PHOENIX CONTACT | Chemicals and pharmaceuticals - Solutions for industrial parks and production plants

Pioneering solutions for superior system availability With groundbreaking solutions in connection and automation technology, Phoenix Contact is your key partner for superior availability in the process industry. We will provide you with conﬁ dential support from a network of specialists with a wealth of industry- and country-speciﬁ c experience. With industry-wide expertise gathered over many years in the process industry, we develop technologies and concepts based on open standards in hardware and software for your applications. Our tailor-made and certiﬁ ed solutions ensure reliable system operation and increased effi ciency. Find out more with the web code For detailed information, use the web codes provided in this brochure. Simply enter # and the four-digit number in the search ﬁ eld on our website. Web code: #1234 (example) Or use the direct link: phoenixcontact.net/webcode/#1234 2 PHOENIX CONTACT

“System availability, modularization, and digitalization are becoming ever more important in the chemical and pharmaceutical industry. Phoenix Contact provides you with comprehensive solutions, products, and services. From control and network technology that can be integrated easily to space-saving safety and Ex i components. Our innovative migration and marshalling solutions as well as modular ﬁ eldbus systems reduce your running costs and increase your system availability.” Wilfried Grote, Global Industry Manager Contents Enhanced connectivity Digital transformation Solutions for industrial parks and production plants Solutions for industrial parks Infrastructure Tank farms 4 6 8 10 12 14 Water and wastewater treatment plants 16 Solutions for production plants Modernization and digitalization Signal connection to control systems Networks in process engineering Solutions for modular production 18 20 22 24 26 Software solution for module planning 28 Quality is no coincidence Engineering and control cabinet solutions Our expertise for your safety and security Service and support Inspiring industry solutions with excellent products 30 32 34 36 38 PHOENIX CONTACT 3

Enhanced connectivity These days, steadily growing demands for increased security, availability, reliability, and greater effi ciency require more technology that is diffi cult to integrate into the traditional automation pyramid. Digitalization is therefore opening the door to new technologies and approaches. “Enhanced connectivity” from Phoenix Contact is more than a physical connection – it provides a connection that combines the logic as well as comprehensive, open, secure, and digital communication. It lays the foundation for new approaches, such as NAMUR Open Architecture (NOA) and Open Process Automation (OPA), to become a reality. 4 PHOENIX CONTACT

Digital transformation The NAMUR Open Architecture (NOA) describes how the traditional automation pyramid comprising fast-moving IT components from ﬁ eld level up to corporate management level can be easily integrated without aff ecting the availability and security of a plant. Open Process Automation (OPA) goes a step further: in striving for completely open automation, this approach does away with the traditional process automation pyramid. With the technological approach of an open, secure, and scalable ecosystem, Phoenix Contact shows how the concept of openness, ﬂ exibility, and agile solutions can be combined with the core aspects of the process industry – namely robustness, security, and reliability. Your advantages  Future-proof systems based on many years of industry expertise and helping to shape future-oriented trends such as NOA and OPA  Tailor-made solution from data acquisition through to the target system with system-independent automation technology  Prevention of unplanned system downtime by networking existing and additional diagnostic data for predictive maintenance 6 PHOENIX CONTACT

Standards for open automation systems NAMUR Open Architecture The open, Linux-based PLCnext Technology control platform enables HART data and other protocols to be read in parallel without impacting the process control system. This data can be transferred to a cloud solution (such as PROFICLOUD from Phoenix Contact, Azure from Microsoft, etc.) as raw data or preprocessed by the controller via the OPC UA server. Due to the openness of the control platform, apps from third-party providers, such as sensor and actuator manufacturers, can also be integrated into the system. Intelligent algorithms evaluate the acquired data and derive appropriate maintenance concepts. With the PLCnext Technology ecosystem, monitoring and optimization tasks, and even predictive maintenance, can be easily implemented without impacting the core process. Web code: #2266 Third-party tools such as Analytics, Central HMI, Historian, and Scheduling can be easily integrated into the cloud Open control platform with direct connectivity to the cloud Recommendation Corporate management Operational management R Open Architecture U M A A – N O N Basic automation Field level Open Process Automation The aim of Open Process Automation is to reduce the complexity of control system migration by taking an open and standard- based approach. The PLCnext Technology ecosystem supports this open approach by assuming the role of the DCN (Distributed Control Node) with secure and redundant connections to the new real-time service bus and connection to existing and new ﬁ eld devices (I/Os). In addition, PLCnext Technology enables external software to be hosted and for it to be run on the same hardware, thereby satisfying the main requirement of OPA. High availability, Real-time Advanced Computing Platform (RTAC) Manufacturing OT data center Enterprise IT data centers External data centers (L2 > L3 functions) (L4 functions) (L4 functions) Operations platform Real-time OT services • Abnormal event detection • Procedural automation • Advanced control • Process optimization App A App B Business platform Transactional IT services • Planning and scheduling • Enterprise data analytics Cloud services • Predictive maintenance • Global data analytics • Remote operations • Fleet services Real-time bus New Existing Eventual transition of functionality Network services Legacy device/ network gateway Distributed Control Node (L2 > L3 functions) • I/O processing • Regulatory control • Logic solver • Application hosting DCS N C D N C D PLC Analyzer Machinery monitoring Wireless gateway Safety systems Electrical systems Core real-time functions A standard of The Open Group, a global technology consortium from the USA, developed in the Open Process Automation™ Forum (OPAF). Source: O-PAS™ PHOENIX CONTACT 7

