3240078 3240079 3240080 3240081 3240082 3240083 3240084 3240085 3240086 3240087 3240088 3240089 3240090 3240091 3240092 3240093 3240094 3240095 3240096 3240097 3240098 3240099 3240100 3240101 3240102 3240103 3240104 3240105 3240106 3240107 3240108 3240109 3240110 3240111 3240112 3240113 3240114 3240115 3240116 3240117 3240118 3240119 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 490 PHOENIX CONTACT

491

Końcówka oczkowa kabli, nieizolowa- na g e c a f d b Dane ogólne Materiał / powłoka Zakres temperatur stosowania [°C] Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów od 0,5 do 240 mm²  Miedź / ocynowana ... 110 Dane techniczne Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b c d e f g Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 95 95 95 95 120 120 120 150 150 150 185 185 185 240 240 240 3/0 3/0 3/0 3/0 250 250 250 300 300 300 350 350 350 500 500 500 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 24,00 24,00 24,00 28,00 24,00 24,00 24,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 38,00 38,00 38,00 54,00 54,00 54,00 58,00 56,00 56,00 56,00 65,00 65,00 65,00 74,00 74,00 74,00 75,00 75,00 75,00 20,00 20,00 20,00 20,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 24,00 28,00 28,00 28,00 32,00 32,00 32,00 15,00 15,00 15,00 15,00 16,50 16,50 16,50 19,00 19,00 19,00 21,00 21,00 21,00 23,50 23,50 23,50 22,00 22,00 22,00 24,00 22,00 22,00 22,00 26,00 26,00 26,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 24,00 8,40 10,50 13,00 17,00 8,40 10,50 13,00 10,50 13,00 17,00 10,50 13,00 17,00 10,50 13,00 17,00 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,20 3,20 3,20 3,50 3,50 3,50 4,00 4,00 4,00 C-RC 95/M8 DIN C-RC 95/M10 DIN C-RC 95/M12 DIN C-RC 95/M16 DIN C-RC 120/M8 DIN C-RC 120/M10 DIN C-RC 120/M12 DIN C-RC 150/M10 DIN C-RC 150/M12 DIN C-RC 150/M16 DIN C-RC 185/M10 DIN C-RC 185/M12 DIN C-RC 185/M16 DIN C-RC 240/M10 DIN C-RC 240/M12 DIN C-RC 240/M16 DIN 3240120 3240121 3240122 3240123 3240124 3240125 3240126 3240128 3240129 3240130 3240131 3240132 3240133 3240134 3240135 3240136 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 491

492

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Końcówka oczkowa, izolowana g – Lutowana lutem twardym strefa zaciska- nia gwarantuje najlepsze właściwości me- chaniczne i pozwala na zaciskanie poziome oraz pionowe – Izolacja ma stożkowe zakończenie. Umoż- liwia to łatwe i prawidłowe wsunięcie przewodu a f d e c b Przekroje przewodów od 0,5 do 10 mm²  Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Wymiary [mm] Typ a b c d e f g Nr art. Jedn. opak. 5,50 5,50 8,00 8,00 11,60 6,60 6,60 8,50 9,50 12,00 12,00 9,50 9,50 12,00 15,00 15,00 10,00 11,00 14,00 18,00 17,50 17,50 21,70 21,70 27,60 20,60 20,60 23,00 23,00 28,10 28,10 26,70 26,70 32,70 34,90 34,90 31,30 31,30 37,30 37,30 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 16,00 16,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 7,50 7,50 7,50 7,50 4,30 4,30 7,30 7,30 11,20 7,80 6,30 7,80 7,30 11,00 11,00 8,00 8,00 12,70 13,40 13,40 10,90 19,30 13,80 13,80 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,50 4,30 5,30 6,50 8,50 10,50 5,30 6,50 8,40 10,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10 C-RCI 1,5/M3 C-RCI 1,5/M3,5 C-RCI 1,5/M4 C-RCI 1,5/M5 C-RCI 1,5/M6 C-RCI 2,5/M3 C-RCI 2,5/M3,5 C-RCI 2,5/M4 C-RCI 2,5/M5 C-RCI 2,5/M6 C-RCI 2,5/M8 C-RCI 6/M4 C-RCI 6/M5 C-RCI 6/M6 C-RCI 6/M8 C-RCI 6/M10 C-RCI 10/M5 C-RCI 10/M6 C-RCI 10/M8 C-RCI 10/M10 3240016 3240017 3240018 3240019 3240020 3240021 3240022 3240023 3240024 3240025 3240026 3240027 3240028 3240029 3240030 3240031 3240219 3240220 3240221 3240222 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 25 50 50 50 50 Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 Opis [mm²] Końcówka oczkowa, izolowana, wg UL 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 - 10 - 10 - 10 - 10 [°C] Kolor czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski żółty żółty żółty żółty żółty czerwony czerwony czerwony czerwony Przekrój AWG 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 - 8 - 8 - 8 - 8 492 PHOENIX CONTACT

493

Końcówki oczkowe, izolowane z do- datkową strefą zaciskania do izolacji przewodu – Seria C-RCEI jest wyposażona w dodat- kową strefę zaciskania do izolacji przewo- du – Przewód i izolacja są zaciskane wspólnie, co zwiększa odporność na wibrację i na rozciąganie – Izolacja ma stożkowe zakończenie. Umoż- liwia to łatwe i prawidłowe wsunięcie przewodu Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] g a f d e c b Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm² Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b c d e f g Końcówka oczkowa, izolowana z dodatkową strefą zaciska- nia do izolacji przewodu 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski żółty żółty żółty żółty 5,50 6,60 8,00 8,00 11,60 6,60 8,50 9,50 12,00 12,00 9,50 12,00 15,00 15,00 17,70 20,60 22,00 22,00 27,80 20,50 23,00 23,00 28,00 28,00 26,00 29,50 34,20 34,20 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 13,00 13,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,50 6,50 6,50 6,50 4,00 6,30 7,00 7,00 11,10 6,30 7,80 7,30 11,00 11,00 8,30 10,50 13,70 13,70 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 5,30 6,50 8,40 10,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-RCEI 1,5/M3 C-RCEI 1,5/M3,5 C-RCEI 1,5/M4 C-RCEI 1,5/M5 C-RCEI 1,5/M6 C-RCEI 2,5/M3,5 C-RCEI 2,5/M4 C-RCEI 2,5/M5 C-RCEI 2,5/M6 C-RCEI 2,5/M8 C-RCEI 6/M5 C-RCEI 6/M6 C-RCEI 6/M8 C-RCEI 6/M10 Nr art. Jedn. opak. 3241201 3241202 3241203 3241204 3241205 3241206 3241207 3241208 3241209 3241210 3241211 3241212 3241213 3241214 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 493

494

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Końcówki widełkowe, nieizolowane g – Końcówki widełkowe bez izolacji mają lu- towaną lutem twardym szyjkę i w połą- czeniu z praską CRIMPFOX-RC ... zapewniają najwyższe siły wyciągnięcia przewodów – Są wykonane z wysokiej jakości miedzi elektrolitycznej cynowanej galwanicznie dla maksymalnej ochrony antykorozyjnej Dane ogólne Materiał / powłoka Zakres temperatur stosowania [°C] a f d c b Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Miedź / ocynowana ... 110 Dane techniczne Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b c d e f g Końcówka widełkowa, nieizolowana wg DIN 46234 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 5,70 6,20 7,20 8,00 10,70 5,70 6,20 7,20 8,00 10,70 13,50 8,20 9,00 12,00 13,50 16,00 16,00 16,00 16,00 17,00 16,00 16,00 16,00 16,00 17,00 22,10 19,50 19,50 23,10 25,00 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 6,50 6,50 6,50 6,50 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,60 3,60 3,60 3,60 7,20 7,20 7,20 6,50 8,00 6,50 6,50 6,50 6,50 7,60 7,60 7,50 8,00 9,50 12,00 3,20 3,70 4,30 5,30 6,40 3,20 3,70 4,30 5,30 6,40 8,40 4,30 5,30 6,40 8,40 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-FC 1,5/M3 C-FC 1,5/M3,5 C-FC 1,5/M4 C-FC 1,5/M5 C-FC 1,5/M6 C-FC 2,5/M3 C-FC 2,5/M3,5 C-FC 2,5/M4 C-FC 2,5/M5 C-FC 2,5/M6 C-FC 2,5/M8 C-FC 6/M4 C-FC 6/M5 C-FC 6/M6 C-FC 6/M8 Nr art. Jedn. opak. 3240137 3240138 3240139 3240140 3240141 3240142 3240143 3240144 3240145 3240146 3240147 3240148 3240149 3240150 3240151 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 494 PHOENIX CONTACT

495

Końcówki widełkowe, izolowane g – Lutowana lutem twardym strefa zaciska- nia gwarantuje najlepsze właściwości me- chaniczne i pozwala na zaciskanie poziome oraz pionowe – Izolowane warianty nie zawierają haloge- nów i są wyposażone w „EASY ENTRY” fa d e c b Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b c d e f g Końcówka widełkowa, izolowana, wg UL 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski żółty żółty żółty żółty 5,70 5,70 7,20 8,00 10,70 5,70 5,70 7,20 8,00 10,70 8,20 9,00 12,00 13,50 22,00 22,00 22,00 22,00 22,00 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 26,70 26,70 30,30 32,80 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 14,00 14,00 14,00 14,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,60 6,60 6,60 6,60 7,20 7,20 7,20 6,50 8,00 6,50 6,50 6,50 6,50 7,60 7,50 8,00 9,90 11,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 4,30 5,30 6,50 8,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-FCI 1,5/M3 C-FCI 1,5/M3,5 C-FCI 1,5/M4 C-FCI 1,5/M5 C-FCI 1,5/M6 C-FCI 2,5/M3 C-FCI 2,5/M3,5 C-FCI 2,5/M4 C-FCI 2,5/M5 C-FCI 2,5/M6 C-FCI 6/M4 C-FCI 6/M5 C-FCI 6/M6 C-FCI 6/M8 Nr art. Jedn. opak. 3240032 3240033 3240034 3240035 3240036 3240037 3240038 3240039 3240040 3240041 3240042 3240043 3240044 3240045 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 495

496

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Kołkowe końcówki kabli, izolowane Izolowane końcówki kołkowe z kołnie- rzem z tworzywa sztucznego mają następu- jące cechy: – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Lutowane lutem twardym miejsce zaci- śnięcia zapewnia najwyższe siły wyciągania – Cynowanie elektrolityczne – Bezhalogenowość Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 Opis [mm²] Końcówka kołkowa, izolowana wg UL 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 Przekrój AWG 20 - 16 16 - 14 12 - 10 [°C] Kolor czerwony niebieski żółty Końcówki kołkowe, izolowane z do- datkową strefą zaciskania do izolacji przewodu Izolowane końcówki kołkowe z kołnie- rzem z tworzywa sztucznego mają następu- jące cechy: – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Lutowane lutem twardym miejsce zaci- śnięcia zapewnia najwyższe siły wyciągania – Cynowanie elektrolityczne – Bezhalogenowość – Przewód i izolacja są zaciskane wspólnie, co zwiększa odporność na wibrację i na rozciąganie Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] g f d c b Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Wymiary [mm] Typ a - - - b c d 22,50 23,00 27,50 10,50 11,00 14,00 4,10 4,50 6,60 e - - - f g 2,00 2,00 2,70 0,75 0,80 0,80 C-PCI 1,5/2 C-PCI 2,5/2 C-PCI 6/2,7 Nr art. 3240064 3240066 3240068 Jedn. opak. 100 100 50 g f d c b Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ Końcówka igiełkowa,izolowana z dodatkową strefą zaciska- nia do izolacji przewodu [mm²] AWG 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 20 - 16 16 - 14 12 - 10 czerwony niebieski żółty a - - - b c d 23,50 23,50 26,70 11,00 11,00 13,00 4,10 4,50 6,50 e - - - f g 1,90 1,90 2,80 0,75 0,80 0,80 C-PCEI 1,5/2 C-PCEI 2,5/2 C-PCEI 6/2 Nr art. Jedn. opak. 3241215 3241216 3241217 100 100 100 496 PHOENIX CONTACT

497

Płaskie końcówki kablowe z hakiem, izolowane Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Izolowane płaskie końcówki kablowe z kołnierzem z tworzywa sztucznego mają na- stępujące cechy: – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Cynowanie elektrolityczne – Bezhalogenowość – Do zaciskania w poziomie i w pionie za pomocą CRIMPFOX-RCI 6 Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 Opis [mm²] Końcówka kołkowa płaska, izolowana 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 Przekrój AWG 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 [°C] Kolor g a d c b Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne Miedź / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Wymiary [mm] Typ a b c d czerwony czerwony niebieski niebieski żółty żółty 2,80 4,60 2,80 4,60 2,80 4,60 28,00 28,00 28,50 28,50 32,00 32,00 10,50 10,50 11,00 11,00 14,00 14,00 4,00 4,00 4,50 4,50 6,50 6,50 e - - - - - - Nr art. 3240015 3240568 3240046 3240569 3240047 3240570 Jedn. opak. 100 100 100 100 50 50 g 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 C-BCI 1,5/2,8 C-BCI 1,5/4,6 C-BCI 2,5/2,8 C-BCI 2,5/4,6 C-BCI 6/2,8 C-BCI 6/4,6 f - - - - - - d Końcówka kablowa kołkowa płaska , izolowana – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Lutowane na zimno miejsce zaciśnięcia dla uzyskania maksymalnych sił wyciągania przewodów w połączeniu ze szczypcami CRIMPFOX RCI... – Cynowane elektrolitycznie – Bezhalogenowość g a c b Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne CU / cynowane elektrolitycznie Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG Końcówka płaska, izolowana, wymiar końcówki: 19,5 x 2,8 mm 20 x 2,8 mm 32 x 4,5 mm 24 x 2,8 mm 20 - 16 16 - 14 12 - 10 12 - 10 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 a b c d czerwony niebieski żółty żółty 2,80 2,80 2,80 4,50 19,50 20,00 24,00 32,00 10,50 11,00 14,00 14,00 4,10 4,50 6,60 6,60 e - - - - f - - - - g 0,75 0,80 1,00 1,00 C-BCSI 1,5/9X2,8 C-BCSI 2,5/9X2,8 C-BCSI 6/10X2,8 C-BCSI 6/18X4,5 Nr art. Jedn. opak. 3240531 3240532 3240546 3240533 100 100 100 50 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 497

498

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Konektory płaskie żeńskie i męskie, nieizolowane – Nieizolowane konektory płaskie żeńskie i męskie są wykonane z cynowanego elek- trolitycznie mosiądzu, co zapewnia wyso- ką odporność na korozję – Strefa zacisku posiada rowki, które popra- wiają właściwości elektryczne i mecha- niczne – Bezhalogenowe g a b Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne mosiądz / ocynowana ... 110 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. C-SCF 1/2,8X0,8 C-SCF 1,5/4,8X0,5 C-SCF 1,5/4,8X0,8 C-SCF 1,5/6,3X0,8 C-SCF 2,5/4,8X0,5 C-SCF 2,5/4,8X0,8 C-SCF 2,5/6,3X0,8 C-SCF 6/6,3X0,8 C-SCM 1,5/6,3X0,8 C-SCM 2,5/6,3X0,8 PT/FS 2,8 PT/FS 4,8 PT/FS 6,3 3240153 3240154 3240155 3240156 3240157 3240158 3240159 3240160 3240161 3240162 1406700 1670497 0604707 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 25 500 Akcesoria Wymiary [mm] d e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c - - - - - - - - - - f - - - - - - - - - - g 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 Dane ogólne Materiał / powłoka Zakres temperatur stosowania [°C] Opis Przekrój Kolor Konektor płaski żeński, bez izolacji wg DIN 46247 [mm²] AWG a b 0,5 - 1 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 20 - 18 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 20 - 16 16 - 14 Konektor płaski męski, nieizolowany wg DIN 46248 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 6,30 6,30 12,50 15,60 15,60 19,20 15,60 15,60 19,20 19,20 20,00 20,00 Tulejka izolacyjna, jako ochrona przeciwporażeniowa i izolacja do konektorów płaskich żeńskich, do konektorów żeńskich płaskich 2,8 mm do konektorów żeńskich płaskich 4,8 mm do konektorów żeńskich płaskich 6,3 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty 498 PHOENIX CONTACT

499

Konektory płaskie żeńskie i męskie, izolowane Izolowane konektory płaskie męskie i żeńskie z kołnierzem z tworzywa mają na- stępujące cechy: – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Lutowane lutem twardym miejsce zaci- śnięcia zapewnia najwyższe siły wyciągania – Cynowanie elektrolityczne – Bezhalogenowość Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] g a d c b Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne mosiądz / ocynowana Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b c d e Nr art. Jedn. opak. 3240048 3240049 3240050 3240051 3240052 3240053 3240054 3240055 3240056 3240058 3240059 3240060 100 100 100 100 100 50 50 50 50 100 50 50 Konektor płaski żeński, izolowany, wg UL 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 20 - 16 16 - 14 12 - 10 czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski żółty czerwony niebieski żółty 2,80 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 18,50 18,50 19,50 19,50 21,50 20,00 20,00 22,00 25,00 22,00 22,50 24,50 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 14,00 10,50 11,00 14,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 5,00 5,00 5,00 6,60 4,10 4,50 6,60 - - - - - - - - - - - - Konektor płaski męski, izolowany, wg UL f - - - - - - - - - - - - g 0,25 0,25 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 C-SCFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFI 6/6,3X0,8 C-SCMI 1,5/6,3X0,8 C-SCMI 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 6/6,3X0,8 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 499

500

Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Rozdzielacz konektorowy, izolowany – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Cynowane elektrolitycznie – Bezhalogenowość g a c b Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] [mm²] AWG a b c d Rozdzielacz konektorowy, izolowany, do konektorów męskich i żeńskich 6,3 × 0,8 mm 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 20 - 16 16 - 14 czerwony niebieski 6,30 6,30 22,50 23,00 10,50 11,00 41,00 11,00 e - - Konektory płaskie żeńskie, w pełnej izolacji – „EASY ENTRY” łatwe i bezpieczne wpro- wadzenie przewodów – Cynowane elektrolitycznie – Bezhalogenowość g a c b Przekroje przewodów od 0,5 do 2,5 mm²  Dane techniczne mosiądz / cynowane elektrolitycznie Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Typ g Nr art. Jedn. opak. 0,40 0,40 C-SCFMI 1,5/6,3X0,8 C-SCFMI 2,5/6,3X0,8 3240529 3240530 50 50 d f - - d Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania [°C] Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne mosiądz / cynowane elektrolitycznie Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG Konektor płaski żeński, do konektorów męskich: 2,8 x 0,5 mm 20 - 16 2,8 x 0,8 mm 20 - 16 4,8 x 0,5 mm 20 - 16 4,8 x 0,8 mm 20 - 16 6,3 x 0,8 mm 20 - 16 4,8 x 0,5 mm 16 - 14 4,8 x 0,8 mm 16 - 14 6,3 x 0,8 mm 16 - 14 6,3 x 0,8 mm 12 - 10 500 PHOENIX CONTACT 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 a b c d 2,80 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 19,00 19,00 19,50 19,50 21,50 20,00 20,00 22,00 26,00 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 14,00 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 5,00 5,00 5,00 6,60 e - - - - - - - - - f - - - - - - - - - g 0,25 0,25 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony niebieski niebieski niebieski żółty C-SCFFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFFI 6/6,3X0,8 Nr art. Jedn. opak. 3240534 3240535 3240536 3240537 3240538 3240539 3240540 3240547 3240541 50 50 50 50 50 50 50 25 25

501

Łączniki, w pełnej izolacji – Zabezpieczenie przetykowe przewodów – W celu zapewnienia optymalnej ochrony antykorozyjnej są cynowane elektrolitycz- nie – Bezhalogenowość g b d Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Zakres temperatur stosowania Klasa palności wg UL 94 [°C] Narzędzie - TOOL fox Narzędzia ręczne Przekroje przewodów od 0,5 do 6 mm²  Dane techniczne CU / cynowane elektrolitycznie Poliamid / bezhalogenowy -20 ... 105 V2 Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ Łączniki, izolowane [mm²] AWG 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 20 - 16 16 - 14 12 - 10 czerwony niebieski żółty a - - - b 25,00 25,30 27,50 c - - - d 4,00 4,50 6,50 e - - - f - - - g 0,75 0,80 1,00 C-JCI 1,5 C-JCI 2,5 C-JCI 6 Nr art. 3240061 3240062 3240063 Jedn. opak. 50 50 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 501

503

TOOL fox – automaty Firma Phoenix Contact oferuje szeroki wybór innowacyjnych automatów do auto- matyzacji różnych operacji roboczych do elastycznej i szybkiej obróbki przewodów. Wysoka funkcjonalność, jakość i krótkie czasy przygotowania gwarantują wysoką elastyczność przy zachowaniu najlepszych efektów pracy. Automaty TOOL fox obej- mują urządzenia do cięcia, ściągania izolacji i zaciskania końcówek na przewodach i ka- blach. Przegląd oferty Automaty Automat do cięcia przewodów Automat do ściągania izolacji Pneumatyczna praska zaciskowa Przenośny automat do zaciskania końcówek tulejek, końcówek kablowych i łączników Mobilny automat ręczny CRIMPHANDY Przenośny automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek w taśmie Tulejki z izolacją z tworzywa sztucznego, na taśmie Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek do materia- łów sypkich 504 506 507 508 510 512 514 515 516 PHOENIX CONTACT 503

505

Narzędzie — TOOL fox Automaty Automat do cięcia CUTFOX 10 służy do cięcia przewodów o przekroju do 10 mm2. Zapewnia precyzyjne przycinanie z dokład- nością co do milimetra zarówno drutów, jak i linek. Długość i liczbę odcinków wprowa- dza się za pomocą łatwego w obsłudze wy- świetlacza. Przy zmianie materiału CUTFOX 10 dopasowuje się automatycz- nie do nowej średnicy. Automat do ściągania izolacji WF 1000 umożliwia automatyczne zdejmowanie izo- lacji z żył o przekroju do 6 mm lub przewo- dów o średnicy do 6 mm. Możliwe jest czę- ściowe ściąganie izolacji. Indywidualnego ustawienia długości ścią- ganej izolacji dokonuje się pokrętłami. Jest to pokazywane na wyświetlaczu. Crimphandy to przenośny ręczny auto- mat do ściągania izolacji z przewodów i za- ciskania tulejek w jednej operacji. Funkcje automatycznej kontroli gwarantują trwałe, najwyższej jakości połączenia zaciskane. Automat do zaciskania końcówek CF 500 wyróżnia się wysoką siłą zaciskania przy kompaktowej konstrukcji oraz wysoką ela- stycznością. Dzięki wymiennym matrycom nadaje się m.in. do izolowanych końcówek kablowych, końcówek rurkowych i zagniata- nych, konektorów płaskich żeńskich i tulejek do 50 mm2. Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek CF 3000-2,5 jest przeznaczony do tulejek z izolacją wg DIN 46228-4 i UL 486F na taśmie. Urządzenie może w jed- nym cyklu roboczym usunąć izolację i zaci- snąć tulejki na przewodach o przekroju 0,25 - 2,5 mm2. Przezbrojenie automatu do różnych przekrojów trwa poniżej minuty. Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek CF 1000 służy do aplikacji tulejek izolowanych luzem wg DIN 46228-4 i UL 486F. Automat ten w jednym cyklu ro- boczym ściąga izolację i zaciska tulejkę. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 505

506

Narzędzie — TOOL fox Automaty Automat do cięcia przewodów Uwagi: Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. – Automat do odmierzania i cięcia żył, prze- wodów – Wyróżnia się prostą obsługą i umożliwia zmianę materiału w ciągu zaledwie kilku sekund – Żądana długość i ilość jest wprowadzana w prosty sposób przy użyciu wyświetlacza – Rolki napędowe i pomiarowe automatycz- nie dopasowują się do średnicy włożone- go przewodu – Nie są konieczne żadne inne ustawienia – Wysoka dokładność długości dzięki osob- nej rolce pomiarowej i transportowej – Niewielka masa pozwala na użytkowanie ani dane przenośne Przekroje przewodów od 0,08 do 10 mm²  Szerokość 194 11 150 Dane techniczne Wysokość 228 Długość 301 0,08 - 10 0,08 - 2,5 8 automatycznie 9999 2 mm ... 999999 mm 0,5 mm / cale niemiecki/angielski/francuski/włoski [mm] [kg] [VA] [mm²] [mm²] [mm] [sztuk] [mm] [m/s] Wymiary Dane ogólne Masa Pobór mocy Zdolność cięcia Drobnodrutowy Jednożyłowy Maksymalna przepustowość Nastawienie przekroju Maksymalna liczba cięć Długość Szybkość przesuwu Jednostka miary Język interfejsu obsługi Opis Typ Automat do cięcia przewodów, wersja 100-240 V / 50-60 Hz, do przewodów i kabli o średnicy do 8 mm, drutów (do 2,5 mm²) i linek (do 10 mm²) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Bęben kablowy, do CUTFOX 10, do nawijania i rozwijania kabli w krążkach i na szpulach, kompletny Talerz obrotowy, do bębna kablowego CUTFOX 10, na kable w krążkach i na szpulach Sworzeń ustalający, do talerza obrotowego CUTFOX 10, 4 szt. Zapasowe rolki napędowe, do CUTFOX 10, 2 szt. Zestaw noży zapasowych, do CUTFOX 10 Rolki napędowe do CUTFOX 10, 2 szt. z powierzchnią toczną z PU, do przewodów wrażliwych Rolki napędowe do CUTFOX 10, 2 szt. z hartowaną, drobno radełkowaną stalową powierzchnią toczną, do bardzo twardych izolacji i materiałów. CUTFOX 10 1206829 Akcesoria CUTFOX 10 C-UN CUTFOX 10 R-C CUTFOX 10 BAR CF-10 WHEEL SET CF-10 CUTTER KNIFE SET 1208393 1208403 1208416 1207271 1207284 CF-10 WHEEL SET PU 1200098 CF-10 WHEEL SET STEEL 1200099 1 1 1 1 1 1 1 1 506 PHOENIX CONTACT

507

Automat do ściągania izolacji Uwagi: Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. Narzędzie — TOOL fox Automaty – Ten kompaktowy automat do ściągania izolacji służy do przewodów o przekroju od 0,08 do 6 mm2 – Automat umożliwia ściąganie izolacji rów- nież z przewodów wielożyłowych o śred- nicy do 6 mm – Możliwe jest częściowe ściągnięcie izolacji – Oprócz standardowych izolacji można zdejmować także izolacje specjalne jak np. PTFE i silikon – Siła zacisku dopasowuje się automatycz- nie do wymaganej siły odciągającej, co eli- minuje lub redukuje powstawanie odcisków na wrażliwej izolacji – Indywidualnego ustawienia długości ścią- ganej izolacji dokonuje się pokrętłami. Jest to pokazywane na czytelnym wyświetla- czu Przekroje przewodów od 0,08 do 6 mm²  Szerokość 141 Dane techniczne Wysokość 221 Długość 363 9,5 160 0,3 0,08 - 6 2-20 2-20 6 Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. WF 1000 1212149 WF 1000 120V 1212258 Akcesoria WF 1000/SB WF 1000/TR WF 1000/COV 1212279 1212416 1212417 1 1 1 1 1 Wymiary Dane ogólne Masa Pobór mocy Krok roboczy Wydajność zdejmowania izolacji Drobnodrutowy Długość odizolowania Długość wyjścia częściowego maksymalna przepustowość [mm] [kg] [VA] [s] [mm²] [mm] [mm] [mm] Opis Automat do ściągania izolacji, wersja 230 V/50 Hz, do przewo- dów sztywnych i elastycznych 0,08-6 mm² (maks. Ø 6 mm), ze zin- tegrowanym wyświetlaczem graficznym Automat do ściągania izolacji, wersja 120 V / 60 Hz, do przewo- dów sztywnych i elastycznych 0,08-6 mm² (maks. Ø 6 mm), ze zin- tegrowanym wyświetlaczem graficznym Zapasowy nóż do zdejmowania izolacji, do WF 1000 Przycisk wyzwalający do WF 1000 Zapasowa tacka na odpady, do WF 1000 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 507

508

Narzędzie — TOOL fox Automaty Pneumatyczna praska zaciskowa – Praski zaciskowe to narzędzia pneuma- tyczne do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486F w zakresie przekrojów 0,25 do 10 mm2 – Idealna alternatywa dla prasek ręcznych, która nie nadwyręża stawów i ścięgien. Są lekkie, poręczne i sprawdzają się dosko- nale przy produkcji szaf sterowniczych – Modele stołowe ZAP...T przeznaczone do pracy na stole warsztatowym i wyposażo- ne we włącznik nożny. Dzięki temu obie ręce pozostają wolne do trzymania prze- wodu i końcówki  Wymiary Dane ogólne Masa Przewód Zakres ciśnienia Zużycie powietrza na 1 zaprasowanie Zaciskanie Szerokość 44 [mm] Dane techniczne Wysokość 44 Długość 200 [kg] [mm²] / AWG [bar] [l] 0,4 0,25 - 2,5 / 24 - 14 4 - 6 0,2 trapezowe Dane techniczne Wysokość 44 Długość 200  Szerokość 44 0,4 0,25 - 4 / 24 - 12 4 - 6 0,2 trapezowe Przekroje przewodów od 0,25 do 2,5 mm² Przekrój przewodu od do 0,25 do 4 mm² Opis Typ Pneumatyczna praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486 F, uniwersalna matryca, wsuwanie z boku lub z przodu Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZAP 25 1203110 1 ZAP 40 1212630 1 Pneumatyczna praska zaciskowa, do tulejek wg 46228-1/-4 i UL 486 , trzy oznakowane matryce, wsuwanie z boku Pneumatyczna praska zaciskowa, do tulejek wg 46228-1/-4 i UL 486 , trzy oznakowane matryce, wsuwanie z boku Pneumatyczna praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486 F, uniwersalna matryca, wsuwanie z boku lub z przodu, z włącznikiem nożnym i zaciskiem na stół Pneumatyczna praska zaciskowa, do tulejek wg DIN 46228-1/-4 i UL 486 F, uniwersalna matryca, wsuwanie z boku lub z przodu, z włącznikiem nożnym i zaciskiem na stół 508 PHOENIX CONTACT

509

Narzędzie — TOOL fox Automaty Przekroje przewodów od 4 do 10 mm² Przekroje przewodów od 0,25 do 2,5 mm² Przekroje przewodów od 4 do 10 mm²  Szerokość 44 0,4 4 - 10 / 12 - 8 4 - 6 0,2 trapezowe Typ  Dane techniczne Wysokość 44 Długość 200 Szerokość 140 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 200 1 0,25 - 2,5 / 24 - 14 4 - 6 0,2 trapezowe Dane techniczne Wysokość 70 Długość 200  Szerokość 140 1 4 - 10 / 12 - 8 4 - 6 0,2 trapezowe Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. ZAP 100 1203259 1 ZAP 25 T 1203123 1 ZAP 100 T 1203262 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 509

510

Narzędzie — TOOL fox Automaty Przenośny automat do zaciskania końcówek tulejek, końcówek kablo- wych i łączników Uwagi: Dalsze matryce i akcesoria oraz dane techniczne można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. CF 500 wyróżnia się łatwą obsługą i wyso- ką elastycznością. Ten automat do zaciskania umożliwia apli- kację wielu różnych rodzajów końcówek. Zaciskanie końcówek ułatwiają elementy pozycjonujące. – Wymiana wkładów zaciskowych jest bar- dzo szybka i prosta, zajmuje zaledwie kilka sekund – Uchwyt umożliwia przenoszenie urządze- nia i jego mobilne zastosowanie – Operację zaciśnięcia wyzwala się włączni- kiem nożnym. Dzięki temu osoba obsłu- gująca ma wolne ręce do montażu na przewodzie odpowiednich końcówek. – Poprzez dodatkowy dwustopniowy tryb roboczy końcówka jest unieruchamiana przed zaciśnięciem. Ułatwia to aplikację konektorów i eliminuje ryzyko nieprawi- dłowego zaciśnięcia – Tulejki A... i AI.... wg UL 486F w połącze- niu z CF 500 i odpowiednimi matrycami posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.com Łącznik do 50 mm²  Szerokość 140 Dane techniczne Wysokość 320 Długość 220 10 160 10 1 Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. [mm] [kg] [VA] [kN] [s] Wymiary Dane ogólne Masa Pobór mocy Siła docisku Krok roboczy Opis Automat do zaciskania końcówek, wersja 230 V/50 Hz, z liczni- kiem i włącznikiem nożnym Automat do zaciskania końcówek, wersja 120 V / 60 Hz, z liczni- kiem i włącznikiem nożnym CF 500-230V CF 500-120V Akcesoria Pokrywa ochronna CF 500, bez otworu (do wszystkich matryc bez przypisania) do tulejek do 6 mm² (AI 6...) do tulejek TWIN (Al-TWIN...) do izolowanych końcówek kablowych (RCI..., TC4) do nieizolowanych końcówek kablowych 0,5-10 mm² (RC...FC...) do nieizolowanych końcówek kablowych i końcówek rurkowych 0,34-2,5 mm² (RC..., FC...) do konektorów płaskich męskich i żeńskich SC 1,5... i SC 6... do mostków FBS ... CF 500 Locator, do konektorów płaskich żeńskich (SCF...), 0,1 - 1,5 mm², szerokość: 2,8 mm, długość: 5 mm do konektorów płaskich żeńskich (SCF...), szerokość: 4,8 mm, 0,5-2,5 mm² do konektorów płaskich żeńskich (SCF...), szerokość: 6,3 mm, 0,5-6 mm² do konektorów płaskich żeńskich (SCM...), szerokość: 6,3 mm, 0,5-2,5 mm² do konektorów płaskich żeńskich (SCM...), szerokość: 6,3 mm, 1,5-6 mm² CF 500/COV CF 500/COV AI 6 CF 500/COV AI TWIN CF 500/COV RCI CF 500/COV RC 10 CF 500/COV RCT 4 CF 500/COV SC CF 500/COV FBS CF 500/LOC SCF 2,8/1,5 CF 500/LOC SCF 4,8/2,5 CF 500/LOC SCF 6,3/6 CF 500/LOC SCM 6,3/2,5 CF 500/LOC SCM 6,3/6 1208348 1208351 1212250 1212254 1212266 1212255 1212252 1212253 1212251 1212462 1212249 1212248 1212247 1212264 1212265 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 510 PHOENIX CONTACT

511

Matryce do automatu do zaciskania końcówek CF 500 Narzędzie — TOOL fox Automaty Matryca CF 500, przekrój przewodu 0,14 - 6 mm²  Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1212238 1212239 1212261 1212262 1200299 1212263 1212240 1212691 1212244 1212257 1212241 1212242 1212237 1212260 1212692 1212243 1212245 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dzięki dużej liczbie dostępnych matryc do zaciskania CF 500 to uniwersalne urządze- nie. – Poza matrycami standardowymi dostępne są matryce specjalne, które umożliwiają m.in. montaż mostków FBS ...-4, FBS ...-5, FBS ...-6 lub FBS ...-8 z systemu CLIPLINE complete – Jeśli nie ma tu matrycy, jakiej potrzebu- jesz, skontaktuj się z nami Opis Matryca CF 500, do tulejek (A... i AI...) 0,14-6 mm² do tulejek (A... i Al...) 10, 16 i 25 mm² do tulejek (A... i Al...) 35 i 50 mm² do tulejek TWIN (Al-TWIN...) 2 x 4, 2 x 6 i 2 x 10 mm² do tulejek TWIN (AI-TWIN ...) 2 x 6, 2 x 10 i 2 x 16 mm² Matryca CF 500 do izolowanych końcówek kablowych (RCI... i FCI...) 0,14 - 1,5 mm² do izolowanych końcówek kablowych (RCI... i FCI...) 0,5 - 6 mm² do izolowanych końcówek kablowych (RCI... i FCI...) 0,5 - 6 mm² (asymetryczny kształt zaciśnię- cia) do końcówek kablowych (RC... i FC...) 0,5 - 10 mm² do końcówek kablowych (RC... i FC...) 16 mm² Matryca CF 500 do konektorów płaskich męskich i żeńskich (SCF... i SCM...) 0,1 - 1,5 mm² do konektorów płaskich męskich i żeńskich (SCF... i SCM...) 0,5 - 6 mm² Matryca CF 500 do styków toczonych o średnicy 2,5 i 4,0 mm (CK 2,5...,CK 4,0) 0,5 - 4 mm² CF 500/DIE AI 6 CF 500/DIE AI 25 CF 500/DIE AI 50 CF 500/DIE AI-TWIN 10 CF 500/DIE AI-TWIN 16 CF 500/DIE RCI 1,5 CF 500/DIE RCI 6 CF 500/DIE RCI 6-1 CF 500/DIE RC 10 CF 500/DIE RC 16 CF 500/DIE SC 1,5 CF 500/DIE SC 6 CF 500/DIE TC 4 do styków toczonych (CK 4,0) 6 - 10 mm² CF 500/DIE TC 10 Matryca CF 500, do styków solarnych MC 4, 2,5-6 mm² Matryca CF 500, do nieizolowanych końcówek kablowych (RC...,FC...) i końcówek rurkowych 0,34 - 4 mm² do końcówek rurkowych 0,34 - 2,5 mm² do końcówek rurkowych 4 - 10 mm², 4 mm²: Ø zewn. 5 mm, Ø wewn. 3 mm, 6 mm²: Ø zewn. 6,5 mm, Ø wewn. 3,5 mm, 10 mm²: Ø zewn. 7 mm, Ø wewn. 4,5 mm do końcówek rurkowych 4 - 10 mm², 4 mm²: Ø zewn. 5 mm, Ø wewn. 3 mm, 6 mm²: Ø zewn. 5,5 mm, Ø wewn. 3,8 mm, 10 mm²: Ø zewn. 6 mm, Ø wewn. 4,5 mm do końcówek rurkowych 4 - 10 mm², 4 mm²: Ø zewn. 5 mm, Ø wewn. 3 mm, 6 mm²: Ø zewn. 6 mm, Ø wewn. 4 mm, 10 mm²: Ø zewn. 8 mm, Ø wewn. 5 mm Matryca CF 500, do konfekcjonowania mostków FBS ... CF 500/DIE SR 6-2 srebrna srebrna CF 500/DIE RCT 4 CF 500/DIE RCT 10-1 srebrna CF 500/DIE RCT 10-2 1212246 srebrna CF 500/DIE RCT 10-3 1212256 do mostków FBS ...-4 bis -8 CF 500/DIE FBS 1212461 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 511

512

Narzędzie — TOOL fox Automaty CRIMPHANDY, przenośny automat do zaciskania końcówek Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Przekrój przewodu 0,5 mm²  Szerokość 43 [mm] Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 [kg] [mm²] / AWG [s] [mm] 0,43 - 0,5 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy Wymiary Dane ogólne Masa Przewód Krok roboczy Długość wsunięcia Zaciskanie Opis Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Przenośny automat do zaciskania końcówek, akumulatorowy, do tulejek na taśmie z końcówką funkcyjną, w komplecie akumula- tor, ładowarka (100 - 240 V), nożyce do kabli CUTFOX 12, narzę- dzie serwisowe do usuwania błędów oraz jeden pasek tulejek na taśmie, całość w solidnej walizce do standardowych przewodów w izolacji PCW (H05VK, H07VK klasy 5) Tulejki na taśmie, z końcówką funkcyjną, 8 mm, z tulejkami z two- rzywa sztucznego, wg DIN 46228-4 i UL 486F, 50 sztuk na taśmie, 20 taśm w opakowaniu CF CRIMPHANDY 0,5 1212463 1 Akcesoria wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) AI 0,5-8 WH-S AI 0,5-8 OG-S 1212521 1212784 1000 1000 wg DIN 46228-4 i UL 486F Kolor niestandardowy1) wg NFC 63-0231) wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) wg DIN 46228-4, UL 486F i NFC 63-023 Kolor niestandardowy1) Zapasowy akumulator, do CF CRIMPHANDY..., litowo-jonowy 7,4 V, 0,68 Ah Zapasowa blacha na odpady 1, do CF CRIMPHANDY... Zapasowa blacha na odpady 2, do CF CRIMPHANDY 0,5 do CF CRIMPHANDY 0,75 do CF CRIMPHANDY 1,0 do CF CRIMPHANDY 1,5 Zapasowe narzędzie serwisowe, do usuwania usterek do CF CRIMPHANDY 0,5 do CF CRIMPHANDY 0,75 do CF CRIMPHANDY 1,0 do CF CRIMPHANDY 1,5 Nożyce, do CF CRIMPHANDY, do przewodów miedzianych0,5- 1,5 mm², z tacką na odpady Ładowarka zapasowa do CF CRIMPHANDY..., 100 - 240 V CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212514 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL 1212787 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CRIMPHANDY to innowacyjne narzędzie do budowy rozdzielnic. Ściągnięcie izolacji i zaciśnięcie końcówki na przewodzie za po- mocą przenośnego automatu ręcznego trwa mniej niż dwie sekundy. To 75 procent mniej czasu niż dotychczas. – CRIMPHANDY wyróżnia się prostą i komfortową obsługą, nie powoduje nad- wyrężenia stawów i ścięgien – To kompaktowe urządzenie klasy lekkiej nadaje się optymalnie do użytku przeno- śnego bezpośrednio w miejscu montażu. Mocny akumulator polimerowy litowo-jo- nowy wystarcza na nawet 2000 operacji zaciśnięcia – Automatyczna kontrola przekroju zapo- biega nieprawidłowemu zaciśnięciu spo- wodowanemu użyciem niewłaściwego przewodu – Resztki izolacji spadają do zakładanego na urządzenie pojemnika. Zapewnia to utrzy- manie czystości na stanowisku pracy – Jednostka tnąca umożliwia komfortowe cięcie przewodów bezpośrednio w urzą- dzeniu – Tulejki AI....S wg UL 486F w połączeniu z CF CRIMPHANDY posiadają certyfikat UL 512 PHOENIX CONTACT

513

Narzędzie — TOOL fox Automaty Przekrój przewodu 0,75 mm² Przekrój przewodu 1,0 mm² Przekrój przewodu 1,5 mm²    Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 Szerokość 43 Dane techniczne Wysokość 70 Długość 205 0,43 - 0,75 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy 0,43 - 1 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy 0,43 - 1,5 / - < 2 > 32 mm Zacisk kwadratowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. CF CRIMPHANDY 0,75 1212464 1 CF CRIMPHANDY 1,0 1212465 1 CF CRIMPHANDY 1,5 1212466 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75- 8 BU-S 1212522 1212783 1000 1000 1212785 1000 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S 1212523 1212782 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 1212516 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE- TOOL 1212786 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL 1212759 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S 1212524 1212781 1000 1000 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL 1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 513

514

Narzędzie — TOOL fox Automaty Przenośny automat do ściągania izola- cji i zaciskania końcówek w taśmie Uwagi: 1) W zależności od właściwości materiału przewodu i izolacji. Na stronie phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania danego produktu znajduje się film instruktażowy. – Kompaktowy automat do ściągania izola- cji i zaciskania końcówek jest przeznaczo- ny do tulejek izolowanych wg DIN 46228- 4 / UL 486F na taśmie – Wydajność wynosi do 1000 przewodów na godzinę – W jednym cyklu roboczym następuje zdjęcie izolacji z przewodu i zaciśnięcie tu- lejki – Szczególnie przydatne do zarabiania prze- wodów – Dzięki swojej kompaktowej i lekkiej kon- strukcji można go wygodnie stosować również na zmiennych stanowiskach ro- boczych – Możliwe jest przezbrojenie automatów do różnych przekrojów w ciągu minuty – Jednoznaczne przypisanie komponentów przy przezbrajaniu zapewnia odpowiedni kolor tulejek zgodnie z normą DIN 46228-4 / UL 486F – Tulejki AI.... -B wg UL 486F w połączeniu z CF 3000-2,5 posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stro- nie www.phoenixcontact.com Przekroje przewodów od 0,25 do 2,5 mm²  Szerokość 165 [mm] [kg] 12 Dane techniczne Wysokość 300 Długość 320 [mm²] / AWG [VA] [s] [mm] 0,25 - 2,5 / 24 - 14 80 1,2 > 49 mm trapezowe Wymiary Dane ogólne Masa Zakres stosowania Przewód Pobór mocy Krok roboczy Długość wsunięcia Zaciskanie Opis Typ Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 230 V, do izolowanych tulejek na taśmie 0,25-2,5 mm², długość tulejek 8 mm, w komplecie zestawy do przebudowy 0,5-2,5 mm²1) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 120 V, do izolowanych tulejek na taśmie 0,25-2,5 mm², długość tulejek 8 mm, w komplecie zestawy do przebudowy 0,5-2,5 mm²1) Zestaw do rozbudowy, kompletny, do CF 3000, do izolowanych tulejek na taśmie, 0,25/0,34 mm², długość tulejek 8 mm1) CF 3000-2,5 1205477 CF 3000-2,5 120V 1205516 Akcesoria Zamienny ustawnik, 0,25 mm² 0,5 mm² 0,75 mm² 1,0 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² Nóż zapasowy, 0,25 mm², regulowany 0,25 mm², nastawiane 0,5 mm² 0,75 mm² 1,0 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² CF 3000-TOOLKIT 0,25 CF 3000 LOC 0,25 CF 3000 LOC 0,5 CF 3000 LOC 0,75 CF 3000 LOC 1,0 CF 3000 LOC 1,5 CF 3000 LOC 2,5 CF 3000 AB 0,25 CF 3000 AM 0,5 CF 3000 AM 0,75 CF 3000 AM 1,0 CF 3000 AM 1,5 CF 3000 AM 2,5 1212376 1212377 1205639 1205642 1205655 1205668 1205671 1212380 1205587 1205590 1205600 1205613 1205626 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 514 PHOENIX CONTACT

515

Tulejki na taśmie z tulejami z tworzy- wa sztucznego do automatu do zaci- skania końcówek CF 3000-2,5 – Tulejki na taśmie stworzono specjalnie do automatów do zaciskania końcówek CF 3000-2,5 – Certyfikat UL i CSA – Dostępne w najważniejszych kolorach do 2,5 mm2 – Tulejki spełniają wymagania normy DIN 46228-4 i UL 486F – Można je stosować do wszystkich złączek szynowych, w szczególności złączek sys- temu CLIPLINE complete Dane ogólne Materiał / powłoka Materiał tulejki z tworzywa sztucznego Temperatura długo-/krótkotrwała b h k j d i Uwagi: 1) Te wersje koloru i/lub długości tulejek nie są obecnie ujęte w nor- mie DIN 46228-4 i UL 486F, zatem nie posiadają certyfikatu UL. Stan na 11.2018.Aktualne informacje na temat certyfikacji można znaleźć w dokumencie UL-File E488001 na stronie www.UL.com lub www.phoenixcontact.com. Narzędzie — TOOL fox Automaty Przekroje przewodów od 0,25 do 8 mm²    Dane techniczne CU-DHP / ocynowanie galwaniczne polipropylen / nie zawiera silikonu ani halogenu 105°C (-40°C bez obciążenia/ 0°C obciążenie dynamiczne) / 120°C Dane do zamówienia Opis Przekrój Kolor Wymiary [mm] Typ [mm²] AWG a b d h i j k Tulejki na taśmie, 8 mm, z tulejką z tworzywa sztucznego, certyfi- kat UL i CSA, kolor wg DIN 46228-4 0,5 0,75 biały szary czerwony czarny niebieski Tulejki na taśmie, z tulejką z tworzywa sztucznego, certyfikat UL i CSA, kolor wg NFC 63 023 1 1,5 2,51) 20 18 18 16 14 0,751) 18 20 18 16 14 0,5 1 1,5 2,51) niebieski biały czerwony czarny szary Tulejki na taśmie, 8 mm, z tulejką z tworzywa sztucznego, certyfi- kat CSA, kolor niestandardowy żółty niebieski turkusowy pomarańczowy biały żółty czerwony 0,251) 0,251) 0,341) 0,51) 0,751) 24 24 22 20 18 18 16 11) 1,51) - - - - - - - - - - - - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 3,00 3,40 4,20 2,80 2,50 3,00 3,40 4,20 2,20 2,20 2,20 2,50 2,80 3,00 3,40 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,50 1,80 2,30 1,30 1,10 1,50 1,80 2,30 0,80 0,80 0,80 1,10 1,30 1,50 1,80 AI 0,5 - 8 WH-B AI 0,75- 8 GY-B AI 1 - 8 RD-B AI 1,5 - 8 BK-B AI 2,5 - 8 BU-B AI 0,75- 8 BU-B AI 0,5 - 8 WH-B AI 1 - 8 RD-B AI 1,5 - 8 BK-B AI 2,5 - 8 GY-B AI 0,25-8 YE-B AI 0,25-8 BU-B AI 0,34-8 TQ-B AI 0,5 - 8 OG-B AI 0,75- 8 WH-B AI 1 - 8 YE-B AI 1,5 - 8 RD-B Nr art. Jedn. opak. 3201369 3201372 3201385 3201398 3201408 3201547 3201369 3201385 3201398 3201550 3240251 3240250 3240249 3201563 3201576 3201589 3201592 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 515

516

Narzędzie — TOOL fox Automaty Automat do ściągania izolacji i zaci- skania końcówek, do tulejek luzem Uwagi: Akcesoria i części zamienne do urządzeń starszych typów można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.net/products. 1) W zależności od właściwości materiału przewodu i izolacji. Przekroje przewodów od 0,25 do 4 mm²  Szerokość 250 Dane techniczne Wysokość 412 Długość 550 29 100 ... 240 , 50 Hz ... 60 Hz 5 - 6 1,2 1,3 > 32 mm trapezowe [mm] [kg] [V] [bar] [l] [s] [mm] Wymiary Dane ogólne Masa Zasilanie Zakres ciśnienia Zużycie powietrza na 1 zaprasowanie Krok roboczy Długość wsunięcia Zaciskanie Opis Typ Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 100 - 240 V, elektro-pneumatyczny, do tulejek luzem z izolacją, 0,25 - 4 mm², w komplecie zestawy do przebudowy 0,5 - 1,5 mm² (długość tulejek 6-12 mm)1) Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. CF 1000-1,5 1208199 Akcesoria Zestaw do rozbudowy, kompletny, do CF 1000, do tulejek luzemz izolacją, numer seryjny od 160637 0,25/0,34 mm2, długość tulejki 6 i 8 mm1) 2,5 mm², długość tulejki 6 do 12 mm 4 mm², długość tulejki 10 mm Nóż zapasowy, kształt V, do CF 1000 0,25 do 2,5 mm2 4 mm2 Moduły do rozbudowy do aplikacji tulejek AI...GB i przewodów o grubszej izolacji. (do urządzeń o numerze seryjnym od 160637) Płyta rozdzielająca, do AI...GB, 0,5 do 1,5 mm2 Locator, do tulejek AI...GB 0,5 mm2 do tulejek AI...GB 0,75 mm2 do tulejek AI...GB 1,0 mm2 do tulejek AI...GB 1,5 mm2 Zapasowy przenośnik wibracyjny, do CF 1000-1,5 tulejki 0,25 - 0,34 mm2 tulejki 0,50 - 1,5 mm2 tulejki 2,5 i 4,0 mm² CF 1000-TOOLKIT 0,34/6-8 CF 1000-TOOLKIT 2,5/6-12 CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 CF 1000 EM CF 1000 EM4,0 CF 1000 VEP1,5 GB CF 1000 LOC0,5 GB CF 1000 LOC0,75 GB CF 1000 LOC1,0 GB CF 1000 LOC1,5 GB CF 1000 SORT0,34 CF 1000 SORT1,5 CF 1000 SORT4,0 1208226 1208242 1208271 1205215 1212663 1206901 1212907 1212908 1212909 1212910 1206890 1204326 1206887 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek służy do aplikacji tulejek luzem o przekroju od 0,25 do 4 mm2 z izolacją wg DIN 46228-4 / UL 486F. Zoptymalizowane czujniki pozwalają na lep- sze zarabianie mniejszych przekrojów. – W jednej operacji następuje zdjęcie izola- cji i zaciśnięcie tulejki na przewodzie. Sys- tem jest w stanie przerobić do 1000 przewodów na godzinę – Dzięki wbudowanemu licznikowi można na bieżąco śledzić aktualnie wykonaną ilość – Siły wyciągania zgodne z normą EC/EN 60999, IEC/EN 60947 i UL 486F – Aby używać CF 1000 jako automatu do ściągania izolacji, wystarczy wyłączyć przyciskiem jednostkę zaciskającą – Zmiana przekroju odbywa się bez użycia narzędzi kilkoma ruchami rąk. Długość tu- lejek ustawia się łatwo wkrętakiem. Nie są konieczne żadne inne ustawienia. Do- datkowe przenośniki wibracyjne umożli- wiają jeszcze szybszą zmianę przekroju i można je zamówić jako akcesoria – Wytrzymała konstrukcja, idealna do prze- mysłowej obróbki seryjnej – Wysoka niezawodność dzięki zastosowa- niu komponentów, które nie ulegają zuży- ciu i nie wymagają konserwacji – Tulejki AI.... -B wg UL 486F w połączeniu z CF 1000-1,5 posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stro- nie www.phoenixcontact.com 516 PHOENIX CONTACT

517

Automat do ściągania izolacji i zaci- skania końcówek, do tulejek luzem Uwagi: Tulejki do naszych automatów CF 1000... można znaleźć w roz- dziale Narzędzia ręczne od strony 480 Narzędzie — TOOL fox Automaty Przekrój przewodu 4 / 6 / 10 mm²  Szerokość 250 Dane techniczne Wysokość 412 Długość 550 29 100 ... 240 , 50 Hz ... 60 Hz 5 - 6 1,2 1,5 > 40 mm trapezowe [mm] [kg] [V] [bar] [l] [s] [mm] Wymiary Dane ogólne Masa Zasilanie Zakres ciśnienia Zużycie powietrza na 1 zaprasowanie Krok roboczy Długość wsunięcia Zaciskanie Opis Typ Automat do ściągania izolacji i zaciskania końcówek, wersja 100 - 240 V, elektro-pneumatyczny, do tulejek izolowanych luzem Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 4 mm², 6 mm² i 10 mm² (długość tulejki 10 - 12 mm), bez zestawu do przebudowy CF 1000-10 1212456 Akcesoria Zestaw do przebudowy, kompletny, do CF 1000-10, do tulejek izolowanych luzem 4 mm², długość tulejki 10-12 mm 6 mm², długość tulejki 12 mm 10 mm², długość tulejki 12 mm Nóż zapasowy, kształt V, do CF 1000–10 4 mm2 6 mm2 10 mm2 CF 1000-10-TOOLKIT 4/10-12 CF 1000-10-TOOLKIT 6/12 CF 1000-10-TOOLKIT 10/12 CF 1000 EM4,0 CF 1000-10 EM6,0 CF 1000-10 EM10 1212458 1212459 1212460 1212663 1212664 1212665 1 1 1 1 1 1 1 CF 1000-10 służy do zaciskania tulejek lu- zem 4 ... 10 mm2 z izolacją wg DIN 46228-4 / UL 486F – W jednej operacji następuje zdjęcie izola- cji i zaciśnięcie tulejki na przewodzie. Sys- tem jest w stanie wykonać operację na maksymalnie 1000 przewodach na godzi- nę – Dzięki wbudowanemu licznikowi można na bieżąco śledzić aktualnie wykonaną ilość – Zmiana przekroju odbywa się bez użycia narzędzi kilkoma ruchami rąk. Długość tu- lejek ustawia się łatwo wkrętakiem. Nie są konieczne żadne inne ustawienia. Do- datkowe przenośniki wibracyjne umożli- wiają jeszcze szybszą zmianę przekroju i można je zamówić jako akcesoria – Siły wyciągania odpowiadają wymaganiom normy IEC/EN 60999 i IEC/EN 60947 – Tulejki AI.... -B wg UL 486F w połączeniu z CF 1000-10 posiadają certyfikat UL. Dalsze informacje można znaleźć na stro- nie www.phoenixcontact.com Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 517

519

Budowę rozdzielnic i szaf sterowniczych można realizować szybko przy pomocy od- powiednich przyrządów pomocniczych i komponentów szaf sterowniczych. Posiada- my w swej ofercie szeroki wybór produk- tów. Na przykład szyny DIN i trzymacze koń- cowe zapewniają bezpieczne zamocowanie złączek elektrycznych i elementów w szafie sterowniczej. Dodatkowe bezpieczeństwo zapewniają pokrywy, a zaciski ekranu umoż- liwiają oprzewodowanie zgodnie z wymoga- mi EMC. Dodatkowo oferujemy szeroki wy- bór systemów ochrony przewodów, kanałów kablowych i opasek kablowych do każdego zastosowania. Obudowy CLIPSAFE zapewniają szeroką ochronę zastosowań w środowisku przemy- słowym i obszarach technologicznych. Puste obudowy mogą być wyposażone na życze- nie w złączki szynowe i przepusty kablowe. W przypadku stosowania w obszarach za- grożonych wybuchem dołączamy odpo- wiednie dopuszczenie urządzenia. Nasza światowa sieć sprzedaży zapewnia profesjo- nalną opiekę nad klientami i krótkie terminy dostaw. Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Seria CABINET add-on obejmuje mate- riały montażowe, przyrządy montażowe i inne komponenty szaf sterowniczych. Przegląd oferty Montaż elementów Szyny DIN NS 15, NS 35 i NS 32 Trzymacze końcowe do szyn DIN Oznakowanie do listew ze złączkami Uchwyty do mocowania na szynie DIN Adaptery i uchwyty wspornika Profile maskujące Szyny zbiorcze Szyna zbiorcza przewodu neutralnego Złączki przyłączeniowe do szyn zbiorczych Złączki przyłączeniowe i gniazda Złączki instalacyjne Złączki do puszek instalacyjnych Gniazda Ekranowanie Zaciski ekranu Uchwyty wspornika Zarządzanie kablami Prowadzenie kabla Kanały kablowe Obejmy kablowe do szyn profilowych Ochrona kabli Węże ochronne i przepusty Akcesoria Wiązki kabli Opaski kablowe 522 538 540 544 545 546 552 554 556 560 562 568 570 578 579 583 584 602 608 Skrzynki przyłączeniowe CLIPSAFE i obudowy puste 624 Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Puste obudowy poliestrowe Ex Puste obudowy poliestrowe Skrzynki przyłączeniowe ABS Przepusty kablowe Ex 626 636 644 646 650 PHOENIX CONTACT 519

520

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Gniazda do montażu na szynie umożliwia- ją łatwe podłączenie dodatkowych urządzeń elektrycznych do montażu, kontroli, oświe- tlenia itd. Są one stosowane na całym świe- cie w rozdzielnicach, szafach sterowniczych oraz prostych podrozdzielniach. Ze względu na stosowanie na wszystkich kontynentach oferta musi obejmować gniazdka z różnymi przodami wtyku według obowiązujących norm i standardów lokalnych. Kluczowym elementem budowy szafy ste- rowniczej jest szyna DIN. Poza profilami standardowymi, jak szyny NS 15 i NS 35, na- sza oferta obejmuje również profile specjal- ne, różne materiały oraz różne rodzaje wy- kończenia powierzchni do różnych warunków i wymagań. Zaciski ekranu serii SK ... i SKS ... wyróż- niają się łatwym montażem, zarówno na szy- nie zbiorczej, jak również bezpośrednio na płycie montażowej. Kable i przewody podłą- cza się łatwo za pomocą przyłącza śrubowe- go lub sprężynowego. 520 PHOENIX CONTACT

521

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Pokrywy służą do osłonięcia części czyn- nych. Poza tym zapewniają ochronę przed niezamierzonym odłączeniem punktów po- łączeniowych lub złączek odłącznikowych. W połączeniu z różnymi szynami DIN trzymacze końcowe zapewniają optymalne osadzenie komponentów na szynie. Do każ- dego zastosowania dostępny jest szeroki wybór trzymaczy końcowych. Phoenix Contact oferuje różne złączki przyłączeniowe, odgałęźne i zasilające do szyn zbiorczych wraz z odpowiednimi akce- soriami. Złączki instalacyjne są dostępne w róż- nych wersjach i rozmiarach.Zabezpieczenie przewodu. Poprzez proste przekręcenie można rozdzielić poszczególne bieguny bez użycia narzędzi. Technika połączeń Push-in złączek do puszek instalacyjnych umożliwia łatwe wetknięcie drutu lub przewodu za- kończonego tulejką w punkt połączeniowy. Niewielkie siły wtykania i duże siły wyciąga- nia gwarantują pewne połączenie. Szeroki wybór kanałów kablowych umoż- liwia elastyczne i optymalne wykorzystanie dostępnej przestrzeni w szafie sterowniczej. Połączenie teowe lub krzyżowe uzyskuje się łatwo poprzez wyłamanie bocznych pasków. Węże ochronne ze stali sprężynowej, stali zwyczajnej i stali nierdzewnej powlekanej tworzywem sztucznym zapewniają optymal- ną ochronę w danym obszarze zastosowa- nia. Liczne akcesoria, takie jak przepusty ka- blowe i odciążki, umożliwiają łatwy i bezpieczny zatrzask. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 521

522

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 15, wykonanie płaskie Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. 2) Podać w zamówieniu wymaganą długość i wymiary otworów, patrz przykładowe zamówienie. Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, dłu- gość: 2 m Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, dłu- gość do 2 m, cięta na określoną długość1) srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, dłu- gość do 2 m, cięta na określoną długość, z otworami mocującymi2) srebrny NS 15 UNPERF 2000MM 1401695 NS 15 UNPERF/... 1208089 srebrny NS 15 UNPERF/SO/... 1208092 5 1 1 Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, wymiary otworów: 4,2 x 12,2 mm, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, wymiary otworów 4,2 x 12,2 mm, długość do 2 m, cięta na określoną dłu- gość1) Szyna DIN, perforowana, wymiary wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, wymiary otworów: 4,2 x 12,2 mm, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, perforowana, wymiary wg EN 60715 - 15 x 5,5 mm, wymiary otworów: 4,2 x 12,2 mm, długość: 2 m srebrny srebrny – Szyny DIN są zgodne z normą europejską – Wysoka dokładność wymiarów i jakość DIN EN 60715 powierzchni – Wszystkie szyny DIN są dostępne rów- nież w wersji konfekcjonowanej Szyny DIN są dostępne z różnych mate- riałów i z różnymi powłokami: – Ocynkowane, do pomieszczeń zamknię- tych – Pasywowane na biało, do zastosowań w pomieszczeniach zamkniętych – Ocynkowane i pasywowane na biało (cienkowarstwowo), do zastosowań w pomieszczeniach zamkniętych – Ocynkowane i pasywowane grubowar- stwowo, do pomieszczeń zamkniętych oraz chronionych zastosowań zewnętrz- nych – Miedziane i aluminiowe, ze względu na lepszą przewodność wersje te stosuje się również jako szyny zbiorcze PEN – Ze stali nierdzewnej, do pomieszczeń we- wnętrznych i na zewnątrz oraz do środo- wisk agresywnych 522 PHOENIX CONTACT

523

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Aluminium Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Stal / ocynkowana, pasywowana na biało aluminium / niepowlekany Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. NS 15 PERF 2000 MM 1401682 NS 15 PERF/... 1208102 5 1 NS 15 WH PERF 2000MM 1204096 5 NS 15 AL PERF 2000MM 1401763 5 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 523

524

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 35, wykonanie płaskie Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. 2) Podać w zamówieniu wymaganą długość i wymiary otworów, patrz przykładowe zamówienie. – Szyny DIN są zgodne z normą europejską – Wysoka dokładność wymiarów i jakość DIN EN 60715 powierzchni – Wszystkie szyny DIN są dostępne rów- nież w wersji konfekcjonowanej Szyny DIN są dostępne z różnych mate- riałów i z różnymi powłokami: – Ocynkowane, do pomieszczeń zamknię- tych – Ocynkowane i pasywowane na biało (cienkowarstwowo), do zastosowań w pomieszczeniach zamkniętych – Miedziane i aluminiowe, ze względu na lepszą przewodność wersje te stosuje się również jako szyny zbiorcze PEN – Ze stali nierdzewnej, do pomieszczeń we- wnętrznych i na zewnątrz oraz do środo- wisk agresywnych Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 1 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość do 2 m, cięta na określoną długość1) srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość do 2 m, cięta na określoną długość, z otworami mocujący- mi2) NS 35/ 7,5 UNPERF 2000MM 0801681 NS 35/ 7,5 UNPERF 1000MM 1207649 NS 35/ 7,5 UNPERF/... 1208115 srebrny NS 35/ 7,5 UNPERF/SO/... 1208128 Szyna DIN, nieperforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m Szyna DIN, nieperforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m srebrny kolor miedzi 5 20 1 1 Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 Akcesoria NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 524 PHOENIX CONTACT

525

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Stal, ocynkowana Miedź Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Stal / ocynkowana Miedź / niepowlekana Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. NS 35/ 7,5 WH UNPERF 2000MM 1204122 5 NS 35/ 7,5 ZN UNPERF 2000MM 1206434 5 Akcesoria Akcesoria Akcesoria NS 35/ 7,5 CU UNPERF 2000MM 0801762 5 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 525

526

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 35, wykonanie płaskie Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. Dane ogólne Materiał / powłoka Aluminium Dane techniczne Stal nierdzewna Dane techniczne aluminium / niepowlekany stal nierdzewna V2A / niepowlekany Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Szyna DIN, nieperforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, długość: 2 m srebrny NS 35/ 7,5 AL UNPERF 2000MM 0801704 5 Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 srebrny NS 35/ 7,5 V2A UNPERF 2000MM 0801377 5 Akcesoria Akcesoria NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 Zaślepki do szyn DIN – Na końcach szyn DIN NS 35/7,5 i NS 35/15 należy założyć końcówki NS 35/...CAP Zaślepki do szyn DIN Dane techniczne Wysokość Długość Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1206560 1206573 100 100 Szerokość PP Kolor Typ szary szary NS 35/ 7,5 CAP NS 35/15 CAP Wymiary Dane ogólne Materiał Opis Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 do szyny DIN NS 35/15 526 PHOENIX CONTACT

527

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyna DIN NS 35, wykonanie płaskie, z otworami Uwagi: 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- Stal, ocynkowana stwowo Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Stal / ocynkowana Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, długość: 2 m Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, długość: 1 m srebrny NS 35/ 7,5 PERF 2000MM 0801733 5 srebrny NS 35/ 7,5 PERF 1000MM 0807012 Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, do szaf o szerokości/głębokości 0,8 m, długość: 755 mm do szaf o szerokości/głębokości 1,2 m, długość: 1155 mm Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów 6,2 x 15 mm, długość do 2 m, cięta na określoną długość1) srebrny srebrny NS 35/ 7,5 PERF 755MM NS 35/ 7,5 PERF 1155MM 1207640 1207666 Szyna DIN, perforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, wymiary otworów: 5,2 x 18 mm, długość: 2 m srebrny NS 35/ 7,5 PERF/... 1208131 srebrny NS 35/ 7,5 PERF (18X5,2)2000MM 1210019 Szyna DIN, perforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, ocynkowana, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, długość: 2 m 10 10 10 1 5 Szyna DIN, perforowana, wymiary wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 5,2 x 18 mm, długość: 2 m srebrny NS 35/ 7,5 ZN PERF 2000MM 1206421 5 Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 srebrny NS 35/ 7,5 ZN PERF (18X5,2) 2M 0804278 25 Akcesoria Akcesoria NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 527

528

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyna DIN NS 35, wykonanie płaskie, z otworami Aluminium Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne aluminium / niepowlekany Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, długość: 2 m Nr art. Jedn. opak. kolor alumi- nium NS 35/ 7,5 AL PERF 2000MM 0814681 5 Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, długość: 2 m Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 7,5 mm, niska, wymiary otworów: 5,2 x 25 mm, długość: 2 m srebrny srebrny Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 Akcesoria NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 – Wysoka dokładność wymiarów i jakość powierzchni – Wszystkie szyny DIN są dostępne rów- nież w wersji konfekcjonowanej Szyny DIN są dostępne z różnych mate- riałów i z różnymi powłokami: – Ocynkowane, do pomieszczeń zamknię- tych – Ocynkowane i pasywowane na biało (cienkowarstwowo), do zastosowań w pomieszczeniach zamkniętych – Ocynkowane i pasywowane grubowar- stwowo, do pomieszczeń zamkniętych oraz chronionych zastosowań zewnętrz- nych – Miedziane i aluminiowe, ze względu na lepszą przewodność wersje te stosuje się również jako szyny zbiorcze PEN – Ze stali nierdzewnej, do pomieszczeń we- wnętrznych i na zewnątrz oraz do środo- wisk agresywnych 528 PHOENIX CONTACT

529

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. NS 35/ 7,5 WH PERF 2000MM 1204119 5 Akcesoria Akcesoria NS 35/ 7,5 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206418 5 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 529

530

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 35, wysokie Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. 2) Podać w zamówieniu wymaganą długość i wymiary otworów, patrz przykładowe zamówienie. Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m srebrny NS 35/15 UNPERF 2000MM 1201714 Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość: 1 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość do 2 m, cięta na określoną długość1)1) srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, cięta na określoną długość, z otworami mocującymi2) srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m kolor miedzi Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, grubość materiału 2,3 mm, wysoka, długość: 2 m srebrny Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/15 530 PHOENIX CONTACT NS 35/15 UNPERF 1000MM 1207655 NS 35/15 UNPERF/... 1208144 NS 35/15 UNPERF/SO/... 1208157 5 20 1 1 NS 35/15 WH UNPERF 2000MM 1204135 5 Akcesoria Akcesoria NS 35/15 CAP 1206573 100 NS 35/15 CAP 1206573 100

531

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Stal, ocynkowana Miedź Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo, grubość materiału 2,3 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Miedź / niepowlekana Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Stal / ocynkowana Typ NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM 1206586 5 NS 35/15 CU UNPERF 2000MM 1201895 5 Akcesoria Akcesoria Akcesoria NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM 1201798 5 NS 35/15 CAP 1206573 100 NS 35/15 CAP 1206573 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 531