Industrial parks Production plants Modular plants To ensure the availability of production-critical supplies in industrial parks, Phoenix Contact provides you with a comprehensive range of concepts based on over 60,000 products and services. To ensure the effi cient and reliable operation of production plants, systems are increasingly being intelligently networked together. Learn more about our easy migration solutions and failsafe redundancy concepts. The ﬂ exibility of production plants can be increased signiﬁ cantly through modularization. We will be happy to advise you and support you in the implementation of NAMUR recommendation NE 148 through to the startup of your plant modules. For further information, see page 10 onwards For further information, see page 18 onwards For further information, see page 26 onwards PHOENIX CONTACT 9

Solutions for industrial parks Industrial parks provide companies in the chemical and pharmaceutical industry with optimum economical framework conditions and cost-reducing synergies. The availability and security of supply of energy sources as well as a powerful infrastructure are crucial factors for success when competing on an international level. Phoenix Contact has a comprehensive portfolio with over 60,000 products. We develop tailor-made concepts with you to meet the diverse and demanding challenges of an industrial park. This is complemented by consultation, engineering, and startup – providing you with failsafe and effi cient solutions from a single source. 10 PHOENIX CONTACT

Solutions for industrial parks Infrastructure The long-term preservation and development of the transport and communication infrastructure is of great importance because end customers must rely on its performance. Phoenix Contact provides you with reliable solutions in the ﬁ elds of energy data acquisition, WLAN wireless broadcast, trace heating monitoring, emergency showers, as well as the impact-free integration of additional signals for an asset management system. You thus achieve superior system availability, enabling you to safely focus on your core business. Your advantages  Communication solutions for any infrastructure from a single source with a comprehensive portfolio, plus solution and industry expertise  Easy energy measurement with suitable communication solutions  Comprehensive approvals enable a high degree of ﬂ exibility, right through to potentially explosive areas 12 PHOENIX CONTACT

Leakage monitoring Trace heating monitoring Energy management To be able to detect leaks, the pressure, temperature, and ﬂ ow must be determined along the entire pipeline. Wireless systems such as our Radioline solution can be used when the distances between the measuring stations and control center are not too great. For longer distances, transmission systems such as SHDSL modem or an mGuard security router are ideal. The router establishes a secure VPN connection via the Internet. In many cases, trace heating is controlled autonomously and is not monitored. With the solution from Phoenix Contact, you have a precise overview of the status of your medium at all times, e.g., simply via current measurement or additional temperature monitoring. Failsafe and economic utilization of the invested energy is thus achieved. Web code: #2033 Web code: #2029 By using an appropriate energy management system, you can identify signiﬁ cant potential savings for the cost-eff ective and environmentally friendly operation of your machines and systems. A prerequisite here is the identiﬁ cation of the energy ﬂ ows. Phoenix Contact provides monitoring solutions for energy and power measurement which can be scaled in line with requirements and which enable integration into existing systems. Communication solutions for any infrastructure Regardless of the overriding on-site conditions, you will ﬁ nd the right communication solution with Phoenix Contact. Depending on the type of signal and amount of data, together we will implement a reliable connection from the measuring point through to the control room. Cellular 3G/4G Radioline 868 MHz 900 MHz 2.4 GHz SHDSL 2.1 2.2 2.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 +24V 0V RSSI+ RSSI– ANT DI1L DI1H DI1 DI2L DI2H DI2 S F I - 0 0 4 2 - D A R T R O P - S S F I - 4 I D D A R - Pwr1 Pwr2 +I1 +I2 -I1 -I2 S F I - 4 I A D A R - OFF ON 1 2 3 4 DIP-1 9 0 1 0 1 2 D I - D A R Pwr Dat Err t e s e R RX TX D(A) D(B) RX TX GND CO1 NO1 NC1 7 8 9 7 P A 8 M O 9 I - 1 2 3 1 2 3 P A M O - I Pwr Dat Err Pwr Dat Err DI1 DI2 DI3 DI4 DI3L DI3H DI3 DI4L DI4H DI4 Pwr3 Pwr4 +I3 +I4 -I3 -I4 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 4.1 4.2 4.3 2.1 2.2 2.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 +24V 0V RSSI+ RSSI– ANT DI1L DI1H DI1 DI2L DI2H DI2 S F I - 0 0 4 2 - D A R T R O P - S S F I - 4 I D D A R - Pwr1 Pwr2 +I1 +I2 -I1 -I2 S F I - 4 I A D A R - OFF ON 1 2 3 4 DIP-1 9 0 1 0 1 2 D I - D A R Pwr Dat Err t e s e R RX TX D(A) D(B) RX TX GND CO1 NO1 NC1 7 8 9 7 P A 8 M O 9 I - 1 2 3 1 2 3 P A M O - I Pwr Dat Err Pwr Dat Err DI1 DI2 DI3 DI4 DI3L DI3H DI3 DI4L DI4H DI4 Pwr3 Pwr4 +I3 +I4 -I3 -I4 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 4.1 4.2 4.3 Flow meter with data transmission PHOENIX CONTACT 13