532

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyna DIN NS 35, wysoka, perforowa- na Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, wysoka, długość: 1 m srebrny NS 35/15 PERF 2000MM 1201730 5 srebrny NS 35/15 PERF 1000MM 1207658 10 Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów 6,2 x 15 mm, wysoka, do szaf o szerokości/głębokości 0,8 m do szaf o szerokości/głębokości 0,8 m, długość: 755 mm do szaf o szerokości/głębokości 1,0 m, długość: 955 mm do szaf o szerokości/głębokości 1,2 m, długość: 1155 mm Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, wymiary otworów 6,2 x 15 mm, długość do 2 m, cięta na określoną długość1) srebrny srebrny srebrny Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, wysoka, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów: 6,2 x 15 mm, ocynkowana, wysoka, długość: 2 m srebrny srebrny Szyna DIN, perforowana, podobna do EN 60715 - 35 x 15 mm, wymiary otworów: 5,2 x 18 mm, długość: 2 m Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, wymiary otworów: 5,2 x 25 mm, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, perforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, wysoka, wymiary otworów: 5,2 x 18 mm, długość: 2 m srebrny srebrny NS 35/15 PERF 755MM NS 35/15 PERF 955MM NS 35/15 PERF 1155MM 1207679 1207682 1207695 10 10 10 NS 35/15 PERF/... 1208160 1 NS 35/15 PERF (18X5,2) 2000MM 1210006 5 – Szyny DIN są zgodne z normą europejską – Wysoka dokładność wymiarów i jakość DIN EN 60715 powierzchni – Wszystkie szyny DIN są dostępne rów- nież w wersji konfekcjonowanej Szyny DIN są dostępne z różnych mate- riałów i z różnymi powłokami: – Ocynkowane, do pomieszczeń zamknię- tych – Ocynkowane i pasywowane na biało (cienkowarstwowo), do zastosowań w pomieszczeniach zamkniętych – Ocynkowane i pasywowane grubowar- stwowo, do pomieszczeń zamkniętych oraz chronionych zastosowań zewnętrz- nych – Aluminium i miedź. Ze względu na lepszą przewodność materiały te są stosowane również dla szyn zbiorczych PEN – Ze stali nierdzewnej, do pomieszczeń we- wnętrznych i na zewnątrz oraz do środo- wisk agresywnych 532 PHOENIX CONTACT

533

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Stal, ocynkowana Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Stal / ocynkowana Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. NS 35/15 WH PERF 2000MM 0806602 5 NS 35/15 ZN PERF 2000MM 1206599 5 NS 35/15 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206476 5 NS 35/15 ZN PERF(18X5,2)2000MM 3240571 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 533

534

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 32 Uwagi: Gilotyna do szyn DIN PPS ... patrz strona 400. 1) Wymaganą długość podać w zamówieniu w milimetrach, patrz przykładowe zamówienie. 2) Podać w zamówieniu wymaganą długość i wymiary otworów, patrz przykładowe zamówienie. Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- Aluminium stwowo Dane ogólne Materiał / powłoka Dane techniczne Dane techniczne Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo aluminium / niepowlekany Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - G32, długość: 2 m Szyna DIN, perforowana, wg EN 60715 - G32, długość: 2 m srebrny srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715, długość: 2 m NS 32 UNPERF 2000MM 1201015 NS 32 PERF 2000MM 1201002 5 5 NS 32 AL UNPERF 2000MM 1201028 5 Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - G32, dłu- gość: 2 m Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - G32, długość: 2 m kolor miedzi srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - G32, długość: 2 m kolor miedzi Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - G32, wysoka, dłu- gość do 2 m, cięta na określoną długość1) srebrny srebrny Szyna DIN, nieperforowana, wg EN 60715 - G32, cięta na okre- śloną długość, z otworami mocującymi2) srebrny 534 PHOENIX CONTACT

535

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Miedź Stal, ocynkowana i pasywowana na biało Stal, ocynkowana i pasywowana grubowar- stwowo Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Miedź / niepowlekana Stal / ocynkowana, pasywowana na biało Stal / ocynkowana, pasywowana grubowarstwowo Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. NS 32 CU/120QMM UNPERF 2000MM 1201280 NS 32 CU/35QMM UNPERF 2000MM 1201358 5 5 NS 32 WH UNPERF 2000MM 1204106 5 NS 32 UNPERF/... 1208173 NS 32 UNPERF/SO/... 1208186 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 535

536

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Szyny DIN NS 35, wysokie, do nakrę- tek ślizgowych Uwagi: Rysunki wymiarowe i przykłady zamówień patrz strona 537. – Szyna DIN NS 35/15 AL jest przeznaczo- na do mocowania nakrętek ślizgowych GLM ... – Za pomocą nakrętek ślizgowych można montować elementy konstrukcyjne, które nie mają dodatkowej nóżki zatrzaskowej NS 35, szyna DIN wys. 15 mm z nakrętkami ślizgowymi Wymiary Dane ogólne Materiał [mm] Szerokość 35 Aluminium Dane techniczne Wysokość 15 Długość 2000 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, profil ciągniony, wysoka, z nakrętką ślizgową, długość: 2 m srebrny Szyna DIN, nieperforowana, zbliżona do EN 60715 - 35 x 15 mm, profil ciągniony, wysoka, z nakrętkami ślizgowymi , długość do 2 m, cięta na długość Nakrętka ślizgowa, do szyny DIN NS 35/15-AL, do mocowania urządzeń, materiał: stal M4 M5 M6 srebrny srebrny srebrny srebrny NS 35/15 AL UNPERF 2000MM 1201756 NS 35/15 AL UNPERF/... 1210213 5 1 GLM 4 GLM 5 GLM 6 1201769 1201772 1201785 100 100 100 536 PHOENIX CONTACT

537

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Przykład zamówienia NS 35/15 UNPERF/SO/...: (minimalne zamówienie 20 sztuk) Aby zamówić 20 szyn DIN NS35/15 nieperforo- wanych z otworami o średnicy 6 mm na obu koń- cach (jako otwory podłużne o długości 20 mm, których środek znajduje się 50 mm od końca szy- ny), o długości 550 mm, zamówienie musi mieć następującą postać: Przykładowa konfiguracja NS 35/7,5 UNPERF/...: (minimalne zamówienie 20 sztuk) Szt. Nr art. Dłu- gość w mm 20 / 1208157 / 550 Wy- miar A / 6 Wy- miar B / 50 Wy- miar C / 20 L B A L L B A C Aby zamówić 20 szyn DIN NS 35/7,5 nieperforo- wanych bez otworów końcowych o długości 1750 mm, zamówienie musi mieć następującą postać: Szt. Nr art. Długość w mm 20 / 1208115 / 1750 L = długość A = średnica otworu [mm] B = odległość od końca – środek otworu [mm] C = długość otworu podłużnego [mm] Możliwe są następujące wymiary: Otwór okrągły: C = 0 Otwór podłużny: C = 10, 15, 20 lub 25 mm Rysunki wymiarowe szyn DIN 1 , 5 5 15 R 0,2 10,5 R 0,5 4,2 , 2 2 1 0 2 16,5 5 5 1 R 2 32 6,2 6 , 5 1 5 1 0 1 , 5 7 1 35 R 0,8 27 R 0,8 , 5 1 5 1 35 R 1,25 27 1 5° 1 R 1,25 , 5 6 , 6 1 5 1 6,2 6,2 35 25 14,5 19,8 25 1 2 ° 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 NS 35/15-AL 5 1 1 , 3 2 35 R 1,2 24 5° 1 R 1,2 NS 15 NS 32 NS 35/7,5 NS 35/15 NS 35/15-2,3 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 537

538

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Trzymacz końcowy mocowany zatrza- skowo, na szynę DIN NS 15 i NS 35 – Geometria trzymaczy końcowych CLIP- FIX zapewnia niezawodne unieruchomie- nie na różnych systemach szyn – Szerokość tylko 5,2 mm – Możliwość przechowywania mostków i wtyków – Opisy na dużej powierzchni Wymiary Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Trzymacz końcowy na szynę DIN NS 15 Trzymacz końcowy na szynę DIN NS 35 Szerokość 5,2 [mm] Dane techniczne Wysokość 22,6 Długość 22 PA V2 Dane techniczne Wysokość 35 Długość 48,5 Szerokość 5,15 PA V2 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na szynie NS 15, szerokość 5,2 mm, opis za pomocą ZB 5 i ZBF 5, KLM, KLM 2 i KLM 3, możliwość przecho- wywania mostków i akcesoriów pomiarowych szary Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na szynie NS 35, szerokość 5,15 mm, możliwość opisu za pomocą ZB 5 i UCT-EM (30X5), możliwość przechowywania mostków i wtyków pomiarowych CLIPFIX 15 3022263 50 Materiał: V0 Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na NS 35, szero- kość 9,5 mm, opis za pomocą ZB 6, ZB 8/27, KLM... szary szary szary biały Trzymacz końcowy przykręcany, na szynę DIN NS 35 i NS 32 CLIPFIX 35-5 CLIPFIX 35-5 V0 CLIPFIX 35 CLIPFIX 35 WH 3022276 3032350 3022218 0802723 50 50 50 50 – Z nóżką uniwersalną do szyn DIN NS 35 i NS 32 – Konstrukcja wysoka i niska – Opisy na dużej powierzchni Wymiary Dane ogólne Materiał Moment dokręcenia Klasa palności wg UL 94 Na szynę DIN NS 35 i NS 32 Do złączek wielopoziomowych na szynę DIN NS 35 i NS 32 Dane techniczne Wysokość 35,3 Długość 50,5 [mm] [Nm] Szerokość 9,5 PA - 0,8 V2 Dane techniczne Wysokość 50 Długość 55,5 Szerokość 10 PA - V2 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Trzymacz końcowy, przykręcany, na szynę NS 35 i NS 32, opis za pomocą ZB 6, KLM, KLM-A i UBE szary Trzymacz końcowy uniwersalny, przykręcany, na szynę NS 35 i NS 32, do podparcia końców złączek szynowych dwu- i trzypozio- mowych, opis za pomocą ZB 10 szary 538 PHOENIX CONTACT E/UK 1201442 50 E/UK 1 1201413 50

539

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Trzymacz końcowy przykręcany, na szynę DIN NS 15 Trzymacz końcowy E/MBK jest dostoso- wany specjalnie do listew złączek miniaturo- wych MBK. – Przykręcane do szyny DIN NS 15 – Możliwość bezpośredniego montażu na płycie montażowej jako blok złączek MBK – Opisy na dużej powierzchni Wymiary Dane ogólne Materiał Moment dokręcenia Klasa palności wg UL 94 Do listwy złączek miniaturowych na szynie DIN NS 15 Dane techniczne Wysokość 11,4 Długość 22 [mm] [Nm] Szerokość 6,2 PA - V2 Szerokość 6,1 PA - V2 Do szyny DIN NS 15 Dane techniczne Wysokość 18 Długość 21,2 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na szynie NS 15, do nasuwanych złączek miniaturowych, unieruchamiany śrubą, opis za pomocą KLM 1 Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na NS 15, szero- kość 6,1 mm, nadruk za pomocą KLM 1 szary E/MBK 1401637 100 szary E/MK 1 1421659 100 Trzymacz końcowy przykręcany, na szynę DIN NS 35 i NS 32 – E/AL-NS 35 oferuje optymalną przyczep- ność dla większych złączek szynowych i urządzeń – Opisy na dużej powierzchni Wymiary Dane ogólne Materiał Moment dokręcenia Klasa palności wg UL 94 [mm] [Nm] Szerokość 9,5 PA - V0 Do szyny DIN NS 35 Dane techniczne Wysokość 32,8 Długość 48,6 Do złączek szynowych o przekroju od 50 mm² na szynie DIN NS 35 i NS 32 Dane techniczne Wysokość 44 Długość 59 Szerokość 10 Aluminium - - Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Trzymacz końcowy, przykręcany do NS 35, możliwość zamonto- wania oznacznika do listew ze złączkami KLM-A lub ZB 8 szary czarny Trzymacz końcowy, z aluminium, przykręcany, do podparcia koń- ców złączek szynowych 50 - 300 mm², opis za pomocą ZB 10, do montażu na szynie NS 35... Trzymacz końcowy, z aluminium, przykręcany, do podparcia końców UKH 50 - UKH 240, opis za pomocą ZB 10, do montażu na szynie NS 32... srebrny srebrny E/NS 35 N E/NS 35 N BK 0800886 0804271 50 50 E/AL-NS 35 E/AL-NS 32 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl 1201662 1201659 10 10 PHOENIX CONTACT 539

540

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Oznakowanie do listew ze złączkami – Oznaczniki do listwy ze złączkami KLM zostały stworzone specjalnie do trzyma- czy końcowych CLIPFIX – Drobne ząbki umożliwiają płynną zmianę wysokości powierzchni na opis – Oznacznik KLM 3-L nadaje się do złączek wielopoziomowych i można go skrócić w dwóch określonych punktach Do trzymaczy końcowych CLIPFIX, do etykiety zatrzaskowej Wymiary Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne Wysokość 42 Długość 22 Szerokość 12,5 [mm] PA V2 -40 ... 100 bezhalogenowy [°C] Szerokość 10 PA V2 -40 ... 100 bezhalogenowy Do trzymaczy końcowych CLIPFIX, opis etykietą Dane techniczne Wysokość 27 Długość 22 Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Oznacznik do listew ze złączkami, o regulowanej wysokości, do trzymaczy końcowych CLIPFIX..., opis za pomocą SS-ZB Pole na opis: 20 x 8 mm szary Oznacznik do listew ze złączkami, o regulowanej wysokości, do trzymaczy końcowych CLIPFIX..., opis za pomocą etykiety EML (20x8)... lub za pomocą B-STIFT lub X-PEN skracany KLM 2 0807575 100 KLM 3 KLM 3-L 0811969 0814788 100 100 szary szary Oznakowanie do listew ze złączkami Do trzymaczy końcowych E/MK i E/MBK Do trzymaczy końcowych E/UK i CLIPFIX 35 Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne Dane techniczne ABS HB -40 ... 80 bez silikonu i halogenów [°C] ABS HB -40 ... 80 bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Oznacznik do listew ze złączkami, do trzymacza końcowego E/MK, E/MK 1 i E/MBK, wielkość pola na opis: 24 x 4 mm Oznacznik do listew ze złączkami, do trzymacza końcowego E/UK lub CLIPFIX 35, wielkość pola na opis: 25 x 6 mm przezroczysty przezroczysty Paski wtykane do drukarki termotransferowej, 5000 pasków na rolce 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5000 oznaczników biały biały 540 PHOENIX CONTACT KLM 1 1004319 100 Akcesoria Akcesoria KLM 1004306 100 EMT (24X4)R 0816265 1 EMT (25X6)R 0817264 1

541

Oznakowanie do listew ze złączkami Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Do trzymaczy końcowych CLIPFIX, opis etykietą Do trzymaczy końcowych E/UK, E/NS 35 N i CLIPFIX 35 Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PA V2 -40 ... 100 bezhalogenowy [°C] ABS HB -40 ... 80 bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane techniczne Dane techniczne Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Oznacznik do listwy ze złączkami, o regulowanej wysokości, powierzchnia wyśrodkowana, do trzymaczy końcowych CLIPFIX 15, CLIPFIX 35 i CLIPFIX 35-5, wielkość pola na opis: 20 x 8 mm szary Oznacznik do listew ze złączkami, o regulowanej wysokości, do trzymaczy końcowych E/UK, E/NS 35 N lub CLIPFIX 35,, wielkość pola na opis: 44 x 7 mm KLM 4 0811970 100 przezroczysty KLM-A 1004348 100 Akcesoria Akcesoria Paski wtykane do drukarki laserowej, A4, z perforacją 1 arkusz = 136 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm biały Etykiety wtykane UniSheet do drukarki termotransferowej 1 UniSheet = 40 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm UniSheet, etykiety samoprzylepne do drukarki termotransfe- rowej 1 UniSheet = 64 szt. etykiet, pole na opis: 20 x 8 mm biały biały ESL 44X7 0808244 10 US-EMP (44X7) 0829438 10 US-EML (20X8) 0800458 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 541

542

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Oznakowanie do listew ze złączkami Do montażu na trzymaczu końcowym Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne PA V2 -40 ... 100 bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Uchwyt oznacznika do listwy ze złączkami, do oznakowania grup złączek, do trzymaczy końcowych E/UK, wielkość pola na opis: 40 x 17 mm materiał pokrywy: PE Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. szary UBE 0800310 10 Uchwyt oznacznika do listwy ze złączkami, do oznakowania grup złączek, do montażu na szynie DIN NS 32... lub NS 35..., wiel- kość pola na opis: 40 x 17 mm materiał pokrywy: PE Uchwyt oznacznika do listwy ze złączkami, do oznakowania grup złączek, do montażu na szynie DIN NS 32... lub NS 35..., wiel- kość pola na opis: 60 x 10 mm materiał pokrywy: PE szary szary Uchwyt oznacznika do listwy ze złączkami, do oznakowania grup złączek, do montażu na szynie DIN NS 32... lub NS 35/7,5, wielkość pola na opis: 44 x 7 mm, materiał pokrywy: PE szary Akcesoria Paski wtykane do drukarki termotransferowej, do etykiety na listwę ze złączkami UBE/D lub UBE 1 rolka = 2300 oznaczników 1 rolka = 500 szt. etykiet, pole na opis: 60 x 10 mm 1 rolka = 500 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm Paski wtykane do drukarki laserowej, A4, z perforacją 1 arkusz = 56 etykiet 1 arkusz = 72 szt. etykiet, pole na opis: 60 x 10 mm 1 arkusz = 136 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm biały biały biały EMT (40X17)R 0817293 1 ESL 40X17 0808095 10 biały biały biały Etykiety wtykane UniSheet do drukarki termotransferowej 1 UniSheet = 16 szt. etykiet 1 UniSheet = 40 szt. etykiet, pole na opis: 44 x 7 mm biały biały US-EMP (40X17) 0829437 10 542 PHOENIX CONTACT

543

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Do montażu na szynie DIN Do montażu na szynie DIN Do montażu na szynie DIN Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA V2 -40 ... 100 bez silikonu i halogenów PA V0 -40 ... 100 bez silikonu i halogenów PA V0 -40 ... 100 bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. UBE/D 0800307 10 UBE/D (60X10) 0803719 50 Akcesoria Akcesoria Akcesoria UBE/D N+C 0803122 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (60X10)R 0804288 1 ESL 40X17 0808095 10 ESL 60X10 0804287 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (44X7)R 0819275 1 ESL 44X7 0808244 10 US-EMP (44X7) 0829438 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 543

544

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Uchwyty ukośne do mocowania szyn DIN – Uchwyty BG/S umożliwiają mocowanie szyny DIN w odstępie od powierzchni montażowej – Kąt nachylenia 30° Wymiary Dane ogólne Materiał Uchwyt ukośny, niski Dane techniczne Wysokość 35,4 Długość 87 Dane do zamówienia Szerokość 19,7 [mm] Stal Opis Kolor Typ Uchwyt ukośny, do mocowania szyn DIN pod kątem 30°, ze śrubą M6, ocynkowany i pasywowany grubowarstwowo srebrny Uchwyt ukośny , z ogranicznikiem do szyny DIN, do mocowania szyn DIN pod kątem 30°, ze śrubą M6, ocynkowany i pasywowany grubowarstwowo BG/S Uchwyt ukośny, wysoki Szerokość 20 Dane techniczne Wysokość 46 Długość 84 Stal Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Nr art. Jedn. opak. 1201086 10 BG/SH 1201099 10 srebrny BG/SA 1201604 10 BG/SHA 1201594 10 Uchwyt płaski do mocowania szyn DIN – Uchwyty BG/F umożliwiają mocowanie szyny DIN w pewnym odstępie od po- wierzchni montażowej Wymiary Dane ogólne Materiał Szerokość 20 [mm] Stal Opis Kolor Typ Uchwyt płaski, do mocowania szyn DIN w odległości 12 mm od podłoża, ze śrubą M6, ocynkowany i pasywowany grubowar- stwowo srebrny Uchwyt płaski, przykręcany do szyn DIN w odległości 15 mm nad podłożem, otwór mocujący o średnicy 6,5 mm, ocynkowany i pasy- wowany grubowarstwowo BG/F Uchwyt płaski z łącznikami Uchwyt płaski bez łączników Dane techniczne Wysokość 12 Długość 84 Szerokość 20 Dane techniczne Wysokość 15 Długość 37 Stal Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 1201060 10 srebrny BG/F 1 1201112 10 544 PHOENIX CONTACT

545

Adaptery uniwersalne Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów – Uniwersalne adaptery stosuje się do mo- cowania elektrycznej i elektronicznej apa- ratury łączeniowej – Służą do izolowanego montażu kompo- nentów lub szyn DIN Wymiary Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Na szynę DIN NS 35 i NS 32 Szerokość 10 [mm] Dane techniczne Wysokość 19 Długość 42,6 PA V2 Szerokość PA - Do szyny DIN NS 32 Dane techniczne Wysokość Długość Opis Kolor Typ Adapter uniwersalny, na szynę DIN NS 35... lub NS 32, na apara- turę łączeniową, szerokość 10 mm do śrub M3 do śrub M3 do śrub M5 Adapter uniwersalny, na szynę DIN NS 32 szary czarny szary USA 10 USA 10 BK USA 10/4,6 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 1201578 1200993 1202713 10 10 10 biały FIXOCAP F 1201471 100 Akcesoria montażowe używa się uchwytu wspornika – Na końcach szyn DIN NS 35/7,5 i NS – Do izolowanego mocowania szyn DIN 35/15 należy założyć końcówki NS 35/...CAP Wymiary Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Uchwyt wspornika, izolowany Szerokość 38 [mm] Dane techniczne Wysokość 21 Długość 35 PA V2 Szerokość 7 PP HB Zaślepki do szyn DIN Dane techniczne Wysokość 9 Długość 37,5 Opis Kolor Typ Uchwyt wspornika , do mocowania szyn DIN w odległości 21 mm nad podłożem, ze śrubą M6, otwór do mocowania o średnicy 6,1 mm, można stosować również do izolowania listew ze złączkami Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Końcówka do szyny DIN do szyny DIN NS 35/7,5 do szyny DIN NS 35/15 szary AB/NS 1201141 10 szary szary NS 35/ 7,5 CAP NS 35/15 CAP 1206560 1206573 100 100 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 545

546

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Pokrywy – Osłony i pokrywy chronią listwy ze złącz- kami przed dostępem osób nieupoważ- nionych – Wszystkie pokrywy są zamknięte ze wszystkich stron – Specjalnie dostosowane kontury zapew- niają dokładne przyleganie do złączki da- nego typu, np. złączek rozłączalnych przekładników pomiarowych UTME Uwagi: 1) W zamówieniu należy podać wymaganą długość w cm. Dokład- ność 1 mm. Osłona, plombowana Pokrywa  PC V2 - [°C] Kolor Typ Dane techniczne Dane techniczne PCW V0 -15 ... 65 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. AH-ME AH-ME 145X150X80 AH-ME 115X150X80 AH-ME 200X150X78 przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty 3240265 3240266 3240267 3240268 5 5 5 5 AP-ME METER 3034361 10 Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Pokrywa Wymiary: 145 x 150 x 80 mm Wymiary: 115 x 150 x 80 mm Wymiary: 200 x 150 x 78 mm Pokrywa, długość 1 m Pokrywa, w zamówieniu należy podać długość w cm przezroczysty Pokrywa, do listwy ze złączkami, opis za pomocą pasków wtyka- nych AP-ES. Na końcach i w odstępach co ok. 40 cm należy umie- ścić wspornik pokrywy, długość: 1 m przezroczysty Pokrywa, do listwy ze złączkami, opis za pomocą pasków wtyka- nych AP-ES. Na końcach i w odstępach co ok. 40 cm należy umie- ścić wspornik pokrywy, maksymalna długość: 1 m1) mocowana zatrzaskowo na wspornikach AP 2-TU przezroczysty Pokrywa, do zasłonięcia listwy ze złączkami, mocowana zatrza- skowo na wspornikach AP 3-TU, AP 3-TNS 35, opis za pomocą pasków wtykanych AP-ES. Na końcach i w odstępach co ok. 40 cm należy umieścić wspornik pokrywy. Długość: 1 m przezroczysty Pokrywa, do zasłonięcia listwy ze złączkami, mocowana zatrza- skowo na wspornikach AP 3-TU, AP 3-TNS 35, opis za pomocą pasków wtykanych AP-ES. Na końcach i w odstępach co ok. 40 cm należy umieścić wspornik pokrywy, maksymalna długość: 1 m1) do mocowania za pomocą zatrzasków na AP 3-TU lub AP 3-TNS 35 Osłona profilu U, wymiary wewnętrzne: 100 x 38 mm, grubość 2 mm, maksymalna długość: 2,05 m, dodatkowo konieczne: 2 trzy- macze końcowe E/UK i 2 wsporniki pokrywy VAH, długość na zamówienie1) przezroczysty AP-ME CM 3034345 AP 2 METER 5022627 AP 2 CM 5022889 AP 3 METER 5022643 AP 3 CM 5022876 przezroczysty A/U CM 5021110 546 PHOENIX CONTACT 1 1 1 1 1 1

548

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Pokrywy – Dostępne są wsporniki pokrywy o róż- nym kształcie i różnej funkcji – Niektóre wsporniki mają funkcję płytki oddzielającej lub plombowanej płytki od- dzielającej – Wspornik pokrywy APH-ME umożliwia np. przechowywanie mostków FBS ...-8, opcjonalnie z możliwością zaplombowa- nia – Adapter montażowy VAH można zablo- kować przy odpowiednich trzymaczach końcowych na wybranej wysokości Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Wspornik pokrywy, do AP-ME Wspornik pokrywy, plombowany, do pokrywy AP-ME Wspornik pokrywy, do montażu na szynie DIN NS 32 lub NS 35/7,5, do mocowania pokrywy AP, grubość 2,1 mm PA V0 - [°C] Kolor Typ szary APT-ME szary APH-ME Wspornik pokrywy Uchwyt pokrywy, mocowany zatrzaskowo w trzymaczu końcowym Dane techniczne Dane techniczne PA V2 - Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 3034358 3034374 10 10 Wspornik pokrywy, plombowany, do montażu na szynie DIN NS 32 lub NS 35/7,5, do mocowania pokrywy AP 2 szary AP 2-TU 5022630 50 Wspornik pokrywy, do montażu na szynie DIN NS 32 lub NS 35/7,5, do mocowania pokrywy AP, grubość 2 mm szary AP 2-TU KS 3034372 10 Plombowany wspornik pokrywy, do montażu na szynie DIN NS 35, do mocowania pokrywy AP 3, z nakrętką radełkowaną M5 z tworzywa sztucznego, potrzebne miejsce: 13 mm szary Plombowany wspornik pokrywy, do montażu na szynie DIN NS 32, do mocowania pokrywy AP 3, z nakrętką radełkowaną M5 z tworzywa sztucznego, potrzebne miejsce: 13 mm szary Wspornik pokrywy, plombowany, do montażu na szynie DIN NS 32 lub NS 35/7,5, do mocowania pokrywy AP 3 szary szary Regulowany wspornik pokrywy, do mocowania osłon (o grubo- ści do 3 mm), dodatkowo potrzebny 1 trzymacz końcowy E/UK lub CLIPFIX 35, materiał: PA AP 3-TU 5022656 50 AP 3-TNS 35 5022672 10 AP 3-TNS 32 5022669 10 AP 3-TU KS 3034373 10 szary VAH 1201468 10 Akcesoria Akcesoria Paski wtykane, do opisywania grup, wsuwane w pokrywę AP 2 i AP 3, kartonowe, wielkość pola na opis: 35 x 500 mm Trzymacz końcowy, przykręcany, na szynę NS 35 i NS 32, opis za pomocą ZB 6, KLM, KLM-A i UBE biały AP-ES 5022685 10 Trzymacz końcowy, do zamocowania zatrzaskowego VAH Trzymacz końcowy, mocowany zatrzaskowo na NS 35, szero- kość 9,5 mm, opis za pomocą ZB 6, ZB 8/27, KLM... szary szary szary E/UK E/UK-NS 35 CLIPFIX 35 1201442 1202577 3022218 50 50 50 548 PHOENIX CONTACT

550

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów Pokrywy do złączek szynowych serii UK – Osłonięcie części czynnych – Zabezpieczenie przed niezamierzonym uruchomieniem punktów połączeniowych lub złączek odłącznikowych – Zabezpieczenie przy wpływami środowi- ska – Możliwość opisania Pojedyncza pokrywa do złączek szynowych serii UK Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne ABS HB -40 ... 80 bez silikonu i halogenów [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Pokrywa pojedyncza, do zasłonięcia złączki szynowej UK 2,5 N, mocowana zatrzaskowo przezroczysty Pokrywa pojedyncza, do zasłonięcia złączek szynowych UK 3 N, UK 5 N, UK 6 N, UK 4-FSR, UK 4FS/FS,UK 4-LOER, mocowana zatrzaskowo przezroczysty Pokrywa pojedyncza, do zasłonięcia złączki szynowej UK 16 N, mocowana zatrzaskowo przezroczysty Pokrywa pojedyncza, do zasłonięcia złączek szynowych UK 3 N, UK 5 N, UK 6 N, UK 4-FSR, UK 4FS/FS,UK 4-LOER, mocowana zatrzaskowo, nadruk czarny: błyskawica Pokrywa pojedyncza, do zasłonięcia złączki szynowej UK 35, UIK 35, bez możliwości opisu, mocowana zatrzaskowo żółty przezroczysty EA 4 EA 5 EA 7 EA 5-WS EA 11 Nr art. Jedn. opak. 0805360 50 1024014 100 1024250 100 1024085 100 1024263 50 550 PHOENIX CONTACT

551

Pokrywy Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Montaż elementów – Osłonięcie części czynnych – Zabezpieczenie przed niezamierzonym uruchomieniem punktów połączeniowych lub złączek odłącznikowych – Zabezpieczenie przy wpływami środowi- ska – Możliwość opisania Pokrywa, otwierana, do montażu na szynie DIN Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne poliwęglan PC V2 -40 ... 115 bez silikonu i halogenów [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Profil mocujący, mocowany we wsporniku APK-TU, z wpustem na pasek oznaczników typu ZACK ZB 5 do ZB 10, długość: 2 m Profil mocujący, mocowany we wsporniku APK-TU, z wpustem na pasek oznaczników typu ZACK ZB 5 do ZB 10, długość: 2 m przezroczysty Wspornik pokrywy, szerokość 10 mm, do montażu na szynie NS 32 lub NS 35/7,5, do mocowania profilu mocującego APK-HP, opis za pomocą paska oznaczników typu ZACK ZB 10, materiał: PA szary APK 1 5022795 10 APK-HP 2 METER 5022818 2 szary APK-TU 5022805 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 551

552

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Szyny zbiorcze Szyna zbiorcza przewodu neutralnego Wymiary Dane ogólne Materiał Szerokość 10 [mm] miedź 3 x 10 mm Dane techniczne Wysokość 3 Długość 1000 6 x 6 mm Dane techniczne Wysokość 6 Długość 1000 Szerokość 6 miedź Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A srebrny Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, wg DIN VDE 0611-4, 6 x 6 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A srebrny NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM 0402161 10 Uchwyty wspornika do szyn zbior- czych przewodu neutralnego Do mocowania szyn zbiorczych są do- stępne trzy uchwyty wspornika: – AB/SS dla jednej szyny – AB 2/SS do przesuniętych względem sie- bie szyn zbiorczych N i PE – Niższe ABN 2/SS Uwagi: Rysunki wymiarowe można znaleźć na stronie phoenixcon- tact.net/products Uchwyt wspornika, do zacisków ekranu SK Uchwyt wspornika, wielopoziomowy, izolowa- Wymiary Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Szerokość 19,4 [mm] Dane techniczne Wysokość 21,7 Długość 23,4 PA V0 ny Dane techniczne Wysokość 48 Długość 42 Szerokość 10 PA V0 Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Uchwyt wspornika izolowany, ze śrubą mocującą, do szyn zbior- czych 3 x 10 mm lub 6 x 6 mm szary z dwoma śrubami mocującymi szary Wspornik podwójny, z materiału izolującego, do szyny zbiorczej przewodu neutralnego 3 x 10 mm lub 6 x 6 mm wysokość 48 mm wysokość 36,8 mm Wspornik potrójny, z materiału izolującego szary szary szary 552 PHOENIX CONTACT AB/SS AB/SS-EX 0404428 0404415 10 10 AB2/SS ABN 2/SS AB3/SS 0404431 0404460 0800086 10 10 10

553

Złączki rozgałęźne Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Szyny zbiorcze 35 (35) mm², 125 A, złączka rozgałęźna – W rozdzielnicach często powstaje ko- nieczność wykonania odgałęzienia z pła- skich miedzianych szyn zbiorczych – Złączka rozgałęźna umożliwia to w prosty sposób, ponieważ tę złączkę szynową można osadzić i zamocować w dowolnym miejscu na płaskiej szynie miedzianej (o maksymalnej grubości 5 mm) zainstalo- wanej w rozdzielnicy Wymiary Maksymalne parametry elektryczne Dane znamionowe Prąd nominalny / przekrój Zdolność przyłączeniowa 1 przewód 2 przewody (jednakowe) Dane ogólne Długość odizolowania Gwint śruby Moment dokręcenia  Szerokość 12 Imaks. [A] 125 IEC 125 / 35 drut [mm] [A] / [mm²] [mm²] [mm²] 0,75 - 35 0,75 - 10 0,75 - 35 0,75 - 10 [mm] [Nm] 15 M6 3,2 - 3,7 Długość 40 Dane techniczne Wysokość 36 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,75 - 35 CSA UL / CUL - IEC/ EN 60079-7 - - elastyczne - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,75 - 35 0,75 - 10 0,75 - 35 - Opis Kolor Typ Złączka rozgałęźna, do przyłączania szyn mie- dzianych o grubości maks. 5 mm kolor alumi- nium AZK 35 Dane do zamówienia Imaks. Nr art. Jedn. opak. 0702997 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 553

554

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Szyny zbiorcze Złączki przyłączeniowe L/N/PE 4 (6) mm², 41 A, złączki przyłączeniowe Wymiary Maksymalne parametry elektryczne Dane znamionowe Napięcie znamionowe Prąd nominalny / przekrój Przekrój znamionowy Zakres przekroju Zdolność przyłączeniowa 1 przewód 2 przewody (jednakowe) 2 przewody linki z tulejką TWIN Dane ogólne Długość odizolowania Gwint śruby Moment dokręcenia Materiał izolacji Klasa palności wg UL 94 Opis Złączka przyłączeniowa, stalowa, nasuwana na szynę zbiorczą przewodu neutralnego NLS, opis za pomocą ZB ... drut do 6 mm², szerokość 7 mm z dopuszczeniem Ex bez izolacji Złączka przyłączeniowa, stalowa, nasuwana na szynę zbiorczą przewodu neutralnego NLS, opis za pomocą ZB ... drut do 16 mm², szerokość 10 mm bez izolacji Złączka przyłączeniowa, stalowa, nasuwana na szynę zbiorczą przewodu neutralnego NLS, opis za pomocą ZB ... drut do 35 mm², szerokość 14,3 mm bez izolacji – W instalacjach elektrycznych podlegają- cych przepisom budowy DIN VDE 0100 lub IEC 60204-1 / EN 60204-1 / VDE 0113-1 przewody N, PE lub fazowe L są często przyłączane do centralnych szyn zbiorczych. Wymagane jest przy tym jasne oznaczenie przynależności przewo- dów lub złączek szynowych do danego obwodu elektrycznego. Złączki przyłączeniowe spełniają te wyma- gania: – Przez indywidualne oznaczenie każdej złączki szynowej – Niebieskie, zielono-żółte lub czarne barwne oznaczenie – Możliwość wielkopowierzchniowych opi- sów z użyciem ZB, UC-TM, UCT-TM 19,4 7 10 14,3 5 5 , 5 4 4 , 5 5 3 , 5 9 2 , 5 7 2 , 4 3 2 554 PHOENIX CONTACT Ø8,5 6 1 Ø4,5 Dane techniczne Wysokość 24 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,5 - 6 Długość 23,4 Umaks. [V] 300 22-12 UL / CUL CSA IEC/ EN 60079-7 - - - - - 20 / - - 22-12 300 20 / - - 22-12 elastyczne 0,5 - 4 0,5 - 2,5 - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,5 - 6 0,5 - 2,5 - 0,5 - 6 - 0,5 - 2,5 Dane do zamówienia Imaks. Nr art. Jedn. opak. 0421032 0421029 0421016 3062922 3062935 3062948 0421058 0421045 0421061 0404017 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50    [mm] Szerokość 7 Imaks. [A] 41 [V] [A] / [mm²] [mm²] AWG [mm²] [mm²] [mm²] [mm] [Nm] IEC 300 41 / 4 4 20 - 10 drut 0,5 - 6 0,5 - 2,5 - 16 M4 1,5 - 1,8 PA V2 Kolor Typ czarny AKG 4 BK AKG 4 GNYE AKG 4 BU AKG 4 RD AKG 4 GN AKG 4 YE AKG 4 BK-EX AKG 4 GNYE-EX AKG 4 BU-EX AK 4 zielono-żółty niebieski czerwony zielony żółty czarny zielono-żółty niebieski srebrny czarny zielono-żółty niebieski szary czerwony zielony żółty srebrny czarny zielono-żółty niebieski czerwony zielony żółty srebrny

555

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Szyny zbiorcze 16 (16) mm², 76 A, złączki przyłączeniowe 35 (35) mm², 125 A, złączki przyłączeniowe    Szerokość 9,8 Imaks. [A] 76 IEC 300 76 / 16 16 16 - 6 drut 1,5 - 16 1,5 - 6 - 16 M5 2,5 - 3 PA V2 Typ Dane techniczne Wysokość 32 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 1,5 - 16 Długość 23,4 Umaks. [V] 300 18-6 UL / CUL 300 50 / - - 18-6 elastyczne 1,5 - 16 1,5 - 6 - CSA - 65 / - - 18-6 IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 1,5 - 16 1,5 - 6 - 1,5 - 16 - 1,5 - 10    Szerokość 14,3 Imaks. [A] 125 IEC / EN IEC 300 125 / 35 35 14 - 2 drut 2,5 - 35 1,5 - 16 - 16 M6 3,2 - 3,7 PA V2 Dane techniczne Wysokość 40 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 2,5 - 35 Długość 27 Umaks. [V] 300 18-2 UL / CUL CSA IEC/ EN 60079-7 - - - - - 135 / - - 18-2 300 115 / - - 18-2 elastyczne 2,5 - 35 1,5 - 16 - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 2,5 - 35 1,5 - 16 - 2,5 - 35 - 1,5 - 10 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Imaks. Nr art. Jedn. opak. Typ Imaks. Nr art. Jedn. opak. AKG 16 BK AKG 16 GNYE AKG 16 BU AKG 16 GY AKG 16 RD AKG 16 GN AKG 16 YE AK 16 0423030 0423027 0423014 0423043 3062951 3062964 3062977 0404033 50 50 50 50 50 50 50 50 AKG 35 BK AKG 35 GNYE AKG 35 BU AKG 35 RD AKG 35 GN AKG 35 YE AK 35 0424039 0424026 0424013 3062980 3062993 3063002 0404046 50 50 50 50 50 50 50 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 555

556

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Złączki instalacyjne Uwagi: Pozostałe wersje, patrz phoenixcontact.net/products. Ważne informacje na temat prawidłowego montażu patrz phoenix- contact.net/products. 2,5 (2,5) mm², 24 A, 12-biegunowe – Złączki instalacyjne do przewodów do 16 mm2 są wyposażone w zabezpieczenie przewodu – Szczególnie wskazane są do przewodów linkowych, także bez tulejki – Obudowa izolacyjna z poliamidu bez halo- genów – Wysokiej jakości części metalowe o po- wierzchniach chronionych przed korozją – Bezpieczne zamocowanie w obudowie Wymiary Maksymalne parametry elektryczne Dane znamionowe Napięcie znamionowe Prąd nominalny / przekrój Przekrój znamionowy Zakres przekroju Zdolność przyłączeniowa 1 przewód 2 przewody (jednakowe) 2 przewody linki z tulejką TWIN Dane ogólne Długość odizolowania Gwint śruby Moment dokręcenia Materiał izolacji Klasa palności wg UL 94   Szerokość 16,2 Imaks. [A] 24 IEC 450 24 / 2,5 2,5 20 - 14 drut 0,5 - 2,5 0,5 - 0,75 - 5 M2,6 0,4 - 0,5 PA V2 [mm] [V] [A] / [mm²] [mm²] AWG [mm²] [mm²] [mm²] [mm] [Nm] Dane techniczne Wysokość 13,4 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,5 - 2,5 Długość 93,6 Umaks. [V] 450 22-12 UL / CUL CSA - - - - 300 20 / - - 22-12 elastyczne 0,5 - 2,5 0,5 - 0,75 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,5 - 1,5 0,5 - 1 - - - 0,5 Opis Kolor Typ Złączka instalacyjna, 12-biegunowa, z zabezpie- czeniem przewodu przezroczysty EC 2,5 P TR Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3240167 10 556 PHOENIX CONTACT

557

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej 4 (4) mm², 32 A, 12-biegunowe 6 (6) mm², 41 A, 12-biegunowe 16 (16) mm², 76 A, 12-biegunowe   Szerokość 18,6 Imaks. [A] 32 IEC 450 32 / 4 4 18 - 12 drut 0,75 - 4 0,75 - 1,5 - 6 M3 0,5 - 0,6 PA V2 Typ EC 4 P TR Dane techniczne Wysokość 15 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,75 - 4 Długość 117 Umaks. [V] 450 20-10 - - - - 300 30 / - - 20-10 elastyczne 0,75 - 4 0,75 - 1 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,5 - 2,5 0,5 - 1 - 0,5 - 2,5 - 0,5 - 1   Szerokość 22,2 Imaks. [A] 41 IEC 450 41 / 6 6 16 - 10 drut 1 - 6 0,75 - 2,5 - 7 M3,5 0,8 - 1 PA V2 UL / CUL CSA UL / CUL CSA UL / CUL CSA Dane techniczne Wysokość 17,3 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 1 - 6 Długość 132,7 Umaks. [V] 450 14-8 IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,75 - 4 0,75 - 1,5 - 0,75 - 4 - 0,5 - 1 - - - - 300 50 / - - 14-8 elastyczne 1 - 6 0,75 - 1,5 - Dane techniczne Wysokość 20,8 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 6 - 16 Długość 173,9 Umaks. [V] 450 10-6 IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 1,5 - 10 1,5 - 2,5 - 1,5 - 10 - 0,75 - 2,5 - - - - 300 55 / - - 10-6 elastyczne 6 - 16 2,5 - 4 -    Szerokość 25,2 Imaks. [A] 76 IEC 450 76 / 16 16 10 - 6 drut 6 - 16 1,5 - 4 - 8 M4 1,2 - 1,5 PA V2 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ 3240171 10 EC 6 P TR 3240175 10 EC 16 P TR Nr art. Jedn. opak. 3240182 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 557

558

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Złączki instalacyjne – Zaciski Europa nadają się do sztywnych i elastycznych przewodów do 25 mm2 – Pryzmatyczny korpus zaciskowy gwaran- tuje łatwe wprowadzenie przewodów, umożliwiający również bezpieczne połą- czenie przewodów bez tulejki – Obudowa izolacyjna z polipropylenu umożliwia rozdzielenie poszczególnych pinów poprzez proste przekręcenie bez użycia narzędzi – Wysokiej jakości części metalowe z po- wierzchnią chronioną przed korozją są pewnie zamocowane w obudowie  Wymiary Maksymalne parametry elektryczne Dane znamionowe Napięcie znamionowe Prąd nominalny / przekrój Przekrój znamionowy Zakres przekroju Zdolność przyłączeniowa 1 przewód 2 przewody (jednakowe) 2 przewody linki z tulejką TWIN Dane ogólne Długość odizolowania Gwint śruby Moment dokręcenia Materiał izolacji [mm] Szerokość 16,6 Imaks. [A] 32 [V] [A] / [mm²] [mm²] AWG [mm²] [mm²] [mm²] [mm] [Nm] IEC 450 32 / 4 4 20 - 12 drut 0,5 - 4 0,5 - 1 - 5 M2,6 0,4 - 0,5 PP 4 (4) mm², 32 A, 12-biegunowe 6 (6) mm², 41 A, 12-biegunowe UL / CUL CSA UL / CUL CSA Dane techniczne Wysokość 14,9 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,75 - 6 Długość 116,5 Umaks. [V] 450 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,75 - 4 0,5 - 1 - 0,75 - 2,5 - 0,5 - 1 - - - - - - - - elastyczne 0,75 - 6 0,75 - 1,5 - Dane techniczne Wysokość 13 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,5 - 4 Długość 94,9 Umaks. [V] 450 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 - - - 0,5 - - - - - - - - elastyczne 0,5 - 4 - 1 -  Szerokość 18,9 Imaks. [A] 41 IEC 450 41 / 6 6 18 - 10 drut 0,75 - 6 0,75 - 1,5 - 6 M3 0,5 - 0,6 PP Opis Złączka instalacyjna, 12-biegunowa Kolor Typ biały czarny przezroczysty EC 4 EC 4 BK EC 4 TR Nr art. 3240168 3240169 3240170 Jedn. opak. Typ 10 10 10 EC 6 EC 6 BK EC 6 TR Nr art. 3240172 3240173 3240174 Jedn. opak. 10 10 10 Dane do zamówienia Dane do zamówienia 558 PHOENIX CONTACT

559

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej 10 (10) mm², 57 A, 12-biegunowe 16 (16) mm², 76 A, 12-biegunowe 25 (25) mm², 101 A, 12-biegunowe  Szerokość 17,3 Imaks. [A] 57 IEC 450 57 / 10 10 16 - 8 drut 1 - 10 1 - 2,5 - 7 M3,5 0,8 - 1 PP Typ EC 10 EC 10 BK EC 10 TR Dane techniczne Wysokość 23,4 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 1 - 10 Długość 133,8 Umaks. [V] 450 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 1,5 - 6 1,5 - 4 0,75 - 1,5 - - 0,5 - 1,5 - - - - - - - - elastyczne 1 - 10 1,5 - 2,5 -  Szerokość 20,7 Imaks. [A] 76 IEC 450 76 / 16 16 14 - 6 drut 1,5 - 16 2,5 - 4 - 8 M4 1,2 - 1,5 PP UL / CUL CSA UL / CUL CSA IEC UL / CUL CSA Dane techniczne Wysokość 25 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 1,5 - 16 Długość 174,5 Umaks. [V] 450 -  Szerokość 30 Imaks. [A] 101 Dane techniczne Wysokość 28 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 10 - 25 Długość 187,3 Umaks. [V] 750 - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 2,5 - 10 1,5 - 2,5 - 2,5 - 10 - 1 - 4 - - - - - - - - elastyczne 2,5 - 16 2,5 - 4 - IEC/ EN 60079-7 - - - - - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 4 - 16 2,5 - 4 - 4 - 10 - 1,5 - 6 - - - - elastyczne 10 - 25 4 - 6 - 750 101 / 25 25 8 - 4 drut 10 - 25 4 - 6 - 9 M5 2 - 3 PP Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. 3240176 3240177 3240178 Jedn. opak. Typ 10 10 10 EC 16 EC 16 BK EC 16 TR Nr art. 3240179 3240180 3240181 Jedn. opak. Typ 10 10 10 EC 25 EC 25 BK EC 25 TR Nr art. 3240183 3240184 3240185 Jedn. opak. 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 559

560

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Złączki do puszek instalacyjnych 2,5 (2,5) mm², 24 A, 3-biegunowe Wymiary Maksymalne parametry elektryczne Dane znamionowe Napięcie znamionowe Prąd nominalny / przekrój Przekrój znamionowy Zakres przekroju Zdolność przyłączeniowa 1 przewód Dane ogólne Długość odizolowania Materiał izolacji Klasa palności wg UL 94   Szerokość 17,2 Imaks. [A] 24 IEC 450 24 / 2,5 2,5 20 - 14 drut [mm] [V] [A] / [mm²] [mm²] AWG [mm²] 0,5 - 2,5 - [mm] 8 PC/PA V2 Dane techniczne Wysokość 8,9 maks. Ø [mm²] AWG (UL) 0,5 - 2,5 Długość 15,6 Umaks. [V] 450 - UL / CUL CSA 600 12 - 20-16 elastyczne - - - - IEC/ EN 60079-7 - - - - Tulejka bez/z tulejką z tworzywa sztucznego 0 - 0 - Opis Złączka wtykana, 3-biegunowa 5-biegunowe, szerokość: 26 mm 8-biegunowe, szerokość: 39,2 mm Kolor Typ przezroczysty przezroczysty przezroczysty JBC 2,5/3 JBC 2,5/5 JBC 2,5/8 Dane do zamówienia Nr art. 3240164 3240165 3240166 Jedn. opak. 100 100 50 – Dostępne w trzech wersjach złączki do puszek instalacyjnych firmy Phoenix Con- tact umożliwiają beznarzędziowe oprze- wodowanie na minimalnej przestrzeni za pomocą techniki połączeń Push-in – Sztywne, jednożyłowe przewody można przyłączać w zakresie przekrojów od 0,5 mm2 do 2,5 mm2 – Sztywne linki (7 drutów) można bezpiecz- nie przyłączać w zakresie przekrojów od 1,5 mm2 do 2,5 mm2 – W złączce do puszek instalacyjnych mogą być podłączone przewody o różnych przekrojach – Przezroczysta obudowa sprzyja optycznej kontroli punktów połączeniowych. W ten sposób zwiększa się bezpieczeństwo oprzewodowania – Zintegrowane otwory kontrole umożli- wiają stosowanie urządzeń testowych po podłączeniu przewodów 560 PHOENIX CONTACT

562

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdka do szaf sterowniczych 60 55 45 5 7 40,6 61,7 Napięcie znamionowe Maksymalny prąd długotrwały Dane ogólne Wymiary Parametry przyłączeniowe drut / linka / AWG Stopień ochrony Materiał izolacji Zakres temperatury otoczenia Normy/przepisy Klasa palności wg UL 94 szer. / wys. / gł. Gniazdko pojedyncze, Niemcy, połączenie Push-in  Dane techniczne EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 60 mm 250 V AC (50 Hz) 16 A EO-... 45 mm / 75 mm / 60 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C VDE 0620-1 V0 Opis Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Gniazdko na szynę DIN, połączenie Push-in Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wersja standardowa, kolor żółty Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor żółty Wskaźnik LED i bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor szary Wyłącznik różnicowo-prądowy 15 A, kolor szary Wskaźnik LED i bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor zielony Włącznik, szary Włącznik, wskaźnik LED, kolor szary Bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor szary Bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone Gniazdko na szynę DIN, przyłącze śrubowe Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wersja standardowa, kolor żółty Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor żółty Wskaźnik LED i bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor szary Wyłącznik różnicowo-prądowy 15 A, kolor szary Wyłącznik różnicowo-prądowy 20 A, kolor szary Wskaźnik LED i bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor żółty Włącznik, szary Włącznik, wskaźnik LED, kolor szary Bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor szary Bezpiecznik 5 x 20 mm, 6,3 A, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone EO-CF/PT EO-CF/PT/GN EO-CF/PT/YE EO-CF/PT/LED EO-CF/PT/LED/GN EO-CF/PT/LED/YE EO-CF/PT/LED/F EO-CF/PT/LED/F/GN EO-CF/PT/S EO-CF/PT/LED/S EO-CF/PT/F EO-CF/PT/F/GN EO-CF/PT/LED/DUO EO-CF/PT/LED/DUO/GN EO-CF/UT EO-CF/UT/GN EO-CF/UT/YE EO-CF/UT/LED EO-CF/UT/LED/GN EO-CF/UT/LED/YE EO-CF/UT/LED/F EO-CF/UT/LED/F/GN EO-CF/UT/LED/F/YE EO-CF/UT/S EO-CF/UT/LED/S EO-CF/UT/F EO-CF/UT/F/GN EO-CF/UT/LED/DUO EO-CF/UT/LED/DUO/GN 0804038 0804039 1068067 0804040 0804041 1068075 0804042 0804043 0804045 0804046 0804047 0804048 0804049 0804050 0804024 0804025 1068038 0804026 0804027 1068028 0804029 0804030 1068030 0804032 0804033 0804034 0804035 0804036 0804037 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 Gniazda do montażu na szynie umożliwia- ją łatwe podłączenie dodatkowych urządzeń elektrycznych do montażu, kontroli, oświe- tlenia itd. Są one stosowane na całym świe- cie w rozdzielnicach, szafach sterowniczych oraz prostych podrozdzielniach. Ze względu na stosowanie na całym świecie oferta musi obejmować gniazdka z różnymi przodami wtyku według obowiązujących norm i stan- dardów lokalnych. Poza możliwością monta- żu na szynie DIN EN 60715 gniazdka można montować również bezpośrednio w złączu serwisowym dzięki znajdującym się w nich otworom montażowym. Gniazdka EO są dostępne zarówno z popularnym przyłą- czem śrubowym, jak i nowoczesnym połą- czeniem Push-in. Różne wbudowane funk- cje, jak dioda LED, bezpiecznik, włącznik i wyłącznik różnicowo-prądowy, gwarantują szeroki zakres zastosowania. Wymagania w zakresie zabezpieczeń przed dziećmi obowiązujące w poszczegól- nych krajach spełnia zastosowanie syste- mów przesłony. L1, N i PE znajdują się z jed- nej strony gniazdka. Gniazdka są dostępne w wersji pojedynczej i podwójnej. W gniazdkach można wybrać następujące przody wtyku: – Typ AB, typ CF, typ D, typ E, typ G, typ I, typ J, typ K, typ L i typ N – Gniazdka typu E, G i L są wyposażone do- datkowo we wbudowaną przesłonę za- bezpieczającą – Wersje USA są wyposażone we wbudo- wany wyłącznik różnicowo-prądowy 15 A i 20 A – Kolor obudowy szary lub zielony Przy użyciu ramki montażowej VS-SI-xx / SI-xx gniazdka można stosować w innych stopniach ochrony IP. Dalsze informacje są dostępne na stronie phoenixcontact.net/products Uwagi: Akcesoria patrz strona 566. 562 PHOENIX CONTACT

563

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdko pojedyncze, USA, połączenie Push-in Gniazdko podwójne, USA, wyłącznik różnicowo-prądowy, połączenie Push-in Gniazdko pojedyncze, Indie, Afryka, połącze- nie Push-in Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 125 V AC (60 Hz) 15 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C UL 508 V0 125 V AC (60 Hz) 15 A EO-... 54 mm / 137 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C UL 508 V2 EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz) 6 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C IS 1293 V0 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ EO-AB/PT/15 EO-AB/PT/LED/15 EO-AB/PT/LED/F EO-AB/PT/S/15 EO-AB/PT/LED/S/15 EO-AB/PT/F EO-AB/PT/LED/DUO/15 EO-AB/UT/15 EO-AB/UT/LED/15 EO-AB/UT/LED/F EO-AB/UT/S/15 EO-AB/UT/LED/S/15 EO-AB/UT/F EO-AB/UT/LED/DUO/15 Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 0804165 0804168 0804171 0804173 0804174 0804175 0804177 0804152 0804155 0804157 0804159 0804160 0804161 0804163 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 2 EO-AB/PT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 0804184 1 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/20 0804179 0804181 1 1 EO-D/PT EO-D/PT/GN EO-D/PT/LED EO-D/PT/LED/GN EO-D/PT/LED/DUO EO-D/PT/LED/DUO/GN EO-D/UT EO-D/UT/GN EO-D/UT/LED EO-D/UT/LED/GN 0804009 0804010 0804011 0804012 0804013 0804014 0804000 0804001 0804003 0804004 EO-D/UT/F EO-D/UT/F/GN EO-D/UT/LED/DUO EO-D/UT/LED/DUO/GN 0804005 0804006 0804007 0804008 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 2 2 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 563

564

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdka do szaf sterowniczych Aby zapobiec niezamierzonemu dotknię- ciu elementów przewodzących prąd, gniazd- ka typu E, G i L mają wbudowaną ochronę przeciwporażeniową (przesłona zabezpie- czająca). Jest to określone w różnych nor- mach krajowych , np. C61-314. Napięcie znamionowe Maksymalny prąd długotrwały Dane ogólne Wymiary Parametry przyłączeniowe drut / linka / AWG Stopień ochrony Materiał izolacji Zakres temperatury otoczenia Normy/przepisy Klasa palności wg UL 94 szer. / wys. / gł. Gniazdko pojedyncze, Włochy, połączenie Push-in, z przesłoną zabezpieczającą  Dane techniczne EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz) 16 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C CEI 23-50 V0 Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Gniazdko na szynę DIN, połączenie Push-in Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone Włącznik, szary Włącznik, wskaźnik LED, kolor szary Gniazdko na szynę DIN, przyłącze śrubowe Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone Wskaźnik LED, kolor żółty Włącznik, szary Włącznik, wskaźnik LED, kolor szary UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 64 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 32 szt., po 4 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 16 mm Pasek oznaczników typu ZACK, płaski, 10 szt. bez nadruku Pasek oznaczników typu ZACK, płaski, 5 elementów, bez nadruku biały biały biały EO-L/PT/SH EO-L/PT/SH/GN EO-L/PT/SH/LED EO-L/PT/SH/LED/GN EO-L/PT/SH/LED/DUO EO-L/PT/SH/LED/DUO/GN EO-L/UT/SH EO-L/UT/SH/GN EO-L/UT/SH/LED EO-L/UT/SH/LED/GN EO-L/UT/SH/LED/DUO EO-L/UT/SH/LED/DUO/GN 0804132 0804133 0804134 0804135 0804136 0804137 0804126 0804127 0804128 0804129 0804130 0804131 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Akcesoria UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 564 PHOENIX CONTACT

565

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdko pojedyncze, Francja, połączenie Push-in, z przesłoną zabezpieczającą Gniazdko pojedyncze, Wielka Brytania, połą- czenie Push-in, z przesłoną zabezpieczającą   Dane techniczne Dane techniczne 250 V AC (50 Hz) 16 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C NF C61-314 V0 250 V AC (50 Hz) 13 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C BS 1363-1/-2 V0 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. EO-E/PT/SH EO-E/PT/SH/GN EO-E/PT/SH/LED EO-E/PT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH EO-E/UT/SH/GN EO-E/UT/SH/LED EO-E/UT/SH/LED/GN 0804020 0804021 0804022 0804023 0804016 0804017 0804018 0804019 EO-E/UT/SH/LED/YE 1068076 5 5 5 5 5 5 5 5 5 EO-G/PT/SH EO-G/PT/SH/GN EO-G/PT/SH/LED EO-G/PT/SH/LED/GN EO-G/PT/SH/S EO-G/PT/SH/LED/S EO-G/UT/SH EO-G/UT/SH/GN EO-G/UT/SH/LED EO-G/UT/SH/LED/GN EO-G/UT/SH/S EO-G/UT/SH/LED/S 0804063 0804064 0804065 0804066 0804069 0804070 0804051 0804052 0804053 0804054 0804058 0804059 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Akcesoria Akcesoria UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 565

566

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdka do szaf sterowniczych Gniazdko pojedyncze, Brazylia, RPA, połącze- nie Push-in Gniazdka można używać niezależnie od obwodu szafy sterowniczej. Umożliwia to w razie awarii podłączenie zewnętrznych mierników do analizy błędów. Wskaźnik LED informuje o napięciu występującym w gniazdku. Napięcie znamionowe Maksymalny prąd długotrwały Dane ogólne Wymiary Parametry przyłączeniowe drut / linka / AWG Stopień ochrony Materiał izolacji Zakres temperatury otoczenia Normy/przepisy Klasa palności wg UL 94 szer. / wys. / gł. Dane techniczne EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz ... 60 Hz) 10 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C NBR 14136 V0 Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Gniazdko na szynę DIN, połączenie Push-in, 10 A Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone Gniazdko na szynę DIN, przyłącze śrubowe, 20 A Wersja standardowa, kolor szary Wersja standardowa, kolor zielony Wskaźnik LED, kolor szary Wskaźnik LED, kolor zielony Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, szare Gniazdko podwójne, z wskaźnikiem LED, zielone UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 64 szt., po 7 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 8,2 mm biały UniCard, do złączek szynowych z niskim gniazdem na oznacznik, 32 szt., po 4 oznaczników na pasku, do złączek o szerokości 16 mm Pasek oznaczników typu ZACK, płaski, 10 szt. bez nadruku Pasek oznaczników typu ZACK, płaski, 5 elementów, bez nadruku biały biały biały EO-N/PT EO-N/PT/GN EO-N/PT/LED EO-N/PT/LED/GN EO-N/PT/LED/DUO EO-N/PT/LED/DUO/GN EO-N/UT EO-N/UT/GN EO-N/UT/LED EO-N/UT/LED/GN EO-N/UT/LED/DUO EO-N/UT/LED/DUO/GN 0804146 0804147 0804148 0804149 0804150 0804151 0804139 0804140 0804142 0804143 0804144 0804145 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Akcesoria UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 566 PHOENIX CONTACT

567

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Złączki przyłączeniowe i gniazdka do szafy sterowniczej Gniazdko pojedyncze, Chiny, Australia, połą- czenie Push-in Gniazdko pojedyncze, Szwajcaria, połączenie Push-in Gniazdko pojedyncze, Dania, połączenie Push-in  Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz) 10 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C GB 2099.1 i GB 1002 V0 EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz) 16 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C SEV 1011 V0 EO-...DUO... 90 mm / 75 mm / 57,5 mm 250 V AC (50 Hz) 16 A EO-... 45 mm / 75 mm / 57,5 mm 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 PA -20°C ... 60°C SR 107-2-D1 V0 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. EO-J/PT EO-J/PT/GN EO-J/PT/LED EO-J/PT/LED/GN EO-J/PT/LED/DUO EO-J/PT/LED/DUO/GN EO-I/UT EO-I/UT/GN EO-I/UT/LED EO-I/UT/LED/GN EO-I/UT/LED/DUO EO-I/UT/LED/DUO/GN 0804087 0804088 0804089 0804090 0804091 0804092 5 5 5 5 2 2 EO-J/UT EO-J/UT/GN EO-J/UT/LED EO-J/UT/LED/GN EO-J/UT/LED/DUO EO-J/UT/LED/DUO/GN 0804105 0804106 0804107 0804108 0804110 0804111 0804099 0804100 0804101 0804102 0804103 0804104 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 EO-K/PT EO-K/PT/GN EO-K/PT/LED EO-K/PT/LED/GN EO-K/PT/LED/DUO EO-K/PT/LED/DUO/GN EO-K/UT EO-K/UT/GN EO-K/UT/LED EO-K/UT/LED/GN EO-K/UT/LED/DUO EO-K/UT/LED/DUO/GN 0804119 0804120 0804121 0804122 0804123 0804124 0804113 0804114 0804115 0804116 0804117 0804118 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Akcesoria Akcesoria Akcesoria UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8: UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 567

568

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Zaciski ekranu SK ... Zaciski śrubowe ekranu serii SK charakte- ryzuje: – Łatwa obsługa – Śruba radełkowana – Sprężysty, duży element dociskowy – Do montażu bezpośredniego i na szynie zbiorczej Uwagi: Rysunki wymiarowe znajdują się na stronie 577. Zaciski ekranu do montażu na szynie zbiorczej Zaciski ekranu do montażu bezpośredniego   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SK 5 SK 8 SK 14 SK 20 SK 28 SK 35 Zacisk ekranu, do połączenia ekranu z szynami zbiorczymi, rezy- stancja przejścia < 1 mΩ Ø 2-5 mm, moment dokręcenia 0,4 Nm srebrny Ø 3-8 mm, moment dokręcenia 0,6 Nm srebrny Ø 3-14 mm, moment dokręcenia 0,8 Nm srebrny Ø 5-20 mm, moment dokręcenia 0,8 Nm srebrny Ø 5-28 mm, moment dokręcenia 1 Nm srebrny Ø 20-35 mm, moment dokręcenia 1,2 Nm srebrny Zacisk ekranu, do bezpośredniego połączenia ekranu z przewo- dzącymi płytami montażowymi, grubość blaszki 1-2 mm Ø 2-5 mm, moment dokręcenia 0,4 Nm Ø 3-8 mm, moment dokręcenia 0,6 Nm Ø 3-14 mm, moment dokręcenia 0,8 Nm Ø 5-20 mm, moment dokręcenia 0,8 Nm Ø 5-28 mm, moment dokręcenia 1 Nm Ø 20-35 mm, moment dokręcenia 1,2 Nm srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A 3025338 3025163 3025176 3025189 3026997 3026463 10 10 10 10 10 10 SK 5-D SK 8-D SK 14-D SK 20-D SK 28-D SK 35-D 3025406 3026861 3026874 3026887 3027006 3026890 10 10 10 10 10 10 Akcesoria Akcesoria NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 568 PHOENIX CONTACT

569

Zaciski ekranu SKS ... – Sprężynowe zaciski ekranu SKS ... dostęp- ne są dla kabli i przewodów o przekrojach od 3 do 20 mm – Możliwe są trzy różne sposoby montażu: na szynach DIN NS 35, na szynach zbior- czych albo bezpośrednio na przewodzą- cych płytach montażowych Uwagi: Rysunki wymiarowe znajdują się na stronie 577 Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Zaciski ekranu do montażu na szynie zbiorczej i bezpośrednio Zaciski ekranu do montażu na szynie DIN   Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. SKS 8 SKS 14 SKS 20 SKS 8-D SKS 14-D SKS 20-D SKS 32-D Zacisk ekranu, do połączenia ekranu z szynami zbiorczymi, rezy- stancja przejścia < 1 mΩ Ø 3-8 mm srebrny Ø 3-14 mm srebrny Ø 5-20 mm srebrny Zacisk ekranu, do bezpośredniego połączenia ekranu z przewo- dzącymi płytami montażowymi, grubość blaszki 1-2 mm, ze śrubą mocującą M4 Ø 3-8 mm Ø 3-14 mm Ø 5-20 mm Ø 5-32 mm Zacisk ekranu, z nóżką przykręcaną, montaż na szynie DIN NS 35..., do podłączenia ekranu do szyn zbiorczych srebrny srebrny srebrny srebrny Ø 3-8 mm Ø 3-14 mm Ø 5-20 mm Zacisk ekranu, z nóżką zatrzaskową, montaż na szynie DIN NS 35..., do podłączania ekranu na szynach zbiorczych srebrny srebrny srebrny Ø 3-8 mm Ø 3-14 mm Ø 5-20 mm srebrny srebrny srebrny Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A 3240210 3240211 3240212 3240213 3240214 3240215 3062906 10 10 10 10 10 10 10 SKS 8-NS35 SKS 14-NS35 SKS 20-NS35 SKS 8-SNS35 SKS 14-SNS35 SKS 20-SNS35 3240216 3240217 3240218 3062786 3062799 3062809 10 10 10 10 10 10 Akcesoria Akcesoria NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 569

570

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Uchwyt wspornika do jednostronnego podłączenia ekranu Uchwyt wspornika, wysoki, na zaciski ekranu SK i SKS Wymiary Dane ogólne Materiał Szerokość 5,2 [mm] PA Dane techniczne Wysokość Długość 102,4 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Uchwyt wspornika z funkcją trzymacza końcowego, do mon- tażu na szynie NS 35..., bezpośrednie połączenie z NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, zaciski ekranu SK i SKS Uchwyt wspornika z funkcją trzymacza końcowego, do mon- tażu na szynie NS 35..., odizolowany od NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, na zaciski ekranu SK i SKS szary szary Uchwyt wspornika, do montażu na szynie NS 35..., bezpośrednie połączenie z NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, zaciski ekranu SK szary Uchwyt wspornika, 65 mm, do montażu na szynie NS 35..., bez- pośrednie połączenie z NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, zaci- ski ekranu SK Uchwyt wspornika z funkcją trzymacza końcowego, do mon- tażu na szynie NS 35..., odizolowany od NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, na zaciski ekranu SK i SKS szary AB-SK TOP 3062090 10 AB-SK TOP INSULATED 3062074 10 szary Akcesoria Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A Oznacznik na wpuście bocznym UC-TM 5, UCT-TM 5 lub ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 lub ZBF 5 srebrny NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 AB-SK TOP – Do wygodnego połączenia ekranu, zwłaszcza do złączek jedno- i wielopozio- mowych i urządzeń z przyłączem czoło- wym – Szynę 3 × 10 mm można zamontować na uchwytach wspornika pionowo, poziomo i pod kątem 45°, aby zapewnić optymalne prowadzenie przewodów – Zwarta konstrukcja, w podziałce 5,2 mm – Możliwość opisania za pomocą oznaczni- ków na pasku typu ZACK i oznaczników do listwy ze złączkami KLM ... – Możliwość przechowania mostków wty- kowych FBS – Funkcja trzymacza końcowego – Do montażu zacisków ekranu SK i SKS AB-SK – Jednostronne wsporniki ekranu AB-SK nadają się szczególnie do wykonywania ergonomicznych przyłączy przewodu w przypadku złączek szynowych i urządzeń z bocznym przepustem kablowym – Dostępne w dwóch długościach – Do montażu zacisków ekranu SK AB-SKS – Do wygodnego połączenia ekranu, zwłaszcza do złączek jedno- i wielopozio- mowych i urządzeń z przyłączem czoło- wym – Izolacja względem szyny DIN – Funkcja trzymacza końcowego – Do montażu zacisków ekranu SK i SKS 570 PHOENIX CONTACT , 4 4 8 , 5 4 4 5 , 8 6 3 12,9 65 102,4 AB-SK TOP

571

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Uchwyt wspornika, na zaciski ekranu SK Uchwyt wspornika, długość 65 mm, na zaciski ekranu SK Izolowany uchwyt wspornika, wysoki, na zaci- ski ekranu SK i SKS Szerokość 6,2 Dane techniczne Wysokość Długość 77,35 Dane techniczne Wysokość Długość 95,5 Szerokość 6,2 PA Dane techniczne Wysokość Długość 97,8 Szerokość 9,5 PA PA Typ Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. AB-SK 3025341 10 AB-SK 65 3026489 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria AB-SKS 60 3240223 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 , 4 5 3 , 7 8 2 , 4 9 , 4 5 3 , 7 8 2 21,25 46,85 77,35 AB-SK 21,25 65 95,5 AB-SK 65 , 4 9 , 9 6 4 4 4 7 2 25 60 63,5 97,8 AB-SKS 60 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 571

572

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Podwójny uchwyt wspornika do obustronnego podłączenia Podwójny uchwyt wspornika, wysoki, na zaci- ski ekranu SK i SKS Wymiary Dane ogólne Materiał Szerokość 5,2 [mm] PA Dane techniczne Wysokość Długość 155,8 Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. AB-SK-D TOP 3062100 10 Podwójny uchwyt wspornika z funkcją trzymacza końco- wego, do montażu na szynie NS 35..., bezpośrednie połączenie z NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, zaciski ekranu SK i SKS Podwójny uchwyt wspornika z funkcją trzymacza końco- wego, do montażu na szynie NS 35..., odizolowany od NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, na zaciski ekranu SK i SKS szary Podwójny uchwyt wspornika, do montażu na szynie NS 35..., bezpośrednie połączenie z NS 35..., na 3 szyny zbiorcze 10 mm, zaciski ekranu SK szary szary Podwójny uchwyt wspornika, 65 mm, do montażu na szynie DIN NS 35... z izolacją od NS 35, do mocowania szyn zbiorczych 3 × 10 mm, zaciski ekranu SK szary Akcesoria Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A Oznacznik na wpuście bocznym UC-TM 5, UCT-TM 5 lub ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 lub ZBF 5 srebrny NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 AB-SK-D TOP – Do wygodnego połączenia ekranu, zwłaszcza do złączek jedno- i wielopozio- mowych i urządzeń z przyłączem czoło- wym – Szynę 3 × 10 mm można zamontować na uchwytach wspornika pionowo, poziomo i pod kątem 45°, aby zapewnić optymalne prowadzenie przewodów – Zwarta konstrukcja, w podziałce 5,2 mm – Możliwość opisania za pomocą oznaczni- ków na pasku typu ZACK i oznaczników do listwy ze złączkami KLM ... – Możliwość przechowywania mostków i wtyków – Do montażu zacisków ekranu SK i SKS AB-SK 65-D – Podwójne wsporniki ekranu nadają się szczególnie do przyłączy przewodów w przypadku złączek szynowych i urządzeń z bocznym przepustem kablowym – Dostępne w dwóch długościach – Do montażu zacisków ekranu SK 572 PHOENIX CONTACT , 4 4 8 5 4 4 5 , , 8 6 3 65 65 12,9 155,8 AB-SK-D TOP

573

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Izolowany, podwójny uchwyt wspornika, wy- Podwójny uchwyt wspornika, wysoki, na zaci- Izolowany, podwójny uchwyt wspornika, wy- soki, na zaciski ekranu SK i SKS ski ekranu SK soki, na zaciski ekranu SK Szerokość 5,2 Dane techniczne Wysokość Długość 155,8 Dane techniczne Wysokość Długość 150 Szerokość 8,2 PA Dane techniczne Wysokość Długość 150 Szerokość 8,2 PA PA Typ Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. AB-SK-D TOP INSULATED 3062087 10 AB-SK 65-D 3026900 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria AB-SK 65-D INSULATED 3040889 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 UC-TM 5, UCT-TM 5 lub ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 lub ZBF 5 , 4 4 8 5 4 4 5 , , 8 6 3 , 4 5 3 , 5 9 , 7 8 2 , 4 5 3 , 5 9 , 7 8 2 65 65 12,9 10 65 65 10 65 65 155,8 AB-SK-D TOP INSULATED 150 AB-SK 65-D 150 AB-SK 65-D INSULATED Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 573

574

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Uchwyt wspornika do montażu bez- pośredniego Uchwyty wspornika są dostępne w nastę- pujących wersjach: – AB/SS do konstrukcji izolowanych na pły- tach montażowych i – AB/SS-M do konstrukcji ze stykiem na pły- cie montażowej – Do montażu zacisków ekranu SK i SKS Uwagi: Rysunki wymiarowe można znaleźć na stronie phoenixcontact.net/products Uchwyt wspornika, do zacisków ekranu SK Uchwyt wspornika do złączy ekranu SK i SKS Dane ogólne Materiał Dane techniczne Dane techniczne PA PA Dane do zamówienia Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Uchwyt wspornika izolowany, ze śrubą mocującą, do szyn zbior- czych 3 x 10 mm lub 6 x 6 mm szary Uchwyt wspornika, ze stykiem do oparcia, ze śrubą mocującą, do szyn zbiorczych 3 x 10 mm AB/SS 0404428 10 szary Uchwyt wspornika izolowany, do szyn zbiorczych 3 x 10 mm lub 6 x 6 mm AB/SS-M 3025888 10 szary AB/SKS 3240224 10 Akcesoria Akcesoria Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A srebrny NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 23,4 23,4 24 5 8 2 1 , , 5 4 Ø , 7 1 2 , 4 9 1 , 5 0 1 2 , 1 6 1 , 5 4 , 4 9 1 3 2 , 4 7 1 4 5 2 AB/SS AB/SS-M AB/SKS 574 PHOENIX CONTACT

575

Uchwyt wspornika wielopoziomowy do montażu bezpośredniego Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie – Wsporniki podwójne i potrójne do róż- nych szyn zbiorczych – Kształt umożliwia bardzo zwartą kon- strukcję i zwarte okablowanie, np. przy wielopoziomowych złączach z przyłączem czołowym – Uchwyty wspornika są izolowane – Montaż bezpośredni Uchwyt wspornika, wielopoziomowy, izolowa- ny Dane ogólne Materiał Dane techniczne PA Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Wspornik podwójny, z materiału izolującego, do szyny zbiorczej przewodu neutralnego 3 x 10 mm lub 6 x 6 mm wysokość 48 mm wysokość 36,8 mm Wspornik potrójny, z materiału izolującego szary szary AB2/SS ABN 2/SS szary AB3/SS Nr art. Jedn. opak. 0404431 0404460 0800086 10 10 10 Akcesoria Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, 3 x 10 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A srebrny Szyna zbiorcza przewodu neutralnego, wg DIN VDE 0611-4, 6 x 6 mm, długość 1 m, materiał: miedź, cynowana, prąd nominalny: 140 A NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 srebrny NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM 0402161 10 13 13 13 13 13 13 5 4 1 3 , 8 3 3 , 8 7 4 , 8 3 3 , 8 9 1 13 , 8 9 1 Ø4,5 27 42 AB2/SS Ø4,5 24,5 42 ABN 2/SS Ø4,5 29,5 71,5 AB3/SS Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 575

576

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Uchwyt wspornika do montażu bez- pośredniego i na szynach DIN Uchwyt wspornika Dane techniczne Aluminium Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Opis Kolor Typ Uchwyt wspornika, do montażu bezpośredniego ze stykiem do powierzchni montażowej Uchwyt wspornika, do montażu na szynach DIN NS 35 srebrny AB-SK/E srebrny AB-SK/E-NS 35 Nr art. Jedn. opak. 3026476 3213111 10 10 – Uchwyty wspornika w kształcie litery T do montażu bezpośredniego i swobodnego pozycjonowania na płycie montażowej – Do zacisków ekranu SK 5 do SK 14 oraz SKS 8 i SKS 14 – Wersja do montażu na szynie DIN NS 35 56 53,4 , 2 5 3 , 7 4 2 56 19,1 0 2 5 1 3 1 Ø 0 1 Ø4,5 Ø9 576 PHOENIX CONTACT AB-SK/E-NS 35 AB-SK/E

577

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Ekranowanie Zaciski ekranu SK Zaciski ekranowane SKS wymiary [mm] wymiary [mm] Złączka szynowa SK 5 SK 8 SK 14 SK 20 SK 28 SK 35 SK 5-D SK 8-D SK 14-D SK 20-D SK 28-D SK 35-D a 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 b 19,5 19,5 19,5 19,5 20 20 19,5 19,5 19,5 19,5 20 20 c 46,8 48,7 59,3 75 93 106,5 46,8 47,2 57,8 73,5 91,5 105,0 d 9 12 17 24 32 40 9 12 17 24 32 41 e 6 9 14 21 28 36 6 9 14 21 28 36 Złączka szynowa SKS 8 SKS 14 SKS 20 SKS 8-D SKS 14-D SKS 20-D SKS 8-NS35 SKS 14-NS35 SKS 20-NS35 a – – – – – – 6 6 6 b 18 21 27 18 21 27 18 21 27 c 26 32 40,5 26 32 40,5 26 32 d 12,4 19 24,7 12,4 19 24,7 12,4 19 40,5 24,7 e – – – – – – 52 52 52 f – – – – – – 54 60 68,4 b d SK ... b e d e c . x a m a c . x a m a d b SKS ... d b c c Rysunki otworowania i wykrawania do SK...-D Szablony wycinania Plan otworowania 7,5 13 3 12 SK 5-D 10,5 13 3 3 12 SK 8-D 15,5 15,5 12 SK 14-D 22,5 22,5 2 1 2 1 2 1 2 1 SK ...-D SKS ...-D c d a b e f 2 1 SK 20-D 3 30 4 SKS ...-NS35 SK 28-D 2 1 38,5 4 SK 35-D 12 30 12 38,5 12 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 577

578

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe System prowadzenia kabli CGS Wymiary Dane ogólne Otwór przepustowy Liczba przewodów Materiał izolacji Klasa palności wg UL 94  Szerokość 68 Dane techniczne Wysokość 140,5 Długość 218 42 100 przy 1,5 mm² - V0 [mm] [mm] Opis System prowadzenia kabli, z dźwignią obrotową do otwierania Otwór przepustowy, z zamkniętą dźwignią obro- tową Kolor Typ szary CGSA 50 szary CGS 50 Dane do zamówienia Nr art. 3071401 3071400 Akcesoria Pokrywa szary CGS-AH 50 SET 3071410 Jedn. opak. 1 1 1 System prowadzenia kabli umożliwia ła- twe i bezpieczne układanie przewodów, ka- bli i wiązek kablowych do drzwi szafy ste- rowniczej lub obrotowej ramki montażowej. – Obsługiwane bez użycia narzędzi dźwignie obrotowe pozwalają na proste i szybkie oprzewodowanie również w późniejszym czasie – Możliwość zaprojektowania prowadzenia przewodów do drzwi szafy sterowniczej w systemie CAD dzięki zdefiniowanej przestrzeni i strefie obrotu – Szybki i prosty montaż dzięki zintegrowa- nym kołnierzom z odciążką – Mechaniczna ochrona przewodów i ich grupowanie dzięki pokrywom zakładanym bez użycia narzędzi – Mocowanie za pomocą blachowkrętów M5 68 51,5 2 2 4 5 1 Ø42 , 5 3 5 , 5 4 3 1 3 1 154 214 218 220 578 PHOENIX CONTACT

579

Bezhalogenowe korytka kablowe i ak- cesoria – Stabilność układanych przewodów zapew- niają klamry mocujące przewodu zamoco- wane z boku na listwach – Szerokie, zukosowane główki mostków koryt grzebieniowych gwarantują łatwy montaż i perfekcyjne trzymanie się pokry- wy Uwagi: Krótsze korytka grzebieniowe wg życzeń klienta, patrz phoenixcontact.net/products Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Kanały kablowe, bez halogenów Kanały kablowe, bez halogenów      Dane techniczne Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PC/ABS bezhalogenowy V0 -40 ... 90 [°C] PC/ABS bezhalogenowy V0 -40 ... 90 Opis Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Koryto grzebieniowe, długość 2000 mm, złożony z części dolnej i górnej szer. 25 × wys. 25 mm szer. 25 × wys. 40 mm szer. 25 × wys. 60 mm szer. 25 × wys. 80 mm szer. 30 × wys. 40 mm szer. 30 × wys. 60 mm szer. 30 × wys. 80 mm szer. 30 × wys. 100 mm szer. 40 × wys. 40 mm szer. 40 × wys. 60 mm szer. 40 × wys. 80 mm szer. 40 × wys. 100 mm szer. 60 × wys. 40 mm szer. 60 × wys. 60 mm szer. 60 × wys. 80 mm szer. 60 × wys. 100 mm szer. 80 × wys. 25 mm szer. 80 × wys. 40 mm szer. 80 × wys. 60 mm szer. 80 × wys. 80 mm szer. 80 × wys. 100 mm szer. 100 × wys. 40 mm szer. 100 × wys. 60 mm szer. 100 × wys. 80 mm szer. 100 × wys. 100 mm szer. 120 × wys. 60 mm szer. 120 × wys. 80 mm Nit rozprężny plastikowy, średnica 4 mm, do materiałów o grubo- ści 1,5 ... 6 mm Średnica 6 mm, grubość materiału 2 ... 8 mm Nitownica, do nitów rozprężnych z tworzywa sztucznego RVT-PA 4 Nitownica, do nitów rozprężnych z tworzywa sztucznego RVT-PA 6 CD-HF 25X25 CD-HF 25X40 CD-HF 25X60 CD-HF 25X80 CD-HF 30X40 CD-HF 30X60 CD-HF 30X80 CD-HF 30X100 CD-HF 40X40 CD-HF 40X60 CD-HF 40X80 CD-HF 40X100 CD-HF 60X40 CD-HF 60X60 CD-HF 60X80 CD-HF 60X100 CD-HF 80X25 CD-HF 80X40 CD-HF 80X60 CD-HF 80X80 CD-HF 80X100 CD-HF 100X40 CD-HF 100X60 CD-HF 100X80 CD-HF 100X100 CD-HF 120X60 CD-HF 120X80 3240340 3240341 3240342 3240343 3240344 3240345 3240346 3240347 3240348 3240349 3240350 3240351 3240352 3240353 3240354 3240355 3240356 3240357 3240358 3240359 3240360 3240361 3240362 3240363 3240364 3240365 3240366 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 BU CD-HF 25X40 BU CD-HF 25X60 BU CD-HF 25X80 BU CD-HF 30X100 BU CD-HF 40X40 BU CD-HF 40X80 BU CD-HF 40X100 BU CD-HF 60X40 BU CD-HF 60X60 BU CD-HF 60X80 BU CD-HF 60X100 BU CD-HF 80X40 BU CD-HF 80X60 BU CD-HF 80X80 BU CD-HF 80X100 BU CD-HF 100X80 BU CD-HF 100X100 BU CD-HF 120X80 BU Akcesoria Akcesoria RVT-PA 4 RVT-PA 6 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 3240301 3240583 3240584 3240585 3240589 3240590 3240592 3240593 3240594 3240595 3240596 3240597 3240599 3240600 3240601 3240602 3240605 3240606 3240608 25 24 15 10 12 25 10 10 20 12 10 8 15 10 6 8 6 6 4 3240498 3240499 100 100 1212478 1212509 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 579

580

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Koryta grzebieniowe i akcesoria – Stabilność układanych przewodów zapew- niają klamry mocujące przewodu zamoco- wane z boku na listwach – Szerokie, zukosowane główki mostków koryt grzebieniowych gwarantują łatwy montaż i perfekcyjne trzymanie się pokry- wy – Wyłamywanie listew bez narzędzi i za- dziorów dzięki miejscom kontrolowanego pęknięcia – Nożyce do koryt grzebieniowych CUTFOX-CD zapewniają łatwe cięcie bez wysiłku i bez zadziorów – Za pomocą nitów rozprężnych z tworzy- wa sztucznego można w łatwy sposób za- mocować koryta grzebieniowe z zastosowaniem nitownicy – Nożyce do koryt grzebieniowych PPS CD ze względu na przełożenie dźwigni i szcze- gólną geometrię ostrzy umożliwiają łatwe cięcie bez wysiłku i bez zadziorów 580 PHOENIX CONTACT Uwagi: Krótsze korytka grzebieniowe wg życzeń klienta, patrz phoenixcontact.net/products Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania [°C] Opis Koryto grzebieniowe, długość 2000 mm, złożony z części dolnej i górnej szer. 25 × wys. 25 mm szer. 25 × wys. 40 mm szer. 25 × wys. 60 mm szer. 25 × wys. 80 mm szer. 30 × wys. 40 mm szer. 30 × wys. 60 mm szer. 30 × wys. 80 mm szer. 30 × wys. 100 mm szer. 40 × wys. 40 mm szer. 40 × wys. 60 mm szer. 40 × wys. 80 mm szer. 40 × wys. 100 mm szer. 60 × wys. 40 mm szer. 60 × wys. 60 mm szer. 60 × wys. 80 mm szer. 60 × wys. 100 mm szer. 80 × wys. 25 mm szer. 80 × wys. 40 mm szer. 80 × wys. 60 mm szer. 80 × wys. 80 mm szer. 80 × wys. 100 mm szer. 100 × wys. 40 mm szer. 100 × wys. 60 mm szer. 100 × wys. 80 mm szer. 100 × wys. 100 mm szer. 120 × wys. 60 mm szer. 120 × wys. 80 mm Uniwersalna klamra mocująca przewód, perforowana do koryt grzebieniowych o szerokości 40, 60, 80 i 100 mm Nit rozprężny plastikowy, średnica 4 mm, do materiałów o grubo- ści 1,5 ... 6 mm Średnica 6 mm, grubość materiału 2 ... 8 mm Nitownica, do nitów rozprężnych z tworzywa sztucznego RVT-PA 4 Nitownica, do nitów rozprężnych z tworzywa sztucznego RVT-PA 6

581

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Kanały kablowe, szare Kanały kablowe, białe Kanały kablowe, niebieskie Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne       PCW V0 -5 ... 60 PCW V0 -5 ... 60 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. 3240187 3240188 3240191 3240197 3240278 3240280 3240282 3240283 3240189 3240192 3240198 3240294 3240190 3240193 3240199 3240263 3240281 3240335 3240194 3240200 3240264 3240279 3240195 3240201 3240205 3240196 3240202 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 WH CD 25X40 WH CD 25X60 WH CD 25X80 WH CD 30X40 WH CD 30X60 WH CD 30X80 WH CD 30X100 WH CD 40X40 WH CD 40X60 WH CD 40X80 WH CD 40X100 WH CD 60X40 WH CD 60X60 WH CD 60X80 WH CD 60X100 WH CD 80X25 WH CD 80X40 WH CD 80X60 WH CD 80X80 WH CD 80X100 WH CD 100X40 WH CD 100X60 WH CD 100X80 WH CD 100X100 WH CD 120X60 WH CD 120X80 WH 3240616 3240617 3240618 3240619 3240620 3240621 3240622 3240623 3240624 3240625 3240626 3240627 3240628 3240629 3240630 3240631 3240632 3240633 3240634 3240635 3240636 3240637 3240638 3240639 3240640 3240641 3240642 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 BU CD 25X40 BU CD 25X60 BU CD 25X80 BU CD 30X40 BU CD 30X60 BU CD 30X80 BU CD 30X100 BU CD 40X40 BU CD 40X60 BU CD 40X80 BU CD 40X100 BU CD 60X40 BU CD 60X60 BU CD 60X80 BU CD 60X100 BU CD 80X25 BU CD 80X40 BU CD 80X25 BU CD 80X80 BU CD 80X100 BU CD 100X40 BU CD 100X60 BU CD 100X80 BU CD 100X100 BU CD 120X60 BU CD 120X80 BU 3240301 3240302 3240303 3240304 3240305 3240306 3240307 3240308 3240309 3240310 3240311 3240312 3240313 3240314 3240315 3240316 3240317 3240318 3240317 3240320 3240321 3240322 3240323 3240324 3240325 3240326 3240327 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 12 6 8 10 8 6 6 6 4 Akcesoria Akcesoria Akcesoria 3240284 50 CD WR 3240284 50 CD WR 3240284 50    PCW V0 -5 ... 60 Typ CD 25X25 CD 25X40 CD 25X60 CD 25X80 CD 30X40 CD 30X60 CD 30X80 CD 30X100 CD 40X40 CD 40X60 CD 40X80 CD 40X100 CD 60X40 CD 60X60 CD 60X80 CD 60X100 CD 80X25 CD 80X40 CD 80X60 CD 80X80 CD 80X100 CD 100X40 CD 100X60 CD 100X80 CD 100X100 CD 120X60 CD 120X80 CD WR RVT-PA 4 RVT-PA 6 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 3240498 3240499 100 100 1212478 1212509 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 581

582

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Nożyce i obcinaki koryt grzebienio- wych Nożyce do koryt grzebieniowych  Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Nożyce do koryt grzebieniowych Nożyce do koryt grzebieniowych czarny CUTFOX-CD czarny PPS CD M Akcesoria Nóż zapasowy, do PPS CD M Docisk zapasowy (zabezpieczenie przed włożeniem rąk), do PPS CD M Stół warsztatowy, z blatem ze sklejki o wymiarach 700 x 1200 x 50 mm, bez śrub mocujących i otworów Ogranicznik, 90° PPS CD BLADE PPS CD M COHO PPS TABLE CUTFOX-CD/ES 90 1212474 1207569 1207572 1208995 1206285 1200289 1 1 1 1 1 1 – CUTFOX CD to narzędzie ręczne, które przy optymalnej wydajności cięcia można używać bez ograniczeń przenośnie – Nożyce do koryt grzebieniowych służą do cięcia profili z tworzywa sztucznego, np. koryt grzebieniowych i ich pokryw, nie pozostawiając zadziorów i wiórów – Specjalna geometria ostrzy gwarantuje równe cięcie i długą trwałość – PPS CD M to urządzenie stacjonarne, które dzięki wysokiemu komfortowi użyt- kowania nadaje się optymalnie do inten- sywnej eksploatacji 582 PHOENIX CONTACT

583

Uchwyty kablowe i szyny profilowane Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Uchwyty kablowe do kabli o średnicy 6 - 64 mm – Uchwyty kablowe służą jako odciążka – Dzięki temu łatwo i bezpiecznie układa się kable pojedyncze lub w wiązkach o śred- nicy do 64 mm – Korytka z bezhalogenowego tworzywa sztucznego zabezpieczają przewód i są optymalnie osadzone Dane ogólne Materiał Opis Uchwyt kablowy, do szyny profilowej dla przekroju kabla do 6 - 14 mm dla przekroju kabla od 12 - 18 mm dla przekroju kabla od 18 - 22 mm dla przekroju kabla od 22 - 26 mm dla przekroju kabla od 26 - 30 mm dla przekroju kabla od 30 - 34 mm dla przekroju kabla od 34 - 38 mm dla przekroju kabla od 38 - 42 mm dla przekroju kabla od 42 - 56 mm dla przekroju kabla od 56 - 64 mm Szyna profilowana, do uchwytów kablowych Stal Typ WCC 14 WCC 18 WCC 22 WCC 26 WCC 30 WCC 34 WCC 38 WCC 42 WCC 56 WCC 64 Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3240252 3240253 3240254 3240255 3240256 3240257 3240258 3240259 3240260 3240261 3240262 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 5 NS 30/15 PERF.2000MM 5 1 , 5 8 2 5 2 R0,5 1,5 16 30 9 2 3 5 1 6,2 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 583 Szyna profilowana NS 30/15 PERF. 2000MM

584

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Węże ochronne z tworzywa sztucz- nego Uwagi: Jednostka opakowania określa długość węża ochronnego w [m]. Rozcięty, średnica zewnętrzna 21,2 – 42,5 mm Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania  Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu V0 -40 ... 105 [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Promień gięcia [mm] statyczny/dynamiczny 13 / 35 20 / 45 35 / 55 45 / 75 55 / 100 65 / 120 90 / 150 100 / - Wąż ochronny, rozcięty, do późniejszego montażu Średnica [mm] Promień gięcia [mm] zewnętrzna/wewnętrzna statyczny 40 21,2 / 16,5 45 28,5 / 23 34,5 / 29 55 42,5 / 36 65 Wąż ochronny Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 6,5 13 / 10 15,8 / 12 21,2 / 16,5 28,5 / 23 34,5 / 29 42,5 / 36 54,5 / 48 Wąż ochronny Promień gięcia [mm] Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna statyczny/dynamiczny 10 / 6,5 13 / 35 13 / 10 20 / 45 15,8 / 12 35 / 55 21,2 / 16,5 45 / 75 28,5 / 23 55 / 100 34,5 / 29 65 / 120 42,5 / 36 90 / 150 Przelotki przejściowe, z węża do kabla Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 Przelotki końcowe Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 8 10 12 16,5 23 29 37 czarny WP-PA HF-SL 21,2 BK czarny WP-PA HF-SL 28,5 BK czarny WP-PA HF-SL 34,5 BK czarny WP-PA HF-SL 42,5 BK 3240845 3240846 3240847 3240848 10 10 10 10 czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny Węże ochronne z tworzywa sztucznego zapewniają optymalną ochronę dzięki nastę- pującym właściwościom: – Szczelne na powietrze i ciecze – Odporność na działanie oleju do +80°C – Odporność na benzynę – Odporność na znaczną część kwasów i rozpuszczalników – Nie zawierają silikonu, halogenów i kadmu – Odporność na promieniowanie UV Wersja V0 oferuje dodatkową ochronę poprzez swoją właściwość samogaszenia. Dlatego jest stosowana w następujących obszarach: – Budowa maszyn i urządzeń – Motoryzacja – Pojazdy szynowe – Przemysł okrętowy – Automatyka przemysłowa – Systemy elektryczne Przelotki przejściowe i końcowe służą al- ternatywnie do zamknięcia właściwego przepustu kablowego. – Możliwość zastosowania wszędzie tam, gdzie nie ma możliwości lub konieczności użycia przepustu kablowego – Zapobieganie uszkodzeniu przeprowadza- nych przewodów 584 PHOENIX CONTACT

585

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Wąż ochronny z tworzywa sztucznego PA 6.6 V0, średnica zewnętrzna 10 – 42,5 mm Wąż ochronny z tworzywa sztucznego PA 6.6 HB, średnica zewnętrzna 10 – 42,5 mm Przelotka przejściowa do węży ochronnych o średnicy 10 – 42,5 mm        Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu V0 -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu HB -40 ... 105 TPE bezhalogenowy HB -40 ... 120 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-PA HF 10,0 BK WP-PA HF 13,0 BK WP-PA HF 15,8 BK WP-PA HF 21,2 BK WP-PA HF 28,5 BK WP-PA HF 34,5 BK WP-PA HF 42,5 BK WP-PA HF 54,5 BK 3240680 3240681 3240682 3240683 3240684 3241088 3241089 0803381 50 50 50 50 50 25 25 25 WP-PA HF-HB 10,0 BK WP-PA HF-HB 13,0 BK WP-PA HF-HB 15,8 BK WP-PA HF-HB 21,2 BK WP-PA HF-HB 28,5 BK WP-PA HF-HB 34,5 BK WP-PA HF-HB 42,5 BK 3240838 3240839 3240840 3240841 3240842 3240843 3240844 50 50 50 50 50 25 25 WP-EC TPE HF 10,0 BK WP-EC TPE HF 13,0 BK WP-EC TPE HF 15,8 BK WP-EC TPE HF 21,2 BK WP-EC TPE HF 28,5 BK WP-EC TPE HF 34,5 BK WP-EC TPE HF 42,5 BK WP-SC PA HF 10,0 BK WP-SC PA HF 13,0 BK WP-SC PA HF 15,8 BK WP-SC PA HF 21,2 BK WP-SC PA HF 28,5 BK WP-SC PA HF 34,5 BK WP-SC PA HF 42,5 BK 3240974 3240975 3240976 3240977 3240978 3240979 3240980 3240981 3240982 3240983 3240984 3240985 3240986 3240987 50 50 50 50 25 25 25 50 50 50 50 25 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 585

586

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Przepusty do węży ochronnych z two- rzyw sztucznych Uwagi: Akcesoria i rysunki wymiarowe patrz phoenixcontact.net/products Aby zapewnić stopień ochrony IP69K między przyłączem śrubo- wym węża a obudową przyłącza, gwint należy posmarować masą uszczelniającą. Odpowiednią masą uszczelniającą jest np. LOCTITE® 5331™. Stopień ochrony IP66, gwint Pg7 – Pg36    Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 Pg V0 -40 ... 115 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Składniki Stopień ochrony Rodzaj gwintu Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Przepust, IP66, prosty, z gwintem Pg, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Przepust, IP66, prosty, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] czarny WP-G HF IP66 PG7 BK czarny WP-G HF IP66 PG9 BK czarny WP-G HF IP66 PG11 BK czarny WP-G HF IP66 PG16 BK czarny WP-G HF IP66 PG21 BK czarny WP-G HF IP66 PG29 BK czarny WP-G HF IP66 PG36 BK Nr art. Jedn. opak. 3240888 3240889 3240890 3240891 3240892 3240893 3240894 50 50 50 50 25 25 25 10 czarny 13 czarny 15,8 czarny 21,2 czarny 28,5 czarny 34,5 czarny 42,5 czarny Przepust, IP69K, prosty, z gwintem Pg, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Przepust, IP69K, prosty, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Nakrętki i uszczelki czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny Akcesoria zobacz od strony 604 Proste przepusty z tworzywa sztucznego są dostępne w stopniu ochrony IP66 lub IP69K i wyróżniają się następującymi cecha- mi: – Automatyczne zatrzaśnięcie węża ochronnego, odporne na wibracje – Pg lub gwint metryczny – Odporne na działanie oleju i benzyny – Odporne na działanie kwasów i rozpusz- czalników – Nie zawierają silikonu, halogenów i kadmu Montaż węży ochronnych bez użycia narzędzi – Bezpieczne i proste zatrzaśnięcie w prze- puście, patrz ilustracja poniżej 586 PHOENIX CONTACT

587

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Stopień ochrony IP66, gwint metryczny M10 – M40 Stopień ochrony IP69K, gwint Pg7 – Pg36 Stopień ochrony IP69K, gwint metryczny M10 – M40          Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 metryczny V0 -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K Pg V0 -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K metryczny V0 -40 ... 115 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-G HF IP66 M10 BK WP-G HF IP66 M12 BK WP-G HF IP66 M16 BK WP-G HF IP66 M20 BK WP-G HF IP66 M25 BK WP-G HF IP66 M32 BK WP-G HF IP66 M40 BK 3240895 3240896 3240897 3240898 3240899 3240900 3240901 50 50 50 50 25 25 25 WP-G HF IP69K PG7 BK WP-G HF IP69K PG9 BK WP-G HF IP69K PG11 BK WP-G HF IP69K PG16 BK WP-G HF IP69K PG21 BK WP-G HF IP69K PG29 BK WP-G HF IP69K PG36 BK 3240874 3240875 3240876 3240877 3240878 3240879 3240880 50 50 50 50 25 25 25 Akcesoria Akcesoria Akcesoria zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 WP-G HF IP69K M10 BK WP-G HF IP69K M12 BK WP-G HF IP69K M16 BK WP-G HF IP69K M20 BK WP-G HF IP69K M25 BK WP-G HF IP69K M32 BK WP-G HF IP69K M40 BK 3240881 3240882 3240883 3240884 3240885 3240886 3240887 50 50 50 50 25 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 587

588

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Przepusty, kątowe, do węży ochron- nych z tworzyw sztucznych Uwagi: Akcesoria i rysunki wymiarowe patrz phoenixcontact.net/products Aby zapewnić stopień ochrony IP69K między przyłączem śrubo- wym węża a obudową przyłącza, gwint należy posmarować masą uszczelniającą. Odpowiednią masą uszczelniającą jest np. LOCTITE® 5331™. Stopień ochrony IP66, gwint Pg7 – Pg36    Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 Pg HB -40 ... 115 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Składniki Stopień ochrony Rodzaj gwintu Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Przepust, IP66, kątowy 90°, z gwintem Pg, do średnic zewnętrz- nych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Przepust, IP66, kątowy 90°, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] czarny WP-GA HF IP66 PG7 BK czarny WP-GA HF IP66 PG9 BK czarny WP-GA HF IP66 PG11 BK czarny WP-GA HF IP66 PG16 BK czarny WP-GA HF IP66 PG21 BK czarny WP-GA HF IP66 PG29 BK czarny WP-GA HF IP66 PG36 BK Nr art. Jedn. opak. 3240916 3240917 3240918 3240919 3240920 3240921 3240922 50 50 50 50 25 10 10 10 czarny 13 czarny 13 czarny 15,8 czarny 21,2 czarny 28,5 czarny 34,5 czarny Przepust, IP69K, kątowy 90°, z gwintem Pg, do średnic zewnętrz- nych węży ochronnych [mm] 10 czarny 13 czarny 15,8 czarny 21,2 czarny 28,5 czarny 34,5 czarny 42,5 czarny Przepust, IP69K, kątowy 90°, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Nakrętki i uszczelki czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny Akcesoria zobacz od strony 604 Przepusty kątowe z tworzywa sztucznego są dostępne w stopniu ochrony IP66 lub IP69K i wyróżniają się następującymi cecha- mi: – Automatyczne zatrzaśnięcie węża ochronnego, odporne na wibracje – Pg lub gwint metryczny – Odporne na działanie oleju i benzyny – Odporne na działanie kwasów i rozpusz- czalników – Nie zawierają silikonu, halogenów i kadmu Montaż węży ochronnych bez użycia narzędzi – Bezpieczne i proste zatrzaśnięcie w prze- puście 588 PHOENIX CONTACT

589

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Stopień ochrony IP66, gwint metryczny M10 – M40 Stopień ochrony IP69K, gwint Pg7 – Pg36 Stopień ochrony IP69K, gwint metryczny M10 – M40          Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 metryczny HB -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K Pg HB -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K metryczny HB -40 ... 115 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-GA HF IP66 M10 BK WP-GA HF IP66 M12 BK WP-GA HF IP66 M16 BK WP-GA HF IP66 M20 BK WP-GA HF IP66 M25 BK WP-GA HF IP66 M32 BK WP-GA HF IP66 M40 BK 3240923 3240924 3240925 3240926 3240927 3240928 3240929 50 50 50 50 50 25 10 WP-GA HF IP69K PG7 BK WP-GA HF IP69K PG9 BK WP-GA HF IP69K PG11 BK WP-GA HF IP69K PG16 BK WP-GA HF IP69K PG21 BK WP-GA HF IP69K PG29 BK WP-GA HF IP69K PG36 BK 3240902 3240903 3240904 3240905 3240906 3240907 3240908 50 50 50 50 25 10 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 WP-GA HF IP69K M10 BK WP-GA HF IP69K M12 BK WP-GA HF IP69K M16 BK WP-GA HF IP69K M20 BK WP-GA HF IP69K M25 BK WP-GA HF IP69K M32 BK WP-GA HF IP69K M40 BK 3240909 3240910 3240911 3240912 3240913 3240914 3240915 50 50 50 50 25 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 589

590

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Przepusty z odciążką, do węży ochronnych z tworzyw sztucznych Uwagi: Akcesoria i rysunki wymiarowe patrz phoenixcontact.net/products Aby zapewnić stopień ochrony IP69K między przyłączem śrubo- wym węża a obudową przyłącza, gwint należy posmarować masą uszczelniającą. Odpowiednią masą uszczelniającą jest np. LOCTITE® 5331™. Stopień ochrony IP66, gwint Pg7 – Pg36, z od- ciążką    Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 Pg V0 -40 ... 115 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Składniki Stopień ochrony Rodzaj gwintu Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Przepust, IP66, prosty, z gwintem Pg, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Przepust, IP66, prosty, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] czarny WP-GR HF IP66 PG7 BK czarny WP-GR HF IP66 PG9 BK czarny WP-GR HF IP66 PG11 BK czarny WP-GR HF IP66 PG16 BK czarny WP-GR HF IP66 PG21 BK czarny WP-GR HF IP66 PG29 BK czarny WP-GR HF IP66 PG36 BK Nr art. Jedn. opak. 3240944 3240945 3240946 3240947 3240948 3240949 3240950 20 20 20 10 10 10 10 10 czarny 13 czarny 15,8 czarny 21,2 czarny 28,5 czarny 34,5 czarny Przepust, IP69K, prosty, z gwintem Pg, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Przepust, IP69K, prosty, z gwintem metrycznym, do średnic zewnętrznych węży ochronnych [mm] czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 Nakrętki i uszczelki czarny czarny czarny czarny czarny czarny Akcesoria zobacz od strony 604 Przepusty z tworzywa sztucznego z od- ciążką są dostępne w stopniu ochrony IP66 lub IP69K i wyróżniają się następującymi ce- chami: – Automatyczne zatrzaśnięcie węża ochronnego, odporne na wibracje – Pg lub gwint metryczny – Zintegrowana odciążka kabla – Odporne na działanie oleju i benzyny – Odporne na działanie kwasów i rozpusz- czalników – Nie zawierają silikonu, halogenów i kadmu Montaż węży ochronnych bez użycia narzędzi – Bezpieczne i proste zatrzaśnięcie w prze- puście 590 PHOENIX CONTACT

591

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Stopień ochrony IP66, gwint metryczny M12 – M40, z odciążką Stopień ochrony IP69K, gwint Pg7 – Pg36, z odciążką Stopień ochrony IP69K, gwint metryczny M12 – M40, z odciążką          Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP66 metryczny V0 -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K Pg V0 -40 ... 115 PA bez silikonu, halogenów i kadmu IP68/IP69K metryczny V0 -40 ... 115 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-GR HF IP66 M12 BK WP-GR HF IP66 M16 BK WP-GR HF IP66 M20 BK WP-GR HF IP66 M25 BK WP-GR HF IP66 M32 BK WP-GR HF IP66 M40 BK 3240952 3240953 3240954 3240955 3240956 3240957 20 20 20 10 10 10 WP-GR HF IP69K PG7 BK WP-GR HF IP69K PG9 BK WP-GR HF IP69K PG11 BK WP-GR HF IP69K PG16 BK WP-GR HF IP69K PG21 BK WP-GR HF IP69K PG29 BK WP-GR HF IP69K PG36 BK 3240930 3240931 3240932 3240933 3240934 3240935 3240936 20 20 20 10 10 10 10 Akcesoria Akcesoria Akcesoria zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 WP-GR HF IP69K M12 BK WP-GR HF IP69K M16 BK WP-GR HF IP69K M20 BK WP-GR HF IP69K M25 BK WP-GR HF IP69K M32 BK WP-GR HF IP69K M40 BK 3240938 3240939 3240940 3240941 3240942 3240943 20 20 20 10 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 591

592

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Węże ochronne ze spiralą w osłonie PCW lub PU Uwagi: Jednostka opakowania określa długość węża ochronnego w [m]. Wąż ochronny, spirala w osłonie PCW, średnica zewnętrzna 10 - 45 mm  Dane techniczne PCW bez silikonu i kadmu - -25 ... 80 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Nr art. Jedn. opak. 3240849 3240850 3240851 3240852 3240853 3240854 3240855 10 10 10 10 10 10 10 Opis Kolor Typ Promień gięcia [mm] statyczny 8 10 13 17 20 24 36 Promień gięcia [mm] statyczny 8 10 13 17 20 24 36 Średnica kabla [mm] Wąż ochronny ze spiralą w osłonie PCW Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 22 36 / 29 45 / 38 Wąż ochronny ze spiralą w osłonie PU Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 22 36 / 29 45 / 38 Przelotki końcowe Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 21 36 / 29 45 / 38 6 9 11,5 14,5 19,5 26,5 36 szary WP-SPIRAL PVC C 10 szary WP-SPIRAL PVC C 14 szary WP-SPIRAL PVC C 17 szary WP-SPIRAL PVC C 21 szary WP-SPIRAL PVC C 27 szary WP-SPIRAL PVC C 36 szary WP-SPIRAL PVC C 45 niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski szary szary szary szary szary szary szary Węże ochronne z tworzywa sztucznego WP-SPIRAL PVC C ... ze spiralą z drutu sprężynowego w osłonie z miękkiego PCW zapewniają optymalną ochronę o następują- cych właściwościach: – Bardzo giętki – Rozszerzalne i spęczane – Wewnętrzne zabezpieczenie antykorozyj- ne – Odporność na znaczną część kwasów i rozpuszczalników – Bez silikonu i kadmu – Szczelne na powietrze i ciecze Węże ochronne z tworzywa sztucznego WP-SPIRAL PU C ... z zamocowaną spi- ralą z drutu sprężynowego w osłonie PU wyróżniają się następującymi właściwościa- mi: – Wysoka odporność na obciążenia mecha- niczne i ścieranie – Bardzo giętki – Odporność na działanie drobnoustrojów – Szczelne na powietrze i ciecze – Odporność na działanie olejów i smarów – Odporność na benzynę – Odporność na znaczną część kwasów i rozpuszczalników – Nie zawierają silikonu, halogenów i kadmu – Zabezpieczony ogniochronnie – Doskonałe właściwości w niskich tempe- raturach – V2 według UL 94 – Może być stosowany jako wąż ssący Węże ochronne w osłonie nadają się szczególnie do następujących zastosowań: – Budowa maszyn i urządzeń – Motoryzacja – Stosowane w prowadnikach przewodów – Przemysł okrętowy – Automatyka przemysłowa – Systemy elektryczne 592 PHOENIX CONTACT

593

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Wąż ochronny, spirala w osłonie PU, średnica zewnętrzna 10 - 45 mm Przelotka końcowa do węży ochronnych o średnicy 10 – 45 mm  Dane techniczne Dane techniczne PU bez silikonu, halogenów i kadmu V2 -40 ... 80 PP bezhalogenowy HB -10 ... 110 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-SPIRAL PU C HF 10 WP-SPIRAL PU C HF 14 WP-SPIRAL PU C HF 17 WP-SPIRAL PU C HF 21 WP-SPIRAL PU C HF 27 WP-SPIRAL PU C HF 36 WP-SPIRAL PU C HF 45 3240856 3240857 3240858 3240859 3240860 3240861 3240862 10 10 10 10 10 10 10 WP-SC HF 10 WP-SC HF 14 WP-SC HF 17 WP-SC HF 21 WP-SC HF 27 WP-SC HF 36 WP-SC HF 45 3241016 3241017 3241018 3241019 3241020 3241021 3241022 50 50 50 50 25 25 20 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 593

594

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Przepusty, do węży ochronnych ze spi- ralą w osłonie Stopień ochrony IP65, gwint Pg7 – Pg36 Dane techniczne  PP IP65 Pg bezhalogenowy HB -10 ... 110 [°C] Dane ogólne Materiał Stopień ochrony Rodzaj gwintu Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Przepust, IP65, prosty, z gwintem Pg Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 14 17 21 27 36 45 Przepust, IP65, prosty, z gwintem metrycznym 6 9 11 14,5 19,5 27 36 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 14 17 21 27 36 45 Przepust, IP54, obrotowy, z gwintem Pg 6 8 11 15 20 27 35 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 14 17 21 27 36 45 Przepust, IP54, obrotowy, z gwintem metrycznym 5,5 9,5 11,5 14,5 19,5 27 35,5 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 5,5 9,5 11,5 14,5 19,5 27 10 14 17 21 27 36 Nakrętki i uszczelki szary WP-G PP HF PG7 szary WP-G PP HF PG9 szary WP-G PP HF PG11 szary WP-G PP HF PG16 szary WP-G PP HF PG21 szary WP-G PP HF PG29 szary WP-G PP HF PG36 3240988 3240989 3240990 3240991 3240992 3240993 3240994 10 10 10 10 10 2 2 szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary szary Akcesoria zobacz od strony 604 Przepusty proste z polipropylenu są do- stępne z obrotowym gwintem przyłączenio- wym lub bez. – Prosty montaż bez użycia narzędzi – Wysoka odporność na działanie pyłów i cieczy – Odporność na wibracje i wysoka odpor- ność do rozciąganie dzięki zabezpieczeniu przed obrotem węża Dławnice obrotowe – Dzięki specjalnym dławnicom wąż ochronny może się obracać również po montażu w ścianie 594 PHOENIX CONTACT

595

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Stopień ochrony IP65, gwint metryczny M10 – M40 Stopień ochrony IP54, gwint Pg7 – Pg36, obrotowy Stopień ochrony IP54, gwint metryczny M12 – M40, obrotowy  PP IP65 metryczny bezhalogenowy HB -10 ... 110 Typ Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne   PP IP54 Pg bezhalogenowy HB -10 ... 110 PP IP54 metryczny bezhalogenowy HB -10 ... 110 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-G PP HF M10 WP-G PP HF M12 WP-G PP HF M16 WP-G PP HF M20 WP-G PP HF M25 WP-G PP HF M32 WP-G PP HF M40 3240995 3240996 3240997 3240998 3240999 3241000 3241001 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT PP HF PG7 WP-GT PP HF PG9 WP-GT PP HF PG11 WP-GT PP HF PG16 WP-GT PP HF PG21 WP-GT PP HF PG29 WP-GT PP HF PG36 3241002 3241003 3241004 3241005 3241006 3241007 3241008 10 10 10 10 10 2 2 Akcesoria Akcesoria Akcesoria zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 zobacz od strony 604 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 595 WP-GT PP HF M12 WP-GT PP HF M16 WP-GT PP HF M20 WP-GT PP HF M25 WP-GT PP HF M32 WP-GT PP HF M40 3241010 3241011 3241012 3241013 3241014 3241015 10 10 10 10 10 2

596

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Węże ochronne ze stali lub stali nie- rdzewnej Uwagi: Jednostka opakowania określa długość węża ochronnego w [m]. Wąż ochronny ze stali ocynkowanej, średnica zewnętrzna 10 – 45 mm  stal, ocynkowana -200 ... 220 [°C] Kolor Typ Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3240697 3240865 3240698 3240699 3240866 3240700 3240701 10 10 10 10 10 10 10 srebrny WP-STEEL ZC 10 srebrny WP-STEEL ZC 14 srebrny WP-STEEL ZC 17 srebrny WP-STEEL ZC 21 srebrny WP-STEEL ZC 27 srebrny WP-STEEL ZC 36 srebrny WP-STEEL ZC 45 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz Metalowe węże ochronne ze stali ocyn- kowanej lub stali nierdzewnej zapewniają optymalną ochronę przy szerokich możli- wościach zastosowania dzięki następującym właściwościom: – Zaczepiony spiralny profil – Bardzo giętki – Wysoka odporność do rozciąganie i wy- soka odporność na nacisk poprzeczny Dzięki tym właściwościom nadają się do użytku w następujących obszarach: – Budowa maszyn i urządzeń – Motoryzacja – Obszar zagrożony wybuchem zgodnie z EN 60079-14 i EN 61241-14 – Przemysł okrętowy – Pojazdy szynowe – Automatyka przemysłowa – Systemy elektryczne Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Opis Wąż ochronny Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 8 14 / 11 17 / 14 21 / 18 27 / 23 36 / 31 45 / 40 Wąż ochronny Średnica [mm] zewnętrzna/wewnętrzna 10 / 8 14 / 11 17 / 14 21 / 18 27 / 23 36 / 31 45 / 40 Przelotki końcowe Średnica zewnętrzna węża [mm] 10 14 17 21 27 36 45 Promień gięcia [mm] statyczny 28 34 40 50 63 85 100 Promień gięcia [mm] statyczny 22 25 40 50 63 85 100 Średnica kabla [mm] 6,5 10 12,5 16,5 21,5 29,5 38 596 PHOENIX CONTACT

597

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Wąż ochronny ze stali nierdzewnej (V2A), średnica zewnętrzna 10 – 45 mm Przelotka końcowa do węży ochronnych o średnicy 10 – 45 mm Dane techniczne Dane techniczne Stal nierdzewna 1.4301 / AISI 304 -200 ... 600 Mosiądz -40 ... 250 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-STEEL S 10 WP-STEEL S 14 WP-STEEL S 17 WP-STEEL S 21 WP-STEEL S 27 WP-STEEL S 36 WP-STEEL S 45 3240686 3240687 3240863 3240688 3240864 3240689 3240690 10 10 10 10 10 10 10 WP-SC BRASS 10 WP-SC BRASS 14 WP-SC BRASS 17 WP-SC BRASS 21 WP-SC BRASS 27 WP-SC BRASS 36 WP-SC BRASS 45 3241065 3241066 3241067 3241068 3241069 3241070 3241071 50 50 50 50 25 25 20 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 597

598

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Przepusty do węży ochronnych ze sta- li lub stali nierdzewnej Uwagi: W komplecie znajduje się tuleja wewnętrzna i uszczelki. Stopień ochrony IP40, gwint Pg7 – Pg36  Mosiądz IP40 Pg -40 ... 125 [°C] Dane techniczne Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Stopień ochrony Rodzaj gwintu Zakres temperatur stosowania Nr art. Jedn. opak. 3241037 3241038 3241039 3241040 3241041 3241042 3241043 10 10 10 10 10 2 2 Opis Kolor Typ Przepust, IP40, z gwintem Pg Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Przepust, IP40, z gwintem metrycznym 6,5 10 12,5 16 21,5 29 38 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Przepust, IP40, obrotowy, z gwintem Pg 6,5 10 12,5 16 21,5 27,5 35 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Przepust, IP40, obrotowy, z gwintem metrycznym 6 9 12 15,5 20,5 27,5 36,5 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 6 9 12 15,5 20,5 27,5 35 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG7 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG9 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG11 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG16 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG21 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG29 mosiądz WP-G BRASS IP40 PG36 mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz Przyłącza śrubowe są dostępne z obroto- wym gwintem przyłączeniowym lub bez gwintu. Wyróżniają się następującymi ce- chami: – Prosty montaż węży ochronnych bez uży- cia narzędzi – Odporność na wibracje i wysoka odpor- ność do rozciąganie dzięki zabezpieczeniu przed obrotem węża – Zintegrowana tuleja wewnętrzna i bloka- da obrotu węża Dławnice obrotowe – Dzięki specjalnym dławnicom wąż ochronny może się obracać również po montażu w ścianie 598 PHOENIX CONTACT

599

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Stopień ochrony IP40, gwint metryczny M10 – M40 Stopień ochrony IP40, gwint Pg7 – Pg36, obrotowy Stopień ochrony IP40, gwint metryczny M10 – M40, obrotowy  Mosiądz IP40 metryczny -40 ... 125 Typ Dane techniczne Dane techniczne  Mosiądz IP40 Pg -40 ... 250 Dane techniczne  Mosiądz IP40 metryczny -40 ... 250 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-G BRASS IP40 M10 WP-G BRASS IP40 M12 WP-G BRASS IP40 M16 WP-G BRASS IP40 M20 WP-G BRASS IP40 M25 WP-G BRASS IP40 M32 WP-G BRASS IP40 M40 3241044 3241045 3241046 3241047 3241048 3241049 3241050 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT BRASS PG7 WP-GT BRASS PG9 WP-GT BRASS PG11 WP-GT BRASS PG16 WP-GT BRASS PG21 WP-GT BRASS PG29 WP-GT BRASS PG36 3241023 3241024 3241025 3241026 3241027 3241028 3241029 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT BRASS M10 WP-GT BRASS M12 WP-GT BRASS M16 WP-GT BRASS M20 WP-GT BRASS M25 WP-GT BRASS M32 WP-GT BRASS M40 3241030 3241031 3241032 3241033 3241034 3241035 3241036 10 10 10 10 10 2 2 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 599

600

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Węże ochronne ze stali w płaszczu PCW z dławnicami – Optymalna ochrona – Szerokie możliwości zastosowania – Łączenie przepustu i węża ochronnego bez użycia narzędzi – Dławnica o wysokiej odporności Uwagi: Jednostka opakowania określa długość węża ochronnego w [m]. W komplecie znajduje się tuleja wewnętrzna i uszczelki. Wąż ochronny ze stali ocynkowanej, w płasz- czu PCW, średnica zewnętrzna 10 – 45 mm Stopień ochrony IP65, gwint Pg7 – Pg36 i gwint metryczny M10 – M40  Dane techniczne Dane ogólne Materiał Stopień ochrony Rodzaj gwintu Zakres temperatur stosowania Stal ocynkowana / PCW IP68 - -25 ... 80 [°C] Dane techniczne  Mosiądz IP65 Pg -40 ... 125 Opis Kolor Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Dane do zamówienia Dane do zamówienia Wąż ochronny, ze stali ocynkowanej, płaszcz PCW Średnica [mm] Promień gięcia [mm] zewnętrzna/wewnętrzna statyczny 95 10 / 7 105 14 / 10 17 / 13 115 110 21 / 17 135 27 / 22 145 36 / 29 45 / 38 215 Przelotki końcowe, z mosiądzu Średnica zewnętrzna węża [mm] 10 14 17 21 27 36 45 Przepust, IP65, z gwintem Pg Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 36,5 Średnica kabla [mm] Średnica kabla [mm] czarny WP-STEEL PVC C 10 czarny WP-STEEL PVC C 14 czarny WP-STEEL PVC C 17 czarny WP-STEEL PVC C 21 czarny WP-STEEL PVC C 27 czarny WP-STEEL PVC C 36 czarny WP-STEEL PVC C 45 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 10 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 14 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 17 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 21 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 27 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 36 mosiądz WP-SC BRASS WP PVC 45 3240867 3240868 3240869 3240870 3240871 3240872 3240873 3241072 3241073 3241074 3241075 3241076 3241077 3241078 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 25 25 20 10 14 17 21 27 36 45 Przepust, IP65, z gwintem metrycznym 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 35 Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica kabla [mm] 10 14 17 21 27 36 45 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 35 mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz mosiądz 600 PHOENIX CONTACT WP-G BRASS IP65 PG7 WP-G BRASS IP65 PG9 WP-G BRASS IP65 PG11 WP-G BRASS IP65 PG16 WP-G BRASS IP65 PG21 WP-G BRASS IP65 PG29 WP-G BRASS IP65 PG36 WP-G BRASS IP65 M10 WP-G BRASS IP65 M12 WP-G BRASS IP65 M16 WP-G BRASS IP65 M20 WP-G BRASS IP65 M25 WP-G BRASS IP65 M32 WP-G BRASS IP65 M40 3241051 3241052 3241053 3241054 3241055 3241056 3241057 3241058 3241059 3241060 3241061 3241062 3241063 3241064 10 10 10 10 10 2 2 10 10 10 10 10 2 2

601

Węże spiralne Uwagi: Jednostka opakowania określa podana długość węża spiralnego [mm]. Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe wodów – Szybki i łatwy montaż – Możliwość montażu w późniejszym czasie – Spiralny kształt umożliwia wyciągnięcie pojedynczych przewodów w dowolnym miejscu – Ochrona przy niewielkim obciążeniu me- Do łatwego wiązania i prowadzenia prze- chanicznym Wąż spiralny do wiązek o średnicy 2 - 150 mm Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PE bez silikonu i halogenów HB -50 ... 85 [°C] Dane techniczne Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Wąż spiralny, do wiązek o średnicy 2 - 15 mm 4 - 20 mm 7 - 40 mm 12 - 50 mm 13 - 70 mm 15 - 80 mm 20 - 120 mm 25 - 150 mm Wąż spiralny, do wiązek o średnicy 2 - 15 mm 4 - 20 mm 7 - 40 mm 12 - 50 mm 13 - 70 mm 15 - 80 mm 20 - 120 mm 25 - 150 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty WG-S HF 15 WG-S HF 20 WG-S HF 40 WG-S HF 50 WG-S HF 70 WG-S HF 80 WG-S HF 120 WG-S HF 150 czarny WG-S HF 15 BK czarny WG-S HF 20 BK czarny WG-S HF 40 BK czarny WG-S HF 50 BK czarny WG-S HF 70 BK czarny WG-S HF 80 BK czarny WG-S HF 120 BK czarny WG-S HF 150 BK 3241109 3241111 3241113 3241115 3241117 3241119 3241121 3241123 3241110 3241112 3241114 3241116 3241118 3241120 3241122 3241124 50 25 25 25 25 20 25 20 50 25 25 25 25 20 25 20 Akcesoria Nożyce dla elektryków, wysoka wydajność cięcia dzięki mikro- ząbkom na ostrzu, do miedzi, aluminium (linki), włókien Kevlar® i tworzyw sztucznych, dwukomponentowe rękojeści z miękką strefą zapobiegającą ślizganiu się, ergonomiczny kształt, regulowany przegub śrubowy CUTFOX-ES 1212621 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 601

602

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Akcesoria do montażu węży ochron- nych Uchwyty węża ochronnego z zamknię- ciem WP-BASE C... mocuje się jedną śrubą. – Zintegrowane mocowanie żebrowe za- pewnia dodatkowe odciążenie węża ochronnego – Podstawka uchwytu jest skonstruowana w taki sposób, aby można ją było wsunąć również na szynę ceową – Zatrzaski umożliwiają łączenie ze sobą różnych rozmiarów Obejmy do węży ochronnych WP- BASE HF...: – Uchwyt stalowy ocynkowany z profilem gumowym – Mocowanie na jedną śrubę Kątownik mocujący WP-BASE ...: – Z dwoma otworami mocującymi zgodnie z DIN 46320 – Możliwość zamocowania przepustu węża ochronnego z boku na ścianie – Możliwość zamontowania na kątowniku przepustów Pg lub metrycznych do węży ochronnych Uchwyt węża ochronnego z zaślepką Dane techniczne Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Dane ogólne Materiał  PA Opis Kolor Typ Uchwyt węża ochronnego, z zaślepką, przykręcany, z tworzywa sztucznego Średnica zewnętrzna węża ochronnego [mm] Średnica otworu [mm] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Obejma do węży ochronnych, przykręcana Średnica zewnętrzna węża Średnica otworu [mm] ochronnego [mm] 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 czarny WP-BASE C PA HF 10,0 BK czarny WP-BASE C PA HF 13,0 BK czarny WP-BASE C PA HF 15,8 BK czarny WP-BASE C PA HF 21,2 BK czarny WP-BASE C PA HF 28,2 BK czarny WP-BASE C PA HF 34,5 BK czarny WP-BASE C PA HF 42,5 BK 3240958 3240959 3240960 3240961 3240962 3240963 3240964 50 50 50 50 25 25 25 srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny/czarny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny Średnica otworu [mm] 17 21 26 33 43 10 10 13 13 14 14 15,8 15,8 17 17 22 22 29 29 36 37 45 45 Kątownik mocujący, przykręcany Dławnica Średnica otworu [mm] Pg16 23 Pg21 29 Pg29 37,5 Pg36 47,5 Kątownik mocujący, przykręcany Dławnica M16 M20 M25 M32 M40 602 PHOENIX CONTACT

603

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Obejma do węży ochronnych Kątownik mocujący, przykręcany, do przepu- stów Pg Kątownik mocujący, przykręcany, do dławnic metrycznych Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne stal, ocynkowana stal, ocynkowana stal, ocynkowana Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-BASE HF 9-10 WP-BASE HF 13 WP-BASE HF 14 WP-BASE HF 15,8 WP-BASE HF 17 WP-BASE HF 22 WP-BASE HF 29 WP-BASE HF 37 WP-BASE HF 45 3240965 3240966 3240967 3240968 3240969 3240970 3240971 3240972 3240973 50 50 50 50 50 50 50 50 25 WP-BASE A PG16 WP-BASE A PG21 WP-BASE A PG29 WP-BASE A PG36 3241079 3241080 3241081 3241082 25 25 25 25 WP-BASE A M16 WP-BASE A M20 WP-BASE A M25 WP-BASE A M32 WP-BASE A M40 3241083 3241084 3241085 3241086 3241087 25 25 25 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 603

604

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Akcesoria do montażu węży ochron- nych Nakrętka, M12-M40, tworzywo Dane ogólne Materiał Dane techniczne Poliamid wzmacniany włóknem szklanym Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3241132 3241133 3241134 3241135 3241136 3241137 100 100 100 100 100 50 Opis Kolor Typ szary WP-CN PA M12 szary WP-CN PA M16 szary WP-CN PA M20 szary WP-CN PA M25 szary WP-CN PA M32 szary WP-CN PA M40 Przeciwnakrętka z tworzywa do przepustów do węża ochron- nego z gwintem metrycznym do M12 do M16 do M20 do M25 do M32 do M40 Przeciwnakrętka, tworzywo sztuczne, doprzepustów do węża ochronnego z gwintem Pg do Pg7 szary do Pg9 szary do Pg11 szary do Pg16 szary do Pg21 szary do Pg29 szary do Pg36 szary Przeciwnakrętka, mosiądz niklowany, do przepustów do węża ochronnego z gwintem metrycznym do M10 srebrny do M12 srebrny do M16 srebrny do M20 srebrny do M25 srebrny do M32 srebrny do M40 srebrny Przeciwnakrętka, mosiądz niklowany, do przepustów do węża ochronnego z gwintem Pg do Pg7 do Pg9 do Pg11 do Pg16 do Pg21 do Pg29 do Pg36 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny WP-CN ... Przeciwnakrętki są stosowane do kontro- wania do przepustów do węża ochronnego przy otworach bez gwintu. – Nakrętki z mosiądzu lub tworzywa – Poliamid wzmacniany włóknem szklanym zapewnia wysoką stabilność mechaniczną – Gwinty metryczne wg EN 50262, dzięki którym nakrętka ma uniwersalnie zasto- sowanie 604 PHOENIX CONTACT

605

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Nakrętka, Pg7-Pg36, tworzywo Nakrętka, M10-M40, mosiądz Nakrętka, Pg7-Pg36, mosiądz Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Poliamid wzmacniany włóknem szklanym Mosiądz, niklowany Mosiądz, niklowany Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. WP-CN PA PG7 WP-CN PA PG9 WP-CN PA PG11 WP-CN PA PG16 WP-CN PA PG21 WP-CN PA PG29 WP-CN PA PG36 3241138 3241139 3241140 3241141 3241142 3241143 3241144 100 100 100 100 100 100 50 WP-CN BRASS M10 WP-CN BRASS M12 WP-CN BRASS M16 WP-CN BRASS M20 WP-CN BRASS M25 WP-CN BRASS M32 WP-CN BRASS M40 3241145 3241146 3241147 3241148 3241149 3241150 3241151 100 100 100 100 100 100 50 WP-CN BRASS PG7 WP-CN BRASS PG9 WP-CN BRASS PG11 WP-CN BRASS PG16 WP-CN BRASS PG21 WP-CN BRASS PG29 WP-CN BRASS PG36 3241152 3241153 3241154 3241155 3241156 3241157 3241158 100 100 100 100 100 100 50 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 605

606

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Akcesoria do montażu węży ochron- nych Uszczelka płaska z perbunanu Dane ogólne Materiał Dane techniczne Perbunan Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3241159 3241160 3241161 3241162 3241163 3241164 3241165 3241166 3241167 3241168 3241169 3241170 3241171 3241172 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 Opis Kolor Typ czarny WP-FS IP68 M10 czarny WP-FS IP68 M12 czarny WP-FS IP68 M16 czarny WP-FS IP68 M20 czarny WP-FS IP68 M25 czarny WP-FS IP68 M32 czarny WP-FS IP68 M40 czarny WP-FS IP68 PG7 czarny WP-FS IP68 PG9 czarny WP-FS IP68 PG11 czarny WP-FS IP68 PG16 czarny WP-FS IP68 PG21 czarny WP-FS IP68 PG29 czarny WP-FS IP68 PG36 Uszczelka płaska z perbunanu do przepustów do węża ochron- nego z gwintem metrycznym do M10 do M12 do M16 do M20 do M25 do M32 do M40 Uszczelka płaska z perbunanu do przepustów do węża ochron- nego z gwintem PG do Pg7 do Pg9 do Pg11 do Pg16 do Pg21 do Pg29 do Pg36 Uszczelka płaska z centellenu do przepustów do węża ochron- nego z gwintem metrycznym do M10 zielony do M12 zielony do M16 zielony do M20 zielony do M25 zielony do M32 zielony do M40 zielony Uszczelka płaska z centellenu do przepustów do węża ochron- nego z gwintem PG do Pg7 do Pg9 do Pg11 do Pg16 do Pg21 do Pg29 do Pg36 Oring z perbunanu, do do przepustów do węża ochronnego z gwintem metrycznym do M10 do M12 do M16 do M20 do M25 do M32 do M40 Oring z perbunanu, do do przepustów do węża ochronnego z gwintem PG do Pg7 do Pg9 do Pg11 do Pg16 do Pg21 do Pg29 do Pg36 zielony zielony zielony zielony zielony zielony zielony czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny WP-FS ... Uszczelki płaskie z perbunanu służą do uszczelniania dławnic węży ochronnych na nierównych powierzchniach. Zostają one umieszczane pomiędzy dławnicą węża ochronnego i powierzchnią, dzięki czemu zostają osiągnięte stopnie ochrony do IP 68. WP-FS HF... Płaskie uszczelki pierścieniowe z centelle- nu zapewniają również optymalne uszczel- nienie na nierównych powierzchniach. Oprócz stopnia ochrony IP68 oraz wysokiej obciążalności mechanicznej pierścień uszczelniający jest odporny na promienio- wanie UV i nie zawiera halogenów. Umożli- wia to zastosowania na zewnątrz. Właści- wości: – Odporność na olej, szczelność względem wody i pyłu, odporność na promieniowa- nie UV, brak halogenów oraz wysoka ob- ciążalność mechaniczna WP-OR... O-ringi z perbunanu są odporne na działa- nie oleju oraz wodo-i pyłoszczelne, dzięki czemu znajdują bardzo wszechstronne za- stosowanie 606 PHOENIX CONTACT

607

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Uszczelka płaska z centellenu Oring z perbunanu Dane techniczne Dane techniczne Dane do zamówienia Dane do zamówienia Perbunan Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Centellen Typ WP-FS HF IP68 M10 WP-FS HF IP68 M12 WP-FS HF IP68 M16 WP-FS HF IP68 M20 WP-FS HF IP68 M25 WP-FS HF IP68 M32 WP-FS HF IP68 M40 WP-FS HF IP68 PG7 WP-FS HF IP68 PG9 WP-FS HF IP68 PG11 WP-FS HF IP68 PG16 WP-FS HF IP68 PG21 WP-FS HF IP68 PG29 WP-FS HF IP68 PG36 3241173 3241174 3241175 3241176 3241177 3241178 3241179 3241180 3241181 3241182 3241183 3241184 3241185 3241186 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 WP-OR M10 WP-OR M12 WP-OR M16 WP-OR M20 WP-OR M25 WP-OR M32 WP-OR M40 WP-OR PG7 WP-OR PG9 WP-OR PG11 WP-OR PG16 WP-OR PG21 WP-OR PG29 WP-OR PG36 3241187 3241188 3241189 3241190 3241191 3241192 3241193 3241194 3241195 3241196 3241197 3241198 3241199 3241200 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 607

608

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Oznaczniki do kabli z tworzywa do etykiet wtykanych, do montażu opa- skami kablowymi Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe patrz od strony 614 Nadruk może się różnić w zależności od drukarki laserowej. Na etykiety wtykane, pole na opis 29 x 8 mm, do przewodów o średnicy > 10 mm Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Składniki Dane techniczne [°C] Polietylen -40 ... 80 bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Oznaczniki do kabli z tworzywa sztucznego do etykiet wtyka- nych, ze zintegrowaną opaską kablową, do ESL..., EMT... lub US- EMP..., średnica: 10 ... 25 mm, pole na opis: 29 x 8 mm przezroczysty Oznaczniki do kabli z tworzywa sztucznego do etykiet wtyka- nych, ze zintegrowaną opaską kablową, do ESL..., EMT... lub US- EMP..., średnica: 16 ... 35 mm, pole na opis: 40 x 17 mm KMK przezroczysty Oznaczniki do kabli i przewodów do etykiet wtykanych EST lub ESL, średnica 1 - 12 mm, pole na opis: 24 x 4 mm biały Oznaczniki do kabli i przewodów na etykiety EML lub EMLC, średnica 1 - 20 mm, pole na opis: 20 x 8 mm Nr art. Jedn. opak. 1005208 100 biały Akcesoria Paski wtykane do drukarki laserowej, A4, z perforacją 1 arkusz = 174 etykiet 1 arkusz = 56 etykiet 1 arkusz = 488 etykiet Rolka, etykiety wtykane, nadruk za pomocą drukarki termotransfe- rowej 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników 1 rolka = 5000 oznaczników UniSheet, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMO- MARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID i BLU- EMARK ID COLOR 1 UniSheet = 48 szt. etykiet 1 UniSheet = 16 szt. etykiet Etykieta z tkaniny 1 rolka = 2500 etykiet 1 rolka = 2500 etykiet UniSheet, etykiety samoprzylepne do drukarki termotransfe- rowej 1 UniSheet = 64 szt. etykiet, pole na opis: 20 x 8 mm Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME ESL 29X8 0808257 10 EMT (29X8)R 0817277 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 na wszystkie materiały US TMP-US-MAG1 0803341 1 – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go służą do oznaczania i wiązania przewo- dów i kabli wewnątrz pomieszczeń – Zaślepka chroni opisaną etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Przykładowe oznaczenie: ESL (29x8) Szerokość pola na opis: 29 mm Wysokość pola na opis: 8 mm Rodzaj opakowania: arkusz 608 PHOENIX CONTACT

609

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Etykiety wtykane, pole na opis 40 x 17 mm, do przewodów o średnicy > 16 mm Na etykiety wtykane, pole na opis 24 x 4 mm, do przewodów o średnicy > 1 mm Na etykiety samoprzylepne, pole opisu 20 x 8 mm, do przewodów o średnicy > 1 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Polietylen -40 ... 80 bez silikonu i halogenów PA -40 ... 100 bez silikonu i halogenów PA -40 ... 100 bez silikonu i halogenów Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. KMK 3 1005211 50 LM 1004377 100 Akcesoria Akcesoria Akcesoria KME 0807083 50 ESL 40X17 0808095 10 ESL 24X4 0808231 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (24X4)R 0816265 1 US-EMP (40X17) 0829437 10 TMP-US-MAG1 0803341 1 TMP-US-MAG1 0803341 1 EMLC (20X8)R EML (20X8)R 0815680 0816786 1 1 US-EML (20X8) 0800458 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 609

610

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Oznaczniki do kabli z tworzywa do etykiet wtykanych, do montażu opa- skami kablowymi Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe można znaleźć od strony 588 lub w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. Pole na opis: 25 x 6 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PC (poliwęglan) V0 -40 ... 125 bezhalogenowy [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt do oznaczników kabli, montaż za pomocą opasek kablowych przezroczysty KMK HP (25X6) 0830720 100 Akcesoria UCT-EMP (25X6) 1014117 10 UniCard, paski wtykane do uchwytów oznaczników do kabli KMK..., nadruk za pomocą drukarki THERMOMARK CARD, BLU- EMARK i TOPMARK 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet Rolka, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2500 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EMP ... TMP-UCT-MAG26 0803370 EMT (25X6)R 0817264 1 1 – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go KMK HP ... służą do oznakowania i wiązania przewodów i kabli wewnątrz po- mieszczeń – Klasa palności V0 wg UL 94 – Oznaczniki do kabli KMK HP... są wykona- ne z materiałów o doskonałych właściwo- ściach, dzięki czemu nadają się idealnie do zastosowania w przemyśle kolejowym, w instalacjach budowlanych i infrastrukturze komunikacyjnej – Wersje KMK... zaopatrzone są w oczka mocujące i są mocowane opaskami kablo- wymi – Zaślepka chroni opisaną etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: UCT-EMP (25x6) Szerokość pola na opis: 25 mm Wysokość pola na opis: 6 mm Rodzaj opakowania: mata 610 PHOENIX CONTACT

611

612

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Oznaczniki do kabli z tworzywa do etykiet wtykanych, do montażu opa- skami kablowymi Wysokość pola na opis: 6 mm Rodzaj opakowania: rolka Uwagi: Odpowiednie opaski kablowe można znaleźć od strony 588 lub w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. 1) Opaski kablowe WT-UV HF...BK są m.in. odporne na oddziały- wanie warunków atmosferycznych i promieniowanie UV wg ISO 4892 (wg QUV-B 600 h) aż do 10 lat. – Oznaczniki do kabli z tworzywa sztuczne- go KMK UV ... służą do oznaczania i wią- zania przewodów i kabli na zewnątrz – Przezroczyste oznaczniki do kabli KMK UV... wyróżniają się wysoką udarno- ścią i doskonałą odpornością na oddziały- wanie czynników atmosferycznych. Jednocześnie charakteryzują się wysoką odpornością chemiczną – Wersje KMK... zaopatrzone są w oczka mocujące i są mocowane opaskami kablo- wymi – Zaślepka chroni opisaną etykietę wtykaną przed zabrudzeniem – Nadruk usługowy: Phoenix Contact ofe- ruje indywidualny nadruk na wielu etykie- tach wtykanych do oznaczników do kabli z tworzywa sztucznego – Oznaczniki UCT można stosować rów- nież z zasobnikiem THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 w THERMOMARK CARD ... – Oznaczniki UniSheet można stosować również z zasobnikiem THERMOMARK CARD-US-MAG1 w THERMOMARK CARD ... – Przykładowe oznaczenie: UCT-EMP (25x6) Szerokość pola na opis: 25 mm UniCard, paski wtykane do uchwytów oznaczników do kabli KMK..., nadruk za pomocą drukarki THERMOMARK CARD, BLU- EMARK i TOPMARK 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 15 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet 1 arkusz = 3 etykiet UniSheet, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMO- MARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID i BLU- EMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 szt. etykiet 1 UniSheet = 48 szt. etykiet 1 UniSheet = 9 szt. etykiet 1 UniSheet = 16 szt. etykiet Rolka, etykiety wtykane, do nadruku za pomocą THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 rolka = 5000 oznaczników 1 rolka = 5400 oznaczników 1 rolka = 2500 oznaczników 1 rolka = 2300 oznaczników Opaski kablowe, bezhalogenowe, klasa palności według UL94:V2, maksymalna Ø wiązki [mm] / min. odporność do rozcią- ganie [N]1) 35 / 130 50 / 220 79 / 220 Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME na UCT-EMP ... Zasobnik na THERMOMARK CARD..., na wszystkie materiały US Zasobnik do THERMOMARK CARD i THERMOMARK PRIME Pole na opis: 25 x 6 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Składniki PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Uchwyt do oznaczników kabli, montaż za pomocą opasek kablowych przezroczysty KMK UV (25X6) 1014106 100 Akcesoria UCT-EMP (25X6) 1014117 10 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 EMT (25X6)R 0817264 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 1 1 1 na wszystkie materiały US TMP-US-MAG1 0803341 612 PHOENIX CONTACT