Solutions for industrial parks Tank farms Tank farms often consist of diff erent sized tanks, sometimes with a storage capacity of more than 30,000 m3. The continual ﬁ lling and draining of tanks has to be monitored and reliable overﬂ ow protection must be installed. Automated valve position monitoring is essential here. With reliable modular control and I/O systems, remote control and remote maintenance technology, as well as signal conditioners for the Ex area, Phoenix Contact provides a broad basis for the consistent automation of your storage tank systems. Your advantages  Tested safety with SIL-certiﬁ ed technology for overﬂ ow protection  Standardized sensor communication with I/O technology in accordance with NAMUR  With our broad portfolio and expertise in solutions and the industry, only one point of contact is needed for tank and valve monitoring  Tested components with international Ex approvals 14 PHOENIX CONTACT

Fill-level monitoring Valve position monitoring Overﬂ ow protection For effi cient tank farm management, you must have an overview of the ﬁ ll levels, the temperature, and pressure at all times. A system of various sensors, some of which are in the Ex area, records the relevant measured values. To ensure that you can transmit, process, and respond to these signals quickly, we provide you with the appropriate control and communication technology package. Web code: #2030 A valve position monitoring system based on NAMUR sensors provides an overview of your plant at all times. You can also retroﬁ t existing mechanical valves into this system. The respective valve position is transmitted to your control room reliably via a wireless system. Web code: #2035 Automatic tank ﬁ lling provides numerous advantages. For absolutely reliable overﬂ ow protection, however, an independent safety system in accordance with functional safety (SIL) must be installed. You can thus ensure that the inﬂ ow valves are reliably switched in the event of an emergency. Phoenix Contact provides the ideal solution, with redundant control technology and safety components. Scalable automation modules for tank monitoring With our broad portfolio of SIL-certiﬁ ed technology for functional safety, Ex i input modules, and modular control systems, you can create an effi cient solution for ﬁ ll-level control. In addition to ﬁ ll-level control, overﬁ ll protection equipment is installed that controls the safety valve in the event of an emergency and reliably stops the tank being ﬁ lled. Fill-level control LINK ACT X1 X2 LINK ACT AXC 1050 2700988 RUN FAIL DBG BF SF D X3 SD-CARD RUN/PROG STOP MRESET Overﬂ ow protection 3.1 3.2 3.1 3.2 3.1 3.2 1.1 2.1 3.1 1.2 2.2 3.2 1.1 2.1 3.1 1.2 2.2 3.2 1.1 2.1 3.1 1.2 2.2 3.2 I 2 - I S S P R - X E - L P X C A M I 2 - I S S P R - X E - L P X C A M I 2 - I S S P R - X E - L P X C A M PWR PWR PWR 4.1 5.1 4.2 5.2 4.1 5.1 4.2 5.2 4.1 5.1 4.2 5.2 Regulating Safety valve Tank farm valve Junction box PHOENIX CONTACT 15

Solutions for industrial parks Water and wastewater treatment plants New process engineering technologies, IT security, and changes in maintenance present new challenges for the operators of water and wastewater treatment plants. Beneﬁ t from our cutting-edge technology where we rely on open interfaces from the control room right through to ﬁ eld level. With a globally networked team and collaborations with industry-speciﬁ c partners, Phoenix Contact is your reliable partner for future-proof solutions. Your advantages  Easy integration with open and manufacturer- independent automation system  Modular and compact data transmission solutions  Comprehensive IT security support from industry professionals  Comprehensive support throughout all project phases 16 PHOENIX CONTACT