613

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Pole na opis: 29 x 8 mm, do kabli o średnicy > 6 mm Pole na opis: 60 x 15 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Pole na opis: 40 x 17 mm, do kabli o średnicy > 9 mm Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy Typ PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy PA HB -40 ... 100 bezhalogenowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. KMK UV (29X8) 1014107 100 KMK UV (60X15) 1014108 50 KMK UV (40X17) 1014109 50 Akcesoria Akcesoria Akcesoria UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (60X15)R 0801846 1 EMT (40X17)R 0817293 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 613

614

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Opaski kablowe z tworzywa sztuczne- go – Do wiązania i mocowania przewodów – Opaski kablowe można stosować nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach przemysłowych w halach i na zewnątrz – Opaski można łatwo zacisnąć i odciąć w jednej operacji za pomocą narzędzia do opasek kablowych UNIFOX-CT ... – Łatwe w użyciu dzięki zoptymalizowanej – Optymalny kształt główki zapewnia wyso- geometrii opaski kie siły ciągnące – Zakres temperatur pracy: krótkotrwale do 110°C – Liczne dopuszczenia – Przykład oznaczenia: WT-HF 2,5X98 Szerokość opaski: 2,5 mm Długość opaski: 98 mm Długość opasek 98 ... 1000 mm       Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 85 [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] przezroczysty 21 / 80 przezroczysty 40 / 80 przezroczysty 52 / 80 przezroczysty 35 / 130 przezroczysty 50 / 130 przezroczysty 80 / 130 przezroczysty 40 / 220 przezroczysty 50 / 220 przezroczysty 79 / 220 przezroczysty 100 / 220 przezroczysty 115 / 220 przezroczysty 80 / 540 przezroczysty 100 / 540 przezroczysty 158 / 540 przezroczysty 233 / 700 przezroczysty 143 / 1080 przezroczysty 302 / 1080 Opaski kablowe w dużym opakowaniu, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty Pistolet do opasek kablowych z tworzywa szerokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Profesjonalny pistolet do opasek kablowych z tworzywa o sze- rokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Ergonomiczny uchwyt z komfortową regulacją siły mocowania WT-HF 2,5X98 WT-HF 2,6X160 WT-HF 2,6X200 WT-HF 3,6X140 WT-HF 3,6X200 WT-HF 3,6X290 WT-HF 4,5X160 WT-HF 4,5X200 WT-HF 4,5X290 WT-HF 4,5X360 WT-HF 4,5X430 WT-HF 7,8X300 WT-HF 7,8X365 WT-HF 7,8X540 WT-HF 9X780 WT-HF 12,6X850 WT-HF 12,6X1000 WT-HF 2,5X98-L WT-HF 2,6X160-L WT-HF 2,6X200-L WT-HF 3,6X140-L WT-HF 3,6X200-L WT-HF 3,6X290-L WT-HF 4,5X160-L WT-HF 4,5X200-L 3240732 3240736 3240740 3240744 3240748 3240752 3240756 3240760 3240764 3240768 3240770 3240772 3240774 3240719 3240778 3240730 3240728 3240735 3240739 3240743 3240747 3240751 3240755 3240759 3240763 Akcesoria UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 1000 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1 1 614 PHOENIX CONTACT

615

Opaski kablowe z tworzywa sztuczne- go Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe – Czarne opaski kablowe są stabilizowane UV poprzez dodanie sadzy i mogą być sto- sowane w instalacjach zewnętrznych zgodnie z ISO 4895 (QUV-B 150h) przez okres do trzech lat – Zakres temperatur pracy: krótkotrwale do 110°C – Liczne dopuszczenia Długość opasek 98 ... 1000 mm       Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 85 [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 79 / 220 100 / 220 115 / 220 80 / 540 100 / 540 158 / 540 233 / 700 143 / 1080 302 / 1080 Opaski kablowe w dużym opakowaniu, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 czarny WT-HF 2,5X98 BK czarny WT-HF 2,6X160 BK czarny WT-HF 2,6X200 BK czarny WT-HF 3,6X140 BK czarny WT-HF 3,6X200 BK czarny WT-HF 3,6X290 BK czarny WT-HF 4,5X160 BK czarny WT-HF 4,5X200 BK czarny WT-HF 4,5X290 BK czarny WT-HF 4,5X360 BK czarny WT-HF 4,5X430 BK czarny WT-HF 7,8X300 BK czarny WT-HF 7,8X365 BK czarny WT-HF 7,8X540 BK czarny WT-HF 9X780 BK czarny WT-HF 12,6X850 BK czarny WT-HF 12,6X1000 BK czarny WT-HF 2,5X98 BK-L czarny WT-HF 2,6X160 BK-L czarny WT-HF 2,6X200 BK-L czarny WT-HF 3,6X140 BK-L czarny WT-HF 3,6X200 BK-L czarny WT-HF 3,6X290 BK-L czarny WT-HF 4,5X160 BK-L czarny WT-HF 4,5X200 BK-L 3240733 3240737 3240741 3240745 3240749 3240753 3240757 3240761 3240765 3240769 3240771 3240773 3240775 3240721 3240779 3240731 3240729 3240734 3240738 3240742 3240746 3240750 3240754 3240758 3240762 Pistolet do opasek kablowych z tworzywa szerokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Profesjonalny pistolet do opasek kablowych z tworzywa o sze- rokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Ergonomiczny uchwyt z komfortową regulacją siły mocowania UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 Akcesoria 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 1000 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 615

616

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Opaski kablowe do stosowania na ze- wnątrz kie siły ciągnące – Nie zawierają halogenu i silikonu – Odporność na stałe wysokie temperatury do 105°C Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Długość opasek 98 ... 365 mm Dane techniczne PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 105 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 czarny WT-UV HF 2,5X98 BK czarny WT-UV HF 3,6X140 BK czarny WT-UV HF 3,6X200 BK czarny WT-UV HF 4,5X200 BK czarny WT-UV HF 4,5X290 BK czarny WT-UV HF 7,8X365 BK Nr art. Jedn. opak. 3240831 3240832 3240833 3240834 3240835 3240837 100 100 100 100 100 100 Długość opasek 140 ... 290 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 bez silikonu i halogenów V0 -40 ... 85 [°C] Opis Kolor Typ Opaski kablowe, klasa palności wg UL 94: V0, bezhalogenowe, zakres temperatur: -40 ... 85 C, maksymalna Ø wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 35 / 130 50 / 220 79 / 220 przezroczysty przezroczysty przezroczysty WT-HP HF 3,6X140 WT-HP HF 4,8X200 WT-HP HF 4,5X290 0830982 0830983 0830984 100 100 100 Opaski kablowe WT-UV HF ... są prze- znaczone specjalnie do użytku w na ze- wnątrz budynków i wyróżniają się następu- jącymi właściwościami: – Odporność na czynniki atmosferyczne i promieniowanie UV wg ISO 4892 (QUV- B 600h) przez okres do dziesięciu lat – Łatwe w użyciu dzięki optymalnej geome- trii opaski – Optymalny kształt główki zapewnia wyso- Opaski kablowe o klasie palności V0 wg UL 94 Opaski kablowe WT-HP HF... dzięki swej klasie palności UL 94 V0 oraz brakowi za- wartości halogenów doskonale nadają się do zastosowań w kolejnictwie. – Przykład oznaczenia: WT-HP HF 3,6x140 Szerokość opaski: 3,6 mm Długość opaski: 140 mm 616 PHOENIX CONTACT

617

Opaski kablowe do zastosowania w wysokich temperaturach Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Opaski kablowe WT-HT HF ... są prze- znaczone specjalnie do użytku w wysokich temperaturach i wyróżniają się następujący- mi właściwościami: – Odporność na stałe wysokie temperatury do 125°C, krótkotrwale do 145°C – Łatwe w użyciu dzięki optymalnej geome- – Czarne opaski kablowe są stabilizowane – Specjalny kształt główki zapewnia wysokie trii opaski UV siły ciągnące – Nie zawierają halogenu i silikonu – Przykład oznaczenia: WT-HT HF 2,5X98 Szerokość opaski: 2,5 mm Długość opaski: 98 mm Długość opasek 98 ... 365 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 125 [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] przezroczysty 21 / 80 przezroczysty 35 / 130 przezroczysty 50 / 130 przezroczysty 50 / 220 przezroczysty 79 / 220 przezroczysty 100 / 540 Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 WT-HT HF 2,5X98 WT-HT HF 3,6X140 WT-HT HF 3,6X200 WT-HT HF 4,5X200 WT-HT HF 4,5X290 WT-HT HF 7,8X365 czarny WT-HT HF 2,5X98 BK czarny WT-HT HF 3,6X140 BK czarny WT-HT HF 3,6X200 BK czarny WT-HT HF 4,5X200 BK czarny WT-HT HF 4,5X290 BK czarny WT-HT HF 7,8X365 BK 3240780 3240782 3240784 3240786 3240788 3240792 3240781 3240783 3240785 3240787 3240789 3240793 Pistolet do opasek kablowych z tworzywa szerokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Profesjonalny pistolet do opasek kablowych z tworzywa o sze- rokości 2,2 - 4,8 mm i grubości do 1,6 mm Ergonomiczny uchwyt z komfortową regulacją siły mocowania UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 Akcesoria 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 617

618

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Opaski kablowe otwierane Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Długość opasek 200 ... 350 mm Dane techniczne PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 80 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] przezroczysty 50 / 220 przezroczysty 65 / 220 przezroczysty 100 / 220 Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 50 / 220 65 / 220 100 / 220 WT-D HF 7,5X200 WT-D HF 7,5X250 WT-D HF 7,5X350 czarny WT-D HF 7,5X200 BK czarny WT-D HF 7,5X250 BK czarny WT-D HF 7,5X350 BK Nr art. Jedn. opak. 3240712 3240714 3240716 3240713 3240715 3240717 100 100 100 100 100 100 Opaski kablowe WT-D HF ... nadają się idealnie do tymczasowego montażu i wy- różniają się następującymi cechami: – Możliwość łatwego ściągnięcia bez użycia narzędzi i ponownego użycia – Łatwe w użyciu dzięki optymalnej geome- trii opaski – Nie zawierają halogenu i silikonu Opaski kablowe z uchem do przynito- wania lub montażu śrubowego do 110°C Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Długość opasek 150 ... 380 mm Dane techniczne PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 85 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 32 / 130 średnica otworu 4,5 mm 50 / 220 średnica otworu 5,2 mm 44 / 540 średnica otworu 6,5 mm 75 / 540 średnica otworu 6,5 mm 104 / 540 średnica otworu 6,5 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty WT-E HF 3,6X150 WT-E HF 4,8X200 WT-E HF 7,8X200 WT-E HF 7,8X300 WT-E HF 7,8X380 Nr art. Jedn. opak. 3240718 3240720 3240722 3240724 3240726 100 100 100 100 100 Opaski kablowe WT-E HF ... z uchwytem do montażu bezpośredniego wyróżniają się następującymi właściwościami: – Oszczędność miejsca dzięki zalewanemu uchu mocującemu – Bezpieczne mocowanie na śruby lub nity – Proste w użyciu – Nie zawierają halogenu i silikonu – Optymalny kształt główki zapewnia wyso- kie siły ciągnące – Zakres temperatur pracy: krótkotrwale 618 PHOENIX CONTACT

619

Opaski kablowe z nitem rozprężnym do montażu bezpośredniego – Nie zawierają halogenu i silikonu Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Długość opasek 150 ... 200 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 85 [°C] Opis Kolor Typ Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Opaski kablowe, maks. Ø wiązki [mm]/min. odporność do rozcią- ganie [N] 38 / 130 średnica otworu 5,2 mm 50 / 220 średnica otworu 6,3 mm przezroczysty przezroczysty WT-R HF 3,6X150 WT-R HF 4,8X200 3240801 3240803 100 100 Opaski kablowe WT-R HF ... do łatwego montażu bezpośredniego wyróżniają się na- stępującymi właściwościami: – Oszczędność miejsca dzięki zalewanemu nitowi rozprężnemu – Prosty montaż poprzez wciśnięcie, opty- malne zamocowanie w standardowym otworze – Optymalny kształt główki zapewnia wyso- kie siły ciągnące Wykrywalne opaski kablowe – Odporne na korozję Dane ogólne Materiał Składniki Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania Długość opasek 98 ... 365 mm Dane techniczne PA 6.6 bez silikonu i halogenów V2 -40 ... 85 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Opaski kablowe, z elementami metalowymi, maks. Ø wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski WT-ID HF 2,5X98 BU WT-ID HF 3,5X140 BU WT-ID HF 3,5X200 BU WT-ID HF 4,5X200 BU WT-ID HF 4,5X290 BU WT-ID HF 7,5X365 BU Nr art. Jedn. opak. 3240794 3240795 3240796 3240797 3240798 3240800 100 100 100 100 100 100 Opaski kablowe WT-ID HF ... są przezna- czone zwłaszcza do zastosowania w prze- myśle spożywczym, farmaceutycznym i che- micznym. Wyróżniają się następującymi cechami: – Wysoka odporność na zabrudzenie w procesie produkcyjnym – Wykrywane falami rentgenowskimi lub wykrywaczami metalu – Magnetyczne – Dobrze widoczne Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 619

620

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Opaski kablowe ze stali nierdzewnej AISI 304 (V2A) Uwagi: Odpowiednie oznaczniki ze stali nierdzewnej do kabli patrz strona 246. Długość opasek 150 ... 1067 mm  Dane techniczne Stal nierdzewna 1.4301 / AISI 304 -80 ... 538 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 304), szerokość 4,6 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 30 / 890 50 / 890 69 / 890 102 / 890 152 / 890 203 / 890 254 / 890 305 / 890 Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 304), szerokość 7,9 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 69 / 1335 102 / 1335 152 / 1335 203 / 1335 254 / 1335 305 / 1335 srebrny WT-STEEL S 4,6X150 srebrny WT-STEEL S 4,6X201 srebrny WT-STEEL S 4,6X259 srebrny WT-STEEL S 4,6X360 srebrny WT-STEEL S 4,6X520 srebrny WT-STEEL S 4,6X679 srebrny WT-STEEL S 4,6X838 srebrny WT-STEEL S 4,6X1067 srebrny WT-STEEL S 7,9X259 srebrny WT-STEEL S 7,9X360 srebrny WT-STEEL S 7,9X520 srebrny WT-STEEL S 7,9X679 srebrny WT-STEEL S 7,9X838 srebrny WT-STEEL S 7,9X1067 Nr art. Jedn. opak. 3240807 3240808 3240809 3240810 3240811 3240812 3240723 3240805 3240814 3240815 3240816 3240817 3240725 3240813 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Opaski kablowe WT-STEEL S ... są prze- znaczone zwłaszcza do zastosowania na ze- wnątrz budynków i w przemyśle chemicz- nym. Wyróżniają się następującymi właściwościami: – Bezpieczne, trwałe zamocowanie o wyso- kiej trwałości – Odporne na korozję – Odporność na działanie chemikaliów – Odporność na promieniowanie UV – Odporne na czynniki atmosferyczne – Ogniotrwałe – Odporne na wibracje – Proste w użyciu i samoczynnie zaciskające się – Antymagnetyczne – Nie zawierają halogenu i silikonu Pistolet do opasek kablowych, do opasek stalowych o szeroko- ści do 7,9 mm i grubości do 0,3 mm UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 Akcesoria 620 PHOENIX CONTACT

621

Opaski kablowe ze stali nierdzewnej AISI 316 (V4A) Uwagi: Odpowiednie oznaczniki ze stali nierdzewnej do kabli patrz strona 246. Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Długość opasek 150 ... 1067 mm  Dane techniczne Stal nierdzewna 1.4401 / AISI 316 -80 ... 538 [°C] Dane do zamówienia Dane ogólne Materiał Zakres temperatur stosowania Opis Kolor Typ Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 316), szerokość 4,6 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 30 / 890 50 / 890 69 / 890 102 / 890 152 / 890 203 / 890 254 / 890 305 / 890 Opaski kablowe, ze stali nierdzewnej (AISI 316), szerokość 7,9 mm, maksymalna średnica wiązki [mm] / min. odporność do rozciąganie [N] 69 / 1335 102 / 1335 152 / 1335 203 / 1335 254 / 1335 305 / 1335 srebrny WT-STEEL SH 4,6X150 srebrny WT-STEEL SH 4,6X201 srebrny WT-STEEL SH 4,6X259 srebrny WT-STEEL SH 4,6X360 srebrny WT-STEEL SH 4,6X520 srebrny WT-STEEL SH 4,6X679 srebrny WT-STEEL SH 4,6X838 srebrny WT-STEEL SH 4,6X1067 srebrny WT-STEEL SH 7,9X259 srebrny WT-STEEL SH 7,9X360 srebrny WT-STEEL SH 7,9X520 srebrny WT-STEEL SH 7,9X679 srebrny WT-STEEL SH 7,9X838 srebrny WT-STEEL SH 7,9X1067 Nr art. Jedn. opak. 3240820 3240821 3240822 3240823 3240824 3240825 3240727 3240818 3240827 3240828 3240829 3240830 3240766 3240826 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Opaski kablowe WT-STEEL SH ... są prze- znaczone specjalnie do miejsc narażonych na działanie agresywnych środków chemicz- nych oraz do zastosowań morskich i na- brzeżnych. Wyróżniają się następującymi właściwościami: – Bezpieczne, trwałe zamocowanie o wyso- kiej trwałości – Odporność na korozję wskutek działania agresywnych środków chemicznych, np. kwasów, soli i wody morskiej – Odporność na promieniowanie UV – Odporne na czynniki atmosferyczne – Ogniotrwałe – Odporne na wibracje – Proste w użyciu – Antymagnetyczne – Nie zawierają halogenu i silikonu Pistolet do opasek kablowych, do opasek stalowych o szeroko- ści do 7,9 mm i grubości do 0,3 mm UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 621

622

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe Podstawki do opasek kablowych sa- moprzylepne i/lub przykręcane Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 4 (6) mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania ABS HB -40 ... 60 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 4 mm, samoprzylepne i przykręcane, otwór mocujący 4 mm, wymiary 19 x 19 mm przezroczysty WT-BASE LS HF 4 Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 6 mm, samoprzylepne i przykręcane, otwór mocujący 4,8 mm, wymiary 27 x 27 mm czarny WT-BASE LS HF 4 BK przezroczysty WT-BASE LS HF 6 czarny WT-BASE LS HF 6 BK Nr art. Jedn. opak. 3240706 3240707 3240708 3240709 100 100 100 100 Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 5 (9) mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 V2 -40 ... 85 [°C] Dane do zamówienia Opis Kolor Typ Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 5 mm, przykręcane, otwór mocujący 3,5 mm, wymiary 9,5 x 15 mm Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 9 mm, przykręcane, otwór mocujący 5 mm, wymiary 14,6 x 22 mm czarny WT-BASE HF 5 BK przezroczysty WT-BASE HF 5 przezroczysty WT-BASE HF 9 czarny WT-BASE HF 9 BK Nr art. Jedn. opak. 3240702 3240703 3240704 3240705 100 100 100 100 Podstawki do opasek kablowych WT-BASE LS ... wyróżniają się poza wysoką siłą klejenia również: – Proste w użyciu – Możliwość przełożenia opaski kablowej z czterech stron – Samoprzylepne i opcjonalnie przykręcane – Bezpieczne zamocowanie, pełna obciążal- ność po kilku minutach – Nie zawierają halogenu i silikonu Podstawki do opasek kablowych, przy- kręcane – Zwarta konstrukcja – Proste w użyciu – Możliwość przełożenia opaski kablowej z 2 stron – Nie zawierają halogenu i silikonu 622 PHOENIX CONTACT

623

Podstawki do opasek kablowych do montażu bezpośredniego Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Prowadnice kablowe, ochrona kabli i wiązki kablowe – WT-BASE R ... z zalewanym nitem roz- prężnym do bezpośredniego montażu w ściankach o grubości do 3 mm – WT-BASE P ... nadaje się zwłaszcza do ścian murowanych – Proste w użyciu, wbijane bezpośrednio w ścianę Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 8 mm Dane techniczne Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 9,5 mm Dane techniczne Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 V2 -40 ... 85 [°C] PA 6 HB -10 ... 65 Opis Kolor Typ Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 8 mm, z zalewanym nitem rozprężnym, średnica otworu 6,5 mm Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Podstawki do opasek kablowych, do opasek o szerokości do 9,5 mm, z nóżką płytkową, średnica otworu 8 mm, wbijane przezroczysty WT-BASE R HF 8 3240711 100 czarny WT-BASE P HF 9,5 BK 3240710 100 Zapinki kablowe do szybkiego wiąza- nia przewodów bez użycia narzędzi Zapinka kablowa, średnica wiązki od 5,1 do 20,3 mm Dane techniczne – Szybki i łatwy montaż – Możliwość ściągnięcia – Wielokrotnego użytku – Montaż bez użycia narzędzi – Idealne do tymczasowego wiązania prze- wodów – Nie zawierają halogenu i silikonu Dane ogólne Materiał Klasa palności wg UL 94 Zakres temperatur stosowania PA 6.6 V2 -40 ... 85 [°C] Opis Kolor Typ Zapinki kablowe Średnica wiązki 5,1-7,6 mm Średnica wiązki 7,6-10,2 mm Średnica wiązki 10,2-12,7 mm Średnica wiązki 12,7-16 mm Średnica wiązki 16-20,3 mm Zapinki kablowe Średnica wiązki 5,1-7,6 mm Średnica wiązki 7,6-10,2 mm Średnica wiązki 10,2-12,7 mm Średnica wiązki 12,7-16 mm Średnica wiązki 16-20,3 mm przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty przezroczysty WG-D HF 7,6 WG-D HF 10,2 WG-D HF 12,7 WG-D HF 16 WG-D HF 20,3 czarny WG-D HF 7,6 BK czarny WG-D HF 10,2 BK czarny WG-D HF 12,7 BK czarny WG-D HF 16 BK czarny WG-D HF 20,3 BK Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. 3241099 3241101 3241103 3241105 3241107 3241100 3241102 3241104 3241106 3241108 500 500 500 500 1000 500 500 500 500 1000 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 623

624

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe CLIPSAFE i obudowy puste  Kod strony: #0140 Puste obudowy poliestrowe Ex Szeroki wybór obudów poliestrowych Ex zapewnia szeroką ochronę zastosowań w obszarze zagrożonym wybuchem. Na zamó- wienie z obudów możemy wykonać skrzyn- ki przyłączeniowe z dopuszczeniem ATEX i IECEx. Puste obudowy poliestrowe Bogata oferta standardowych obudów poliestrowych obejmuje solidne obudowy do zastosowań w środowisku przemysło- wym i w obszarach niezagrożonych wybu- chem w przemyśle przetwórczym. Z obu- dów wykonywane są na zamówienie skrzynki przyłączeniowe lub skrzynki roz- dzielcze. Puste obudowy Ex ze stali nierdzew- nej Obudowy ze stali nierdzewnej do obsza- rów zagrożonych wybuchem zapewniają szeroką ochronę zastosowań w środowisku przemysłowym i obszarach technologicz- nych. Oferta obejmuje obudowy standardo- we o wymiarach do 1000 mm x 1000 mm x 300 mm. Na zamówienie z obudów może- my wykonać skrzynki przyłączeniowe z do- puszczeniem ATEX i IECEx. 624 PHOENIX CONTACT

625

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe CLIPSAFE i obudowy puste Obudowy puste Oferujemy obudowy do różnych zastoso- wań. Na zamówienie są dostępne indywidu- alne wymiary i sposoby wykończenia po- wierzchni. Do zastosowań w obszarze zagrożonym wybuchem dołączamy odpo- wiednie dopuszczenie komponentu zgodnie z ATEX lub IECEx. Obudowy puste w wykonaniu na za- mówienie Na zamówienie możemy dopasować obu- dowę poprzez odpowiednie gwinty, otwory i prostokątne wycięcia. Uwzględniane są standardy Ex zgodnie z normami ATEX i IE- CEx. Dostawa zawiera odpowiedni certyfi- kat zgodności komponentu. Skrzynki przyłączeniowe z wyposaże- niem na zamówienie Obudowy puste CLIPSAFE mogą być wy- posażone w komponenty i przepusty kablo- we. Skrzynki przyłączeniowe do użytku w obszarach zagrożonych wybuchem są do- starczane z odpowiednim certyfikatem zgodności z normami ATEX i IECEx. Dowiedz się więcej za pomocą kodu strony Szczegółowe informacje na temat tych produktów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Wy- starczy, że wpiszesz # i cyfry w polu wyszukiwania. #0140 Wyszukiwanie Rozwiązania indywidualne Aby otrzymać szybką ofertę na indywidul- ną skrzynkę przyłączeniową lub obudowę, można skorzystać z formularza zapytania na stronie internetowej. Można tam w prosty sposób określić swoje wymagania. Na pod- stawie tych danych przygotujemy indywidu- alną ofertę. W polu wyszukiwania na naszej stronie internetowej wystarczy wpisać kod strony.  Kod strony: #0851 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 625

626

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Obudowa pusta, głębokość 80 - 120 mm C B A Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Jakość powierzchni Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, bez płyty montażowej Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z płytą montażową – Określone kierunki otwierania oraz spe- cjalny kształt oparcia uszczelki zapewniają optymalne ściśnięcie uszczelki. Umożliwia to spełnienie wysokich wymagań w zakre- sie szczelności obudowy – Od głębokości (C) 160 mm płytki kołnie- rzowe mogą być zamontowane na czte- rech bokach obudowy – Znajdującą się w komplecie etykietę opi- sową ze stali nierdzewnej mocuje się na zewnątrz poza obszarem uszczelnienia w przewidzianych do tego celu otworach – Opatentowana ramka ochronna chroni uszczelkę płyty kołnierzowej przed czyn- nikami zewnętrznymi – Do łatwej zmiany kierunku otwierania na drzwiach i obudowie są zamontowane do- datkowe śruby uziemienia – Obudowy mają duży otwór montażowy do komfortowego montażu wyposażenia skrzynek przyłączeniowych. Niska kra- wędź uszczelniająca chroni przed skale- czeniem podczas instalacji lub serwisu Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Oznakowanie Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135°C typ IP66 Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Uwagi: Szczegółowe informacje na temat instalacji i wyposażenia doty- czące użytku w obszarze Ex: zobacz instrukcja montażu oraz stro- na www.phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania przy danym produkcie. Momenty dokręcenia wszystkich śrub mocujących są podane w dołączonej instrukcji montażu oraz w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. W przypadku boków o długości ≥ 600 mm grubość materiału zwiększa się do 2 mm. 1) Odpowiednie etykiety ze stali nierdzewnej to EMP-V4A Lid-S - 0839005 i EMP-V4A Lid-S CUS - 0839006. Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, bez płyty montażowej Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z płytą mon- tażową Głębokość 80 mm i 100 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez kołnierza, bez płyty montażowej  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz , instrukcja montażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Typ E S6 A 100X100X80 E S6 A 150X100X80 E S6 A 200X100X80 E S6 A 120X120X100 Nr art. 0899000 0899001 0899002 0899009 E S4 A 100X100X80 E S4 A 150X100X80 E S4 A 200X100X80 E S4 A 120X120X100 0899550 0899551 0899552 0899559 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 Wymiar A x B x C [mm] 100 x 100 x 80 150 x 100 x 80 200 x 100 x 80 120 x 120 x 100 150 x 150 x 80 200 x 150 x 80 300 x 150 x 80 400 x 150 x 80 200 x 200 x 80 300 x 200 x 80 150 x 150 x 100 200 x 200 x 120 300 x 200 x 120 400 x 200 x 120 600 x 200 x 120 200 x 300 x 120 300 x 300 x 120 100 x 100 x 80 150 x 100 x 80 200 x 100 x 80 120 x 120 x 100 150 x 150 x 80 200 x 150 x 80 300 x 150 x 80 400 x 150 x 80 200 x 200 x 80 300 x 200 x 80 150 x 150 x 100 200 x 200 x 120 200 x 300 x 120 300 x 200 x 120 300 x 300 x 120 400 x 200 x 120 600 x 200 x 120 Etykieta ze stali nierdzewnej, nieopisana, 70 x 50 x 1 mm srebrny EMP-V4A CS LID-S 0839005 10 Akcesoria 626 PHOENIX CONTACT

627

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Głębokość 100 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez kołnierza, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Głębokość 120 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez kołnierza, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Głębokość 80 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez kołnierza, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Silikon Płyta montażowa, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja mon- tażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Silikon Płyta montażowa, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja mon- tażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Silikon Płyta montażowa, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja mon- tażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. E S6 A 150X150X801) 0899003 E S6 A 200X150X801) E S6 A 300X150X801) E S6 A 400X150X801) E S6 A 200X200X80 E S6 A 300X200X80 0899004 0899005 0899006 0899007 0899008 E S4 A 150X150X80 E S4 A 200X150X80 E S4 A 300X150X80 E S4 A 400X150X80 E S4 A 200X200X80 E S4 A 300X200X80 0899553 0899554 0899555 0899556 0899557 0899558 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 E S6 A 150X150X100 0899010 1 E S6 A 200X200X120 E S6 A 300X200X120 E S6 A 400X200X120 E S6 A 600X200X120 E S6 A 200X300X120 E S6 A 300X300X120 0899011 0899012 0899013 0899014 0899015 0899016 E S4 A 150X150X100 0899560 1 E S4 A 200X200X120 E S4 A 200X300X120 E S4 A 300X200X120 E S4 A 300X300X120 E S4 A 400X200X120 E S4 A 600X200X120 0899561 0899565 0899562 0899566 0899563 0899564 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria EMP-V4A CS LID 0839003 10 EMP-V4A CS LID 0839003 10 EMP-V4A CS LID 0839003 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 627

628

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Obudowa pusta, głębokość 160 mm C B A Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Jakość powierzchni Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z płytą montażową – Określone kierunki otwierania oraz spe- cjalny kształt oparcia uszczelki zapewniają optymalne ściśnięcie uszczelki. Umożliwia to spełnienie wysokich wymagań w zakre- sie szczelności obudowy – Od głębokości (C) 160 mm płytki kołnie- rzowe mogą być zamontowane na czte- rech bokach obudowy – Znajdującą się w komplecie etykietę opi- sową ze stali nierdzewnej mocuje się na zewnątrz poza obszarem uszczelnienia w przewidzianych do tego celu otworach – Opatentowana ramka ochronna chroni uszczelkę płyty kołnierzowej przed czyn- nikami zewnętrznymi – Do łatwej zmiany kierunku otwierania na drzwiach i obudowie są zamontowane do- datkowe śruby uziemienia – Obudowy mają duży otwór montażowy do komfortowego montażu wyposażenia skrzynek przyłączeniowych. Niska kra- wędź uszczelniająca chroni przed skale- czeniem podczas instalacji lub serwisu Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Oznakowanie Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135°C typ IP66 Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z płytą mon- tażową Uwagi: Szczegółowe informacje na temat instalacji i wyposażenia doty- czące użytku w obszarze Ex: zobacz instrukcja montażu oraz stro- na www.phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania przy danym produkcie. Momenty dokręcenia wszystkich śrub mocujących są podane w dołączonej instrukcji montażu oraz w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. W przypadku boków o długości ≥ 600 mm grubość materiału zwiększa się do 2 mm. Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy, sześciokątny, końcówka E6, 3- 1/4", hartowany, do uchwytów zgodnych z DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, rozmiar Hex: 3 x 50 mm Rozmiar: Hex 4 x 50 mm Etykieta ze stali nierdzewnej, nieopisana, 70 x 50 x 1 mm 628 PHOENIX CONTACT Głębokość 160 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez kołnierza, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Płyta montażowa , Kątownik mocujący ze śrubami montażowymi , Bolec uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz , Instrukcja mon- tażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 200 x 200 x 160 260 x 260 x 160 400 x 260 x 160 200 x 300 x 160 300 x 300 x 160 400 x 300 x 160 260 x 380 x 160 380 x 380 x 160 500 x 400 x 160 382 x 458 x 160 480 x 480 x 160 300 x 500 x 160 400 x 500 x 160 350 x 500 x 160 450 x 620 x 160 200 x 200 x 160 200 x 300 x 160 260 x 260 x 160 260 x 380 x 160 300 x 300 x 160 300 x 500 x 160 350 x 500 x 160 380 x 380 x 160 382 x 458 x 160 400 x 260 x 160 400 x 300 x 160 400 x 500 x 160 450 x 620 x 160 480 x 480 x 160 500 x 400 x 160 Typ E S6 A 200X200X160 E S6 A 260X260X160 E S6 A 400X260X160 E S6 A 200X300X160 E S6 A 300X300X160 E S6 A 400X300X160 E S6 A 260X380X160 E S6 A 380X380X160 E S6 A 500X400X160 E S6 A 382X458X160 E S6 A 480X480X160 E S6 A 300X500X160 E S6 A 400X500X160 E S6 A 350X500X160 E S6 A 450X620X160 E S4 A 200X200X160 E S4 A 200X300X160 E S4 A 260X260X160 E S4 A 260X380X160 E S4 A 300X300X160 E S4 A 300X500X160 E S4 A 350X500X160 E S4 A 380X380X160 E S4 A 382X458X160 E S4 A 400X260X160 E S4 A 400X300X160 E S4 A 400X500X160 E S4 A 450X620X160 E S4 A 480X480X160 E S4 A 500X400X160 Akcesoria czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-HEX 3-50 Nr art. 0899017 0899019 0899021 0899023 0899025 0899027 0899029 0899031 0899033 0899035 0899037 0899039 0899041 0899043 0899045 0899567 0899579 0899571 0899591 0899583 0899611 0899619 0899595 0899603 0899575 0899587 0899615 0899623 0899607 0899599 1212226 1212647 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 srebrny srebrny SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10

629

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Głębokość 160 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, z płytami kołnierzowymi na dole, z płytą montażową  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Głębokość 160 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez kołnierza, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Głębokość 160 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, z płytkami kołnierzowymi na dole, z płytą montażową  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Silikon Płyta montażowa, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja mon- tażu, płyty kołnierzowe Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu, płyty kołnierzowe IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ E1 S6 A 200X200X160 E1 S6 A 260X260X160 E1 S6 A 400X260X160 E1 S6 A 200X300X160 E1 S6 A 300X300X160 E1 S6 A 400X300X160 E1 S6 A 260X380X160 E1 S6 A 380X380X160 E1 S6 A 500X400X160 E1 S6 A 382X458X160 E1 S6 A 480X480X160 E1 S6 A 300X500X160 E1 S6 A 400X500X160 E1 S6 A 350X500X160 E1 S6 A 450X620X160 E1 S4 A 200X200X160 E1 S4 A 200X300X160 E1 S4 A 260X260X160 E1 S4 A 260X380X160 E1 S4 A 300X300X160 E1 S4 A 300X500X160 E1 S4 A 350X500X160 E1 S4 A 380X380X160 E1 S4 A 382X458X160 E1 S4 A 400X260X160 E1 S4 A 400X300X160 E1 S4 A 400X500X160 E1 S4 A 450X620X160 E1 S4 A 480X480X160 E1 S4 A 500X400X160 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria Nr art. 0899018 0899020 0899022 0899024 0899026 0899028 0899030 0899032 0899034 0899036 0899038 0899040 0899042 0899044 0899046 0899568 0899580 0899572 0899592 0899584 0899612 0899620 0899596 0899604 0899576 0899588 0899616 0899624 0899608 0899600 1212226 1212647 Jedn. opak. Typ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C S6 A 200X200X160 C S6 A 260X260X160 C S6 A 400X260X160 C S6 A 200X300X160 C S6 A 300X300X160 C S6 A 400X300X160 C S6 A 260X380X160 C S6 A 380X380X160 C S6 A 500X400X160 C S6 A 382X458X160 C S6 A 480X480X160 C S6 A 300X500X160 C S6 A 400X500X160 C S6 A 350X500X160 C S6 A 450X620X160 C S4 A 200X200X160 C S4 A 200X300X160 C S4 A 260X260X160 C S4 A 260X380X160 C S4 A 300X300X160 C S4 A 300X500X160 C S4 A 350X500X160 C S4 A 380X380X160 C S4 A 382X458X160 C S4 A 400X260X160 C S4 A 400X300X160 C S4 A 400X500X160 C S4 A 450X620X160 C S4 A 480X480X160 C S4 A 500X400X160 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria Nr art. 0899047 0899049 0899051 0899053 0899055 0899057 0899059 0899061 0899063 0899065 0899067 0899069 0899071 0899073 0899075 0899569 0899581 0899573 0899593 0899585 0899613 0899621 0899597 0899605 0899577 0899589 0899617 0899625 0899609 0899601 1212226 1212647 Jedn. opak. Typ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C1 S6 A 200X200X160 C1 S6 A 260X260X160 C1 S6 A 400X260X160 C1 S6 A 200X300X160 C1 S6 A 300X300X160 C1 S6 A 400X300X160 C1 S6 A 260X380X160 C1 S6 A 380X380X160 C1 S6 A 500X400X160 C1 S6 A 382X458X160 C1 S6 A 480X480X160 C1 S6 A 300X500X160 C1 S6 A 400X500X160 C1 S6 A 350X500X160 C1 S6 A 450X620X160 C1 S4 A 200X200X160 C1 S4 A 200X300X160 C1 S4 A 260X260X160 C1 S4 A 260X380X160 C1 S4 A 300X300X160 C1 S4 A 300X500X160 C1 S4 A 350X500X160 C1 S4 A 380X380X160 C1 S4 A 382X458X160 C1 S4 A 400X260X160 C1 S4 A 400X300X160 C1 S4 A 400X500X160 C1 S4 A 450X620X160 C1 S4 A 480X480X160 C1 S4 A 500X400X160 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria Nr art. 0899048 0899050 0899052 0899054 0899056 0899058 0899060 0899062 0899064 0899066 0899068 0899070 0899072 0899074 0899076 0899570 0899582 0899574 0899594 0899586 0899614 0899622 0899598 0899606 0899578 0899590 0899618 0899626 0899610 0899602 1212226 1212647 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 629

630

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Skrzynki przyłączeniowe, głębokość 200 mm C B A Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Jakość powierzchni Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z przykrę- caną pokrywą Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z drzwicz- kami i zamkiem Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z przykrę- caną pokrywą Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z drzwicz- kami i zamkiem Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy, sześciokątny, końcówka E6, 3- 1/4", hartowany, do uchwytów zgodnych z DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, rozmiar Hex: 3 x 50 mm Rozmiar: Hex 4 x 50 mm Etykieta ze stali nierdzewnej, nieopisana, 70 x 50 x 1 mm Głębokość 200 mm, obudowa z przykręcaną pokrywą, bez płyt kołnierzowych, z płytą mon- tażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Płyta montażowa , Kątownik mocujący ze śrubami montażowymi , Bolec uziemiający M12 zamontowany na zewnątrz , Instrukcja mon- tażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Pokrywa przykręcana, śruby imbusowe Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Typ E S6 A 260X300X200 E S6 A 300X300X200 E S6 A 300X400X200 E S6 A 400X400X200 E S4 A 260X300X200 E S4 A 300X300X200 E S4 A 300X400X200 E S4 A 400X400X200 Wymiar A x B x C [mm] 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 300 x 400 x 200 400 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 600 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 300 x 400 x 200 400 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 600 x 400 x 200 Akcesoria czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-HEX 3-50 Nr art. 0899077 0899078 0899079 0899080 0899627 0899629 0899631 0899632 1212226 1212647 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 srebrny srebrny SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10 – Określone kierunki otwierania oraz spe- cjalny kształt oparcia uszczelki zapewniają optymalne ściśnięcie uszczelki. Umożliwia to spełnienie wysokich wymagań w zakre- sie szczelności obudowy – Od głębokości (C) 160 mm płytki kołnie- rzowe mogą być zamontowane na czte- rech bokach obudowy – Znajdującą się w komplecie etykietę opi- sową ze stali nierdzewnej mocuje się na zewnątrz poza obszarem uszczelnienia w przewidzianych do tego celu otworach – Opatentowana ramka ochronna chroni uszczelkę płyty kołnierzowej przed czyn- nikami zewnętrznymi – Do łatwej zmiany kierunku otwierania na drzwiach i obudowie są zamontowane do- datkowe śruby uziemienia – Obudowy mają duży otwór montażowy do komfortowego montażu wyposażenia skrzynek przyłączeniowych. Niska kra- wędź uszczelniająca chroni przed skale- czeniem podczas instalacji lub serwisu Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Oznakowanie Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135°C typ IP66 Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Uwagi: Szczegółowe informacje na temat instalacji i wyposażenia doty- czące użytku w obszarze Ex: zobacz instrukcja montażu oraz stro- na www.phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania przy danym produkcie. Momenty dokręcenia wszystkich śrub mocujących są podane w dołączonej instrukcji montażu oraz w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. W przypadku boków o długości ≥ 600 mm grubość materiału zwiększa się do 2 mm. 630 PHOENIX CONTACT

631

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Głębokość 200 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez płytek kołnierzowych, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. C S6 A 260X300X200 C S6 A 300X300X200 C S6 A 600X400X200 C S4 A 260X300X200 C S4 A 300X300X200 C S4 A 600X400X200 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria 0899081 0899082 0899083 0899628 0899630 0899633 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 631

632

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Obudowa pusta, głębokość 210 mm – Określone kierunki otwierania oraz spe- cjalny kształt oparcia uszczelki zapewniają optymalne ściśnięcie uszczelki. Umożliwia to spełnienie wysokich wymagań w zakre- sie szczelności obudowy – Od głębokości (C) 160 mm płytki kołnie- rzowe mogą być zamontowane na czte- rech bokach obudowy – Znajdującą się w komplecie etykietę opi- sową ze stali nierdzewnej mocuje się na zewnątrz poza obszarem uszczelnienia w przewidzianych do tego celu otworach – Opatentowana ramka ochronna chroni uszczelkę płyty kołnierzowej przed czyn- nikami zewnętrznymi – Do łatwej zmiany kierunku otwierania na drzwiach i obudowie są zamontowane do- datkowe śruby uziemienia – Obudowy mają duży otwór montażowy do komfortowego montażu wyposażenia skrzynek przyłączeniowych. Niska kra- wędź uszczelniająca chroni przed skale- czeniem podczas instalacji lub serwisu Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Oznakowanie Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135°C typ IP66 Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Uwagi: Szczegółowe informacje na temat instalacji i wyposażenia doty- czące użytku w obszarze Ex: zobacz instrukcja montażu oraz stro- na www.phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania przy danym produkcie. Momenty dokręcenia wszystkich śrub mocujących są podane w dołączonej instrukcji montażu oraz w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. W przypadku boków o długości ≥ 600 mm grubość materiału zwiększa się do 2 mm. 632 PHOENIX CONTACT C B A Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Jakość powierzchni Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z drzwicz- kami i zamkiem Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z drzwicz- kami i zamkiem Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy, sześciokątny, końcówka E6, 3- 1/4", hartowany, do uchwytów zgodnych z DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, rozmiar Hex: 3 x 50 mm Rozmiar: Hex 4 x 50 mm Etykieta ze stali nierdzewnej, nieopisana, 70 x 50 x 1 mm Głębokość 210 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez płytek kołnierzowych, z płytą montażową  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 260 x 260 x 210 300 x 300 x 210 260 x 380 x 210 600 x 400 x 210 382 x 458 x 210 480 x 480 x 210 350 x 500 x 210 600 x 600 x 210 450 x 620 x 210 550 x 740 x 210 508 x 762 x 210 640 x 860 x 210 610 x 914 x 210 740 x 980 x 210 260 x 260 x 210 260 x 380 x 210 300 x 300 x 210 350 x 500 x 210 382 x 458 x 210 450 x 620 x 210 480 x 480 x 210 508 x 762 x 210 550 x 740 x 210 600 x 400 x 210 600 x 600 x 210 610 x 914 x 210 640 x 860 x 210 740 x 980 x 210 Typ C S6 A 260X260X210 C S6 A 300X300X210 C S6 A 260X380X210 C S6 A 600X400X210 C S6 A 382X458X210 C S6 A 480X480X210 C S6 A 350X500X210 C S6 A 600X600X210 C S6 A 450X620X210 C S6 A 550X740X210 C S6 A 508X762X210 C S6 A 640X860X210 C S6 A 610X914X210 C S6 A 740X980X210 C S4 A 260X260X210 C S4 A 260X380X210 C S4 A 300X300X210 C S4 A 350X500X210 C S4 A 382X458X210 C S4 A 450X620X210 C S4 A 480X480X210 C S4 A 508X762X210 C S4 A 550X740X210 C S4 A 600X400X210 C S4 A 600X600X210 C S4 A 610X914X210 C S4 A 640X860X210 C S4 A 740X980X210 Akcesoria czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-HEX 3-50 Nr art. 0899084 0899087 0899090 0899093 0899096 0899099 0899102 0899105 0899108 0899111 0899114 0899117 0899120 0899123 0899634 0899640 0899637 0899652 0899646 0899658 0899649 0899664 0899661 0899643 0899655 0899670 0899667 0899673 1212226 1212647 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 srebrny srebrny SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10

633

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Głębokość 210 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, z płytkami kołnierzowymi na dole, po lewej i po prawej stronie, z płytą montażową  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Głębokość 210 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, z płytkami kołnierzowymi na dole, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Dane techniczne Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu, płyty kołnierzowe Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 1,5 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ C1 S6 A 260X260X210 C1 S6 A 300X300X210 C1 S6 A 260X380X210 C1 S6 A 600X400X210 C1 S6 A 382X458X210 C1 S6 A 480X480X210 C1 S6 A 350X500X210 C1 S6 A 600X600X210 C1 S6 A 450X620X210 C1 S6 A 550X740X210 C1 S6 A 508X762X210 C1 S6 A 640X860X210 C1 S6 A 610X914X210 C1 S6 A 740X980X210 C1 S4 A 260X260X210 C1 S4 A 260X380X210 C1 S4 A 300X300X210 C1 S4 A 350X500X210 C1 S4 A 382X458X210 C1 S4 A 450X620X210 C1 S4 A 480X480X210 C1 S4 A 508X762X210 C1 S4 A 550X740X210 C1 S4 A 600X400X210 C1 S4 A 600X600X210 C1 S4 A 610X914X210 C1 S4 A 640X860X210 C1 S4 A 740X980X210 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria Nr art. 0899085 0899088 0899091 0899094 0899097 0899100 0899103 0899106 0899109 0899112 0899115 0899118 0899121 0899124 0899635 0899641 0899638 0899653 0899647 0899659 0899650 0899665 0899662 0899644 0899656 0899671 0899668 0899674 1212226 1212647 Jedn. opak. Typ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C3 S6 A 260X260X210 C3 S6 A 300X300X210 C3 S6 A 260X380X210 C3 S6 A 600X400X210 C3 S6 A 382X458X210 C3 S6 A 480X480X210 C3 S6 A 350X500X210 C3 S6 A 600X600X210 C3 S6 A 450X620X210 C3 S6 A 550X740X210 C3 S6 A 508X762X210 C3 S6 A 640X860X210 C3 S6 A 610X914X210 C3 S6 A 740X980X210 C3 S4 A 260X260X210 C3 S4 A 260X380X210 C3 S4 A 300X300X210 C3 S4 A 350X500X210 C3 S4 A 382X458X210 C3 S4 A 450X620X210 C3 S4 A 480X480X210 C3 S4 A 508X762X210 C3 S4 A 550X740X210 C3 S4 A 600X400X210 C3 S4 A 600X600X210 C3 S4 A 610X914X210 C3 S4 A 640X860X210 C3 S4 A 740X980X210 TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Akcesoria Nr art. 0899086 0899089 0899092 0899095 0899098 0899101 0899104 0899107 0899110 0899113 0899116 0899119 0899122 0899125 0899636 0899642 0899639 0899654 0899648 0899660 0899651 0899666 0899663 0899645 0899657 0899672 0899669 0899675 1212226 1212647 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 633

634

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Obudowa pusta, głębokość 240 mm, 260 mm i 300 mm – Określone kierunki otwierania oraz spe- cjalny kształt oparcia uszczelki zapewniają optymalne ściśnięcie uszczelki. Umożliwia to spełnienie wysokich wymagań w zakre- sie szczelności obudowy – Od głębokości (C) 160 mm płytki kołnie- rzowe mogą być zamontowane na czte- rech bokach obudowy – Znajdującą się w komplecie etykietę opi- sową ze stali nierdzewnej mocuje się na zewnątrz poza obszarem uszczelnienia w przewidzianych do tego celu otworach – Opatentowana ramka ochronna chroni uszczelkę płyty kołnierzowej przed czyn- nikami zewnętrznymi – Do łatwej zmiany kierunku otwierania na drzwiach i obudowie są zamontowane do- datkowe śruby uziemienia – Obudowy mają duży otwór montażowy do komfortowego montażu wyposażenia skrzynek przyłączeniowych. Niska kra- wędź uszczelniająca chroni przed skale- czeniem podczas instalacji lub serwisu Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Oznakowanie Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135°C typ IP66 Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Uwagi: Szczegółowe informacje na temat instalacji i wyposażenia doty- czące użytku w obszarze Ex: zobacz instrukcja montażu oraz stro- na www.phoenixcontact.net/products w sekcji materiałów do pobrania przy danym produkcie. Momenty dokręcenia wszystkich śrub mocujących są podane w dołączonej instrukcji montażu oraz w sekcji produktów na stronie www.phoenixcontact.net/products. W przypadku boków o długości ≥ 600 mm grubość materiału zwiększa się do 2 mm. 634 PHOENIX CONTACT C B A Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Jakość powierzchni Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404,z drzwicz- kami i zamkiem, bez kołnierza, w komplecie płyta montażowa Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 316L / 1.4404, z drzwicz- kami i zamkiem, w komplecie kołnierz i płyta montażowa Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301, z drzwicz- kami i zamkiem, bez kołnierza, w komplecie płyta montażowa Skrzynka przyłączeniowa, stal nie- rdzewna AISI 304 / 1.4301,z drzwicz- kami i zamkiem, w komplecie kołnierz i płyta montażowa Głębokość 240 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez płytek kołnierzowych, z płytą montażową  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Dane techniczne Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 2 [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 600 x 650 x 240 Typ C S6 A 600X650X240 Nr art. Jedn. opak. 0899126 1 C S4 A 600X650X240 0899676 1 400 x 650 x 260 600 x 600 x 300 508 x 762 x 300 600 x 800 x 300 800 x 800 x 300 740 x 980 x 300 1000 x 1000 x 300 600 x 600 x 300 508 x 762 x 300 600 x 800 x 300 800 x 800 x 300 740 x 980 x 300 1000 x 1000 x 300 600 x 650 x 240 400 x 650 x 260 508 x 762 x 300 600 x 600 x 300 600 x 800 x 300 740 x 980 x 300 800 x 800 x 300 1000 x 1000 x 300 508 x 762 x 300 600 x 600 x 300 600 x 800 x 300 740 x 980 x 300 800 x 800 x 300 1000 x 1000 x 300 Etykieta ze stali nierdzewnej, nieopisana, 70 x 50 x 1 mm srebrny EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 Akcesoria

635

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy Ex ze stali nierdzewnej Głębokość 260 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez płytek kołnierzowych, z płytą montażową  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Głębokość 300 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, bez płytek kołnierzowych, z płytą Głębokość 300 mm, szafa z drzwiami na za- wiasach, z płytkami kołnierzowymi na dole, z montażową płytą montażową Dane techniczne Dane techniczne Dane techniczne Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu Silikon Zawiasy z zamkiem obrotowym, płyta montażowa, klucz dwupióro- wy, kątownik mocujący ze śrubami montażowymi, kołek uziemiają- cy M12 zamontowany na zewnątrz, instrukcja montażu, płyty kołnierzowe IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 2 IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 2 IP66 7 szczotkowana, ziarnistość 240 -55 ... 135 Drzwi z wymiennym zawiasem, zamek obrotowy z kluczem dwupió- rowym Nakładki łączące zewnętrzne 2 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. C S6 A 400X650X260 0899127 1 C S6 A 600X600X300 C S6 A 508X762X300 C S6 A 600X800X300 C S6 A 800X800X300 C S6 A 740X980X300 C S6 A 1000X1000X300 0899128 0899130 0899132 0899134 0899136 0899138 C S4 A 400X650X260 0899677 1 C S4 A 508X762X300 C S4 A 600X600X300 C S4 A 600X800X300 C S4 A 740X980X300 C S4 A 800X800X300 C S4 A 1000X1000X300 0899680 0899678 0899682 0899686 0899684 0899688 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C1 S6 A 600X600X300 0899129 C1 S6 A 508X762X300 C1 S6 A 600X800X300 C1 S6 A 800X800X300 C1 S6 A 740X980X300 C1 S6 A 1000X1000X300 0899131 0899133 0899135 0899137 0899139 C1 S4 A 508X762X300 0899681 C1 S4 A 600X600X300 C1 S4 A 600X800X300 C1 S4 A 740X980X300 C1 S4 A 800X800X300 C1 S4 A 1000X1000X300 0899679 0899683 0899687 0899685 0899689 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Akcesoria Akcesoria Akcesoria EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 635

636

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Obudowy puste z drzwiczkami A C B Skrzynka przyłączeniowa Materiał Materiał uszczelki Zakres dostawy Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa Klucz do szaf sterowniczych z metalu, do wszystkich popularnych zamków: dwupiórowy 3 - 5 mm, kwadratowy 5, 6, 7 - 8, 9 - 10 mm, trój- kątny 7, 8 - 9, 10 - 11 mm, specjalny 6 mm Klucz do szaf sterowniczych, do wszystkich popularnych szaf sterowniczych, końcówki: kwa- dratowa 5, 6, 7-8 mm, trójkątna 7-8 mm, dwupió- rowa 3-5 mm Dane techniczne Poliester wzmacniany włóknem szklanym, z dodatkiem grafitu Silikon Zawias z zamkiem na klucz kwadratowy 8 mm IP66 7 wg EN 60079-0 -55 ... 127 Drzwiczki , zamek czworokątny Nakładki łączące zewnętrzne [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 200 x 200 x 171 300 x 200 x 171 305 x 405 x 202 405 x 605 x 252 Typ C PX A 200X200X168 C PX A 200X300X168 C PX A 405X305X202 C PX A 605X405X252 Akcesoria SF-CCK 9 Nr art. 0899331 0899332 0899333 0899334 1212525 USS 4 1203149 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 – Sprężynowe zawiasy umożliwiają zdjęcie drzwiczek bez użycia narzędzi, co pozwa- la na łatwy montaż drzwiczek – Kątowniki montażowe z zabezpieczeniem przed przekręceniem można elastycznie dopasować do sytuacji montażowej – Szeroki wybór opcjonalnych akcesoriów do indywidualnych skrzynek przyłączenio- wych: śruby uziemiające, różne systemy zamykania: na klucz trójkątny, kwadrato- wy, dwupiórowy i na pokrętło Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 636 PHOENIX CONTACT

637

638

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Obudowy puste z pokrywą C A B Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa – Kątowniki montażowe z zabezpieczeniem przed przekręceniem można elastycznie dopasować do sytuacji montażowej – Możliwość bezpośredniego montażu naściennego dzięki kanałom mocującym poza obszarem uszczelnienia, zakrywanym przez pokrywę – Śruby mocujące ze stali nierdzewnej są zintegro- wane z pokrywą w sposób uniemożliwiający zgu- bienie – Szeroki wybór opcjonalnych akcesoriów do indy- widualnych skrzynek przyłączeniowych: przeguby zewnętrzne, kątownik metalowy (płytka do zasto- sowań morskich) do ekranowania i uziemienia, śruby uziemiające, szyny zbiorcze przewodów ochronnych, szyny DIN na określony wymiar, taśmy przytrzymujące Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowania skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wy- bór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzynkę przy- łączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapy- tania na stronie internetowej, kod strony:  #0851 Skrzynka przyłączeniowa Dane techniczne Poliester wzmacniany włóknem szklanym, z dodatkiem grafitu Silikon IP66 7 wg EN 60079-0 -55 ... 127 Przykręcana pokrywa, śruba plus-minus Nakładki łączące zewnętrzne dostępne opcjonalnie [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 75 x 80 x 56 75 x 80 x 75 75 x 110 x 56 75 x 110 x 75 75 x 160 x 56 75 x 160 x 75 75 x 190 x 56 75 x 190 x 75 75 x 230 x 56 75 x 230 x 75 120 x 122 x 91 120 x 220 x 91 160 x 160 x 91 160 x 260 x 91 160 x 360 x 91 160 x 560 x 91 250 x 255 x 121 250 x 255 x 161 250 x 400 x 121 250 x 400 x 161 250 x 600 x 121 360 x 360 x 91 405 x 400 x 121 405 x 400 x 201 Typ E PX A 75X80X56 E PX A 75X80X75 E PX A 75X110X56 E PX A 75X110X75 E PX A 75X160X56 E PX A 75X160X75 E PX A 75X190X56 E PX A 75X190X75 E PX A 75X230X56 E PX A 75X230X75 E PX A 120X122X91 E PX A 120X220X91 E PX A 160X160X91 E PX A 160X260X91 E PX A 160X360X91 E PX A 160X560X91 E PX A 250X255X121 E PX A 250X255X161 E PX A 250X400X121 E PX A 250X400X161 E PX A 250X600X121 E PX A 360X360X91 E PX A 405X400X121 E PX A 405X400X201 Nr art. 0899300 0899301 0899302 0899303 0899304 0899305 0899306 0899307 0899308 0899309 0899310 0899311 0899312 0899313 0899314 0899315 0899316 0899317 0899318 0899319 0899320 0899321 0899322 0899323 1212226 1212601 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-PHSL 2-70 Akcesoria 638 PHOENIX CONTACT

639

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Płyta montażowa Kątownik mocujący Dane techniczne Dane techniczne stal, ocynkowana Stal nierdzewna - - - - - , - - - Dane do zamówienia Dane do zamówienia - - - - - , - - - Typ AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 405X400 Nr art. 0899429 0899429 0899430 0899430 0899431 0899431 0899432 0899432 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899440 0899441 0899441 0899442 0899443 0899444 0899444 Jedn. opak. Typ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 Nr art. 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Akcesoria Akcesoria Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 639

640

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Puste obudowy z dwoma poziomami oprzewodowania C A B Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa Skrzynka przyłączeniowa Dane techniczne Poliester wzmacniany włóknem szklanym, z dodatkiem grafitu Silikon IP66 7 wg EN 60079-0 -55 ... 127 Przykręcana pokrywa, śruba plus-minus Zintegrowany otwór nieprzelotowy [J] [°C] [mm] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] 177 x 177 x 145 360 x 177 x 145 360 x 360 x 145 Typ D PX A 177X177X145 D PX A 360X177X145 D PX A 360X360X145 Nr art. 0899324 0899325 0899326 1212226 1212601 Jedn. opak. 1 1 1 1 5 Akcesoria Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-PHSL 2-70 – Oszczędność miejsca dzięki drugiemu poziomowi oprzewodowania. Górną ramkę montażową można ustawić na indywidualnej wysokości – Możliwość bezpośredniego montażu naściennego dzięki kanałom mocującym poza obszarem uszczel- nienia, zakrywanym przez pokrywę – Taśmy przytrzymujące zabezpieczają pokrywę pod- czas otwierania – Śruby mocujące ze stali nierdzewnej są zintegrowane z pokrywą w sposób uniemożliwiający zgubienie – Szeroki wybór opcjonalnych akcesoriów do indywi- dualnych skrzynek przyłączeniowych: ramki monta- żowe, kątownik metalowy (płytka do zastosowań morskich) do ekranu i uziemienia, śruby uziemiające, szyny zbiorcze przewodów ochronnych, szyny DIN na określony wymiar, taśmy przytrzymujące Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowania skrzy- nek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzynkę przyłą- czeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie internetowej, kod strony:  #0851 640 PHOENIX CONTACT

641

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Płyta montażowa Dane techniczne stal, ocynkowana - - - - - , - - - Typ Dane do zamówienia AE MP SH DP 177X177 AE MP SH DP 360X177 AE MP SH DP 360X360 Akcesoria Nr art. 0899453 0899454 0899455 Jedn. opak. 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 641

642

B Skrzynka przyłączeniowa Dane techniczne Poliester wzmacniany włóknem szklanym, z dodatkiem grafitu [J] [°C] Silikon IP66 7 wg EN 60079-0 -55 ... 127 Przykręcana pokrywa, śruba plus-minus wbudowany zewnętrzny zaczep mocujący Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] Typ 81 x 81 x 75 121 x 121 x 75 161 x 161 x 93 200 x 200 x 125 O PX A 81X81X75 O PX A 121X121X75 O PX A 161X161X93 O PX A 200X200X125 Nr art. 0899327 0899328 0899329 0899330 1212226 1212601 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 5 Akcesoria Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Ex Obudowa pusta, ośmiokątna C A – Wbudowane kątowniki montażowe poza obszarem uszczelnionym, zasłonięte po- krywą – Śruby mocujące ze stali nierdzewnej są zintegrowane z pokrywą w sposób unie- możliwiający zgubienie – Szeroki wybór opcjonalnych akcesoriów do indywidualnych skrzynek przyłączenio- wych: kątownik metalowy (płytka do za- stosowań morskich) do ekranowania i uziemienia, śruby uziemiające, szyny DIN na określony wymiar Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Opis Skrzynka przyłączeniowa Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-PHSL 2-70 Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 642 PHOENIX CONTACT

644

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Obudowy puste z pokrywą A C B Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Grubość materiału Opis Skrzynka przyłączeniowa [J] [°C] [mm] Wymiar A x B x C [mm] 55 x 55 x 37 55 x 55 x 59 75 x 80 x 56 75 x 80 x 75 75 x 110 x 56 75 x 110 x 75 75 x 160 x 56 75 x 160 x 75 75 x 190 x 56 75 x 190 x 75 75 x 230 x 59 75 x 230 x 75 100 x 320 x 81 120 x 122 x 91 120 x 220 x 91 160 x 160 x 91 160 x 260 x 91 160 x 360 x 91 160 x 560 x 91 250 x 255 x 121 250 x 255 x 161 250 x 400 x 121 250 x 400 x 161 250 x 600 x 121 360 x 360 x 91 405 x 400 x 121 405 x 400 x 201 – Możliwość bezpośredniego montażu na- ściennego dzięki kanałom mocującym poza obszarem uszczelnienia, zakrywa- nym przez pokrywę – Kątowniki montażowe z zabezpieczeniem przed przekręceniem można elastycznie dopasować do sytuacji montażowej – Śruby mocujące ze stali nierdzewnej są zintegrowane z pokrywą w sposób unie- możliwiający zgubienie – Szeroki wybór opcjonalnych akcesoriów do indywidualnych skrzynek przyłączenio- wych: przeguby zewnętrzne, śruby uzie- miające, szyny zbiorcze przewodów ochronnych, szyny DIN na określony wy- miar Oznaczenie skrzynki przyłączeniowej Do trwałego i jednoznacznego oznakowa- nia skrzynek przyłączeniowych oferujemy szeroki wybór oznaczników, zobacz rozdział Oznaczniki do urządzeń Uwaga: Aby skonfigurować własną skrzyn- kę przyłączeniową Ex, można skorzystać z formularza zapytania na stronie interneto- wej, kod strony:  #0851 Skrzynka przyłączeniowa Dane techniczne Poliester wzmacniany włóknem szklanym Chloropren IP66 7 wg EN 60079-0 -40 ... 100 Przykręcana pokrywa, śruba plus-minus Zintegrowany otwór nieprzelotowy Dane do zamówienia Typ E PE A 55X55X37 E PE A 55X55X59 E PE A 75X80X56 E PE A 75X80X75 E PE A 75X110X56 E PE A 75X110X75 E PE A 75X160X56 E PE A 75X160X75 E PE A 75X190X56 E PE A 75X190X75 E PE A 75X230X56 E PE A 75X230X75 E PE A 100X320X81 E PE A 120X122X91 E PE A 120X220X91 E PE A 160X160X91 E PE A 160X260X91 E PE A 160X360X91 E PE A 160X560X91 E PE A 250X255X121 E PE A 250X255X161 E PE A 250X400X121 E PE A 250X400X161 E PE A 250X600X121 E PE A 360X360X91 E PE A 405X400X121 E PE A 405X400X201 Nr art. 0899335 0899336 0899337 0899338 0899339 0899340 0899341 0899342 0899343 0899344 0899345 0899346 0899347 0899348 0899349 0899350 0899351 0899352 0899353 0899354 0899355 0899356 0899357 0899358 0899359 0899360 0899361 1212226 1212601 Jedn. opak. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Wkrętak dynamometryczny, zakres ustawienia 3 - 6 Nm Bit wkrętakowy czarny TSD-M 6NM srebrny SF-BIT-PHSL 2-70 Akcesoria 644 PHOENIX CONTACT

645

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Puste obudowy poliestrowe Płyta montażowa Kątownik mocujący Dane techniczne Dane techniczne Stal nierdzewna - - - - - , - - - Dane do zamówienia Dane do zamówienia Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. stal, ocynkowana - - - - - , - - - Typ AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 100X320 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 405X400 0899429 0899429 0899430 0899430 0899431 0899431 0899432 0899432 0899433 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899440 0899441 0899441 0899442 0899443 0899444 0899444 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 Akcesoria Akcesoria 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 645

646

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe ABS Skrzynki przyłączeniowe z wyposaże- niem C A B Skrzynka przyłączeniowa z 6 złączkami szyno- wymi 2,5 mm² z techniką połączeń Push-in Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Opis Skrzynka przyłączeniowa z 6 złączkami szynowymi 2,5 mm² i 2 przepustami kablowymi M20 (1 na dole/1 na górze) Skrzynka przyłączeniowa, 12 złą- czek szynowych 2,5 mm² i 3x przepust kablowy M20 (1 na dole/2 na górze) Skrzynka przyłączeniowa, z 20 złączkami szynowymi 2,5 mm² i 4 przepustami kablo- wymi M20 (1 na dole/3 na górze) Dane techniczne ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy [J] [°C] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] Typ Nr art. Jedn. opak. 85 x 83 x 60 E AB A 85X83X60 6MPT 3001998 1 130 x 80 x 60 180 x 130 x 100 – Skrzynka przyłączeniowa z pokrywą i za- montowaną listwą ze złączkami z połącze- niem Push-in (przekrój 2,5 mm2) – Dostępna z 6, 12 lub 20 złączkami szyno- wymi – W zależności od wykonania dostępna z 2, 3 lub 4 przepustami kablowymi M20 z tworzywa sztucznego – Szybkie oprzewodowanie bez dodatko- wych komponentów Dane przyłączeniowe złączek szyno- wych Prąd nominalny IN: 24 A (przy 2,5 mm2) Napięcie znamionowe UN: 800 V Maksymalny prąd obciążenia: 30 A (przy przekroju przewodu 4 mm2) Przekrój przewodu drut min.: 0,14 mm2 Przekrój przewodu drut maks.: 4 mm2 646 PHOENIX CONTACT

647

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe ABS Skrzynka przyłączeniowa z 12 złączkami szy- nowymi 2,5 mm² z połączeniem Push-in Skrzynka przyłączeniowa z 20 złączkami szy- nowymi 2,5 mm² z połączeniem Push-in Dane techniczne Dane techniczne ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. E AB A 130X80X60 12MPT 3001999 1 E AB A 180X130X100 20PT 3002001 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 647

648

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe ABS Skrzynki przyłączeniowe z wyposaże- niem C A B Skrzynka przyłączeniowa z 6 złączkami szyno- wymi 2,5 mm² z przyłączami śrubowymi Materiał Materiał uszczelki Stopień ochrony Odporność udarowa Odporność na działanie temperatur Rodzaj zamknięcia Mocowanie obudowy Opis Skrzynka przyłączeniowa z 6 złączkami szynowymi 2,5 mm² i 2 przepustami kablowymi M20 (1 na dole/1 na górze) Skrzynka przyłączeniowa, 12 złą- czek szynowych 2,5 mm² i 3x przepust kablowy M20 (1 na dole/2 na górze) Skrzynka przyłączeniowa, 20 złą- czek szynowych 2,5 mm² i 4x przepust kablowy M20 (1 na dole/3 na górze) Dane techniczne ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy [J] [°C] Dane do zamówienia Wymiar A x B x C [mm] Typ Nr art. Jedn. opak. 85 x 83 x 60 E AB A 85X83X60 6TB 3002002 1 130 x 80 x 60 180 x 130 x 100 Skrzynka przyłączeniowa z pokrywą i za- montowaną listwą ze złączkami z zaciskami śrubowymi (przekrój 2,5 mm2) – Dostępna z 6, 12 lub 20 złączkami szyno- wymi – W zależności od wykonania dostępna z 2, 3 lub 4 przepustami kablowymi M20 z tworzywa sztucznego – Szybkie oprzewodowanie bez dodatko- wych komponentów Dane przyłączeniowe złączek szyno- wych Prąd nominalny IN: 24 A Napięcie znamionowe UN: 800 V Prąd obciążenia maks.: 24 A Przekrój przewodu drut min.: 0,5 mm2 Przekrój przewodu drut maks.: 4 mm2 648 PHOENIX CONTACT

649

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Skrzynki przyłączeniowe ABS Skrzynka przyłączeniowa z 12 złączkami szy- Skrzynka przyłączeniowa z 20 złączkami szy- nowymi 2,5 mm² z przyłączami śrubowymi nowymi 2,5 mm² z przyłączami śrubowymi Dane techniczne Dane techniczne ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy ABS Silikon IP67 2 wg EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 Pokrywa przykręcana, Phillips-Recess Przepust kablowy w dnie obudowy Dane do zamówienia Dane do zamówienia Typ Nr art. Jedn. opak. Typ Nr art. Jedn. opak. E AB A 130X80X60 12TB 3002003 1 E AB A 180X130X100 20TB 3002004 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 649

650

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Przepusty kablowe z tworzywa sztucznego, metryczne, ochrona przeciwwybuchowa – Bezhalogenowe – Przepust kablowy z tworzywa sztucznego odporny na wibracje, z zabezpieczeniem przed przekręceniem nakrętki kołpako- wej – Badanie rozżarzonym drutem: 750°C – Stopień ochrony: IP66/IP68, 5 bar (30 mi- nut) Oznakowanie: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) d c e f a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Przepust kablowy z tworzywa sztucznego Ex:  EAC Ex   PTB 13 ATEX 1015 X / IECEx PTB 13.0034X Dane techniczne PA EPDM (uszczelka kabla, bezhalogenowa) - -40°C ... 75°C (statycznie (patrz raport z badania typu +15°C ... +65°C przy energii udarowej 4J)) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 czarny czarny czarny czarny czarny czarny [mm] 3,00 - 6,00 4,50 - 9,00 7,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 17,00 - 28,00 a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 18,00 d 34,00 37,00 41,00 43,00 51,00 58,00 e 18,00 23,00 28,00 33,00 41,00 51,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BK Nr art. 1415106 1415107 1415108 1415109 1415110 1415111 Jedn. opak. 10 10 10 10 5 5 Przepusty kablowe z tworzywa sztucznego, metryczne, ochrona przeciwwybuchowa – Bezhalogenowe – Przepust kablowy z tworzywa sztucznego odporny na wibracje, z zabezpieczeniem przed przekręceniem nakrętki kołpako- wej – Badanie rozżarzonym drutem: 750°C – Stopień ochrony: IP66/IP68, 5 bar (30 mi- nut) Oznakowanie: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) d c e f a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Przepust kablowy z tworzywa sztucznego Ex:  EAC Ex   PTB 13 ATEX 1015 X / IECEx PTB 13.0034X Dane techniczne PA EPDM (uszczelka kabla, bezhalogenowa) - -40°C ... 75°C (statycznie (patrz raport z badania typu +15°C ... +65°C przy energii udarowej 4J)) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 650 PHOENIX CONTACT czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski czarny/niebieski [mm] 3,00 - 6,00 4,50 - 9,00 7,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 17,00 - 28,00 23,00 - 35,00 34,00 - 48,00 a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 18,00 18,00 18,00 d 35,00 37,00 41,00 43,00 45,00 58,00 63,00 67,00 e 18,00 23,00 28,00 33,00 41,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BL G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BL Nr art. 1415114 1415116 1415117 1415118 1415119 1415120 1415121 1415122 Jedn. opak. 10 10 10 10 5 5 1 1

651

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Przepusty kablowe z mosiądzu, metryczne, ochrona przeciwwybu- chowa – Bezhalogenowe – Klatka zaciskowa z poliamidu – Stopień ochrony: IP66/IP68, 5 bar (30 mi- nut) Oznakowanie: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 d c e f a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Materiał wkładki Temperatura otoczenia (praca) Mosiężny przepust kablowy  Ex:  EAC Ex   PTB 04 ATEX 1112 X / IECEx PTB 13.0027X Dane techniczne Mosiądz, niklowany EPDM (O-ring) EPDM PA -40°C ... 75°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] 4,00 - 7,00 5,00 - 10,00 6,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 16,00 - 28,00 21,00 - 35,00 34,00 - 48,00 a - - - - - - - - b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 12,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 30,00 33,00 43,00 38,00 43,00 51,00 57,00 61,00 e 18,00 22,00 27,00 32,00 40,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESIS-M12-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M16-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M20-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M25-M68N-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M40-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M50-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M63-L68L-NEPDS-S Nr art. 1415123 1415124 1415125 1415126 1415127 1415129 1415146 1415147 Jedn. opak. 10 10 10 10 5 5 1 1 Przepusty kablowe EMC z mosiądzu, metryczne, ochrona przeciwwybu- chowa – Bezhalogenowe – Klatka zaciskowa z poliamidu – Trwałe połączenie ekranu dzięki stożkom uziemienia w przepuście kablowym EMC – Stopień ochrony: IP66/IP68, 5 bar (30 mi- nut) Oznakowanie: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Materiał wkładki Temperatura otoczenia (praca) d c e f EMC a b Uwagi: Nakrętka żebrowana patrz strona 657 Przepust kablowy EMC z mosiądzu  Ex:  EAC Ex   PTB 04 ATEX 1112 X / IECEx PTB 13.0027X Dane techniczne Mosiądz, niklowany EPDM (O-ring) EPDM PA -40°C ... 75°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] 4,00 - 7,00 5,00 - 10,00 6,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 16,00 - 28,00 21,00 - 35,00 34,00 - 48,00 a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 12,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 30,00 33,00 43,00 38,00 43,00 51,00 57,00 61,00 e 18,00 22,00 27,00 32,00 40,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESISEC-M12-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M16-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M20-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M25-M68N-NEPDS-S G-ESISEC-M32-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M40-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M50-L68L-NEPDS-S G-ESISEC-M63-L68L-NEPDS-S Nr art. 1415148 1415149 1415163 1415165 1415166 1415168 1415169 1415170 Jedn. opak. 10 10 10 10 5 5 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 651

652

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Przepusty kablowe z mosiądzu, metryczne, ochrona przeciwwybu- chowa Przepusty kablowe do kabli niezbrojonych i w oplocie drucianym zapewniają rodzaj za- bezpieczenia osłona ognioszczelna (typ „d”), budowa wzmocniona (typ „e”), zabez- pieczenie przed wyziewami (typ „nR”). d c e f – Stopień ochrony IP66/IP67/IP68 a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) Mosiężny przepust kablowy Ex:   EAC Ex  Sira 13ATEX1068X / IECEx SIR 13.0023X Dane techniczne Mosiądz, niklowany - EPDM -60°C ... 130°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] 6,50 - 14,00 11,10 - 20,00 17,00 - 26,30 23,50 - 32,20 35,60 - 44,10 47,20 - 56,00 a 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 b 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 39,00 41,00 42,00 43,00 45,00 45,00 e 29,70 39,60 45,10 55,00 66,00 82,50 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESS-M20-S66L-NTES-S G-ESS-M25-M66L-NTES-S G-ESS-M32-M66L-NTES-S G-ESS-M40-L66L-NTES-S G-ESS-M50-L66L-NTES-S G-ESS-M63-L66L-NTES-S Nr art. 1411075 1411077 1411079 1411081 1411084 1411086 Jedn. opak. 20 20 10 2 2 2 Przepusty kablowe ze stali nierdzew- nej, metryczne, ochrona przeciwwy- buchowa Przepusty kablowe do kabli niezbrojonych i w oplocie drucianym zapewniają rodzaj za- bezpieczenia osłona ognioszczelna (typ „d”), budowa wzmocniona (typ „e”), zabez- pieczenie przed wyziewami (typ „nR”). d c e f – Stopień ochrony IP66/IP67/IP68 a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 657 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) Przepust kablowy ze stali nierdzewnej Ex:   EAC Ex  Sira 13ATEX1068X / IECEx SIR 13.0023X Dane techniczne Stal nierdzewna 316L - EPDM -60°C ... 130°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ [mm] 6,50 - 14,00 11,10 - 20,00 17,00 - 26,30 23,50 - 32,20 35,60 - 44,10 47,20 - 56,00 a 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 b 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 39,00 41,00 42,00 43,00 45,00 45,00 e 29,70 39,60 45,10 55,00 66,00 82,50 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESS-M20-S66L-STES-S G-ESS-M25-M66L-STES-S G-ESS-M32-M66L-STES-S G-ESS-M40-L66L-STES-S G-ESS-M50-L66L-STES-S G-ESS-M63-L66L-STES-S M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 652 PHOENIX CONTACT Nr art. 1411076 1411078 1411080 1411082 1411085 1411087 Jedn. opak. 20 20 10 2 2 2

653

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Przepusty kablowe z mosiądzu, metryczne, ochrona przeciwwybu- chowa Przepusty kablowe do kabli zbrojonych zapewniają rodzaj zabezpieczenia 'budowa wzmocniona' (typ „e”). – Stopień ochrony IP66/IP67/IP68 d c e f a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki toroidalnej Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) Mosiężny przepust kablowy Ex:  EAC Ex  Sira 13ATEX1070X / IECEx SIR 13.0025X Dane techniczne Mosiądz, niklowany - - EPDM -60°C ... 130°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] 9,50 - 15,90 12,50 - 20,90 18,20 - 26,20 23,70 - 33,90 27,90 - 40,40 40,40 - 53,10 54,60 - 65,90 a 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 b 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 73,00 75,00 82,00 84,00 93,00 95,00 107,00 e 26,40 33,60 41,30 50,60 60,50 77,00 88,00 f M20 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESSWU-M20S-S66L-NTES-S G-ESSWU-M20-M66L-NTES-S G-ESSWU-M25-M66L-NTES-S G-ESSWU-M32-L66L-NTES-S G-ESSWU-M40-L66L-NTES-S G-ESSWU-M50-L66L-NTES-S G-ESSWU-M63-L66L-NTES-S Nr art. 1411088 1411090 1411092 1411094 1411097 1411100 1411102 Jedn. opak. 10 10 10 5 1 5 1 Przepusty kablowe ze stali nierdzew- nej, metryczne, ochrona przeciwwy- buchowa Przepusty kablowe do kabli zbrojonych zapewniają rodzaj zabezpieczenia osłona ognioszczelna (typ „d”), budowa wzmoc- niona (typ „e”) oraz zabezpieczenie przed wyziewami (typ „nR”). – Stopień ochrony IP66/IP67/IP68 e f c d a b Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 657 Dane ogólne Materiał przepustu Materiał uszczelki Materiał uszczelki toroidalnej Materiał uszczelki kabla Temperatura otoczenia (praca) Przepust kablowy ze stali nierdzewnej  Ex:  EAC Ex   Sira 13ATEX1073X / IECEx SIR 13.0028X Dane techniczne Stal nierdzewna 316L EPDM - EPDM -60°C ... 130°C (statycznie) Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] 9,50 - 15,90 12,50 - 20,90 18,20 - 26,20 23,70 - 33,90 27,90 - 40,40 40,40 - 53,10 54,60 - 65,90 a 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 b 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 73,00 75,00 82,00 84,00 101,00 95,00 107,00 e 26,40 33,60 41,30 50,60 60,50 77,00 88,00 f M20 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-EDSWU-M20S-S66L-STES-S G-EDSWU-M20-M66L-STES-S G-EDSWU-M25-M66L-STES-S G-EDSWU-M32-L66L-STES-S G-EDSWU-M40-L66L-STES-S G-EDSWU-M50-L66L-STES-S G-EDSWU-M63-L66L-STES-S Nr art. 1411089 1411091 1411093 1411095 1411099 1411101 1411103 Jedn. opak. 10 10 10 5 1 1 1 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 653

654

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Śruby zamykające z mosiądzu, metryczne, ochrona przeciwwybu- chowa Śruby zamykające w połączeniu z tulejką wpustową o gwincie zewnętrznym zapew- niają stopień ochrony IP66 i IP68. Służą one do uszczelniania nieużywanych przepustów kablowych w urządzeniach w osłonie ognio- szczelnej (typ „d“) oraz o wzmocnionej bu- dowie (typ „e”). d c f e a Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Śruba zamykająca z mosiądzu Ex:   Mosiądz, niklowany -60°C ... 130°C Dane techniczne Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] - - - - - - a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 65,00 b - - - - - - c 15,30 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 20,30 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 e 26,40 33,00 39,60 50,60 60,50 77,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-EXSH-M20-68L-N-S A-EXSH-M25-68L-N-S A-EXSH-M32-68L-N-S A-EXSH-M40-68L-N-S A-EXSH-M50-68L-N-S A-EXSH-M63-68L-N-S Nr art. 1411104 1411107 1411109 1411111 1411113 1411115 Jedn. opak. 20 20 10 5 2 1 Śruby zamykające ze stali nierdzew- nej metryczne, ochrona przeciwwy- buchowa Śruby zamykające w połączeniu z tulejką wpustową o gwincie zewnętrznym zapew- niają stopień ochrony IP66 i IP68. Służą one do uszczelniania nieużywanych przepustów kablowych w urządzeniach w osłonie ognio- szczelnej (typ „d“) oraz o wzmocnionej bu- dowie (typ „e”). d c f e a Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 657 Śruba zamykająca ze stali nierdzewnej Ex:   Dane techniczne Stal nierdzewna 316L -60°C ... 130°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ [mm] - - - - - - a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 65,00 b - - - - - - c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 e 26,40 33,00 39,60 50,60 60,50 77,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-EXSH-M20-68L-S-S A-EXSH-M25-68L-S-S A-EXSH-M32-68L-S-S A-EXSH-M40-68L-S-S A-EXSH-M50-68L-S-S A-EXSH-M63-68L-S-S M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 654 PHOENIX CONTACT Nr art. 1411105 1411108 1411110 1411112 1411114 1411116 Jedn. opak. 20 20 10 5 2 1

655

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Wyrównanie ciśnienia z mosiądzu, metryczne, ochrona Ex Śruby odpowietrzające lub spustowe do zabezpieczenia budowa wzmocniona (typ „e”) zapewniają dobrą wentylację urządzeń. Są one zaprojektowane jako element wy- równujący ciśnienie, który zapobiega two- rzeniu się wilgoci aż do stopnia ochrony IP66. d c f e a Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 656 Dane ogólne Materiał Materiał uszczelki toroidalnej Temperatura otoczenia (praca) Wyrównanie ciśnienia z mosiądzu Ex:  EAC Ex   Sira 10ATEX1307U / IECEx SIR 10.0149U Dane techniczne Mosiądz, niklowany Silikon -60°C ... 130°C Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] M20 x 1,5 M25 x 1,5 srebrny srebrny [mm] - - a 30,00 31,50 b - - c 15,00 15,00 d 32,00 32,00 e 33,00 39,60 Dane do zamówienia Gwint f M20 M25 Typ A-EXB-20-66L-N-S A-EXB-25-66L-N-S Nr art. 1411117 1411120 Jedn. opak. 5 5 Wyrównanie ciśnienia ze stali nie- rdzewnej, metryczne, ochrona Ex Śruby odpowietrzające lub spustowe do zabezpieczenia budowa wzmocniona (typ „e”) zapewniają dobrą wentylację urządzeń. Są one zaprojektowane jako element wy- równujący ciśnienie, który zapobiega two- rzeniu się wilgoci aż do stopnia ochrony IP66. d c f e a Dane ogólne Materiał Materiał uszczelki toroidalnej Temperatura otoczenia (praca) Uwagi: Przeciwnakrętka zobacz strona 657 Wyrównanie ciśnienia ze stali nierdzewnej Ex:  EAC Ex   Sira 10ATEX1307U / IECEx SIR 10.0149U Dane techniczne Stal nierdzewna 1.4404 Silikon -60°C ... 130°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] M20 x 1,5 M25 x 1,5 srebrny srebrny [mm] - - a 30,00 31,50 b - - c 15,00 15,00 d 32,00 32,00 e 26,40 33,00 Gwint f M20 M25 Typ A-EXB-20-66L-S-S A-EXB-25-66L-S-S Nr art. 1411118 1411121 Jedn. opak. 5 5 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 655

656

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Przeciwnakrętki z tworzywa sztucznego, metryczne, EN 60423 – Kolor: głęboka czerń (RAL 9005) d e a f Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Dane techniczne PA -20°C ... 100°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 głęboka czerń RAL 9005 [mm] - - - - - - - - a 18,00 22,00 26,00 32,00 41,00 50,00 60,00 75,00 b - - - - - - - - Przeciwnakrętki z mosiądzu, metryczne, EN 60423 d 5,00 5,00 6,00 6,00 7,00 7,00 8,00 8,00 e 19,50 24,20 28,60 35,00 46,10 55,30 66,10 82,50 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M12-P-BK A-INL-M16-P-BK A-INL-M20-P-BK A-INL-M25-P-BK A-INL-M32-P-BK A-INL-M40-P-BK A-INL-M50-P-BK A-INL-M63-P-BK d e c - - - - - - - - a f Nr art. 1411213 1411214 1411215 1411216 1411217 1411218 1411219 1411220 Jedn. opak. 10 10 5 5 5 5 5 5 Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Przeciwnakrętka mosiężna Dane techniczne Mosiądz, niklowany -70°C ... 220°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny 656 PHOENIX CONTACT [mm] - - - - - - - - a 15,00 19,00 24,00 30,00 36,00 46,00 57,00 70,00 b - - - - - - - - c - - - - - - - - d 2,80 2,80 3,00 3,50 4,00 5,00 5,00 6,00 e 16,50 21,00 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M12-N-S A-INL-M16-N-S A-INL-M20-N-S A-INL-M25-N-S A-INL-M32-N-S A-INL-M40-N-S A-INL-M50-N-S A-INL-M63-N-S Nr art. 1411240 1411241 1411242 1411243 1411244 1411246 1411247 1411248 Jedn. opak. 100 100 100 100 100 50 25 25

657

Przeciwnakrętki ze stali nierdzewnej, metryczne, EN 60423 Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex d e a f Przeciwnakrętka ze stali nierdzewnej Dane techniczne Stal nierdzewna 1.4305 -70°C ... 220°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] - - - - - - a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 70,00 b - - - - - - c - - - - - - d 3,00 3,50 4,00 5,00 5,00 6,00 e 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M20-S-S A-INL-M25-S-S A-INL-M32-S-S A-INL-M40-S-S A-INL-M50-S-S A-INL-M63-S-S Nr art. 1411249 1411250 1411251 1411252 1411253 1411254 Jedn. opak. 10 10 5 5 2 1 Przeciwnakrętki z mosiądzu, metryczne, EN 60423, żebrowane – Wersja: żebrowana d e a f Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Przeciwnakrętka mosiężna Dane techniczne Mosiądz, niklowany -70°C ... 220°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny srebrny [mm] - - - - - - - - a 15,00 19,00 24,00 30,00 36,00 46,00 60,00 70,00 b - - - - - - - - c - - - - - - - - d 4,70 4,70 4,70 5,20 5,70 6,50 6,50 7,00 e 16,50 21,00 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INLE-M12-N-S A-INLE-M16-N-S A-INLE-M20-N-S A-INLE-M25-N-S A-INLE-M32-N-S A-INLE-M40-N-S A-INLE-M50-N-S A-INLE-M63-N-S Nr art. 1411267 1411268 1411269 1411270 1411271 1411272 1411273 1411274 Jedn. opak. 100 100 100 50 50 50 10 10 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 657

658

Materiały instalacyjne i montażowe – CABINET add-on Przepusty kablowe Ex Podkładki uszczelniające, metryczne d Dane ogólne Materiał Temperatura otoczenia (praca) Podkładka uszczelniająca Dane techniczne Nylon -60°C ... 130°C Dane do zamówienia Rodzaj gwintu Kolor Zakres mocowania wymiary [mm] Gwint Typ M20 M25 M32 M40 M50 M63 biały biały biały biały biały biały [mm] - - - - - - a - - - - - - b - - - - - - c - - - - - - d - - - - - - e - - - - - - f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-SEW-20-P-W A-SEW-25-P-W A-SEW-32-P-W A-SEW-40-P-W A-SEW-50-P-W A-SEW-63-P-W Nr art. 1411283 1411284 1411285 1411286 1411287 1411288 Jedn. opak. 20 20 20 20 10 10 658 PHOENIX CONTACT

660

Informacje techniczne Informacje ogólne, normy dotyczące złączek szynowych i przepisy Jakość w ilości nież innym przedsiębiorstwom, utworzono niezależne laboratorium badawcze Phoenix Testlab. Jest to akredytowane przedsiębior- stwo usługowe oferujące wykonywanie badań kompatybilności elektromagnetycznej zgod- nie z normami europejskimi. Ponadto labora- torium Phoenix Testlab bada urządzenia pod kątem bezpieczeństwa elektrycznego, oddzia- ływań mechanicznych i zachowania się wobec wpływów otoczenia. Phoenix Testlab jest „jednostką notyfikowaną” w rozumieniu dy- rektywy EMC 2014/30/WE oraz dyrektywy RED 2014/53/WE. Jako jednostka notyfiko- wana (TCB, FCB i RCB) laboratorium Pho- enix Testlab jest uprawnione do wydawania dopuszczeń dla tych urządzeń również na ryn- ki USA, Kanady i Japonii. Normy i przepisy Podstawą prac konstrukcyjnych i rozwojo- wych nad naszymi produktami są wszystkie obowiązujące normy i przepisy. Normy międzynarodowe podlegają stałemu procesowi zmian w wyniku harmonizacji i no- wych osiągnięć nauki. Aktualne wersje norm istotnych dla naszych produktów można zna- leźć w Internecie pod adresem phoenixcontact.pl. Internetowy serwis z informacjami o produktach Asortyment produktów firmy Phoenix Contact stale się powiększa. Dzięki obowiązkowi obserwacji wszystkie produkty są objęte procesem ulepszania. Internet stanowi idealną platformę do szyb- kiego informowania rynku o innowacjach i ulepszeniach produktów. Z witryny phoenixcontact.pl można szybko przejść na odpowiednią stronę krajową firmy Phoenix Contact. Tam znajduje się zawsze ak- tualny przegląd informacji o produktach, roz- wiązaniach i usługach Phoenix Contact. Znaj- dują się tam również różne dokumenty, jak np. karty katalogowe i instrukcje obsługi, ak- tualne sterowniki i oprogramowanie demon- stracyjne, a także bezpośredni kontakt do osoby odpowiedzialnej za daną dziedzinę. odnośnym przepisom następujących dyrek- tyw: – 2014/35/WE Urządzenia elektryczne do stosowania w ramach określonych granic napięcia (dyrek- tywa niskonapięciowa), – 2014/30/WE Kompatybilność elektromagnetyczna (dyrektywa EMC), – 2014/32/WE Urządzenia pomiarowe, – 2006/42/WE Bezpieczeństwo maszyn (dyrektywa maszynowa), – 2014/34/WE Urządzenia i systemy ochronne przezna- czone do użytku na obszarach potencjalnie zagrożonych wybuchem (dyrektywa ATEX), – 2014/53/WE Urządzenia radiowe (dyrektywa RED), – 2011/65/UE Ograniczenie stosowania niektórych nie- bezpiecznych substancji w sprzęcie elek- trycznym i elektronicznym (dyrektywa RoHS), – 2012/19/UE Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (dyrektywa WEEE). Normy stanowiące podstawę powyższych dyrektyw już od dawna określają nasze stan- dardy konstrukcyjne i rozwojowe, dzięki cze- mu możemy zagwarantować zgodność z dy- rektywami europejskimi. Numery dyrektyw odzwierciedlają stan w momencie oddawania egzemplarza do druku. W przypadku zmian dyrektyw lub norm nasze produkty są w odpowiednim czasie poddawane ponownej ocenie zgodności, a jednocześnie wystawiana jest nowa deklaracja zgodności. Aktualne de- klaracje można znaleźć w naszej sekcji mate- riałów do pobrania na stronie danego produk- tu. Wśród podanych dyrektyw europejskich szczególną pozycję zajmuje dyrektywa w spra- wie kompatybilności elektromagnetycznej. Jako obowiązująca prawnie dyrektywa definiu- je ona kompatybilność elektromagnetyczną jako fundamentalną właściwość urządzenia. Ustawodawstwo europejskie uznaje zatem znaczenie kompatybilności elektromagnetycz- nej urządzeń i systemów za istotny warunek bezawaryjnej pracy maszyn i urządzeń. Firma Phoenix Contact należąca do grona wiodą- cych światowych producentów urządzeń do ochrony przed przepięciami dysponuje ob- szerną wiedzą w dziedzinie kompatybilności elektromagnetycznej. Wiedza ta oraz do- świadczenia, zebrane w ciągu wielu lat kon- struowania i stosowania przemysłowych tech- nik interfejsów i telekomunikacji, doprowadziły do wypracowania bardzo wyso- kich standardów jakości naszych produktów pod względem kompatybilności elektroma- gnetycznej. Aby udostępnić tę wiedzę rów- Zintegrowany system zarządzania Celem zintegrowanego systemu zarządza- nia firmy Phoenix Contact jest połączenie wszystkich wymogów w stosunku do produk- tów, procesów i organizacji. We wszystkich fazach życia produktu prze- strzega się wymagań określonych w ustawach, rozporządzeniach, standardach międzynaro- dowych, a także wymagań naszych klientów, a częściowo nawet je przewyższa. Każdego roku niezależne, uznane na całym świecie instytucje kontrolują zgodność inte- gracji jakości, ochrony środowiska i bezpie- czeństwa pracy w systemie zarządzania firmy Phoenix Contact. Certyfikaty zgodności z normami międzynarodowymi ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001 oraz BS OHSAS 18001 są rezultatem wyznawanej filozofii przedsiębior- stwa, aby możliwie w pełni realizować potrze- by naszych klientów, pracowników i środowi- ska naturalnego. Stanowią one podstawę innowacyjnych produktów o uznanej wysokiej jakości firmy Phoenix Contact, aktywnej ochrony środowiska poprzez ochronę zaso- bów i efektywność produkcji oraz świadomej odpowiedzialności za bezpieczeństwo pracy. Ponadto w procesach przedsiębiorstwa uwzględniamy również inne wymagania wyni- kające z norm, międzynarodowych aprobat lub ze specjalnych życzeń klientów. Konsekwencją stosowania tego systemu jest fundament, na którym opiera się sukces grupy Phoenix Contact, jej produktów i usług. Oznakowanie CE Oznakowanie CE wprowadzono jako waż- ny instrument funkcjonowania wymiany towa- rowej w obrębie rynku wewnątrzwspólnoto- wego. Poprzez umieszczenie oznakowania CE na produkcie jego producent potwierdza zgodność ze wszystkimi odnoszącymi się do tego produktu dyrektywami Unii Europejskiej (UE). Dyrektywy UE opisują właściwości pro- duktów pod względem bezpieczeństwa urzą- dzeń i zapobiegania niebezpieczeństwom. Podlegają one implementacji do krajowych systemów prawnych. Spełnienie wymagań jest warunkiem wprowadzenia produktu do obrotu na terenie Unii Europejskiej. Produkty naszej firmy podlegają obecnie 660 PHOENIX CONTACT

661

Materiały Informacje techniczne Drukarki i oznaczniki – MARKING system znaczony do użytkowania w zakresie tem- peratur od -30°C do +80°C. Poliester Poliester jest materiałem odpornym na działanie chemikaliów. Nadaje się doskonale do nadruku, formowania i wycinania. Polie- ster jest odporny na działanie promieniowa- nia ultrafioletowego i absorbuje niewiele wilgoci. Stosowany przez Phoenix Contact poliester nie zawiera silikonu i halogenów. W zależności od składu może być stosowa- ny w temperaturze od -40°C do +150°C. Poliolefiny Poliolefiny to częściowo krystaliczne ter- moplasty, które można łatwo obrabiać jako profile wytłaczane (koszulki termokurczli- we). Ich cechą szczególną jest duża odpor- ność na działanie środków chemicznych. Nie zawierają silikonu i można je stosować w temperaturze od -55°C do +125°C. Polietylen (PE) Polietylen jest termoplastycznym tworzy- wem sztucznym o dużej odporności na dzia- łanie kwasów, zasad i rozpuszczalników. Po- lietylen nie absorbuje wilgoci i charakteryzuje się dużą odpornością na ob- ciążenia dynamiczne oraz wysokim wydłu- żeniem przy zerwaniu. Nie zawiera silikonu i halogenów, zakres temperatur: -40°C do +80°C. Bezhalogenowość Pojęcie „bezhalogenowy” rozumiemy zgodnie z międzynarodowymi standardami dla materiałów podstawowych PCB (np. IEC 61249-2-21, IPC 4101 C) w odniesieniu do chloru i bromu w środkach uniepalniających. Zgodnie z normą DIN EN ISO 1043-4 wy- klucza to również stosowanie środków uniepalniających zawierających halogen. Zgodnie z definicją zawartą w dokumen- cie ZVEI (Żądania stosowania produktów bezhalogenowych w przemyśle elektrycz- nym i elektronicznym) oznacza to, że kom- ponenty nie zawierają ani halogenowanych środków uniepalniających ani PCW. Poliamid (PA) Nawet w wysokich temperaturach użyt- kowych poliamid ma bardzo dobre właści- wości elektryczne, mechaniczne, chemiczne i termiczne. Dzięki stabilizacji starzenia ter- micznego dopuszczalne krótkotrwale war- tości szczytowe temperatury sięgają do 200°C. Poliamid absorbuje wilgoć z otocze- nia, średnio 2,8%. Nie jest to jednak wbudo- wana woda krystalizacyjna, lecz grupy H2O związane chemicznie w cząsteczce. Dzięki temu tworzywo to jest elastyczne i odporne na rozerwanie, również w temperaturach do -60°C. PA osiąga klasę palności V2 do V0 według UL 94. Stosowany przez Phoenix Contact poliamid nie zawiera silikonu i haloge- nów i można go stosować w zakresie tempe- ratur od -60°C do +125°C. Poliwęglan (PC) Poliwęglan wyróżnia się dużą wytrzymało- ścią mechaniczną i odpornością na działanie środków chemicznych. Sztywność, stabil- ność wymiarów i duża odporność termiczna to kolejne warte podkreślenia właściwości tego materiału. Z poliwęglanu produkuje się gładkie materiały oznaczeniowe o stabilnym kształcie. Stosowany przez Phoenix Con- tact poliwęglan absorbuje niewiele wilgoci, nie zawiera silikonu i halogenów i można go stosować w zakresie temperatur od -40°C do +125°C. Poliwęglan/akrylonitryl-butadien-sty- ren (PC/ABS) Mieszanki PC/ABS są amorficznymi ter- moplastami o dużej udarności nawet w przypadku niskich temperatur. Są odporne m. in. na działanie kwasów i zasad. Oprócz dużej trwałości wymiarów i niewielkiej roz- ciągliwości prawie w ogóle nie absorbują wilgoci. Powierzchnie artykułów wykona- nych z tej mieszanki polimerów odznaczają się wysokim połyskiem. Zakres temperatur od -50°C do +90°C. Akrylonitryl-butadien-styren (ABS) Kopolimer ABS jest materiałem odpor- nym na udary, mocnym i twardym. Stosowa- ny przez Phoenix Contact akrylonitryl-bu- tadien-styren nie zawiera silikonu i jest przeznaczony do użytkowania w zakresie temperatur od -40°C do +85°C. Polichlorek winylu (PCW) PCW charakteryzuje się dużą żywotno- ścią. Charakteryzuje się dużą wytrzymało- ścią mechaniczną i odpornością na działanie środków chemicznych. PCW jest odporny na działanie zarówno tlenu jak i ozonu. Ma- teriał ten jest odporny na działanie korozyj- nych roztworów soli i większości kwasów. Stosowany przez Phoenix Contact polichlo- rek winylu nie zawiera silikonu i jest prze- Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 661

662

Informacje techniczne Drukarki i oznaczniki – MARKING system Klasyfikacja palności UL 94 V0/1/2 kund. Między przyłożeniami płomienia mie- rzy się czas, po jakim próbka gaśnie. Ponad- to ocenia się czas dopalania i skapywanie tworzywa. To stanowisko testowe nie nadaje się do folii i/lub bardzo cienkich próbek, które ob- kurczają się w wyniku oddziaływania gorące- go płomienia. Phoenix Contact stosuje wyłącznie two- rzywa sztuczne spełniające wymogi UL 94 V1/2/0. Stanowisko testo- we wg UL 94 Badania palności tworzyw sztucznych zo- stały zdefiniowane przez Underwriters La- boratories (USA) w normie UL 94. Obowią- zuje ona dla wszystkich obszarów zastosowania, a szczególnie w zakresie elek- trotechniki. W teście poziomego i pionowe- go spalania badana jest w laboratorium pal- ność tworzyw sztucznych pod wpływem otwartego płomienia. Palność tworzyw określa się, dzieląc tworzywa na klasy HB, V1, V2, V0 wg malejącej palności. Wyniki te- stu wpisywane są w tzw. Yellow Cards i pu- blikowane corocznie w Recognized Compo- nent Directory. Decydujące znaczenie dla palności ma temperatura palenia się, temperatura zapło- nu, temperatura samozapłonu. Z badań wy- nika, że klasyfikacje UL 94 V1/2/0 są bar- dziej restrykcyjne niż klasyfikacje UL 94 HB. Próbkę mocuje się w pionie i przykłada do niej płomień za każdym razem przez 10 se- Klasyfikacja Czas palenia po każdym przyłożeniu płomienia Łączny czas palenia się po 10 przyłożeniach płomienia Czas żarzenia po 2. przyłożeniu płomienia Całkowite spalenie Zapłon waty pod próbką UL 94 V0 UL 94 V1 UL 94 V2 UL 94 HB ≤ 10 s ≤ 50 s ≤ 30 s nie nie ≤ 30 s ≤ 250 s ≤ 60 s nie nie ≤ 30 s ≤ 250 s ≤ 60 s nie nie - - - tak - Bezhalogenowa ochrona przeciwogniowa liwęglan/akrylonitryl-butadien-styren, akry- lonitryl-butadien-styren i poliolefiny są wyposażone w systemy ognioochronne. DIN EN ISO 1043-4 Do halogenów zalicza się następujące pierwiastki chemiczne: astat, fluor, chlor, brom i jod. Jedną z charakterystycznych wła- ściwości związków halogenów bromu i chlo- ru jest ich obniżona palność w przypadku zastosowania jako domieszki tworzyw sztucznych. Jednak w przypadku spalania po- wstają toksyczne korozyjne gazy, wywołują- ce również szkody wtórne spowodowane wodą gaśniczą. Z tego powodu firma Pho- enix Contact zrezygnowała z halogenowych systemów ognioochronnych w postaci do- datków. Zarówno poliamid, poliwęglan, po- 662 PHOENIX CONTACT

663

Informacje techniczne Drukarki i oznaczniki – MARKING system Nadruk przemysłowy – cechy jakościowe Oznaczniki wraz z wykonanym na nich nadrukiem muszą być odporne na różne ekstremalne warunki otoczenia w zależ- ności od obszaru zastosowania. Aby za- gwarantować jednoznaczne i trwałe ozna- kowanie, nie może dochodzić do zbyt mocnej zmiany właściwości materiału podstawowego. Jakość nadruku musi po- zostać bez zmian. Poza czynnikami środo- wiskowymi oznaczniki i nadruk są narażo- ne często na działanie czynników mechanicznych. Oznaczniki muszą być od- porne na ścieranie i działanie środków do czyszczenia przemysłowego. Oznaczniki muszą być przymocowane trwale również w warunkach wibracji. Phoenix Contact stosuje wyłącznie sprawdzone materiały, które spełniają bez ograniczeń wymagania tych norm. Odporność na czynniki atmosferyczne DIN EN ISO 4892-2 Symulacji wieloletniego użytkowania na zewnątrz dokonuje się poprzez ekspozycję oznaczników na cykliczne promieniowanie UV i działanie wilgoci. W ten sposób można odtworzyć wpływ warunków pogodowych w celu określenia właściwości mechanicznych i wizualnych materiału. Odporność na oleje i chemikalia DIN EN ISO 175 Ciekłe oleje i środki chemiczne mogą wy- woływać określone reakcje fizyczne lub che- miczne, mające negatywny wpływ na mate- riał podstawowy. Mogą pogorszyć zarówno właściwości mechaniczne tworzywa sztucz- nego, jak i trwałość nadruku. Sprawdzone materiały są odporne na te czynniki. Odporność na ścieranie DIN EN ISO 61010-1-2 i DIN EN ISO 62208 Aby zagwarantować odporność oznaczni- ków na ścieranie w środowisku przemysło- wym, poddaje się je testom z zastosowa- niem izopropanolu, n-heksanu i benzyny ekstrakcyjnej. Test ten polega na tarciu oznacznika z określoną siłą przez 30 sekund czyściwem zwilżonym daną substancją che- miczną. Po zakończeniu testu nadruk musi być nadal czytelny. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 663

664

Informacje techniczne Drukarki i oznaczniki – MARKING system Odporność na korozję DIN 50018 Aby sprawdzić odporność materiałów na korozję, poddaje się je badaniu w komorze kondensacyjnej ze zmiennymi parametrami klimatycznymi o temperaturze +40°C w po- łączeniu z działaniem dwutlenku siarki. Kli- mat ten tworzy podczas badania atmosferę zawierającą kwasy. Po zakończeniu badania materiały są poddawane badaniu mikrosko- powemu. Wszystkie materiały oznaczniko- we stosowane przez Phoenix Contact speł- niają surowe wymagania normy i są odporne na działanie agresywnych mediów. Badanie w rozpylonej solance IEC 60068-2-11/-52 Zwłaszcza oznaczniki stosowane w bran- ży okrętowej i morskiej muszą być odporne na działanie korozji i soli. Odporność mate- riałów bada się w atmosferze korozyjnej po- przez rozpylanie solanki. Po zakończeniu ba- dania następuje kontrola wizualna. Odporność na wibracje DIN EN 50155 W celu zasymulowania występujących w praktyce obciążeń wibracyjnych (np. w ko- lejnictwie) materiały oznaczników testuje się pod kątem odporności na drgania o ro- snących i malejących częstotliwościach i am- plitudach. Próbki bada się w trzech osiach (x, y, z), po pięć godzin w każdej. Po tym czasie nie mogą ulec uszkodzeniu ani stracić dobrego osadzenia. 664 PHOENIX CONTACT

665

Informacje techniczne Drukarki i oznaczniki – MARKING system Odporność na zadrapania DIN EN ISO 1518 Za pomocą próby Erichsena bada się od- porność oznaczników na zadrapanie przy obciążeniu punktowym lub liniowym. Okre- ślona siła jest przenoszona przez sprężynę na rysik grawerski. Decydującą rolę odgry- wa tu naprężenie sprężyny, przy którym tłocznik do badania twardości pozostawia ledwo widoczny ślad. Przyczepność DIN EN ISO 2409 Badanie przyczepności nadruku polega na przyklejeniu na testowany nadruk przezro- czystej taśmy klejącej o sile klejenia 10 ± 1 N. Następnie taśmę zrywa się z po- wierzchni pod kątem 60° do kierunku ru- chu. Po badaniu na taśmie klejącej nie może być pozostałości nadruku. Siła klejenia FINAT 1, 2 i 9 Aby określić siłę klejenia etykiety do pod- łoża, nakleja się na nim z określoną siłą pa- sek etykiety (25 mm x 175 mm). Po upływie określonego czasu pasek jest odrywany pod zdefiniowanym kątem z prędkością 300 mm/min. Siłę klejenia podaje się w N/25 mm. Stopień ochrony IP DIN EN 60529/ISO 20653 W zależności od warunków otoczenia i wymagań oznaczniki muszą wykazywać określony stopień ochrony IP. Stopień ochrony wyraża się dwoma cyframi poprze- dzonymi skrótem IP. Pierwsza cyfra określa stopień ochrony przed wnikaniem ciał ob- cych, a druga przed wnikaniem wilgoci. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 665

666

Czystość miedzi wynosi obecnie do Insulation Conductor Strip length Strand Lay direction Lay length 99,99%. Poprzez zastosowanie miedzi pro- ducent jest w stanie zredukować rzeczywi- sty przekrój miedzi o ponad 10%. Stanowi to spore wyzwanie pod względem zaciska- nia. Izolacja stale oddziela od siebie po- szczególne przewody. Ponadto służy ona jako zabezpieczenie przed czynnikami ze- wnętrznymi. Podstawowym wymogiem, jaki musi spełnić izolator, jest możliwie jak naj- wyższa rezystancja elektryczna, która jed- nak może odprowadzać wytwarzające się ciepło. Z tego powodu jako izolatory stosuje się przeważnie wszelkiego rodzaju tworzywa sztuczne. Rodzaj i właściwości tworzywa decydują o późniejszych możliwościach za- stosowania przewodów i kabli. Kolejnym kryterium jest grubość izolacji. Wymiar ten ma bezpośredni wpływ na obciążalność me- chaniczną i elektryczną. Właściwości izolacji (twardość, odporność na obciążenia dyna- miczne, grubość,…) ma decydujący wpływ na wybór odpowiedniego narzędzia do ścią- gania izolacji. Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Przewody Przewody i kable służą do przesyłania sy- gnałów lub energii elektrycznej. Potocznie kable utożsamia się często z przewodem, bowiem obie wersje składają się zazwyczaj z wielu odizolowanych od siebie żył. Kabel ma wyższą odporność mechaniczną. Dzięki temu kable można układać w ziemi, pod wodą lub bez żadnych zabezpieczeń na wol- nym powietrzu. Przewód (nazywany również drutem), składa się z izolacji oraz przewodzącego rdzenia z miedzi lub aluminium. Ze względu na swe doskonałe właściwości, w elektro- technice stosowana jest głównie miedź. Norma IEC / DIN EN 60228 (VDE 0295) dzieli przewody na 4 klasy elastyczności. Klasyfikacji dokonuje się na podstawie ela- styczności podstawowej przewodów. Do kryteriów należy średnica pojedynczego drucika oraz liczba drucików. Kolejnym czynnikiem stabilności kształtu jest skok skrętu. Skok skrętu to długość jed- nego drucika, niezbędna do obrotu 360°. Im mniejszy skok skrętu, tym sztywniejszy i bardziej kompaktowy jest przewód, co po- woduje jednocześnie zwiększenie jego śred- nicy zewnętrznej. W normie IEC / DIN EN 60228 (VDE 0295) przekroje przewodów są zdefiniowane przez wartości przewodności elektrycznej lub wartości rezystancji. War- tości te stanowią podstawę do obliczenia maksymalnej obciążalności prądowej. Nie podano tam wymaganych parametrów geo- metrycznych, zwłaszcza tolerancji przekro- ju. Dlatego też realny przekrój może różnić się znacznie od przekrojów znamionowych. 666 PHOENIX CONTACT

667

Tulejki Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Poza normą DIN istnieje również francu- ska norma dotycząca tulejek – NFC 63-023. Z wyjątkiem koloru w niektórych przekro- jach (patrz tabela) norma NFC opiera się na normie DIN. No- wością w zakresie podstaw normatywnych dla tulejek jest norma UL 486 F oraz kana- dyjska norma C22.2 NO. 291-14. Te zharmonizowane standardy również opierają się na normie DIN. Określają jed- nak dokładniej metody badań oraz specy- ficzne wymagania (m.in. patrz tabela warto- ści wyciągania). W normie UL 486 F po raz pierwszy zde- finiowano normatywnie również tulejki specjalne, np. „TWIN” do podłączania dwóch przewodów. Do certyfikatu wg po- wyższych norm UL i CSA wymagane są kompleksowe badania przez odpowiednią organizację. Badaniu i certyfikacji nie podle- gają same tylko tulejki, lecz cały system, składający się z zaciskarki i tulejki. Tulejka stanowi przydatną pomoc przy konfekcjonowaniu przewodów i oprzewo- dowaniu. Stosowanie tulejek zapobiega ewentualnemu rozplataniu końcówek prze- wodu. Umożliwia to efektywną, a przede wszystkim bezpieczną dla procesu dalszą obróbkę. Norma DIN 46228 definiuje tulej- ki o przekroju od 0,5 do 50 mm2. Norma ta dzieli się na cztery części: – Część 1: Tulejki rurkowe nieizolowane – Część 2: Wersja zaciskana izolowana i nieizolowana – Część 3: Tulejki nieizolowane – Część 4: Tulejki rurkowe izolowane Poza wymiarami geometrycznymi norma określa materiały, kolory w zależności od przekroju oraz badania. Ponadto istnieje wymóg, że tulejka musi pasować do prze- wodów klasy 2, 5 i 6. Przekroje przewodów są definiowane na postawie rezystancji elektrycznej, a nie na podstawie wymiarów geometrycznych, jak w przypadku tulejek. Dlatego mogą wystę- pować większe różnice w przekrojach (patrz również tekst w części Przewody). Ze względu na to istnieje pewna rozbież- ność między tulejką a przewodem. Zaci- skarki firmy Phoenix Contact są jednak w większości w stanie skompensować te róż- nice. Najważniejsze zalety tulejki: – Zwiększone i długotrwałe bezpieczeń- stwo eksploatacji i połączenia – Oszczędność czasu podczas dalszej ob- róbki (szczególnie w przypadku złączek szynowych Push-in) – Bezpieczne połączenie, również w przy- padku wielokrotnego wypinania i wpina- nia przewodu – Redukcja przypadków przerwania prze- wodu – Łatwe stwierdzanie przekroju – Wyższa odporność na wibracje – Trwale niska rezystancja przejścia – Ochrona przewodów jednożyłowych (szczególnie w złączkach z zaciskiem śru- bowym) – Stały zacisk przy przyłączach śrubowych Uwaga: teraz z certyfikatem UL Firma Phoenix Contact jako jeden z pierwszych producentów narzędzi uzyskała certyfikat dla tulejek w połączeniu z praska- mi zaciskowymi i automatami do zaciskania wg „nowego” standardu UL 486 F. W połą- czeniu ze zgodnością z normą DIN 46228 (1-4) spełniamy w ten sposób globalne wy- magania rynku pod względem jakości, bez- pieczeństwa i kompatybilności. Przekrój [mm²] NFC 63-023 Niemiecki kod DIN 46228-4 0,14 0,25 0,34 0,50 0,75 1,00 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 16,00 25,00 35,00 50,00 zielony biały niebieski czerwony czarny szary pomarańczowy zielony brązowy kość słoniowa czarny czerwony niebieski szary błękitny turkusowy pomarańczowy biały Żółty czerwony niebieski szary czarny kość słoniowa zielony brązowy beżowy oliwkowy biały szary czerwony czarny niebieski szary Żółty czerwony niebieski Żółty czerwony niebieski UL486-F (typ E) biały szary czerwony czarny niebieski szary Żółty czerwony niebieski Żółty czerwony niebieski Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 667

668

Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Zaciskanie, zaprasowanie, zagniatanie Mechaniczne połączenie styku i przewo- du określa się mianem zaciskania. Zgodnie z normami poza pojęciem zaci- skania stosuje się dwa dodatkowe pojęcia. Decydującą rolę odgrywa przy tym forma odkształcenia. Na podstawie rodzaju ko- nektora rozróżniamy: – Zagniatanie, do izolowanych końcówek kablowych – Zaprasowanie, do tulejek, nieizolowanych końcówek ka- blowych, styków toczonych i podobnych łączników zamkniętych. W przypadku np. konektorów płaskich męskich mówimy o zaciskaniu. Aby uzyskać niezawodne połączenie między stykiem a przewodem, należy przestrzegać kilku waż- nych zasad. – Właściwe przygotowanie przewodu – Odpowiednie dobranie do siebie prze- wodu i styku ku – Właściwe umieszczenie przewodu w sty- – Wybór odpowiedniej zaciskarki – Włożenie przewodu i styku w odpowied- nie gniazdo matrycy praski Profesjonalne praski zaciskowe są wypo- sażone w wymuszoną blokadę z możliwo- ścią odblokowania. Blokada zwalnia się w momencie osiągnięcia wymaganego naci- sku. Zapobiega to niedostatecznemu zaci- śnięciu. To z kolei gwarantuje stabilny efekt zaciskania i maksymalne siły wyciągania przewodu. Do seryjnego zaciskania dużych ilości sty- ków stosuje się często zaciskarki automa- tyczne lub półautomatyczne. Oceny jakości zaciśnięcia dokonuje się między innymi w oparciu o normę DIN EN 60352-2 i DIN EN 60999-1. Oprócz licznych testów elektrycznych i mechanicznych decydują- cym kryterium są próby wyciągania prze- wodu. Wszystkie praski serii CRIMPFOX firmy Phoenix Contact są kalibrowane i kontro- lowane zgodnie z obowiązującymi norma- mi. Narzędzia te gwarantują stabilne i gazo- szczelne zaciśnięcie. Co 5000 cykli lub raz w roku zalecamy kontrolę jakości zacisku za pomocą odpowiednich, skalibrowanych urządzeń kontrolnych. Profile zacisku Zacisk WM Do zaciskania tulejek wg DIN 46228-1/4, UL 486F. Zacisk B Do zaciskania nieizolowanych konektorów płaskich męskich i żeńskich oraz innych tulejek otwartych. Zacisk sześciokątny Do zaciskania tulejek wg DIN 46228-1/4, UL 486F, nieizolo- wanych końcówek rurkowych, złączy kon- centrycznych i światłowodowych. Zacisk kwadratowy Do zaciskania tulejek wg DIN 46228-1/4, UL 486F, nieizolo- wanych końcówek rurkowych, złączy kon- centrycznych i światłowodowych. ków. Zacisk indent/trzpieniowy Do zaciskania nieizolowanych końcówek kablowych i łączni- Zacisk czterotrzpieniowy Do zaciskania styków toczo- nych. Zacisk trapezowy Do zaciskania tulejek wg DIN 46228-1/4, UL 486F. Zacisk owalny Do zaciskania izolowanych końcówek kablowych i łączni- ków. ków. Zacisk podwójny indent Do zaciskania nieizolowanych końcówek kablowych i łączni- 668 PHOENIX CONTACT

669

Łączniki Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Połączenia zaciskowe stosuje się z po- wodzeniem we wszystkich gałęziach prze- mysłu, w motoryzacji, branży lotniczej, sektorze transportu i w urządzeniach me- dycznych. Łączniki nazywa się również ko- nektorami. Dostępny jest szeroki wybór rodzajów i wersji. Dzielą się one na dwie grupy główne: masywne, toczone łączniki/styki określa się jako „zamknięte”, a wycinane, zwijane łączniki/styki jako „otwarte”. W instala- cjach elektrycznych pojęciem nadrzędnym dla takich połączeń zaciskanych są „bezlu- towe połączenia elektryczne”. Wymagania ogólne oraz metody badań są opisane w normie europejskiej DIN EN 60352-2. „Zaciskanie” to metoda trwałego łączenia przewodu lub przewodów ze sty- kiem. Odizolowany przewód wsuwa się w strefę zacisku styku i łączy poprzez zaci- śnięcie z określoną siłą. W ten sposób po- wstaje trwałe, nierozłączne i niezawodne połączenie. Następujące grupy główne definiują róż- ne rodzaje łączników, o dużym zakresie wymiarów i przekrojów: – styki wytłaczane i zwijane, – styki toczone, – lutowane lutem twardym końcówki za- – końcówki rurkowe i zaciskowe, – łączniki, – twardym końcówki zagniatane izolowa- gniatane, ne, oczkowe, dełkowe, – końcówki kołkowe, – nieizolowane i izolowane końcówki – nieizolowane i izolowane końcówki wi- – nieizolowane i izolowane konektory pła- skie żeńskie – i wtyki koncentryczne CATV. Kształtem zacisku stosowanym najczę- ściej do styków wytłaczanych i zwijanych jest profil B. Masywne łączniki/styki toczo- ne łączy się z reguły zaciskiem czterotrz- pieniowym (4/8 indent), kwadratowym, sześciokątnym i zaciskiem B. Mechaniczne praski zaciskowe z grze- chotką lub narzędzia hydrauliczne z matry- cami o różnych wymiarach i profilach zaci- sku stosuje się do przekrojów powyżej 10 mm2. W zaciskarkach elektrycznych, pneuma- tycznych i elektropneumatycznych spotyka się w zależności od rodzaju maszyny profi- le kwadratowe i czterotrzpieniowe do 10 mm2. Do większych przekrojów, np. wtyków ładowania, stosuje się również profil B. Pozostałe profile, np. zacisk WM, zacisk O, zacisk Indent, zacisk podwójny Indent używa się do tulejek, końcówek rurkowych, końcówek zagniatanych i łącz- ników do 300 mm2. Jako referencję stosuje się normy DIN 46230, DIN 46234 i DIN 46235. Ten szyb- ki i ekonomiczny sposób podłączania sto- suje się powszechnie z powodzeniem od kilkudziesięciu lat. Prawidłowe wykonanie jest jednak zadaniem bardzo złożonym. Decydującą kwestią zgodnego z normą po- łączenia zaciskanego jest dobór prawidło- wego: – przekroju drutu – konektora – zaciskarki – ustawienia narzędzia Wybór profilu zacisku zależy od róż- nych parametrów, np. rodzaju łącznika lub konektora, obowiązującej normy, obszaru zastosowania i typu wtyku. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 669

670

Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Badanie wytrzymałości na wyciąganie DIN EN 60352-2 Podczas podłączania przewodów lub w trakcie eksploatacji na przewody w zaci- skach mogą działać siły ciągnące. Dlatego zaciśnięte prawidłowo tulejki i łączniki mu- szą charakteryzować się dużą wytrzymało- ścią mechaniczną. W badaniu obciążenia rozciągającego zaciśnięty przewód musi przez 60 sekund wytrzymać działanie okre- ślonej siły ciągnącej o wartości uzależnionej od przekroju przewodu. Siła ciągnąca działa na przewód w miejscu zaciśnięcia. Nie może to spowodować uszkodzenia miejsca zaciśnięcia. Zazwyczaj mierzy się jeszcze na koniec maksymalną siłę ciągnącą do znisz- czenia połączenia. Przekroje przewodów / siły wyciągnięcia przewodu Metric JIS Type Równoważ. AWG / MCM [mm2] [mm2] AWG [mm2] 0,2 0,25 0,34 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 - - - - - 1,25 2,0 3,5 5,5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 325 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 MCM 300 MCM 350 MCM 400 MCM 500 MCM 600 MCM 0,21 0,33 0,52 0,82 1,31 2,08 3,31 5,26 8,37 13,23 21,15 26,67 33,62 42,41 53,48 67,43 85,01 107,22 127 152 177 203 253 304 670 PHOENIX CONTACT UL 486F - „IEC 60999-1/2 IEC 60352-2 UL486A/B JIS C 2805 [N] 28 32 40 60 85 90 108 135 150 200 230 310 275 360 370 380 A-F [N] 20 20 20 20 30 30 35 40 40 50 50 60 60 80 90 100 135 190 EN 60947-1 DIN 46228-1/4” [N] 10 15 20 30 30 35 40 40 50 50 60 60 80 90 100 135 190 236 285 351 427 578 578 (CU) [N] 22,3 35,6 57,9 89 89 134 134 223 223 312 312 356 401 401 445 623 712 801 890 1113 1235 1558 2003 2225 2448 2670 2893 3560 4005 [N] 100 (200) 100 (290) 540 780 980 1400 1800 2500 3200 3900 4100 4400 4600 4800 DIN EN 61238-1 (CU) [N] 28 40 56 87 108 150 230 310 360 DIN EN 61238-1 (CU) [N] 600 960 1500 2100 3000 4200 5700 7200 9000 11100 14400 18000

671

Gazoszczelność Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Należy zwrócić uwagę na bezpieczne osa- dzenie połączenia w punkcie połączenio- wym. Wpływ agresywnych mediów w punkcie połączeniowym jest oceniony w normie do- tyczącej złączek szynowych do przewodów miedzianych. Zgodnie z normą DIN EN 60947-7-1 spadek napięcia przed i po bada- niu nie może przekroczyć wartości 3,2 mV lub 1,5-krotności wartości zmierzonej na początku badania. Gazoszczelne połączenie zakłada się, gdy spełnione są wymagania badania w komorze kondensacyjnej ze zmiennymi parametrami klimatycznymi w połączeniu z działaniem dwutlenku siarki wg DIN 50018 (AHT 2,0 S). Badanie to obejmuje przechowywanie w komorze kondensacyjnej ze zmiennymi pa- rametrami klimatycznymi w wilgoci i wyso- kiej temperaturze. W pierwszej części ba- dania próbka jest poddawana przez 8 godzin działaniu SO2 o stężeniu objętościowym 0,67 % w temperaturze 40 °C i wilgotności powietrza ok. 100%. Po tym badaniu próbki są suszone przez 16 godzin przy otwartych drzwiach. Cykl ten powtarza się 2 razy i następnie próbki są oceniane. Właściwie użyte zaciskarki, tulejki i łączni- ki firmy Phoenix Contact gwarantują trwałe i gazoszczelne połączenie w punktach sty- ków. Połączenie to jest odporne również na działanie agresywnych mediów. Gazoszczelne połączenie zaciskane po- wstaje na skutek określonej operacji zaci- śnięcia. Druciki jednego lub kilku przewo- dów oraz łącznik są łączone przy tym w jednorodną strukturę bez pustych prze- strzeni. W ten sposób powstaje trwałe, nie- rozłączne i niezawodne połączenie. Poza wymagającymi badań właściwościami mechanicznymi i elektrycznymi ważne infor- macje na temat jakości połączenia można uzyskać poprzez ocenę wizualną. W tym celu tworzy się mikrografie lub obrazy tomografii komputerowej. W ten sposób ocenia się porowatość, wydłużenie przy zerwaniu oraz odkształcenie poszcze- gólnych drucików. Wykonane prawidłowo zaciśnięcie jest w znacznym stopniu zabezpieczone przed działaniem gazów, takich jak zawierająca dwutlenek siarki atmosfera przemysłowa, tlen, rozpylona solanka i inne media korozy- jne. Zapobiega to korozji poszczególnych drucików na skutek działania gazów. Spowo- dowałoby to pogorszenie właściwości elek- trycznych. Połączenia zaciskowe tulejek różnią się od połączeń łączników lub końcówek kablo- wych. Tulejki stosuje się jako zabezpieczenie przed rozpleceniem do przewodów mie- dzianych klasy 2, 5 i 6, wielodrutowych, wie- lodrutowych giętkich i wielodrutowych bar- dzo giętkich. Grubość materiału tulejek miedzianych wynosi zaledwie od 0,15 mm do 0,45 mm. Jest zatem znacznie mniejsza niż w przypadku np. końcówek kablowych. Norma DIN 46228 (część 1-4) opisuje ba- danie mechaniczne oraz kontrolę wymiarów powłoki od przekroju 2,5 mm2. Są w niej opisane przewody miedziane klasy 5 wg IEC 60228 do zaciskania tulejek. Właściwości elektryczne ocenia się przy późniejszym za- stosowaniu połączenia, np. w złączce szyno- wej. Szczególnie w atmosferze agresywnej warunkiem sprawności i odpowiednio ni- skiej rezystancji połączenia jest brak korozji w obszarze styków. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 671

672

Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Badania 1000 V wg EN 60900 W surowych przepisach bezpieczeństwa dotyczących prac przy częściach czynnych znajdujących się pod napięciem do 1000 V AC i 1500 V DC kluczową pozycję zajmują narzędzia izolowane VDE. Oczywi- ście obowiązują również ogólne środki bez- pieczeństwa. Międzynarodowa norma 60900 stawia najwyższe wymagania wobec narzędzi izolowanych. Poza wymogami pod względem geometrii i wymiarów określono tam przede wszyst- kim właściwości materiałów izolacyjnych. Normę uzupełniają wytyczne dotyczące ba- dań. Np. właściwości izolacji i opisy podlega- ją ocenie wizualnej. Badanie udarnościowe testuje wytrzyma- łość warstwy izolacyjnej na uderzenia. Na- wet w niższej temperaturze (w zależności od kategorii -25°C lub -40°C) nie może dojść do pęknięcia, ukruszenia lub złamania. Próba odciskowa (półkula o średnicy 5 mm) bada odporność izolacji na obciąże- nie siłą 20 N przez 2 h w temperaturze 70°C. Po schłodzeniu w badanym miejscu nie może występować wyładowanie zupełne ani przeskok iskry przy przyłożeniu napięcia 5 kV (wartość skuteczna) przez czas 3 min. W testach izolacji przygotowane odpo- wiednio narzędzia (zanurzenie w wodzie, składowanie w wilgotnej komorze) są pod- dawane badaniu napięciowemu. Przez 3 minuty podawane jest napięcie 10 kV. Prąd wyładowczy nie może przekraczać 1 mA na każde 200 mm długości powłoki narzędzia ręcznego. Kolory Tulejki z tworzywa sztucznego izolowa- nych końcówek kablowych i łączników mają różny kolor w zależności od przekroju. Dzięki temu można w łatwy i bezpieczny sposób rozróżnić przekrój przewodu. W tabeli znajdują się przekroje przewo- dów z odpowiednimi kolorami. 672 PHOENIX CONTACT 10 kV 2 ± 4 2 A d ≥ 2 Dalsze badania odnoszą się do przyczep- ności powłoki izolacyjnej, odporności opi- sów na działanie chemikaliów oraz palności. Pozytywny wynik badania typu narzędzia jest warunkiem użycia logotypu VDE w po- łączeniu z IEC 60900. Ponadto właściwa jednostka certyfikująca VDE przeprowadza regularne kontrole za- kładów produkcyjnych i jednostek badaw- czych. W ramach kontroli pobierane są wy- rywkowo próbki produktu z bieżącej produkcji, które są następnie oceniane. Już na etapie produkcji producent wykonuje liczne testy. Zapewniają one kompleksowe spełnienie wymogów normy IEC 60900. Ostatnią poprzeczką jest badanie wytrzy- małości na przebicia elektryczne. Każde na- rzędzie jest poddawane testowi 10 000 V AC. Dopiero po zakończonym pomyślnie teście narzędzie może nosić nazwę narzę- dzia VDE i jest dopuszczane do sprzedaży. Oznaczone odpowiednio narzędzia z izo- lacją VDE firmy Phoenix Contact oferują wysoką jakość oraz maksymalne bezpie- czeństwo podczas używania do części czyn- nych pod napięciem do 1000 V AC i 1500 V DC. Przekrój przewodu [mm2] 0,1-0,5 0,25-0,75 0,5-1,5 1,5-2,5 4-6 10 16 25 AWG 26-20 24-18 20-16 16-14 12-10 8 6 4 Kolor żółto-jasnozielony zielony czerwony niebieski żółty czerwony niebieski żółty

673

przy tym materiał bez pozostawiania wió- rów. Cięcie krawędzią o kształcie klina ozna- cza, że materiał jest rozcinany przez dwa na- chodzące na siebie ostrza w kształcie klina. Kąt klina jest świadomie duży, a zatem sta- bilny. Oprócz hartowania całego narzędzia obszar ostrza jest poddawany dodatkowe- mu hartowaniu indukcyjnemu. Dzięki temu możliwe jest również cięcie niezwykle twar- dych materiałów, takich jak np. drut forte- pianowy i stal sprężynowa o odporności na rozciąganie do 2300 N/mm2 bez uszkodze- nia narzędzia. Cięcie krawędzią o kształcie klina może być stosowane do cięcia kabli i przewodów tylko w określonych warun- kach. Wysokiej jakości narzędzia tnące CUT- FOX firmy Phoenix Contact odpowiednio do zastosowania zachowują stabilność przez długi okres eksploatacji i zapewniają stałe efekty pracy. Do obróbki specjalnych materiałów izola- cyjnych konieczne są noże o odpowiedniej geometrii dostosowanej do danego zasto- sowania. Noże V stosuje się zarówno do izolacji twardych (np. teflon/Radox®), jak i do miękkich, ciągliwych izolacji gumowych (silikon). Noże V nacinają izolację dookoła odwrotnie do prostej geometrii noża, zmniejszając w ten sposób siły zerwania. Aby sprostać tym wymaganiom, firma Phoenix Contact oferuje szeroki wybór na- rzędzi do usuwania izolacji i płaszcza ze- wnętrznego, pozwalających na komfortową i bezpieczną obróbkę różnego rodzaju prze- wodów i kabli. Cięcie Ciąg technologiczny obróbki przewodów rozpoczyna się od docięcia żyły lub przewo- du na odpowiednią długość. Właściwa obróbka żył i przewodów o różnym przekroju, kształcie i izolacji jest możliwa na dłuższą metę wyłącznie z zasto- sowaniem wysokiej jakości narzędzi. Opty- malne przełożenie dźwigni gwarantuje niski nakład siły przy maksymalnej efektywności w obszarze ostrza. Do cięcia przewodów w górnym zakresie przekrojów do 1400 mm2 idealnym rozwią- zaniem są szczypce do cięcia kabli z mecha- nizmem grzechotkowym. Napędy o precy- zyjnym przełożeniu redukującym umożliwiają również tutaj pracę z minimal- nym nakładem siły. W obu wersjach bezpo- średniego i pośredniego przeniesienia siły specjalne geometrie ostrza zapewniają swo- bodę ruchu, gwarantując równe przecięcie pod kątem prostym i bez zadziorów. Zapo- biega to odkształcaniu przewodu. Opisany powyżej sposób cięcia, czyli roz- cinanie dwoma krawędziami tnącymi, okre- ślono w normie DIN 8588 pojęciem roz- dzielania. Oba ostrza mijają się, rozcinając Zdejmowanie izolacji Usunięcie izolacji to kolejny krok w pro- cesie wykonania niezawodnego połączenia zaciskanego. Rozróżniamy tu ściąganie izola- cji oraz ściąganie płaszcza zewnętrznego. Pojęcie ściąganie izolacji, inaczej odizolo- wanie, stosuje się zarówno jako pojęcie nad- rzędne, jak i jako określenie usuwania izola- cji z przewodów o przekroju do 16 mm2. Ściąganie płaszcza zewnętrznego dotyczy przewodów o dużych przekrojach oraz przewodów i kabli wielożyłowych i wielo- warstwowych. Odpowiednie narzędzie do ściągania izolacji zapewnia szybkie i fachowe odizolowanie. Punkt połączeniowy wzgl. łącznik określa długość ściąganej izolacji. Wymiar ustawia się za pomocą przestawnych ograniczników. Gwarantuje to zachowanie stałej długości odizolowania. Podczas usuwania izolacji trzeba uważać, aby nie uszkodzić we- wnętrznych przewodów jednożyłowych ani ekranu przewodu. Siła docisku nie może spowodować rów- nież uszkodzenia pozostałej izolacji, dopusz- czalne są jednak odciski i wynikające z tego zmiany koloru izolacji. Inne wady wykona- nia, jakich należy unikać, opisano w normie DIN IEC 60352-2. Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Cięcie dwiema krawędziami tnącymi Cięcie krawędzią o kształcie klina Dopuszczalne oznaczniki na izolacji Przewód z usuniętą prawidłowo izolacją wg DIN IEC 60352-2 Nierówno obcięta izolacja, tępy nóż do usuwania izola- cji Uszkodzona izolacja, uszkodzone szczypce na- rzędzia do ściągania izolacji Resztki izolacji, tępy lub źle ustawiony nóż do usuwania izolacji Uszkodzone lub odcięte po- jedyncze żyły, źle ustawiony nóż do usuwania izolacji Nieprawidłowe usunięcie izolacji wg DIN IEC 60352-2 Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 673

674

Informacje techniczne Narzędzie – TOOL fox Moment dokręcenia śrub złączek DIN EN 60947-1 W tabeli 4 normy podane są momenty dokręcenia potwierdzające wytrzymałość mechaniczną przyłączy/złączek śrubowych. Te momenty dokręcenia są wystarczające do bezpiecznego połączenia przewodów za pomocą złączek szynowych firmy Phoenix Contact. W tabeli obok podano odbiegające od tej normy, zalecane momenty dokręcenia, któ- re jednak w praktyce gwarantują uzyskanie gazoszczelnego i stabilnego połączenia. Wyciąg z normy DIN EN 60947-1/EN 60947-1, tabela 4 Podano tu moment obrotowy według IEC/EN i zalecany moment dokręcenia dla złączek szynowych firmy Phoenix Contact. Łeb śruby z rowkiem Gwint Moment dokręcenia M 1,6 M 2,0 M 2,5 (M 2,6) M 3 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 20 M 24 * Obowiązuje dla nakrętek i śrub dokręcanych wkrętakiem. * Obowiązuje dla nakrętek i śrub, które można dokręcać innym [Nm] 0,1* 0,2* 0,4* 0,5* 1,2* 1,8* 2,0* 2,5* 3,5* 4,0* / 10** 14** 19** 25** 36** 50** narzędziem niż wkrętak. Oznaczenia kolorystyczne Kolor biały czerwony niebieski zielony żółty szary brązowy pomarańczowy czarny turkusowy kość słoniowa beżowy oliwkowy Kod literowy WH RD BU GN YE GY BN OG BK TQ IV BE OL 674 PHOENIX CONTACT

675

Szyny DIN Informacje techniczne Materiały montażowe CABINET add-on Szyny DIN / szyny zbiorcze przewodu ochronnego Wyciąg z normy IEC 60947-7-2 / EN 60947-7-2 / DIN EN 60947-7-2 / VDE 0611-3 Typ Phoenix Contact Profil szyny NS 15 UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, wg EN 60715 – 15 x 5,5 Wytrzymywany prąd zwarciowy = E przewód CU [mm2]* NS 15 PERF 2000MM NS 15 AL PERF 2000MM NS 32 UNPERF 2000MM NS 32 PERF 2000MM Szyna symetryczna, wg EN 60715 – 15 x 5,5 Szyna symetryczna, wymiary wg EN 60715 – 15 × 5,5 Aluminium Szyna niesymetryczna, wg EN 60715 – G 32 Szyna niesymetryczna, wg EN 60715 – G 32 NS 32-CU/35 QMM UNPERF 2000MM Szyna niesymetryczna, wymiary wg EN 60715 – G 32 NS 32-CU/120 QMM UNPERF 2000MM Szyna niesymetryczna, podobna do EN 60715 – G 32 NS 35/7,5 UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, wg EN 60715 – 35 x 7,5 NS 35/7,5 PERF 2000MM Szyna symetryczna, wg EN 60715 – 35 x 7,5 NS 35/7,5 ZN UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 7,5 NS 35/7,5 ZN PERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 7,5 NS 35/7,5 V2A UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 7,5 NS 35/7,5-CU UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 7,5 NS 35/7,5-AL UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 7,5 NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, wg EN 60715 – 35 x 15 NS 35/15 UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 NS 35/15 PERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 NS 35/15 ZN PERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 NS 35/15-CU UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 NS 35/15-AL UNPERF 2000MM Szyna symetryczna, podobna do EN 60715 – 35 × 15 Przekroje obliczone wg IEC 60439-1 / EN 60439-1 / DIN EN 60439-1 / VDE 0660-500. * ** Szyny zbiorcze przewodów ochronnych ze stali nie są dozwolone dla funkcji PEN. Materiał Stal Stal Stal Stal miedź miedź Stal Stal Stal Stal Stal miedź Aluminium Stal Stal Stal Stal Stal miedź Aluminium 10 10 16 35 35 120 150 16 16 16 16 16 50 35 50 25 25 25 25 95 70 Prąd krótkotrwały wy- trzymywany 1 s Maks. dopuszczalny termiczny prąd nominalny przy funkcji PEN [kA] 1,2 1,2 1,92 4,2 4,2 14,4 18,0 1,92 1,92 1,92 1,92 1,92 6,0 4,2 6,0 3,0 3,0 3,0 3,0 11,4 8,4 [A] * * * * 76 * * * * 269 309 * * * * * * * * * * 150 125 * * * * * * * * * * 232 192 Definicja UL Use group Maksymal- ne napięcie [V] A Elementy obsługi, konsole itp. szer. Zwyczajne urządzenia, w tym urządze- nia biurowe, do elektronicznego prze- twarzania danych itp. C D Zastosowania przemysłowe, bez ogra- niczeń Zastosowania przemysłowe, wyposa- żenie o ograniczonej obciążalności (li- mited rating) 150 300 600 150 300 600 150 300 600 300 600 Odstępy izolacyjne powietrzne i powierzchniowe IEC 60947-7-1 / UL 1059 Pomiary odstępów izolacyjnych powietrz- nych i powierzchniowych mają na celu zwe- ryfikowanie właściwości izolacji z uwzględ- nieniem: – Zastosowanie – Spodziewane zabrudzenie – Warunki otoczenia Minimalne odstępy określone są w nor- mach IEC 60947-1 i UL 1059. Kontrolę przeprowadza się między dwo- ma sąsiednimi złączkami szynowymi a wspornikiem mocującym z uwzględnieniem najkrótszych odstępów. Dla odstępów izolacyjnych powietrz- nych oznacza to, że: Odstęp izolacyjny powietrzny to najkrót- sza odległość w powietrzu między dwoma elementami przewodzącymi. Znamionowe napięcie udarowe i kategoria przepięciowa złączki szynowej mają decydujący wpływ na pomiar minimalnych odstępów izolacyjnych powietrznych. Dla odstępów izolacyjnych powierzch- niowych: Odstęp izolacyjny powierzchniowy to naj- krótsza odległość wzdłuż izolatora między dwoma elementami przewodzącymi. Decy- dujący wpływ na obliczenie minimalnego od- stępu izolacyjnego powierzchniowego ma napięcie znamionowe, stopień zanieczysz- czenia oraz grupa materiałów izolacyjnych złączki szynowej. Wartości minimalne są podane w tabelach w odpowiedniej normie. IEC 60947-7-1 Złączki szynowe firmy Phoenix Contact należą do kategorii przepięciowej III i stop- nia zanieczyszczenia 3 z wymaganymi odstę- pami. UL 1059 Złączki szynowe firmy Phoenix Contact są przystosowane z reguły do napięcia zna- mionowego 600 V w Use group C. Szczegółowe informacje można znaleźć w kartach katalogowych lub katalogach. Więcej informacji i kompletne dane techniczne można znaleźć na stronie www.phoenixcontact.pl PHOENIX CONTACT 675