Well and inspection shaft monitoring With retrospective well and inspection shaft monitoring, the unauthorized opening of a shaft cover can be signaled, as can the groundwater level, pH value or function of a pump. All data is automatically transmitted to the control center, thereby reducing the amount of work involved and, for example, providing proof of compliance with environmental regulations. Web code: #2032 Wastewater treatment Pump and motor monitoring A modern wastewater treatment concept is essential for sustainable water conservation and to protect drinking water for the future. Our technologies and solutions help you reduce costs, increase energy effi ciency, and support the latest approaches to maintenance and repair. Unplanned failures can often be traced back to machinery or rotating equipment. When maintenance is performed, it is carried out too soon or too late, thereby resulting in production stoppages. With permanent monitoring of critical pumps and motors, we enable you to perform maintenance at precisely the right time. Depending on the size and type of machine, hydraulic, mechanical or electrical monitoring may be useful. Web code: #2036 Secure data communication through to the control room and beyond PROFINET enables the easy integration of all distributed areas, such as the grit chamber and grease trap, into the system network. Signals from potentially explosive areas, such as the screening building, are acquired with the help of intrinsically safe input and output modules and then transmitted reliably to the control center. The resources of your plant can be utilized effi ciently via remote system access. Protected access via security router also provides a secure connection. The PumpMonitor solution enables predictive maintenance and optimization of your plant. PROFINET redundant controller RUN/PROG STP MRESET DISPLAY RFC 460 PN 3TX Ord.No 27 00 784 LNK LAN 1.1 ACT USB LNK LAN 1.2 ACT LNK LAN 2 ACT SYNC 24 VDC + – Control room IRMA Security router P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 1 N A W 1 N A L 2 N A L n o i t a r u g i f n o C SIM 1 SIM 2 Z M D 4 N A L 3 N A L T N A S P G X1 X3 X5 X7 X9 X11 X13 X15 X17 X19 X21 X23 LINK/ ACT X1 X2 X3 X4 US1 US2 LINK/ ACT X5 X6 X7 X8 LINK/ ACT X9 X10 X11 X12 LINK/ ACT X13 X14 X15 X16 LINK/ ACT X17 X18 X19 X20 LINK/ ACT X21 X22 X23 X24 LINK/ X ACT SFP 25 26 27 28 SWITCH 4800E X2 X4 X6 X8 X10 X12 X14 X16 X18 X20 X22 X24 X25 X26 X27 X28 CONFIGURATION ! O O Security router Modular switch Grit chamber and grease trap Screens Security router 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r Security router X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X Security router Remote system access X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X Security router PROFINET switch LINK ACT a 0 1 2 3 LINK ACT a 0 1 2 3 X1 X2 LINK ACT AXC 1050 2700988 BF SF RUN FAIL DBG D E X3 SD-CARD RUN/PROG STOP MRESET DI8/1 DO8/1 2701916 D UIO E1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b2 30 31 32 33 X1 X2 LINK ACT AXC 1050 2700988 BF SF RUN FAIL DBG D E X3 SD-CARD RUN/PROG STOP MRESET DI8/1 DO8/1 2701916 D UIO E1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b2 30 31 32 33 Field level controller a 0 1 2 3 4 5 6 7 a 0 1 2 3 4 5 6 7 SD-CARD DI32/1 2688035 DO32/1 2688051 X1 9 10 11 12 13 14 15 16 X1 25 26 27 28 29 30 31 32 D UI 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 04 14 24 34 05 15 25 35 06 16 26 36 07 17 27 37 D UI E1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 04 14 24 34 05 15 25 35 06 16 26 36 07 17 27 37 a1 00 01 02 03 04 05 06 07 a1 00 01 02 03 04 05 06 07 a2 10 11 12 13 14 15 16 17 a2 10 11 12 13 14 15 16 17 b1 20 21 22 23 24 25 26 27 b1 20 21 22 23 24 25 26 27 b2 30 31 32 33 34 35 36 37 b2 30 31 32 33 34 35 36 37 X3 UL a1 b1 a2 b2 LINK ACT a 0 1 2 3 X1 X2 LINK ACT AXC 1050 2700988 DO 16/1 2688349 X1 BF SF RUN FAIL DBG D E D UO E1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 a1 00 01 02 03 X3 SD-CARD RUN/PROG STOP MRESET a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b2 30 31 32 33 Field level controller with intrinsically safe I/Os Ethernet PROFINET General connection PumpMonitor Frequency converter Motor Status light Temperature sensor Groundwater extraction pumps PHOENIX CONTACT 17

Solutions for production plants Modernization and digitalization In many production facilities, control systems from diff erent manufacturers and diff erent generations are in use due to their long runtimes. Accordingly, the modernization of process plants is inevitable. Phoenix Contact will accompany you on the journey to a state-of-the-art digital plant. The aim is to bring communication right up to date in order to optimize maintenance processes, reduce unplanned failures, and make inspection rounds paperless. Web code: #2260 Your advantages  Reduction in marshalling costs with control cabinets reduced by up to 20%  Entire signal marshalling concept from a single source  Easy integration of existing and additional process data in the cloud 20 PHOENIX CONTACT