676

Informacje techniczne Jednostki certyfikujące Jednostki certyfikujące i oznaczenia Jednostki certyfikujące i procedury dopuszczania Oznacze- nie kraju Ochrona przeciwwybuchowa j IECEE-CB Scheme (razem z certyfikującym) Międzynaro- dowe ) International Electrotechnical Commission Oznacze- nie kraju Międzynaro- dowe CENELEC Certification Agreement (raport z badań CCA) (razem z certyfikującym) UE X Dyrektywa ATEX UE Towarzystwa klasyfikacyjne Oznacze- nie kraju  DNV GL - MARITIME Bureau Veritas Lloyds Register of Shipping Canadian Standards Association (CSA) CA x Canadian Standards Association (CSA) - dopuszczenie CSA na rynek USA - US m Nippon Kaiji Kyokai DE FR GB JP PL KR US IT CA US z US y CA d Polski Rejestr Statków Russian Maritime Register of Shipping RU Korean Register of Shipping US CA l American Bureau of Shipping US  Registro Italiano Navale CCA C + &  , *  A  a  u g   K s J V     T   Canadian Standards Association (CSA) Canadian Standards Association (CSA) - dopuszczenie CSA na rynek USA - Logo Canadian Standards Association (CSA) - dopuszczenie CSA na rynek USA i Ka- nady - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Underwriters Laboratories Inc. (UL) - dopuszczenie UL na rynek Kanady - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Kombinationslogo - dopuszczenie UL na rynek USA i Kana- dy - INSIEME PER LA QUALITA‘E LA SICUREZZA Eurasian Conformity DEKRA Certification B.V. CA US CA C US & US ,  A  a  u IT f EAEU . NL / CA US CA Logo Canadian Standards Association (CSA) - dopuszczenie CSA na rynek USA i Ka- nady - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Underwriters Laboratories Inc. (UL) - dopuszczenie UL na rynek Kanady - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Kombinationslogo - dopuszczenie UL na rynek USA i Kana- dy - FM Approvals FM Approvals - dopuszczenie FM na rynek Kanady - FM Approvals - dopuszczenie FM na rynek USA i Kana- dy - CA US CA Österreichischer Verband für Elektrotechnik AT Eurasian Conformity for Ex-products EAEU Eurofins Electrosuisse Product Testing AG Procedury certyfikacyjne SEV Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE) – pozwolenia na używanie znaku – ekspertyzy z kontrolą produkcji Berufsgenossenschaft (BG) GS geprüfte Sicherheit Intertek ETL Listed - dopuszczenie na rynek USA -  CH  DE DE  US  s Korean Certification Mark for Ex-products KR National Institute of Metrology, Standard- ization and Industrial Quality National Supervision and Inspection Cen- ter for Explosion Protection and Safety of Instrumentation BR CN Corp. Centro de Investigación y Desarrollo Tecnólogico del Sector Eléctrico CO Intertek ETL Listed - dopuszczenie na rynek Kanady - CA Intertek ETL Listed - dopuszczenie na rynek USA i Kanady - US CA TÜV Rheinland Industrie Service GmbH DE China Compulsory Certification Korean Certification Mark CN KR 676 PHOENIX CONTACT

678

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona A A 0,25- 5 A 0,25- 7 A 0,34- 7 A 0,5 - 6 A 0,5 - 8 A 0,5 -10 A 0,75- 6 A 0,75- 8 A 0,75-10 A 1 - 6 A 1 - 8 A 1 -10 A 1,5 - 7 A 1,5 -10 A 1,5 -12 A 1,5 -15 A 1,5 -18 A 2,5 - 7 A 2,5 -12 A 2,5 -18 A 4 - 9 A 4 -12 A 4 -18 A 6 -10 A 6 -12 A 10 -12 A 10 -18 A 10 -25 A 10 -32 A 120 -40 A 16 -12 A 16 -25 A 16 -32 A 25 -12 A 25 -15 A 25 -18 A 25 -20 A 25 -40 A 25 -25 A 25 -32 A 35 -18 A 35 -20 A 35 -40 A 35 -32 A 50 -40 A 50 -32 A 70 -40 A 95 -40 A-EXB-20-66L-N-S A-EXB-20-66L-S-S A-EXB-25-66L-N-S A-EXB-25-66L-S-S A-EXSH-M20-68L-N-S A-EXSH-M20-68L-S-S A-EXSH-M25-68L-N-S A-EXSH-M25-68L-S-S A-EXSH-M32-68L-N-S A-EXSH-M32-68L-S-S A-EXSH-M40-68L-N-S A-EXSH-M40-68L-S-S A-EXSH-M50-68L-N-S A-EXSH-M50-68L-S-S A-EXSH-M63-68L-N-S A-EXSH-M63-68L-S-S A-INL-M12-N-S A-INL-M12-P-BK A-INL-M16-N-S A-INL-M16-P-BK A-INL-M20-N-S A-INL-M20-P-BK A-INL-M20-S-S A-INL-M25-N-S A-INL-M25-P-BK A-INL-M25-S-S A-INL-M32-N-S A-INL-M32-P-BK 678 PHOENIX CONTACT A-INL-M32-S-S A-INL-M40-N-S A-INL-M40-P-BK A-INL-M40-S-S A-INL-M50-N-S A-INL-M50-P-BK A-INL-M50-S-S A-INL-M63-N-S A-INL-M63-P-BK A-INL-M63-S-S A-INLE-M12-N-S A-INLE-M16-N-S A-INLE-M20-N-S A-INLE-M25-N-S A-INLE-M32-N-S A-INLE-M40-N-S A-INLE-M50-N-S A-INLE-M63-N-S A-SEW-20-P-W A-SEW-25-P-W A-SEW-32-P-W A-SEW-40-P-W A-SEW-50-P-W A-SEW-63-P-W A/U CM AB-SK AB-SK 65 AB-SK 65-D AB-SK 65-D INSULATED AB-SK TOP AB-SK TOP INSULATED AB-SK-D TOP AB-SK-D TOP INSULATED AB-SK/E AB-SK/E-NS 35 AB-SKS 60 AB/NS AB/SKS AB/SS AB/SS-EX AB/SS-M AB2/SS AB3/SS ABN 2/SS AE EMB CP 1 AE EMB CP 2 AE EMB EP 1 AE EMB EP 2 AE MP SH CP 200X200 AE MP SH CP 200X300 AE MP SH CP 300X400 AE MP SH CP 400X600 AE MP SH DP 177X177 AE MP SH DP 360X177 AE MP SH DP 360X360 AE MP SH EP 100X320 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X80 AH-ME AH-ME 115X150X80 AH-ME 145X150X80 AH-ME 200X150X78 AI 0,14- 6 GY -1000 AI 0,14- 8 GY -1000 AI 0,25- 6 BU AI 0,25- 6 YE AI 0,25- 8 BU 3202465 3202478 3009202 3200218 3202481 3202494 3200221 3202504 3200234 3200247 3202517 3200250 3200263 3200276 3202588 3202591 3202601 3200289 3200292 3202821 3200302 3200315 3202834 3202520 3200328 3200331 3200344 1090628 1090629 1090640 3200425 1090632 1090633 3200357 3200360 3200373 3200386 3241238 1090634 1090636 3200399 3200409 3241239 1090638 3241240 1090639 3241241 3241242 1411117 1411118 1411120 1411121 1411104 1411105 1411107 1411108 1411109 1411110 1411111 1411112 1411113 1411114 1411115 1411116 1411240 1411213 1411241 1411214 1411242 1411215 1411249 1411243 1411216 1411250 1411244 1411217 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 655 655 655 655 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 656 656 656 656 656 656 657 656 656 657 656 656 1411251 1411246 1411218 1411252 1411247 1411219 1411253 1411248 1411220 1411254 1411267 1411268 1411269 1411270 1411271 1411272 1411273 1411274 1411283 1411284 1411285 1411286 1411287 1411288 5021110 3025341 3026489 3026900 3040889 3062090 3062074 3062100 3062087 3026476 3213111 3240223 1201141 3240224 0404428 0404415 3025888 0404431 0800086 0404460 0899521 0899522 0899519 0899520 0899447 0899448 0899445 0899446 0899453 0899454 0899455 0899433 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899441 0899442 0899443 0899444 0899430 0899431 0899432 0899429 3240265 3240267 3240266 3240268 1034128 3203011 3203040 3203024 3201364 657 656 656 657 656 656 657 656 656 657 657 657 657 657 657 657 657 657 658 658 658 658 658 658 546 571 571 573 573 570 570 572 573 576 576 571 545 574 552 552 574 552 552 552 637 637 639 639 637 637 637 637 641 641 641 645 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 546 546 546 546 483 483 483 481 483 AI 0,25- 8 YE AI 0,25-10 YE AI 0,25-12 BU AI 0,34- 6 TQ AI 0,34- 8 TQ AI 0,34-10 TQ AI 0,34-12 TQ AI 0,5 - 6 OG AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 OG AI 0,5 - 8 OG-1000 AI 0,5 - 8 OG-B AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 - 8 WH-B AI 0,5 - 8 WH-GB AI 0,5 -10 OG AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 6 GY AI 0,75- 6 WH AI 0,75- 8 BU AI 0,75- 8 BU -1000 AI 0,75- 8 BU S1 AI 0,75- 8 BU-B AI 0,75- 8 BU-S AI 0,75- 8 GY AI 0,75- 8 GY -1000 AI 0,75- 8 GY S1 AI 0,75- 8 GY-B AI 0,75- 8 GY-GB AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH AI 0,75- 8 WH-B AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75-10 GY AI 0,75-10 GY-1000 AI 0,75-10 GY-GB-1000 AI 0,75-12 GY AI 1 - 6 RD AI 1 - 6 YE AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 - 8 RD-B AI 1 - 8 RD-GB AI 1 - 8 YE AI 1 - 8 YE-B AI 1 -10 RD AI 1 -10 RD-GB-1000 AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 - 8 BK-B AI 1,5 - 8 BK-GB-1000 AI 1,5 - 8 RD AI 1,5 - 8 RD-1000 AI 1,5 - 8 RD-B AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -10 BK-1000 AI 1,5 -10 BK-GB-1000 AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 1,5 -18 RD AI 2,5 -8 GY -1000 AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 - 8 BU-B AI 2,5 - 8 GY AI 2,5 - 8 GY-B AI 2,5 -10 BU AI 2,5 -10 BU-1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -12 GY AI 2,5 -18 BU AI 2,5 -18 GY AI 2,5-8 GY S1 AI 4 -10 GY AI 4 -10 OG AI 4 -10 OG -1000 3203037 3241128 3200632 3203053 3203066 3241129 3200645 3201301 3200687 3201123 3202902 3201563 3200014 3200881 3201369 1208966 3241126 3201275 3200506 3200690 3201314 3200027 1213200 1200163 3201547 1212785 3200519 3200894 1200105 3201372 1208979 1212522 3201110 3201576 1212783 3201288 3203118 3203299 3200849 3200742 3201327 3200030 3200904 3201385 1208982 3201097 3201589 3200182 1208869 3200674 3200755 3200043 3200917 3201398 3202892 3201136 3202928 3201592 3200195 3203134 1208872 3201482 3200056 3241125 1213201 3200522 3200920 3201408 3200069 3201550 3202533 3203147 3200962 3200205 3200580 3200072 1200164 3200535 3200085 1213202 481 481 483 483 483 483 483 483 481 483 483 515 481 481 515 484 483 481 481 481 483 482 482 415 515 488 481 481 415 515 484 488 483 515 488 481 481 484 481 481 483 481 481 515 484 483 515 481 484 481 481 481 481 515 484 483 483 515 481 481 484 481 481 483 482 481 481 515 482 515 481 481 481 482 481 482 415 481 482 482 AI 4 -12 GY AI 4 -12 OG AI 4 -15 GY AI 4 -18 GY AI 4 -18 OG AI 6 -12 BK AI 6 -12 BK -1000 AI 6 -12 GN AI 6 -12 GN -1000 AI 6 -12 YE AI 6 -18 GN AI 6 -18 YE AI 0,25-8 BU-B AI 0,25-8 YE-B AI 0,34-8 TQ-B AI 0,5-10 WH-GB AI 0,5-8 OG-S AI 0,5-8 WH S1 AI 0,5-8 WH-B 3000 AI 0,5-8 WH-S AI 0,75-10 GY-GB AI 0,75-8 GY-B 3000 AI 0,75-8 WH-B 3000 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S AI 1,5-8 BK S1 AI 1,5-8 BK-B 2500 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S AI 1-8 RD-B 3000 AI 10 -12 BN AI 10 -12 IV AI 10 -12 RD AI 10 -18 BN AI 10 -18 RD AI 16 -12 BU AI 16 -12 GN AI 16 -12 IV AI 16 -12 WH AI 16 -18 BU AI 16 -18 GN AI 16 -18 WH AI 2,5-8 BU S1 AI 2,5-8 BU-B 1500 AI 25 -16 BK AI 25 -16 BN AI 25 -16 YE AI 25 -18 YE AI 25 -22 BK AI 25 -22 YE AI 35 -16 BE AI 35 -16 RD AI 35 -18 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -20 OL AI 50 -25 BU AI 50-25 BK AI 70 -20 YE AI 95 -25 RD AI SORTI BOX ANT AI SORTI BOX RD AI SORTI BOX-E LGY AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 BU AI-TWIN 2X 0,75- 8 GY AI-TWIN 2X 0,75-10 GY AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 BU AI-TWIN 2X 2,5 -10 GY AI-TWIN 2X 2,5 -13 BU AI-TWIN 2X 2,5 -16 BU AI-TWIN 2X 4 -12 GY AI-TWIN 2X 4 -12 OG 3200959 3200438 1200264 3200593 3200098 3201107 1004301 3200108 1213203 3200548 3200111 3200603 3240250 3240251 3240249 3203150 1212784 1200104 3240663 1212521 3203163 3240664 3240677 1200106 1212523 1212782 1200107 3240666 1212524 1212781 3240665 3200124 3201068 3200551 3200137 3200616 3200564 3201152 3201181 3200140 3200629 3201330 3200153 1200108 3240667 3200412 3201084 3200577 3201505 3200739 3200700 3201071 3200441 3201495 3200713 3200454 3201178 3200726 3240678 3201848 3201853 3202973 3202960 3203008 3200933 3203309 3240668 3200807 3200975 3200810 3200988 3200823 3201534 3200991 3200836 3240669 3200878 1200281 3201000 1213204 481 482 481 481 482 483 483 482 482 481 482 481 515 515 515 484 488 415 487 488 484 487 487 415 488 488 415 487 488 488 487 482 483 481 482 481 481 483 482 483 481 483 483 415 487 482 483 481 481 482 481 483 481 481 481 481 483 481 483 481 481 489 489 489 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486

679

Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie AI-TWIN 2X 6 -14 GN AI-TWIN 2X 6 -14 YE AI-TWIN 2X10 -14 BN AI-TWIN 2X10 -14 RD AI-TWIN 2X16 -16 BU AI-TWIN 2X16 -16 WH AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN SORTI BOX BU AI-TWIN SORTI BOX GY AI-WM 0,5-8 WH AI-WM 0,75-8 GY AI-WM 1,5-8 WH AI-WM 1-8 RD AI-WM 2,5-8 BU AI-XL 1,5- 8 BK AI-XL 1,5-10 BK AI-XL 2,5- 8 BU AI-XL 2,5-12 BU AI-XL 4 -10 GY AI-XL 6 -12 YE AI-XL 10 -12 RD AI-XL 16 -12 BU AI120 -27 BU AK 4 AK 16 AK 35 AKG 4 BK AKG 4 BK-EX AKG 4 BU AKG 4 BU-EX AKG 4 GN AKG 4 GNYE AKG 4 GNYE-EX AKG 4 RD AKG 4 YE AKG 16 BK AKG 16 BU AKG 16 GN AKG 16 GNYE AKG 16 GY AKG 16 RD AKG 16 YE AKG 35 BK AKG 35 BU AKG 35 GN AKG 35 GNYE AKG 35 RD AKG 35 YE AP 2 METER AP 2 CM AP 2-TU AP 2-TU KS AP 3 METER AP 3 CM AP 3-TNS 32 AP 3-TNS 35 AP 3-TU AP 3-TU KS AP-ES AP-ME METER AP-ME CM APH-ME APK 1 APK-HP 2 METER APK-TU APT-ME AZK 35 B B-STIFT BF 6,3 BG/F BG/F 1 BG/S BG/SA BG/SH BG/SHA 1213205 3201013 1213206 3201026 3202847 1213207 3240679 3202986 3202999 3240542 3240543 3240545 3240544 3240572 3201916 3201974 3201929 3201987 3201932 3201945 3201958 3201961 3201822 0404017 0404033 0404046 0421032 0421058 0421016 0421061 3062935 0421029 0421045 3062922 3062948 0423030 0423014 3062964 0423027 0423043 3062951 3062977 0424039 0424013 3062993 0424026 3062980 3063002 5022627 5022889 5022630 3034372 5022643 5022876 5022669 5022672 5022656 3034373 5022685 3034361 3034345 3034374 5022795 5022818 5022805 3034358 0702997 486 486 486 486 486 486 486 489 489 201 201 201 201 201 485 485 485 485 485 485 485 485 481 554 555 555 554 554 554 554 554 554 554 554 554 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 546 546 548 548 546 546 548 548 548 548 548 546 546 548 551 551 551 548 553 BHN 5,5 BHN 8 BHN 10 BHN 13 BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR BLUEMARK MAG AI-WM BLUEMARK MAG AI-WM 2,5 BLUEMARK MAG EM-M (100X60) BLUEMARK MAG EM-M (27X15) BLUEMARK MAG EM-M (27X18) BLUEMARK MAG EM-M (27X27) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X30) BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) BLUEMARK MAG UM-TM BLUEMARK MAG WM-M (29X8) BLUEMARK MAG WM-M (40X15) BLUEMARK MAG WM-M (60X15) BLUEMARK MAG WM-M (D30) BM ID CASE BM ID-ADAPTER PLATE-US BM ID-CARDBOARD BOX BM ID-CARTR. BK BM ID-CARTR. CY BM ID-CARTR. MA BM ID-CARTR. YE BM ID-CLEANING CARTR. BM ID-DUMMY CARTR. BK BM ID-DUMMY CARTR. CY BM ID-DUMMY CARTR. MA BM ID-DUMMY CARTR. YE BM ID-MAG20 BM ID-MAG40 BMK 15X 9 YE BMK 19X11 YE BMK 20X 8 YE BMK 38X11 YE BMKL 12X12 WH BMKL 15X 9 WH BMKL 15X 9 YE BMKL 16X 6 YE BMKL 18X 6 WH BMKL 18X 8 WH BMKL 18X 8 YE BMKL 19X11 YE BMKL 20X 8 WH BMKL 20X 8 YE BMKL 25X 8 WH BMKL 25X12 WH BMKL 26,8X6,8 WH BMKL 26X10 YE BMKL 27X 8 SR BMKL 27X12,5 SR BMKL 27X18 SR BMKL 27X27 SR BMKL 50X12 WH BMKL 64X16 WH BMKL 64X16 YE BMKL 64X34 WH C C PX A 200X200X168 C PX A 200X300X168 C PX A 405X305X202 C PX A 605X405X252 C S4 A 1000X1000X300 C S4 A 200X200X160 C S4 A 200X300X160 C S4 A 260X260X160 1051993 1209936 1201060 1201112 1201086 1201604 1201099 1201594 55 453 544 544 544 544 544 544 C S4 A 260X260X210 C S4 A 260X300X200 C S4 A 260X380X160 C S4 A 260X380X210 C S4 A 300X300X160 C S4 A 300X300X200 C S4 A 300X300X210 C S4 A 300X500X160 1209965 1209978 1209981 1209994 1003334 1002329 5146567 5146640 0802742 0802736 0802737 1011801 0802738 0802739 0802740 0802741 0803335 0802743 0802744 0802746 0802747 1049953 1044355 1044361 1044345 1044346 1044347 1044348 1044350 1044351 1044352 1044353 1044354 1044356 1044357 5031605 5031582 5031388 5031676 5032361 0803663 5032497 0807096 5032293 5032329 5032170 0800705 5032280 5032138 5032332 5032374 0807106 0811516 0803702 0803676 0803689 0803692 5032387 0821807 0821810 453 453 453 453 33 33 201 201 295 295 295 295 295 295 295 295 168 192 192 192 193 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 345 345 345 345 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 5032400 344 0899331 0899332 0899333 0899334 0899688 0899569 0899581 0899573 0899634 0899628 0899593 0899640 0899585 0899630 0899637 0899613 636 636 636 636 635 629 629 629 632 631 629 632 629 631 632 629 C S4 A 350X500X160 C S4 A 350X500X210 C S4 A 380X380X160 C S4 A 382X458X160 C S4 A 382X458X210 C S4 A 400X260X160 C S4 A 400X300X160 C S4 A 400X500X160 C S4 A 400X650X260 C S4 A 450X620X160 C S4 A 450X620X210 C S4 A 480X480X160 C S4 A 480X480X210 C S4 A 500X400X160 C S4 A 508X762X210 C S4 A 508X762X300 C S4 A 550X740X210 C S4 A 600X400X200 C S4 A 600X400X210 C S4 A 600X600X210 C S4 A 600X600X300 C S4 A 600X650X240 C S4 A 600X800X300 C S4 A 610X914X210 C S4 A 640X860X210 C S4 A 740X980X210 C S4 A 740X980X300 C S4 A 800X800X300 C S6 A 1000X1000X300 C S6 A 200X200X160 C S6 A 200X300X160 C S6 A 260X260X160 C S6 A 260X260X210 C S6 A 260X300X200 C S6 A 260X380X160 C S6 A 260X380X210 C S6 A 300X300X160 C S6 A 300X300X200 C S6 A 300X300X210 C S6 A 300X500X160 C S6 A 350X500X160 C S6 A 350X500X210 C S6 A 380X380X160 C S6 A 382X458X160 C S6 A 382X458X210 C S6 A 400X260X160 C S6 A 400X300X160 C S6 A 400X500X160 C S6 A 400X650X260 C S6 A 450X620X160 C S6 A 450X620X210 C S6 A 480X480X160 C S6 A 480X480X210 C S6 A 500X400X160 C S6 A 508X762X210 C S6 A 508X762X300 C S6 A 550X740X210 C S6 A 600X400X200 C S6 A 600X400X210 C S6 A 600X600X210 C S6 A 600X600X300 C S6 A 600X650X240 C S6 A 600X800X300 C S6 A 610X914X210 C S6 A 640X860X210 C S6 A 740X980X210 C S6 A 740X980X300 C S6 A 800X800X300 C-BCI 1,5/2,8 C-BCI 1,5/4,6 C-BCI 2,5/2,8 C-BCI 2,5/4,6 C-BCI 6/2,8 C-BCI 6/4,6 C-BCSI 1,5/9X2,8 C-BCSI 2,5/9X2,8 C-BCSI 6/10X2,8 C-BCSI 6/18X4,5 C-FC 1,5/M3 C-FC 1,5/M3,5 0899621 0899652 0899597 0899605 0899646 0899577 0899589 0899617 0899677 0899625 0899658 0899609 0899649 0899601 0899664 0899680 0899661 0899633 0899643 0899655 0899678 0899676 0899682 0899670 0899667 0899673 0899686 0899684 0899138 0899047 0899053 0899049 0899084 0899081 0899059 0899090 0899055 0899082 0899087 0899069 0899073 0899102 0899061 0899065 0899096 0899051 0899057 0899071 0899127 0899075 0899108 0899067 0899099 0899063 0899114 0899130 0899111 0899083 0899093 0899105 0899128 0899126 0899132 0899120 0899117 0899123 0899136 0899134 3240015 3240568 3240046 3240569 3240047 3240570 3240531 3240532 3240546 3240533 3240137 3240138 629 632 629 629 632 629 629 629 635 629 632 629 632 629 632 635 632 631 632 632 635 634 635 632 632 632 635 635 635 629 629 629 632 631 629 632 629 631 632 629 629 632 629 629 632 629 629 629 635 629 632 629 632 629 632 635 632 631 632 632 635 634 635 632 632 632 635 635 497 497 497 497 497 497 497 497 497 497 494 494 C-FC 1,5/M4 C-FC 1,5/M5 C-FC 1,5/M6 C-FC 2,5/M3 C-FC 2,5/M3,5 C-FC 2,5/M4 C-FC 2,5/M5 C-FC 2,5/M6 C-FC 2,5/M8 C-FC 6/M4 C-FC 6/M5 C-FC 6/M6 C-FC 6/M8 C-FCI 1,5/M3 C-FCI 1,5/M3,5 C-FCI 1,5/M4 C-FCI 1,5/M5 C-FCI 1,5/M6 C-FCI 2,5/M3 C-FCI 2,5/M3,5 C-FCI 2,5/M4 C-FCI 2,5/M5 C-FCI 2,5/M6 C-FCI 6/M4 C-FCI 6/M5 C-FCI 6/M6 C-FCI 6/M8 C-JCI 1,5 C-JCI 2,5 C-JCI 6 C-PCEI 1,5/2 C-PCEI 2,5/2 C-PCEI 6/2 C-PCI 1,5/2 C-PCI 2,5/2 C-PCI 6/2,7 C-RC 1/M2,5 DIN C-RC 1/M3 DIN C-RC 1/M3,5 DIN C-RC 1/M4 DIN C-RC 1/M5 DIN C-RC 1/M6 DIN C-RC 1/M8 DIN C-RC 10/M10 DIN C-RC 10/M12 DIN C-RC 10/M5 DIN C-RC 10/M6 DIN C-RC 10/M8 DIN C-RC 120/M10 DIN C-RC 120/M12 DIN C-RC 120/M8 DIN C-RC 150/M10 DIN C-RC 150/M12 DIN C-RC 150/M16 DIN C-RC 16/M10 DIN C-RC 16/M12 DIN C-RC 16/M5 DIN C-RC 16/M6 DIN C-RC 16/M8 DIN C-RC 185/M10 DIN C-RC 185/M12 DIN C-RC 185/M16 DIN C-RC 2,5/M10 DIN C-RC 2,5/M3 DIN C-RC 2,5/M3,5 DIN C-RC 2,5/M4 DIN C-RC 2,5/M5 DIN C-RC 2,5/M6 DIN C-RC 2,5/M8 DIN C-RC 240/M10 DIN C-RC 240/M12 DIN C-RC 240/M16 DIN C-RC 25/M10 DIN C-RC 25/M12 DIN C-RC 25/M16 DIN C-RC 25/M5 DIN C-RC 25/M6 DIN C-RC 25/M8 DIN C-RC 35/M10 DIN C-RC 35/M12 DIN 3240139 3240140 3240141 3240142 3240143 3240144 3240145 3240146 3240147 3240148 3240149 3240150 3240151 3240032 3240033 3240034 3240035 3240036 3240037 3240038 3240039 3240040 3240041 3240042 3240043 3240044 3240045 3240061 3240062 3240063 3241215 3241216 3241217 3240064 3240066 3240068 3240069 3240070 3240071 3240072 3240073 3240074 3240075 3240092 3240093 3240089 3240090 3240091 3240125 3240126 3240124 3240128 3240129 3240130 3240097 3240098 3240094 3240095 3240096 3240131 3240132 3240133 3240082 3240076 3240077 3240078 3240079 3240080 3240081 3240134 3240135 3240136 3240102 3240103 3240104 3240099 3240100 3240101 3240107 3240108 PHOENIX CONTACT 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 501 501 501 496 496 496 496 496 496 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 491 491 491 490 490 490 490 490 491 491 491 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 490 490 490 490 490 490 490 490 679

680

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona C-RC 35/M16 DIN C-RC 35/M6 DIN C-RC 35/M8 DIN C-RC 50/M10 DIN C-RC 50/M12 DIN C-RC 50/M16 DIN C-RC 50/M6 DIN C-RC 50/M8 DIN C-RC 6/M10 DIN C-RC 6/M12 DIN C-RC 6/M4 DIN C-RC 6/M5 DIN C-RC 6/M6 DIN C-RC 6/M8 DIN C-RC 70/M10 DIN C-RC 70/M12 DIN C-RC 70/M16 DIN C-RC 70/M6 DIN C-RC 70/M8 DIN C-RC 95/M10 DIN C-RC 95/M12 DIN C-RC 95/M16 DIN C-RC 95/M8 DIN C-RCEI 1,5/M3 C-RCEI 1,5/M3,5 C-RCEI 1,5/M4 C-RCEI 1,5/M5 C-RCEI 1,5/M6 C-RCEI 2,5/M3,5 C-RCEI 2,5/M4 C-RCEI 2,5/M5 C-RCEI 2,5/M6 C-RCEI 2,5/M8 C-RCEI 6/M10 C-RCEI 6/M5 C-RCEI 6/M6 C-RCEI 6/M8 C-RCI 1,5/M3 C-RCI 1,5/M3,5 C-RCI 1,5/M4 C-RCI 1,5/M5 C-RCI 1,5/M6 C-RCI 10/M10 C-RCI 10/M5 C-RCI 10/M6 C-RCI 10/M8 C-RCI 2,5/M3 C-RCI 2,5/M3,5 C-RCI 2,5/M4 C-RCI 2,5/M5 C-RCI 2,5/M6 C-RCI 2,5/M8 C-RCI 6/M10 C-RCI 6/M4 C-RCI 6/M5 C-RCI 6/M6 C-RCI 6/M8 C-SCF 1,5/4,8X0,5 C-SCF 1,5/4,8X0,8 C-SCF 1,5/6,3X0,8 C-SCF 1/2,8X0,8 C-SCF 2,5/4,8X0,5 C-SCF 2,5/4,8X0,8 C-SCF 2,5/6,3X0,8 C-SCF 6/6,3X0,8 C-SCFFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFFI 6/6,3X0,8 C-SCFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFI 2,5/4,8X0,5 680 PHOENIX CONTACT 3240109 3240105 3240106 3240112 3240113 3240114 3240110 3240111 3240087 3240088 3240083 3240084 3240085 3240086 3240117 3240118 3240119 3240115 3240116 3240121 3240122 3240123 3240120 3241201 3241202 3241203 3241204 3241205 3241206 3241207 3241208 3241209 3241210 3241214 3241211 3241212 3241213 3240016 3240017 3240018 3240019 3240020 3240222 3240219 3240220 3240221 3240021 3240022 3240023 3240024 3240025 3240026 3240031 3240027 3240028 3240029 3240030 3240154 3240155 3240156 3240153 3240157 3240158 3240159 3240160 3240534 3240535 3240536 3240537 3240538 3240539 3240540 3240547 3240541 3240048 3240049 3240050 3240051 3240052 3240053 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 491 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 498 498 498 498 498 498 498 498 500 500 500 500 500 500 500 500 500 499 499 499 499 499 499 C-SCFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFI 6/6,3X0,8 C-SCFMI 1,5/6,3X0,8 C-SCFMI 2,5/6,3X0,8 C-SCM 1,5/6,3X0,8 C-SCM 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 1,5/6,3X0,8 C-SCMI 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 6/6,3X0,8 C1 S4 A 1000X1000X300 C1 S4 A 200X200X160 C1 S4 A 200X300X160 C1 S4 A 260X260X160 C1 S4 A 260X260X210 C1 S4 A 260X380X160 C1 S4 A 260X380X210 C1 S4 A 300X300X160 C1 S4 A 300X300X210 C1 S4 A 300X500X160 C1 S4 A 350X500X160 C1 S4 A 350X500X210 C1 S4 A 380X380X160 C1 S4 A 382X458X160 C1 S4 A 382X458X210 C1 S4 A 400X260X160 C1 S4 A 400X300X160 C1 S4 A 400X500X160 C1 S4 A 450X620X160 C1 S4 A 450X620X210 C1 S4 A 480X480X160 C1 S4 A 480X480X210 C1 S4 A 500X400X160 C1 S4 A 508X762X210 C1 S4 A 508X762X300 C1 S4 A 550X740X210 C1 S4 A 600X400X210 C1 S4 A 600X600X210 C1 S4 A 600X600X300 C1 S4 A 600X800X300 C1 S4 A 610X914X210 C1 S4 A 640X860X210 C1 S4 A 740X980X210 C1 S4 A 740X980X300 C1 S4 A 800X800X300 C1 S6 A 1000X1000X300 C1 S6 A 200X200X160 C1 S6 A 200X300X160 C1 S6 A 260X260X160 C1 S6 A 260X260X210 C1 S6 A 260X380X160 C1 S6 A 260X380X210 C1 S6 A 300X300X160 C1 S6 A 300X300X210 C1 S6 A 300X500X160 C1 S6 A 350X500X160 C1 S6 A 350X500X210 C1 S6 A 380X380X160 C1 S6 A 382X458X160 C1 S6 A 382X458X210 C1 S6 A 400X260X160 C1 S6 A 400X300X160 C1 S6 A 400X500X160 C1 S6 A 450X620X160 C1 S6 A 450X620X210 C1 S6 A 480X480X160 C1 S6 A 480X480X210 C1 S6 A 500X400X160 C1 S6 A 508X762X210 C1 S6 A 508X762X300 C1 S6 A 550X740X210 C1 S6 A 600X400X210 C1 S6 A 600X600X210 C1 S6 A 600X600X300 C1 S6 A 600X800X300 C1 S6 A 610X914X210 C1 S6 A 640X860X210 C1 S6 A 740X980X210 C1 S6 A 740X980X300 C1 S6 A 800X800X300 3240054 3240055 3240056 3240529 3240530 3240161 3240162 3240058 3240059 3240060 0899689 0899570 0899582 0899574 0899635 0899594 0899641 0899586 0899638 0899614 0899622 0899653 0899598 0899606 0899647 0899578 0899590 0899618 0899626 0899659 0899610 0899650 0899602 0899665 0899681 0899662 0899644 0899656 0899679 0899683 0899671 0899668 0899674 0899687 0899685 0899139 0899048 0899054 0899050 0899085 0899060 0899091 0899056 0899088 0899070 0899074 0899103 0899062 0899066 0899097 0899052 0899058 0899072 0899076 0899109 0899068 0899100 0899064 0899115 0899131 0899112 0899094 0899106 0899129 0899133 0899121 0899118 0899124 0899137 0899135 499 499 499 500 500 498 498 499 499 499 635 629 629 629 633 629 633 629 633 629 629 633 629 629 633 629 629 629 629 633 629 633 629 633 635 633 633 633 635 635 633 633 633 635 635 635 629 629 629 633 629 633 629 633 629 629 633 629 629 633 629 629 629 629 633 629 633 629 633 635 633 633 633 635 635 633 633 633 635 635 C3 S4 A 260X260X210 C3 S4 A 260X380X210 C3 S4 A 300X300X210 C3 S4 A 350X500X210 C3 S4 A 382X458X210 C3 S4 A 450X620X210 C3 S4 A 480X480X210 C3 S4 A 508X762X210 C3 S4 A 550X740X210 C3 S4 A 600X400X210 C3 S4 A 600X600X210 C3 S4 A 610X914X210 C3 S4 A 640X860X210 C3 S4 A 740X980X210 C3 S6 A 260X260X210 C3 S6 A 260X380X210 C3 S6 A 300X300X210 C3 S6 A 350X500X210 C3 S6 A 382X458X210 C3 S6 A 450X620X210 C3 S6 A 480X480X210 C3 S6 A 508X762X210 C3 S6 A 550X740X210 C3 S6 A 600X400X210 C3 S6 A 600X600X210 C3 S6 A 610X914X210 C3 S6 A 640X860X210 C3 S6 A 740X980X210 CARRIER-EMLP 22 (27X12,5) CARRIER-EMLP 22 (27X15) CARRIER-EMLP 22 (27X18) CARRIER-EMLP 22 (27X27) CARRIER-EMLP 22 (27X8) CARRIER-EMP (1000X15) COVER CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR CARRIER-EMP (17X15) CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) CARRIER-EMP 22 (27X12,5) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) CARRIER-EMP 22 (27X27) CARRIER-EMP 22 (27X8) CARRIER-PMP (110X38) 0899636 0899642 0899639 0899654 0899648 0899660 0899651 0899666 0899663 0899645 0899657 0899672 0899669 0899675 0899086 0899092 0899089 0899104 0899098 0899110 0899101 0899116 0899113 0899095 0899107 0899122 0899119 0899125 0828985 0828986 0828987 0828988 0828984 0829520 0829366 0829530 0827450 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827446 0827447 0827448 0827449 0827445 0831056 CARRIER-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831068 0828282 CARRIER-TM 300 0828693 CARRIER-TMD 300 CARRIER-TMH 300 0830670 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 349 349 349 349 349 350 350 350 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 362 363 154 154 154 350 CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 350 CARRIER/L-PMP-ENCLOSED (110X38)0831062 363 581 CD 100X100 0829559 0829560 3240205 CD 25X60 BU CD 25X60 WH CD 25X80 CD 25X80 BU CD 25X80 WH CD 30X100 CD 30X100 BU CD 30X100 WH CD 30X40 CD 30X40 BU CD 30X40 WH CD 30X60 CD 30X60 BU CD 30X60 WH CD 30X80 CD 30X80 BU CD 30X80 WH CD 40X100 CD 40X100 BU CD 40X100 WH CD 40X40 CD 40X40 BU CD 40X40 WH CD 40X60 CD 40X60 BU CD 40X60 WH CD 40X80 CD 40X80 BU CD 40X80 WH CD 60X100 CD 60X100 BU CD 60X100 WH CD 60X40 CD 60X40 BU CD 60X40 WH CD 60X60 CD 60X60 BU CD 60X60 WH CD 60X80 CD 60X80 BU CD 60X80 WH CD 80X100 CD 80X100 BU CD 80X100 WH CD 80X25 CD 80X25 BU CD 80X25 WH CD 80X40 CD 80X40 BU CD 80X40 WH CD 80X60 CD 80X60 WH CD 80X80 CD 80X80 BU CD 80X80 WH CD WR CD 100X100 BU CD 100X100 WH CD 100X40 CD 100X40 BU CD 100X40 WH CD 100X60 CD 100X60 BU CD 100X60 WH CD 100X80 CD 100X80 BU CD 100X80 WH CD 120X60 CD 120X60 BU CD 120X60 WH CD 120X80 CD 120X80 BU CD 120X80 WH CD 25X25 CD 25X25 BU CD 25X25 WH CD 25X40 CD 25X40 BU CD 25X40 WH CD 25X60 3240325 3240640 3240279 3240322 3240637 3240195 3240323 3240638 3240201 3240324 3240639 3240196 3240326 3240641 3240202 3240327 3240642 3240187 3240301 3240616 3240188 3240302 3240617 3240191 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 579 581 581 581 581 581 CD-HF 100X100 CD-HF 100X100 BU CD-HF 100X40 CD-HF 100X60 CD-HF 100X80 CD-HF 100X80 BU CD-HF 120X60 CD-HF 120X80 CD-HF 120X80 BU CD-HF 25X25 CD-HF 25X40 CD-HF 25X40 BU CD-HF 25X60 CD-HF 25X60 BU CD-HF 25X80 CD-HF 25X80 BU CD-HF 30X100 CD-HF 30X100 BU CD-HF 30X40 CD-HF 30X60 CD-HF 30X80 CD-HF 40X100 CD-HF 40X100 BU CD-HF 40X40 3240303 3240618 3240197 3240304 3240619 3240283 3240308 3240623 3240278 3240305 3240620 3240280 3240306 3240621 3240282 3240307 3240622 3240294 3240312 3240627 3240189 3240309 3240624 3240192 3240310 3240625 3240198 3240311 3240626 3240263 3240316 3240631 3240190 3240313 3240628 3240193 3240314 3240629 3240199 3240315 3240630 3240264 3240321 3240636 3240281 3240317 3240632 3240335 3240318 3240633 3240194 3240634 3240200 3240320 3240635 3240284 3240364 3240606 3240361 3240362 3240363 3240605 3240365 3240366 3240608 3240340 3240341 3240583 3240342 3240584 3240343 3240585 3240347 3240589 3240344 3240345 3240346 3240351 3240593 3240348 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579

681

Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie CD-HF 40X40 BU CD-HF 40X60 CD-HF 40X80 CD-HF 40X80 BU CD-HF 60X100 CD-HF 60X100 BU CD-HF 60X40 CD-HF 60X40 BU CD-HF 60X60 CD-HF 60X60 BU CD-HF 60X80 CD-HF 60X80 BU CD-HF 80X100 CD-HF 80X100 BU CD-HF 80X25 CD-HF 80X40 CD-HF 80X40 BU CD-HF 80X60 CD-HF 80X60 BU CD-HF 80X80 CD-HF 80X80 BU CF 1000 EM CF 1000 EM4,0 CF 1000 LOC0,5 GB CF 1000 LOC0,75 GB CF 1000 LOC1,0 GB CF 1000 LOC1,5 GB CF 1000 SORT0,34 CF 1000 SORT1,5 CF 1000 SORT4,0 CF 1000 VEP1,5 GB CF 1000-1,5 CF 1000-10 CF 1000-10 EM10 CF 1000-10 EM6,0 CF 1000-10-TOOLKIT 10/12 CF 1000-10-TOOLKIT 4/10-12 CF 1000-10-TOOLKIT 6/12 CF 1000-TOOLKIT 0,34/6-8 CF 1000-TOOLKIT 2,5/6-12 CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 CF 3000 AB 0,25 CF 3000 AM 0,5 CF 3000 AM 0,75 CF 3000 AM 1,0 CF 3000 AM 1,5 CF 3000 AM 2,5 CF 3000 LOC 0,25 CF 3000 LOC 0,5 CF 3000 LOC 0,75 CF 3000 LOC 1,0 CF 3000 LOC 1,5 CF 3000 LOC 2,5 CF 3000-2,5 CF 3000-2,5 120V CF 3000-TOOLKIT 0,25 CF 500-120V CF 500-230V CF 500/COV CF 500/COV AI 6 CF 500/COV AI TWIN CF 500/COV FBS CF 500/COV RC 10 CF 500/COV RCI CF 500/COV RCT 4 CF 500/COV SC CF 500/DIE AI 6 CF 500/DIE AI 25 CF 500/DIE AI 50 CF 500/DIE AI-TWIN 10 CF 500/DIE AI-TWIN 16 CF 500/DIE FBS CF 500/DIE RC 10 CF 500/DIE RC 16 CF 500/DIE RCI 1,5 CF 500/DIE RCI 6 CF 500/DIE RCI 6-1 CF 500/DIE RCT 10-1 CF 500/DIE RCT 10-2 CF 500/DIE RCT 10-3 3240590 3240349 3240350 3240592 3240355 3240597 3240352 3240594 3240353 3240595 3240354 3240596 3240360 3240602 3240356 3240357 3240599 3240358 3240600 3240359 3240601 1205215 1212663 1212907 1212908 1212909 1212910 1206890 1204326 1206887 1206901 1208199 1212456 1212665 1212664 1212460 1212458 1212459 1208226 1208242 1208271 1212380 1205587 1205590 1205600 1205613 1205626 1212377 1205639 1205642 1205655 1205668 1205671 1205477 1205516 1212376 1208351 1208348 1212250 1212254 1212266 1212462 1212252 1212255 1212253 1212251 1212238 1212239 1212261 1212262 1200299 1212461 1212244 1212257 1212263 1212240 1212691 1212245 1212246 1212256 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 516 516 516 516 516 516 516 516 516 516 439 517 517 517 517 517 517 516 516 516 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 438 438 514 438 438 510 510 510 510 510 510 510 510 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 CF 500/DIE RCT 4 CF 500/DIE SC 1,5 CF 500/DIE SC 6 CF 500/DIE SR 6-2 CF 500/DIE TC 4 CF 500/DIE TC 10 CF 500/LOC SCF 2,8/1,5 CF 500/LOC SCF 4,8/2,5 CF 500/LOC SCF 6,3/6 CF 500/LOC SCM 6,3/2,5 CF 500/LOC SCM 6,3/6 CF CRIMPHANDY 0,5 1212243 1212241 1212242 1212692 1212237 1212260 1212249 1212248 1212247 1212264 1212265 1212463 1003673 CF CRIMPHANDY 0,5 SET CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL1212787 1212464 CF CRIMPHANDY 0,75 511 511 511 511 511 511 510 510 510 510 510 440 469 440 440 441 CF CRIMPHANDY 0,75 SET 469 441 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE-TOOL1212786 441 CF CRIMPHANDY 1,0 441 1003672 1212516 1212465 1003671 CF CRIMPHANDY 1,0 SET CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL1212759 1212466 CF CRIMPHANDY 1,5 CF CRIMPHANDY 1,5 SET 1003670 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/ACCU CF CRIMPHANDY/CHARGER CF CRIMPHANDY/GP1 CF-10 CUTTER KNIFE SET CF-10 WHEEL SET CF-10 WHEEL SET PU CF-10 WHEEL SET STEEL CGS 50 CGS-AH 50 SET CGSA 50 CLEANING STICK CLIPFIX 15 CLIPFIX 35 CLIPFIX 35 WH CLIPFIX 35-5 CLIPFIX 35-5 V0 CMS-DISPOSABLE-PEN 0,25 TR CMS-DISPOSABLE-PEN 0,35 TR CMS-INK-TR-C5 CMS-P1-M/BN-ZB CMS-P1-M/GPE CMS-P1-M/GPE ENGRAVING CMS-P1-M/GPE-PAD CMS-P1-M/LBHZ CMS-P1-M/PAB CMS-P1-M/SS-ZB CMS-P1-M/ZB CMS-P1-M/ZBF CMS-P1-M/ZBFM CMS-P1-M/ZBM CMS-P1-PAD CMS-P1-PAD/SPARE CMS-P1-PENDEPOT CMS-P1-PLOTTER CMS-P1-PREPLATES CMS-P1-WMU-ADAPTER CMS-PEN 0,25 CMS-PEN 0,35 CMS-PEN 0,50 CMS-R-FLUID-TR CMS-R-FLUID-TR-C2 CMS-R-SET-TR CRIMPFOX 10 CRIMPFOX 16R TWIN CRIMPFOX 16R TWIN/DIE CRIMPFOX 2,5-M CRIMPFOX 25R CRIMPFOX 25R CUS CRIMPFOX 25R/DIE CRIMPFOX 4 IN 1 CRIMPFOX 4 IN 1 SET CRIMPFOX 4 IN 1/MAG 1212518 1212519 1212514 1207284 1207271 1200098 1200099 3071400 3071410 3071401 5146697 3022263 3022218 0802723 3022276 3032350 5146685 5146686 5146684 5144725 5144754 5145711 5144880 5144738 5144741 5144712 5144699 5144709 5144686 5144660 5144819 5144893 5144835 5144615 5145135 5144822 5067815 5067828 5067831 5146750 5146752 5146751 1212721 1212845 1212846 1212719 1212039 1212765 1212040 1200101 1200102 1200103 469 441 441 441 469 441 441 440 440 440 440 506 506 506 506 578 578 578 35 538 538 538 538 538 53 53 53 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 50 346 50 52 53 53 53 53 53 53 417 421 421 416 421 473 421 415 415 415 CRIMPFOX 50R CRIMPFOX 50R CUS CRIMPFOX 50R/DIE CRIMPFOX 6 CRIMPFOX 6 CUS CRIMPFOX 6-M CRIMPFOX 6/DIE CRIMPFOX 6S-F CRIMPFOX 6S-F CUS CRIMPFOX 6T CUS CRIMPFOX 6T-F CRIMPFOX 6T-F CUS CRIMPFOX CENTRUS 10H CRIMPFOX CENTRUS 10H CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S CRIMPFOX CENTRUS 10S CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S SET CRIMPFOX CENTRUS 6H CRIMPFOX CENTRUS 6H CUS CRIMPFOX CENTRUS 6S CRIMPFOX CENTRUS 6S CUS CRIMPFOX CENTRUS 6S SET CRIMPFOX DUO 10 CRIMPFOX DUO 10 CUS CRIMPFOX DUO 10 SET CRIMPFOX-C 10P/DIE CRIMPFOX-C D CRIMPFOX-C MMJ/DIE CRIMPFOX-C RJ11/DIE CRIMPFOX-C RJ22/DIE CRIMPFOX-C RJ45/DIE CRIMPFOX-C RJ45U/DIE CRIMPFOX-C120 CRIMPFOX-C120 AI 120/DIE CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE CRIMPFOX-C120 R95/DIE CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 35/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 120-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 70-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 95-1/DIE CRIMPFOX-C50 CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-CATV 8,23 CRIMPFOX-CATV 8,23-1 CRIMPFOX-CX 10,54 CRIMPFOX-CX 10,90-1 CRIMPFOX-CX 4,52 CRIMPFOX-CX 4,52-M CRIMPFOX-CX 5,41-M CRIMPFOX-CX 6,48 CRIMPFOX-CX 6,48-M CRIMPFOX-CX 7,06 HD-M CRIMPFOX-CX 9,14 CRIMPFOX-DSUB 5 CRIMPFOX-DSUB 5-1 1212041 1212766 1212042 1212034 1212767 1212720 1212035 1212043 1212769 1212770 1212038 1212771 1213156 1213176 1213154 1213174 1026994 1213146 1213166 1213144 1213164 1213999 1031721 1044970 1044971 1212739 1212734 1212740 1212735 1212736 1212737 1212738 1212318 1209910 1212337 1212338 1212335 1212339 1212336 1212324 1212325 1212326 1212332 1212333 1212334 1212331 1212327 1212328 1212329 1212330 1212323 1212320 1212321 1212319 1212322 1212340 1212349 1212350 1212351 1212344 1212345 1212343 1212346 1212347 1212348 1212341 1212342 1212716 1212717 1212097 1212715 1212094 1212713 1212712 1212095 1212714 1212718 1212096 1212111 1212711 421 473 421 417 473 417 417 419 473 473 419 473 420 475 420 475 467 420 475 420 475 467 418 475 418 437 437 437 437 437 437 437 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 434 434 433 433 433 433 433 433 433 433 433 434 434 CRIMPFOX-FO 5,41 CRIMPFOX-HS 6 CRIMPFOX-M CRIMPFOX-M 10/DIE CRIMPFOX-M 25/DIE CRIMPFOX-M 50/DIE CRIMPFOX-M CX-1/DIE CRIMPFOX-M CX-2/DIE CRIMPFOX-M CX-3/DIE CRIMPFOX-M CX-4/DIE CRIMPFOX-M CX-5/DIE CRIMPFOX-M CX-6/DIE CRIMPFOX-M CX-7/DIE CRIMPFOX-M CX-8/DIE CRIMPFOX-M HS-1/DIE CRIMPFOX-M HS/DIE CRIMPFOX-M RC 10-1/DIE CRIMPFOX-M RC 10/DIE CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE CRIMPFOX-M RC 6/DIE CRIMPFOX-M RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-M RCI 6/DIE CRIMPFOX-M RJ11/DIE CRIMPFOX-M RJ45/DIE CRIMPFOX-M SC 1/DIE CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE CRIMPFOX-M SC 6-FL/DIE CRIMPFOX-M SC 6/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5-1/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5/DIE CRIMPFOX-M SET CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE CRIMPFOX-M SR 6-3/DIE CRIMPFOX-M TC 10/DIE CRIMPFOX-M TC 4/DIE CRIMPFOX-P CC 0.75 L CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L CRIMPFOX-P SR 6 CRIMPFOX-RC 10 CRIMPFOX-RC 10 CUS CRIMPFOX-RC 2,5 CRIMPFOX-RC 2,5 CUS CRIMPFOX-RC 2,5-M CRIMPFOX-RC 2,5/DIE CRIMPFOX-RC 25 CRIMPFOX-RC 25 CUS CRIMPFOX-RC 25/DIE CRIMPFOX-RC 6 CRIMPFOX-RC 6-M CRIMPFOX-RCI 1 CRIMPFOX-RCI 1 CUS CRIMPFOX-RCI 1-M CRIMPFOX-RCI 1/DIE CRIMPFOX-RCI 2,5 CRIMPFOX-RCI 2,5 CUS CRIMPFOX-RCI 2,5-M CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-RCI 6 CRIMPFOX-RCI 6 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1 CRIMPFOX-RCI 6-1 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE CRIMPFOX-RCI 6-M CRIMPFOX-RCI 6/DIE CRIMPFOX-RCI DIN 6 CRIMPFOX-RCT 16-1 CRIMPFOX-RCT 25-1 CRIMPFOX-RCT 70-1 CRIMPFOX-SC 1,5 CRIMPFOX-SC 1,5 CUS CRIMPFOX-SC 1,5-M CRIMPFOX-SC 1,5/DIE CRIMPFOX-SC 6 CRIMPFOX-SC 6 CUS CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX-SC 6L CRIMPFOX-SCA 2,5-M CRIMPFOX-SR 6-1 CRIMPFOX-SR 6-2 1212099 1212722 1212072 1212080 1212081 1212082 1212087 1212088 1212089 1212745 1212746 1212747 1212748 1212749 1212282 1219092 1212744 1212077 1212078 1212079 1212074 1212073 1212091 1212090 1212083 1212084 1212741 1212085 1212743 1212742 1212093 1212471 1212472 1212473 1212076 1212075 1064998 1069228 1212755 1212061 1212776 1212063 1212777 1212723 1212064 1212065 1212778 1212299 1212710 1212724 1212055 1212772 1212727 1212056 1212053 1212773 1212728 1212054 1212057 1212774 1212059 1212775 1212290 1212730 1212058 1212729 1212731 1212066 1212732 1212048 1212779 1212725 1212049 1212050 1212780 1212051 1212052 1212726 1212467 1212468 PHOENIX CONTACT 434 423 435 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 435 436 436 436 436 436 430 430 435 425 474 424 473 424 424 426 474 426 425 424 422 473 422 422 422 473 423 422 423 473 423 473 423 423 423 423 426 426 426 428 473 428 428 429 474 429 429 429 435 435 681

682

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona CRIMPFOX-SR 6-3 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-TC 10/DIE CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 4/DIE CRIMPFOX-TC MP CRIMPFOX-TC MP-1 CRIMPFOX/ SPR-1 CRIMPFOX/ SPR-3 CRIMPFOX/ SPR-4 CRIMPSET 6 CRIMPSET 6/25 LEER CRIMPSET 25 CUTFOX 10 CUTFOX 10 BAR CUTFOX 10 C-UN CUTFOX 10 R-C CUTFOX 100 CUTFOX 12 CUTFOX 16 VDE CUTFOX 18 CUTFOX 25 CUTFOX 25 VDE CUTFOX 35 CUTFOX 45 CUTFOX 50 STEEL CUTFOX 50 STEEL/SB CUTFOX 52 CUTFOX 62 CUTFOX FB CUTFOX-CD CUTFOX-CD/ES 90 CUTFOX-ES CUTFOX-FBS CUTFOX-LB VDE CUTFOX-S VDE CUTFOX-S VDE M CUTFOX-SE CUTFOX-SE LM CUTFOX-SP BOLT VDE 1212469 1212114 1212296 1212113 1212295 1212510 1212620 1212069 1212036 1200288 1202072 1204041 1202580 1206829 1208416 1208393 1208403 1212135 1212128 1212126 1212129 1212130 1212127 1212131 1212132 1212526 1200291 1212133 1212134 1205985 1212474 1200289 1212621 1212124 1212527 1212207 1212830 1212832 1212833 1212831 435 432 432 432 432 432 432 416 417 418 471 471 471 393 506 506 506 391 390 392 390 391 392 391 390 390 390 390 391 392 399 399 390 392 392 393 393 394 394 394 CUTFOX-SP VDE 1212206 394 E PE A 75X110X75 E PE A 75X160X56 E PE A 75X160X75 E PE A 75X190X56 E PE A 75X190X75 E PE A 75X230X56 E PE A 75X230X75 E PE A 75X80X56 E PE A 75X80X75 E PX A 120X122X91 E PX A 120X220X91 E PX A 160X160X91 E PX A 160X260X91 E PX A 160X360X91 E PX A 160X560X91 E PX A 250X255X121 E PX A 250X255X161 E PX A 250X400X121 E PX A 250X400X161 E PX A 250X600X121 E PX A 360X360X91 E PX A 405X400X121 E PX A 405X400X201 E PX A 75X110X56 E PX A 75X110X75 E PX A 75X160X56 E PX A 75X160X75 E PX A 75X190X56 E PX A 75X190X75 E PX A 75X230X56 E PX A 75X230X75 E PX A 75X80X56 E PX A 75X80X75 E S4 A 100X100X80 E S4 A 120X120X100 E S4 A 150X100X80 E S4 A 150X150X100 E S4 A 150X150X80 E S4 A 200X100X80 E S4 A 200X150X80 E S4 A 200X200X120 E S4 A 200X200X160 E S4 A 200X200X80 E S4 A 200X300X120 E S4 A 200X300X160 E S4 A 260X260X160 E S4 A 260X300X200 E S4 A 260X380X160 D D PX A 177X177X145 D PX A 360X177X145 D PX A 360X360X145 DUSPOL EXPERT E E AB A 130X80X60 12MPT E AB A 130X80X60 12TB E AB A 180X130X100 20PT E AB A 180X130X100 20TB E AB A 85X83X60 6MPT E AB A 85X83X60 6TB E PE A 100X320X81 E PE A 120X122X91 E PE A 120X220X91 E PE A 160X160X91 E PE A 160X260X91 E PE A 160X360X91 E PE A 160X560X91 E PE A 250X255X121 E PE A 250X255X161 E PE A 250X400X121 E PE A 250X400X161 E PE A 250X600X121 E PE A 360X360X91 E PE A 405X400X121 E PE A 405X400X201 E PE A 55X55X37 E PE A 55X55X59 E PE A 75X110X56 682 PHOENIX CONTACT 0899324 0899325 0899326 1209091 640 640 640 463 E S4 A 300X150X80 E S4 A 300X200X120 E S4 A 300X200X80 E S4 A 300X300X120 E S4 A 300X300X160 E S4 A 300X300X200 E S4 A 300X400X200 E S4 A 300X500X160 E S4 A 350X500X160 E S4 A 380X380X160 E S4 A 382X458X160 E S4 A 400X150X80 E S4 A 400X200X120 E S4 A 400X260X160 E S4 A 400X300X160 E S4 A 400X400X200 E S4 A 400X500X160 E S4 A 450X620X160 E S4 A 480X480X160 E S4 A 500X400X160 E S4 A 600X200X120 E S6 A 100X100X80 E S6 A 120X120X100 E S6 A 150X100X80 E S6 A 150X150X100 E S6 A 150X150X80 E S6 A 200X100X80 E S6 A 200X150X80 E S6 A 200X200X120 E S6 A 200X200X160 E S6 A 200X200X80 E S6 A 200X300X120 3001999 3002003 3002001 3002004 3001998 3002002 0899347 0899348 0899349 0899350 0899351 0899352 0899353 0899354 0899355 0899356 0899357 0899358 0899359 0899360 0899361 0899335 0899336 0899339 647 649 647 649 646 648 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 0899340 0899341 0899342 0899343 0899344 0899345 0899346 0899337 0899338 0899310 0899311 0899312 0899313 0899314 0899315 0899316 0899317 0899318 0899319 0899320 0899321 0899322 0899323 0899302 0899303 0899304 0899305 0899306 0899307 0899308 0899309 0899300 0899301 0899550 0899559 0899551 0899560 0899553 0899552 0899554 0899561 0899567 0899557 0899565 0899579 0899571 0899627 0899591 0899555 0899562 0899558 0899566 0899583 0899629 0899631 0899611 0899619 0899595 0899603 0899556 0899563 0899575 0899587 0899632 0899615 0899623 0899607 0899599 0899564 0899000 0899009 0899001 0899010 0899003 0899002 0899004 0899011 0899017 0899007 0899015 644 644 644 644 644 644 644 644 644 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 626 626 626 627 627 626 627 627 628 627 627 628 628 630 628 627 627 627 627 628 630 630 628 628 628 628 627 627 628 628 630 628 628 628 628 627 626 626 626 627 627 626 627 627 628 627 627 E S6 A 200X300X160 E S6 A 260X260X160 E S6 A 260X300X200 E S6 A 260X380X160 E S6 A 300X150X80 E S6 A 300X200X120 E S6 A 300X200X80 E S6 A 300X300X120 E S6 A 300X300X160 E S6 A 300X300X200 E S6 A 300X400X200 E S6 A 300X500X160 E S6 A 350X500X160 E S6 A 380X380X160 E S6 A 382X458X160 E S6 A 400X150X80 E S6 A 400X200X120 E S6 A 400X260X160 E S6 A 400X300X160 E S6 A 400X400X200 E S6 A 400X500X160 E S6 A 450X620X160 E S6 A 480X480X160 E S6 A 500X400X160 E S6 A 600X200X120 E/AL-NS 32 E/AL-NS 35 E/MBK E/MK 1 E/NS 35 N E/NS 35 N BK E/UK E/UK 1 E/UK-NS 35 E1 S4 A 200X200X160 E1 S4 A 200X300X160 E1 S4 A 260X260X160 E1 S4 A 260X380X160 E1 S4 A 300X300X160 E1 S4 A 300X500X160 E1 S4 A 350X500X160 E1 S4 A 380X380X160 E1 S4 A 382X458X160 E1 S4 A 400X260X160 E1 S4 A 400X300X160 E1 S4 A 400X500X160 E1 S4 A 450X620X160 E1 S4 A 480X480X160 E1 S4 A 500X400X160 E1 S6 A 200X200X160 E1 S6 A 200X300X160 E1 S6 A 260X260X160 E1 S6 A 260X380X160 E1 S6 A 300X300X160 E1 S6 A 300X500X160 E1 S6 A 350X500X160 E1 S6 A 380X380X160 E1 S6 A 382X458X160 E1 S6 A 400X260X160 E1 S6 A 400X300X160 E1 S6 A 400X500X160 E1 S6 A 450X620X160 E1 S6 A 480X480X160 E1 S6 A 500X400X160 EA 4 EA 5 EA 5-WS EA 7 EA 11 EC 10 EC 10 BK EC 10 TR EC 16 EC 16 BK EC 16 P TR EC 16 TR EC 2,5 P TR EC 25 EC 25 BK EC 25 TR 0899023 0899019 0899077 0899029 0899005 0899012 0899008 0899016 0899025 0899078 0899079 0899039 0899043 0899031 0899035 0899006 0899013 0899021 0899027 0899080 0899041 0899045 0899037 0899033 0899014 1201659 1201662 1401637 1421659 0800886 0804271 1201442 1201413 1202577 0899568 0899580 0899572 0899592 0899584 0899612 0899620 0899596 0899604 0899576 0899588 0899616 0899624 0899608 0899600 0899018 0899024 0899020 0899030 0899026 0899040 0899044 0899032 0899036 0899022 0899028 0899042 0899046 0899038 0899034 0805360 1024014 1024085 1024250 1024263 3240176 3240177 3240178 3240179 3240180 3240182 3240181 3240167 3240183 3240184 3240185 628 628 630 628 627 627 627 627 628 630 630 628 628 628 628 627 627 628 628 630 628 628 628 628 627 539 539 539 539 539 539 538 538 548 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 550 550 550 550 550 559 559 559 559 559 557 559 556 559 559 559 EC 4 EC 4 BK EC 4 P TR EC 4 TR EC 6 EC 6 BK EC 6 P TR EC 6 TR EML (100X30)R YE EML (100X40)R EML (100X40)R SR EML (100X73)R EML (100X73)R SR EML (100X73)R YE EML (100X90)R EML (100X90)R SR EML (100XE)RL SR EML (105X23)R EML (10X4)R EML (10X7)R EML (10X7)R YE EML (110XE)R EML (110XE)R SR EML (110XE)R YE EML (15X6)R EML (15X6)R YE EML (15X6)RL YE EML (15X9)R EML (15X9)R SR EML (15X9)R YE EML (15X9)RL YE EML (16,5X5)R EML (16,5X5)R YE EML (16,5X5)RL EML (16,5X5)RL YE EML (16X7)R EML (16X7)R YE EML (17,5X8)R EML (17,5X8)R YE EML (17,5X8)RL YE EML (18X6)RL YE EML (18X7)RL YE EML (19X6)R EML (19X6)R YE EML (19X6)RL EML (20X7)R YE EML (20X8)R EML (20X8)R YE EML (20X8)R/TL EML (20X8)RL YE EML (20X8)RXL EML (20XE)R EML (20XE)R YE EML (21,5X21,5)R SR EML (24X3)R EML (24X4)R EML (24X4)R YE EML (25,4X12,7)R EML (25,4X12,7)R TR EML (25,4X12,7)R YE EML (25,4X12,7)RL EML (26,5X12)R SR EML (26,5X17,5)R SR EML (26,5X17,5)R YE EML (26,5X18,5)R SR EML (26,5X26,5)R SR EML (26,5X7,5)R SR EML (30X20)R EML (30X20)R YE EML (32X25)R YE EML (36X25)R EML (37XE)RL TR EML (38,1X19)RL EML (38X17)R EML (40X15)R SR EML (40X25)R EML (40X25)R YE EML (40X6)R EML (40X6)R YE EML (40X8)R 3240168 3240169 3240171 3240170 3240172 3240173 3240175 3240174 0801816 0800286 0802697 0817125 0817112 0817138 0817154 0817141 0815787 0803137 0815583 0816663 0816676 0815596 0801994 0815606 0803275 0819288 0804548 0815677 0816032 0816045 0804677 0816702 0816728 0816113 0816126 0818001 0816731 0816744 0816757 0816139 0828460 0802733 0816760 0800107 1060223 0816773 0816786 0816799 0802999 0816155 0802762 0803452 0803453 0816812 0830291 0800061 0803683 0816825 0801841 0816838 0816087 0816854 0816883 0816896 0816906 0816919 0816841 0816922 0816935 0800020 0803136 0815716 0816171 0816951 0815729 0818027 0816977 0830481 0830482 0816980 558 558 557 558 558 558 557 558 325 324 325 324 325 325 324 325 327 324 324 324 325 326 327 327 324 325 327 324 325 325 327 324 325 326 327 324 325 324 325 327 327 327 324 325 326 325 324 325 324 327 326 326 327 325 324 324 325 324 326 325 326 325 325 325 325 325 325 324 325 325 324 326 326 324 325 324 325 324 325 324