Modernizing control engineering Paperless documentation Analyzing the current status of your systems is recommended in order to determine the right time for migration. Our automation technology experts will help you make the conversion from old to new. We take careful stock and consult with you to keep downtimes to a minimum. Once the control engineering and MCR technology has been brought right up to date, the next step for system ﬁ tness takes place in the ﬁ eld. This is where the combination of smart plant marking and industrial WLAN coverage forms the foundation for effi cient maintenance processes. These can be introduced gradually. Combining measured data with artiﬁ cial intelligence By collecting measured data, you can detect potential malfunctions at an early stage, and can therefore schedule troubleshooting and the associated downtime in good time. You can even postpone these until later, if necessary. Incorporating web services is an easy and secure way to generate added value. Modernizing process plants Additional measuring points You can integrate additional measuring points into your plant system via our Radioline system, for example. The secure wireless connection eliminates the need for expensive cable connections to remote measuring points. System expansion In order to lay the foundations for future expansions, the space available in the control cabinet must be utilized more effi ciently. With our expertise, we will be happy to develop the right marshalling concept for your switch room. Control room Monitoring The new trend towards NAMUR Open Architecture in process technology enables measured values to be fed easily and securely to secondary systems for analysis. One way of implementing this is with HART gateways in conjunction with PROFICLOUD. Retroﬁ tting/migration Along with device and connection technology, as well as components for control cabinet and ﬁ eld installation, we off er consulting and engineering services for the right overall concept when retroﬁ tting and migrating brownﬁ eld plants. Additional measuring points System expansion Monitoring Retroﬁ tting/migration PHOENIX CONTACT 21

Solutions for production plants Signal connection to control systems System availability is the key factor when integrating analog ﬁ eld signals and ﬁ eldbus systems for automation in distributed control systems. As your expert industry partner, Phoenix Contact provides scalable solutions: increase your system availability by minimizing the consequences of an error in the segment. For example, you can replace or extend signal conditioners while the process is running without aff ecting communication to the ﬁ eldbus node. Your advantages  Superior availability in the event of an error with hot swappable components  Quick installation with ready-to-mount, prewired ﬁ eld connection boxes  Space-saving marshalling of many signals with compact wiring solutions such as Termination Carriers 22 PHOENIX CONTACT

Superior availability with hot swappable I/Os Solutions for PROFIBUS PA and FOUNDATION Fieldbus Axioline P is the I/O system for high requirements in the process industry. The system is characterized by its very high degree of reliability and failsafe performance. This is ensured by mechanisms such as the hot‑swap capability in the local bus and support for PROFINET system redundancy. For example, you can connect intrinsically safe Ex i I/O modules to Ex‑approved NAMUR and HART sensors. Phoenix Contact provides ready‑wired solutions for reliable and seamless communication via FOUNDATION Fieldbus and PROFIBUS PA. This saves you time during installation and ensures the availability of your system, thanks to the hot‑swap capability of the components. Versions with 24 V DC distribution are also available for 4‑conductor fieldbus devices. Flexible I/O marshalling system VIP I/O marshalling is the flexible I/O marshalling system that makes Universal I/Os on the interface and marshalling level truly “universal”. It combines a standardized base module and replaceable input/output accessories (IOAs) with different electrical functions. This therefore offers brand new possibilities, both for new plants and retrofits. Web code: #2321 Marshalling setup for intrinsically safe signals Reduce the number of control cabinets by increasing the signal and packing density. With our solutions for signal marshalling, everything remains manageable and you save space – from the Ex area and cross‑marshalling with interface modules to the I/O cards of the DCS. Innovative marking solutions, including for the Ex area, round off the package. Ex area Field devices Distributor boxes Marshalling level Non‑Ex area Interface level Process control level Master cable Marshalling System cable PHOENIX CONTACT 23

Solutions for production plants Networks in process engineering In process engineering plants, the result depends on a continually controlled process. It is important to monitor every part of the process precisely and to ensure seamless and failsafe data transmission from the sensor through to the control center. Phoenix Contact is synonymous with quality between the control level and the ﬁ eld. This means acquiring, transmitting, converting, connecting, isolating, amplifying, and switching analog, binary, and digital signals reliably. Redundant network solutions ensure that this information is always available at the right place. Your advantages  Redundant and therefore failsafe communication networks from the sensor to the control center  One point of contact for solutions with SIL and ATEX-certiﬁ ed components  Uninterruptible power supply with redundant power supply units 24 PHOENIX CONTACT

Redundant networks Redundant power supplies Cybersecurity Irrespective of which transmission medium you use in your process, we have the right network components to allow you to set up a failsafe communication solution, e.g., with RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) or MRP (Media Redundancy Protocol). The basis for this includes high-performance Gigabit switches, security routers, interface converters, and controllers from Phoenix Contact. If the energy supply to plant sections or individual components is brieﬂ y interrupted, this can lead to long and therefore costly production losses as a result of long process shutdown and startup times. Phoenix Contact off ers consistently redundant auxiliary voltage supplies from the mains to every consumer. The mGuard ﬁ rewall routers securely protect your network against the many dangers associated with increased networking. Reliably protect your system against unauthorized access by using secure VPN connections with an integrated ﬁ rewall. Deep Packet Inspection (DPI) also inspects the contents of data packets and increases the security level in the case of OPC Classic and Modbus/TCP communication. High-availability system network Security In large-scale networked process plants, it is essential to securely protect the network against unauthorized access by people or malware. We provide products and solutions for secure system networks in accordance with IEC 62443 and ISA-99, secure access solutions for external service engineers as well as Deep Packet Inspection for the highest possible security level. Network redundancy Process networks require a particularly high level of failsafe performance. Redundant network structures ensure that communication is maintained even in the event of an error. Control room X1 X3 X5 X7 LINK/ ACT SWITCH 4800E LINK/ ACT X1 X2 X3 X4 US1 US2 LINK/ ACT X5 X6 X7 X8 LINK/ X ACT SFP 25 26 27 28 X2 X4 X6 X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16 X17 X18 X19 X20 X21 X22 X23 X24 X25 X26 X27 X28 E 0 0 0 3 H C T W S I E 0 0 0 3 H C T W S I NAT Modular plant mGuard NAT US2 US1 X9 X10 X11 X12 A/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X13 LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X14 US2 US1 X9 X10 X11 X12 A/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X13 LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X14 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 Copper Ethernet VPN connection FO Ethernet Switch Operator interface X1 X3 X5 X7 LINK/ ACT SWITCH 4800E LINK/ ACT X1 X2 X3 X4 US1 US2 LINK/ ACT X5 X6 X7 X8 LINK/ X ACT SFP 25 26 27 28 X2 X4 X6 X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16 X17 X18 X19 X20 X21 X22 X23 X24 X25 X26 X27 X28 Switch Switch E 0 0 0 3 H C T W S I US2 US1 X9 X10 X11 X12 A/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X13 LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X14 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X VPN Switch US2 US1 X9 X10 X11 X12 A/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X13 LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X14 US2 US1 X9 X10 X11 X12 A/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X13 LINK/ ACT LINK/ ACT LINK/ ACT X14 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 Service workstation X9 P1 Stat Mod Info2 P2 Err Fault Info1 Z M D 4 X 4 N A L 5 X 3 N A L 6 X 0 0 0 4 s r 1 N A W 1 X 1 N A L 2 X 2 N A L 3 X n o i t a r u g i f n o C 7 X Package unit, e.g., compressor E 0 0 0 3 H C T W S I E 0 0 0 3 H C T W S I Firewall mGuard Modular plant Firewall mGuard mGuard Tank farm PHOENIX CONTACT 25

Solutions for modular production Modular automation plays a vital role in the chemical and pharmaceutical industry, enabling the capacity of production plants to be adapted to market conditions. In addition, consistent modularization and the use of standards reduce automation eff ort considerably. This results in signiﬁ cant time savings in engineering. Phoenix Contact will be happy to advise you regarding the implementation of NAMUR recommendation NE 148 and support you in the startup of your plant modules. We also off er the MTP Designer, a tool that enables you to plan modules very quickly and easily. Module Type Package (MTP) in automation Cross-manufacturer standards are required for the modularization of automation systems. MTP is one such standard that has become established. It provides a functional description of process modules and makes it easier to integrate them into higher-level automation platforms in the overall plant. With this in mind, standard VDE 2658 was developed jointly by the chemical industry and automation manufacturers. Web code: #2265 26 PHOENIX CONTACT

Solutions for modular production Software solution for module planning In order to strengthen your competitive position, it is important that the automation-related integration of machinery into the overall plant is as straightforward as possible. MTPs make this a much simpler process. Phoenix Contact off ers a module engineering tool that enables you to automatically create the MTP description ﬁ le from a piping and instrumentation diagram. You can also save time by performing the module engineering and plant engineering in parallel. In addition, the programming eff ort is reduced signiﬁ cantly. Your advantages  Easy startup and conﬁ guration, as the program body is automatically created based on piping and instrumentation diagrams  Easy handling, as the HMI is generated automatically  Convenient parameterization, as services and their parameters are easy to create and manage  Automatic creation of the MTP ﬁ le for connection to the control system 28 PHOENIX CONTACT

Module engineering Modeling with a click of the mouse The module engineering describes parts of a process plant and is divided into smaller function units. In a fully automated process, the MTP Designer module engineering tool creates the program body for your module automation. All services and all automation objects are created in accordance with VDI/ VDE/NAMUR 2658. In addition to module engineering and plant engineering, the local visualization is automatically created on the controller based on the piping and instrumentation diagram. Parallel to the generation of the visualization, all interfaces (OPC UA tags) are deﬁ ned for subsequent data transmission. Integration into the control system The description ﬁ le created by the MTP Designer also contains formal descriptions of the interfaces in accordance with VDI/VDE/ NAMUR 2658 Part 3. This means that the programmer of the distributed control system already has all the necessary information at an early stage: a presentation of this visualization as a derivation of the piping and instrumentation diagram, plus all the interfaces required to transfer the necessary data. Module engineering tool Based on existing process engineering ﬂ ow charts, the MTP Designer tool is used to create a simple engineering option. Local visualizations, standard- compliant program bodies, and the connection to the control system can all be created easily. Process engineering ﬂ ow chart MTP Designer software IEC 61131‑3 MTP ﬁ le Program Visualization PHOENIX CONTACT 29

Quality is no coincidence It is only when you keep sight of every little detail that you can be sure of the quality of the entire product. For this reason, we not only manufacture our screws ourselves, but also develop tailor-made software and off er engineering services from industry professionals. This allows us to secure our commercial and technological independence and gives us the freedom to develop new industrial solutions. You beneﬁ t from this because, for example, we are able to off er you pre-assembled control cabinet solutions. These are speciﬁ cally tailored to your industry and have all the necessary certiﬁ cations and approvals. “Made by Phoenix Contact”. For us, this means the best quality in every product, in every discussion, for the entire solution. 30 PHOENIX CONTACT

Quality is no coincidence Engineering and control cabinet solutions We set the highest standards for your industry solution: everything is tested and certiﬁ ed, from the pre-wired and pre-programmed control cabinet solution to the engineering service. Our industry experts advise you during every phase of your project cycle and, if required, handle the engineering of your system. All Phoenix Contact components undergo intensive testing in the independent and accredited Phoenix Testlab. Control cabinet solutions are designed and engineered in accordance with the required standards and directives. You can therefore be sure that our ﬁ nished solution products satisfy the most stringent requirements. Your advantages  Expert advice from industry professionals  Comprehensive support throughout all project phases  Development of expertise through training courses for your employees 32 PHOENIX CONTACT

Engineering Control cabinet solutions Based on the typical phases of a chemical and pharmaceutical project, we provide support by working with you at each stage. Simply provide us with an outline of the application you would like to implement. We will then provide you with a technical concept that includes suitable hardware and software: • Conﬁ guration • Programming • Visualization • Coaching Working together with our customers, we develop control cabinet solutions which, depending on the requirements, are ready to use or are already pre-wired so that you can carry out ﬁ nal installation. With a network of partners made up of proven control cabinet manufacturers, we can create speciﬁ c industry solutions that satisfy the most stringent requirements. This means that high quality is ensured in every step of the development process. A process-oriented, integrated management system based on international standards DIN EN ISO 9001 and 14001 ensures that legislation and standards such as EU directives 2012/19/EU (WEEE) and 2011/65/EU (RoHS) as well as customer speciﬁ cations are taken into consideration during product manufacturing. Quality from planning through to production During preliminary development clariﬁ cation, all departments work closely with the customer. Following preliminary clariﬁ cation and the design phase, a prototype undergoes speciﬁ c tests. The knowledge gained is integrated into product optimization. As part of the project process, we provide support for the development of solutions: from initial planning and conﬁ guration through layout and design to assessing and verifying the speciﬁ ed standards, as well as providing documentation and EPLAN-based circuit diagrams. Production planning and control then follow and, where appropriate, series production. PHOENIX CONTACT 33

Quality is no coincidence Our expertise for your safety and security Phoenix Contact off ers a comprehensive portfolio of services in the area of functional safety, ICS security, and industrial communication technology. We know and understand the expectations and demands placed on automation and network technology in your chemical and pharmaceutical projects. We will therefore provide you with advice, evaluate and plan on the basis of your application, and implement the necessary measures. Learn more about our services We will provide you with ﬂ exible support so that you can concentrate on your core expertise. Feel free to call us or send us a message with your inquiry. Hotline: +49 5281 946-5555 E-mail: services@phoenixcontact.com 34 PHOENIX CONTACT

Our range of services Functional safety Consultation We provide advice regarding the planning and implementation of your system. • Design of the safety lifecycle: standards and their implementation • Machinery Directive • Changes to machinery and systems Engineering To assess the safety integrity, we determine the SIL of the safety functions with the help of your technical documentation. These must be suffi ciently robust to withstand random errors. In the case of Machinery Directive requirements, we implement the entire safety lifecycle process. Seminars Functional safety in the process industry in accordance with EN 61511: • Risk analysis • Safety lifecycle • Creation of PCE safety functions We will accompany you through the entire safety lifecycle for your applications Our experts are on hand to assist you and share their extensive technological expertise Safety application software: • Requirements for safety-related software • Speciﬁ cation of safety requirements and software • Implementation of safety functions • Development of function blocks Product support We provide support in the event of any questions you may have regarding Phoenix Contact safety hardware and software. You can contact our support team about anything – from a preliminary clariﬁ cation of the technical aspects through planning and implementation to operation. 24-hour safety hotline: +49 5281 946-2777 E-mail: safety-service@phoenixcontact.com ICS security and industrial communication technology Evaluation and planning We off er you more than just a one-size- ﬁ ts-all solution. To achieve your protection objectives, we analyze your requirements and adapt them in accordance with relevant standards and directives. We will analyze your network and present optimization options to ensure high availability. Implementation We will identify vulnerabilities in your security and your network for greater transparency in your process plant. We will support and advise you with regard to technical restructuring or new requirements for your system – from ﬁ eld level to company level. Maintenance and support Stable and reliable processes are essential for productivity, quality, and delivery reliability. With our support in the areas of security and Industrial Ethernet, we safeguard your production and thus minimize downtimes. Seminars Due to attack dynamics, awareness is becoming increasingly important. With our cybersecurity competence center in Berlin, we also have in-depth expertise in the area of industrial cybersecurity. We would be happy to share this knowledge with you in our seminars: • Ethernet basics • Security principles and awareness • Product training • Customized workshops PHOENIX CONTACT 35 We will support you in the creation of your customized protection level

Quality is no coincidence Service and support Implement your chemical and pharmaceutical projects more quickly and effi ciently. Whether you operate, plan, produce or maintain systems – Phoenix Contact provides support via its telephone and online service as well as industry experts on site. Numerous seminars are available for training your employees, either at Phoenix Contact headquarters or on site at your company. As part of our after-sales service, we provide expert advice regarding any aspect of your products and solutions. Your advantages  Expert advice from industry professionals  Comprehensive support throughout all project phases  Development of expertise through training courses for your employees 36 PHOENIX CONTACT

Customer-speciﬁ c solutions Knowledge and information After-sales service From minor adaptations to completely new product developments – the Phoenix Contact service team will focus on your speciﬁ c requirements. With many years of experience in the chemical and pharmaceutical industry, we will support you step-by-step in creating an individual solution. Phoenix Contact provides the training programs that you need, including short evening seminars, expert seminars over several days, webinars, and e-learning courses. Classiﬁ cation into Basic, Advanced, and Individual simpliﬁ es assignment to a course. Our service network is always on hand to assist you during installation, startup, and operation. Contact us on the free hotline for 24-hour product support. Hotline: +49 5281 946-2888 Local expertise Phoenix Contact supports you worldwide with professional service and support for all aspects of products, services, and solutions. Depending on the requirements, we ensure the fast replacement of products or support you in the event of problems by patching into your system. Our experts are familiar with the regional conditions and speciﬁ c challenges of your industry. We will be happy to provide support all over the world with our close network of automation experts. Contact us for more information. Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand PHOENIX CONTACT 37

Quality is no coincidence Inspiring industry solutions with excellent products Phoenix Contact provides you with innovative solutions for all industrial park, production plant, and package unit applications. These solutions are based on a wide range of connection and automation technology. Intelligently combined, these products become systems for a variety of functions such as control, remote monitoring or measured value acquisition. Inspiring industry solutions are created based on industry expertise, many years of experience, and consideration of special requirements. Excellent products Innovative systems 38 PHOENIX CONTACT

Excellent products Signal conditioners Isolate, convert, ﬁ lter, and amplify: our signal conditioners ensure interference- free transmission of your signals, including for intrinsically safe circuits in the Ex area. PLCnext Technology With its integrated gateway, our PLCnext AXC F 2152 open control platform enables easy cloud connection of process data from the ﬁ eld. Power supplies We provide uninterruptible power supplies and redundancy modules for the maximum availability of your systems in the chemical and pharmaceutical industry. Safe coupling relays Reliable signal coupling must be ensured in the event of an emergency. Phoenix Contact off ers coupling relays with force-guided contacts for this. Inspiring industry solutions Surge protection Increase your system availability with intelligent surge protection for all applications, from the power supply through to measurement, control, and communication technology. System cabling Bring old control systems in line with state-of-the-art technology using reﬁ t adapters from Phoenix Contact. Fieldbus components Find appropriate components such as gateways, ﬁ eld device couplers or wireless solutions right through to ready-wired control cabinets for PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus or HART. Terminal blocks Save time and space: our terminal block portfolio off ers quick and easy-to- operate connection technology tailored for use in your process application. Industrial Ethernet and cybersecurity WLAN routers, switches, cellular routers, etc. enable effi cient remote maintenance and continuous data acquisition. Furthermore, security routers protect your system against unauthorized access and tampering. PHOENIX CONTACT 39

Open communication with customers and partners worldwide Phoenix Contact is a global market leader based in Germany. We are known for producing future-oriented components, systems, and solutions in the ﬁ elds of electrical engineering, electronics, and automation. With a global network reaching across more than 100 countries with over 17,400 employees, we maintain close relationships with our customers, something we believe is essential for success. Iceland Our wide variety of innovative products makes it easy for our customers to implement the latest technology in a variety of applications and industries. We focus on developing the ﬁ elds of energy, infrastructure, process, and factory automation. Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina You can ﬁ nd our complete product range at: phoenixcontact.com PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, Germany Phone: +49 52 35 3-00 Fax: +49 52 35 3-4 12 00 E-mail: info@phoenixcontact.com phoenixcontact.com Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Finland Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand y n a m r e G n i d e t n i r P . . 3 L 0 0 0 9 1 - 2 0 P M V 9 1 0 2 T C A T N O C X N E O H P © I 1 0 / 1 0 - 1 1 0 - 9 1 0 2 / 1 0 3 0 7 0 1 R N M