683

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona EML (40X8)R YE EML (40XE)R EML (40XE)R YE EML (47X22)R EML (50,8X25,4)RL EML (50X10)R EML (50X10)R YE EML (51X12,5)R TR EML (51X25)R EML (51X25)R SR EML (51X25)R YE EML (60XE)R EML (60XE)R YE EML (69,8X31,8)RL EML (70X32)R EML (70X32)R SR EML (70X32)R YE EML (70X50)R EML (70X50)R SR EML (70XE)R EML (75X10)R EML (75X10)R YE EML (80X20)R EML (90X5)R EML (D17,5)R EML-D (40X15)R EML-D (40X15)R SR EML-D (60X30)R EML-D (60X30)R SR EML-ESD (15X15)R EML-ESD (15X15)RL-T EML-ESD (15X6)R EML-ESD (15X6)RL-T EML-ESD (20X7)R EML-ESD (20X7)RL-T EML-ESD (24X4)R EML-ESD (24X4)RL-T EML-ESD (25,4X12,7)R EML-ESD (25,4X12,7)RL-T EML-ESD (25X8)R EML-ESD (25X8)RL-T EML-ESD (32X10)RL-T EML-ESD (35X6,5)R EML-ESD (35X6,5)RL-T EML-ESD (40X15)R EML-ESD (40X15)RL-T EML-ESD (45X5)RL-T EML-ESD (50X10)R EML-ESD (50X10)RL-T EML-ESD (8X8)R EML-ESD (8X8)RL-T EML-HA (...X...)R EML-HA (...X...)R SR EML-HA (100X73)R EML-HA (100X73)R SR EML-HA (100X90)R EML-HA (100X90)R SR EML-HA (108XE)R EML-HA (108XE)R YE EML-HA (15X9)R EML-HA (15X9)R SR EML-HA (19X6)R EML-HA (19X6)R SR EML-HA (26,5X12)R EML-HA (26,5X12)R SR EML-HA (40X15)R EML-HA (40X15)R SR EML-HA (40X8)R EML-HA (40X8)R SR EML-HA (51X25)R EML-HA (51X25)R SR EML-HA (60X30)R EML-HA (60X30)R SR EML-HA (70X150)R EML-HA (70X150)R SR EML-HA (70X32)R EML-HA (70X32)R SR EML-HA (70X50)R EML-HA (70X50)R SR EML-HA (76X51)R 0803712 0804540 0804541 0803907 0816184 0830483 0830484 0815745 0817028 0817002 0817031 0804542 0804543 0816197 0817060 0817057 0817073 0817099 0817086 0803438 0830485 0830486 0803138 0817109 0815774 1054876 1054877 1054878 1054879 0830566 0830578 0830565 0830577 0830567 0830579 0830568 0830580 0830570 0830582 0830569 0830581 0830583 0830572 0830584 0830573 0830585 0830586 0830575 0830587 0830564 0830576 0803089 0803091 0830731 0830735 0830732 0830736 0804647 0804648 0830600 0830611 0830601 0830612 0830603 0830614 0830605 0830616 0830604 0830615 0830729 0830733 0830606 0830617 0830608 0830619 0830607 0830618 0830730 0830734 0830609 325 326 327 324 326 324 325 326 324 325 325 326 327 326 324 325 325 324 325 326 324 325 324 324 326 338 338 338 338 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 EML-HA (76X51)R SR EML-HA (85X32)R EML-HA (85X32)R SR EML-HT (...X...)R EML-HT (15X15)R EML-HT (15X15)RL-T EML-HT (15X6)R EML-HT (15X6)RL-T EML-HT (20X7)R EML-HT (20X7)RL-T EML-HT (24X4)RL-T EML-HT (25,4X12,7)RL-T EML-HT (25X8)RL-T EML-HT (32X10)RL-T EML-HT (35X6,5)RL-T EML-HT (40X15)R EML-HT (40X15)RL-T EML-HT (45X5)RL-T EML-HT (50X10)R EML-HT (50X10)RL-T EML-HT (8X8)RL-T EML-RM (15X15)R EML-RM (15X15)RL-T EML-RM (15X6)R EML-RM (15X6)RL-T EML-RM (20X7)R EML-RM (20X7)RL-T EML-RM (24X4)R EML-RM (24X4)RL-T EML-RM (25,4X12,7)R EML-RM (25,4X12,7)RL-T EML-RM (25X8)R EML-RM (25X8)RL-T EML-RM (25XE)R EML-RM (25XE)RL EML-RM (32X10)RL-T EML-RM (35X6,5)R EML-RM (35X6,5)RL-T EML-RM (40X15)R EML-RM (40X15)RL-T EML-RM (45X5)R EML-RM (45X5)RL-T EML-RM (50X10)RL-T EML-RM (70X50)R EML-RM (8X8)R EML-RM (8X8)RL-T EML-RS (45,7X45,7)R EML-RS (45,7X45,7)R SR EMLC (...X...)R EMLC (...X...)R YE EMLC (15X9)R EMLC (15X9)R YE EMLC (17,5X8)R EMLC (17,5X8)R YE EMLC (20X8)R EMLC (20X8)R YE EMLC (20X8)RL YE EMLC (25,4X12,7)R YE EMLC (25X8)R YE EMLC (38X17)R YE EMLC (40X8)R EMLC (40X8)R YE EMLC (5,5X20)R EMLC (5,5X40)R EMLC (51X25)R YE EMLF (108XE)R EMLF (108XE)R BU EMLF (108XE)R OG EMLF (108XE)R RD EMLF (108XE)R SR EMLF (108XE)R TR EMLF (108XE)R YE EMLF (50XE)R YE EMLF (85X32)R SR EMLP (13X9)R EMLP (17,5X12)R EMLP (17,5X15)R EMLP (17,5X15)R SR EMLP (17X7)R EMLP (20X7)R 0830620 0830610 0830621 0803086 0800341 0830653 0830644 0830652 0830645 0830654 0830655 0830657 0830656 0830658 0830659 0800339 0830660 0830661 0800338 0830662 0830651 0830530 0830542 0830529 0830541 0830531 0830543 0830532 0830544 0830534 0830546 0830533 0830545 0803713 0804195 0830547 0830536 0830548 0830537 0830549 0830538 0830550 0830551 0803186 0830528 0830540 0803387 0803187 0803084 0803085 0804527 0800236 0804528 0800237 0815680 0800235 0815800 0800238 0800240 0800557 0800554 0800555 0817617 0817620 0800558 0800549 0804197 0804199 0804198 0800551 0800552 0800550 0804678 0800680 0819453 0819466 0802684 0802685 0826844 0819479 334 334 334 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 340 340 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 332 332 332 332 332 332 332 332 332 328 328 328 328 328 328 EMLP (20X8)R EMLP (22X12)R EMLP (22X22)R SR EMLP (27X12,5)R EMLP (27X12,5)R SR EMLP (27X18)R SR EMLP (27X27)R SR EMLP (27X8)R SR EMLP (45X15)R EMLP (45X15)R SR EMLP (45X25)R EMLP (60X30)R EMLP (60X30)R BU EMLP (60X30)R RD EMLP (60X30)R SR EMLP (65X25)R EMLP (D30)R RD EMLP (EX15)R EMLP (EX15)R BK EMLP (EX15)R BU EMLP (EX15)R RD EMLP (EX15)R SR EMLP (EX15)R YE EMLP (EX30)R EMLP (EX30)R BU EMLP (EX30)R RD EMLP (EX30)R SR EMLP 24 (30X12) EMLP 24 (30X12) BK EMLP 24 (30X12) SR EMLP 24 (30X12)R EMLP 24 (30X12)R SR EMLP 30 (45X10)R EMLP 30 (45X10)R YE EMLP 32 (38X14) EMLP 32 (38X14) BK EMLP 32 (38X14) SR EMLP-AL (100X60) EMLP-AL (27X15) EMLP-AL (27X18) EMLP-AL (27X27) EMLP-AL (49X15) EMLP-AL (60X15) EMLP-AL (60X30) EMLP-AL (85,6X54) EMLPR (...X...)R EMLPR (100X30) EMLPR (26,5X14,5) EMLPR (26,5X17,5) EMLPR (26,5X26,5) EMLPR (30X40) EMLPR (80X42) EMLPR (80X60) EMLS (...X...)R SR EMLS (100X50)RL SR EMLS (15X9)R SR EMLS (19X6)R SR EMLS (20X20)R SR EMLS (26,5X12)R SR EMLS (38,1X19)R SR EMLS (40X15)R SR EMLS (40X8)R SR EMLS (60X30)R SR EMLS (70X150)R SR EMLS (70X32)R SR EMLS (76X51)R SR EMLS (85X32)R SR EMP-AL (27X15) EMP-AL (27X18) EMP-AL (49X15) EMP-AL (60X15) EMP-AL (60X30) EMP-AL (85,6X54) EMP-V4A CS DOOR EMP-V4A CS LID EMP-V4A CS LID-S EMPPR (27X15) EMPPR (27X18) EMPPR (45,8X45,8) EMPPR (45,8X45,8) PL-100 0819482 0819495 0825528 0804488 0819521 0819534 0827467 0819518 0801820 0819547 0802727 0819505 0804275 0804276 0801729 0802728 0803437 0802686 0803279 0803277 0803280 0802687 0803276 0802688 0804281 0803436 0802689 0822301 0822314 0822330 0819550 0819563 0801855 0801857 0822291 0822327 0822343 0830515 0830508 0830509 1011796 0830511 0830512 0830513 0830514 0803094 0800362 0800546 0800360 0800361 0800359 0800357 0800358 0803088 1080203 0800347 0800343 0800344 0800353 0800354 0800345 0800348 0800355 0800351 0800346 0800350 0800356 0830776 0830777 0830778 0830779 0830796 0830797 0839001 0839003 0839005 0829535 0829536 0803389 0803476 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 347 347 347 331 331 331 331 347 347 347 295 295 295 295 295 295 295 295 353 353 353 353 353 353 353 353 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 297 297 297 297 297 297 629 627 626 349 349 340 349 EMSP-AL (39X15) EMSP-AL (50X15) EMSP-AL (50X30) EMSP-AL (75,6X54) EMSP-AL (90X60) EMT (103X17)R EMT (103X17)R TQ EMT (103X17)R YE EMT (103X23)R EMT (103X23)R TQ EMT (103X23)R YE EMT (10X4)R EMT (13X109)R EMT (13X109)R GY EMT (13X109)R TQ EMT (13X109)R YE EMT (15X4)R EMT (15X4)R BU EMT (15X4)R RD EMT (15X4)R YE EMT (23X109)R EMT (23X109)R GY EMT (23X109)R TQ EMT (23X109)R YE EMT (23X4)R EMT (23X4)R YE EMT (24X4)R EMT (25X6)R EMT (29X8)R EMT (29X8)R YE EMT (31X12,5)R EMT (31X12,5)R GY EMT (31X12,5)R TQ EMT (31X12,5)R YE EMT (35X18,7)R EMT (35X28)R EMT (35X28)R YE EMT (35X46)R EMT (35X46)R YE EMT (40X17)R EMT (44X7)R EMT (50/28X13)R EMT (50/28X13)R RD EMT (50/28X13)R TQ EMT (50/28X13)R YE EMT (50X18,8)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X26)R EMT (50X26)R TQ EMT (50X26)R YE EMT (60X10)R EMT (60X15)R EMT (62X10)R EMT (62X10)R YE EMT (62X46)R EMT (62X46)R YE EMT (80X15,5)R EMT (9,8X38,2)R TQ EMT (9,8X38,2)R YE EMT (EX14)R EMT (EX14)R TQ EMT (EX14)R YE EMT (EX15)R EMT (EX17)R EMT (EX38)R EMT (EX40)R ENGRAVING UNIT EO-AB/PT/15 EO-AB/PT/F EO-AB/PT/LED/15 EO-AB/PT/LED/DUO/15 EO-AB/PT/LED/F EO-AB/PT/LED/S/15 EO-AB/PT/S/15 EO-AB/PT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/15 EO-AB/UT/F EO-AB/UT/LED/15 EO-AB/UT/LED/DUO/15 EO-AB/UT/LED/F 0830510 0830773 0830502 0830503 0830504 0800039 0800041 0800436 0800040 0800042 0800437 0816235 0803894 0803898 0803897 0803895 0817329 0817332 0816249 0817358 0803457 0803460 0803458 0803459 0817361 0817374 0816265 0817264 0817277 0817280 0800008 0801612 1073887 0802764 0801831 0801602 0801603 0801604 0801605 0817293 0819275 0800049 0832082 0800050 0800438 1003224 1003223 0800052 0800053 0800054 0804288 0801846 0800057 0800477 0800059 0800478 0804286 0803893 0803892 0803461 0803462 0803463 0830671 0804546 0804547 0804545 0804500 0804165 0804175 0804168 0804177 0804171 0804174 0804173 0804184 0804152 0804161 0804155 0804163 0804157 PHOENIX CONTACT 296 296 296 296 296 343 343 343 343 343 343 229 343 343 343 343 229 229 229 229 343 343 343 343 229 229 229 229 229 229 343 343 229 343 342 342 342 342 342 229 342 343 343 343 343 229 229 343 343 343 342 229 342 342 342 342 342 343 343 343 343 343 341 343 343 343 51 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 683

684

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona EO-AB/UT/LED/S/15 EO-AB/UT/S/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/20 EO-CF/PT EO-CF/PT/F EO-CF/PT/F/GN EO-CF/PT/GN EO-CF/PT/LED EO-CF/PT/LED/DUO EO-CF/PT/LED/DUO/GN EO-CF/PT/LED/F EO-CF/PT/LED/F/GN EO-CF/PT/LED/GN EO-CF/PT/LED/S EO-CF/PT/LED/YE EO-CF/PT/S EO-CF/PT/YE EO-CF/UT EO-CF/UT/F EO-CF/UT/F/GN EO-CF/UT/GN EO-CF/UT/LED EO-CF/UT/LED/DUO EO-CF/UT/LED/DUO/GN EO-CF/UT/LED/F EO-CF/UT/LED/F/GN EO-CF/UT/LED/F/YE EO-CF/UT/LED/GN EO-CF/UT/LED/S EO-CF/UT/LED/YE EO-CF/UT/S EO-CF/UT/YE EO-D/PT EO-D/PT/GN EO-D/PT/LED EO-D/PT/LED/DUO EO-D/PT/LED/DUO/GN EO-D/PT/LED/GN EO-D/UT EO-D/UT/F EO-D/UT/F/GN EO-D/UT/GN EO-D/UT/LED EO-D/UT/LED/DUO EO-D/UT/LED/DUO/GN EO-D/UT/LED/GN EO-E/PT/SH EO-E/PT/SH/GN EO-E/PT/SH/LED EO-E/PT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH EO-E/UT/SH/GN EO-E/UT/SH/LED EO-E/UT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH/LED/YE EO-G/PT/SH EO-G/PT/SH/GN EO-G/PT/SH/LED EO-G/PT/SH/LED/GN EO-G/PT/SH/LED/S EO-G/PT/SH/S EO-G/UT/SH EO-G/UT/SH/GN EO-G/UT/SH/LED EO-G/UT/SH/LED/GN EO-G/UT/SH/LED/S EO-G/UT/SH/S EO-I/UT EO-I/UT/GN EO-I/UT/LED EO-I/UT/LED/DUO EO-I/UT/LED/DUO/GN EO-I/UT/LED/GN EO-J/PT EO-J/PT/GN EO-J/PT/LED EO-J/PT/LED/DUO EO-J/PT/LED/DUO/GN EO-J/PT/LED/GN 684 PHOENIX CONTACT 0804160 0804159 0804179 0804181 0804038 0804047 0804048 0804039 0804040 0804049 0804050 0804042 0804043 0804041 0804046 1068075 0804045 1068067 0804024 0804034 0804035 0804025 0804026 0804036 0804037 0804029 0804030 1068030 0804027 0804033 1068028 0804032 1068038 0804009 0804010 0804011 0804013 0804014 0804012 0804000 0804005 0804006 0804001 0804003 0804007 0804008 0804004 0804020 0804021 0804022 0804023 0804016 0804017 0804018 0804019 1068076 0804063 0804064 0804065 0804066 0804070 0804069 0804051 0804052 0804053 0804054 0804059 0804058 0804087 0804088 0804089 0804091 0804092 0804090 0804105 0804106 0804107 0804110 0804111 0804108 563 563 563 563 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 EO-J/UT EO-J/UT/GN EO-J/UT/LED EO-J/UT/LED/DUO EO-J/UT/LED/DUO/GN EO-J/UT/LED/GN EO-K/PT EO-K/PT/GN EO-K/PT/LED EO-K/PT/LED/DUO EO-K/PT/LED/DUO/GN EO-K/PT/LED/GN EO-K/UT EO-K/UT/GN EO-K/UT/LED EO-K/UT/LED/DUO EO-K/UT/LED/DUO/GN EO-K/UT/LED/GN EO-L/PT/SH EO-L/PT/SH/GN EO-L/PT/SH/LED EO-L/PT/SH/LED/DUO EO-L/PT/SH/LED/DUO/GN EO-L/PT/SH/LED/GN EO-L/UT/SH EO-L/UT/SH/GN EO-L/UT/SH/LED EO-L/UT/SH/LED/DUO EO-L/UT/SH/LED/DUO/GN EO-L/UT/SH/LED/GN EO-N/PT EO-N/PT/GN EO-N/PT/LED EO-N/PT/LED/DUO EO-N/PT/LED/DUO/GN EO-N/PT/LED/GN EO-N/UT EO-N/UT/GN EO-N/UT/LED EO-N/UT/LED/DUO EO-N/UT/LED/DUO/GN EO-N/UT/LED/GN ES-SSMK-GB 60X18 ES-SSMK-GB 96X30 ESL (25X6) ESL 24X4 ESL 29X8 ESL 40X17 ESL 44X7 ESL 60X10 F FIXOCAP F G G-EDSWU-M20-M66L-STES-S G-EDSWU-M20S-S66L-STES-S G-EDSWU-M25-M66L-STES-S G-EDSWU-M32-L66L-STES-S G-EDSWU-M40-L66L-STES-S G-EDSWU-M50-L66L-STES-S G-EDSWU-M63-L66L-STES-S G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M12-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M16-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M20-S68N-NEPDS-S 0804099 0804100 0804101 0804103 0804104 0804102 0804119 0804120 0804121 0804123 0804124 0804122 0804113 0804114 0804115 0804117 0804118 0804116 0804132 0804133 0804134 0804136 0804137 0804135 0804126 0804127 0804128 0804130 0804131 0804129 0804146 0804147 0804148 0804150 0804151 0804149 0804139 0804140 0804142 0804144 0804145 0804143 5032468 5032455 0801849 0808231 0808257 0808095 0808244 0804287 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 352 352 234 237 235 235 541 543 1201471 545 1411091 1411089 1411093 1411095 1411099 1411101 1411103 1415106 1415114 1415123 1415107 1415116 1415124 1415108 1415117 1415125 653 653 653 653 653 653 653 650 650 651 650 650 651 650 650 651 G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M25-M68N-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M40-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M50-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BK G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BL G-ESIS-M63-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BK G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BL G-ESISEC-M12-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M16-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M20-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M25-M68N-NEPDS-S G-ESISEC-M32-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M40-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M50-L68L-NEPDS-S G-ESISEC-M63-L68L-NEPDS-S G-ESS-M20-S66L-NTES-S G-ESS-M20-S66L-STES-S G-ESS-M25-M66L-NTES-S G-ESS-M25-M66L-STES-S G-ESS-M32-M66L-NTES-S G-ESS-M32-M66L-STES-S G-ESS-M40-L66L-NTES-S G-ESS-M40-L66L-STES-S G-ESS-M50-L66L-NTES-S G-ESS-M50-L66L-STES-S G-ESS-M63-L66L-NTES-S G-ESS-M63-L66L-STES-S G-ESSWU-M20-M66L-NTES-S G-ESSWU-M20S-S66L-NTES-S G-ESSWU-M25-M66L-NTES-S G-ESSWU-M32-L66L-NTES-S G-ESSWU-M40-L66L-NTES-S G-ESSWU-M50-L66L-NTES-S G-ESSWU-M63-L66L-NTES-S GBS 3,5-25X12 GBS 3,5-25X3,5 GBS 5-25X12 GBS 5-25X5 GKM 1 GY GKM 2 GY GLM 4 GLM 5 GLM 6 GPE 13X 9 WH GPE 17,5X12 WH GPE 20X 7 WH GPE 20X 8 WH GPE 22X12 WH GPE 22X22 SR/R GPE 27X 8 SR/R GPE 27X 8 WH/R GPE 27X12,5 SR/R GPE 27X18 SR/R GPE 27X18 WH/R GPE 27X27 SR/R GPE 28X17,5 SR GPE 45X14 SR/R GPE 45X14 WH/R GPE 52X26 WH GPE 60X12 RD-WH GPE 60X12 SR/R GPE 60X12 WH/R GPE 60X30 WH GPE 60X30 WH/R GPE 70X32 YE J JBC 2,5/3 JBC 2,5/5 JBC 2,5/8 1415109 1415118 1415126 1415127 1415110 1415119 1415129 1415111 1415120 1415146 1415112 1415121 1415147 1415113 1415122 1415148 1415149 1415163 1415165 1415166 1415168 1415169 1415170 1411075 1411076 1411077 1411078 1411079 1411080 1411081 1411082 1411084 1411085 1411086 1411087 1411090 1411088 1411092 1411094 1411097 1411100 1411102 0830292 0830290 0810588 0829126 1750498 1750485 1201769 1201772 1201785 0806932 0806916 0806990 0806945 0806929 0806628 0806877 0815198 0806880 0806893 0815208 0806903 0807889 0807009 0815282 0806958 0824202 0806631 0807630 0806961 0815292 650 650 651 651 650 650 651 650 650 651 650 650 651 650 650 651 651 651 651 651 651 651 651 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 653 653 653 653 653 653 653 153 153 153 153 242 243 536 536 536 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 0824215 346 3240164 3240165 3240166 560 560 560 K KLM KLM 1 KLM 2 KLM 3 KLM 3-L KLM 4 KLM-A KME KMK KMK 1 KMK 2 KMK 2-1000 KMK 3 KMK 4 KMK 5 KMK HP (25X6) KMK HP (29X8) KMK HP (40X17) KMK HP (60X15) KMK UV (25X6) KMK UV (29X8) KMK UV (40X17) KMK UV (60X15) KMV KMV 44X9,6 L LM LS-EML (180X180) BK-WH LS-EMLP (100X60) SR LS-EMLP (100X60) WH LS-EMLP (100X60) YE LS-EMLP (11X9) SR LS-EMLP (11X9) WH LS-EMLP (11X9) YE LS-EMLP (13X9) SR LS-EMLP (13X9) WH LS-EMLP (13X9) YE LS-EMLP (17,5X12) SR LS-EMLP (17,5X12) WH LS-EMLP (17,5X12) YE LS-EMLP (17,5X15) SR LS-EMLP (17,5X15) WH LS-EMLP (17,5X15) YE LS-EMLP (17X7) SR LS-EMLP (17X7) WH LS-EMLP (17X7) YE LS-EMLP (17X9) SR LS-EMLP (17X9) WH LS-EMLP (17X9) YE LS-EMLP (180X180) SR LS-EMLP (180X180) WH LS-EMLP (180X180) YE LS-EMLP (20X7) SR LS-EMLP (20X7) WH LS-EMLP (20X7) YE LS-EMLP (20X8) SR LS-EMLP (20X8) WH LS-EMLP (20X8) YE LS-EMLP (22X12) SR LS-EMLP (22X12) WH LS-EMLP (22X12) YE LS-EMLP (22X22) SR LS-EMLP (22X22) WH LS-EMLP (22X22) YE LS-EMLP (27X12,5) SR LS-EMLP (27X12,5) WH LS-EMLP (27X12,5) YE LS-EMLP (27X15) SR LS-EMLP (27X15) WH LS-EMLP (27X15) YE LS-EMLP (27X18) SR LS-EMLP (27X18) WH LS-EMLP (27X18) YE LS-EMLP (27X27) SR 1004306 1004319 0807575 0811969 0814788 0811970 1004348 0807083 1005208 0830745 1005266 0815004 1005211 1005305 0830746 0830720 0830721 0830723 0830722 1014106 1014107 1014109 1014108 0806644 540 540 540 540 540 541 541 237 236 234 235 235 237 235 235 238 239 239 239 240 241 241 241 247 0812007 247 1004377 0831784 0831726 0831699 0831753 0831705 0831678 0831732 0831706 0831679 0831733 0831709 0831682 0831736 0831710 0831683 0831737 0831707 0831680 0831734 0831708 0831681 0831735 0804347 0804346 0804348 0831711 0831684 0831738 0831712 0831685 0831739 0831713 0831686 0831740 0831714 0831687 0831741 0831716 0831689 0831743 0831717 0831690 0831744 0831718 0831691 0831745 0831719 237 293 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291

685

Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie LS-EMLP (27X27) WH LS-EMLP (27X27) YE LS-EMLP (27X8) SR LS-EMLP (27X8) WH LS-EMLP (27X8) YE LS-EMLP (40X20) SR LS-EMLP (45X14) SR LS-EMLP (45X14) WH LS-EMLP (45X14) YE LS-EMLP (45X15) SR LS-EMLP (45X15) WH LS-EMLP (45X15) YE LS-EMLP (49X15) SR LS-EMLP (49X15) WH LS-EMLP (49X15) YE LS-EMLP (60X15) SR LS-EMLP (60X15) WH LS-EMLP (60X15) YE LS-EMLP (60X30) SR LS-EMLP (60X30) WH LS-EMLP (60X30) YE LS-EMLP (72X20) YE LS-EMLP (80X40) WH LS-EMLP (85,6X54) SR LS-EMLP (85,6X54) WH LS-EMLP (85,6X54) YE LS-EMLP 24 (30X12) SR LS-EMLP 24 (30X12) WH LS-EMLP 24 (30X12) YE LS-EMLP 30 (45X10) SR LS-EMLP 30 (45X10) WH LS-EMLP 30 (45X10) YE LS-EMLP 32 (38X14) SR LS-EMLP 32 (38X14) WH LS-EMLP 32 (38X14) YE LS-EMLP-AL (100X60) LS-EMLP-AL (100X60) BK LS-EMLP-AL (22X22) BK LS-EMLP-AL (27X15) LS-EMLP-AL (27X15) BK LS-EMLP-AL (27X18) LS-EMLP-AL (27X18) BK LS-EMLP-AL (27X27) LS-EMLP-AL (49X15) LS-EMLP-AL (49X15) BK LS-EMLP-AL (60X15) LS-EMLP-AL (60X15) BK LS-EMLP-AL (60X30) LS-EMLP-AL (60X30) BK LS-EMLP-AL (60X30) BU LS-EMLP-AL (60X30) GN LS-EMLP-AL (60X30) RD LS-EMLP-AL (85,6X54) LS-EMLP-AL (85,6X54) BK LS-EMLP-AL (85,6X54) BU LS-EMLP-AL (85,6X54) GN LS-EMLP-AL (85,6X54) OG LS-EMLP-AL (85,6X54) RD LS-EMLP-V4A (50X15) LS-EMLP-V4A (60X15) LS-EMLP-V4A (60X30) LS-EMLSP (21,5X15) WH LS-EMLSP (36,3X25) WH LS-EMLSP (70,8X40) WH LS-EMP-AL (100X60) LS-EMP-AL (100X60) BK LS-EMP-AL (27X15) LS-EMP-AL (27X15) BK LS-EMP-AL (27X18) LS-EMP-AL (27X18) BK LS-EMP-AL (49X15) LS-EMP-AL (49X15) BK LS-EMP-AL (60X15) LS-EMP-AL (60X15) BK LS-EMP-AL (60X30) LS-EMP-AL (60X30) BK LS-EMP-AL (85,6X54) LS-EMP-AL (85,6X54) BK LS-EMSP-AL (110X80) LS-EMSP-AL (110X80) BK 0831692 0831746 0831715 0831688 0831742 1019276 0831720 0831693 0831747 0831721 0831694 0831748 0831722 0831695 0831749 0831723 0831696 0831750 0831724 0831697 0831751 0804372 0804483 0831725 0831698 0831752 0831727 0831700 0831754 0831728 0831701 0831755 0831729 0831702 0831756 0831586 0831595 1027217 0831580 0831589 0831581 0831590 0804298 0831582 0831591 0831583 0831592 0831584 0831593 0831606 0831610 0831598 0831585 0831594 0831607 0831611 0831603 0831599 1019818 1031604 0803991 1045512 1058990 1069847 0831667 0831675 0831661 0831669 0831662 0831670 0831663 0831671 0831664 0831672 0831665 0831673 0831666 0831674 0831620 0831631 290 291 291 290 291 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 290 291 292 292 292 292 292 292 292 292 292 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 286 286 286 284 284 284 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 283 283 LS-EMSP-AL (110X80) BU LS-EMSP-AL (150X120) LS-EMSP-AL (150X120) BK LS-EMSP-AL (150X80) LS-EMSP-AL (150X80) BK LS-EMSP-AL (170X180) LS-EMSP-AL (170X180) BK LS-EMSP-AL (39X15) LS-EMSP-AL (39X15) BK LS-EMSP-AL (50X15) LS-EMSP-AL (50X15) BK LS-EMSP-AL (50X30) LS-EMSP-AL (50X30) BK LS-EMSP-AL (50X30) BU LS-EMSP-AL (50X30) GN LS-EMSP-AL (50X30) OG LS-EMSP-AL (50X30) RD LS-EMSP-AL (75,6X54) LS-EMSP-AL (75,6X54) BK LS-EMSP-AL (75,6X54) BU LS-EMSP-AL (75,6X54) GN LS-EMSP-AL (75,6X54) OG LS-EMSP-AL (75,6X54) RD LS-EMSP-AL (90X60) LS-EMSP-AL (90X60) BK LS-EMSP-V4A (140X100) 1 LS-EMSP-V4A (39X15) LS-EMSP-V4A (50X15) LS-EMSP-V4A (50X30) LS-EMSP-V4A (75,6X54) LS-EMSP-V4A (90X60) LS-WMTB-AL (100X15) LS-WMTB-AL (100X15) BK LS-WMTB-AL (29X8) LS-WMTB-AL (29X8) BK LS-WMTB-AL (40X15) LS-WMTB-AL (40X15) BK LS-WMTB-AL (60X15) LS-WMTB-AL (60X15) BK LS-WMTB-AL (D25) LS-WMTB-AL (D25) BK LS-WMTB-AL (D30) LS-WMTB-AL (D30) BK LS-WMTB-V4A (100X15) LS-WMTB-V4A (29X8) LS-WMTB-V4A (40X15) LS-WMTB-V4A (60X15) LS-WMTB-V4A (D25) MM-EMLF (EX10)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX10)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX10)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX10)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX10)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX12)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX12)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX12)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX12)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX12)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX18)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX18)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX18)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX18)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX18)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX18)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX24)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX24)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX24)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX24)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX24)R C1 YE/BK MM-EMT (EX15)R C1 WH/BK MM-EMT (EX17)R C1 WH/BK MM-EMT (EX18)R C1 WH/BK MM-EMT (EX23)R C1 WH/BK MM-EMT (EX6)R C1 WH/BK MM-EMT (EX8)R C1 WH/BK MM-TML (EX4,2)R C1 TR/BK MM-TML (EX9,5)R C1 TR/BK MM-TMT (EX6,35)R C1 WH/BK MM-TMT (EX9,5)R C1 WH/BK MM-WML 3 (EX10)R C1 WH/BK MM-WML 5 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803945 0803950 0803955 0803959 0803937 0803941 0803946 0803952 0803956 0803960 0803938 0803942 0803947 0803953 0803957 0803961 0803939 0803943 0803949 0803954 0803958 0803962 0803940 0803944 0803966 0803967 0803968 0803969 0803963 0803965 0803979 0803981 0803982 0803983 0803931 0803932 0803923 0803924 0803925 0803926 MM-WMS-2 3,2 (EX5)R C1 WH/BK 0803927 0803928 MM-WMS-2 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS-2 6,4 (EX10)R C1 WH/BK 0803929 MM-WMS-2 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803930 MOBILE BACKPACK 0803717 1050854 0831622 0831633 0831621 0831632 0831623 0831634 0831615 0831626 0831616 0831627 0831617 0831628 0831645 0831649 0831641 0831637 0831618 0831629 0831646 0831650 0831642 0831638 0831619 0831630 1030550 0831653 0831654 0831655 0831656 0831657 0831503 0831511 0831500 0831508 0831501 0831509 0831502 0831510 0831504 0831512 0831505 0831513 0831519 0831516 0831517 0831518 0831520 287 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 282 282 282 282 282 282 189 189 189 189 189 189 189 189 191 191 191 191 189 189 189 189 191 LS-WMTB-V4A (D30) 0831521 191 M MEASURING TAPE 5M MEASURING TAPE 5M I/M MICROFOX-E MICROFOX-E ESD MICROFOX-EO MICROFOX-F MICROFOX-F ESD MICROFOX-P MICROFOX-P ESD MICROFOX-PC MICROFOX-PC ESD MICROFOX-R MICROFOX-R ESD MICROFOX-S ESD MICROFOX-SB MICROFOX-SP MICROFOX-SP-1 MM-EML (EX10)R C1 SR/BK MM-EML (EX10)R C1 WH/BK MM-EML (EX12)R C1 SR/BK MM-EML (EX12)R C1 WH/BK MM-EML (EX18)R C1 SR/BK MM-EML (EX18)R C1 WH/BK MM-EML (EX24)R C1 SR/BK MM-EML (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX18)R C1 WH/BK N NLS-CU 3/10 SN 1000MM NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM NS 15 AL PERF 2000MM NS 15 PERF 2000MM NS 15 PERF/... NS 15 UNPERF 2000MM NS 15 UNPERF/... NS 15 UNPERF/SO/... 0402174 0402161 1401763 1401682 1208102 1401695 1208089 1208092 1204096 NS 15 WH PERF 2000MM NS 30/15 PERF.2000MM 3240262 1201028 NS 32 AL UNPERF 2000MM NS 32 CU/120QMM UNPERF 2000MM1201280 NS 32 CU/35QMM UNPERF 2000MM 1201358 1201002 NS 32 PERF 2000MM NS 32 UNPERF 2000MM 1201015 1208173 NS 32 UNPERF/... NS 32 UNPERF/SO/... NS 32 WH UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 AL PERF 2000MM NS 35/ 7,5 AL UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 CAP NS 35/ 7,5 CU UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 PERF 755MM NS 35/ 7,5 PERF (18X5,2)2000MM NS 35/ 7,5 PERF 1000MM NS 35/ 7,5 PERF 1155MM NS 35/ 7,5 PERF 2000MM NS 35/ 7,5 PERF/... 1208186 1204106 0814681 0801704 1206560 0801762 1207640 1210019 0807012 1207666 0801733 1208131 1200298 1200304 1212494 1212485 1212495 1212493 1212484 1212491 1212482 1212492 1212483 1212490 1212481 1212480 1212489 1212488 1212487 0803974 0803970 0803975 0803971 0803976 0803972 0803978 0803973 0803933 0803934 0803936 462 462 402 403 402 402 403 402 403 402 403 402 403 403 402 402 402 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 46 46 46 46 46 46 49 49 49 49 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 34 552 552 523 523 523 522 522 522 523 583 534 535 535 534 534 535 535 535 528 526 526 525 527 527 527 527 527 527 NS 35/ 7,5 UNPERF 1000MM NS 35/ 7,5 UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 UNPERF/... NS 35/ 7,5 UNPERF/SO/... NS 35/ 7,5 V2A UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 WH PERF 2000MM NS 35/ 7,5 WH UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 ZN PERF (18X5,2) 2M NS 35/ 7,5 ZN PERF 2000MM NS 35/ 7,5 ZN UNPERF 2000MM NS 35/15 AL UNPERF 2000MM NS 35/15 AL UNPERF/... NS 35/15 CAP NS 35/15 CU UNPERF 2000MM NS 35/15 PERF 755MM NS 35/15 PERF 955MM NS 35/15 PERF (18X5,2) 2000MM NS 35/15 PERF 1000MM NS 35/15 PERF 1155MM NS 35/15 PERF 2000MM NS 35/15 PERF/... NS 35/15 UNPERF 1000MM NS 35/15 UNPERF 2000MM NS 35/15 UNPERF/... 1207649 0801681 1208115 1208128 0801377 1204119 1204122 0804278 1206421 1206434 1201756 1210213 1206573 1201895 1207679 1207682 1210006 1207658 1207695 1201730 1208160 1207655 1201714 1208144 NS 35/15 UNPERF/SO/... 1208157 0806602 NS 35/15 WH PERF 2000MM NS 35/15 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206476 1204135 NS 35/15 WH UNPERF 2000MM NS 35/15 ZN PERF 2000MM 1206599 NS 35/15 ZN PERF(18X5,2)2000MM 3240571 NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM 1206586 1201798 NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM 524 524 524 524 526 529 525 527 527 525 536 536 526 531 532 532 532 532 532 532 532 530 530 530 530 533 533 530 533 533 531 531 NS 35/7,5 WHPERF(5,2X25)2000MM 1206418 529 0899328 0899329 0899330 0899327 642 642 642 642 O O PX A 121X121X75 O PX A 161X161X93 O PX A 200X200X125 O PX A 81X81X75 P P-PEN P-PEN ADAPTER P-SS-ZB 100 P-ZB METER P1 ENGRAVING UNIT P1 ENGRAVING VC BAG P1 GRAVER 0.2 P1 GRAVER 0.3 P1 GRAVER 0.5 P1 GRAVER 0.7 P1 GRAVER 1.0 P1 UC-MAG 1 P1 UC-MAG 2 P1 UC-MAG 3 P1 UC-MAG 4 P1 UC-MAG 5 P1 UC-MAG 6 P1 UC-MAG 7 PAB-KTL PAB-KTL 23 PAB-SK 15 PAB-SK 30 PABL 15X4 PATG 0/10 PATG 0/12 PATG 0/15 PATG 0/18 PATG 0/23 PATG 1/10 PATG 1/12 PATG 1/15 PATG 1/18 PATG 1/23 PATG 1/30 PATG 2/10 PATG 2/12 0815211 0815224 1013737 1051854 5145546 5145559 5145478 5145481 5145504 5145517 5145520 5146079 5146082 5146095 5146105 5146118 5146121 5146568 1013261 1013957 1013287 1013290 0808260 1013795 0827076 1013740 0820507 0828046 1013805 0827077 1013025 0820510 1013847 0822440 1013818 0827078 54 54 350 350 346 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 249 249 351 351 229 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 685 PHOENIX CONTACT

686

Indeks alfabetycznie Typ PATG 2/15 PATG 2/18 PATG 2/23 PATG 2/30 PATG 3/10 PATG 3/12 PATG 3/15 PATG 3/18 PATG 3/23 PATG 3/30 PATG 4/12 PATG 4/15 PATG 4/18 PATG 4/23 PATG 4/30 PATG 5/12 PATG 5/15 PATG 5/18 PATG 5/23 PATG 5/30 PATG 6/15 PATG 6/18 PATG 6/23 PATG 7/15 PATG 7/23 PATG 8/15 PATG 8/23 PATG 9/15 PATG HF 1/10 PATG HF 1/12 PATG HF 1/15 PATG HF 1/18 PATG HF 1/23 PATG HF 1/30 PATG HF 2/10 PATG HF 2/12 PATG HF 2/15 PATG HF 2/18 PATG HF 2/23 PATG HF 2/30 PATG HF 3/10 PATG HF 3/12 PATG HF 3/15 PATG HF 3/18 PATG HF 3/23 PATG HF 3/30 PATG HF 3/30 VPE 1000 PATG HF 4/12 PATG HF 4/15 PATG HF 4/18 PATG HF 4/23 PATG HF 4/30 PATG HF 4/30 VPE 1000 PATO 1/10 PATO 1/12 PATO 1/15 PATO 1/18 PATO 1/23 PATO 1/30 PATO 2/10 PATO 2/12 PATO 2/15 PATO 2/18 PATO 2/23 PATO 2/30 PATO 3/15 PATO 4/15 PKT 9X20 PLOTMARK PML-C101 (D39)R PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R PML-M100 (D100)R PML-M100 (D50)R PML-P100 (D100)R PML-P100 (D50)R PML-T101 (26X280)R PML-T101 (52X560)R PML-T102 (26X280)R PML-T102 (52X560)R 686 PHOENIX CONTACT Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona 1013038 0820523 1013850 0822453 1013821 0827079 1013041 0820536 1013863 0822466 0827080 1013054 0820549 0808011 0822479 0803312 1013067 0828059 0808024 0822482 1013070 0828062 0808037 1013083 0808040 1013096 0808053 1013106 1014044 1014045 1014046 1014047 1014048 1014049 1014050 1014051 1014052 1014053 1014054 1014055 1014056 1014057 1014058 1014059 1014060 1014061 1044263 1014063 1014064 1014065 1014066 1014067 1044271 1013876 0827081 1013119 0823740 1013892 0822495 1013889 0827082 1013122 0823753 1013902 0822505 1013135 1013148 0803977 0804499 1032780 1014289 1014290 1014181 1014180 1014226 1014225 1014229 1014230 1014231 1014232 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 251 250 250 250 250 250 251 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 50 384 374 374 373 373 372 372 378 378 379 379 PML-T103 (26X280)R PML-T103 (52X560)R PML-T104 (26X280)R PML-T104 (52X560)R PML-T105 (26X280)R PML-T105 (52X560)R PML-T106 (26X280)R PML-T106 (52X560)R PML-T107 (26X280)R PML-T107 (52X560)R PML-T108 (26X280)R PML-T108 (52X560)R PML-T109 (26X280)R PML-T109 (52X560)R PML-T110 (26X280)R PML-T110 (52X560)R PML-W100 (100X100)R PML-W100 (25X25)R PML-W100 (50X50)R PML-W101 (100X100) PML-W101 (25X25) PML-W101 (50X50) PML-W200 (100X100)R PML-W200 (25X25)R PML-W200 (50X50)R PML-W202 (25X25) PML-W205 (200X200) PML-W300 (105X52)R PML-W300 (52X26)R PML-W300 (74X37)R PML-W301 (105X52) PML-W301 (52X26) PML-W301 (74X37) PML-W400 (58/19XE)R WH-OG PML-W501 (100X48)R WH-RD PML-W501 (100X65)R WH-RD PMLP-RFID/HF (110X38) PMLP-RFID/HF (90X38) PMLP-RFID/UHF (110X38) PMLP-RFID/UHF (90X38) PMM (EX20)R PMM (EX20)R SR PMM (EX20)R YE PMM (EX25)R PMM (EX25)R SR PMM (EX25)R YE PMM (EX30)R PMM (EX30)R SR PMM (EX30)R YE PMM (EX40)R PMM (EX40)R SR PMM (EX40)R YE PMM (EX50)R PMM (EX50)R SR PMM (EX50)R YE PMP-RFID/HF (110X38) PMP-RFID/HF (90X38) PMP-RFID/UHF (110X38) PMP-RFID/UHF (90X38) PMP-RFID/UHF (90X38) OG PMST (10X38) PMST (10X38) BK PMST (10X38) BN PMST (10X38) BU PMST (10X38) GN PMST (10X38) GY PMST (10X38) OG PMST (10X38) RD PMST (10X38) VT PMST (10X38) YE PMT (10X38) PMT (10X38) BK PMT (10X38) BN PMT (10X38) BU PMT (10X38) GN PMT (10X38) GY PMT (10X38) OG PMT (10X38) RD PMT (10X38) VT PMT (10X38) YE 1014233 1014234 1014235 1014236 1014237 1014238 1014239 1014240 1014241 1014242 1014243 1014244 1014245 1014246 1014247 1014248 0830431 0830429 0830430 0830435 0830433 0830434 0830453 0830451 0830452 0830437 0830450 0830460 0830458 0830459 0830463 0830461 0830462 1016499 1016507 1016508 0831030 0830956 0831031 0830957 1014303 1014304 1014305 1014306 1014307 1014308 1014309 1014310 1014311 1014312 1014313 1014314 1014315 1014316 1014317 0831028 0830954 0831029 0830955 0803048 0831076 0831085 0831083 0831084 0831081 0831082 0831078 0831079 0831080 0831077 0831086 0831095 0831093 0831094 0831091 0831092 0831088 0831089 0831090 0831087 379 379 379 379 380 380 381 381 381 381 381 381 382 382 383 383 375 375 375 376 376 376 375 375 375 376 376 375 375 375 377 377 377 377 377 377 358 358 358 358 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 359 359 359 359 359 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 PPS BASIC I/M PPS CD BLADE PPS CD M PPS CD M COHO PPS CLASSIC I/M PPS CLASSIC M PPS HYDRAULIC CYL PPS STANDARD I/M PPS STANDARD M PPS TABLE PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,3) PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,4) PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) PT/FS 2,8 PT/FS 4,8 PT/FS 6,3 R RVT-PA 3,5 BK RVT-PA 4 RVT-PA 6 S SAC BIT HOOD-W 24 SAC BIT M12-D15 SAC BIT M12-D16 SAC BIT M12-W14 SAC BIT M8-D10 SAC BIT MIN-D25 SAC BIT QUICKON-W13 SACC BIT M12-D20 SACC BIT M8-D12 SCRT 9X100-120 SCRT 9X140-160 SCRT 9X16-27 SCRT 9X160-180 SCRT 9X180-200 SCRT 9X25-40 SCRT 9X40-60 SCRT 9X60-80 SCRT 9X80-100 SD-WMTB (100X10) SD-WMTB (111X10) VA SD-WMTB (30X10) VA SD-WMTB (47X10) VA SD-WMTB (70X10) SD-WMTB (70X10) VA SD-WMTB (92X10) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (NEUTRAL) VA SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (SY) VA SD-WMTBS (SY) YE SF-ASD 16 SF-ASD 16 SET SF-ASD 16/ACCU 1,5 AH SF-ASD 16/CHARGER SF-ASD 21 SF-ASD 21 SET 230V 1207585 1207572 1207569 1208995 1206256 1206243 1208924 1206230 1206175 1206285 1203563 1203550 1204892 1202616 1203534 1203547 1202629 1202603 1203411 1202632 1202593 1203408 1204889 1202726 1406700 1670497 0604707 400 399 399 399 401 401 401 401 401 399 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 498 498 498 0830959 3240498 3240499 365 579 579 1212486 1208432 1200305 1212513 1208461 1212512 1212033 1208445 1208474 0830975 0830976 0830970 0830977 0830978 0830971 0830972 0830973 0830974 0826543 0826608 0826569 0826572 0826530 0826585 0826598 0826640 0826611 0826637 0826666 0826527 0826556 0826514 0826653 0826624 1200294 1200295 1200297 1200296 1212532 1212530 460 460 460 460 460 460 460 460 460 365 365 365 365 365 365 365 365 365 245 246 246 246 245 246 246 246 245 245 246 245 246 245 246 245 454 454 454 454 454 454 SF-ASD 21/ACCU 1,5 AH SF-ASD 21/CHARGER 230V SF-BIT SET SF-BIT-HEX 2,5-50 SF-BIT-HEX 3-50 SF-BIT-HEX 4-50 SF-BIT-HEX 5-50 SF-BIT-HEX 6-50 SF-BIT-HEX 8-50 SF-BIT-PH 1-50 SF-BIT-PH 1-70 SF-BIT-PH 2-50 SF-BIT-PH 2-70 SF-BIT-PH 3-50 SF-BIT-PH 3-70 SF-BIT-PHSL 1-70 SF-BIT-PHSL 2-70 SF-BIT-PZ 1-50 SF-BIT-PZ 1-70 SF-BIT-PZ 2-50 SF-BIT-PZ 2-70 SF-BIT-PZ 3-50 SF-BIT-PZ 3-70 SF-BIT-PZSL 1-70 SF-BIT-PZSL 2-70 SF-BIT-SL 0,45X2,4-70 SF-BIT-SL 0,5X3,0-50 SF-BIT-SL 0,5X3,0-70 SF-BIT-SL 0,6X3,5-50 SF-BIT-SL 0,6X3,5-70 SF-BIT-SL 0,8X4,0-50 SF-BIT-SL 0,8X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X5,5-50 SF-BIT-SL 1,0X5,5-70 SF-BIT-SL 1,2X6,5-70 SF-BIT-SLS 0,6X3,5-50 SF-BIT-SLS 0,9X6,5-50 SF-BIT-TX 10-50 SF-BIT-TX 15-50 SF-BIT-TX 20-50 SF-BIT-TX 25-50 SF-BIT-TX 30-50 SF-BIT-TX 40-50 SF-BIT-TX 8-50 SF-CCK 9 SF-LHEX SET SF-LTX SET SF-M BH SF-M SET SF-M SET 2 SF-PH 0-60 SF-PH 1-80 SF-PH 1-80 S-VDE SF-PH 2-100 SF-PH 2-100 S-VDE SF-PH 3-150 SF-PHSL 1-80 S-VDE SF-PHSL 1-80 VDE SF-PHSL 2-100 S-VDE SF-PHSL 2-100 VDE SF-PZ 0-60 SF-PZ 1-80 SF-PZ 1-80 S-VDE SF-PZ 2-100 SF-PZ 2-100 S-VDE SF-PZ 3-150 SF-PZSL 1-80 S-VDE SF-PZSL 1-80 VDE SF-PZSL 2-100 S-VDE SF-PZSL 2-100 VDE SF-SL 0,4X2,0-60 SF-SL 0,4X2,5-75 SF-SL 0,5X3,0-80 SF-SL 0,6X3,5-100 SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE SF-SL 0,6X3,5-200 SF-SL 0,8X4,0-100 SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE 1212533 1212535 1212545 1212646 1212647 1212648 1212649 1212650 1212651 1212579 1212582 1212580 1212583 1212581 1212584 1212479 1212601 1212591 1212594 1212592 1212595 1212593 1212596 1212603 1212604 1212607 1212566 1212567 1212568 1212569 1212571 1212572 1212754 1212574 1212575 1212577 1212605 1212606 1212573 1212576 1212578 1212585 1212586 1200161 1212570 1212525 1212544 1200162 1212070 1212543 1212756 1212558 1212559 1212693 1212560 1212694 1212561 1212697 1212283 1212698 1212288 1212562 1212563 1212695 1212564 1212696 1212565 1212699 1212556 1212700 1212557 1212546 1212547 1212548 1212549 1212587 1212550 1212551 1212588 1212589 454 454 452 457 457 457 457 457 457 456 456 456 456 456 456 457 457 456 456 456 456 456 456 457 457 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 457 457 457 457 457 457 457 461 459 459 455 452 452 445 445 447 445 447 445 447 445 447 445 445 445 447 445 447 445 447 445 447 445 443 443 443 443 446 443 443 446 446

687

Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 40 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH0801359 42 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF5148007 40 THERMOMARK-RIBBON 110/50 144 0800687 TMP-UM-MAG7 TMP-UM-MAG8 TMP-UM-MAG9 TMP-US-MAG1 0803330 0803331 0803332 0803341 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 42 42 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE 5145724 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 42 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH0801361 42 TMP/ACCU 0803668 0803669 TMP/ACCU COVER TMP/CHARGER 0803670 TMP/CHARGER CABLE VEHICLE 12V0803671 SF-SL 1,0X5,5-150 SF-SL 1,2X6,5-150 SF-SL/PH SET SF-SL/PH SET VDE SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE SF-SL/PZ SET SF-SL/PZ SET VDE SF-SLIC 1,2X7,0-125 SF-SLIC 1,6X10-175 SF-SOCKET SET 47 SF-THEX 10-200 SF-THEX 2,5-100 SF-THEX 2-100 SF-THEX 3-100 SF-THEX 4-150 SF-THEX 5-150 SF-THEX 6-200 SF-THEX 8-200 SF-TX 10X80 VDE SF-TX 15X80 VDE SF-TX 20X80 VDE SF-TX 25X100 VDE SF-TX 30X100 VDE SF-TX 8X80 VDE SF-TX SET VDE SF-TXH 10X80 SF-TXH 15X80 SF-TXH 20X100 SF-TXH 25X100 SF-TXH 30X115 SF-TXH 8X60 SF-TXH SET SF-UBH SF-VT VDE SHN 13 SHN 5.5 SHN 8 SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 2,8 WH:REEL SK 3,5/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 3,8 WH:REEL SK 3,81/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 5 SK 5,0 WH:REEL SK 5,08/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 5-D SK 5/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 6,2/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,5/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,5/5:FORTL.ZAHLEN SK 7,62/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,62/5:FORTL.ZAHLEN SK 8 SK 8-D SK 10,0 WH:REEL SK 14 SK 14-D SK 20 SK 20-D SK 28 SK 28-D SK 35 SK 35-D SK U SR:UNGESTANZT SK U TR:UNGESTANZT SK U WH:UNGESTANZT SK U YE:UNGESTANZT SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT SKS 14 SKS 14-D SKS 14-NS35 SKS 14-SNS35 SKS 20 SKS 20-D SKS 20-NS35 SKS 20-SNS35 SKS 32-D 1212552 1212553 1212541 1212539 1212701 1212542 1212540 1212554 1212555 1200292 1212644 1212638 1212637 1212639 1212640 1212641 1212642 1212643 1200156 1200157 1200158 1200159 1200160 1200155 1212537 1200149 1200150 1200151 1200152 1200153 1200148 1212538 1212590 1212598 1209923 1209855 1209868 0804853 0805205 0804073 0805218 0804109 3025338 0805221 0804280 0804293 3025406 0804183 0804374 0804455 0804468 0804549 0804552 3025163 3026861 0812188 3025176 3026874 3025189 3026887 3026997 3027006 3026463 3026890 0800145 0806699 0800129 0800132 0803883 0803906 0803922 3240211 3240214 3240217 3062799 3240212 3240215 3240218 3062809 3062906 443 443 451 451 447 451 451 443 443 462 459 459 459 459 459 459 459 459 450 450 450 450 450 450 451 450 450 450 450 450 450 451 455 450 458 458 458 149 148 149 148 149 568 148 149 150 568 150 150 150 151 150 151 568 568 148 568 568 568 568 568 568 568 568 344 344 344 344 148 148 148 569 569 569 569 569 569 569 569 569 SKS 8 SKS 8-D SKS 8-NS35 SKS 8-SNS35 SS-ZB WH SS-ZB YE SSMK 60X18 SSMK 96X30 ST-BW ST-BW 0 STP 3,5-2 STP 3,5-3 STP 4-2 STP 4-2-ZB STP 5-2 STP 5-2-ZB STP 5-2/S STP 5-3 SZF 0-0,4X2,5 SZF 1-0,6X3,5 SZF 2-0,8X4,0 SZF 3-1,0X5,5 SZG 0,6X3,5 VDE SZG 0,9X6,5 VDE SZK PH0 VDE SZK PH1 VDE SZK PH2 VDE SZK PH3 VDE SZK PZ0 VDE SZK PZ1 VDE SZK PZ2 VDE SZK PZ3 VDE SZS 0,4X2,5 VDE SZS 0,5X3,0 VDE SZS 0,6X2,5 VDE SZS 0,6X3,5 SZS 0,6X3,5 VDE SZS 0,8X4,0 VDE SZS 1,0X4,0 VDE SZS 1,0X5,5 VDE SZS 1,0X6,5 VDE SZS 1,2X8,0 VDE T TESTFOX CC-1 TESTFOX M-1 THERMOFOX THERMOFOX CN THERMOFOX RU THERMOFOX SET THERMOFOX SET CN THERMOFOX SET RU THERMOFOX/ACCU THERMOFOX/ADAPTER THERMOFOX/BAG THERMOFOX/BELT CLIP THERMOFOX/CASE THERMOFOX/CHARGER THERMOFOX/MAGNET HOLDER THERMOMARK CARD 2.0 3240210 3240213 3240216 3062786 5031171 5031650 5032439 5032442 1207608 1200135 0830131 0830132 0810575 3038613 0800967 3037643 0800970 0810562 1204504 1204517 1204520 1206612 1205121 1205134 1205147 1205150 1205163 1212536 1206447 1206450 1206463 1212599 1205037 1207404 1205040 1205053 1212602 1212508 1205066 1209114 1205079 1205082 1212211 1212209 0803984 0803985 1037760 0803986 0803987 1037743 0805009 0805010 0805003 0805004 0805002 0805012 0805008 1085267 THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 0802988 5146451 THERMOMARK CARD-US-MAG1 THERMOMARK PRIME 5148888 1085260 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOMARK ROLL-CUTTER THERMOMARK ROLL-CUTTER/P THERMOMARK ROLL-ERH THERMOMARK ROLLMASTER 300 5146422 5146435 5146448 0804501 569 569 569 569 242 242 352 352 449 449 154 154 154 154 154 154 154 154 448 448 448 448 445 445 444 444 444 444 444 444 444 444 442 442 442 449 442 442 442 442 442 442 463 464 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 35 610 608 34 40 40 40 40 41 TL CASE TL CASE TROLLY TM-RIBBON 110 WH 100 TM-RIBBON 110-EX TM-RIBBON 110-TC/TR WH TM-RIBBON 110-WMTB HF WH TM-RIBBON 25 BK 102 TML (101X4,2)R TR TML (101X9,5)R TR TML (104X10)R TML (104X2,8)R TML (104X3,8)R TML (104X5)R TML (EX10)R TML (EX10)RL TML (EX2,8)R TML (EX3,8)R TML (EX5)R TML (EX6)RL TML (EX7)R TML (EX7)R SR TML (EX9,5)R TR TMN-ADAPTER PLATE-LS TMN-BP TMN-EXTRACTION TMN-EXTRACTION HOSE TMN-HANDLE SET TMN-PRE FILTER TMP BAG TMP CASE TMP-RIBBON 110 BK 100 TMP-RIBBON 110 WH 100 TMP-UCT-MAG1 TMP-UCT-MAG10 TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG12 TMP-UCT-MAG13 TMP-UCT-MAG14 TMP-UCT-MAG15 TMP-UCT-MAG16 TMP-UCT-MAG17 TMP-UCT-MAG18 TMP-UCT-MAG19 TMP-UCT-MAG2 TMP-UCT-MAG20 TMP-UCT-MAG21 TMP-UCT-MAG22 TMP-UCT-MAG23 TMP-UCT-MAG24 TMP-UCT-MAG25 TMP-UCT-MAG26 TMP-UCT-MAG27 TMP-UCT-MAG28 TMP-UCT-MAG29 TMP-UCT-MAG3 TMP-UCT-MAG30 TMP-UCT-MAG31 TMP-UCT-MAG32 TMP-UCT-MAG33 TMP-UCT-MAG4 TMP-UCT-MAG5 TMP-UCT-MAG6 TMP-UCT-MAG7 TMP-UCT-MAG8 THERMOMARK ROLLMASTER 600 41 0804663 THERMOMARK ROLLMASTER-CASE0804643 41 THERMOMARK ROLLMASTER-CUTTER0804502 41 THERMOMARK ROLLMASTER-CUTTER/P080450341 TMP-UCT-MAG9 TMP-UM-MAG1 TMP-UM-MAG10 TMP-UM-MAG11 THERMOMARK W2 5146147 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110-EML-HT0800342 0801371 THERMOMARK-RIBBON 110-TC 42 40 335 35 TMP-UM-MAG3 TMP-UM-MAG4 TMP-UM-MAG5 TMP-UM-MAG6 39 39 39 38 34 34 34 34 34 140 140 140 140 140 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 140 140 142 470 471 469 476 469 478 468 477 468 479 469 476 469 478 476 476 476 478 477 467 467 466 479 471 465 477 465 479 465 32 32 32 189 32 32 40 40 41 41 41 460 460 460 460 460 453 453 453 TMP/EXT.POWER-SUPPLY 100-240V 0803672 0816375 TMT 4 R 0816430 TMT 5 R 0816498 TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R TMT (EX10)R TMT (EX10,5)R TMT (EX12)R TMT (EX5,5)R TMT (EX6,2)R TMT (EX6,3)R TMT (EX6,5)R TMT (EX7,5)R TMT (EX8)R TMT (EX8,5)R TMT (EX9,5)R TMT 100 R TMT TOOL TMT2 (EX11)R TOOL DATA SET TOOL SET ALLROUND 2 TOOL-BAG TOOL-BAG CUS TOOL-BAG EMPTY TOOL-BAG EMPTY CUS TOOL-BELTPOUCH TOOL-BELTPOUCH CUS TOOL-BELTPOUCH EMPTY TOOL-BELTPOUCH EMPTY CUS TOOL-CARRIER TOOL-CARRIER CUS TOOL-CARRIER EMPTY TOOL-CARRIER EMPTY CUS TOOL-CASE TOOL-CASE CUS TOOL-CASE EMPTY TOOL-CASE EMPTY CUS TOOL-KIT CUS TOOL-KIT SOLAR 0816553 0816210 0803068 0803070 0803071 0803062 0803063 0803998 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0816605 0816650 0802683 1208856 1208843 1212504 1200081 1212500 8191308 1212506 1200084 1212502 8191311 1212503 1200082 1212499 8191310 1212629 1200072 1212628 8191312 1200085 1212071 TOOL-KIT STANDARD 1212422 1212423 TOOL-KIT STANDARD EMPTY TOOL-KIT STANDARD EMPTY CUS 8191307 1208953 TOOL-SET ALLROUND 3 TOOL-WRAP TOOL-WRAP CUS TOOL-WRAP EMPTY TOOL-WRAP EMPTY CUS 1212505 1200083 1212501 8191309 1200100 TOOL-WRAP-2 TOPMARK LASER CARBON FILTER 0803306 TOPMARK LASER CLEANING NOZZLE0803310 0803305 TOPMARK LASER HEPA FILTER TOPMARK LASER-MAG SHEET TOPMARK NEO TOPMARK NEO SET TR-PRESSURE ROLLER DR4-50 0831836 1012015 1012018 0801800 TR-PRESSURE ROLLER STANDARD 0801802 0804653 TRM-ADAPTER SCREW 0804656 TRM-PRESSURE ROLLER 4-50 TRM-PRESSURE ROLLER STANDARD0804655 TSD 02 SAC TSD 04 SAC TSD 08 SAC TSD 20 SAC TSD 25 SAC TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM 1208487 1208429 1212597 1212020 1212315 1212224 1212225 1212226 TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 460 PHOENIX CONTACT 687 0800613 0803337 0804661 0803211 1014402 0802990 1053499 0816621 0816647 0801835 0801832 0801833 0801834 0801839 1067779 0801836 0801837 0801838 1026829 0830837 0830838 0816634 1012104 1012081 1012102 1012101 1012105 1012100 0803674 0803675 0803374 0803376 0803342 0803352 0803353 0803354 0803355 0803356 0803357 0803358 0803360 0803361 0803363 0803343 0803364 0803365 0803366 0803367 0803368 0803369 0803370 0803371 0803372 0803373 0803344 0804461 1025505 1082129 1082130 0803345 0803347 0803348 0803349 0803350 0803351 0831200 0803334 0803681 0831202 0831203 0803328 0803329 35 35 35 338 35 232 42 144 144 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 145 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 36 37 37 37 37 36 36 36 36 36 36 39 39 39 39 39 39 39

688

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona U UBE UBE/D UBE/D (60X10) UBE/D N+C UC-EM (10X7) UC-EM (10X7) TQ UC-EM (10X8) UC-EM (10X8) TQ UC-EM (17,5X7,5) UC-EM (17,5X8) UC-EM (17,5X9) UC-EM (17,5X9) YE UC-EM (18X8) UC-EM (19X9) UC-EM (19X9) YE UC-EM (20X7) UC-EM (20X7) TQ UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) BU UC-EM (20X9) GN UC-EM (20X9) RD UC-EM (20X9) SR UC-EM (20X9) TQ UC-EM (20X9) YE UC-EM (21X8) UC-EMLP (11X9) UC-EMLP (11X9) SR UC-EMLP (11X9) YE UC-EMLP (15X5) UC-EMLP (15X5) SR UC-EMLP (15X5) YE UC-EMLP (17X15) UC-EMLP (17X15) SR UC-EMLP (17X15) YE UC-EMLP (17X9) UC-EMLP (17X9) SR UC-EMLP (17X9) YE UC-EMLP (20X8) UC-EMLP (20X8) SR UC-EMLP (20X8) YE UC-EMLP (22X22) UC-EMLP (22X22) SR UC-EMLP (22X22) YE UC-EMLP (22X22)-EX UC-EMLP (27X12,5) UC-EMLP (27X12,5) BU UC-EMLP (27X12,5) GN UC-EMLP (27X12,5) SR UC-EMLP (27X12,5) YE UC-EMLP (27X15) UC-EMLP (27X15) SR UC-EMLP (27X15) YE UC-EMLP (27X18) UC-EMLP (27X18) SR UC-EMLP (27X18) YE UC-EMLP (27X18)-EX UC-EMLP (27X27) UC-EMLP (27X27) SR UC-EMLP (27X27) YE UC-EMLP (27X27)-EX UC-EMLP (49X15) UC-EMLP (49X15) SR UC-EMLP (49X15) YE UC-EMLP (49X15)-EX UC-EMLP (60X15) UC-EMLP (60X15) SR UC-EMLP (60X15) YE UC-EMLP (60X30) UC-EMLP (60X30) SR UC-EMLP (60X30) YE UC-EMLP (60X30)-EX UC-EMP (17X15) UC-EMP (17X15) SR UC-EMP (17X15) YE UC-EMP (27X12,5) UC-EMP (27X12,5) SR 688 PHOENIX CONTACT UC-EMP (27X12,5) YE UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X18) UC-EMP (27X18) SR UC-EMP (27X18) YE UC-EMP (27X27) UC-EMP (27X27) SR UC-EMP (27X27) YE UC-EMP (27X8) UC-EMP (27X8) SR UC-EMP (27X8) YE UC-EMP (49X15) UC-EMP (49X15) SR UC-EMP (49X15) YE UC-EMP (60X15) UC-EMP (60X15) SR UC-EMP (60X15) YE UC-EMP (60X30) UC-EMP (60X30) SR UC-EMP (60X30) YE UC-EMSP (50X15) UC-EMSP (50X15) BU UC-EMSP (50X15) RD UC-EMSP (50X15) SR UC-EMSP (50X15) YE UC-EMSP (50X30) UC-EMSP (50X30) SR UC-EMSP (50X30) YE UC-PMLP (110X38) UC-PMLP (90X38) UC-PMP (110X38) UC-PMP (90X38) UC-PMP (90X38) BU UC-PMP (90X38) VT UC-PMP (90X38) YE UC-TM 4 UC-TM 4 BU UC-TM 4 RD UC-TM 4 YE UC-TM 5 UC-TM 5 BU UC-TM 5 RD UC-TM 5 YE UC-TM 6 UC-TM 6 BU UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 8 UC-TM 8 BU UC-TM 8 RD UC-TM 8 YE UC-TM 10 UC-TM 10 BU UC-TM 10 RD UC-TM 10 YE UC-TM 12 UC-TM 12 BU UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE UC-TM 16 UC-TM 16 BU UC-TM 16 RD UC-TM 16 YE UC-TMF 4 UC-TMF 4 BU UC-TMF 4 RD UC-TMF 4 YE UC-TMF 5 UC-TMF 5 BU UC-TMF 5 RD UC-TMF 5 YE UC-TMF 6 UC-TMF 6 BU UC-TMF 6 RD UC-TMF 6 YE UC-TMF 8 UC-TMF 8 BU UC-TMF 8 RD 0800310 0800307 0803719 0803122 0825487 0825488 0825491 0825492 0825495 0823766 0827490 0827494 0825497 0827492 0827496 0825499 0825500 0825503 1017723 1017721 1017722 1057865 0825504 0827637 0825507 0819291 0828094 0822602 0819301 0828095 0822615 0827885 0827887 0827886 0819314 0828096 0822628 0819327 0828097 0822631 0825463 0825465 0825464 0803224 0825469 0830853 0830854 0825471 0825470 0827894 0827896 0827895 0825475 0825477 0825476 0803225 0825481 0825483 0825482 0803226 0827903 0827905 0827904 0803227 0819330 0828088 0822644 0819343 0828091 0822657 0803228 0825421 0825423 0825422 0825433 0825435 542 543 543 543 303 303 303 303 303 303 304 304 304 304 304 304 304 305 305 305 305 305 305 305 305 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 299 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 299 298 298 298 299 298 298 298 299 298 298 298 298 298 298 299 301 301 301 302 302 0825434 0825439 0825441 0825440 0825445 0825447 0825446 0825451 0825453 0825452 0825427 0825429 0825428 0825457 0825459 0825458 0822259 0827647 0825330 0822275 0827648 0825331 0828706 0803134 0803135 0828708 0828707 0828709 0828711 0828710 0831020 0831017 0831019 0831016 0831048 0831047 0831046 0818111 0818247 0818250 0818234 0818108 0818292 0818302 0818289 0818085 0818344 0818357 0818331 0818072 0818399 0818409 0818386 0818069 0818441 0818454 0818438 0819194 0817785 0817701 0819204 0819217 0817769 0817798 0819220 0818166 0818496 0818506 0818483 0818153 0818548 0818551 0818535 0818140 0818593 0818603 0818580 0818137 0818645 0818658 302 301 301 301 302 302 302 302 302 302 302 302 302 301 301 301 301 301 301 301 301 301 300 300 300 300 300 300 300 300 360 360 361 361 361 361 361 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 UC-TMF 8 YE UC-TMF 10 UC-TMF 10 BU UC-TMF 10 RD UC-TMF 10 YE UC-TMF 12 UC-TMF 12 BU UC-TMF 12 RD UC-TMF 12 YE UC-TMF 16 UC-TMF 16 BU UC-TMF 16 RD UC-TMF 16 YE UC-TMF 5 (5X7) UC-TMN 10 UC-TMN 5,2 UC-TMN 7,5 UC-WMC 1,9 (15X4) UC-WMC 1,9 (15X4) BU UC-WMC 1,9 (15X4) RD UC-WMC 1,9 (15X4) YE UC-WMC 1,9 (30X4) UC-WMC 3,1 (15X4) UC-WMC 3,1 (15X4) BU UC-WMC 3,1 (15X4) RD UC-WMC 3,1 (15X4) YE UC-WMC 3,1 (23X4) UC-WMC 3,1 (23X4) BU UC-WMC 3,1 (23X4) RD UC-WMC 3,1 (23X4) YE UC-WMC 3,1 (30X4) UC-WMC 3,1 (30X4) BU UC-WMC 3,1 (30X4) RD UC-WMC 3,1 (30X4) YE UC-WMC 4,4 (15X5,5) UC-WMC 4,4 (15X5,5) BU UC-WMC 4,4 (15X5,5) RD UC-WMC 4,4 (15X5,5) YE UC-WMC 4,4 (23X5,5) UC-WMC 4,4 (23X5,5) BU UC-WMC 4,4 (23X5,5) RD UC-WMC 4,4 (23X5,5) YE UC-WMC 4,4 (30X5,5) UC-WMC 4,4 (30X5,5) BU UC-WMC 4,4 (30X5,5) RD UC-WMC 5,6 (23X8) UC-WMC 5,6 (23X8) BU UC-WMC 5,6 (23X8) RD UC-WMC 5,6 (23X8) YE UC-WMC 5,6 (30X8) UC-WMC 5,6 (30X8) BU UC-WMC 5,6 (30X8) RD UC-WMC 5,6 (30X8) YE UC-WMC 7,5 (23X8) UC-WMC 7,5 (23X8) BU UC-WMC 7,5 (23X8) RD UC-WMC 7,5 (23X8) YE UC-WMC 7,5 (30X8) UC-WMC 7,5 (30X8) BU UC-WMC 7,5 (30X8) RD UC-WMC 7,5 (30X8) YE UC-WMCO 1,6 (12X3) UC-WMCO 1,6 (12X3) BU UC-WMCO 1,6 (12X3) RD UC-WMCO 1,6 (12X3) YE UC-WMCO 1,6 (21X3) UC-WMCO 1,6 (21X3) BU UC-WMCO 1,6 (21X3) RD UC-WMCO 1,6 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 (12X3) UC-WMCO 2,1 (12X3) BU UC-WMCO 2,1 (12X3) RD UC-WMCO 2,1 (12X3) YE UC-WMCO 2,1 (21X3) UC-WMCO 2,1 (21X3) BU UC-WMCO 2,1 (21X3) RD UC-WMCO 2,1 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 TOOL UC-WMCO 2,9 (12X3,5) UC-WMCO 2,9 (12X3,5) BU 0818632 0818124 0818690 0818700 0818687 0819233 0817853 0817840 0819246 0819262 0817905 0817824 0819259 0820044 0828554 0822945 0821823 0828004 0828010 0828006 0828008 0830283 0818205 0818742 0818755 0818739 0818218 0818797 0818807 0818784 0819631 0820756 0820769 0819644 0818182 0818849 0818852 0818836 0818195 0818894 0818904 0818881 0819657 0820879 0820882 0825382 0825383 0825387 0825386 0825396 0825397 0825401 0825400 0818179 0818946 0819039 0818933 0819673 0820950 0820963 0819686 0827092 0827514 0827516 0827513 0827106 0827526 0827528 0827525 0827120 0827538 0827540 0827537 0827134 0807550 0827552 0827549 0827803 0827148 0827562 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 112 114 114 114 194 194 194 194 194 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 199 199 UC-WMCO 2,9 (12X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (12X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (21X3,5) UC-WMCO 2,9 (21X3,5) BU UC-WMCO 2,9 (21X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (21X3,5) YE UC-WMCO 3,6 (12X4,5) UC-WMCO 3,6 (12X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (12X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (12X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (21X4,5) UC-WMCO 3,6 (21X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (21X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (21X4,5) YE UC-WMCO 3,6 TOOL UC-WMCO 4,9 (12X5) UC-WMCO 4,9 (12X5) BU UC-WMCO 4,9 (12X5) RD UC-WMCO 4,9 (12X5) YE UC-WMCO 4,9 (21X5) UC-WMCO 4,9 (21X5) BU UC-WMCO 4,9 (21X5) RD UC-WMCO 4,9 (21X5) YE UC-WMCO 5,8 TOOL UC-WMCO TOOL SET UC-WMT (10X4) UC-WMT (10X4) BU UC-WMT (10X4) RD UC-WMT (10X4) YE UC-WMT (12X4) UC-WMT (12X4) BU UC-WMT (12X4) RD UC-WMT (12X4) YE UC-WMT (15X4) UC-WMT (15X4) BU UC-WMT (15X4) RD UC-WMT (15X4) YE UC-WMT (18X4) UC-WMT (18X4) BU UC-WMT (18X4) RD UC-WMT (18X4) YE UC-WMT (23X4) UC-WMT (23X4) BU UC-WMT (23X4) RD UC-WMT (23X4) SR UC-WMT (23X4) YE UC-WMT (30X4) UC-WMT (30X4) BU UC-WMT (30X4) RD UC-WMT (30X4) YE UC-WMTB (44X15) UC-WMTB (44X15) BU UC-WMTB (44X15) RD UC-WMTB (44X15) YE UC-WMTB (52X30) UC-WMTB (52X50) UC-WMTBA (24X5) UC-WMTBA (24X5) BU UC-WMTBA (24X5) RD UC-WMTBA (24X5) YE UC-WMTBA (29X8) UC-WMTBA (29X8) BU UC-WMTBA (29X8) RD UC-WMTBA (29X8) YE UC-WMTBA (60X11) UC-WMTBA (60X11) BU UC-WMTBA (60X11) RD UC-WMTBA (60X11) YE UC1-TM 5 UC1-TM 5 BU UC1-TM 5 RD UC1-TM 5 YE UC1-TM 6 UC1-TM 6 BU UC1-TM 6 RD UC1-TM 6 YE UC1-TM 8 UC1-TM 8 BU UC1-TM 8 RD UC1-TM 8 YE 0827564 0827561 0827162 0827574 0827576 0827573 0827176 0827586 0827588 0827585 0827190 0827598 0827600 0827597 0827804 0827733 0827735 0827737 0827734 0827747 0827749 0827751 0827748 0827805 0827807 0819372 0820992 0821001 0819385 0823517 0823575 0823614 0823591 0819398 0821030 0821043 0819408 0820293 0821072 0821085 0820303 0819411 0821111 0821124 0802719 0819424 0819437 0821153 0821166 0819440 0828376 0828381 0828377 0828379 5775288 5775289 0820426 0820552 0820565 0820439 0820183 0820594 0820604 0820390 0820468 0820633 0820646 0820471 0821784 0828188 0828185 0828187 0821247 0828193 0828190 0828192 0821739 0828198 0828195 0828197 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 200 200 200 200 200 200 200 200 200 198 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 203 203 203 203 203 203 203 203 203 204 204 204 204 204 204 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156

689

Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie 0821360 0828203 0828200 0828202 0821425 0828207 0828205 0828127 0821483 0828212 0828209 0828211 0821548 0828217 0828214 0828216 0821302 0821713 0821690 0821674 0821755 0822178 0822181 1057110 0822194 0822204 0822369 0822385 0822408 0828415 0801470 0801498 0801499 0803483 0801485 0801486 0803482 0801502 1057107 0801503 1049774 0801501 1058146 0801504 0801482 0801496 0801491 0801492 0801483 0801484 0801842 0801475 0801476 0801488 0801494 0801495 0803481 0801477 0801471 0801473 0801472 0801489 0801505 0830340 0801497 0801493 0830765 1025150 1014117 1014118 1014120 1014119 0829142 0829172 0829169 0829143 0829144 0829177 0829174 0829145 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 156 158 158 158 158 159 159 159 159 159 160 160 160 161 307 307 307 307 307 307 307 308 308 308 308 308 308 308 309 310 310 310 309 309 309 309 309 310 310 310 310 311 311 311 311 311 152 152 307 307 306 311 238 239 239 239 133 133 133 133 133 133 133 133 UCT-TM 16 UCT-TM 16 BU UCT-TM 16 RD UCT-TM 16 YE UCT-TM 3,5 UCT-TM 3,5 BU UCT-TM 3,5 RD UCT-TM 3,5 YE UCT-TM 4 UCT-TM 4 BU UCT-TM 4 RD UCT-TM 4 YE UCT-TM 5 UCT-TM 5 BU UCT-TM 5 RD UCT-TM 5 YE UCT-TM 6 UCT-TM 6 BU UCT-TM 6 RD UCT-TM 6 YE UCT-TM 7,62 UCT-TM 7,62 BU UCT-TM 7,62 RD UCT-TM 7,62 YE UCT-TM 8 UCT-TM 8 BU UCT-TM 8 RD UCT-TM 8 YE UCT-TMF 10 UCT-TMF 10 BU UCT-TMF 10 RD UCT-TMF 10 YE UCT-TMF 12 UCT-TMF 12 BU UCT-TMF 12 RD UCT-TMF 12 YE UCT-TMF 16 UCT-TMF 16 BU UCT-TMF 16 RD UCT-TMF 16 YE UCT-TMF 3,5 UCT-TMF 3,5 BU UCT-TMF 3,5 RD UCT-TMF 3,5 YE UCT-TMF 4 UCT-TMF 4 BU UCT-TMF 4 RD UCT-TMF 4 YE UCT-TMF 5 UCT-TMF 5 BU UCT-TMF 5 RD UCT-TMF 5 YE UCT-TMF 6 UCT-TMF 6 BU UCT-TMF 6 RD UCT-TMF 6 YE UCT-TMF 8 UCT-TMF 8 BU UCT-TMF 8 RD UCT-TMF 8 YE UCT-WMCO 1,9 (23X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) YE UCT-WMCO 2,9 (18X4) UCT-WMCO 2,9 (18X4) YE UCT-WMCO 2,9 (23X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) YE UCT-WMCO 3,5 (18X4) UCT-WMCO 3,5 (18X4) YE UCT-WMCO 3,5 (23X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) YE UCT-WMCO 4,1 (18X4) UCT-WMCO 4,1 (18X4) YE UCT-WMCO 4,1 (23X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) YE UCT-WMCO 4,7 (18X4) UCT-WMCO 4,7 (18X4) YE 0829146 0829182 0829179 0829147 0829484 0829508 0829505 0829485 0828732 0829152 0829149 0828733 0828734 0829157 0829154 0828735 0828736 0829162 0829159 0828737 0828738 0829513 0829510 0828739 0828740 0829167 0829164 0828741 0829204 0829209 0829205 0829207 0829214 0829216 0829212 0829211 0829218 0829223 0829219 0829221 0829486 0829518 0829515 0829487 0828742 0829187 0829184 0828743 0828744 0829192 0829189 0828745 0828746 0829197 0829194 0828747 0828748 0829202 0829199 0828749 0832100 0830780 0831204 0830781 0831205 0832101 0830782 0831206 0830783 0831207 0832102 0830784 0831208 0830785 0831209 0832103 0830786 0831210 0830787 0831211 133 133 133 133 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 133 133 133 133 133 133 133 133 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 135 135 135 135 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 UCT-WMCO 4,7 (23X4) UCT-WMCO 5,4 (23X8) UCT-WMCO 6,1 (23X8) UCT-WMCO 6,8 (23X8) UCT-WMCO 7,5 (23X8) UCT-WMS 3,2 (12X4) UCT-WMS 3,2 (12X4) YE UCT-WMS 4,7 (12X5,5) UCT-WMS 4,7 (12X5,5) YE UCT-WMT (10X4) UCT-WMT (10X4) BU UCT-WMT (10X4) RD UCT-WMT (10X4) YE UCT-WMT (12X4) UCT-WMT (12X4) BU UCT-WMT (12X4) RD UCT-WMT (12X4) YE UCT-WMT (15X4) UCT-WMT (15X4) BU UCT-WMT (15X4) RD UCT-WMT (15X4) YE UCT-WMT (18X4) UCT-WMT (18X4) BU UCT-WMT (18X4) RD UCT-WMT (18X4) YE UCT-WMT (23X4) UCT-WMT (23X4) BU UCT-WMT (23X4) RD UCT-WMT (23X4) YE UCT-WMT (30X4) UCT-WMT (30X4) BU UCT-WMT (30X4) RD UCT-WMT (30X4) YE UCT-WMTBA (24X4) UCT-WMTBA (24X4) YE UCT-WMTBA (29X6) UCT-WMTBA (29X6) YE UCT-WMTBA (40X17) UCT-WMTBA (40X17) YE UCT1-TM 5 UCT1-TM 5 BU UCT1-TM 5 RD UCT1-TM 5 YE UCT1-TM 6 UCT1-TM 6 BU UCT1-TM 6 RD UCT1-TM 6 YE UCT1-TMF 5 UCT1-TMF 5 BU UCT1-TMF 5 RD UCT1-TMF 5 YE UCT1-TMF 6 UCT1-TMF 6 BU UCT1-TMF 6 RD UCT1-TMF 6 YE UCT1U-TM 5 UCT2-TM 5/6 UCT3-TM 5 UCT3-TM 6 UCT4-EMLP (27X12,5) UCT4-EMLP (27X12,5) SR UCT4-EMLP (27X17,5) UCT4-EMLP (27X17,5) SR UCT4-EMLP (27X27) UCT4-EMLP (27X27) SR UCT4-EMP (27X12,5) UCT4-EMP (27X12,5) SR UCT4-EMP (27X17,5) UCT4-EMP (27X17,5) SR UCT4-EMP (27X27) UCT4-EMP (27X27) SR UCT5-TM 5 UCT5-TM 6 UCT6M-TM 5 UCT6M-TM 6 UCT6M-TM 8 UCT6R-TM 5 UCT6R-TM 6 UCT6R-TM 8 UCTU-TM (3,5X7) 0832104 0832105 0832106 0832107 0832108 0828570 0828572 0828571 0828573 0801430 0801437 0801433 0801431 0801438 0801444 0801440 0801439 0801446 0801452 0801448 0801447 0801462 0801468 0801464 0801463 0801453 0801460 0801455 0801454 0801422 0801428 0801424 0801423 1014082 1014083 1014084 1014085 1014086 1014087 0829482 0829229 0829226 0829228 0829483 0829235 0829232 0829234 0829237 0829241 0829238 0829240 0829243 0829247 0829244 0829246 0803204 0829249 0829251 0829252 1056543 1056550 1056547 1056553 1056549 1056554 1073985 1073986 1073987 1073989 1073990 1073991 0828750 0828752 0830756 0830757 0830758 0830753 0830754 0830755 0803666 209 209 209 209 209 208 208 208 208 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 207 207 207 207 207 207 207 207 210 210 210 210 210 210 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 312 312 312 312 312 312 313 313 313 313 313 313 164 164 165 165 165 166 166 166 132 UM1-TM (12X10) UM1-TM (12X10) BU UM1-TM (12X10) RD UM1-TM (12X10) YE UM1-TM (3,5X12) UM1-TM (3,5X12) BU UM1-TM (3,5X12) RD UM1-TM (3,5X12) YE UM1-TM (5X10) UM1-TM (5X10) BU UM1-TM (5X10) RD UM1-TM (5X10) YE UM1-TM (5X12) UM1-TM (5X12) BU UM1-TM (5X12) RD UM1-TM (5X12) YE UM1-TM (6X10) UM1-TM (6X10) BU UM1-TM (6X10) RD UM1-TM (6X10) YE UM1-TM (6X12) UM1-TM (6X12) BU UM1-TM (6X12) RD UM1-TM (6X12) YE UM1-TM (8X10) UM1-TM (8X10) BU UM1-TM (8X10) RD UM1-TM (8X10) YE UM1-TM (8X12) UM1-TM (8X12) BU UM1-TM (8X12) RD UM1-TM (8X12) YE UM1-TMF (3,5X5) UM1-TMF (3,5X5) BU UM1-TMF (3,5X5) RD UM1-TMF (3,5X5) YE UM1-TMF (5X5) UM1-TMF (5X5) BU UM1-TMF (5X5) RD UM1-TMF (5X5) YE UM1-TMF (6X5) UM1-TMF (6X5) BU UM1-TMF (6X5) RD UM1-TMF (6X5) YE UM1-TMF (8X5) UM1-TMF (8X5) BU UM1-TMF (8X5) RD UM1-TMF (8X5) YE UM1U-TM (5X10) UM1U-TM (5X10) BU UM1U-TM (5X10) RD UM1U-TM (5X10) YE UM1U-TM (6X10) UM1U-TM (6X10) BU UM1U-TM (6X10) RD UM1U-TM (6X10) YE UM2-TM (3,5X10) UM2-TM (4X10) UM2-TM (5/6X10) UM3-TM (5X8) UM3-TM (6X8) UM3-TM (8X8) UM5-TM (4X10) UM5-TM (5X10) UM5-TM (6X10) UM6M-TM (5X12) UM6M-TM (6X12) UM6M-TM (8X12) UM6R-TM (5X10) UM6R-TM (6X10) UM6R-TM (8X10) UM7-TM (5X10) UM7-TM (6X10) UM7-TM (8X10) UM8-TM (5X9) UM8-TM (6X9) UNIFOX RT-CK 1.6 UNIFOX RT-CK 2.5 UNIFOX RT-CK 4.0 UNIFOX SR 6 0830916 0833068 0833065 0833067 0830925 0833023 0833020 0833022 0830905 0833028 0833025 0833027 0830912 0833038 0833035 0833037 0830903 0833043 0833040 0833042 0830909 0833053 0833050 0833052 0830906 0833058 0833055 0833057 0830920 0833063 0833060 0833062 0830935 0833003 0833000 0833002 0830902 0833008 0833005 0833007 0830904 0833013 0833010 0833012 0830924 0833018 0833015 0833017 0830910 0833033 0833030 0833032 0830907 0833048 0833045 0833047 0830936 0830934 0830911 0830917 0830915 0830929 0830938 0830922 0830919 0830928 0830926 0830939 0830923 0830921 0830932 0830933 0830931 0830945 0830946 0830943 1072069 1072067 1072064 1200137 PHOENIX CONTACT 169 169 169 169 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 170 170 170 170 170 170 170 170 172 172 172 173 173 173 173 173 173 173 173 173 174 174 174 175 175 175 175 175 398 398 398 396 689 Typ UC1-TMF 4 UC1-TMF 4 BU UC1-TMF 4 RD UC1-TMF 4 YE UC1-TMF 5 UC1-TMF 5 BU UC1-TMF 5 RD UC1-TMF 5 YE UC1-TMF 6 UC1-TMF 6 BU UC1-TMF 6 RD UC1-TMF 6 YE UC1-TMF 8 UC1-TMF 8 BU UC1-TMF 8 RD UC1-TMF 8 YE UC1U-TM 5 UC2-TM 4 UC2-TM 5 UC2-TM 6 UC2-TM 8 UC2F-TM 4 UC2F-TM 5 UC2F-TM 5 YE UC2F-TM 6 UC2F-TM 8 UC3-TM 5 UC3-TM 6 UC3-TM 8 UC4-TM 5 UCT-EM (10X5) UCT-EM (10X7) UCT-EM (10X7) TQ UCT-EM (10X7) YE UCT-EM (10X8) UCT-EM (10X8) TQ UCT-EM (10X8) YE UCT-EM (12X3,3) UCT-EM (12X3,3) YE UCT-EM (12X6) UCT-EM (12X6) YE UCT-EM (12X7) UCT-EM (12X8) UCT-EM (15X10) UCT-EM (17,5X7,5) UCT-EM (17,5X8) UCT-EM (17,5X9) UCT-EM (17,5X9) YE UCT-EM (17X10) UCT-EM (17X10) YE UCT-EM (17X8) UCT-EM (17X9) UCT-EM (17X9) YE UCT-EM (18X8) UCT-EM (20X7) UCT-EM (20X7) TQ UCT-EM (20X7) YE UCT-EM (20X8) UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) TQ UCT-EM (20X9) YE UCT-EM (21X8) UCT-EM (30X5) UCT-EM (30X5) YE UCT-EM (5X10) UCT-EM (6X10) UCT-EM (7X10) UCT-EMNP (12,5X6) UCT-EMP (25X6) UCT-EMP (29X8) UCT-EMP (40X17) UCT-EMP (60X15) UCT-TM 10 UCT-TM 10 BU UCT-TM 10 RD UCT-TM 10 YE UCT-TM 12 UCT-TM 12 BU UCT-TM 12 RD UCT-TM 12 YE

690

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona UNIFOX-C VDE UNIFOX-C VDE M UNIFOX-CE VDE UNIFOX-CT 4,8 UNIFOX-CT 4,8P UNIFOX-CT M 7,9 UNIFOX-F VDE UNIFOX-HP UNIFOX-P VDE UNIFOX-PC VDE UNIFOX-PE VDE UNIFOX-R VDE UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 UNIFOX-WP UNIFOX-WRENCH US-EML (104X140) US-EML (104X140) SR US-EML (104X140) YE US-EML (104X3,8) US-EML (15X6) US-EML (15X6) YE US-EML (15X9) US-EML (15X9) YE US-EML (16,5X5) YE US-EML (16X7) YE US-EML (17,5X8) US-EML (17,5X8) YE US-EML (20X8) US-EML (20X8) YE US-EML (D12,5) US-EML (D39) US-EMLF (104X140) US-EMLF (104X140) BU US-EMLF (104X140) YE US-EMLF (104X70) US-EMLF (104X70) BU US-EMLF (104X70) YE US-EMLF (15X6) YE US-EMLF (15X9) YE US-EMLF (16,5X5) YE US-EMLF (16X7) YE US-EMLF (17,5X8) YE US-EMLF (20X8) YE US-EMLF (D39) US-EMLP (100X60) US-EMLP (100X60) SR US-EMLP (100X60) YE US-EMLP (104X135) US-EMLP (104X135) SR US-EMLP (104X135) YE US-EMLP (11X9) US-EMLP (11X9) SR US-EMLP (11X9) YE US-EMLP (15X5) US-EMLP (15X5) SR US-EMLP (15X5) YE US-EMLP (17,5X15) US-EMLP (17X15) US-EMLP (17X15) SR US-EMLP (17X15) YE US-EMLP (17X7) US-EMLP (17X7) SR US-EMLP (17X7) YE US-EMLP (20X9) US-EMLP (20X9) SR US-EMLP (20X9) YE US-EMLP (22X22) US-EMLP (22X22) SR US-EMLP (22X22) YE US-EMLP (27X12,5) US-EMLP (27X12,5) SR US-EMLP (27X12,5) YE US-EMLP (27X15) US-EMLP (27X15) RD US-EMLP (27X15) SR US-EMLP (27X15) YE US-EMLP (27X18) US-EMLP (27X18) RD 690 PHOENIX CONTACT 1212202 1212834 1212203 1212475 1212609 1212610 1212363 1212625 1212204 1212205 1212529 1212364 1212478 1212509 1212365 1212835 0800465 0800466 0800467 0800464 0803816 0803817 0803811 0803813 0803815 0803819 0800461 0800463 0800458 0800460 0803823 0803822 1014291 1014293 1014292 1014294 1014296 1014295 0803832 0803828 0803830 0803834 0803836 0803842 0803845 0828807 0828910 0828909 0830304 0830306 0830305 0828789 0828872 0828871 0828790 0828874 0828873 0830839 0828793 0828880 0828879 0828792 0828878 0828877 0828795 0828884 0828883 0828796 0828886 0828885 0828798 0828892 0828891 0828799 0804448 0828894 0828893 0828800 0804449 395 395 395 396 396 396 396 397 395 395 395 396 579 579 397 397 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 315 315 315 315 315 315 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 US-EMLP (27X18) SR US-EMLP (27X18) YE US-EMLP (27X27) US-EMLP (27X27) SR US-EMLP (27X27) YE US-EMLP (27X8) US-EMLP (27X8) RD US-EMLP (27X8) SR US-EMLP (27X8) YE US-EMLP (35X15) US-EMLP (35X15) RD US-EMLP (35X15) SR US-EMLP (35X15) YE US-EMLP (35X9) US-EMLP (35X9) SR US-EMLP (35X9) YE US-EMLP (40X10) US-EMLP (40X10) SR US-EMLP (40X10) YE US-EMLP (49X15) US-EMLP (49X15) SR US-EMLP (49X15) YE US-EMLP (52,5X15) US-EMLP (52,5X15) RD US-EMLP (52,5X15) SR US-EMLP (52,5X15) YE US-EMLP (60X15) US-EMLP (60X15) SR US-EMLP (60X15) YE US-EMLP (60X30) US-EMLP (60X30) BU US-EMLP (60X30) RD US-EMLP (60X30) SR US-EMLP (60X30) YE US-EMLP (70X15) US-EMLP (70X15) RD US-EMLP (70X15) SR US-EMLP (70X15) YE US-EMLP (8,8X15) US-EMLP (8,8X15) RD US-EMLP (8,8X15) SR US-EMLP (8,8X15) YE US-EMLP (85,6X54) US-EMLP (85,6X54) RD US-EMLP (85,6X54) SR US-EMLP (85,6X54) YE US-EMLP-HA (17X7) US-EMLP-HA (20X9) US-EMLP-HA (60X30) US-EMLP-HA (60X30) SR US-EMLP-HA (85,6X54) US-EMLP-HA (85,6X54) SR US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) SR US-EMLP-HA 24 (30X18/8) US-EMLP-HA 24 (30X18/8) SR US-EMLP-HA 30 (45X10) US-EMLP-HA 30 (45X10) SR US-EMLSP (28X10) US-EMLSP (28X10) SR US-EMLSP (28X10) YE US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) SR US-EMP (100X15) YE US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) SR US-EMP (17X15) YE US-EMP (20X9) US-EMP (25X6) US-EMP (25X6)-1 US-EMP (27,9X17,4) US-EMP (27,9X17,4) SR US-EMP (27X12,5) US-EMP (27X12,5) SR US-EMP (27X12,5) YE US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) SR US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X18) US-EMP (27X18) SR 0828896 0828895 0828801 0828898 0828897 0828797 0804447 0828890 0828889 0830300 0830321 0830320 0830319 0828802 0829430 0828899 0830341 0830328 0830342 0828803 0828902 0828901 0830301 0830324 0830323 0830322 0828804 0828904 0828903 0828805 0804282 0804283 0828906 0828905 0830302 0830327 0830326 0830325 0830303 0830318 0830317 0830316 0828806 0830841 0828908 0828907 0830988 0830989 0830990 0830991 0830992 0830993 0803874 0803875 0803876 0803877 0803878 0803879 0830343 0830329 0830344 0829521 0829523 0829522 0828774 0828843 0828842 0829439 0829435 0802754 0830980 0803300 0828776 0828847 0828846 0828777 0828849 0828848 0828778 0828851 314 314 315 315 315 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 314 314 314 314 315 315 315 315 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 320 320 320 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 US-EMP (27X18) YE US-EMP (27X27) US-EMP (27X27) SR US-EMP (27X27) YE US-EMP (27X8) US-EMP (27X8) SR US-EMP (27X8) YE US-EMP (29X8) US-EMP (29X8) YE US-EMP (35X15) US-EMP (35X15) RD US-EMP (35X15) SR US-EMP (35X15) YE US-EMP (35X9) US-EMP (35X9) SR US-EMP (35X9) YE US-EMP (40X17) US-EMP (44X7) US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) SR US-EMP (49X15) YE US-EMP (52,5X15) US-EMP (52,5X15) RD US-EMP (52,5X15) SR US-EMP (52,5X15) YE US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) SR US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X30) US-EMP (60X30) SR US-EMP (60X30) YE US-EMP (70X15) US-EMP (70X15) RD US-EMP (70X15) SR US-EMP (70X15) YE US-EMP (8,8X15) US-EMP (8,8X15) RD US-EMP (8,8X15) SR US-EMP (8,8X15) YE US-EMP (85,6X54) US-EMP (85,6X54) SR US-EMP (85,6X54) YE US-EMSP (50X30) US-EMSP (50X30) SR US-EMSP (50X30) YE US-EMSP (75,6X54) US-EMSP (75,6X54) SR US-EMSP (75,6X54) YE US-EMSP (90X60) US-EMSP (90X60) BU US-EMSP (90X60) RD US-EMSP (90X60) SR US-EMSP (90X60) YE US-EMT (103X17) US-EMT (103X17) TQ US-EMT (103X23) US-EMT (103X23) TQ US-EMT (13X109) US-EMT (13X109) GY US-EMT (13X109) TQ US-EMT (13X109) YE US-EMT (23X109) US-EMT (23X109) GY US-EMT (23X109) TQ US-EMT (23X109) YE US-EMT (31X12,5) US-EMT (31X12,5) GY US-EMT (31X12,5) YE US-EMT (50/28X13) US-EMT (50/28X13) TQ US-EMT (50X26) US-EMT (50X26) TQ US-PML-ESS100 (D60) YE US-PML-ESS100 (D90) YE US-PML-F100 (50X25) US-PML-F100 (D50) US-PML-F200 (50X25) US-PML-F200 (D50) US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 0828850 0828779 0828853 0828852 0828775 0828845 0828844 0829436 0829440 0830295 0830309 0830308 0830307 0830842 0830844 0830843 0829437 0829438 0828780 0828855 0828854 0830296 0830312 0830311 0830310 0828781 0828857 0828856 0828782 0828859 0828858 0830297 0830315 0830314 0830313 0830293 0830428 0830427 0830426 0828783 0828861 0828860 0828786 0828928 0828927 0828787 0828930 0828929 0828788 0803038 0802937 0828932 0828931 0803846 0803847 0803856 0803857 0803862 0803864 0803865 0803863 0803858 0803860 0803861 0803859 0803848 0803850 0803849 0803853 0803855 0803851 0803852 0803873 0803872 0803866 0803869 0803868 0803871 1014287 1014288 317 317 317 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 317 317 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 318 318 318 318 317 317 317 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 369 369 370 370 370 370 371 371 US-PML-M100 (D100) US-PML-M100 (D50) US-PML-P100 (D100) US-PML-P100 (D50) US-PML-W100 (100X100) US-PML-W100 (25X25) US-PML-W100 (50X50) US-PML-W200 (100X100) US-PML-W200 (25X25) US-PML-W200 (50X50) US-TM 100 US-TMF 100 US-TMFL 100 US-TML (104X10) US-TML (104X2,8) US-TML (104X3,8) US-TML (104X5) US-WML 14 (25X19) US-WML 36 (25X25) US-WML 6 (13X13) US-WMT (10X4) US-WMT (10X4) BU US-WMT (10X4) RD US-WMT (10X4) YE US-WMT (12X4) US-WMT (12X4) BU US-WMT (12X4) RD US-WMT (12X4) YE US-WMT (15X4) US-WMT (15X4) BU US-WMT (15X4) RD US-WMT (15X4) YE US-WMT (18X4) US-WMT (18X4) BU US-WMT (18X4) RD US-WMT (18X4) YE US-WMT (23X4) US-WMT (23X4) BU US-WMT (23X4) RD US-WMT (23X4) YE US-WMT (30X4) US-WMT (30X4) BU US-WMT (30X4) RD US-WMT (30X4) YE US-WMTB (24X5) US-WMTB (24X5) BU US-WMTB (24X5) RD US-WMTB (24X5) YE US-WMTB (29X8) US-WMTB (29X8) BU US-WMTB (29X8) RD US-WMTB (29X8) YE US-WMTB (44X15) US-WMTB (44X15) BU US-WMTB (44X15) RD US-WMTB (44X15) YE US2-TM 100 USA 10 USA 10 BK USA 10/4,6 USS 4 V VAH W WCC 14 WCC 18 WCC 22 WCC 26 WCC 30 WCC 34 WCC 38 WCC 42 WCC 56 WCC 64 WF 1000 WF 1000 120V 1014177 1014176 1014218 1014217 1014127 1014125 1014126 1014133 1014131 1014132 0829255 0829260 0830339 0830770 0830767 0830768 0830769 0800473 0800474 0800472 0828765 0829277 0829273 0828952 0828766 0829284 0829280 0828953 0828767 0829291 0829287 0828954 0828768 0829298 0829294 0828955 0828769 0829305 0829301 0828956 0828770 0829312 0829308 0828957 0828771 0829324 0829320 0828958 0828772 0829331 0829327 0828959 0828773 0829338 0829334 0828960 0829268 1201578 1200993 1202713 368 368 367 367 366 366 366 366 366 366 136 137 137 139 138 139 139 215 215 215 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 167 545 545 545 1203149 461 1201468 548 3240252 3240253 3240254 3240255 3240256 3240257 3240258 3240259 3240260 3240261 1212149 1212258 583 583 583 583 583 583 583 583 583 583 407 407

691

Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie 1212417 1212279 1212416 3241101 3241102 3241103 3241104 3241105 3241106 3241107 3241108 3241099 3241100 3241121 3241122 3241109 3241110 3241123 3241124 3241111 3241112 3241113 3241114 3241115 3241116 3241117 3241118 3241119 3241120 1212150 1212760 1212366 1200286 1212152 1200285 1212155 1212761 1212157 1204944 1200287 1212153 1212368 1212369 1212370 1212156 1212762 1212151 1212158 1212763 1212314 1212154 1208076 1212619 1200284 1212623 1212757 1200283 1200282 1212160 1212312 1212162 1212173 1212174 1212161 1212313 1212733 1212163 1212303 1212164 1212304 1212165 1212305 1212166 1212306 1212167 1212307 1212168 1212308 1212169 1212309 507 507 507 623 623 623 623 623 623 623 623 623 623 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 407 475 409 404 405 404 407 475 408 408 405 405 404 404 404 406 475 404 406 475 405 408 408 408 408 408 408 408 408 410 410 411 411 411 411 411 413 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 WIREFOX-D CX-8 WIREFOX-D CX-8/SB WIREFOX-D CX-9 WIREFOX-D CX-9/SB WIREFOX-D SHIELD WIREFOX-D SR 6 WIREFOX-D SR 6-1 WIREFOX-E 10 WIREFOX-E 16 WIREFOX-E 4 WIREFOX-E 6SC WIREFOX-MP VDE WM-CARRIER/B (48X10)LPR WM-CARRIER/B (55X15)LPR WM-CARRIER/B (85X15)LPR WML 12 (25X19)R WML 14 (25X19)A4 WML 14 (25X19)A4 YE WML 14 (25X19)R WML 14 (25X19)R YE WML 14 (25X19)RL WML 14 (38X19)R WML 14 (38X19)R YE WML 14 (38X19)RL WML 18 (12X12)R WML 20 (31X25)R WML 22 (25X25)R WML 22 (35X25)A4 WML 22 (35X25)A4 YE WML 3 (13X10)A4 WML 3 (13X10)A4 YE WML 3 (13X10)R WML 36 (25X38)A4 WML 36 (25X38)A4 YE WML 36 (25X38)R WML 46 (25X38)R WML 5 (25X10)A4 WML 5 (25X10)A4 YE WML 5 (25X10)R WML 5 (25X10)R YE WML 5 (25X10)RL WML 6 (13X13)R WML 6 (13X13)R YE WML 6 (13X13)RL WML 7,5 (13X13)R WML 7,5 (17X9)R WML 7,5 (25X13)A4 WML 7,5 (25X13)A4 YE WML 7,5 (25X13)R WML HF 14(25X19)R WML HF 14(25X19)R YE WML HF 22(25X25)R WML HF 22(25X25)R YE WML HF 3(13X10)R WML HF 3(13X10)R YE WML HF 36(25X38)R WML HF 36(25X38)R YE WML HF 5(25X10)R WML HF 5(25X10)R YE WML HF 7,5(25X13)R WML HF 7,5(25X13)R YE WML-FLAG 6 (20X10)R WML-FLAG 6 (30X10)R WML-FLAGV 6 (20X10)R WML-FLAGV 6 (30X10)R WML-RFID/HF 14 (25X19)R WMS 12,7 (30X20)R WMS 12,7 (60X20)R WMS 12,7 (60X20)R YE WMS 12,7 (60X20)RL YE WMS 12,7 (EX20)R WMS 12,7 (EX20)R BK WMS 12,7 (EX20)R YE WMS 12,7 (EX20)RL WMS 12,7 (EX20)RL BK WMS 12,7 (EX20)RL YE WMS 19,1 (60X30)R WMS 19,1 (60X30)R YE WMS 19,1 (60X30)RL YE WMS 19,1 (EX30)R 1212170 1212310 1212171 1212311 1212172 1212507 1212511 1212706 1212707 1212704 1212705 1212528 0830423 0830424 0830425 0800076 0830693 0830694 0817536 0817549 0830678 0817552 0830675 0830679 0817507 0828457 0800078 0830695 0830696 0830687 0830688 0800073 0830697 0830698 0817510 0800067 0830689 0830690 0817523 0830673 0830676 0816252 0830674 0830677 0800074 0828444 0830691 0830692 0800075 0830818 0830819 0830820 0830821 0830812 0830813 0830822 0830823 0830814 0830815 0830816 0830817 0830711 0830712 0830713 0830714 0803386 0804266 0800369 0800403 0803107 0800294 0800422 0800305 0800325 0800432 0800333 0800370 0800404 0803108 0800295 412 412 412 412 409 413 413 405 405 404 405 409 233 233 233 217 216 216 217 217 217 217 217 217 217 217 217 216 216 216 216 217 216 216 217 217 216 216 217 217 217 217 217 217 217 217 216 216 217 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 219 219 219 219 217 224 224 224 225 226 227 227 226 227 227 224 224 225 226 WMS 19,1 (EX30)R BK WMS 19,1 (EX30)R YE WMS 19,1 (EX30)RL WMS 19,1 (EX30)RL BK WMS 19,1 (EX30)RL YE WMS 2,4 (15X4)R WMS 2,4 (15X4)R YE WMS 2,4 (15X4)RL WMS 2,4 (15X4)RXL WMS 2,4 (30X4)R WMS 2,4 (30X4)R YE WMS 2,4 (30X4)RL WMS 2,4 (30X4)RXL WMS 2,4 (60X4)R WMS 2,4 (60X4)R YE WMS 2,4 (60X4)RL WMS 2,4 (60X4)RXL WMS 2,4 (EX4)R WMS 2,4 (EX4)R BK WMS 2,4 (EX4)R YE WMS 2,4 (EX4)RL WMS 2,4 (EX4)RL BK WMS 2,4 (EX4)RL YE WMS 25,4 (60X40)R WMS 25,4 (60X40)R YE WMS 25,4 (EX40)R WMS 25,4 (EX40)R BK WMS 25,4 (EX40)R YE WMS 25,4 (EX40)RL WMS 25,4 (EX40)RL BK WMS 25,4 (EX40)RL YE WMS 3,2 (15X5)R WMS 3,2 (15X5)R YE WMS 3,2 (15X5)RL WMS 3,2 (30X5)R WMS 3,2 (30X5)R YE WMS 3,2 (30X5)RL WMS 3,2 (30X5)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL YE WMS 3,2 (60X5)R WMS 3,2 (60X5)R YE WMS 3,2 (60X5)RL WMS 3,2 (60X5)RXL YE WMS 3,2 (EX5)R WMS 3,2 (EX5)R BK WMS 3,2 (EX5)R YE WMS 3,2 (EX5)RL WMS 3,2 (EX5)RL BK WMS 3,2 (EX5)RL YE WMS 38,1 (EX60)R WMS 38,1 (EX60)R BK WMS 38,1 (EX60)R YE WMS 4,8 (15X9)R WMS 4,8 (15X9)R YE WMS 4,8 (15X9)RL WMS 4,8 (15X9)RXL WMS 4,8 (30X9)R WMS 4,8 (30X9)R YE WMS 4,8 (30X9)RL WMS 4,8 (30X9)RXL WMS 4,8 (30X9)RXL YE WMS 4,8 (60X9)R WMS 4,8 (60X9)R YE WMS 4,8 (60X9)RL WMS 4,8 (60X9)RXL WMS 4,8 (60X9)RXL YE WMS 4,8 (EX9)R WMS 4,8 (EX9)R BK WMS 4,8 (EX9)R YE WMS 4,8 (EX9)RL WMS 4,8 (EX9)RL BK WMS 4,8 (EX9)RL YE WMS 50,8 (EX80)R WMS 50,8 (EX80)R BK WMS 50,8 (EX80)R YE WMS 6,4 (15X10)R WMS 6,4 (15X10)RL WMS 6,4 (15X10)RXL WMS 6,4 (30X10)R WMS 6,4 (30X10)R YE 0800423 0800306 0800326 0800434 0800334 0800379 0800412 0800389 0800396 0800373 0800407 0800386 0800394 0800363 0800398 0800383 0800392 0800289 0800415 0800300 0800319 0800427 0800328 0800371 0800405 0800296 0800424 0800308 0800327 0800435 0800335 0800380 0800413 0800390 0800374 0800408 0800387 0804268 1019184 0800364 0800399 0800384 0803102 0800290 0800416 0800301 0800320 0800428 0800329 0800298 0800425 0800309 0800382 0800414 0800391 0800397 0800375 0800409 0800388 0800395 0803313 0800366 0800400 0800385 0800393 0803103 0800291 0800418 0800302 0800321 0800429 0800330 0800299 0800426 0800311 0801593 0801594 0801595 0800376 0800410 227 227 226 227 227 224 224 225 225 224 224 225 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 224 224 226 227 227 226 227 227 224 224 225 224 224 225 225 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 226 227 227 224 224 225 225 224 224 225 225 225 224 224 225 225 225 226 227 227 226 227 227 226 227 227 224 225 225 224 224 WMS 6,4 (30X10)RXL WMS 6,4 (60X10)R WMS 6,4 (60X10)R YE WMS 6,4 (60X10)RXL YE WMS 6,4 (EX10)R WMS 6,4 (EX10)R BK WMS 6,4 (EX10)R YE WMS 6,4 (EX10)RL WMS 6,4 (EX10)RL BK WMS 6,4 (EX10)RL YE WMS 9,5 (30X16)R WMS 9,5 (30X16)R YE WMS 9,5 (30X16)RL WMS 9,5 (60X16)R WMS 9,5 (60X16)R YE WMS 9,5 (60X16)RL WMS 9,5 (60X16)RL YE WMS 9,5 (EX16)R WMS 9,5 (EX16)R BK WMS 9,5 (EX16)R YE WMS 9,5 (EX16)RL WMS 9,5 (EX16)RL BK WMS 9,5 (EX16)RL YE WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)R YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL BU WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL RD WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL YE WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL YE WMS-2 HF 19,1 (EX30)R YE WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL BU WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL RD WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL YE WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL YE WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL BU WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL RD WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RXL WMS-2 HF 3,2 (EX5)R WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL YE WMS-2 HF 38,1 (EX60)R YE WMS-2 HF 38,1(EX60)RL WMS-2 HF 38,1(EX60)RL BU WMS-2 HF 38,1(EX60)RL RD WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RXL WMS-2 HF 4,8 (EX9)R WMS-2 HF 4,8 (EX9)R BU WMS-2 HF 4,8 (EX9)R GN WMS-2 HF 4,8 (EX9)R OG WMS-2 HF 4,8 (EX9)R RD WMS-2 HF 4,8 (EX9)R YE WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL YE WMS-2 HF 50,8 (EX80)R YE WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL 1067778 0800367 0800401 0803104 0800292 0800419 0800303 0800322 0800430 0800331 0800377 0800411 0804267 0800368 0800402 0803105 0803106 0800293 0800421 0800304 0800324 0800431 0800332 0833200 0833201 0804521 0864100 0864102 0864101 0833246 0833202 0833203 0804537 0864103 0864105 0864104 0801000 0801004 0801006 0801007 0801008 0801009 0833204 0833205 0864106 0864108 0864107 0801001 0801010 0801011 0801012 0801002 0801013 0810100 0803994 0803903 0833242 0833206 0833207 0804538 0864109 0864111 0864110 0801014 0801015 0801016 0801017 0801019 0801020 0810101 0803995 0819991 0804496 0804498 0819992 0804520 0803904 0833243 0804539 0801022 PHOENIX CONTACT 225 224 224 225 226 227 227 226 227 227 224 224 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 221 221 223 223 223 223 223 221 221 223 223 223 223 220 220 220 220 220 220 221 221 223 223 223 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 221 221 223 223 223 223 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 222 223 221 691 Typ WF 1000/COV WF 1000/SB WF 1000/TR WG-D HF 10,2 WG-D HF 10,2 BK WG-D HF 12,7 WG-D HF 12,7 BK WG-D HF 16 WG-D HF 16 BK WG-D HF 20,3 WG-D HF 20,3 BK WG-D HF 7,6 WG-D HF 7,6 BK WG-S HF 120 WG-S HF 120 BK WG-S HF 15 WG-S HF 15 BK WG-S HF 150 WG-S HF 150 BK WG-S HF 20 WG-S HF 20 BK WG-S HF 40 WG-S HF 40 BK WG-S HF 50 WG-S HF 50 BK WG-S HF 70 WG-S HF 70 BK WG-S HF 80 WG-S HF 80 BK WIREFOX 10 WIREFOX 10 CUS WIREFOX 10 VDE WIREFOX 10/CJ WIREFOX 10/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 16 WIREFOX 16 CUS WIREFOX 16-1 WIREFOX 16-1/SB WIREFOX 16/CJ WIREFOX 16/SB WIREFOX 2,5 WIREFOX 2,5/SB WIREFOX 2,5/WS WIREFOX 4 WIREFOX 4 CUS WIREFOX 4/SB WIREFOX 6SC WIREFOX 6SC CUS WIREFOX 6SC/SB WIREFOX ASI WIREFOX ASI/SB WIREFOX FC WIREFOX FC/SB WIREFOX SAC WIREFOX SAC-1 WIREFOX SAC-1/SB WIREFOX SAC/SB WIREFOX-D 11 WIREFOX-D 11/SB WIREFOX-D 13 WIREFOX-D 16 WIREFOX-D 28 WIREFOX-D 40 WIREFOX-D 40/SB WIREFOX-D CX 6,35 WIREFOX-D CX-1 WIREFOX-D CX-1/SB WIREFOX-D CX-2 WIREFOX-D CX-2/SB WIREFOX-D CX-3 WIREFOX-D CX-3/SB WIREFOX-D CX-4 WIREFOX-D CX-4/SB WIREFOX-D CX-5 WIREFOX-D CX-5/SB WIREFOX-D CX-6 WIREFOX-D CX-6/SB WIREFOX-D CX-7 WIREFOX-D CX-7/SB

692

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL YE WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL YE WMS-2 HF 6,4 (EX10)R BU WMS-2 HF 6,4 (EX10)R RD WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL YE WMS-2 HF 9,5 (15X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL YE WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)R WMS-2 HF 9,5 (EX16)R BU WMS-2 HF 9,5 (EX16)R RD WMS-2 HF 9,5 (EX16)R YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)RL YE WMS-OT HF 3,2 (EX5)R WMS-OT HF 3,2 (EX5)R YE WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)R WMS-OT HF 4,8 (EX9)R YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL YE WMT 2,4 (15X4)R WMT 3,5 (15X5)R WMT 4,2 (15X6)R WMT 5,5 (15X8)R WMT 8,4 (17X10)R WMT (15X4)RL WMTB (24X8)R WMTB (35X15)R WMTB HF (40X12)R WMTB HF (40X12)R BU WMTB HF (40X12)R DBU WMTB HF (40X12)R GN WMTB HF (40X12)R RD WMTB HF (40X12)R YE WMTB HF (55X15)R WMTB HF (55X15)R BU WMTB HF (55X15)R DBU WMTB HF (55X15)R GN WMTB HF (55X15)R RD WMTB HF (55X15)R YE WMTB HF (55X25)R WMTB HF (55X25)R BU WMTB HF (55X25)R DBU WMTB HF (55X25)R GN WMTB HF (55X25)R RD WMTB HF (55X25)R YE WMTB-AL (29X8) WMTB-AL (40X15) WMTB-AL (60X15) WMTB-AL (D30) WP-BASE A M16 WP-BASE A M20 WP-BASE A M25 WP-BASE A M32 WP-BASE A M40 WP-BASE A PG16 WP-BASE A PG21 WP-BASE A PG29 WP-BASE A PG36 WP-BASE C PA HF 10,0 BK WP-BASE C PA HF 13,0 BK WP-BASE C PA HF 15,8 BK WP-BASE C PA HF 21,2 BK WP-BASE C PA HF 28,2 BK WP-BASE C PA HF 34,5 BK WP-BASE C PA HF 42,5 BK WP-BASE HF 13 WP-BASE HF 14 WP-BASE HF 15,8 WP-BASE HF 17 WP-BASE HF 22 WP-BASE HF 29 WP-BASE HF 37 WP-BASE HF 45 WP-BASE HF 9-10 692 PHOENIX CONTACT 0801023 0801024 0801025 0819993 0819994 0803905 0833244 0801003 0801026 0801027 0801028 0801029 0804524 0804525 0804526 0804535 0833245 1044236 1044239 1044253 1044254 1044243 1044245 1044256 1044259 0816281 0817222 0817235 0817248 0817251 1080099 0816278 0817316 0830407 0804977 0802991 0804978 0803314 0830408 0830409 0804979 0802992 0804980 0803315 0830410 0830411 0804981 0802993 0804982 0803316 0830412 0830805 0830524 0830525 0830804 3241083 3241084 3241085 3241086 3241087 3241079 3241080 3241081 3241082 3240958 3240959 3240960 3240961 3240962 3240963 3240964 3240966 3240967 3240968 3240969 3240970 3240971 3240972 3240973 3240965 221 221 221 222 222 222 222 221 221 221 221 221 222 222 222 222 222 228 228 228 228 228 228 228 228 230 230 230 230 230 229 231 231 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 192 192 192 193 603 603 603 603 603 603 603 603 603 602 602 602 602 602 602 602 603 603 603 603 603 603 603 603 603 WP-CN BRASS M10 WP-CN BRASS M12 WP-CN BRASS M16 WP-CN BRASS M20 WP-CN BRASS M25 WP-CN BRASS M32 WP-CN BRASS M40 WP-CN BRASS PG11 WP-CN BRASS PG16 WP-CN BRASS PG21 WP-CN BRASS PG29 WP-CN BRASS PG36 WP-CN BRASS PG7 WP-CN BRASS PG9 WP-CN PA M12 WP-CN PA M16 WP-CN PA M20 WP-CN PA M25 WP-CN PA M32 WP-CN PA M40 WP-CN PA PG11 WP-CN PA PG16 WP-CN PA PG21 WP-CN PA PG29 WP-CN PA PG36 WP-CN PA PG7 WP-CN PA PG9 WP-EC TPE HF 10,0 BK WP-EC TPE HF 13,0 BK WP-EC TPE HF 15,8 BK WP-EC TPE HF 21,2 BK WP-EC TPE HF 28,5 BK WP-EC TPE HF 34,5 BK WP-EC TPE HF 42,5 BK WP-FS HF IP68 M10 WP-FS HF IP68 M12 WP-FS HF IP68 M16 WP-FS HF IP68 M20 WP-FS HF IP68 M25 WP-FS HF IP68 M32 WP-FS HF IP68 M40 WP-FS HF IP68 PG11 WP-FS HF IP68 PG16 WP-FS HF IP68 PG21 WP-FS HF IP68 PG29 WP-FS HF IP68 PG36 WP-FS HF IP68 PG7 WP-FS HF IP68 PG9 WP-FS IP68 M10 WP-FS IP68 M12 WP-FS IP68 M16 WP-FS IP68 M20 WP-FS IP68 M25 WP-FS IP68 M32 WP-FS IP68 M40 WP-FS IP68 PG11 WP-FS IP68 PG16 WP-FS IP68 PG21 WP-FS IP68 PG29 WP-FS IP68 PG36 WP-FS IP68 PG7 WP-FS IP68 PG9 WP-G BRASS IP40 M10 WP-G BRASS IP40 M12 WP-G BRASS IP40 M16 WP-G BRASS IP40 M20 WP-G BRASS IP40 M25 WP-G BRASS IP40 M32 WP-G BRASS IP40 M40 WP-G BRASS IP40 PG11 WP-G BRASS IP40 PG16 WP-G BRASS IP40 PG21 WP-G BRASS IP40 PG29 WP-G BRASS IP40 PG36 WP-G BRASS IP40 PG7 WP-G BRASS IP40 PG9 WP-G BRASS IP65 M10 WP-G BRASS IP65 M12 WP-G BRASS IP65 M16 WP-G BRASS IP65 M20 3241145 3241146 3241147 3241148 3241149 3241150 3241151 3241154 3241155 3241156 3241157 3241158 3241152 3241153 3241132 3241133 3241134 3241135 3241136 3241137 3241140 3241141 3241142 3241143 3241144 3241138 3241139 3240974 3240975 3240976 3240977 3240978 3240979 3240980 3241173 3241174 3241175 3241176 3241177 3241178 3241179 3241182 3241183 3241184 3241185 3241186 3241180 3241181 3241159 3241160 3241161 3241162 3241163 3241164 3241165 3241168 3241169 3241170 3241171 3241172 3241166 3241167 3241044 3241045 3241046 3241047 3241048 3241049 3241050 3241039 3241040 3241041 3241042 3241043 3241037 3241038 3241058 3241059 3241060 3241061 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 604 604 604 604 604 604 605 605 605 605 605 605 605 585 585 585 585 585 585 585 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 599 599 599 599 599 599 599 598 598 598 598 598 598 598 600 600 600 600 WP-G BRASS IP65 M25 WP-G BRASS IP65 M32 WP-G BRASS IP65 M40 WP-G BRASS IP65 PG11 WP-G BRASS IP65 PG16 WP-G BRASS IP65 PG21 WP-G BRASS IP65 PG29 WP-G BRASS IP65 PG36 WP-G BRASS IP65 PG7 WP-G BRASS IP65 PG9 WP-G HF IP66 M10 BK WP-G HF IP66 M12 BK WP-G HF IP66 M16 BK WP-G HF IP66 M20 BK WP-G HF IP66 M25 BK WP-G HF IP66 M32 BK WP-G HF IP66 M40 BK WP-G HF IP66 PG11 BK WP-G HF IP66 PG16 BK WP-G HF IP66 PG21 BK WP-G HF IP66 PG29 BK WP-G HF IP66 PG36 BK WP-G HF IP66 PG7 BK WP-G HF IP66 PG9 BK WP-G HF IP69K M10 BK WP-G HF IP69K M12 BK WP-G HF IP69K M16 BK WP-G HF IP69K M20 BK WP-G HF IP69K M25 BK WP-G HF IP69K M32 BK WP-G HF IP69K M40 BK WP-G HF IP69K PG11 BK WP-G HF IP69K PG16 BK WP-G HF IP69K PG21 BK WP-G HF IP69K PG29 BK WP-G HF IP69K PG36 BK WP-G HF IP69K PG7 BK WP-G HF IP69K PG9 BK WP-G PP HF M10 WP-G PP HF M12 WP-G PP HF M16 WP-G PP HF M20 WP-G PP HF M25 WP-G PP HF M32 WP-G PP HF M40 WP-G PP HF PG11 WP-G PP HF PG16 WP-G PP HF PG21 WP-G PP HF PG29 WP-G PP HF PG36 WP-G PP HF PG7 WP-G PP HF PG9 WP-GA HF IP66 M10 BK WP-GA HF IP66 M12 BK WP-GA HF IP66 M16 BK WP-GA HF IP66 M20 BK WP-GA HF IP66 M25 BK WP-GA HF IP66 M32 BK WP-GA HF IP66 M40 BK WP-GA HF IP66 PG11 BK WP-GA HF IP66 PG16 BK WP-GA HF IP66 PG21 BK WP-GA HF IP66 PG29 BK WP-GA HF IP66 PG36 BK WP-GA HF IP66 PG7 BK WP-GA HF IP66 PG9 BK WP-GA HF IP69K M10 BK WP-GA HF IP69K M12 BK WP-GA HF IP69K M16 BK WP-GA HF IP69K M20 BK WP-GA HF IP69K M25 BK WP-GA HF IP69K M32 BK WP-GA HF IP69K M40 BK WP-GA HF IP69K PG11 BK WP-GA HF IP69K PG16 BK WP-GA HF IP69K PG21 BK WP-GA HF IP69K PG29 BK WP-GA HF IP69K PG36 BK WP-GA HF IP69K PG7 BK WP-GA HF IP69K PG9 BK 3241062 3241063 3241064 3241053 3241054 3241055 3241056 3241057 3241051 3241052 3240895 3240896 3240897 3240898 3240899 3240900 3240901 3240890 3240891 3240892 3240893 3240894 3240888 3240889 3240881 3240882 3240883 3240884 3240885 3240886 3240887 3240876 3240877 3240878 3240879 3240880 3240874 3240875 3240995 3240996 3240997 3240998 3240999 3241000 3241001 3240990 3240991 3240992 3240993 3240994 3240988 3240989 3240923 3240924 3240925 3240926 3240927 3240928 3240929 3240918 3240919 3240920 3240921 3240922 3240916 3240917 3240909 3240910 3240911 3240912 3240913 3240914 3240915 3240904 3240905 3240906 3240907 3240908 3240902 3240903 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 587 587 587 587 587 587 587 586 586 586 586 586 586 586 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 595 595 595 595 595 595 595 594 594 594 594 594 594 594 589 589 589 589 589 589 589 588 588 588 588 588 588 588 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 WP-GR HF IP66 M12 BK WP-GR HF IP66 M16 BK WP-GR HF IP66 M20 BK WP-GR HF IP66 M25 BK WP-GR HF IP66 M32 BK WP-GR HF IP66 M40 BK WP-GR HF IP66 PG11 BK WP-GR HF IP66 PG16 BK WP-GR HF IP66 PG21 BK WP-GR HF IP66 PG29 BK WP-GR HF IP66 PG36 BK WP-GR HF IP66 PG7 BK WP-GR HF IP66 PG9 BK WP-GR HF IP69K M12 BK WP-GR HF IP69K M16 BK WP-GR HF IP69K M20 BK WP-GR HF IP69K M25 BK WP-GR HF IP69K M32 BK WP-GR HF IP69K M40 BK WP-GR HF IP69K PG11 BK WP-GR HF IP69K PG16 BK WP-GR HF IP69K PG21 BK WP-GR HF IP69K PG29 BK WP-GR HF IP69K PG36 BK WP-GR HF IP69K PG7 BK WP-GR HF IP69K PG9 BK WP-GT BRASS M10 WP-GT BRASS M12 WP-GT BRASS M16 WP-GT BRASS M20 WP-GT BRASS M25 WP-GT BRASS M32 WP-GT BRASS M40 WP-GT BRASS PG11 WP-GT BRASS PG16 WP-GT BRASS PG21 WP-GT BRASS PG29 WP-GT BRASS PG36 WP-GT BRASS PG7 WP-GT BRASS PG9 WP-GT PP HF M12 WP-GT PP HF M16 WP-GT PP HF M20 WP-GT PP HF M25 WP-GT PP HF M32 WP-GT PP HF M40 WP-GT PP HF PG11 WP-GT PP HF PG16 WP-GT PP HF PG21 WP-GT PP HF PG29 WP-GT PP HF PG36 WP-GT PP HF PG7 WP-GT PP HF PG9 WP-OR M10 WP-OR M12 WP-OR M16 WP-OR M20 WP-OR M25 WP-OR M32 WP-OR M40 WP-OR PG11 WP-OR PG16 WP-OR PG21 WP-OR PG29 WP-OR PG36 WP-OR PG7 WP-OR PG9 WP-PA HF 10,0 BK WP-PA HF 13,0 BK WP-PA HF 15,8 BK WP-PA HF 21,2 BK WP-PA HF 28,5 BK WP-PA HF 34,5 BK WP-PA HF 42,5 BK WP-PA HF 54,5 BK WP-PA HF-HB 10,0 BK WP-PA HF-HB 13,0 BK WP-PA HF-HB 15,8 BK WP-PA HF-HB 21,2 BK WP-PA HF-HB 28,5 BK 3240952 3240953 3240954 3240955 3240956 3240957 3240946 3240947 3240948 3240949 3240950 3240944 3240945 3240938 3240939 3240940 3240941 3240942 3240943 3240932 3240933 3240934 3240935 3240936 3240930 3240931 3241030 3241031 3241032 3241033 3241034 3241035 3241036 3241025 3241026 3241027 3241028 3241029 3241023 3241024 3241010 3241011 3241012 3241013 3241014 3241015 3241004 3241005 3241006 3241007 3241008 3241002 3241003 3241187 3241188 3241189 3241190 3241191 3241192 3241193 3241196 3241197 3241198 3241199 3241200 3241194 3241195 3240680 3240681 3240682 3240683 3240684 3241088 3241089 0803381 3240838 3240839 3240840 3240841 3240842 591 591 591 591 591 591 590 590 590 590 590 590 590 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585

693

Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Indeks alfabetycznie WP-PA HF-HB 34,5 BK WP-PA HF-HB 42,5 BK WP-PA HF-SL 21,2 BK WP-PA HF-SL 28,5 BK WP-PA HF-SL 34,5 BK WP-PA HF-SL 42,5 BK WP-SC BRASS 10 WP-SC BRASS 14 WP-SC BRASS 17 WP-SC BRASS 21 WP-SC BRASS 27 WP-SC BRASS 36 WP-SC BRASS 45 WP-SC BRASS WP PVC 10 WP-SC BRASS WP PVC 14 WP-SC BRASS WP PVC 17 WP-SC BRASS WP PVC 21 WP-SC BRASS WP PVC 27 WP-SC BRASS WP PVC 36 WP-SC BRASS WP PVC 45 WP-SC HF 10 WP-SC HF 14 WP-SC HF 17 WP-SC HF 21 WP-SC HF 27 WP-SC HF 36 WP-SC HF 45 WP-SC PA HF 10,0 BK WP-SC PA HF 13,0 BK WP-SC PA HF 15,8 BK WP-SC PA HF 21,2 BK WP-SC PA HF 28,5 BK WP-SC PA HF 34,5 BK WP-SC PA HF 42,5 BK WP-SPIRAL PU C HF 10 WP-SPIRAL PU C HF 14 WP-SPIRAL PU C HF 17 WP-SPIRAL PU C HF 21 WP-SPIRAL PU C HF 27 WP-SPIRAL PU C HF 36 WP-SPIRAL PU C HF 45 WP-SPIRAL PVC C 10 WP-SPIRAL PVC C 14 WP-SPIRAL PVC C 17 WP-SPIRAL PVC C 21 WP-SPIRAL PVC C 27 WP-SPIRAL PVC C 36 WP-SPIRAL PVC C 45 WP-STEEL PVC C 10 WP-STEEL PVC C 14 WP-STEEL PVC C 17 WP-STEEL PVC C 21 WP-STEEL PVC C 27 WP-STEEL PVC C 36 WP-STEEL PVC C 45 WP-STEEL S 10 WP-STEEL S 14 WP-STEEL S 17 WP-STEEL S 21 WP-STEEL S 27 WP-STEEL S 36 WP-STEEL S 45 WP-STEEL ZC 10 WP-STEEL ZC 14 WP-STEEL ZC 17 WP-STEEL ZC 21 WP-STEEL ZC 27 WP-STEEL ZC 36 WP-STEEL ZC 45 WS PT 10 WS PT 16 WS PT 2,5 WS PT 4 WS PT 6 WS UT 10 WS UT 16 WS UT 2,5 WS UT 35 WS UT 4 WS UT 6 3240843 3240844 3240845 3240846 3240847 3240848 3241065 3241066 3241067 3241068 3241069 3241070 3241071 3241072 3241073 3241074 3241075 3241076 3241077 3241078 3241016 3241017 3241018 3241019 3241020 3241021 3241022 3240981 3240982 3240983 3240984 3240985 3240986 3240987 3240856 3240857 3240858 3240859 3240860 3240861 3240862 3240849 3240850 3240851 3240852 3240853 3240854 3240855 3240867 3240868 3240869 3240870 3240871 3240872 3240873 3240686 3240687 3240863 3240688 3240864 3240689 3240690 3240697 3240865 3240698 3240699 3240866 3240700 3240701 1029030 1029033 1029026 1029563 1029029 3047361 3047374 3047923 3047387 3047332 3047345 585 585 584 584 584 584 597 597 597 597 597 597 597 600 600 600 600 600 600 600 593 593 593 593 593 593 593 585 585 585 585 585 585 585 593 593 593 593 593 593 593 592 592 592 592 592 592 592 600 600 600 600 600 600 600 597 597 597 597 597 597 597 596 596 596 596 596 596 596 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 WST 1,5 WST 10/35 WST 2,5 WST 4 WST 6 WT-BASE HF 5 WT-BASE HF 5 BK WT-BASE HF 9 WT-BASE HF 9 BK WT-BASE LS HF 4 WT-BASE LS HF 4 BK WT-BASE LS HF 6 WT-BASE LS HF 6 BK WT-BASE P HF 9,5 BK WT-BASE R HF 8 WT-D HF 7,5X200 WT-D HF 7,5X200 BK WT-D HF 7,5X250 WT-D HF 7,5X250 BK WT-D HF 7,5X350 WT-D HF 7,5X350 BK WT-E HF 3,6X150 WT-E HF 4,8X200 WT-E HF 7,8X200 WT-E HF 7,8X300 WT-E HF 7,8X380 WT-HF 12,6X1000 WT-HF 12,6X1000 BK WT-HF 12,6X850 WT-HF 12,6X850 BK WT-HF 2,5X98 WT-HF 2,5X98 BK WT-HF 2,5X98 BK-L WT-HF 2,5X98-L WT-HF 2,6X160 WT-HF 2,6X160 BK WT-HF 2,6X160 BK-L WT-HF 2,6X160-L WT-HF 2,6X200 WT-HF 2,6X200 BK WT-HF 2,6X200 BK-L WT-HF 2,6X200-L WT-HF 3,6X140 WT-HF 3,6X140 BK WT-HF 3,6X140 BK-L WT-HF 3,6X140-L WT-HF 3,6X200 WT-HF 3,6X200 BK WT-HF 3,6X200 BK-L WT-HF 3,6X200-L WT-HF 3,6X290 WT-HF 3,6X290 BK WT-HF 3,6X290 BK-L WT-HF 3,6X290-L WT-HF 4,5X160 WT-HF 4,5X160 BK WT-HF 4,5X160 BK-L WT-HF 4,5X160-L WT-HF 4,5X200 WT-HF 4,5X200 BK WT-HF 4,5X200 BK-L WT-HF 4,5X200-L WT-HF 4,5X290 WT-HF 4,5X290 BK WT-HF 4,5X360 WT-HF 4,5X360 BK WT-HF 4,5X430 WT-HF 4,5X430 BK WT-HF 7,8X300 WT-HF 7,8X300 BK WT-HF 7,8X365 WT-HF 7,8X365 BK WT-HF 7,8X540 WT-HF 7,8X540 BK WT-HF 9X780 WT-HF 9X780 BK WT-HP HF 3,6X140 WT-HP HF 4,5X290 WT-HP HF 4,8X200 WT-HT HF 2,5X98 3030958 3030006 3030941 3030954 3030967 3240702 3240703 3240704 3240705 3240706 3240707 3240708 3240709 3240710 3240711 3240712 3240713 3240714 3240715 3240716 3240717 3240718 3240720 3240722 3240724 3240726 3240728 3240729 3240730 3240731 3240732 3240733 3240734 3240735 3240736 3240737 3240738 3240739 3240740 3240741 3240742 3240743 3240744 3240745 3240746 3240747 3240748 3240749 3240750 3240751 3240752 3240753 3240754 3240755 3240756 3240757 3240758 3240759 3240760 3240761 3240762 3240763 3240764 3240765 3240768 3240769 3240770 3240771 3240772 3240773 3240774 3240775 3240719 3240721 3240778 3240779 0830982 0830984 0830983 3240780 155 155 155 155 155 622 622 622 622 622 622 622 622 623 623 618 618 618 618 618 618 618 618 618 618 618 614 615 614 615 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 616 616 616 617 WT-HT HF 2,5X98 BK WT-HT HF 3,6X140 WT-HT HF 3,6X140 BK WT-HT HF 3,6X200 WT-HT HF 3,6X200 BK WT-HT HF 4,5X200 WT-HT HF 4,5X200 BK WT-HT HF 4,5X290 WT-HT HF 4,5X290 BK WT-HT HF 7,8X365 WT-HT HF 7,8X365 BK WT-ID HF 2,5X98 BU WT-ID HF 3,5X140 BU WT-ID HF 3,5X200 BU WT-ID HF 4,5X200 BU WT-ID HF 4,5X290 BU WT-ID HF 7,5X365 BU WT-R HF 3,6X150 WT-R HF 4,8X200 WT-STEEL S 4,6X1067 WT-STEEL S 4,6X150 WT-STEEL S 4,6X201 WT-STEEL S 4,6X259 WT-STEEL S 4,6X360 WT-STEEL S 4,6X520 WT-STEEL S 4,6X679 WT-STEEL S 4,6X838 WT-STEEL S 7,9X1067 WT-STEEL S 7,9X259 WT-STEEL S 7,9X360 WT-STEEL S 7,9X520 WT-STEEL S 7,9X679 WT-STEEL S 7,9X838 WT-STEEL SH 4,6X1067 WT-STEEL SH 4,6X150 WT-STEEL SH 4,6X201 WT-STEEL SH 4,6X259 WT-STEEL SH 4,6X360 WT-STEEL SH 4,6X520 WT-STEEL SH 4,6X679 WT-STEEL SH 4,6X838 WT-STEEL SH 7,9X1067 WT-STEEL SH 7,9X259 WT-STEEL SH 7,9X360 WT-STEEL SH 7,9X520 WT-STEEL SH 7,9X679 WT-STEEL SH 7,9X838 WT-UV HF 2,5X98 BK WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 3,6X200 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240781 3240782 3240783 3240784 3240785 3240786 3240787 3240788 3240789 3240792 3240793 3240794 3240795 3240796 3240797 3240798 3240800 3240801 3240803 3240805 3240807 3240808 3240809 3240810 3240811 3240812 3240723 3240813 3240814 3240815 3240816 3240817 3240725 3240818 3240820 3240821 3240822 3240823 3240824 3240825 3240727 3240826 3240827 3240828 3240829 3240830 3240766 3240831 3240832 3240833 3240834 3240835 617 617 617 617 617 617 617 617 617 617 617 619 619 619 619 619 619 619 619 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 616 616 616 616 616 WT-UV HF 7,8X365 BK 3240837 616 X X-PEN 0,35 Z ZAP 25 ZAP 25 T ZAP 100 ZAP 100 T ZAP 40 ZB 10:UNBEDRUCKT ZB 12,LGS:L1-N,PE ZB 12:UNPRINTED ZB 13:UNBEDRUCKT ZB 14:UNPRINTED ZB 15,LGS:L1-N,PE ZB 15:UNBEDRUCKT ZB 16,3:UNPRINTED ZB 16,LGS:L1-N,PE ZB 16:UNPRINTED ZB 17:UNBEDRUCKT ZB 18,LGS:L1-N,PE ZB 18:UNBEDRUCKT ZB 20,3:UNPRINTED ZB 21,1:UNBEDRUCKT 0811228 54 1203110 1203123 1203259 1203262 1212630 1053001 0812146 0812120 0829131 0820277 0811998 0811972 0820222 0827462 0827461 0829391 0811846 0811833 0820248 0829456 508 509 509 509 508 121 121 121 121 122 122 122 123 123 123 123 124 124 124 125 ZB 22,LGS:L1-N,PE ZB 22:UNBEDRUCKT ZB 25:UNPRINTED ZB 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 3,5,QR:FORT.ZAHLEN ZB 3,5:UNBEDRUCKT ZB 4 :UNBEDRUCKT ZB 4,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 4,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 4/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 5,08,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,08,LGS:L1-N,PE ZB 5,08,LGS:U-N ZB 5,08,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 5,08:UNBEDRUCKT ZB 5,8:UNBEDRUCKT ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,LGS:GERADE ZAHLEN ZB 5,LGS:GLEICHE ZAHLEN ZB 5,LGS:GROSSBUCHST. ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 5,LGS:SYMBOLE ZB 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZB 5,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 5,QR:GERADE ZAHLEN ZB 5,QR:UNGERADE ZAHLEN ZB 5/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 6,6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,6:UNBEDRUCKT ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:GERADE ZAHLEN ZB 6,LGS:GLEICHE ZAHLEN ZB 6,LGS:GROSSBUCHSTABEN ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:SYMBOLE ZB 6,LGS:U-N ZB 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZB 6,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 6,QR:GERADE ZAHLEN ZB 6,QR:UNGERADE ZAHLEN ZB 6/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 7,5:UNBEDRUCKT ZB 7,62,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 7,62/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 7,62:UNBEDRUCKT ZB 8,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 8,LGS:L1-N,PE ZB 8,LGS:SYMBOLE ZB 8,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 8/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 8:UNBEDRUCKT ZB 9:UNBEDRUCKT ZB10,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB10,LGS:L1-N,PE ZB10,LGS:SYMBOLE ZB10,LGS:U-N ZB10,QR:FORTL.ZAHLEN ZB10/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 12/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 13:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED ZBF 17:UNBEDRUCKT ZBF 19,7:UNBEDRUCKT ZBF 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 3,5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 3,5:UNBEDRUCKT ZBF 4,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 4,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 4,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZBF 4,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 4/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 4:UNBEDRUCKT ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 5,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 5,LGS:L1-N,PE ZBF 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0811875 0811862 0802751 0801404 0801405 0829414 0805001 0805739 0805807 0805810 1050004 0809803 0809832 0809845 0809858 0809793 2715209 1050017 0800035 1050033 1050059 1050415 1050091 0800019 1050020 1052811 1052824 5060906 1052345 1052332 1051016 1052808 1051032 1051058 1051414 1051090 1051430 1052798 1051029 1052785 1052772 5060935 1051003 0803948 1054233 5060922 1054000 1052015 1052413 1052099 1052028 5060896 1052002 0829127 1053014 1053412 1053098 1053438 1053027 5060883 0823672 0809735 0829133 0811202 0827464 0815020 0810627 0801406 0801407 0829392 0808626 0810818 0810850 0808820 0808613 0808587 0808671 0810821 0809528 0810863 PHOENIX CONTACT 125 125 125 116 116 116 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 118 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 119 119 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 119 119 119 119 120 120 120 120 120 120 120 121 121 121 121 121 121 129 129 130 130 131 131 131 126 126 126 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 693

694

Indeks alfabetycznie Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona Typ Nr art. Strona ZBF 5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 5/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZBF 6,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 6/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBF 7,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 7,5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 7,5:UNBEDRUCKT ZBF 8,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 8/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 9:UNBEDRUCKT ZBF10,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF10,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF10:UNBEDRUCKT 0808697 0808668 0808642 0808749 0810834 0810876 0808765 0808736 0808710 0809955 0809968 0809942 0808804 0808794 0808781 0829129 0810009 0810025 0809997 127 127 127 127 127 127 127 127 127 128 128 128 128 128 128 129 129 129 129 694 PHOENIX CONTACT

696

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina