PHOENIX CONTACT | Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа

PHOENIX CONTACT | Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа - 2019 / 2020

1 2 3 4 Клеммные блоки • Клеммные блоки Кабели и штекерные соединители для датчиков/ исполнительных элементов • Кабельная разводка датчиков и исполнительных элементов • Кабели и провода • Штекерные соединители Системы маркировки, инструмент и монтажные материалы • Маркировка и нанесение обозначений • Инструмент • Монтажный и установочный материал Устройства защиты от перенапряжений, блоки питания и автоматические защитные выключатели • Устройства защиты от перенапряжений и помехоподавляющие фильтры • Блоки питания и ИБП • Устройства защиты Технологии сопряжения и коммутационные устройства 5 • Электронные коммутационные устройства и устройства управления электродвигателем • Измерительные, управляющие и регулиру- ющие устройства • Мониторинг • Релейные модули • Системная кабельная разводка для ПЛК Автоматизация • PLCnext Technology • Облачная обработка промышленных данных • Программное обеспечение • ПЛК и системы ввода-вывода • Функциональная безопасность • Промышленные системы связи • Устройства HMI и промышленные ПК • Освещение и сигнализация Оборудование для зарядки электромобилей • Оборудование для зарядки электромобилей 6 7 Клеммы и штекерные с оединители для печатных плат 8 Для оперативного подбора изделия воспользуйтесь нашим электронным каталогом. Веб-код: #1517 Узнать больше по веб-коду Указанные в данной брошюре веб-коды позволяют получить более подробную информацию. Для этого просто введите знак # и четырехзначный код в поле поиска на нашем сайте. Веб-код: #1234 (пример) Или воспользуйтесь прямой ссылкой: Phoenixcontact.net/webcode/#1234 Самая актуальная информация обо всех новинках размещается на нашем сайте непосредственно в разделе «Продукция»: phoenixcontact.net/products Воспользуйтесь специальным приложением для просмотра интерактивного каталога Phoenix Contact на планшете.

Содержание Обзор ассортимента в картинках — отсюда вы можете перейти прямо к интересующему вас продукту 4 COMPLETE line — комплексное решение для электрошкафов ПО для проектирования и маркировки Приложение MARKING system Индивидуальные услуги в области печати Системы маркировки Маркировка клемм Маркировка и нанесение обозна- чений MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка устройств Маркировка оборудования Ручной инструмент Инструменты TOOL fox Автоматический инструмент Клеммные коробки Ex из нерж. стали и корпуса CLIPSAFE, клеммные коробки CLIPSAFE ABS, монтаж крепёжных элементов и аксессуаров, экранирование, кабельные принадлежности Монтажный и установочный материал CABINET add-on Техническая информация Указатель 14 16 24 56 176 252 354 386 502 518 660 678

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках ПО для проектирования и маркировки Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system ПО для проектирования и маркировки Стр. 18 PROJECT complete Печать на заказ Стр. 22 Приложение MARKING system Стр. 20 TOPMARK NEO для промышленной мар- кировки TOPMARK NEO Стр. 32 TOPMARK NEO SET Стр. 32 Светодиодные принтеры с УФ-печатью для промышленной маркировки BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR Стр. 33 Термопечатающий принтер для рулонов THERMOMARK ROLLMASTER Стр. 41 Термопечатающий принтер для термоу- садочного кембрика (возможна печать с обеих сторон) Стр. 42 THERMOMARK W2 Плоттер PLOTMARK Стр. 50 Гравировальный узел для плоттера ENGRAVING UNIT Стр. 51 Полоска Zack для маркировки клемм с глубоким и плоским пазом для маркиров- ки, маркировка плоттером Стр. 116 ZBF... Маркировка UniCard для клемм с глубо- ким пазом, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... UCT-TM... Стр. 132 Маркировка UniCard для клемм с глубо- ким и плоским пазом, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... UCT-TMF... Стр. 132 Маркировка UniSheet для клемм с уни- версальным пазом под таблички, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-TM... Стр. 136 Маркировка проводников и кабелей - MARKING system Маркировка UniCard для групповой мар- кировки, печать при помощи TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... Стр. 152 Маркировка UniCard для клемм других производителей, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... Стр. 156 Маркировка для лазерной маркировки устройств, из высококачественной стали или алюминия, печать с помощью TOPMARK ..., LS-WMTB... Стр. 189 Алюминиевый маркировка для кабелей, печать с помощью BLUEMARK CLED и BLUMARK ID ... Стр. 192 WMTB-AL... 4 PHOENIX CONTACT

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Термопечатающий принтер для мобиль- ного и стационарного применения. Стр. 34 THERMOMARK PRIME Термопечатающий принтер для марки- ровки материалов из пластика в формате UCT и US THERMOMARK CARD 2.0 Стр. 35 Маркировка клемм - MARKING system Термопечатающий принтер для рулонов Стр. 40 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOFOX Стр. 43 Маркировка UniCard для клемм с глубо- ким пазом, печать с помощью BLUEMARK .. и плоттера Стр. 110 UC-TM... Маркировка UniCard для клемм с глубо- ким и плоским пазом, печать с помощью BLUEMARK .. и плоттера Стр. 110 UC-TMF... Маркировка UniCard для клемм с крепле- нием под маркировочные кнопки, печать с помощью BLUEMARK .. и плоттера Стр. 114 UC-TMN... Полоска Zack для клемм с глубоким пазом для маркировки, маркировка плоттером Стр. 116 ZB... Маркировка UniSheet для клемм с глубо- ким и плоским пазом, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-TMF... Стр. 137 Самоклеящаяся маркировка для клемм без паза, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-TML... Стр. 138 US-TML... Маркировка в рулонах для клемм, марки- ровочные полосы для глубокого и плоско- го паза, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 140 TMT... Маркировка в рулонах для клемм, само- клеящиеся маркировочные полосы для клемм без паза , печать с помощью тер- мопечатающего рулонного принтера Стр. 146 TML... Стр. 149 SK.... Маркировка UniCard для проводов, фик- сируемый на защелках, печать с помо- щью BLUEMARK ... и плоттера Стр. 194 UC-WMC... Маркировка UniCard для проводов, нани- зываемый, печать при помощи BLUEMARK ... и плоттера UC-WMCO... Стр. 198 Маркировка для проводов с маркируемы- ми кабельными наконечниками, печать с помощью BLUEMARK ... Стр. 201 AI-WM... Маркировка элемент UniCard для прово- дов, нанизываемый, печать при помощи BLUEMARK ... и плоттера Стр. 198 UC-WMCO... С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 5

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Маркировка проводников и кабелей - MARKING system Маркировка для проводов с маркируемы- ми кабельными наконечниками, печать с помощью BLUEMARK ... Стр. 201 AI-WM... Маркировка UniCard для проводов, под маркировочную гильзу, печать с помо- щью BLUEMARK ... и плоттера Стр. 202 UC-WMT... Маркировка UniCard для кабелей, монти- руемый кабельными стяжками, печать с помощью BLUEMARK ... и плоттера Мар- кировка для проводов Стр. 204 UC-WMTB... Стр. 205 UC-WMTBA... Маркировка UniCard для проводов, пе- чать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... Стр. 206 UCT-WMT... Маркировка UniSheet для проводов, мон- тируемый кабельными стяжками, печать при помощи BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-WMT... Стр. 212 Маркировка UniSheet для проводов, мон- тируемый кабельными стяжками, печать при помощи BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-WMTB... Стр. 214 Маркировка в рулонах для проводов с про- зрачной защитной пленкой, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 216 WML... Стр. 218 WML-HF... Маркировка в рулонах для проводов, в виде самоклеящегося флажка, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 219 WML-FLAG... Маркировка в рулонах без галогенов для проводов и кабелей, монтируемый ка- бельными стяжками, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 232 WMTB-HF... Маркировка в рулонахдля кабелей, вставные полосы для пластмассовых держателей маркировки кабелей KMK... Стр. 234 Шильдики для маркировки кабелей и проводов больших сечений SD-WMTBS... Стр. 245 Маркировка кабеля из высококачествен- ной стали Стр. 246 SD-WMTBS...VA Алюминиевая маркировка для устройств, для установки в держатель, печать с по- мощью BLUEMARK ID... и BLUEMARK CLED EMP-AL... Стр. 297 Наклеиваемая маркировка оборудова- ния UniCard с повышенной адгезионной способностью, нанесение обозначений с помощью BLUEMARK Стр. 298 UC-EMLP... Маркировка UniCard для устройств, на- клеиваемый, печать при помощи BLUEMARK ... UC-EMLP...EX Стр. 299 Маркировка UniCard для устройств, фик- сируемый винтами или заклепками, пе- чать с помощью BLUEMARK ... Стр. 300 UC-EMSP... 6 PHOENIX CONTACT

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Маркировка UniCard для проводов, фик- сируемый на защелках, печать с помо- щью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... UCT-WMS... Стр. 208 Маркировка UniCard для проводов, фик- сируемый на защелках, печать с помо- щью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... UCT-WMCO... Стр. 209 Маркировка UniCard для проводов, мон- тируемый кабельными стяжками, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD .... Стр. 210 UCT-WMTBA... Маркировка UniCard для проводов, мон- тируемый кабельными стяжками, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD .... Стр. 210 UCT-WMTB... Маркировка в рулонах, термоусадочные кембрики в виде провода или непрерывной ленты, печать с по- мощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 224 WMS... Стр. 220 WMS-2 HF... Маркировка в рулонах для проводов, вставные полосы для маркировочных гильз, печать с помощью термопечатаю- щего рулонного принтера Стр. 229 EMT... Маркировка в рулонах для проводов, на- низываемый, печать при помощи термо- печатающего рулонного принтера Стр. 230 WMT... Маркировка в рулонах для кабелей, мон- тируемый кабельными стяжками, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 231 WMTB... Маркировка оборудования - MARKING system Маркировочные гильзы для вставных та- бличек Стр. 248 PATG... Стр. 249 PATO... Стр. 250 PATG-HF... Шильдики из высококачественной стали и алюминия для лазерной маркировки с помощью TOPMARK... Стр. 282 LS-EMSP... Стр. 287 LS-EMLP... Наклеиваемая алюминиевая маркировка оборудования, печать с помощью BLUEMARK ID ... и BLUEMARK CLED EMLP-AL Стр. 295 Алюминиевая маркировка оборудова- ния, крепление винтами или заклёпками, печать с помощью Стр. 296 EMSP-AL... Держатель для защелкиваемых UC-EMP ... / US-EMP ..., печать при помощи BLUEMARK..., THERMOMARK PRIME и Стр. 348 CARD... Маркировка UniCard для устройств, уста- новки в держатель таблички, печать с по- мощью BLUEMARK ... Стр. 301 UC-EMP... Маркировка UniCard устройств, защелки- ваемый, печать с помощью BLUEMARK ... Стр. 303 UC-EM... Маркировка UniCard устройств, сторон- них производителей, печать с помощью TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... UCT-EM... Стр. 306 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 7

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Маркировка оборудования - MARKING system Маркировка UniSheet для устройств, на- клеиваемая, печать при помощи BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-EMLP... Стр. 314 Маркировка UniSheet для устройств, устанавливаемый в держатель, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-EMP... Стр. 317 Маркировка для устройств, наклеивае- мый и дополнительно фиксируемый вин- тами и заклепками, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-EMLSP... Стр. 320 Маркировка UniSheet для устройств, на- клеиваемый, печать при помощи BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-EML... US-EMLF... Стр. 322 Стр. 323 Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, с возможно- стью автоматического распознавания, печать с помощью термопечатающего ру- лонного принтера Стр. 338 EML...-D Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый на шершавые и структурированные поверхности, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 334 EML-HA... Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, для высоко- температурного оборудования, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 335 EML-HT... Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, для систем ESD, печать с помощью термопечатаю- щего рулонного принтера Стр. 336 EML-ESD... Маркировка оборудования Маркировка в листах для устройств, на- клеиваемый, с возможностью гравирова- ния или печати, маркировка с помощью плоттера Стр. 346 GPE... Держатели маркировки кнопок и элемен- тов управления Стр. 348 CARRIER-EMP 22... Стр. 349 CARRIER-EMLP 22... Держатель маркировки, привинчивае- мый/наклеиваемый, для защелкиваемой маркировки. Стр. 350 CARRIER-EMP... Стр. 350 CARRIER/L-EMP... Маркировка во встроенным RFID-транс- пондером, печать с помощью BLUEMARK ... PMLP-RFID... PMP-RFID.... Стр. 358 Стр. 359 Маркировка в рулонах для оборудова- ния, предварительно отпечатанные пред- писывающие таблички для наклеивания, печать с помощью термопечатающего ру- лонного принтера Стр. 368 PML-M100... 8 PHOENIX CONTACT Маркировка UniSheet для оборудования, наклеиваемый, с обозначением кнопки аварийного останова, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-PML-ESS... Стр. 369 Маркировка UniSheet для оборудования, наклеиваемый, для маркировки пожар- ного извещателя, печать с помощью BLUEMARK ID ..., THERMOMARK PRIME и CARD ... US-PML-F... Стр. 370 Маркировка в рулонах для оборудова- ния, предварительно отпечатанные шильдики трубопроводов для наклеива- ния, печать с помощью термопечатающе- го рулонного принтера Стр. 378 PML-T101...

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, печать при по- мощи термопечатающего рулонного принтера EML... Стр. 324 Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, печать при по- мощи термопечатающего рулонного принтера EMLP... Стр. 328 Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, печать при по- мощи термопечатающего рулонного принтера EMLP 24... EMLP 30... Стр. 331 Стр. 331 Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, из ПВХ или тканого материала, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 332 EMLF... Стр. 333 EMLC.... Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, с возможно- стью последующего снятия, печать с по- мощью термопечатающего рулонного принтера EML-RM... Стр. 337 - MARKING system Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, для защиты от несанкционированных манипуляций, пе- чать с помощью термопечатающего ру- лонного принтера Стр. 339 EMLS... Рулонный маркировочный материал для устройств, наклеиваемый, для защиты от несанкционированных манипуляций, пе- чать с помощью термопечатающего ру- лонного принтера Стр. 340 EML-RS... Рулонный маркировочный материал для устройств, для установки на модули Axioline серии F или ПЛК других произво- дителей, печать с помощью термопечата- ющего рулонного принтера Стр. 342 EMT...R Маркировка UniCard для оборудования, наклеиваемая или вставляемая в держа- тель, печать с помощью BLUEMARK ... Стр. 360 UC-PMLP... Стр. 361 UC-PMP... Держатели маркировки UC-PMP...и PMP-RFID... CARRIER(/L)-PMP-... Стр. 358 Стр. 362 Маркировка в рулонах для оборудования, пред- варительно отпечатанные предупреждающие таблички для наклеивания, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера Стр. 366 PML-W... Стр. 377 PML-W301... Маркировка в рулонах для оборудова- ния, предварительно отпечатанные за- прещающие таблички для наклеивания, печать с помощью термопечатающего ру- лонного принтера Стр. 367 PML-P100... Маркировка в рулонах для оборудова- ния, предварительно отпечатанные шильдики трубопроводов для наклеива- ния, печать с помощью термопечатающе- го рулонного принтера Стр. 374 PML-GHS100... Маркировка в рулонах для оборудова- ния, магнитная маркировка, печать с по- мощью термопечатающего рулонного принтера PMM... Стр. 385 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 9

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках TOOL fox – ручной инструмент Режущие инструменты CUTFOX... Стр. 390 Кабельные ножи со снижающей усилие трещоткой Стр. 390 CUTFOX... Пассатижи UNIFOX-CE VDE... UNIFOX-PE VDE Стр. 395 Стр. 395 Инструменты для связывания кабелей для пластиковых и стальных кабельных стяжек Стр. 396 UNIFOX-CT... Инструменты для снятия изоляции, угло- вые Стр. 404 WIREFOX... Инструменты для снятия изоляции WIREFOX... Стр. 404 Инструмент для снятия оболочки WIREFOX-D... Стр. 412 Инструмент для снятия изоляции с коак- сиальных проводов Стр. 412 WIREFOX-D... Клещи для опрессовки кабельных нако- нечников Стр. 419 CRIMPFOX... Клещи для обжима и опрессовки различ- ных соединителей и контактов Стр. 422 CRIMPFOX... Обжимные клещи для разъемов соляр- ных модулей Стр. 435 CRIMPFOX-SR... Клещи для обжима точеных контактов Стр. 432 CRIMPFOX-TC MP Динамометрическая отвертка с предва- рительной настройкой Стр. 460 TSD... Универсальные ключи для электрошка- фов Стр. 461 SF-CCK... Пробники DUSPOL... Стр. 463 Цифровые мультиметры с токоизмери- тельными клещами Стр. 463 TESTFOX... 10 PHOENIX CONTACT

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Ножницы для обрезки кабельного короба Стр. 399 CUTFOX-CD Резак для кабельных каналов PPS CD M Стр. 399 Резак для монтажных реек PPS... Стр. 400 Клещи для электроники, кусачки, клещи и круглогубцы Стр. 402 MICROFOX... Инструмент для снятия изоляции с про- водов для солнечных панелей Стр. 413 WIREFOX-D SR... Мобильный обжимной автомат для сня- тия изоляции и обжима за один рабочий проход Стр. 440 CRIMPHANDY Многофункциональные обжимные клещи для резки, снятия изоляции, зачистки и опрессовки кабельных наконечников CRIMPFOX 4 в 1... Стр. 415 Клещи с поворотной матрицей для опрес- совки кабельных наконечников CRIMPFOX DUO 10 Стр. 418 Основные клещи для установки различ- ных матриц для обжима и запрессовки Стр. 435 CRIMPFOX-M... Инструменты для завинчивания и биты Стр. 442 SF... Динамометрическая отвертка TSD-M... Стр. 453 Аккумуляторная отвертка SF-ASD Стр. 454 Наборы инструментов TOOL... Стр. 467 Клещи с лазерной маркировкой по дан- ным заказчика Стр. 473 CRIMPFOX...CUS Стр. 475 WIREFOX...CUS Набор инструментов в комплектации на заказ Стр. 476 Сумки для инструмента с индивидуаль- ной маркировкой Стр. 478 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 11

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Автоматический инструмент - TOOL fox Кабельные башмаки, плоские гнезда и штекеры Стр. 490 C-... Кабельные наконечники AI... Стр. 481 Автоматический резак для проводов и кабелей Стр. 393 CUTFOX 10... Автомат для снятия изоляции WF 1000... Стр. 407 Монтажный материал CABINET add-on Автоматический инструмент для снятия изоляции и обжима для кабельных нако- нечников (россыпью) Стр. 439 CF 1000... Коробки CLIPSAFE и полые корпусаСтр. 624 Клеммные коробки CLIPSAFE ABS Стр. 646 CLIPSAFE из полиэфира..... Стр. 636 Кабельные соединители Ex Стр. 650 Европейские и безвинтовые клеммы EC... JBC... Стр. 556 Стр. 560 Розетки SD-D... Стр. 566 Экранирующие клеммы SK... Стр. 568 Принадлежности для зажимов экрана AB-SK... AB/SS... Стр. 570 Стр. 552 Принадлежности для защитных шлангов Стр. 586 WP-G HF... Спиральные шланги WG-S HF... Стр. 601 Маркировка в рулонах для кабелей, вставные полосы для пластмассовых держателей KMK... Стр. 646 Кабельная стяжка WT... Стр. 614 12 PHOENIX CONTACT

Маркировка, инструмент и принадлежности для монтажа Обзор ассортимента в картинках Пневматические клещи для опрессовки кабельных наконечников Стр. 508 ZAP-.... Переносной автомат для обжима кабель- ных наконечников, соединителей и гильз Стр. 438 CF 500... CF CRIMPHANDY Стр. 440 Автоматический инструмент для снятия изоляции и обжима для кабельных нако- нечников Стр. 438 CF 3000... Монтажные рейки NS... Стр. 522 Концевые держатели CLIPFIX... Стр. 538 Защитные профили EA... AP... A/U... Стр. 550 Стр. 546 Стр. 546 Питающие, ответвительные клеммы и клеммы L/N/PE Стр. 554 AK.../AKG... Стр. 553 AZK 35... CGSA.... Стр. 578 Кабельные каналы и принадлежности CD... Стр. 579 Профильные рейки с фиксаторами кабе- ля и принадлежности Стр. 583 WCC... Защитные шланги WP... Стр. 584 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 13

COMPLETE line Комплексное решение для электрошкафов Простота проектирования, интуитивный монтаж Система COMPLETE line состоит из со- Обзор преимуществ: гласованных между собой, использую- щих ведущие технологии аппаратных и программных изделий, консультацион- ных услуг и системных решений для оп- тимизации ваших процессов производ- ства электрошкафов. Для вас существенно упрощаются проектирова- ние, закупки, монтаж и эксплуатация. – Интуитивное использование благодаря единообразному дизайну, гаптике и функциям – Экономия времени в течение всего процесса разработки благодаря полной поддержке при помощи ПО – Сокращение затрат на логистику со стандартными принадлежностями и ограниченным разнообразием деталей – Оптимизированные процессы при соз- дании шкафов управления благодаря индивидуальным сервисным услугам и инновационным решениям производ- ства 14 PHOENIX CONTACT

Комплексное решение для электрошкафов COMPLETE line Обширный ассортимент изделий Интуитивное применение COMPLETE line — это полный ассорти- мент изделий с ведущими технологиями. К ним относятся: – Контроллеры и модули ввода-вывода – Блоки питания и автоматические вы- ключатели – Клеммные и распределительные блоки – Релейные модули и пускатели электро- двигателя – Разделительные усилители – Системы безопасности – Защита от перенапряжений – Промышленные штекерные соедини- тели Благодаря простому интуитивному применению согласованных между со- бой аппаратных компонентов вы эконо- мите время на монтаж, ввод в эксплуата- цию и обслуживание. Технология подключения рush-in позволяет выпол- нять разводку быстро и без использова- ния инструментов. В широком ассорти- менте изделий, использующих ведущие технологии, вы всегда найдете подходя- щее изделие для стандартных или специ- альных приложений. Экономия времени в течение всего процесса разработки Программное обеспечение для проек- тирования и маркировки PROJECT complete применимо на всех этапах соз- дания шкафов управления. Программа имеет интуитивно понятный пользова- тельский интерфейс и позволяет созда- вать индивидуальные проекты, выпол- нять автоматические проверки и заказывать клеммные колодки напрямую. Сокращение расходов на логистику Меньшее количество деталей благода- ря стандартизированным принадлежно- стям для маркировки, шунтирования и контроля. В системе COMPLETE line из- делия, дизайн и принадлежности так со- гласованы между собой, что вы можете снизить расходы на логистику извлекая выгоду из наибольшей возможности по- вторного применения. Оптимизированные процессы при создании шкафов управления От проектирования до производства система COMPLETE line оказывает вам поддержку при создании шкафов управ- ления самым эффективным способом. Так возникает индивидуальная концеп- ция оптимизации ваших процессов при производстве шкафов управления. Благодаря нашему производству клемм- ных колодок вы можете гибко работать даже при большом количестве заказов или использовать в производстве элек- трошкафов полностью собранные мон- тажные рейки «точно по графику». Дополнительные сведения: Узнайте больше о системе COMPLETE line и ваших комплексных ре- шениях для электрошкафов. Посетите нас на нашем сайте: phoenixcontact.com/completeline С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 15

Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати ПО для проектирования и маркировки PROJECT complete Приложение MARKING system Индивидуальные услуги в области печати 18 20 22 Программное обеспечение PROJECT complete является самым инно- вационным на данный момент решением для простого проектирования клеммных колодок. Прямой обмен данными со все- ми распространенными программами CAE, а также создание полной проект- ной документации делают это ПО уни- кальным. Высокоэффективный инструмент мар- кировки имеет оптимальную совмести- мость со всеми устройствами вывода и материалами для маркировки. Широкий выбор шаблонов, символов и типов фор- матирования позволяет быстро и без уси- лий создавать индивидуальные файлы под печать. Какая маркировка отвечает вашим тре- бованиям? Приложение MARKING system App поможет вам найти подходя- щее решение! Воспользовавшись структурированным поисковым помощником или интегриро- ванным сканером штрих-кодов, можно быстро и просто найти подходящее ре- шение. Более 3000 решений для нанесе- ния обозначений, 11 различных систем печати и три технологии маркировки. Вы обязательно подберете подходящее ре- шение для вашей области применения. В редакторе материалов можно сразу создать необходимую маркировку непо- средственно в среде приложения. Любые маркировочные материалы, представленные в ассортименте, можно также заказать в исполнении с индивиду- альными обозначениями. Вы в кратчай- шие сроки получите высококачествен- ные маркировочные материалы, соответствующие вашим индивидуаль- ным требованиям. PHOENIX CONTACT 17

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Программное обеспечение для проектиро- вания и маркировки PROJECT complete при- менимо на всех этапах разработки шкафа управления. Программа имеет интуитивно по- нятный пользовательский интерфейс и позво- ляет создавать индивидуальные проекты, вы- полнять автоматические проверки, напрямую заказывать клеммные колодки, а также эле- ментарно создавать подходящие обозначе- ния для маркировки. Работа с PROJECT complete удивитель- но проста благодаря интуитивной орга- низации функций. Панели меню имеют возможность индивидуальной настройки пользователем. Проекты можно импортировать непо- средственно из программы проектирова- ния электросхем. PROJECT complete имеет интерфейсы ко всем распростра- ненным программам CAE. 18 PHOENIX CONTACT

Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system PROJECT complete автоматизирует Создавайте подходящие для ваших Интеллектуальная функция поиска множество рабочих операций, сокращая ваши усилия и затраты. Ручное сопостав- ление или проектирование отдельных маркировочных элементов не требуется. проектов обозначения с помощью PROJECT complete. Это ПО подходит для управления любыми системами мар- кировки Phoenix Contact. PROJECT complete обеспечивает грамот- ную фильтрацию при выборе материалов и надежно ведет вас к идеальному реше- нию для ваших задач. Узнать больше с веб-код Подробная информация о данных изделиях находится на нашем сайте. # и цифры просто ввести в строку поиска. #2084 Поиск Благодаря функции предпросмотра ша- блонов вы можете сразу видеть компо- новку того или иного материала, что зна- чительно ускоряет поиск подходящего продукта для ваших целей. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 19

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Приложение MARKING system: Приложение MARKING system — один из двигателей цифровой трансфор- мации в сфере промышленной маркиров- ки. Для пользователя это реальное сред- ство создания добавленной стоимости. Приложение представляет собой уни- кальный мобильный интерфейс для ин- теллектуального и взаимосвязанного вы- бора или создания решений для маркировки в среде Industrie 4.0. Чтобы быстро и просто найти подходящее ре- шение, можно воспользоваться удобно структурированным ассистентом поиска или встроенным сканером штрих-кода. Среди 3000 решений для маркировки и 11 различных систем печати (представля- ющих три технологии нанесения марки- ровки) практически любой пользователь найдет то, что полностью удовлетворяет его требованиям. Приложение с простой структурой и интуитивным меню содер- жит также ассистенты поиска маркиро- вочных материалов. Встроенный ассистент MARKING Application Guide помогает целенаправ- ленно выбирать маркировочные материа- лы в зависимости от задач и окружающих условий. Благодаря автоматическому за- просу требуемых параметров и удобно организованным меню ассистент Application Guide интуитивно и быстро ведет пользователя к идеальному вариан- ту маркировки для его задач. Приложе- ние можно использовать и в офлайн-ре- жиме на мобильных устройствах. Тем самым оно доступно в любое время и в любом месте. Благодаря удобным интуи- тивным меню работа с приложением не представляет сложности и не требует предварительных знаний. Приложение MARKING system доступно для iOS и Android. Его можно бесплатно скачать в соответствующем магазине приложений. 20 PHOENIX CONTACT

Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Редактор маркировки Сканер штрих-кодов Мастер поиска При помощи редактора маркировки можно создавать необходимую марки- ровку непосредственно в среде прило- жения посредством планшетного ПК или смартфона. Сканер штрих-кодов позволяет быстро и просто вызвать технические данные маркировочных материалов. Редактор маркировки обеспечивает возможность непосредственного нанесения обозначе- ний. Поисковый помощник позволяет про- водить структурированный и целевой по- иск подходящих маркировочных матери- алов, даже при отсутствии знаний в данной области. Узнать больше с веб-код Подробная информация о данных изделиях находится на нашем сайте. # и цифры просто ввести в строку поиска. #2085 Поиск Ассистент Application Guide Ассистент Application Guide запраши- вает окружающие условия, которые должна выдерживать та или иная марки- ровка. Далее на основе этой информации он целенаправленно ведет пользователя к материалу, подходящему для соответ- ствующей маркировки. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 21

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Простой заказ с помощью PROJECT complete Вы можете быстро и просто создать индивидуальные обозначения при помо- щи PROJECT complete и оформить заказ онлайн. Цветная маркировка Для цветной печати можно использо- вать маркировочный материал в формате UniCard и UniSheet, а также металличе- скую маркировку. Мы наносим маркировку по вашим данным Все материалы, которые маркируются по данным заказчика, обозначаются дан- ным символом. Способ заказа приводит- ся на следующей странице. 22 PHOENIX CONTACT

Программа для проектирования и маркировки, приложение MARKING system и индивидуальные услуги в области печати Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Заказ специальной маркировки, шаг 1 Все маркировочные материалы пред- ставлены на нашем веб-сайте. Закажите индивидуальную маркировку. Для этого воспользуйтесь функцией по- иска на нашем сайте. Выберите материал с окончанием CUS. Заказ специальной маркировки, шаг 2 Конфигурация выбранного артикула CUS: в категории Конфигурация можно указать в поле для ввода текста произвольные параме- тры необходимой маркировки. Заказ специальной маркировки, шаг 3 – Планка Zack (ZB...): 1 полоска – В виде карт (US-...): 1 карта – В пластинах (например, UC(T)-...): 1 пластина – В листах (например, BMKL...): 1 лист – В рулоне (например, EML (...x..)R): 1 по- лоса (строка) – Металлическая маркировка для BLUEMARK ID COLOR (напри- мер, EMP-AL...): 1 табличка Требуемые параметры: – Текст маркировки – Кегль шрифта – Направление чтения «вдоль» (1) или «попе- рек» (2) – Стандартная и жирная печать – Специальные обозначения, символы и ло- готипы следует передавать в графическом формате. Узнать больше с веб-код Подробная информация о данных изделиях находится на нашем сайте. # и цифры просто ввести в строку поиска. #0289 Поиск Индивидуальная маркировка по за- казу: В течение короткого времени можно получить маркировочные материалы с индивидуальной маркировкой в соответ- ствии с заданными требованиями. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 23

Системы маркировки - MARKING system Подходящая система печати для любого случая Система лазерной маркировки TOPMARK NEO наносит стойкие и дол- говечные обозначения на маркировоч- ные материалы для промышленной сре- ды. Отличается простотой применения без специальных знаний в области лазер- ной печати. Высокоскоростные принте- ры BLUEMARK ID на базе инновацион- ной светодиодной УФ-технологии быстро и просто наносят монохромную и цветную маркировку на материалы в формате UniCard, US и алюминиевую маркировку. Принтеры серии THERMOMARK ис- пользуют проверенную и не требующую обслуживания технологию термопечати и отличаются простотой эксплуатации. THERMOMARK PRIME оснащен встро- енным ПО для маркировки, независимым от сети источником питания и интуитив- ным пользовательским интерфейсом. Благодаря этому принтер для карточек идеально подходит для мобильного при- менения. Установка простого в обслуживании принтера THERMOMARK CARD 2.0 про- исходит в мгновение ока. Он быстро и качественно наносит маркировку на кар- точки в форматах UniCard и UniSheet. THERMOMARK ROLL 2.0 обеспечива- ет возможность простого и надежного нанесения обозначений на этикетки и термоусадочные кембрики в рулонном формате и для нарезания. Оба надежных промышленных принте- ра, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и 600, оптимально подходят для больших объемов печати. THERMOMARK ROLLMASTER 600 с разрешением печати в 600 dpi особенно хорошо подходит для печати мелких штрих-кодов высокой четкости или 2D- штрих-кодов, а также маленьких знаков, символов и изображений. THERMOMARK W2 обеспечивает воз- можность двусторонней маркировки термоусадочных кембриков для значи- тельного улучшения читаемости обозна- чений на проводах. Прочный портативный принтер THERMOFOX идеально подходит для быстрого нанесения маркировки на ме- сте. Он работает с нарезаемыми матери- алами для маркировки клемм, кабелей, проводов, устройств и установок. Обзор продукции Какой принтер наносит маркировку на какие маркировочные средства Обзор маркировочных материалов и принтеров Системы маркировки BLUEMARK ID TOPMARK NEO THERMOMARK PRIME THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOMARK ROLLMASTER THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT 28 26 32 33 34 35 40 41 42 43 50 51 PHOENIX CONTACT 25

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Для нанесения маркировки с помощью систем печати BLUEMARK ID использу- ется современная УФ-технология, в том числе для многоцветной печати CMYK. Благодаря этому материалы быстро вы- сыхают и сразу готовы к использованию. Системы печати не требуют времени на разогрев, экологичны и малошумны. Система маркировки TOPMARK NEO открывает гибкие возможности нанесе- ния обозначений в соответствии с самы- ми высокими требованиями. Современ- ная лазерная технология позволяет создавать долговечную маркировку и от- личается простотой управления. Благода- ря предварительно установленным пара- метрам специальные знания в области лазерной печати не требуются. Принтеры THERMOMARK PRIME пре- восходно подходят для мобильного при- менения благодаря встроенному ПО для маркировки, независимому от сети пита- нию и интуитивно управляемому пользо- вательскому интерфейсу. Автоматиче- ское распознавание красящей ленты, магазина и материала дополнительно об- легчает работу. 26 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Термопечатающий принтер Термопечатающий принтер THERMOMARK CARD 2.0 наносит обо- значения на маркировочные материалы в карточном формате. Он предназначен для простого нанесения высококаче- ственной маркировки на клеммы, прово- да, кабели и устройства. THERMOMARK ROLL 2.0 обрабатывает рулонные и нарезаемые материалы. Он позволяет с легкостью создавать высоко- качественные этикетки, шильдики и тер- моусадочные кембрики с надписями. THERMOMARK ROLLMASTER опти- мально подходит для больших объемов печати, с разрешением 300 или 600 dpi на выбор, обеспечивая высокое разрешение печати для штрих-кодов или 2D-принте- ров. THERMOMARK W2 наносит обозначе- ния и перфорацию на нарезаемые термо- усадочные кембрики WMS. Двусторон- няя маркировка гарантирует оптимальную читаемость обозначений на проводах и проводных линиях. Особая конструкция направляющей обеспечива- ет простоту вкладывания кембрика. Портативный принтер THERMOFOX идеально подходит для быстрого нане- сения маркировки на месте. Термопеча- тающий принтер прочен, прост в обслу- живании и обладает большим количеством разнообразных функций. Он работает с нарезаемыми материалами для маркировки клемм, кабелей, прово- дов, устройств и установок. Помимо материалов в виде полос и карточек UniCard, PLOTMARK подходит для маркировки материалов в листах. Встроенный блок для хранения флома- стеров предотвращает их высыхание. Благодаря простой и быстрой замене го- ловки плоттера на гравировальную насад- ку PLOTMARK превращается в блок для гравировки С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 27

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Обзор системы маркировки — маркировочный материал — матрица UV 21 1 2 21 1 2 Система маркировки TOPMARK NEO BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK PRIME THERMOMARK ROLL 2.0 Страница 132 Страница 110 Страница 132 Страница 168 Страница 136 Страница 137 Страница 138 Страница 132 Страница 168 Страница 136 Страница 137 Страница 138 Маркировка клемм UC...-TM... UCT...-TM... UM...-TM... US-TM... US-TMF... US-TML... ZB... ZBF... TMT... TML... SK... MM-TML... MM-TMT... Маркировка для проводов / кабелей Страница 189 Страница 206 Страница 210 Страница 209 Страница 208 Страница 192 Страница 201 Страница 202 Страница 204 Страница 194 Страница 206 Страница 210 Страница 209 Страница 208 Страница 212 Страница 214 Страница 215 Страница 206 Страница 210 Страница 209 Страница 208 Страница 212 Страница 214 Страница 215 LS-WMTB... WMTB-AL... AI-WM... UC-WMT... UC-WMTB(A)... UC-WMC(O)... UCT-WMT... UCT-WMTB(A)... UCT-WMCO... UCT-WMS... US-WMT... US-WMTB... US-WML... WML-RFID/HF... WML.../WML HF... /WML-FLAG... WMS... (HF) (подготовленный) WMS... (HF) (нарезаемый тер- моусадочный кембрик) WMS... OT-HF (нарезаемый маркировочный рукав) EMT... WMT... WMTB...(HF) MM-WMS... + MM-WMS-2.... MM-WML... MM-EMT... 28 PHOENIX CONTACT Страница 140 Страница 144 Страница 148 Страница 217 Страница 224 Страница 226 Страница 228 Страница 229 Страница 230 Страница 231

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT Страница 140 Страница 144 Страница 148 Страница 49 Страница 49 Страница 110 Страница 116 Страница 126 Страница 202 Страница 204 Страница 194 Страница 217 Страница 224 Страница 226 Страница 226 Страница 228 Страница 228 Страница 229 Страница 230 Страница 231 Страница 44 Страница 45 Страница 46 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 29

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Обзор Cистема маркировки — маркировочный материал матрица UV 21 1 2 21 1 2 Система маркировки TOPMARK NEO BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK PRIME THERMOMARK ROLL 2.0 Страница 282 Страница 306 Страница 296 Страница 303 Страница 301 Страница 298 Страница 300 Страница 306 Страница 317 Страница 314 Страница 320 Страница 319 Страница 322 Страница 323 Страница 306 Страница 317 Страница 314 Страница 320 Страница 319 Страница 322 Страница 323 Страница 360 Страница 358 Страница 366 Страница 367 Страница 371 Страница 323 Страница 366 Страница 367 Страница 368 Страница 371 Страница 323 Маркировка устройств LS-EM... EM...AL... UC-EM... UC-EMP... UC-EMLP...(EX) UC-EMSP... UCT-EM(P)... US-EMP... US-EMLP...(HA) US-EMLSP... US-EMSP... US-EML... US-EMLF... EMT... EML-D EMLP... EMLF... EMLC... EMLS... EML-HA... EML-HT... EML-ESD... EML-RM... GPE... BMK... BMKL... MM-EMLC.../MM-EML.../ MM-EMLF... Маркировка оборудования UC-PM(L)P... PM(L)P-RFID/... US-PML-W... US-PML-P... US-PML-M... US-PML-GHS... US-EMLF... PML-W.... PML-P... PML-M... PML-GHS... PML-T... PMM... MM-EML.../MM-EMLF... 30 PHOENIX CONTACT Страница 342 Страница 324 Страница 328 Страница 332 Страница 333 Страница 339 Страница 334 Страница 335 Страница 336 Страница 337 Страница 375 Страница 372 Страница 373 Страница 374 Страница 378 Страница 385

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT Страница 303 Страница 301 Страница 298 Страница 300 Страница 328 Страница 346 Страница 345 Страница 344 Страница 346 Страница 342 Страница 324 Страница 328 Страница 332 Страница 333 Страница 339 Страница 334 Страница 335 Страница 336 Страница 337 Страница 375 Страница 372 Страница 373 Страница 374 Страница 378 Страница 385 Страница 47 Страница 48 Страница 47 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 31

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки TOPMARK NEO, настольный лазер- ный маркировщик с вытяжной си- стемой новинка Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Благодаря интеграции в ПО для проек- тирования и маркировки PROJECT complete система TOPMARK NEO является самым быстро- действующим и простым в применении настольным лазерным маркировщиком в своем классе. Для маркировки любых ма- териалов не требуются специальные зна- ния в области лазерных технологий. – Широкий выбор материала из нержаве- ющей стали, алюминия, АБС-пластика, полиакрила и поликарбоната – Предустановленные оптимальные па- раметры лазерной печати для каждого типа материала – Функция автоматического распознава- ния материала позволяет быстро и эф- фективно наносить маркировку на карточки UCT и материалы LS – Благодаря цветному сенсорному дис- плею лазерный маркировщик можно использовать и без специального ПО для маркировки – Долговечный результат благодаря тех- нологиям гравировки, цветной марки- ровки и карбонизации материала Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Технология маркировки Лазерная система Класс лазера Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Потребляемая мощность Непрерывная мощность лазера (continuos wave) [мм] [° C] [В] [кг] [W] [W] Описание Цвет Лазерный маркировщик, с руководством по эксплуатации, кабелем LAN, кабелем питания типов E и F, а также соедини- тельной платой LS Лазерный маркировщик, с руководством по эксплуатации, кабелем LAN, кабелем питания типов E и F, соединительной платой LS и вытяжной системой Вытяжная система, 100 В ... 240 В, с набором фильтров, вса- сывающим шлангом, комплектом щелевых насадок, кабелем питания E и F, кабелем D-SUB и руководством по эксплуата- ции Фильтр предварительной очистки, для замены Фильтр со взвешенным слоем, для замены Фильтр из активированного угля, для замены Всасывающий шланг, для замены, длина 2,5 м Очистное сопло, для насаживания на отсасывающий шланг системы откачки Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Ручки для переноски, облегчающие перемещение лазерного маркировщика Байпасный разъем, штекер D-SUB, 25-контактный для моде- лирования вытяжной системы Технические характеристики Ширина 580 Длина 485 Высота 615 5 ... 35 Прямая маркировка лазером Иттербиевый волоконный лазер, импульсный, 1064 нм Класс лазера 1 согласно классификации EN 60825-1 Ethernet 10/100 Мбит/с, динамические IP / RS-232 / USB хост для USB накопителя 100 ... 240 47 - 250 20 Данные для заказа Тип Артикул № Штук TOPMARK NEO 1012015 TOPMARK NEO SET 1012018 Принадлежности TMN-EXTRACTION TMN-PRE FILTER 1012102 1012100 TOPMARK LASER HEPA FILTER 0803305 TOPMARK LASER CARBON FILTER 0803306 TMN-EXTRACTION HOSE 1012101 TOPMARK LASER CLEANING NOZZLE 0803310 TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TMN-HANDLE SET TMN-BP 1012105 1012081 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 32 PHOENIX CONTACT

Системы печати BLUEMARK ID Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки новинка UV UV-LED-технология Системы печати BLUEMARK ID — уни- версальное решение для профессиональ- ной маркировки. Помимо монохромной печати BLUEMARK ID, система BLUEMARK ID COLOR поддерживает и технологию многокрасочной печати CMYK. Ниже описаны особенности обе- их систем. – Интуитивное управление: встроенное ПО для маркировки упрощает процесс печати с благодаря понятному графи- ческому пользовательскому интерфей- су размером 7". – Максимальная скорость: автоматиче- ский прием материала и функция укла- дывания в стопки позволяют обрабатывать более 15 000 шильдиков в час. Использование нескольких мага- зинов ускоряет обработку крупных се- рий. – Гибкая система приема материалов: на- ряду с магазинной загрузкой предусмо- трено фронтальное приемное отверстие. Это обеспечивает высокую гибкость работы с отдельными пласти- нами UC/UCT, металлической марки- ровкой и маркировкой US. – Широкий выбор материалов: для обеих систем печати предусмотрено более 1300 единиц носителей для промыш- ленной маркировки. Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Технология маркировки Емкость Возможности печати Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система    [мм] [° C] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 523 Длина 675 Высота 340 5 ... 35 - 23 мл - Ethernet 10/100 Мбит/с / 1x USB 2.0 Device, 1x USB 2.0 Host 100 ... 240 21 MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит) Потребляемая мощность Непрерывная мощность лазера (continuos wave) [W] [W] - - Описание Цветной принтер со светодиодной УФ-технологией без рас- творителей, со встроенным ПО для маркировки «MARKING system», 7-дюймовым цветным сенсорным дисплеем, кабелем пита- ния и USB-кабелем; для маркировки карточек US, маркировкой типов UC, UCT и UM, а также металлической маркировки Цвет Монохромный принтер со светодиодной УФ-технологией без растворителей, со встроенным ПО для маркировки «MARKING system», 7-дюймовым цветным сенсорным дисплеем, кабелем пита- ния, USB-кабелем и CD-диском с руководствами на нескольких языках, загрузчиками прошивки, драйверов и ПО для проектирова- ния и маркировки; для маркировки карточек US, маркировкой типов UC, UCT и UM, а также металлической маркировки Приемный отсек для загрузки до 20 пластин UniCard для загрузки до 40 пластин UniCard Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Транспортировочный кейс, с алюминиевыми ребрами, для принтера и принадлежностей Струйный картридждля замены, 23 мл, цвет: черный светло-голубой пурпурный желтый Пустой картридж для транспортировки, цвет: черный светло-голубой пурпурный желтый Чистящий картридж для замены Оригинальная упаковка для транспортировки Данные для заказа Тип Артикул № Штук BLUEMARK ID COLOR 1002329 1 BLUEMARK ID 1003334 Принадлежности BM ID-MAG20 BM ID-MAG40 1044356 1044357 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 BM ID CASE BM ID-CARTR. BK BM ID-CARTR. CY BM ID-CARTR. MA BM ID-CARTR. YE BM ID-DUMMY CARTR. BK BM ID-DUMMY CARTR. CY BM ID-DUMMY CARTR. MA BM ID-DUMMY CARTR. YE BM ID-CLEANING CARTR. BM ID-CARDBOARD BOX 1049953 1044345 1044346 1044347 1044348 1044351 1044352 1044353 1044354 1044350 1044361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 33

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки THERMOMARK PRIME 21 1 2 Термопечать Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Переносной термопечатающий принтер со встроенным ПО для маркировки  [мм] [° C] [dpi] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 380 Длина 292 Высота 122 5 ... 35 300 dpi (точек на дюйм) 104 Ethernet 10/100 Мбит/с / USB 2.0 100 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 6 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Описание Цвет Термопечатающий принтер для мобильного или стацио- нарного применения, со встроенным ПО для маркировки MARKING system App, 7-дюймовым сенсорным цветным дис- плеем и сменными аккумуляторами. Возможно соединение с CLIP PROJECT. Тип Данные для заказа Артикул № Штук для нанесения обозначений на материалы в формате UCT, US и UM cерый THERMOMARK PRIME 5148888 Принадлежности Зарядное устройство для аккумулятора, подача тока осу- ществляется через стандартный блок питания THERMOMARK PRIME или автомобильный зарядный кабель от разъема 12 В / 24 В Запасной зарядный кабель для зарядного устройства при использовании разъема на 12 В в автомобиле Запасной аккумулятор, (NIMH) 18 В пост. тока, 2,1 А-ч Крышка отсека для аккумуляторов, ложный аккумулятор закрывает направляющую аккумулятора на принтере Запасной блок питания, входное напряжение 100 В перем. тока ... 240 В перем. тока / 1,5 А / 50 Гц ... 60 Гц, выходное напряжение: 24 В пост. тока / 4,16 А Сумка для THERMOMARK PRIME (5148888), без материалов и принадлежностей Рюкзак для THERMOMARK PRIME (5148888), THERMOFOX (0803984), без материала и принадлежностей Кейс для транспортировки THERMOMARK PRIME (5148888) с алюминиевыми краями, без материала и при- надлежностей Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм черный Кассета с красящей лентой THERMOMARK PRIME, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм белый TMP/CHARGER 0803670 TMP/CHARGER CABLE VEHICLE 12V 0803671 TMP/ACCU TMP/ACCU COVER 0803668 0803669 TMP/EXT.POWER-SUPPLY 100-240V 0803672 TMP BAG 0803674 MOBILE BACKPACK 0803717 TMP CASE 0803675 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 TMP-RIBBON 110 WH 100 0803376 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – THERMOMARK PRIME — это термопе- чатающий принтер для мобильного и стационарного применения – Встроенная программа MARKING system App позволяет создавать дан- ные для печати на месте – Простое и интуитивное обслуживание при помощи сенсорного цветного дис- плея с диагональю 7" – Сменный аккумулятор обеспечивает возможность применения без кабеля в течение многих часов – Подключение к PROJECT complete обеспечивает возможность удобной обработки больших проектов в обла- сти маркировки – Печать на маркировке UCT, US и UM Примечания: Прочие кассеты с красящей лентой представлены в нашем Интернет-магазине на сайте phoenixcontact.net/products. 34 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки THERMOMARK CARD 2.0, термопе- чатающий принтер для листового и карточного материала – THERMOMARK CARD 2.0 печатает на карточных материалах для маркировки клемм, проводов, кабелей и приборов – Для всех материалов UniCard (UCT) и UniSheet (US) – Безремонтное обслуживание, исполь- зование технологии термопечати. – Высококачественное, быстрое нанесе- ние обозначений. Время печати одной UniCard: всего 8 секунд – Простое и интуитивное обслуживание при помощи сенсорного цветного дис- плея – Разъемы USB и Ethernet – Простое управление с помощью ПО PROJECT complete Термопечатающий принтер для листового и карточного материала [мм] [° C] [dpi] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 380 Длина 320 Высота 189 5 ... 35 - 104 Ethernet 10/100 Мбит/с / USB 2.0 - 6 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Описание Цвет Термопечатающий принтер для карточного материала, с кабелем питания Euro, кабелем питания US, USB-кабелем, бумажным руководством по эксплуатации на немецком и английском языках, магазином для материалов UCT-TM, магазином для материалов US, одной упаковочной единицей UCT-TM 6, одной упаковочной едини- цей US-EMLP (85,6x54) и красящей лентой (пробный рулон 50 м) Транспортировочный кейс Тележка для транспортировочного кейса TL-CASE Приспособление для чистки Красящая лента для THERMOMARK CARD..., цвет краски: черный, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 240 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Данные для заказа Тип Артикул № Штук THERMOMARK CARD 2.0 1085267 Принадлежности TL CASE TL CASE TROLLY CLEANING STICK 0800613 0803337 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TM-RIBBON 110-TC/TR WH 1014402 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 5 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 35

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Магазины для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME 21 1 2 Термопечать – Прочные магазины для маркировочных материалов UniSheet и UniCard – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением – Также имеется возможность дальней- шего использования начатых маркиро- вочных пластин с полными рядами – Штрих-код, нанесенный боковую часть магазина, предназначен для распозна- вания магазина принтером THERMOMARK PRIME. Это предотвра- щает ошибки печати вследствие ис- пользования неподходящих магазинов Магазины для маркировочных материалов UniCard Данные для заказа Тип Артикул № Штук TMP-UCT-MAG1 TMP-UCT-MAG2 TMP-UCT-MAG3 TMP-UCT-MAG4 TMP-UCT-MAG5 TMP-UCT-MAG6 TMP-UCT-MAG7 TMP-UCT-MAG8 TMP-UCT-MAG9 TMP-UCT-MAG10 TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG12 TMP-UCT-MAG13 TMP-UCT-MAG14 TMP-UCT-MAG15 TMP-UCT-MAG16 TMP-UCT-MAG17 TMP-UCT-MAG18 TMP-UCT-MAG19 TMP-UCT-MAG20 TMP-UCT-MAG21 TMP-UCT-MAG22 TMP-UCT-MAG23 TMP-UCT-MAG24 0803342 0803343 0803344 0803345 0803347 0803348 0803349 0803350 0803351 0803352 0803353 0803354 0803355 0803356 0803357 0803358 0803360 0803361 0803363 0803364 0803365 0803366 0803367 0803368 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Описание Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5- TM..., UCT-EM (5x10), UCT-EM (6x10) для установки UCT-TMF... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMS... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT1-TMF... для установки UCT2-TM... для установки UCT3-TM... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) для установки UCT-EM (12x3,3), UCT-EM (12x6) для установки UCT-EM (30x5) для установки UCT-EM (17x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x8) для установки UCT-EM (10x5) для установки UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) для установки UCT-EM (20x9) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x9) для установки UCT-EM (18x8) для установки UCT-EM (17,5x7,5) для установки UCT-EM (15x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x7), UCT-WMTB (29x8) для установки UCT-EM (20x8) для установки UCT-EM (17,5x9) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT6M-TM... для установки UCT6R-TM... 36 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Магазины для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME 21 1 2 Термопечать Магазины для маркировочных материалов UniCard – Прочные магазины для маркировочных материалов UniSheet и UniCard – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением – Также имеется возможность дальней- шего использования начатых маркиро- вочных пластин с полными рядами – Штрих-код, нанесенный боковую часть магазина, предназначен для распозна- вания магазина принтером THERMOMARK PRIME. Это предотвра- щает ошибки печати вследствие ис- пользования неподходящих магазинов Описание Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (12x4) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EMP ... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMTBA (25x6), UCT- WMTBA (29x8), UCT-WMTBA (40x17) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (18x4) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (23xX) для установки UCT-EM (12x7) для установки UCT-EMNP (12,5x6) и UCT-EMP (35x9) для крепления UCT4-EM(L)P... для крепления UCT-EM (12x8)P.. Данные для заказа Тип Артикул № Штук TMP-UCT-MAG25 0803369 TMP-UCT-MAG26 TMP-UCT-MAG27 0803370 0803371 TMP-UCT-MAG28 0803372 TMP-UCT-MAG29 TMP-UCT-MAG30 TMP-UCT-MAG31 TMP-UCT-MAG32 TMP-UCT-MAG33 0803373 0804461 1025505 1082129 1082130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 37

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Магазины для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME 21 1 2 Термопечать Магазин для маркировочных материалов UniSheet Описание Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Данные для заказа Тип Артикул № Штук TMP-US-MAG1 0803341 1 – Прочные магазины для маркировочных материалов UniSheet и UniCard – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением – Также имеется возможность дальней- шего использования начатых маркиро- вочных пластин с полными рядами – Штрих-код, нанесенный боковую часть магазина, предназначен для распозна- вания магазина принтером THERMOMARK PRIME. Это предотвра- щает ошибки печати вследствие ис- пользования неподходящих магазинов 38 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Магазины для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME 21 1 2 Термопечать для пластин и карт – Прочный магазин для универсального материала – Магазин вмещает до четырех двойных полос – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Также имеется возможность дальней- шего использования начатых маркиро- вочных полосок с полными рядами Магазины для маркировочных материалов UM Данные для заказа Тип Артикул № Штук TMP-UM-MAG1 0831200 TMP-UM-MAG3 TMP-UM-MAG4 TMP-UM-MAG5 TMP-UM-MAG6 TMP-UM-MAG7 TMP-UM-MAG8 TMP-UM-MAG9 TMP-UM-MAG10 0831202 0831203 0803328 0803329 0803330 0803331 0803332 0803334 TMP-UM-MAG11 0803681 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Описание Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TM ..., UM5-TM... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TMF ... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM1U-TM ... Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM2-TM... Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM3-TM... Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM6M-TM... Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM6R-TM... Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM8-TM... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM7-TM (5x10), UM7-TM (6x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM7-TM (8x10) С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 39

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки THERMOMARK ROLL 2.0, термопе- чатающий принтер для рулонов – Принтер THERMOMARK ROLL 2.0 пе- чатает на рулонных материалах для маркировки клемм, проводов, кабелей и приборов – Для любой маркировки, термоусадоч- ных и маркировочных кембриков – Безремонтное обслуживание, исполь- зование технологии термопечати. – Высококачественное, быстрое нанесе- ние обозначений – Простое и интуитивное обслуживание при помощи сенсорного цветного дис- плея – Разъемы USB и Ethernet – Простое управление с помощью ПО PROJECT complete Простота обрезания и перфориро- вания – Возможность точного обрезания и перфорации рулонного материала со- гласно его положению (см. изображе- ние ниже) 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Макс. длина печатаемой строки Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Термопечатающий принтер для рулонов [мм] [° C] [dpi] [мм] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 253 Длина 320 Высота 189 10 ... 35 300 dpi (точек на дюйм) 105 1000 Ethernet 10/100 Мбит/с / USB 2.0 / RS-232 - - MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Данные для заказа Тип Артикул № Штук THERMOMARK ROLL 2.0 1085260 Принадлежности THERMOMARK ROLL-CUTTER 5146422 THERMOMARK ROLL-CUTTER/P 5146435 THERMOMARK ROLL-ERH 5146448 TR-PRESSURE ROLLER STANDARD 0801802 TR-PRESSURE ROLLER DR4-50 0801800 TL CASE TL CASE TROLLY CLEANING STICK 0800613 0803337 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 Описание Термопечатающий принтер для рулонов, с кабелем питания, USB-кабелем, руководством пользователя на немецком и английском языках (формат DIN A5), одним рулоном EML (20x8) на 1000 этикеток и одной красящей лентой (50 м) Режущее устройство для последующего монтажа, для точ- ного обрезания рулонного материала Перфорирующее устройство, для последующего монтажа, для точного обрезания рулонного материала Рулонодержатель внешний, для рулонов диаметром от 150 до 400 мм Стандартный прижимной ролик Прижимной ролик для нарезаемых термоусадочных кембриков Транспортировочный кейс Тележка для транспортировочного кейса TL-CASE Приспособление для чистки Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм черный Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм белый черный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм черный 40 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки THERMOMARK ROLLMASTER, тер- мопечатающий принтер для рулон- ных материалов 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Макс. длина печатаемой строки Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Термопечатающие принтеры для рулонных материалов     [мм] [° C] [dpi] [мм] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 380 Длина 460 Высота 288 10 ... 40 300 dpi (точек на дюйм) 105 2000 Ethernet 10/100 Мбит/с / USB 2.0 / RS-232 100 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 10 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Данные для заказа Тип Артикул № Штук THERMOMARK ROLLMASTER 300 0804501 THERMOMARK ROLLMASTER 600 0804663 Принадлежности THERMOMARK ROLLMASTER- CUTTER THERMOMARK ROLLMASTER- CUTTER/P 0804502 0804503 TRM-ADAPTER SCREW 0804653 THERMOMARK ROLL-ERH TRM-PRESSURE ROLLER STANDARD TRM-PRESSURE ROLLER 4-50 5146448 0804655 0804656 THERMOMARK ROLLMASTER-CASE 0804643 CLEANING STICK 5146697 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 белый TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 до- полняют ассортимент термопечатающих принтеров и имеют следующие характе- ристики: – Высокой скоростью печати – Разрешением печати 300 dpi – Принтеры подходят для нанесения маркировки в больших количествах и обработки всех рулонных материалов – Простое и интуитивное обслуживание при помощи сенсорного цветного дис- плея – Простое центрирование печатного ма- териала дает возможность маркировки рулонного материала, например, термо- усадочных кембриков – Высококачественная красящая лента с полимерными чернилами позволяет создавать надписи, обладающие высо- кой стойкостью к механическому и хи- мическому воздействию. – Возможность точного обрезания и перфорации рулонного материала со- гласно его положению Примечания: Другие красящие ленты представлены в онлайн-магазине на сайте phoenixcontact.net/products. Описание Термопечатающий принтер для рулонов, 300 dpi, с кабе- лем питания, USB-кабелем и бумажным руководством пользо- вателя на немецком и английском языках (формат DIN A4) Термопечатающий принтер для рулонов, 600 dpi, с кабе- лем питания, USB-кабелем и и бумажным руководством поль- зователя на немецком и английском языках (формат DIN A4) Приспособление для резки, для THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 Приспособление для перфорирования, для THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 Винтовой переходник для применения имеющихся ножей THERMOMARK X1.2 CUTTER и THERMOMARK X1.2 CUTTER/P Рулонодержатель внешний, для рулонов диаметром от 150 до 400 мм Стандартный прижимной ролик Прижимной ролик для нарезаемых термоусадочных кембриков Транспортировочный кейс Приспособление для чистки Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм черный Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 41

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки THERMOMARK W2, термопечатающий принтер для нарезаемых термоусадочных кембриков и маркировочных кембриков. 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Макс. длина печатаемой строки Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Термопечатающий принтер для нарезае- мых материалов в виде кембриков  [мм] [° C] [dpi] [мм] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 780 Длина 554 Высота 405 10 ... 35 300 dpi (точек на дюйм) 105,6 1000 Последовательный (RS-232) / USB 2.0 / Ethernet 10/100 Мбит/с 100 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 21 MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 бит), MS Windows 8 (32/64 бит), MS Windows 8.1 (32/64 бит), MS Windows 10 (32/64 бит), Server 2008, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2012 R2 Данные для заказа Тип Артикул № Штук THERMOMARK W2 5146147 Принадлежности THERMOMARK ROLL-ERH 5146448 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH 0801358 0801359 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801360 0801361 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE 5145724 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801360 0801361 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм черный 42 PHOENIX CONTACT Принтер THERMOMARK W2 разрабо- тан специально для двухсторонней мар- кировки и перфорирования нарезаемых термоусадочных кембриков WMS (-2 HF)... и маркировочных кембриков – Благодаря нанесению с двух сторон маркировка хорошо видна из любого положения – Рулоны термоусадочных кембриков вставляют непосредственно в устрой- ство, для рулонов термоусадочных кембриков RL и RXL требуется внеш- ний держатель рулонов – Направляющие обеспечивают просто- ту подачи кембриков – Управление плоттером осуществляется с помощью ПО PROJECT complete, ко- торое обеспечивает возможность ин- дивидуального ввода маркировочных надписей и длины шильдиков – Для максимального контраста с мате- риалом основы в ассортименте крася- щие ленты черного и белого цвета – Элементы с нанесенными обозначени- ями просто и быстро разделяются по линии перфорации. Описание Термопечатающий принтер для рулонов, 300 dpi, специ- ально для двусторонней печати на термоусадочных кембриках, с перфорационным ножом, кабелем питания, USB-кабелем и бумажным руководством пользователя на немецком и англий- ском языках (формат DIN A4) cерый Цвет Рулонодержатель внешний, для рулонов диаметром от 150 до 400 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм черный белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 64 мм черный белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм черный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 64 мм черный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 64 мм черный черный белый

THERMOFOX Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки – Переносной термопечатающий прин- тер для рулонных материалов – Безремонтное обслуживание, исполь- зование технологии термопечати. – Печать на самоклеящихся этикетках, маркировочных полосах без клейкой основы и термоусадочных кембриках – THERMOFOX печатает на материалах в кассетах, которые содержат маркируе- мый материал и подходящую крася- щую ленту – Интуитивный интерфейс благодаря четкой структуре меню и клавишам бы- строго ввода – Возможность интеграции 8 различных штрих-кодов и свыше 300 символов – Альтернативное управление при помо- щи ПО PROJECT complete 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Размеры Общие характеристики Допустимый температурный диапазон Разрешение печати Макс. ширина области печати Интерфейсы Напряжение питания Масса Операционная система Описание Переносной термопечатающий принтер для рулонных материалов Переносной термопечатающий принтер для рулонных материалов   [мм] [° C] [dpi] [мм] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 98 Длина 230 Высота 69 5 ... 40 203 dpi 24 USB 100 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 656 MS Windows 7, MS Windows 8.1, MS Windows 10 Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук с микро-ПО и маркировкой на китайском языке с прошивкой и маркировкой на русском языке Переносной термопечатающий принтер для рулонных материалов в комплекте с принадлежностями (блок питания со сменными штекерами, аккумулятор, USB-кабель, матери- алы MM-EMLF (EX18) WH/BK, EMLC (EX18) WH/BK) в жестком кейсе с микро-ПО и маркировкой на китайском языке с прошивкой и маркировкой на русском языке Жесткий кейс для размещения принтера THERMOFOX и принадлежностей Наплечная сумка для транспортировки принтера THERMOFOX и принадлежно- стей Поясной зажим Магнитный держатель для размещения принтера THERMOFOX на металлических поверхностях, например, на электрошкафу Перезаряжаемая батарея для мобильного использования принтера THERMOFOX Блок питания для стационарного использования принтера THERMOFOX Зарядная база для зарядки батареи (THERMOFOX/ACCU) THERMOFOX THERMOFOX CN THERMOFOX RU THERMOFOX SET THERMOFOX SET CN THERMOFOX SET RU 0803984 0803985 1037760 0803986 0803987 1037743 Принадлежности THERMOFOX/CASE THERMOFOX/BAG 0805002 0805003 THERMOFOX/BELT CLIP 0805004 THERMOFOX/MAGNET HOLDER 0805008 THERMOFOX/ACCU 0805009 THERMOFOX/ADAPTER 0805010 THERMOFOX/CHARGER 0805012 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 43

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Кассеты для THERMOFOX 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Способ монтажа: насаживание Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Технические характеристики [° C] THERMOFOX Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия 3:1 Данные для заказа Тип Артикул № Штук MM-WMS 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803923 0803924 0803925 0803926 1 1 1 1 Цвет Описание Термоусадочный кембрик в кассете, маркировка с помо- щью THERMOFOX Диаметр провода 1,0 - 3,2 мм Диаметр провода 1,6 - 4,8 мм Диаметр провода 2,1 - 6,4 мм Диаметр провода 3,2 - 9,5 мм Термоусадочный кембрик в кассете, маркировка с помо- щью THERMOFOX Диаметр провода 1,6 - 3,2 мм белый Диаметр провода 2,4 - 4,8 мм белый Диаметр провода 3,2 - 6,4 мм белый Диаметр провода 4,8 - 9,5 мм белый Этикетки для маркировки кабелей в кассете, маркировка с помощью THERMOFOX белый до диам. 3 мм до 5 мм Ø белый белый белый белый белый – Термоусадочные кембрики MM-WMS... и MM-WMS 2... предназначены для мар- кировки перед выполнением электро- монтажа и поддается усадке – MM-WML... применяются для последу- ющего нанесения обозначений – Удобная кассета с материалом и крася- щей лентой для быстрой замены мате- риала 44 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Способ монтажа: насаживание Способ монтажа: приклеивание Технические характеристики Технические характеристики THERMOFOX Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия 2:1 Данные для заказа THERMOFOX Виниловый полимер -40 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и кадмия - Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MM-WMS-2 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS-2 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS-2 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS-2 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803927 0803928 0803929 0803930 1 1 1 1 MM-WML 3 (EX10)R C1 WH/BK MM-WML 5 (EX10)R C1 WH/BK 0803931 0803932 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 45

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Кассеты для THERMOFOX 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Вставные шильдики в кассете, маркировка с помощью THERMOFOX Маркировочное поле: для нарезания x 6 мм Маркировочное поле: для нарезания x 8 мм Маркировочное поле: для нарезания x 15 мм Маркировочное поле: для нарезания x 17 мм Маркировочное поле: для нарезания x 18 мм Маркировочное поле: для нарезания x 23 мм белый белый белый белый белый белый Способ монтажа: введение Технические характеристики [° C] THERMOFOX Полиэфир -5 ... 49 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук MM-EMT (EX6)R C1 WH/BK MM-EMT (EX8)R C1 WH/BK MM-EMT (EX15)R C1 WH/BK MM-EMT (EX17)R C1 WH/BK MM-EMT (EX18)R C1 WH/BK MM-EMT (EX23)R C1 WH/BK 0803963 0803965 0803966 0803967 0803968 0803969 1 1 1 1 1 1 – Вставные полосы для нарезания – Маркировка MM-EMT... подходит для применения с пластмассовыми держа- телями для кабелей KMK и маркиро- вочными гильзами PATO/PATG – Удобная кассета с материалом и крася- щей лентой для быстрой замены мате- риала 46 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Кассеты для THERMOFOX – В ассортименте нарезаемые самоклея- щиеся этикетки MM-EMLC... и MM- EML... для маркировки устройств – Этикетки MM-EMLC... особенно под- ходят для применения на кромках. – Удобная кассета с материалом и крася- щей лентой для быстрой замены мате- риала Способ монтажа: приклеивание Способ монтажа: приклеивание Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики [° C] THERMOFOX PA 0 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа THERMOFOX Полиэфир -40 ... 149 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Этикетка, рулон, маркировка с помощью: THERMOFOX, спо- соб монтажа: приклеивание, размер маркировочного поля: для нарезания x 10 мм белый серебристый Этикетка, рулон, маркировка с помощью: THERMOFOX, спо- соб монтажа: приклеивание, размер маркировочного поля: для нарезания x 12 мм белый серебристый Этикетка, рулон, маркировка с помощью: THERMOFOX, спо- соб монтажа: приклеивание, размер маркировочного поля: для нарезания x 18 мм белый серебристый Этикетка, рулон, маркировка с помощью: THERMOFOX, спо- соб монтажа: приклеивание, размер маркировочного поля: для нарезания x 24 мм белый серебристый Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MM-EMLC (EX10)R C1 WH/BK 0803933 MM-EMLC (EX12)R C1 WH/BK 0803934 MM-EMLC (EX18)R C1 WH/BK 0803936 1 1 1 MM-EML (EX10)R C1 WH/BK MM-EML (EX10)R C1 SR/BK 0803970 0803974 MM-EML (EX12)R C1 WH/BK MM-EML (EX12)R C1 SR/BK 0803971 0803975 MM-EML (EX18)R C1 WH/BK MM-EML (EX18)R C1 SR/BK 0803972 0803976 MM-EML (EX24)R C1 WH/BK MM-EML (EX24)R C1 SR/BK 0803973 0803978 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 47

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Кассеты для THERMOFOX 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Способ монтажа: приклеивание Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] THERMOFOX Виниловый полимер -20 ... 75 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Этикетка, гибкая, в кассете, маркировка с помощью: THERMOFOX, размер маркировочного поля: для нарезания x 10 мм синий зеленый oранжевый красный белый желтый Этикетка, гибкая, в кассете, печать с помощью: THERMOFOX, размер маркировочного поля: для нарезания x 12 мм синий зеленый oранжевый красный белый желтый Этикетка, гибкая, в кассете, маркировка с помощью: THERMOFOX, размер маркировочного поля: для нарезания x 18 мм синий зеленый oранжевый красный белый желтый Этикетка, гибкая, в кассете, маркировка с помощью: THERMOFOX, размер маркировочного поля: для нарезания x 24 мм синий зеленый oранжевый красный белый желтый Тип Артикул № Штук MM-EMLF (EX10)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX10)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX10)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX10)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX10)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX12)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX12)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX12)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX12)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX12)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX18)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX18)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX18)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX18)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX18)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX18)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX24)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX24)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX24)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX24)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX24)R C1 YE/BK 0803945 0803950 0803955 0803959 0803937 0803941 0803946 0803952 0803956 0803960 0803938 0803942 0803947 0803953 0803957 0803961 0803939 0803943 0803949 0803954 0803958 0803962 0803940 0803944 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Маркировочные материалы MM-EMLF... подходят для самого различного при- менения в области маркировки устано- вок – В ассортименте этикетки шести разных цветов – Удобная кассета с материалом и крася- щей лентой для быстрой замены мате- риала 48 PHOENIX CONTACT

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Кассеты для THERMOFOX – Самоклеящиеся нарезаемые этикетки MM-TML... подходят для последующе- го нанесения обозначений маркировку шильдиков для кабелей – Нарезаемые маркировочные полосы MM-TMT... без клейкой основы фикси- руются в пазах клемм Phoenix Contact – Удобная кассета с материалом и крася- щей лентой для быстрой замены мате- риала Способ монтажа: приклеивание Способ монтажа: фиксация в пазу Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики [° C] THERMOFOX Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа THERMOFOX Полиэфир -5 ... 49 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Описание Этикетки в кассете, маркировка с помощью: THERMOFOX Маркировочное поле: для нарезания x 4,2 мм Маркировочное поле: для нарезания x 6,35 мм прозрачный белый Цвет Маркировочное поле: для нарезания x 9,5 мм Маркировочное поле: для нарезания x 9,5 мм прозрачный белый MM-TML (EX9,5)R C1 TR/BK 0803981 MM-TML (EX4,2)R C1 TR/BK 0803979 1 1 MM-TMT (EX6,35)R C1 WH/BK 0803982 MM-TMT (EX9,5)R C1 WH/BK 0803983 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 49

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки PLOTMARK y 1 2 3 x Плоттер Размеры Общие характеристики Размер маркировочного поля Макс. высота маркировочного материала Макс. скорость пишущего узла Интерфейсы Входное напряжение / частота Масса Операционная система Маркировочный плоттер [мм] [мм] [мм] [м/с] [В] [кг] Технические характеристики Ширина 480 Длина 690 Высота 155 422 x 305 мм 10,5 0,04 USB 2.0 / - 100 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 8 MS Windows 7, MS Windows 8.1, MS Windows 10 Данные для заказа Описание Маркировочный плоттер, в комплекте с блоком питания, кабелем (Centronics и USB), фломастером CMS-PEN 0,25, руководством пользователя, ПО для проектирования и марки- ровки CLIP PROJECT cеребристый Цвет Комплект уплотнений для пишущей станции, 4 запасных уплотнения для пишущей станции PLOTMARK и 10 пластинок для надписей, с инструментами для монтажа Пластинки для надписей, для пишущей станции CMS-P1- PLOTTER и PLOTMARK Магазины и маркеры Тип Артикул № Штук PLOTMARK 0804499 Принадлежности CMS-P1-PENDEPOT 5144835 CMS-P1-PREPLATES См. стр. 52 5145135 1 1 1 – При длительном неиспользовании мар- керы хранятся в специальных приспо- соблениях – Маркеры снимаются и сортируются ав- томатически – Блок для хранения фломастеров PLOTMARK предотвращает высыхание чернил – Благодаря автоматической предвари- тельной подготовке маркера обеспечи- вается высокое качество маркировки. – Управление плоттером осуществляется с помощью ПО PROJECT complete – Для быстрого и простого подключения плоттера к компьютеру предусмотрены интерфейсы Centronics и USB. – Простое обслуживание с помощью не- скольких кнопок 50 PHOENIX CONTACT

Гравировальный блок ENGRAVING UNIT Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Гравирование Размеры Общие характеристики Напряжение питания Масса Диапазон частот Зажимная цанга Потребляемая мощность Модуль для гравировки Технические характеристики Ширина 250 Длина 350 Высота 110 ... 240 / 50 Гц ... 60 Гц 8 5000 ... 50000 3 150 [мм] [В] [кг] [RPM] [мм] [W] Описание Гравировальный блок для PLOTMARK с инструкцией по экс- плуатации (на английском и немецком языках), компакт-дис- ком с данными и гравировальным резцом Гравировальный резец, с углом заострения 15° Диаметр рабочей части 0,2 мм Диаметр рабочей части 0,3 мм Диаметр рабочей части 0,5 мм Диаметр рабочей части 0,7 мм Диаметр рабочей части 1,0 мм Пылесборные мешки, 5 шт., для замены Магазин для CMS-P1-PLOTTER иPLOTMARK, для установки материалов EMLP... и GPE..., для гравировки - 1 лист с маркировкой GPE Данные для заказа Тип Артикул № Штук ENGRAVING UNIT 0804500 Принадлежности P1 GRAVER 0.2 P1 GRAVER 0.3 P1 GRAVER 0.5 P1 GRAVER 0.7 P1 GRAVER 1.0 5145478 5145481 5145504 5145517 5145520 P1 ENGRAVING VC BAG 5145559 CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 1 1 1 1 1 1 1 1 – Гравировальный блок ENGRAVING UNIT — идеальное ре- шение для маркировки оборудования и конструктивных элементов, подвер- женных высоким механическим и хи- мическим нагрузкам. – Благодаря простой и быстрой замене головки плоттера на гравировальную насадку PLOTMARK превращается в блок для гравировки – Для получения штрихов разной толщи- ны предлагается гравировальный резец диаметром 0,2 ... 1,0 мм – Кроме этого, предлагается широкий спектр претерминированных гравируе- мых материалов, см. страницу 346. – Эти материалы надежно и точно пози- ционируются в магазине плоттера CMS-P1-M/GPE ENGRAVING С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 51

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Магазины для маркировочного плоттера Магазины для маркировочного плоттера Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук cерый cерый cерый cерый cерый cерый P1 UC-MAG 1 P1 UC-MAG 2 P1 UC-MAG 3 P1 UC-MAG 4 P1 UC-MAG 5 P1 UC-MAG 6 P1 UC-MAG 7 CMS-P1-M/ZB CMS-P1-M/ZBF CMS-P1-M/ZBM CMS-P1-M/ZBFM CMS-P1-M/SS-ZB CMS-P1-M/PAB CMS-P1-M/BN-ZB CMS-P1-M/GPE CMS-P1-M/LBHZ CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5146079 5146082 5146095 5146105 5146118 5146121 5146568 5144699 5144709 5144660 5144686 5144712 5144741 5144725 5144754 5144738 5145711 CMS-P1-PAD 5144819 Принадлежности CMS-P1-WMU-ADAPTER 5144822 CMS-P1-M/GPE-PAD 5144880 CMS-P1-PAD/SPARE 5144893 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Описание Магазин для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK, для уста- новки: UC-TM ..., UC-TMN ..., UC3-TM ..., UC-WMC 1,9..., UC-WMC 3,1..., UC-WMTBA ..., UC-EM (17,5x9), UC-EM (18x8), UC-EM (21x8) для размещения UC-WMC 4,4... для размещения UC-WMC 5,6..., UC-WMC 7,5... для размещения UC-TMF..., UC1-TMF..., UC2F-TM..., UC-WMT... для размещения UC1-TM..., UC1U-TM..., UC2-TM... для вставки: UC-EM..., UC-EMP..., UC-EMLP..., UC-EMSP..., UC-WMTB... cерый для вставки: UC-WMCO ... Пластмассовые магазины для CMS-P1-PLOTTER иPLOTMARK, для установки: - 22 полос Zack - 26 плоских полосок Zack или полос ZBN - 2 листа с маркировкой Zack - 3 листа с плоскими планками Zack - 22 планки Zack с маркировкой для контакто- - 4 - 6 маркировочных пластин PABA - 30 полосок с маркировочными "кнопками" ZB - 1 лист с маркировкой GPE - 20 полос для марк. проводников LBHZ - 1 лист с маркировкой GPE Магазин для размещения маркировочных листов и пла- стин, с клейкой поверхностью для закрепления наклеек, фольги, бумаги, а также листов размером до DIN A4 Соединительная плата для магазина WMU, для использо- вания универсальной сменной рамы CMS-WMU вместе с мага- зинной вставкой плоттера CMS-MCP 3 Сменная фиксирующая прокладка для CMS-P1-M/GPE и CMS-P1-M/GPE ENGRAVING, 1 фиксирующая прокладка, для размещения 1 магазина Сменная фиксирующая прокладка для CMS-P1-PAD, 1 фиксирующая прокладка формата DIN A4 – Прочные пластмассовые магазины, обеспечивающие маркировку всех стандартных маркировочных материа- лов – Начатые маркировочные пластины, имеющие полные ряды, допускают дальнейшее использование – Возможность частичной маркировки – Размер магазина позволяет использо- вать плоттер на полную мощность – В случае отсутствия подходящего ма- газина для ваших материалов просим направить запрос в нашу компанию 52 PHOENIX CONTACT

Маркеры для плоттера Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки – Маркеры для высококачественой мар- кировки продукта – Стойкий к истиранию и качественный рисунок шрифта – Маркеры для плоттера предлагаются в виде маркеров многоразового и одно- разового использования y 1 2 3 x Плоттер Фломастеры для маркировочного плоттера  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CMS-DISPOSABLE-PEN 0,25 TR CMS-DISPOSABLE-PEN 0,35 TR 5146685 5146686 CMS-PEN 0,25 CMS-PEN 0,35 CMS-PEN 0,50 5067815 5067828 5067831 Принадлежности CMS-R-SET-TR 5146751 CMS-R-FLUID-TR-C2 CMS-R-FLUID-TR CMS-INK-TR-C5 5146752 5146750 5146684 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Цвет Описание Одноразовый маркер, не заправляемый маркер для плот- тера, с приспособлением для хранения, заправлен чернилами 1 мл CMS-INK-TR-C 5 для наивысших требований Толщина линии 0,25 мм черный черный Толщина линии 0,35 мм Маркер, в комплекте с адаптером, емкостью для чернил и приспособлением для хранения, обеспечивает различную тол- щину линии, без чернил черный Толщина линии 0,25 мм Толщина линии 0,35 мм черный Толщина линии 0,50 мм черный Набор для чистки маркера, состоящий из: 1 флакона с чистящей жидкостью, 2 картриджей с чистящей жидкостью по 10 мл каждый и 2 запасных колпачков для приспособления для хранения маркера Картриджи для чистки маркера с запасными колпач- ками, 2 картриджа с чистящей жидкостью по 10 мл каждый и 2 колпачка Чистящая жидкость, 30 мл Цветовой картридж, для CMS-PEN... С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 53

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Маркер для плоттера и ручной мар- кировки Фломастер для маркировочного плоттера Описание Цвет Одноразовый маркер, без повторной дозаправки чернил, для ручной маркировки, в комбинации с P-PEN ADAPTER применяется также для нанесения надписи плоттером. Тип Данные для заказа Артикул № Штук Алюминиевый адаптер, для фиксации P-PEN при нанесении маркировки плоттером P-PEN ADAPTER 0815224 1 черный P-PEN 0815211 10 Принадлежности Описание Маркер, заправляемый, для нанесения обозначений вруч- ную, толщина линии 0,35 мм, заправляется с помощью ком- плекта CMS-INK-TR-C 5, поставляется без чернил Цвет черный Цветовой картридж, для CMS-PEN... черный CMS-INK-TR-C5 5146684 Маркер для ручной маркировки Данные для заказа Тип Артикул № Штук X-PEN 0,35 0811228 Принадлежности 1 1 – Высококачественные обозначения можно наносить на маркировочные ма- териалы вручную или при помощи плоттера – Использование плоттера с помощью адаптера P-PEN ADAPTER – Одноразовый маркер Маркер для ручной маркировки – Высококачественные обозначения можно наносить на маркировочный ма- териал и без специальных устройств для нанесения маркировки – Для маркировки вручную поставляются три варианта изделий. – Заправляемый маркер: X-PEN – Одноразовый маркер: B-STIFT – Одноразовый маркер: P-PEN, при нали- чии адаптера может также использо- ваться для маркировки плоттером 54 PHOENIX CONTACT

Маркер для ручной маркировки – Высококачественные обозначения можно наносить на маркировочный ма- териал и без специальных устройств для нанесения маркировки – Для маркировки вручную поставляются три варианта изделий. – Заправляемый маркер: X-PEN – Одноразовый маркер: B-STIFT – Одноразовый маркер: P-PEN, при нали- чии адаптера может также использо- ваться для маркировки плоттером Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Системы маркировки Маркер для ручной маркировки Данные для заказа Описание Цвет Маркер, без дозаправки чернил, для ручной маркировки, толщина линии 0,5 мм черный Тип B-STIFT Артикул № Штук 1051993 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 55

Маркировка клемм - MARKING system Непременным условием быстрого и безошибочного подсоединения прово- дников к клеммам является хорошо за- метная и однозначная маркировка, кото- рая также упрощает ввод в эксплуатацию и обслуживание комплектных устройств и оборудования. Маркировочные материалы для клемм Phoenix Contact оптимально соответ- ствуют параметрам клемм. По желанию вы можете приобрести маркировочные материалы с нанесенными обозначения- ми или без них, в виде пластин, карточек, рулонов или листов. Обзор продукции Маркировка клемм Обзор материала для маркировки клемм для ?Phoenix Contact Подходящая маркировка для любой клеммы Обзор маркировки клемм других производителей Подходящая маркировка от Phoenix Contact для любой клеммы Маркировка клемм UniCard UC-TM... Для глубокого паза Для плоского паза Маркировка клемм, лента Zack ZB... Для глубокого паза Для плоского паза Маркировка клемм UniCard UCT-TM... Для глубокого паза Для плоского паза Маркировка клемм UniSheet US-TM... Для универсального паза для таблички Для плоского паза для таблички Маркировка клемм в рулонах ТМТ... 58 60 80 110 112 116 126 132 134 136 137 Маркировочная полоса для глубокого и плоского паза для 140 таблички Маркировка клемм в рулонах TML... Самоклеющиеся маркировочные элементы для клемм без 144 паза Маркировка клемм в картах SK... Самоклеющиеся маркировочные элементы для клемм без 149 паза Групповые маркировочные и предупреждающие та- блички 152 Маркировка для клемм других производителей 156 PHOENIX CONTACT 57

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм принтеры, для нанесения обозначений на материалы в формате листов Для простого и рационального изго- товления маркировки можно использо- вать программное обеспечение PROJECT complete. При помощи менед- жера обмена данными ПО PROJECT complete сгенерированные данные для маркировки можно импорти- ровать из систем CAE, Excel или тексто- вых редакторов. Помимо автоматиче- ской пересылки данных, также имеется возможность ручного ввода. Затем дан- ные для печати передаются в соответ- ствующие системы маркировки для обра- ботки. Если вы не можете самостоятельно из- готовить и нанести маркировку, восполь- зуйтесь нашими услугами. Мы с радостью выполним любой ваш заказ. Сегодня достаточная информатив- ность маркировки электрических соеди- нительных элементов и компонентов электрошкафов является обязательным требованием в промышленных отраслях. Точная маркировка, как и подробная до- кументация, упрощает процесс компо- новки клемм и обслуживания установок. Соответствие маркировки и возмож- ность ее идентификации согласно доку- ментации регулирует стандарт EN 60204- 1/VDE 0113 , часть 1. В вашем распоряжении широкий ассор- тимент различных маркировочных мате- риалов для нанесения обозначений на клеммы Phoenix Contact и других произ- водителей. Маркировочные материалы легко отделяются друг от друга вручную. Специальная форма гарантирует надеж- ную фиксацию маркировки, даже в усло- виях сильных ударных и вибрационных нагрузок в машинах и установках. Сочетание системы печати и маркиро- вочного материала гарантирует высокое качество с точки зрения внешнего вида, а также стойкости к истиранию и царапи- нам. 58 PHOENIX CONTACT В зависимости от области применения и материала используйте для нанесения индивидуальной маркировки следующие системы: – TOPMARK NEO, устройство лазерной маркировки для нанесения обозначе- ний на материалы в формате UniCard – Высокоскоростные принтеры со свето- диодной УФ-технологией BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR для печати на материалах форматов UniCard и UniSheet – THERMOMARK CARD 2.0 и THERMOMARK PRIME, термопечатаю- щие принтеры для печати на карточках форматов UniSheet и UniCard – THERMOMARK ROLL 2.0, термопеча- тающий рулонный принтер для печати на рулонных и нарезаемых материалах – THERMOMARK ROLLMASTER 300 и ROLLMASTER 600, промышленные тер- мопечатающие принтеры для печати на рулонных и нарезаемых материалах в больших объемах – THERMOFOX, портативный термопе- чатающий принтер, для нанесения обо- значений на нарезаемые материалы в кассетах – PLOTMARK, маркировочный плоттер для нанесения обозначений на матери- алы в формате UniCard и в виде полос – Стандартные настольные лазерные

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Для маркировки клемм с глубокими па- зами для маркировки в ассортименте мар- керы в формате UniCard и UniSheet. Они поставляются без надписей или с надпи- сями по заказу клиента. Для клемм, модулей и штекерных разъ- емов с плоским пазом предлагается мар- кировка в формате UniCard и UniSheet. Она поставляются без надписей или с надписями по желанию клиента. Мини-клеммы или трансформаторные клеммы не имеют ни плоского ни глубо- кого паза. Для нанесения надписей на них предлагается специальная маркиров- ка UniCard. Универсальный паз подходит для нане- сения обозначений маркерами формата UniSheet. Они поставляются незаполнен- ными или с надписями по желанию кли- ента. Полосы Zack, состоящие из 10 элемен- тов, могут иметь приподнятую или пло- скую форму. Они используются для обо- значения клеммных блоков, модулей или штепсельных разъемов и поставляются незаполненными или с надписью по же- ланию клиента. К незаполненным полосам Zack могут прилагаться маркировочные полосы. По- сле распечатки самоклеющиеся полосы наклеиваются на полосу Zack. Маркировочные полосы могут исполь- зоваться как для глубоких, так и для пло- ских пазов для маркировки. Такие поло- сы уже имеют соответствующий размер и легко отделяются друг от друга. Самоклеющиеся маркировочные поло- Для маркировки клеммных блоков дру- сы предназначены для клеммных моду- лей, устанавливаемых на печатные платы, и вставных соединителей COMBICON. Поставляются в виде карт с нанесенной маркировкой или в виде рулонов без обо- значений. гих производителей предлагаются мар- керы в формате UniCard и UniSheet. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 59

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0803666 0829484 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг U (3,5x7) 3,5 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Соединительные клеммы c зажимами push-in Глубокий паз PT 1,5/S ... PT 2,5 ... PT 4 ... PT...4-HESI ... PT 6 ... PT 10 ... PT 16...TWIN ... PTB 2,5 ... PTC 2,5 ... PTI 4 ... PTI 6 ... PTIO 1,5/S ... PTIO-IN ... PTME...4 ... PTME...6 ... PTN 2,5 ... PTN 4 ... PTN 6 ... PTPOWER 35 ... PTPOWER 50 ... 3,5 5 6 6 8 10 12 5 5 6 8 3,5 7 6 8 5 6 8 16 20 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 60 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Соединительные клеммы c зажимами push-in Плоский паз MPT 1,5/S ... MPT 2,5 ... PT 1,5/S ... PT 1,5/S-3L PT 1,5/S-PE ... PT 2,5 ... PT 2,5-3L PT 2,5-PE/L/L PT 4 ... PT 4-FSI ... PT 4-MT ... PT 4-TG ... PT...4-HESI ... PT 6 ... PT 10 ... PT 10,3-HESI ... PT 16...TWIN ... PTB 2,5 ... PTC 2,5 ... PTI 2,5 ... PTI 4 ... PTI 4-L ... PTI 4-PE ... PTI 6 ... PTIO 1,5/S ... PTIO-IN ... PTME...4 ... PTME...6 ... PTN 2,5 ... PTN 4 ... PTN 6 ... PTPOWER 35 ... PTPOWER 50 ... 3,5 5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 10 10,3 12 5 5 5 6 6 6 8 3,5 7 6 8 5 6 8 16 20 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 61

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Соединительные клеммы c зажимами push-in Глубокий паз PTPOWER 95 ... PTPOWER 150 ... PTS 1,5/S ... PTS 2,5 ... PTTBS 1,5/S ... PTTBS 2,5 ... PTU 2,5 ... PTU 4 ... 25 31 3,5 5 3,5 5 5 6 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 62 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Соединительные клеммы c зажимами push-in Плоский паз PTPOWER 95 ... PTPOWER 150 ... PTS 1,5/S ... PTS 2,5 ... PTT 1,5/S PTT 2,5 ... PTTB 1,5/S ... PTTB 2,5 ... PTTB 4 ... PTTBS 1,5/S ... PTTBS 2,5 ... PTU 2,5 ... PTU 4 ... PTU 4-MT ... PTU 4-TG ... PTU...6 ... 25 31 3,5 5 3,5 5 3,5 5 6 3,5 5 5 6 6 6 8 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 63

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Глубокий паз DFK 4 ... DFK 5 ... DIK ...1,5 ... DLK ... DOK ...1,5 ... GTF 76 HDFK ... 50 ... HDFK ... 95 ... MBK 6 ... MBKKB 2,5 ... MSLKG 6 ... MTK ... OTTA 2,5 ... OTTA 2,5-PE OTTA 6 ... OTTA 6-PE OTTA 25 ... PIK 4 ... PIK 6 ... SLKK 5 ... SSK 0525 KER-EX SSK 110 KER-EX SSK 116 KER-EX SSK 135 KER-EX UDK 3 ... UDK 4 ... UDMTK 5 ... UGSK ... UHK 4 ... UHSK/S 2000 ... 6 9,5 6 6 6 22,5 18,8 25 8 5 8 5 9 10 11 12 18 6 8 6 6 8,4 10,4 15,3 5 6 6 8 6 10 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 64 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Плоский паз DFK 4 ... DFK 5 ... DIK ...1,5 ... DLK ... DOK ... 1,5 ... GTF 76 HDFK ... 50 ... HDFK ... 95 ... MBK 6 ... MBKKB 2,5 ... MSLKG 6 ... MT 1,5 ... MTK ... MTTB 1,5 ... MUT 2,5 ... MUT 4 ... OTTA 2,5 ... OTTA 2,5-PE OTTA 6 ... OTTA 6-PE OTTA 25 ... PIK 4 ... PIK 6 ... SLKK 5 ... SSK 0525 KER-EX SSK 110 KER-EX SSK 116 KER-EX SSK 135 KER-EX UDK 3 ... UDK 4 ... UDMTK 5 ... UGSK ... UHK 4 ... UHSK/S 2000 ... 6 9,5 6 6 6 22,5 18,8 25 8 5 8 4 5 4 5 6 9 10 11 12 18 6 8 6 6 8,4 10,4 15,3 5 6 6 8 6 10 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 65

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Глубокий паз UIK ... 16 ... UIK ... 35 ... UISLKG 16 ... UISLKG 35 ... UK 1,5 ... UK 2,5 ... UK 3 ... UK 4 ... UK 5 ... UK 5-HESI ... UK 5-MTD ... UK 6 ... 12 15,2 12 12 4 5 5 6 6 8 8 8 UK 6,3-HESI ... 10,2 UK 6-FSI ... UK 6-HEDI ... UK 10 ... UK 10-DREHSI ... UK 10,3 ... HESI ... UK 16 ... UK 35 ... UKD 6 ... UKH 50 ... UKH 70 ... UKH 95 ... UKH 150 ... UKH 240 ... UKK ... 3 ... UKK 4 ... UKK ...5 ... UKK 5-HESI ... UKK ...10 ... UKN 2,5 ... UKN 5 ... UKN 6 ... 8 8 10 12 18 12 16 8 20 20,3 25 31 36 5 6 6 8 10 6 6 8 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 66 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Плоский паз UIK ... 16 ... UIK ... 35 ... UISLKG 16 ... UISLKG 35 ... UK 1,5 ... UK 2,5 ... UK 3 ... UK 4 ... UK 5 ... UK 5-HESI ... UK 5-MTD ... UK 6 ... 12 15,2 12 12 4 5 5 6 6 8 8 8 UK 6,3-HESI ... 10,2 UK 6-FSI ... UK 6-HEDI ... UK 10 ... UK 10-DREHSI ... UK 10,3 ... HESI ... UK 16 ... UK 35 ... UKD 6 ... UKH 50 ... UKH 70 ... UKH 95 ... UKH 150 ... UKH 240 ... UKK ... 3 ... UKK 4 ... UKK ...5 ... UKK 5-HESI ... UKK ...10 ... UKN 2,5 ... UKN 5 ... UKN 6 ... 8 8 10 12 18 12 16 8 20 20,3 25 31 36 5 6 6 8 10 6 6 8 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 67

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Глубокий паз UKN 10 ... UKN 16 ... UKN 35 ... UK-SI ... UR ... K ... USIG ... USK 4 ... USLKG 1,5 ... USLKG 2,5 ... USLKG 3 ... USLKG 5 ... USLKG 6 ... USLKG 10 ... USLKG 16 ... USLKG 35 ... USST ... 4 ... USST ... 6 ... USST ... 10 ... UT ... 2,5 ... UT ... 4 ... UT 4-...HE...I ... UT ... 6 ... UT ... 10 ... UT ... 16 ... UT ... 35 ... UVKB 4 ... UW ... 4 ... UW ... 10 ... UW ... 16 ... UW ... 25 ... UXKK 4 ... VBST ... 4 ... VIOK ...1,5 ... 8 12 15 8 8 10 6 4 5 5 6 8 10 12 16 6 8 10 5 6 6 8 10 12 16 6 8 10 12 15 6 6 6 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 68 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Винтовые клеммы Плоский паз UKN 10 ... UKN 16 ... UKN 35 ... UK-SI ... UR ... K ... USIG ... USK 4 ... USLKG 1,5 ... USLKG 2,5 ... USLKG 3 ... USLKG 5 ... USLKG 6 ... USLKG 10 ... USLKG 16 ... USLKG 35 ... USST ... 4 ... USST ... 6 ... USST ... 10 ... UT ... 2,5 ... UT ... 4 ... UT 4-...HE...I ... UT ... 6 ... UT ... 10 ... UT ... 16 ... UT ... 35 ... UVKB 4 ... UW ... 4 ... UW ... 10 ... UW ... 16 ... UW ... 25 ... UXKK 4 ... VBST ... 4 ... VIOK ...1,5 ... 8 12 15 8 8 10 6 4 5 5 6 8 10 12 16 6 8 10 5 6 6 8 10 12 16 6 8 10 12 15 6 6 6 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 69

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Пружинные клеммы Глубокий паз SGSK 6 ... SRDK 6 ... SRTK 6 ... ST 1,5 ... ST 1,5/S ... ST 2,5 ... ST 2,5-PE/3L ST 35 ... ST 4 ... ST 4-MT ST 6 ... ST 10 ... ST 16 ... STI 2,5 ... STI 4 ... STIO 2,5 ... STME... 6 ... STN 2,5 ... STN 4 ... STN 10 ... STN 16 ... STN 35 ... STS 2,5 ... STS 4 ... STS 6 ... 8 8 8 4 3,5 5 5 16 6 6 8 10 12 5 6 5 8 5 6 10 12 16 5 6 8 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 70 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемый материал Пружинные клеммы Плоский паз MS ... 2,5 ... MZFKK ...1,5 ... SGSK 6 ... SRDK 6 ... SRTK 6 ... ST 1,5 ... ST 1,5/S ... ST 2,5 ... ST 2,5-3L ... ST 2,5-PE/3L ST 2,5-PE/L/N ST 35 ... ST 4 ... ST 4-MT ST 4-TG ... ST 6 ... ST 10 ... ST 16 ... STI 2,5 ... STI 4 ... STI 10 ... STI 16 ... STIO 2,5 ... STIO-IN 2,5 ... STME... 6 ... STN 2,5 ... STN 4 ... STN 10 ... STN 16 ... STN 35 ... STS 2,5 ... STS 4 ... STS 6 ... 5 5 8 8 8 4 3,5 5 5 5 5 16 6 6 6 8 10 12 5 6 10 12 5 5 8 5 6 10 12 16 5 6 8 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 71

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Пружинные клеммы Глубокий паз STTBS 2,5 ... STTBS 4 ... STU 2,5 ... STU 4 ... STU 10 ... STU 35 ... ZFK 6-DREHSI ... ZGSK ... ZR ... ZRV ... 5 6 5 6 10 16 12 8 8 7,62 Клеммы для быстрого монтажа Глубокий паз QTC 1,5 ... QTC 2,5 ... QTCS 1,5 ... QTCS 2,5 ... QTCU 1,5 ... QTCU 2,5 ... 5 6 5 6 5 6 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 72 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Пружинные клеммы Плоский паз STTB 1,5 ... STTB 2,5 ... STTB 4 ... STTBS 2,5 ... STTBS 4 ... STTBU 4 ... STU 2,5 ... STU 4 ... STU 10 ... STU 35 ... ZDMTK 2,5 ... ZFK 6-DREHSI ... ZFKK 2,5 ... ZGSK ... ZPV ... ZR ... ZRV ... 4 5 6 5 6 6 5 6 10 16 5 12 6 8 5 8 7,62 Клеммы для быстрого монтажа Плоский паз QTC 1,5 ... QTC 2,5 ... QTCS 1,5 ... QTCS 2,5 ... QTCU 1,5 ... QTCU 2,5 ... QTCU 2,5-TWIN-MT QTTCB ... 1,5 ... 5 6 5 6 5 6 6 5 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 73

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Вставные соединительные элементы Глубокий паз PPCT 6 ... PT 1,5 ... P ... PT 2,5 ... P ... PT 4 ... P ... PT 6 ... P ... PTME 6 ...1P ... PTMED 6 ...1P ... PTS 1,5 ...1P ... PTTB 1,5 ...4P ... PTTBS 1,5 ...2P ... PTTBS 2,5 ...2P ... QTC 1,5 ...1P ... ST 2,5 ... P ... 8 3,5 5 6 8 8 8 3,5 3,5 3,5 5 5 5 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 74 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Вставные соединительные элементы Плоский паз кембрик FC 4-PCB ... MPT 1,5 ...1P ... PPC 1,5 ... PPC 6 ... PPCT 6 ... PP-H 1,5 ... PP-H 2,5 ... PP-H 4 ... PP-H 6 ... PT 1,5 ... P ... PT 2,5 ... P ... PT 4 ... P ... PT 6 ... P ... PTME 6 ...1P ... PTMED 6 ...1P ... PTS 1,5 ...1P ... PTTB 1,5 ...2P ... PTTB 1,5 ...4P ... PTTB 2,5 ...2P ... PTTBS 1,5 ...2P ... PTTBS 2,5 ...2P ... QP 1,5 ... QTC 1,5 ...1P ... QTTCB 1,5 ...2P ... SC 2,5 ... SC 4 ... SP 4 ... SPB ... 2,5 ... SPH 2,5 ... SPV 2,5 ... ST 2,5 ... P ... ST 2,5-PCB ... 78 3,5 3,5 8 8 3,5 5 6 8 3,5 5 6 8 8 8 3,5 3,5 3,5 5 3,5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 75

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Вставные соединительные элементы Глубокий паз ST 4 ... P ... STTB 2,5 ...4P ... UPCT 4 ... UT 2,5 ...1P... UT 4 ... P ... UT 6 ... P ... UTME 4 ...1P ... 6 5 12,4 5 6 8 6 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 76 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Вставные соединительные элементы Плоский паз ST 2,5-PCB ... 10,4 ST 4 ... P ... ST 4-PCB ... STTB 2,5 ...2P ... STTB 2,5 ...4P ... UP 4 ... UP 6 ... UPBV 2,5 ... UPBV 4 ... UPCT 4 ... UT 2,5 ...1P... UT 4 ... P ... UT 6 ... P ... UTME 4 ...1P ... UTTB 2,5 ...2P ... 6 6 5 5 6 8 5 6 12,4 5 6 8 6 5 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 77

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Phoenix Contact ZB ... см. начиная со страницы 116 0829414 0805001 1050004 1051003 1054000 1052002 1053001 0812120 0827461 UC-TM... см. начиная со страницы 110 0818111 0818108 0818085 0818072 0818069 0819194 0819217 US-TM 100 UCT-TM... см. начиная со страницы 132 0829484 0828732 0828734 0828736 0828738 0828740 0829142 0829144 0829146 TMT ... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829255 TMT... 100 R (Ex9,5)R 0816605 0828295 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Болтовые клеммы Глубокий паз HV M5 ... HV M6 ... HV M8 ... HV M10 ... HV M12 ... RBO 5 ... RBO 6 ... RBO 8 ... RBO 10 ... RBO 12 ... RBO 16 ... RSC 4 ... RSC 5 ... RSC 6 ... RT 3 ... RT 4 ... RT 5 ... RT 8 ... RTO 3 ... RTO 5 ... RTO 8 ... UHV 25 ... UHV 50 ... UHV 95 ... UHV 150 ... UHV 240 ... 13 16 21 32 32 13 17 29 41 49 54,9 9 13 17 12 12 16 20,3 12 16 20,3 26 32 40 46 53 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 78 PHOENIX CONTACT

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZBF ... см. начиная со страницы 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... см. начиная со страницы 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 UCT-TMF... см. начиная со страницы 134 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 TMT ...R... см. начиная со страницы 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Шаг 3,5 4 5 6 7,62 8 10 12 16 нарезаемая Болтовые клеммы Плоский паз HV M5 ... HV M6 ... HV M8 ... HV M10 ... HV M12 ... RBO 5 ... RBO 6 ... RBO 8 ... RBO 10 ... RBO 12 ... RBO 16 ... RSC 4 ... RSC 5 ... RSC 6 ... RT 3 ... RT 4 ... RT 5 ... RT 8 ... RTO 3 ... RTO 5 ... RTO 8 ... UHV 25 ... UHV 50 ... UHV 95 ... UHV 150 ... UHV 240 ... 13 16 21 32 32 13 17 29 41 49 54,8 9 13 17 12 12 16 20,3 12 16 20,3 26 32 40 46 53 Размер шага клеммы соответствует ширине маркировки Размер шага клеммы больше ширины маркировки Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 79

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм ABB 0830756 0830928 5 UCT6M-TM ... см. начиная со страницы 165 0830757 UM6M-TM ... см. начиная со страницы 173 0830926 6 0830758 0830939 8 Шаг Винтовые клеммы Глубокий паз 5,2 6 5,2 6 5,2 6 8 8 6 8 6 8 10 12 16 16 22 26 5,2 6 5,2 6 5,2 6 6 6 8 10 12 CDS4 ... CDS4 ... R1 ZDS4 ... ZDS4 ... R1 ZS4 ... ZS4 ... R ... ZS4 ... SF1 ... ZS4-R1 ZS4-SF ... ZS4-S-R3 ZS6 ... ZS10 ... ZS16 ... ZS25 ... ZS35 ... ZS50 ... ZS70 ... ZS95 ... Пружинные клеммы CDK2,5 ... CDK4 ... ZDK2,5 ... ZDK4 ... ZK2,5 ... ZK2,5 ... R1 ... ZK2,5 ... SF ... ZK4 ... ZK6 ... ZK10 ... ZK16 ... 80 PHOENIX CONTACT Глубокий паз Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий ABB Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий ABB

Материал для маркировки клемм Allen Bradley / Rockwell Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (5x5) (6x5) (5x10) (5x12) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830902 0830904 0830905 0830912 0830903 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 5 6 5 5 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз маркировки 1492-J3 1492-J3P 1492-J4 1492-J6 1492-J10 1492-J16 1492-J35 1492-JD3 ... 1492-JD3P 1492-JD4 ... 1492-JG3 1492-JG4 1492-WTF3 ... 1492-WTS3 ... 5,1 5,1 6,1 8,1 10 12 16 5,1 5,1 6,1 5,1 6,1 5,1 5,1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 81 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Allen Bradley Rockwell Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше шага изделий Allen Bradley Rockwell

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Cabur UCT5-TM ... см. начиная со страницы 164 0828750 UM5-TM ... см. начиная со страницы 173 (4x10) 0830938 4 (5x10) 0830922 5 Глубокий паз 0828752 (6x10) 0830919 6 Винтовые клеммы AFO.2 ... CBC. 2 ... CBC.4 ... CBC.6 ... CBC.10 ... CBC.16 ... CBC.35 ... CBD.2 ... CBD.4 ... CBD.6 ... CBD.10 ... CBD.16 ... CBD.35 ... CBD.50 ... CBD.70 ... CBE.2 ... CBR.2 ... CDA.70 ... CDA.120 ... CDA.185 ... CNT.6 ... CNT.16 ... CNT.35 ... CPF/5 ... CVF.4 ... DAS.4 ... DBC.2 ... DSFA.4 ... DSS.4 ... EDM.2 ... EDM.4 ... EDM.6 ... EDM.10 ... Шаг 6,5 5 6 8 10 12 16 5,5 6,5 8 10 12 16 18 20,5 5 5 27 32 38 8 12 16 6 7,5 6 5 6 6 5,5 6,5 8 10 82 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Cabur Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Cabur

Материал для маркировки клемм Cabur Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UCT5-TM ... см. начиная со страницы 164 0828750 UM5-TM ... см. начиная со страницы 173 (4x10) 0830938 4 (5x10) 0830922 5 Глубокий паз 0828752 (6x10) 0830919 6 Винтовые клеммы EDM.16 ... EDM.25 ... EDM.35 ... EDM.70 ... FFS.4 ... FLD.10 ... FP ... 10 ... FVS.4 ... GPA.70 ... GPA.95 ... GPA.150 ... GPA.240 ... GPM.95 ... GPM.150 ... GPM.240 ... MAC.6 ... MPFA.4 ... MPS.2 ... MPS.4 ... RFI.2 ... RN. ... RP.4 ... SCB.6 ... SCB.10 ... SCX.10 ... SF ... 4 SF ... 10 SFR.6 ... SV.2 ... SV.4 ... SV.6 ... SV.10 ... TC ... Шаг 12 16 18,5 21 6,5 11 12 6,5 20,5 26 31 37 32 42 52 8 6 5,5 6 6 8 9 8 10,5 10,5 8 12 10 5,5 7 8 10,5 5,5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 83 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Cabur Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Cabur

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Cabur UCT5-TM ... см. начиная со страницы 164 0828750 UM5-TM ... см. начиная со страницы 173 (4x10) 0830938 4 (5x10) 0830922 5 Глубокий паз 0828752 (6x10) 0830919 6 Винтовые клеммы TDE.2 ... TE ... 2 ... TE ... 4 ... TE ...... 6 ... TE ... 10 ... TE ... 16 ... TE ... 35 ... TE ... 50 ... TE ... 70 ... TL ... 2 ... TR.2 ... TR.4 ... VL.16 ... VLM.10 ... VP ... 2 ... Шаг 6,2 5,5 6,5 8 10 12 16 18 20,5 6,2 5 7,3 29 13 5,08 Соединительные клеммы c зажимами Push-in Глубокий паз NCS NCV 6,2 6,2 84 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Cabur Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Cabur

Материал для маркировки клемм Cabur Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UCT5-TM ... см. начиная со страницы 164 0828750 UM5-TM ... см. начиная со страницы 173 (4x10) 0830938 4 (5x10) 0830922 5 Глубокий паз 0828752 (6x10) 0830919 6 Пружинные клеммы CHP.2 ... HCD.1 ... HFR.4 ... HLD.2 ... HM ... 1 ... HM ... 2 ... HM ... 4 ... HM ... 6 ... HM ... 10 ... HM ... 16 ... HMF.4 ... HMR.16 ... HSCB.4 ... HTE.1 ... HTE.2 ... HTE.4 ... HTE.6 ... HTE.10 ... HTE.16 ... HTTE.2 ... HVPC.2 ... HVTE.2 ... Шаг 5,2 5,08 6,2 5,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10 12 8 12,8 6,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10 12 5,2 5,2 5,2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 85 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Cabur Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Cabur

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм для CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз BKA 2,5 BKA 4 BKA 10 DLI ... 2,5 FF 1/15 FF 2,5 IK ... 2,5 KBL 2,5 KBL 2,5-4 KBL 6 NT 2,5 NT 6 P ... K 10 ... RK 1,5 RK 2,5 RK 2,5-4 RK 6 RK 16 RK 35 RK 50 RK 95 RK 150 RK 240 RKB 4 RKD 2,5 RKD 4 5 6 8 6 6 6 5 5 6 8 6 8 8 6 5 6 8 12 16 20 25 31 36 6 5 6 86 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка клемм для CONTA-CLIP Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз RKDG 4 SF 2,5 SIK 10 PA SIK 10/Z SK 1 SL ... 2,5 SL 4/15 SL 4/35 SL 10 SL 16 SL 35 SMAG 4/2,5 SMAG 6/4 SMAG 10/6 SPTK 10 ... SRK ... 10 ... SRK ... 2,5 ... SRK ... 4 ... SRK 6 SRK 16 SRK 35 SRK 50 SRK 70 SRK 120 SSIK 4 SSIK 6 6 6 8 10 12,2 6 7 8 10 12 16 5,9 6,6 8,3 8 10 5 6 8 12,1 16,1 18,5 20,5 27 6,1 8,1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 87 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм для CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз SSL ... 2,5 ... SSL ... 4 ... SSL 6 SSL ... 10 ... SSL 16 SSL 35 SSL 50 SSL 70 STA 5/1 STK ... 1 STK 2 TK 2 TK ... 4 TKS 10 TRK 1,5 TSK 2,5 VMAK 2,5 5 6 8 10 12,1 16,1 18,5 20,5 5 8 8 8 7,5 11,25 6 10 6 88 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка клемм для CONTA-CLIP Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Соединительные клеммы c зажимами Push-in Плоский паз Глубокий паз FDLI ... 2,5 FDLIS B 2,5 FNT 2,5 FNT 6 FRK 1,5 FRK ... 2,5 FRK 4 FRKI 6 FSIK 4 FSL 1,5 FSL ... 2,5 FSL 4 FSLI 6 FTRK 2,5 5,1 15,3 5,1 8,1 4,1 5,1 6,1 8,1 6,1 4,1 5,1 6,1 8,1 5,1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 89 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм для CONTA-CLIP UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз FIK 2,5 ... SL 4 ZIKD 2,5 ZIZA 1,5 ZMP 1,5 ZRK ... 2,5 ZRK 4 ZRK 6 ZRK 10 ZRK 16 ZSL 2,5 ZSL 4 ZSL 6 ZSL 10 ZSL 16 ZSLD 2,5 ZSL ... 2,5 ZSRK 2,5 ZST 2,5 ZSTK 2,5 ZSTK 2,5 ... ZTRK 2,5 ZVMAK 2,5 5,1 6,1 5,1 5,1 5,1 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 90 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка клемм для CONTA-CLIP Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Болтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз HSK 16 HSK 35 HSK 50 HSK 70 HSK 95 HSK 120 HSK 150 HSK 240 HSKG 35 ... HSKG 70 ... HSKG 120 ... HSKG 185 ... HSKG 300 ... 13 16 21 40 40 32 50 50 27 32 42 55 55 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 91 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий CONTA-CLIP Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий CONTA-CLIP

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм для Entrelec UC1-TMF… см. начиная со страницы 157 UC2F-TM ... см. начиная со страницы 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF ... см. начиная со страницы 162 UCT6R-TM ... см. начиная со страницы 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF ... см. начиная со страницы 171 (5x5) (8x5) (6x5) 0830902 0830904 0830924 Шаг 5 6 8 Винтовые клеммы Плоский паз UM6R-TM ... см. начиная со страницы 174 (5x10) 0830923 5 Глубокий паз (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 5 6 8 5 6 8 6 6 17,8 8 8 8 10 6 5 8 6 8 6 6 5 6 5,08 8 10 6 8 5 6 5 8 6 8 D1/5 ... ADO ... D1,5/6 ... ADO ... D1,5/8 ... ADO ... D2,5/5 ...ADO ... D2,5/6 ... D2,5/8 ... ADO ... D4/6 ... D4/6 ... ADO ... D4/6 ... LNTP ... D4/8 ... ADO ... D6/8 ... D6/8 ... ADO ... D6/10 ... DB1,5/8 ... ADO ... DB2,5/5 ... ADO ... DB2,5/8 ... ADO ... DB4/6 ... ADO ... DB4/8 ... ADO ... DH1,5/6 ... ADO ... DH4/6 ... ADO ... DR1,5/5 ... DR1,5/6 ... ADO ... DR2,5/5 ... DR2,5/8 ... ADO ... DR2,5/10 ... DR4/6 ... DR4/8 ... DRE1,5/5 ... ADO ... DRE1,5/6 ... ADO ... DRE2,5/5 ... ADO ... DRE2,5/8 ... ADO ... DRE4/6 ... ADO ... DRE4/8 ... ADO ... 92 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Entrelec Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Entrelec

Маркировка клемм для Entrelec Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF… см. начиная со страницы 157 UC2F-TM ... см. начиная со страницы 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF ... см. начиная со страницы 162 UCT6R-TM ... см. начиная со страницы 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF ... см. начиная со страницы 171 (5x5) (8x5) (6x5) 0830902 0830904 0830924 Шаг 5 6 8 Винтовые клеммы Плоский паз UM6R-TM ... см. начиная со страницы 174 (5x10) 0830923 5 Глубокий паз (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 DS1,5/6 ... ADO ... DS2,5/5 ... ADO ... DS2,5/8 ... ADO ... DS4/6 ... ADO ... DS4/8 ... ADO ... DSE1,5/6 ... ADO ... DSE2,5/5 ... ADO ... DSE2,5/8 ... ADO ... DSE4/6 ... ADO ... DSE4/8 ... ADO ... M4/6 ... M6/8 ... M10/10 ... M16/12 ... M35/16 ... M35/26 ... M70/31 ... M120/35 ... M300/42 ... MA2,5/5 ... MS4/6 ... MS6/8 ... MTC6 ... 6 5 8 6 8 6 5 8 6 8 6 8 10 12 17 26 31 35 42 5,08 6 8 6 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 93 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Entrelec Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Entrelec

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм для Entrelec UC1-TMF… см. начиная со страницы 157 UC2F-TM ... см. начиная со страницы 159 0821425 0821483 0821548 0822181 0822194 0822204 UCT1-TMF ... см. начиная со страницы 162 UCT6R-TM ... см. начиная со страницы 166 0829237 0829243 0830753 0830754 0830755 UM1-TMF ... см. начиная со страницы 171 (5x5) (8x5) (6x5) 0830902 0830904 0830924 Шаг 5 6 8 Пружинные клеммы Плоский паз UM6R-TM ... см. начиная со страницы 174 (5x10) 0830923 5 Глубокий паз (6x10) 0830921 6 (8x10) 0830932 8 D2,5/5 ... L ... D2,5/5 ... D ... D4/6 ... L ... D6/8 ... L ... D10/10 ... L ... DB2,5/5 ... L ... DH2,5/5 ... L ... DR2,5/5 ... L ... DR2,5/10 ... L ... DS2,5/5 ... L ... DS2,5/10 ... L ... M4/6 ... D2 ... 5 5 6 8 10 5 5 5 10 5 10 6 Болтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз M6/9 ... M6/12 ... M6/13 ... 9,5 12,5 13 94 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Entrelec Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Entrelec

Материал для маркировки клемм Klemsan Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз ASK 2... ASK 3... ASK 4 LD... ASK 4 S... ASK 5... AVK 2,5... AVK 2,5 CCA... AVK 2,5 EA... AVK 2,5 F... AVK 2,5 T RD AVK 2,5/4... AVK 4... AVK 4 B... AVK 4 FS... AVK 4 T RD AVK 6... AVK 10... AVK 12 ... AVK 16... AVK 25... AVK 35... AVK 50 ... AVK 70 ... AVK 95 ... AVK 150 ... AVK 240 ... AVK AS ... AVK SKT ... AVK Y 4... AVK Y 6... AVK Y 10... MVK 2,5... MVK 4... PB 2,5 ... 8 6,2 10 10 8 5 6 6 6 5,75 6 6 10 8 6,2 8 10 12 12 12 16 20 22 25 31 36 5,8 5,8 6 8 10 5 6 9 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 95 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Klemsan Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Klemsan

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Klemsan UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз PB 2,5T ... PB 6 ... PB 6T ... PB 25 ... PIK 2,5 N... PIK 10 N... PIK 4 ... PUK ... WG-EKI WGL 1... WGO 1... WGO 2... WGO 3... WGO 4... WGO 5 ... WGO PB...6... WGO Y...6... 10 11 12 18 8 10 6 6 7 8 8 10 8 8 8 11 8 Болтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз AVK 95 B... AVK 150 B... AVK 240 B... AVK PB 50... AVK PB 70... AVK PB 95... AVK PB 150... AVK PB 240... CPB 6... CPB 6B... PB 6... 40 48 53 20 22 25 31 36 9,5 13 11 96 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Klemsan Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Klemsan

Материал для маркировки клемм Klemsan Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821360 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF ... 171 UM1-TM ... см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830903 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз MY ... K 2,5... MYVR 2,5 MYVR 2,5 C PCY 2,5... PYK 1,5... PYK 2,5... PYK 3 S... PYK 4... PYK 4 I... PYK 4 S... PYK 6... PYK 10... PYK 16 ... PYK TEST PYKM 2,5... PYKMR 2,5... TRV 4 ... TRV 4 M ... TRV 4 S ... TRV 4 T ... TRV 10 ... YBK 2,5... YBK 3 S... YBK 4... YBK 6... YBK 10... YBK I... YBK S... 5 5 10 5,05 4,2 5 5 6 8 8 8 10 12 5 5 5 7,5 15 12,5 12 22 5 5 6 8 10 8 8 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 97 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Klemsan Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Klemsan

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Legrand UM7-TM ... см. начиная со страницы 175 (5x10) 0830933 Шаг 5 (6x10) 0830931 6 (8x10) 0830945 8 Винтовые клеммы Глубокий паз 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... 0371 ... Пружинные клеммы 0372 ... 0372 ... 0372 ... 0372 ... 0372 ... 5 6 8 10 12 15 22 5 6 8 10 12 Глубокий паз 98 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Legrand Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Legrand

Материал для маркировки клемм Wago Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC2-TM ... US2-TM ... 0821360 0821425 0821483 0821548 0821713 0821690 0821674 0821755 0829268 UCT1-TMF ... 0829237 0829243 UM1-TMF ... UCT2-TM ... 0829249 0829249 UM2-TM ... (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x10) (4x10) (5/6x10) (5/6x10) 0830902 0830904 0830924 0830936 0830934 0830911 0830911 TMT2 ... (Ex11)R 0802683 Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 4 5 6 8 нарезаемая Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз 2000-1 ..., 2000-2 ... 3,5 2000-2 ..., 2001-1 ..., 2001-5 ... 2001-5 ..., 2002-1 ... 2002-1 ... 2002-2 ... 2002-2 ... 2002-3 ..., 2002-4 ..., 2002-6 ..., 2002-7 ..., 2003-6 ..., 2003-7 ... 2003-9 ... 2004-1 ..., 2004-5 ..., 2005-7 ... 2006-1 ... 2006-1 ... 2006-1 ... 2006-5 ... 2006-7 ... 2006-8 ... 2006-9 ... 2006-9 ... 2007-8 ... 2010-1 ..., 2010-5 ... 2016-1 ... 2016-7 ... 2020-1 ..., 2020-2 ... 2022-1 ..., 2022-2 ... 249-1 ... 249-1 ... 261-4 ... 264-1 ... 264-1 ... 264-2 ... 264-2 ... 264-3 ... 264-3 ... 264-7 ... 264-7 ... 270-5 ... 4 5 6 5 6 5 10,4 6 7,5 10,4 15 7,5 5 15 7,4 10,4 8 10 12 12 3,5 5 5 6 6 6 6 10 10 6 10 6 10 5 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Wago Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Wago Нарезаемый материал, возможна нарезкав соответствии с шагом клеммы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 99

100

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Wago UC1-TMF ... см. начиная со страницы 157 UC2-TM ... см. начиная со страницы 158 US2-TM ... 0821360 0821425 0821483 0821548 0821713 0821690 0821674 0821755 0829268 UCT1-TMF ... см. начиная со страницы 162 UCT2-TM ... см. начиная со страницы 163 0829237 0829243 0829249 0829249 UM1-TMF ... см. начиная со страницы 171 UM2-TM ... см. начиная со страницы 172 TMT2 ... (3,5x5) 0830935 (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x10) (4x10) (5/6x10) (5/6x10) 0830902 0830904 0830924 0830936 0830934 0830911 0830911 (Ex11)R 0802683 Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз Шаг 3,5 4 5 6 8 3,5 4 5 6 8 нарезаемая 279-1 ... - 279-9 ... 280-1 ... 280-5 ... 280-5 ... 280-6 ... - 280-9 ... 281-1 ... - 281-6 ... 281-6 ... 281-6 ... 281-9 ... 282-1 ... 282-1 ... 282-6 ... - 282-9 ... 283-1 ..., 283-6 ..., 283-9 ... 284-1 ..., 284-6 ..., 284-9 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-1 ... 285-4 ... 285-4 ... 285-6 ..., 285-9 ... 709-3 ... 769-1 ... 769-1 ... 769-2 ... 769-5 ..., 769-6 ... 780-6 ... 781-6 ..., 781-6 ... 782-6 ..., 782-9 ... 783-6 ..., 783-9 ... 785-6 ... 811-3 ... 869-1 ..., 869-3 ..., 870-1 ..., 870-4 ..., 870-5 ... 870-6 ... - 870.9 ... 880-6 ... - 880-9 ... 4 5 5 6 5 6 8 10 6 8 13 8 12 10 16 20 25 32 15 20 16 8 5 5 5 5 5 6 8 12 16 17,5 5 5 5 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Wago Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Wago Нарезаемый материал, возможна нарезка в соответствии с шагом клеммы 100 PHOENIX CONTACT

101

Материал для маркировки клемм Weidmüller Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF… UM1…-TM… см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз AKE 2,5 AKE 4 AKZ 1,5, AKZ 2,5 AKZ 4, DL ... 2,5 KDKS 1 MAK 2,5 SAKS 2 SAKS 4 SAKS 5 VLI 1,5 WDK 1,5/R WDK 2,5 WDK 4 WDK 10 WDKL 4 WDL 2,5 WDT 1,5 WDTR 2,5 WDU 1,5 WDU 1,5/R WDU 2,5 WDU 2,5/TC WDU 4 WDU 6 WDU 10 WDU 16 WDU 35 WDU 50 WDU 70 5,1 7 5,1 6,1 8 6,2 27,6 24 28 6,15 3,5 5,1 6,1 9,9 6,5 6,1 6,4 6,2 5,1 3,5 5,1 10,2 6,1 7,9 9,9 11,9 16 18,5 20,5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 101 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Weidmüller Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Weidmüller

102

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Weidmüller UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF… 171 UM1…-TM… см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз WDU 95 WDU 120 WDU 240 WMF 2,5 WNT 2,5 WNT 4 WNT 6 WNT 10 WNT 16 WNT 35 WNT 70 WPE 1,5 WPE 1,5/R WPE 2,5 WPE 4 WPE 6 WPE 10 WPE 16 WPE 35 WPE 50 WPE 70 WPE 95 WPE 120 WPO 4 WSI 4 WSI 6 WT 4 WTD 6 WTD 6/4 FF 27 32 36 5,08 5,1 6,1 7,9 9,9 12 16 20,5 5,1 3,5 5,1 6,1 7,9 9,9 11,9 16 18,5 20,5 27 32 6 9,1 7,9 6,1 7,9 11 102 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Weidmüller Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Weidmüller

103

Материал для маркировки клемм Weidmüller Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829237 0829243 0829482 0803204 0829483 UM1-TMF… 171 UM1…-TM… см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Винтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз WTL 4 WTL 4/2 WTL 6 WTL 6 SL WTL 6/4 FF WTQ 6 WTR 2,5 WTR 4 WTR 4 ... WTR 35 6,1 6 7,9 7,9 11 7,9 5,1 6,1 6,1 32 Соединительные клеммы c зажимами Push-in Плоский паз Глубокий паз PDK 2,5, PDL 4, PDU 2,5 PDU 6/10 PDU 16 PEI 16 PMAK 4 PNT 2,5 PNT 6/10 PNT 16 PPE 2,5 PPE 6 PPE 16 PSI 6/10 PTD 6/10, PTL 6/10 PTR 2,5 5,1 8,1 12,1 15 5,1 5,1 8,1 12,1 5,1 8,1 12,1 12,2 8,1 5,1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 103 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Weidmüller Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Weidmüller

104

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Weidmüller UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз 3,5 5,1 6,1 5,1 5,1 5,1 3,5 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 16 5,1 10 14 5,08 5,1 6,1 8,1 10 16 5,1 6,1 3,5 5,1 6,1 8,1 10,1 12,1 16 5,1 ZDK 1,5 ZDK 2,5 ZDK 4 ZDKPE 2,5 ZDLD 2,5 ZDT ... 2,5 ZDU 1,5 ZDU 2,5 ZDU 4 ZDU 6 ZDU 10 ZDU 16 ZDU 35 ZDUA 2,5, ZDUB 2,5 ZEI 16 ZEI 16-2 ZIA 1,5 ZMAK 2,5 ZNT 4 ZNT 6 ZNT 16 ZNT 35 ZP 2,5 ZP 4 ZPE 1,5 ZPE ... 2,5 ZPE 4 ZPE 6 ZPE 10 ZPE 16 ZPE 35 ZPV 1,5 104 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Weidmüller Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Weidmüller

105

Материал для маркировки клемм Weidmüller Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UC1-TMF ... 157 UC1-TM ... см. начиная со страницы 156 0821425 0821483 0821548 0821784 0821247 0821739 UCT1-TMF ... 162 0829237 0829243 UM1-TMF… 171 UCT1-TM ... см. начиная со страницы 162 0829482 0803204 0829483 UM1…-TM… см. начиная со страницы 168 (3,5x5) (5x5) (6x5) (8x5) (3,5x12) (5x10) (5x10) (5x12) (6x10) (6x10) (6x12) (8x10) (8x12) (12x10) 0830935 0830902 0830904 0830924 0830925 0830905 0830910 0830912 0830903 0830907 0830909 0830906 0830920 0830916 Шаг 3,5 5 6 8 3,5 5 U 5 5 6 U 6 6 8 8 12 Пружинные клеммы Плоский паз Глубокий паз ZRV 1,5 ZRV 2,5 ZSI 2,5 ZSI 2x6 ZSI 6 ZT 2,5 ZT 4 ZTC 2,5, ZTCPE 2,5 ZTD 6, ZTL 6 ZTPE 2,5 ZTPE 4 ZTR 2,5 ZTR 6 ZTTR 2,5 ZVL 1,5 ZVLD 2,5 5,1 5,2 7,9 16 12,2 5,1 6,5 5,1 8 5,1 6,5 5,1 8,1 5,1 5,08 5,1 Болтовые клеммы Плоский паз Глубокий паз WF 5 WF 6, WF 6/2 BZ WF 8, WF 8/2 BZ WF 10, WF 10/2, BZ, WF 12 WFF 35 WFF 70 WFF 120 WFF 185, WFF 300 13 17,8 22,8 33,8 27 32 38 55 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 105 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Weidmüller Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Weidmüller

106

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Wieland 0822369 0829251 (5x8) 0830917 5 UC3-TM… см. начиная со страницы 160 0822385 0822408 UCT3-TM… см. начиная со страницы 163 0829252 UM3-TM ... см. начиная со страницы 173 (6x8) 0830915 6 Глубокий паз (8x8) 0830929 8 Винтовые клеммы Шаг 9700-A/10 ... 9700-A/12 ... 9700-A/16 ... 9700-A/5 ... 9700-A/6 ... 9700-A/8 ... 9785 ..., 9786 ... WK 2,5 ... WK 2,5 ... KOI ... WK 4 ... WK 4 ... THSI 5 ... WK 4 ... THSI 6,3 ... WK 6 ... WK 10 ...SI ... WK/3 ..., WK/4 ..., WK/5 ... WKM 2,5 ... WKM 4 ... WKN 6 ... WKN 10 ..., WKN 16 WKN 35 ... WKN 70 ... WKN 150 ... WRT 6 ... WT 2,5 ... WT 4 ... WT 6 ... WT 10 ... WT 16 ... 10 12 16 5 6 8 12 6 5 6 8 10 8 12 6 5 6 8 10 16 24 28 11 5 6 8 10 12 Соединительные клеммы c зажимами Push-in Глубокий паз WTP 2,5 ... WTP 6 ... 5 8 106 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Wieland Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Wieland

107

Материал для маркировки клемм Wieland Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм ZB... 0805001 UC-TM... 0818111 UCT-TM... 0828732 4 UC3-TM… см. начиная со страницы 160 0822369 0822385 0822408 UCT3-TM… см. начиная со страницы 163 0829251 0829252 UM3-TM ... см. начиная со страницы 173 (5x8) 0830917 5 (6x8) 0830915 6 Глубокий паз (8x8) 0830929 8 Пружинные клеммы WKF 1,5 ... WKF 1,5 ... KO ..., WKF 2,5 ... WKF 16 ... KF 35 ... WKFN 2,5 ... WKFN 4 ... WKFN 6 ... WKFN 10 ... WKFN 16 ... WKMF 2,5 ... Шаг 4 5 12 16 5 6 8 10 12 5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 107 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Wieland Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Wieland

108

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Материал для маркировки клемм Woertz Винтовые клеммы Глубокий паз Шаг UM8-TM ... ... см. начиная со страницы 175 (5x9) 0830933 5 (6x9) 830931 6 5 6 6,5 7 7,5 8 9 10 11 12 12,5 13 14 14,5 16 16,5 18 21 23 34 30150 ..., 30860 ..., 30870 ..., 30903..., 30973 ... 30103 ..., 30108 ..., 30111 ..., 3012 ..., 30130 ..., 3043 ..., 30544/4 ..., 30800..., 3089 ..., 30902 ..., 30904..., 3301 ..., 3424 ..., 3430 ..., 3450 ..., 3880 ... 3440 ... 30544/6 ..., 3410 ..., 3452/6 ... 30197 ..., 30290 ..., 3472 ..., 3852 ... 30200 ..., 30291 ..., 30544/10 ..., 30930 ..., 3302 ..., 3425 ..., 3452/10 ..., 3477 ..., 3726 ..., 3857 ... 30168 ..., 3017 ..., 30191 ..., 30228 ..., 30935 ..., 3303 ..., 3426 ..., 3436 ... 30880 ... 30146 ..., 30840 ..., 3304 ..., 3427 ..., 3452/16 ..., 3473 ..., 3780 ..., 3852 ... 30841 ... 30831 ... 300 ..., 3727 ..., 30544/16 ..., 3437 ... 3305 ..., 3428 ..., 3452/35 ... 30832 ..., 30842 ... 30544/35 ... 30833 ..., 30834 ..., 30843 ... 3438 ..., 3728 ... 30844 ..., 3715 ... 30550 ..., 3306 ..., 3429 ... 3716 ... 108 PHOENIX CONTACT Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Woertz Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Woertz

109

Материал для маркировки клемм Woertz Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UM8-TM ... ... см. начиная со страницы 175 (5x9) 0830933 5 (6x9) 830931 6 Пружинные клеммы Глубокий паз Шаг 35310/3 ..., 35320/3 ..., 35330 ..., 35340/3 ..., 35350 ..., 35370 ..., 35400 ... 33200 ..., 33300..., 353 .../4 ..., 35390 ..., 35410 ..., 383 ... 35310/6 ..., 35330/6 ..., 35490 ... 35310/10 ... 35310/16 ... 5 6 8 10 12 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 109 Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact равен размеру шага изделий Woertz Размер шага маркировочных материалов Phoenix Contact меньше размера шага изделий Woertz

110

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для вы- сокого паза Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 8,2 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, для клемм с глубоким пазом 120 элементов, 15 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 4,2 мм, UniCard, для клемм с глубоким пазом 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 5,2 мм UniCard, для клемм с глубоким пазом 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 6,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 56 элементов, 7 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 8,2 мм белый красный желтый синий белый красный желтый синий UC-TM 4 UC-TM 4 RD UC-TM 4 YE UC-TM 4 BU UC-TM 5 UC-TM 5 RD UC-TM 5 YE UC-TM 5 BU UC-TM 6 UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 6 BU белый красный желтый синий UC-TM 8 UC-TM 8 RD UC-TM 8 YE UC-TM 8 BU 0818111 0818250 0818234 0818247 0818108 0818302 0818289 0818292 0818085 0818357 0818331 0818344 0818072 0818409 0818386 0818399 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Серия маркировочных материалов UC-TM ... включает в себя маркировку для изделий с глубоким пазом – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60 110 PHOENIX CONTACT

111

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для крепления в глубоком пазу P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 16 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniCard, для клемм с глубоким пазом для маркировки, 48 эле- ментов, 6 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шири- ной 10,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом для маркировки, 40 эле- ментов, 5 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шири- ной 12 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом для маркировки, 32 эле- мента, 4 отдельных шильдика на полоске, ширина клеммы 16 мм белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук UC-TM 10 UC-TM 10 RD UC-TM 10 YE UC-TM 10 BU UC-TM 12 UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE UC-TM 12 BU UC-TM 16 UC-TM 16 RD UC-TM 16 YE UC-TM 16 BU 0818069 0818454 0818438 0818441 0819194 0817701 0819204 0817785 0819217 0817798 0819220 0817769 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 111

112

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для плоского паза Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, для клемм с плоским пазом 120 элементов, 15 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 4,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 96 элементов, 12 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 5,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 80 элементов, 10 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 5,2 мм, марки- ровочное поле: 5 x 7 мм белый UniCard, для клемм с плоским пазом 80 элементов, 10 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 6,2 мм UniCard, для клемм с плоским пазом 64 элемента, 7 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 8,2 мм белый красный желтый синий – Серия маркировочных материалов UC-TMF... включает в себя маркировку для изделий с глубоким и плоским па- зом – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60 112 PHOENIX CONTACT Маркировка для клемм шириной до 8,2 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук UC-TMF 4 UC-TMF 4 RD UC-TMF 4 YE UC-TMF 4 BU UC-TMF 5 UC-TMF 5 RD UC-TMF 5 YE UC-TMF 5 BU 0818166 0818506 0818483 0818496 0818153 0818551 0818535 0818548 10 10 10 10 10 10 10 10 UC-TMF 5 (5X7) 0820044 10 UC-TMF 6 UC-TMF 6 RD UC-TMF 6 YE UC-TMF 6 BU белый красный желтый синий UC-TMF 8 UC-TMF 8 RD UC-TMF 8 YE UC-TMF 8 BU 0818140 0818603 0818580 0818593 0818137 0818658 0818632 0818645 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1

113

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для плоского паза P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 16 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniCard, для клемм с плоским пазом для маркировки, 48 эле- ментов, 6 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шири- ной 10,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом для маркировки, 40 эле- ментов, 5 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шири- ной 12 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом для маркировки, 32 эле- мента, 4 отдельных шильдика на полоске, ширина клеммы 16 мм Тип Артикул № Штук UC-TMF 10 UC-TMF 10 RD UC-TMF 10 YE UC-TMF 10 BU UC-TMF 12 UC-TMF 12 RD UC-TMF 12 YE UC-TMF 12 BU UC-TMF 16 UC-TMF 16 RD UC-TMF 16 YE UC-TMF 16 BU 0818124 0818700 0818687 0818690 0819233 0817840 0819246 0817853 0819262 0817824 0819259 0817905 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 113

114

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для крепления маркировочных кнопок Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка в виде кнопок для клемм 5,2 / 7,5 / 10 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, для маркировки трансформаторных клемм 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полосу 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полосу 48 элементов, 6 отдельных шильдиков на полосу Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый белый белый UC-TMN 5,2 UC-TMN 7,5 UC-TMN 10 0822945 0821823 0828554 10 10 10 Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Серия маркировочных материалов UniCard UC-TMN ... включает в себя маркировку для изделий с креплением маркировочных кнопок, например ми- никлемм, трансформаторных клемм или клемм для подсоединения печатных плат COMBICON – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 114 PHOENIX CONTACT

116

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм Zack для паза глубокого Маркируется с помощью: y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 3,5 мм Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Описание Цвет Планка Zack, без надписей, 10 элементов: одной упаковки достаточно для маркировки 100 клемм Тип Данные для заказа Артикул № Штук аналогично описанному выше, большая упа- ковка, 1 комплект рассчитан на маркировку 1000 клемм Полоска Zack с надписями вдоль полосы, состоящая из 10 частей, пронумерированными по порядку, например, 1-10, 11-20, и т.д. 91-100, (ZB 3,5 и ZB 4 макс. из 2 частей)1) белый белый ZB 3,5:UNBEDRUCKT 0829414 10 ZB 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0801404 10 ZB 3,5,QR:FORT.ZAHLEN 0801405 10 Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 116 PHOENIX CONTACT – Система планок Zack ZB предназначена для маркировки электротехнических клемм и электронных модулей с глубоким пазом – Маркировочные полосы, состоящие из не- скольких частей, отличаются простотой установки и с легкостью отделяются – Возможна поставка продукции с другими размерами шага на заказ – Обозначения на маркировочные полосы Zack без надписей можно наносить при по- мощи плоттера или вручную. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на марки- ровку Zack по вашему выбору Выбор направления маркировки – При использовании изделий с надписями учитывайте направление маркировки – ① Надписи "вдоль полосы" наносятся на горизонтально устанавливаемые клеммные группы – ② Надписи "поперек полосы" наносятся на вертикально устанавливаемые клеммные группы. Примечания: 1) Каждая упаковочная единица включает в себя 10 полос с одинаковыми обозначениями. 1 белый Полоска Zack с обозначениями вдоль полосы, 10 элемен- тов, с одинаковыми цифрами, например, 1/1/1, 2/2/2 и т.д. до 100/100/1001) белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов: с обозначе- ниями L1, L2, L3, N, PE1) белый с надписью вдоль, 10 элементов: с обозна- белый чениями U, V, W, N,  Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, четные числа 2-20, 22-40 и т. д. до 82-100 Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, нечетные числа 1-19, 21-39 и т. д. до 81-99 белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, большие буквы A-Z, например, A/A/A,B/B/B и т. д. до Z/Z/Z белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, символы L1, L2, L3, PE, +, -,  белый белый Планка Zack, с надписью поперек, 10 элементов, четные числа 2-20, 22-40 и т. д. до 82-100 белый Планка Zack, с надписью поперек, 10 элементов, нечетные числа 1-19, 21-39 и т. д. до 81-99 белый Полоска Zack с обозначениями поперек полосы, 10 элемен- тов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) белый

117

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 4,2 мм Маркировка для клемм шириной 5,2 мм Маркировка для клемм шириной 5,08 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZB 4 :UNBEDRUCKT ZB 4/WH-100:UNBEDRUCKT 0805001 0805810 10 100 ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 5/WH-100:UNBEDRUCKT 1050004 5060906 10 100 ZB 5,08:UNBEDRUCKT 0809793 10 ZB 4,LGS:FORTL.ZAHLEN 0805739 10 ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN 1050017 10 ZB 5,08,LGS:FORTL.ZAHLEN 0809803 10 ZB 5,LGS:GLEICHE ZAHLEN 1050033 ZB 5,LGS:L1-N,PE 1050415 ZB 5,LGS:GERADE ZAHLEN 0800035 ZB 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0800019 ZB 5,LGS:GROSSBUCHST. 1050059 ZB 5,LGS:SYMBOLE 1050091 ZB 5,QR:GERADE ZAHLEN 1052811 ZB 5,QR:UNGERADE ZAHLEN 1052824 ZB 4,QR:FORTL.ZAHLEN 0805807 10 ZB 5,QR:FORTL.ZAHLEN 1050020 10 10 10 10 10 10 10 10 10 ZB 5,08,LGS:L1-N,PE ZB 5,08,LGS:U-N 0809832 0809845 10 10 ZB 5,08,QR:FORTL.ZAHLEN 0809858 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 117

118

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм Zack для глубокого паза – Система планок Zack ZB предназначе- на для маркировки электротехнических клемм и электронных модулей с высо- ким пазом – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку для планок Zack по вашему выбору Примечания: 1) Каждая упаковочная единица включает в себя 10 полос с одинаковыми обозначениями. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 5,8 мм Маркировка для клемм шириной 6,2 мм Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Описание Цвет Планка Zack, без надписей, 10 элементов: одной упаковки достаточно для маркировки 100 клемм Тип Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук белый белый аналогично описанному выше, большая упа- ковка, 1 комплект рассчитан на маркировку 1000 клемм Полоска Zack с обозначениями вдоль полосы, 10 элемен- тов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-100 белый Полоска Zack с обозначениями вдоль полосы, 10 элемен- тов, с одинаковыми цифрами, например, 1/1/1, 2/2/2 и т.д. до 100/100/100 белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов: с обозначе- ниями L1, L2, L3, N, PE белый с надписью вдоль, 10 элементов: с обозна- белый чениями U, V, W, N,  Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, четные числа 2-20, 22-40 и т. д. до 82-100 Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, нечетные числа 1-19, 21-39 и т. д. до 81-99 белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, большие буквы A-Z, например, A/A/A,B/B/B и т. д. до Z/Z/Z белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, символы L1, L2, L3, PE, +, -,  белый Полоска Zack с обозначениями поперек полосы, 10 эле- ментов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-100 белый Планка Zack, с надписью поперек, 10 элементов, четные числа 2-20, 22-40 и т. д. до 82-100 белый Планка Zack, с надписью поперек, 10 элементов, нечетные числа 1-19, 21-39 и т. д. до 81-99 белый белый ZB 5,8:UNBEDRUCKT 2715209 10 ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 6/WH-100:UNBEDRUCKT 1051003 5060935 10 100 ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN 1051016 10 ZB 6,LGS:GLEICHE ZAHLEN 1051032 ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:U-N 1051414 1051430 ZB 6,LGS:GERADE ZAHLEN 1052808 ZB 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN 1052798 ZB 6,LGS:GROSSBUCHSTABEN 1051058 ZB 6,LGS:SYMBOLE 1051090 ZB 6,QR:FORTL.ZAHLEN 1051029 ZB 6,QR:GERADE ZAHLEN 1052785 Принадлежности ZB 6,QR:UNGERADE ZAHLEN 1052772 Принадлежности 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 118 PHOENIX CONTACT

119

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 6,6 мм Маркировка для клемм шириной 7,5 мм Маркировка для клемм шириной 7,62 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZB 6,6:UNBEDRUCKT 1052332 10 ZB 7,5:UNBEDRUCKT 0803948 10 ZB 7,62:UNBEDRUCKT ZB 7,62/WH-100:UNBEDRUCKT 1054000 5060922 10 100 ZB 6,6,LGS:FORTL.ZAHLEN 1052345 10 ZB 7,62,LGS:FORTL.ZAHLEN 1054233 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 119

120

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм Zack для глубокого паза – Система планок Zack ZB предназначе- на для маркировки электротехнических клемм и электронных модулей с высо- ким пазом – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку Zack по вашему выбору Примечания: 1) Каждая упаковочная единица включает в себя 10 полос с одинаковыми обозначениями. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 8,2 мм Маркировка для клемм шириной 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Описание Цвет Планка Zack, без надписей, 10 элементов: одной упаковки достаточно для маркировки 100 клемм Тип Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук белый белый аналогично описанному выше, большая упа- ковка, 1 комплект рассчитан на маркировку 1000 клемм 5 частей белый Полоска Zack с обозначениями вдоль полосы, 10 элемен- тов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) белый Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов: с обозначе- ниями L1, L2, L3, N, PE1) белый белый с надписью вдоль, 10 элементов: с обозна- чениями U, V, W, N,  с надписью вдоль, 5 элементов: с обозначе- белый ниями L1, L2, L3, N, PE Планка Zack, с надписью вдоль, 10 элементов, символы L1, L2, L3, PE, +, -,  белый Полоска Zack с обозначениями поперек полосы, 10 элемен- тов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK ZB 8:UNBEDRUCKT ZB 8/WH-100:UNBEDRUCKT 1052002 5060896 10 100 ZB 9:UNBEDRUCKT 0829127 10 ZB 8,LGS:FORTL.ZAHLEN 1052015 ZB 8,LGS:L1-N,PE 1052413 ZB 8,LGS:SYMBOLE 1052099 ZB 8,QR:FORTL.ZAHLEN 1052028 Принадлежности 10 10 10 10 Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 120 PHOENIX CONTACT

121

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 10,2 мм Маркировка для клемм шириной 12 мм Маркировка для клемм шириной 13 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZB 10:UNBEDRUCKT ZB10/WH-100:UNBEDRUCKT 1053001 5060883 10 100 ZB10,LGS:FORTL.ZAHLEN 1053014 ZB10,LGS:L1-N,PE ZB10,LGS:U-N 1053412 1053438 ZB10,LGS:SYMBOLE 1053098 ZB10,QR:FORTL.ZAHLEN 1053027 Принадлежности 10 10 10 10 10 ZB 12:UNPRINTED 0812120 10 ZB 13:UNBEDRUCKT 0829131 10 ZB 12,LGS:L1-N,PE 0812146 10 Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 121

122

123

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 16 мм Маркировка для клемм шириной 16,3 мм Маркировка для клемм шириной 17 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 - DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZB 16:UNPRINTED ZB 16,LGS:L1-N,PE 0827461 0827462 10 10 ZB 16,3:UNPRINTED 0820222 10 ZB 17:UNBEDRUCKT 0829391 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 123

124

125

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 21,1 мм Маркировка для клемм шириной 22 мм Маркировка для клемм шириной 25 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  X-PEN 0,35  P-PEN - V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZB 21,1:UNBEDRUCKT 0829456 10 ZB 22:UNBEDRUCKT 0811862 10 ZB 25:UNPRINTED 0802751 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности ZB 22,LGS:L1-N,PE 0811875 10 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 CMS-P1-M/ZB 5144699 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 125

126

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Полоска Zack для клемм с плоским пазом для маркировки Маркируется с помощью: y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 3,5 мм Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Описание Цвет Планка Zack, плоская, без надписей, 10 элементов: одной упаковки достаточно для маркировки 100 клемм Тип Данные для заказа Артикул № Штук аналогично описанному выше, большая упа- ковка, 1 комплект рассчитан на маркировку 1000 клемм Планка Zack, плоская, с надписью вдоль, 10 элементов, нумерация по порядку, например, 1-10, 11-20 и т. д. до 91-100, ZBF 3,5 и ZBF 4, макс. 2 символа1) белый белый белый Планка Zack, плоская, с надписью вдоль, 10 элементов, нумерация четными числами, например, 2-20, 22-40 и т. д. до 82-100, ZBF 4, макс. 2 символа1) белый Планка Zack, плоская, с надписью вдоль, 10 элементов, нумерация нечетными числами, например, 1-19, 21-39 и т. д. до 81-99, ZBF 4, макс. 2 символа1) белый Планка Zack, плоская, с надписью вдоль, 10 элементов:с обозначениями L1, L2, L3, N, PE белый Полоска Zack с обозначениями поперек полосы, плоская, 10 элементов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK ZBF 3,5:UNBEDRUCKT 0829392 10 ZBF 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0801406 10 ZBF 3,5,QR:FORTL.ZAHLEN 0801407 10 Принадлежности CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 – Система планок Zack ZBF предназначена для маркировки электротехнических клемм и электронных модулей с плоским пазом – Маркировочные полосы, состоящие из не- скольких частей, отличаются простотой установки и с легкостью отделяются – Возможна поставка продукции с другими размерами шага на заказ – Обозначения на маркировочные полосы Zack без надписей можно наносить при по- мощи плоттера или вручную. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на марки- ровку Zack по вашему выбору Выбор направления маркировки – При использовании изделий с надписями учитывайте направление маркировки – ① Надписи "вдоль полосы" наносятся на горизонтально устанавливаемые клеммные группы – ② Надписи "поперек полосы" наносятся на вертикально устанавливаемые клеммные группы. Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 1) Каждая упаковочная единица включает в себя 10 полос с одинаковыми обозначениями. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 126 PHOENIX CONTACT

127

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 4,2 мм Маркировка для клемм шириной 5,2 мм Маркировка для клемм шириной 6,2 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZBF 4:UNBEDRUCKT ZBF 4/WH-100:UNBEDRUCKT 0808587 0808613 10 100 ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 5/WH-100:UNBEDRUCKT 0808642 0808668 10 100 ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBF 6/WH-100:UNBEDRUCKT 0808710 0808736 10 100 ZBF 4,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808626 10 ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808671 10 ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808749 10 ZBF 4,LGS:GERADE ZAHLEN 0810818 10 ZBF 5,LGS:GERADE ZAHLEN 0810821 10 ZBF 6,LGS:GERADE ZAHLEN 0810834 10 ZBF 4,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810850 10 ZBF 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810863 ZBF 5,LGS:L1-N,PE 0809528 ZBF 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0810876 10 10 10 ZBF 4,QR:FORTL.ZAHLEN 0808820 10 ZBF 5,QR:FORTL.ZAHLEN 0808697 10 ZBF 6,QR:FORTL.ZAHLEN 0808765 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 127

128

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Полоска Zack для клемм с плоским пазом для маркировки – Система планок Zack ZBF предназначе- на для маркировки электротехнических клемм и электронных модулей с пло- ским пазом – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку для планок Zack по вашему выбору Примечания: 1) Каждая упаковочная единица включает в себя 10 полос с одинаковыми обозначениями. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 7,5 мм Маркировка для клемм шириной 8,2 мм Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Описание Цвет Планка Zack, плоская, без надписей, 10 элементов: одной упаковки достаточно для маркировки 100 клемм Тип Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZBF 7,5:UNBEDRUCKT 0809942 10 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 8/WH-100:UNBEDRUCKT 0808781 0808794 10 100 ZBF 7,5,LGS:FORTL.ZAHLEN 0809955 10 ZBF 8,LGS:FORTL.ZAHLEN 0808804 10 ZBF 7,5,QR:FORTL.ZAHLEN 0809968 10 Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 белый белый белый белый как указано выше, но большая упаковка, достаточно для маркировки 1000 клемм 5 элементов, для 50 клемм как указано выше, но большая упаковка, достаточно для маркировки 500 клемм Полоска Zack с обозначениями вдоль полосы, плоская, 10 элементов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) Маркировка для клемм шириной 10,2 мм белый Полоска Zack с обозначениями поперек полосы, плоская, 10 элементов, цифры по порядку, например, 1-10, 11-20 и т.д. до 91-1001) белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK 128 PHOENIX CONTACT

129

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 9 мм Маркировка для клемм шириной 10,2 мм Маркировка для клемм шириной 12 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZBF 9:UNBEDRUCKT 0829129 10 ZBF10:UNBEDRUCKT 0809997 10 ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 12/WH-100:UNBEDRUCKT 0809735 0823672 10 100 ZBF10,LGS:FORTL.ZAHLEN 0810009 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности ZBF10,QR:FORTL.ZAHLEN 0810025 10 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 129

130

131

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной 16,3 мм Маркировка для клемм шириной 17 мм Маркировка для клемм шириной 19,7 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZBF 16:UNPRINTED 0827464 10 ZBF 17:UNBEDRUCKT 0815020 10 ZBF 19,7:UNBEDRUCKT 0810627 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 CMS-P1-M/ZBF 5144709 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 131

132

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для глубокого паза Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, для клемм с глубоким пазом 102 элемента, 17 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 3,5 мм Маркировка для клемм шириной до 6,2 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 102 эле- мента,17 отдельных шильдиков на полосу, размер маркиро- вочного поля 3,5 x 7 мм белый UniCard, для клемм с глубоким пазом 84 элемента, 14 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 4,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 72 элемента, 12 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 5,2 мм UniCard, для клемм с глубоким пазом 60 элементов, 10 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 6,2 мм белый красный желтый синий белый красный желтый синий UCT-TM 3,5 UCT-TM 3,5 RD UCT-TM 3,5 YE UCT-TM 3,5 BU 0829484 0829505 0829485 0829508 10 10 10 10 UCTU-TM (3,5X7) 0803666 10 UCT-TM 4 UCT-TM 4 RD UCT-TM 4 YE UCT-TM 4 BU UCT-TM 5 UCT-TM 5 RD UCT-TM 5 YE UCT-TM 5 BU UCT-TM 6 UCT-TM 6 RD UCT-TM 6 YE UCT-TM 6 BU 0828732 0829149 0828733 0829152 0828734 0829154 0828735 0829157 0828736 0829159 0828737 0829162 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT-EM (6x10) Принадлежности TMP-UCT-MAG1 0803342 1 – Серия маркировки UniCard UCT-TM... предлагает маркировку для изделий с глубоким пазом маркировки – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 132 PHOENIX CONTACT

133

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для крепления в глубоком пазу P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 16 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Цвет UniCard, для клемм с глубоким пазом 48 элементов, 8 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 7,62 мм Тип Артикул № Штук белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 42 элемента, 7 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 8,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 36 элементов, 6 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 10,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 30 элементов, 5 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 12 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с глубоким пазом 18 элементов, 3 отдель- ных шильдика на полосу, для клемм шириной 16 мм белый красный желтый синий UCT-TM 7,62 UCT-TM 7,62 RD UCT-TM 7,62 YE UCT-TM 7,62 BU UCT-TM 8 UCT-TM 8 RD UCT-TM 8 YE UCT-TM 8 BU UCT-TM 10 UCT-TM 10 RD UCT-TM 10 YE UCT-TM 10 BU UCT-TM 12 UCT-TM 12 RD UCT-TM 12 YE UCT-TM 12 BU UCT-TM 16 UCT-TM 16 RD UCT-TM 16 YE UCT-TM 16 BU 0828738 0829510 0828739 0829513 0828740 0829164 0828741 0829167 0829142 0829169 0829143 0829172 0829144 0829174 0829145 0829177 0829146 0829179 0829147 0829182 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 133

134

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для плоского паза Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Маркировка для клемм шириной до 6,2 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Описание UniCard, для клемм с плоским пазом 108 элементов, 18 отдельных шильдиков на полосу, для клемм шириной 3,5 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 90 элементов, 15 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 4,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 72 элемента, 12 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 5,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 60 элементов, 10 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 6,2 мм UCT-TMF 3,5 UCT-TMF 3,5 RD UCT-TMF 3,5 YE UCT-TMF 3,5 BU UCT-TMF 4 UCT-TMF 4 RD UCT-TMF 4 YE UCT-TMF 4 BU UCT-TMF 5 UCT-TMF 5 RD UCT-TMF 5 YE UCT-TMF 5 BU белый красный желтый синий UCT-TMF 6 UCT-TMF 6 RD UCT-TMF 6 YE UCT-TMF 6 BU 0829486 0829515 0829487 0829518 0828742 0829184 0828743 0829187 0828744 0829189 0828745 0829192 0828746 0829194 0828747 0829197 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TMF... TMP-UCT-MAG2 0803343 1 Принадлежности – Серия маркировки UniCard UCT-TMF ... предлагает маркировку для изделий с глубокими и плоскими пазами для мар- кировочных планок – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG2 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 134 PHOENIX CONTACT

135

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм UniCard для плоского паза P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 16 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание UniCard, для клемм с плоским пазом 42 элемента, 7 отдель- ных шильдика на полосу, для клемм шириной 8,2 мм Цвет Тип белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 36 элементов, 6 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 10,2 мм белый красный желтый синий UniCard, для клемм с плоским пазом 30 элементов, 5 отдель- ных шильдика на полосу, для клемм шириной 12 мм UniCard, для клемм с плоским пазом 24 элемента, 4 отдель- ных шильдика на полосу, для клемм шириной 16 мм белый красный желтый синий UCT-TMF 8 UCT-TMF 8 RD UCT-TMF 8 YE UCT-TMF 8 BU UCT-TMF 10 UCT-TMF 10 RD UCT-TMF 10 YE UCT-TMF 10 BU UCT-TMF 12 UCT-TMF 12 RD UCT-TMF 12 YE UCT-TMF 12 BU белый красный желтый синий UCT-TMF 16 UCT-TMF 16 RD UCT-TMF 16 YE UCT-TMF 16 BU Артикул № Штук 0828748 0829199 0828749 0829202 0829204 0829205 0829207 0829209 0829214 0829212 0829211 0829216 0829218 0829219 0829221 0829223 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TMF... TMP-UCT-MAG2 0803343 1 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 135

136

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniSheet, для с клемм с универсальным пазом Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать 13 полос шириной 104 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniSheet, для клемм Push-in со специальным пазом в центре белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-TM 100 0829255 10 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 – Маркировка UniSheet US-TM 100 пред- назначена для изделий с универсальны- ми пазами для маркировки – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркировку в виде стандартных карто- чек. – Предварительно отштампованные мар- кировочные полосы легко отделяются и монтируются – На картах имеется место для дополни- тельной информации – UniSheet подходит для использования с магазином THERMOMARK CARD- US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 136 PHOENIX CONTACT

137

Маркировка для с клемм с плоским пазом Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать 20 полос шириной 104 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniSheet, для клемм с глубоким, плоским или универсальным пазом белый UniSheet, самоклеящиеся маркировочные полосы для клемм с плоским пазом белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-TMF 100 US-TMFL 100 0829260 0830339 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 1 1 – Маркировка UniSheet US-TMF 100 под- ходят для продуктов с плоским пазом – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карто- чек. – Предварительно отпечатанные марки- ровочные полосы легко отделяются и монтируются – На картах имеется место для дополни- тельной информации – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 137

138

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировочные полосы UniSheet, самоклеющиеся, для клемм без паза Маркируется с помощью: 21 1 2 UV UV-LED-технология Термопечать – В семейство изделий для маркировки US-TML входят самоклеющиеся марки- ровочные полосы для продукции без паза – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карто- чек. – Предварительно отштампованные мар- кировочные полосы легко отделяются и монтируются – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – На картах имеется место для дополни- тельной информации 26 полос шириной 104 мм, высотой 2,8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Количество отдельных шильдиков на полосу Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 26 1 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniSheet, самоклеящиеся маркировочные полосы для клемм без паза Поле для нанесения надписи: 104 x 2,8 мм белый UniSheet, самоклеящиеся маркировочные полосы для клемм без паза Поле для нанесения надписи: 104 x 3,8 мм белый UniSheet, самоклеящиеся маркировочные полосы для клемм без паза Поле для нанесения надписи: 104 x 5 мм белый UniSheet, самоклеящиеся маркировочные полосы для клемм без паза Поле для нанесения надписи: 104 x 10 мм белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-TML (104X2,8) 0830767 10 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 138 PHOENIX CONTACT

139

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм 22 полосы шириной 104 мм, высотой 3,8 мм 19 полос шириной 104 мм, высотой 5 мм 11 полос шириной 104 мм, высотой 10 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 22 1 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 19 1 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 11 1 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук US-TML (104X3,8) 0830768 10 US-TML (104X5) 0830769 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности US-TML (104X10) 0830770 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 139

140

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировочная полоса для глубокого и плоского паза Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 10,2 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Тип Артикул № Штук белый Описание Цвет Вставные полосы, перфорированные, для всех клемм с глу- боким, плоским или универсальным пазом с TMT TOOL, мар- кировка при помощи термопечатающего принтера, для клемм шириной 4,2 мм, высота полосы: 6,4 мм 1 рулон = 1000 полос, 24 отдельных шильдика на полосу Вставные полосы, как указано выше, для клемм шириной 5,2 мм, высота полосы: 6,4 мм 1 рулон = 1000 полос, 19 отдельных шильдиков на полосу Вставные полосы, как указано выше, для клемм шириной 6,2 мм, высота полосы: 6,4 мм 1 рулон = 1000 полос, 16 отдельных шильдиков на полосу Вставные полосы, как указано выше, для клемм шириной 8,2 мм, высота полосы: 6,4мм 1 рулон = 1000 полос, 12 отдельных шильдиков на полосу Вставные полосы, для клемм шириной 10,2 мм, высота полосы: 6,4 мм 1 рулон = 1000 полос, 10 отдельных шильдиков белый на полосу Вставные полосы, ширина 101,5 мм, высота полосы: 6,4 мм белый 1 рулон = 1000 полос, 1 отдельный шильдик на полосу белый белый белый TMT 4 R TMT 5 R TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R TMT 100 R 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0816605 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Инструмент для установки TMT... 1) Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 oранжевый TMT TOOL 0816650 – Серия маркировки TMT имеет исполнения для всех изделий с глубоким и плоским па- зом – Перфорированные маркировочные полосы легко отделяются и устанавливаются с по- мощью приложенных инструментов – Быстрая и недорогая маркировка с помо- щью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лен- той нанесенные надписи отличаются высо- кой стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Такая марки- ровка подходит для использования в тяже- лых промышленных условиях – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на марки- ровку TMT по вашему выбору – Пример обозначения: TMT 4 R Шаг: 4,2 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 1) Инструмент для установки TMT TOOL применяется только с клеммами Phoenix Contact. 140 PHOENIX CONTACT

142

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка клемм, маркировочные полоски для крепления в глубоких и плоских пазах для маркировки Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Толщина Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет Нарезаемые этикетки, маркировка при помощи термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 5,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 6,2 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 6,3 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 6,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 7,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 8,0 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 8,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 9,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 10 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 10,5 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 10,8 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 12,0 мм белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Инструмент для установки TMT... 1) – Серия маркировки TMT имеет испол- нения для всех изделий с глубоким и плоским пазом – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – Точная нарезка на необходимую длину при помощи режущих блоков термопе- чатающих принтеров обеспечивает возможность быстрой и качественной маркировки соединительных клемм – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Такая маркировка подходит для использова- ния в тяжелых промышленных услови- ях – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку TMT по вашему выбору – Пример обозначения: TMT (Ex5,5)R Длина поля для маркировки: под наре- зание Высота маркировочного поля: 5,5 мм Тип упаковки: рулон Примечания: 1) Инструмент для установки TMT TOOL применяется только с клеммами Phoenix Contact. 142 PHOENIX CONTACT По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 ПВХ 0,50 мм V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона - Данные для заказа Тип Артикул № Штук TMT (EX5,5)R TMT (EX6,2)R TMT (EX6,3)R TMT (EX6,5)R TMT (EX7,5)R TMT (EX8)R TMT (EX8,5)R TMT (EX9,5)R TMT (EX10)R TMT (EX10,5)R TMT2 (EX11)R TMT (EX12)R 0803062 0803063 0803998 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0803068 0803070 0802683 0803071 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 oранжевый TMT TOOL 0816650

143

Маркировка клемм TMT ... для клемм Phoenix Contact и других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм , R ) 5 5 X E ( T M T , R ) 2 6 X E ( T M T , R ) 5 6 X E ( T M T , R ) 5 7 X E ( T M T R ) 8 X E ( T M T , R ) 5 8 X E ( T M T , R ) 5 9 X E ( T M T R ) 0 1 X E ( T M T , R ) 5 0 1 X E ( T M T R ) 1 1 X E ( 2 T M T R ) 2 1 X E ( T M T Маркировка TMT , рулон 0803062 0803063 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0803068 0803070 0802683 0803071 Высота полоски 5,5 6,2 6,5 7,5 8 8,5 9,5 10 10,5 10,8 12 Производитель клемм Phoenix Contact Fuji Electronics Industry IDEC KASUGA TOGI WAGO (2001 ... - 2016 ...) Yoshida Electronics С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 143

144

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с шириной полосы 101,5 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет Этикетки для полосы Zack, маркировка с помощью термо- печатающего принтера: 101 мм, высота: 9,5 мм 1 рулон = 1000 этикеток прозрачный Этикетки для плоских планок Zack, маркировка с помощью термопечатающего принтера: 101 мм, высота: 4,2 мм 1 рулон = 2500 этикеток прозрачный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук TML (101X9,5)R TR 0816647 TML (101X4,2)R TR 0816621 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 – Планка Zack и плоская планка Zack предусматривают возможность после- дующей маркировки при помощи плен- ки TML – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Такая маркировка подходит для использова- ния в тяжелых промышленных услови- ях – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки TML ... по вашему выбору – Пример обозначения: TML (101x9,5)R TR Ширина поля для маркировки: 101 мм Высота поля для маркировки: 9,5 мм Тип упаковки: рулон TR = прозрачный Примечания: Данные о маркируемых клеммах производства Phoenix Contact приведены на странице 60. 144 PHOENIX CONTACT

145

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки TML ... по вашему выбору – Пример обозначения:TML (Ex9,5)R TR Ширина поля для маркировки: без огра- ничений Высота поля для маркировки: 9,5 мм Тип упаковки: рулон TR = прозрачный P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с различной высотой полосы, для нарезания Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Нарезаемые этикетки для планок Zack, маркировка с помощью термопечатающего принтера, возможность нареза- ния ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000мм, 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 9,5 мм прозрачный Цвет Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук TML (EX9,5)R TR 0816634 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 145

146

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков на полосу Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 1 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание Этикетки, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1500 этикеток белый белый белый белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук TML (104X2,8)R TML (104X3,8)R TML (104X5)R TML (104X10)R 0801832 0801833 0801834 0801835 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 – Самоклеящиеся маркировочные поло- сы семейства TML предназначены для маркировки продукции без пазов – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Такая маркировка подходит для использова- ния в тяжелых промышленных услови- ях – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки TML ... по вашему выбору – Пример обозначения: TML (104x2,8)R Ширина маркировочного поля: 104 мм Высота маркировочного поля: 2,8 мм Тип упаковки: рулон 146 PHOENIX CONTACT

147

Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички, нарезаемые – Самоклеящиеся маркировочные полосы семей- ства TML предназначены для маркировки продук- ции без пазов – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки TML ... по вашему выбору – Пример обозначения: TML (Ex2,8)R Длина полосы: для нарезания Высота полосы: 2,8 мм Тип упаковки: рулон Примечания: При обработке больших рулонов с помощью THERMOMARK ROLL... используйте внешний держатель ру- лона THERMOMARK ROLL-ERH. См. раздел «Принтеры», стр. 40. Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм новинка Без маркировки Маркировка с различной высотой полосы, для нарезания Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Описание Цвет Нарезаемые этикетки, маркировка с помощью термопе- чатающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 2,8 мм, 14 полос 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 3,8 мм, 12 полос 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 5,0 мм, 10 полос 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 7,0 мм, 8 полос 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 7,0 мм, 8 полос 1 рулон = 30 мм, для нарезания, высота: 10,0 мм, 7 полос 1 рулон = 150 м для нарезания, высота 6,0 мм, 1 полоса 1 рулон = 150 м для нарезания, высота 10,0 мм, 1 полоса белый белый белый белый серебристый белый белый белый TML (EX2,8)R TML (EX3,8)R TML (EX5)R TML (EX7)R TML (EX7)R SR TML (EX10)R 0801836 0801837 0801838 0830837 0830838 0801839 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TML (EX6)RL TML (EX10)RL 1026829 1067779 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 147

148

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички – Самоклеящиеся маркировочные полосы се- рии SK предназначены для маркировки продук- ции без пазов – Идеальны для маркировки штекерных разъемов COMBICON – Быстрая и недорогая маркировка с помощью ру- лонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact Примечания: Изображение может отличаться в зависимости от типа ла- зерного принтера. При обработке рулонов SK с помощью THERMOMARK ROLL... используйте внешний держатель ру- лона THERMOMARK ROLL-ERH. См. раздел «Принтеры», стр. 40 P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка, длина полоски до 1000 мм Маркировка, длина полоски до 185 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  Офисные системы печати Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SK 2,8 WH:REEL 0805205 SK 3,8 WH:REEL 0805218 SK 5,0 WH:REEL 0805221 SK 10,0 WH:REEL 0812188 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT 0803883 10 SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT 0803906 10 SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT 0803922 10 Принадлежности Описание Цвет Нарезаемые этикетки,, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм 1 рулон = 90 мм, для нарезания, высота: 2,8 мм, белый 14 полос Нарезаемые этикетки,, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм 1 рулон = 90 мм, для нарезания, высота: 3,8 мм, белый 12 полос Нарезаемые этикетки,, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм белый 1 рулон = 90 мм, для нарезания, высота: 5,0 мм, 10 полос Нарезаемые этикетки,, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм белый 1 рулон = 90 мм, для нарезания, высота: 10,0 мм, 7 полос Лист с этикетками, формат DIN A4, маркировка с помощью лазерного принтера, 1 лист = 50 полос, ширина: 185 мм, высота: белый 2,8 мм Лист с этикетками, формат DIN A4, маркировка с помощью лазерного принтера, 1 лист = 40 полос, ширина: 185 мм, высота: белый 3,8 мм Лист с этикетками, формат DIN A4, маркировка с помощью лазерного принтера, 1 лист = 35 полос, ширина: 185 мм, высота: белый 5,0 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм 148 PHOENIX CONTACT

149

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с полем до 5,08 мм – Самоклеящиеся маркировочные поло- сы серии SK предназначены для марки- ровки продукции без пазов – Идеальны для маркировки штекерных разъемов COMBICON – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки SK ... по вашему выбору – Пример обозначения: SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN Шаг: 2,54 мм Высота полосы: 2,8 мм Нумерация по порядку: например, 1-10 Тип упаковки: карточки Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Маркировочный лист, с горизонтальной маркировкой, самоклеющийся, маркировочная полоска из 10 элементов, маркировка в виде 14 одинаковых десятков, например: 1-10, 11-20 и т.д. до 91-99 в количестве для 140 клемм Цвет Тип Артикул № Штук Маркировочный лист, с горизонтальной маркировкой, самоклеющийся, маркировочная полоска из 10 элементов, маркировка в виде 14 одинаковых десятков, например: 1-10, 11-20 и т.д. до 91-99 в количестве для 140 клемм белый Маркировочный лист, с горизонтальной маркировкой, самоклеющийся, маркировочная полоска из 10 элементов, маркировка в виде 14 одинаковых десятков, например: 1-10, 11-20 и т.д. до 91-99 в количестве для 140 клемм белый Маркировочный лист, с горизонтальной маркировкой, самоклеющийся, маркировочная полоска из 10 элементов, маркировка в виде 14 одинаковых десятков, например: 1-10, 11-20 и т.д. до 91-100 в количестве для 140 клемм белый SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804853 10 SK 3,5/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804073 10 SK 3,81/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804109 10 белый SK 5,08/2,8:FORTL.ZAHLEN 0804280 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 149

150

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с полем до 7,62 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Описание Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски с 10 элементами каждая, 12 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 120 клемм белый Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски с 10 элементами каждая, 12 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 120 клемм белый Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски с 10 элементами каждая, 12 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 120 клемм белый Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски с 10 элементами каждая, 12 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 120 клемм белый Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски с 10 элементами каждая, 12 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 120 клемм белый Тип Артикул № Штук SK 5/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804183 10 SK 5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804293 10 SK 6,2/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804374 10 SK 7,5/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804455 10 SK 7,62/3,8:FORTL.ZAHLEN 0804549 10 150 PHOENIX CONTACT

151

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Самоклеющиеся маркировочные полосы для клемм без паза для та- блички – Самоклеящиеся маркировочные поло- сы SK предназначены для маркировки продукции без пазов – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку SK по вашему выбору P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с шагом 7,5 мм Маркировка с шагом 7,62 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики [° C] Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Цвет Описание Маркировочный лист, обозначения вдоль полосы, само- клеющиеся маркировочные полоски по 10 элементов каждая, 10 полосок с одинаковыми обозначениями, например, 1-10, 11-20... до 91-100, одного комплекта достаточно для марки- ровки 100 клемм белый Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SK 7,5/5:FORTL.ZAHLEN 0804468 10 SK 7,62/5:FORTL.ZAHLEN 0804552 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 151

152

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка для клеммных групп UniCard для установки в держатель CLIPFIX 35-5 Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки концевого держателя CLIPPFIX 35- 5, 24 элемента, 8 отдельных шильдиков на полосу, маркиро- вочное поле: 30 x 5 мм белый желтый По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (30X5) UCT-EM (30X5) YE 0801505 0830340 Принадлежности Концевой держатель, для установки на рейку NS 35, ширина 5,15 мм, маркировка при помощи ZB 5 и UCT-EM (30X5), воз- можность установки перемычек и контрольных штекеров Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (30x5) CLIPFIX 35-5 TMP-UCT-MAG10 3022276 0803352 10 10 50 1 – Маркировка для клеммных групп не- большого размера – Возможность нанесения крупной мар- кировки – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Пластину UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG10 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 152 PHOENIX CONTACT

153

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Устройства для маркировки групп клемм для вставки в держатели с глубокими пазами – Компактная групповая прямая марки- ровка клеммы – Установка на любые клеммы шириной 3,5 мм в центральный паз для маркиро- вочных табличек – Большие надписи на этикетках или вручную с помощью B-STIFT или X-PEN Шаг 3,5 мм и 5,2 мм Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Описание Табличка для групповой маркировки, для установки в цен- тральную часть клеммы, маркировка при помощи этикетки EML (24X3)R или EML (25,4X12,7)R... или вручную с помощью маркера B-STIFT или X-PEN, в области основания — с помо- щью ZB 3,5 или UCT-TM 3,5 cерый cерый Табличка для групповой маркировки, для установки в цен- тральную часть клеммы, маркировка при помощи этикетки EML (24X4)R или EML (25,4X12,7)R... или вручную с помощью маркера B-STIFT или X-PEN, в области основания — с помо- щью ZB 5, UC-TM 5 или UCT-TM 5 cерый cерый Тип Артикул № Штук GBS 3,5-25X3,5 GBS 3,5-25X12 0830290 0830292 100 100 GBS 5-25X5 GBS 5-25X12 0829126 0810588 100 100 Принадлежности Этикетки для термо-принтера 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток белый белый белый EML (24X3)R EML (25,4X12,7)R EML (24X4)R 0830291 0816825 0800061 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 153

154

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Держатели маркировки STP ..., для многоярусных клемм Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] PA V2 -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Двойной держатель маркировки, для установки в двухъ- ярусные клеммы Push-in PTTB 1,5/S, маркировка при помощи: ZB(F) 3,5 или UCT-TM(F) 3,5 cерый Цвет Тройной держатель маркировки, для установки в любые трехъярусные клеммы Push-in PT 1,5/S-3..., маркировка при помощи: ZB(F) 3,5 или UCT-TM(F) 3,5 cерый Двойной держатель маркировки, для установки в двухъ- ярусные пружинные клеммы STTB 1,5, PTTB 1,5, маркировка при помощи: UC-TM(F) 4, ZB(F) 4 или UCT-TM(F) 4 Двойной держатель маркировки, для установки в трехъ- ярусные клеммы STTB 2,5, STTB 4, PTTB 2,5, PTTB 4, марки- ровка при помощи: UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 или UCT-TM(F) 5 cерый Тройной держатель маркировки, для установки в трехъ- ярусные клеммы ST 2,5-3..., PT 2,5-3..., маркировка при помощи: UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 или UCT-TM 5 cерый cерый Тройной держатель маркировки, для установки в трехъ- ярусные клеммы для быстрого подключения QTTCB ... и QTTCBS ..., маркировка при помощи: UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 или UCT-TM(F) 5 cерый Двойной держатель маркировки, для установки в любые клеммы шириной 4,2 мм с пазом для планки Zack по центру, маркировка при помощи: UC-TM(F) 4, ZB(F) 4 или UCT-TM(F) 4 cерый Двойной держатель маркировки, для установки в любые клеммы шириной от 5,2 мм с пазом для планки Zack по центру, маркировка при помощи: UC-TM(F) 5, ZB(F) 5 или UCT-TM(F) 5 cерый Адаптер маркировки, длина 300 мм длины, фиксация в боко- вом пазу электротехнических клемм, для установки UC-TM..., ZB... или UCT-TM... cерый Адаптер маркировки, как CARRIER-TM 300, поверхность для нанесения обозначений расположена под углом к верхней части клеммы, для установки UC-TM..., ZB... или UCT-TM... cерый Адаптер маркировки, двухрядный, длина 300 мм, для уста- новки в центральный паз электротехнических клемм, для установки двух UC-TM..., ZB... или UCT-TM... Тип Артикул № Штук STP 3,5-2 0830131 100 STP 3,5-3 0830132 100 STP 4-2 0810575 100 STP 5-2 0800967 100 STP 5-3 0810562 100 STP 5-2/S 0800970 100 STP 4-2-ZB 3038613 100 STP 5-2-ZB 3037643 100 CARRIER-TM 300 0828282 25 CARRIER-TMH 300 0830670 25 cерый CARRIER-TMD 300 0828693 25 STP ... – Держатели маркировки позволяют увели- чить поверхность многоярусных клемм для нанесения обозначений – В зависимости от конструкции держатели маркировки вставляются в фиксаторы на верхнем уровне клеммы STP ...-ZB – Держатели маркировки вставляются, к при- меру, в центральный маркировочный паз пружинных клемм ST, таким образом вдвое увеличивая поверхность для нанесения обозначений, см. рисунок ниже CARRIER-TM 300 – Установка в плоский боковой паз для мар- кировки любых клеммы системы CLIPLINE complete – Для установки маркировки клемм ZB ..., UC-TM ... или UCT-TM ... и увеличения та- ким образом поверхности для нанесения обозначений. CARRIER-TMD 300 – Двухрядный, фиксируемый адаптер для установки двух клеммных маркировочных элементов ZB ... или UC-TM ... и UCT-TM ..., двукратное увеличение поверхности для нанесения маркировки 154 PHOENIX CONTACT

155

Предупредительные таблички WS... Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Общие характеристики Материал Стойкостью к истиранию Технические характеристики ПВХ DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук – Предупредительные таблички и крыш- ки служат для защиты и обозначения сетевых клемм – Таким образом предотвращается слу- чайное срабатывание клеммных кон- тактов – Предупреждающие таблички WS UT ... фиксируются в винтовых каналах соот- ветствующих клемм; имеется возмож- ность их разделения в продольном и поперечном направлении – Предупреждающие таблички WS PT ... фиксируются в контрольных отверсти- ях клемм push-in Описание Предупреждающая табличка, для серии PT ширина 5,2 мм ширина 6,2 мм ширина 8,2 мм ширина 10,2 мм ширина 12 мм Предупреждающая табличка, для серии UT ширина 5,2 мм ширина 6,2 мм ширина 8,2 мм ширина 10,2 мм ширина 12 мм ширина 16 мм Крышка с предупреждающими знаками, для серии ST ширина 4,2 мм ширина 5,2 мм ширина 6,2 мм ширина 8,2 мм ширина 10,2 мм желтый/черный WS PT 2,5 желтый/черный WS PT 4 желтый/черный WS PT 6 желтый/черный WS PT 10 желтый/черный WS PT 16 желтый/черный WS UT 2,5 желтый/черный WS UT 4 желтый/черный WS UT 6 желтый/черный WS UT 10 желтый/черный WS UT 16 желтый/черный WS UT 35 желтый желтый желтый желтый желтый WST 10/35 WST 1,5 WST 2,5 WST 4 WST 6 1029026 1029563 1029029 1029030 1029033 3047923 3047332 3047345 3047361 3047374 3047387 3030958 3030941 3030954 3030967 3030006 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 10 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 155

156

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, смещенная ножка, 96 элементов, 12 отдель- ных маркировки на полоске, для клемм шириной 5 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8 мм Цвет белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук UC1-TM 5 UC1-TM 5 RD UC1-TM 5 YE UC1-TM 5 BU 0821784 0828185 0828187 0828188 10 10 10 10 UC1U-TM 5 0821302 10 UC1-TM 6 UC1-TM 6 RD UC1-TM 6 YE UC1-TM 6 BU UC1-TM 8 UC1-TM 8 RD UC1-TM 8 YE UC1-TM 8 BU 0821247 0828190 0828192 0828193 0821739 0828195 0828197 0828198 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 5 5146118 1 – Серия UniCard UC1-TM ... включает маркировку для клемм Weidmüller, CONTA-CLIP и Klemsan – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. 156 PHOENIX CONTACT

157

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей с плоским пазом для маркировки Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U – Серия UniCard UC1-TMF ... включает маркировку для клемм Weidmüller, Wago, ABB (entrelec), CONTA-CLIP и Klemsan – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. Маркировка для клемм шириной до 8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 120 элементов, 15 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 4 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8 мм Цвет белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук UC1-TMF 4 UC1-TMF 4 RD UC1-TMF 4 YE UC1-TMF 4 BU UC1-TMF 5 UC1-TMF 5 RD UC1-TMF 5 YE UC1-TMF 5 BU UC1-TMF 6 UC1-TMF 6 RD UC1-TMF 6 YE UC1-TMF 6 BU UC1-TMF 8 UC1-TMF 8 RD UC1-TMF 8 YE UC1-TMF 8 BU 0821360 0828200 0828202 0828203 0821425 0828205 0828127 0828207 0821483 0828209 0828211 0828212 0821548 0828214 0828216 0828217 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 157

158

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 120 элементов, 15 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 4 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8 мм белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC2-TM 4 0821713 10 UC2-TM 5 0821690 10 UC2-TM 6 0821674 10 UC2-TM 8 0821755 10 Принадлежности P1 UC-MAG 5 5146118 1 – Серия UniCard UC2-TM ... содержит маркировку для клемм Wago – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. 158 PHOENIX CONTACT

159

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей с плоским пазомдля маркировки Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U – Серия UniCard UC2F-TM ... включает маркировку для клемм ABB (Entrelec) – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. Маркировка для клемм шириной до 8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 120 элементов, 15 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 4 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый желтый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8 мм белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC2F-TM 4 0822178 10 UC2F-TM 5 UC2F-TM 5 YE 0822181 1057110 10 10 UC2F-TM 6 0822194 10 UC2F-TM 8 0822204 10 Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 159

160

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 8 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 96 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 80 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 64 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8 мм белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC3-TM 5 0822369 10 UC3-TM 6 0822385 10 UC3-TM 8 0822408 10 Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Серия UniCard UC3-TM ... содержит маркеры для клемм Wieland и Legrand – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. 160 PHOENIX CONTACT

161

162

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки – Серия UniCard UCT1-TM ... включает маркировку для клемм Weidmüller, CONTA-CLIP и Klemsan – Серия UniCard UCТ1-TMF ... содержит марки- ровку для клемм Weidmüller, Wago, ABB (Entrelec), CONTA-CLIP и Klemsan – Пластины UCT также можно использовать с под- ходящими магазинами THERMOMARK CARD- UCT-MAG1, 4, 5 и 6 в THERMOMARK CARD... Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для клемм шириной до 6 мм Маркировка для плоского паза для клемм шириной до 6 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Данные для заказа Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 72 элемента, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм Цвет белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, а именно UCT1-TM 5, однако со смещенной ножкой белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 60 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 72 элемента, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый красный желтый синий UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 60 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UCT1-TM 5 UCT1-TM 5 RD UCT1-TM 5 YE UCT1-TM 5 BU 0829482 0829226 0829228 0829229 10 10 10 10 UCT1U-TM 5 0803204 10 UCT1-TM 6 UCT1-TM 6 RD UCT1-TM 6 YE UCT1-TM 6 BU 0829483 0829232 0829234 0829235 10 10 10 10 UCT1-TMF 5 UCT1-TMF 5 RD UCT1-TMF 5 YE UCT1-TMF 5 BU UCT1-TMF 6 UCT1-TMF 6 RD UCT1-TMF 6 YE UCT1-TMF 6 BU 0829237 0829238 0829240 0829241 0829243 0829244 0829246 0829247 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT-EM (6x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT1-TMF... Принадлежности Принадлежности TMP-UCT-MAG1 0803342 1 TMP-UCT-MAG4 0803345 1 162 PHOENIX CONTACT

163

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки – Маркировка UniCard UCT2-TM 5/6 предназначена для клемм Wago – Серия UniCard UCT3-TM ... содержит маркировку для клемм Wieland и Legrand Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. Маркировка для клемм шириной от 5 до 6 мм Маркировка для клемм шириной до 6 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Данные для заказа Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 72 элемента, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 и 6 мм Цвет белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 72 элемента, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 60 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм белый Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UCT2-TM 5/6 0829249 10 UCT3-TM 5 0829251 10 Принадлежности Принадлежности UCT3-TM 6 0829252 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT2-TM... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT3-TM... TMP-UCT-MAG5 0803347 1 TMP-UCT-MAG6 0803348 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 163

164

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки Маркируется с помощью: 21 1 2 Термопечать для пластин и карт UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Маркировка для клемм шириной до 6 мм Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 66 элементов, 11 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 54 элемента, 9 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6 мм Цвет белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT-EM (6x10) Тип Артикул № Штук UCT5-TM 5 0828750 10 UCT5-TM 6 0828752 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG1 0803342 1 – Серия UniCard UCT5-TM ... содержит маркировку для клемм Cabur – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Пластину UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. 164 PHOENIX CONTACT

165

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей с плоским пазом для маркировки Маркируется с помощью: 21 1 2 Термопечать для пластин и карт UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 60 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5,2 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 50 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6,2 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 35 элементов, 7 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8,2 мм Цвет белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT6M-TM... Маркировка для клемм шириной до 8,2 мм Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT6M-TM 5 0830756 10 UCT6M-TM 6 0830757 10 UCT6M-TM 8 0830758 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG23 0803367 1 – Серия UniCard UCT6M ... содержит маркировку для клемм ABB – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG23 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 165

166

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UniCard для клемм других производителей c глубоким пазом для маркировки Маркируется с помощью: 21 1 2 Термопечать для пластин и карт UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 60 элементов, 12 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 5,2 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 50 элементов, 10 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 6,2 мм белый UniCard, для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, 35 элементов, 7 отдельных шильдиков на полоске, для клемм шириной 8,2 мм Цвет белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT6R-TM... Маркировка для клемм шириной до 8,2 мм Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  TOPMARK LASER  TOPMARK NEO Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT6R-TM 5 0830753 10 UCT6R-TM 6 0830754 10 UCT6R-TM 8 0830755 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG24 0803368 1 – Серия UniCard UCT6R-TM ... включает маркировку для клемм entrelec – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи – Маркировочные полосы, состоящие из нескольких частей, отличаются про- стотой установки и с легкостью отде- ляются – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG24 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. 166 PHOENIX CONTACT

167

Маркировка UniSheet для клемм других производителей Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм 21 1 2 Термопечать для пластин и карт UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 12 полос шириной 104 мм – Маркировка UniSheet US2-TM 100 предназначен для клемм производства Wago – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Предварительно отштампованные мар- кировочные полосы легко отделяются и монтируются – На картах имеется место для дополни- тельной информации – UniSheet подходит для использования с магазином THERMOMARK CARD- US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Данные о маркируемых клеммах приведены, начиная со страницы 80. Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Количество отдельных шильдиков на полосу Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK CARD  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK PRIME  BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR 12 1 ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа [° C] Описание Цвет Маркировка UniSheet, для маркировки клемм других произ- водителей с пазом Wago TopJob S, длина полосы 104 мм Тип Артикул № Штук белый US2-TM 100 0829268 10 Принадлежности Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 167

168

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без мар- кировки, 34 элемента, шаг: 3,5 мм, высота шильдика: 12 мм белый красный желтый синий UM1-TM..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без над- писей, 24 элемента, шаг: 5 мм, высота шильдика: 10 мм белый красный желтый синий UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без над- писей, 24 элементов, шаг: 5 мм, высота шильдика: 12 мм белый красный желтый синий UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, Conta-Clip, Klemsan, без марки- ровки, 20 элементов, поле: 6 мм, высота шильдика: 10 мм белый красный желтый синий – Серия UM1-TM ... включает маркиров- ку для клемм Weidmüller, CONTA-CLIP и Klemsan – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливается простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением 168 PHOENIX CONTACT Для глубокого паза маркировки с полем до 6 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UM1-TM (3,5X12) UM1-TM (3,5X12) RD UM1-TM (3,5X12) YE UM1-TM (3,5X12) BU UM1-TM (5X10) UM1-TM (5X10) RD UM1-TM (5X10) YE UM1-TM (5X10) BU UM1-TM (5X12) UM1-TM (5X12) RD UM1-TM (5X12) YE UM1-TM (5X12) BU UM1-TM (6X10) UM1-TM (6X10) RD UM1-TM (6X10) YE UM1-TM (6X10) BU 0830925 0833020 0833022 0833023 0830905 0833025 0833027 0833028 0830912 0833035 0833037 0833038 0830903 0833040 0833042 0833043 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TM ..., UM5-TM... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM Принадлежности TMP-UM-MAG1 0831200 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335

169

Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм – Серия UM1-TM ... включает маркиров- ку для клемм Weidmüller, CONTA-CLIP и Klemsan – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливаются простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без над- писей, 20 элементов, шаг: 6 мм, высота шильдика: 12 мм белый красный желтый синий UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без над- писей, 14 элементов, шаг: 8 мм, высота шильдика: 10 мм белый красный желтый синий UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, без над- писей, 14 элементов, шаг: 8 мм, высота шильдика: 12 мм белый красный желтый синий UM1-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, Conta-Clip, Klemsan, без марки- ровки, 10 элементов, поле: 12 мм, высота шильдика: 10 мм белый красный желтый синий Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TM ..., UM5-TM... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM Принадлежности TMP-UM-MAG1 0831200 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 169 Для глубокого паза маркировки с полем до 12 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UM1-TM (6X12) UM1-TM (6X12) RD UM1-TM (6X12) YE UM1-TM (6X12) BU UM1-TM (8X10) UM1-TM (8X10) RD UM1-TM (8X10) YE UM1-TM (8X10) BU UM1-TM (8X12) UM1-TM (8X12) RD UM1-TM (8X12) YE UM1-TM (8X12) BU UM1-TM (12X10) UM1-TM (12X10) RD UM1-TM (12X10) YE UM1-TM (12X10) BU 0830909 0833050 0833052 0833053 0830906 0833055 0833057 0833058 0830920 0833060 0833062 0833063 0830916 0833065 0833067 0833068 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1

170

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Для глубокого паза маркировки, с смещен- ной ножкой, с полем до 6 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Артикул № Штук 0830910 0833030 0833032 0833033 0830907 0833045 0833047 0833048 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Описание Цвет UM1U-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, со сме- щенной ножкой, без надписей, 24 элемента, шаг: 5 мм Тип белый красный желтый синий UM1U-TM ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, со сме- щенной ножкой, без надписей, 20 элементов, шаг: 6 мм UM1U-TM (5X10) UM1U-TM (5X10) RD UM1U-TM (5X10) YE UM1U-TM (5X10) BU белый красный желтый синий UM1U-TM (6X10) UM1U-TM (6X10) RD UM1U-TM (6X10) YE UM1U-TM (6X10) BU Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM1U-TM ... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM Принадлежности TMP-UM-MAG4 0831203 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 – Серия UM1-TM ... включает маркиров- ку для клемм Weidmüller, CONTA-CLIP и Klemsan – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливается простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением 170 PHOENIX CONTACT

171

Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм – Серия UM1-TM ... включает маркиров- ку для клемм Weidmüller, Conta-Clip, Klemsan, Wago и ABB (Entrelec) – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливается простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UM1-TMF ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), без надписей, 34 элемента, шаг: 3,5 мм белый красный желтый синий UM1-TMF ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), без надписей, 24 элемента, шаг: 5 мм белый красный желтый синий UM1-TMF ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, CONTA-CLIP, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), без надписей, 20 элементов, шаг: 6 мм белый красный желтый синий UM1-TMF ..., для нанесения маркировки на клеммы сторонних производителей, Weidmüller, Conta-Clip, Klemsan, Wago, ABB (Entrelec), без надписей, 14 элементов, поле: 8 мм UM1-TMF (3,5X5) UM1-TMF (3,5X5) RD UM1-TMF (3,5X5) YE UM1-TMF (3,5X5) BU UM1-TMF (5X5) UM1-TMF (5X5) RD UM1-TMF (5X5) YE UM1-TMF (5X5) BU UM1-TMF (6X5) UM1-TMF (6X5) RD UM1-TMF (6X5) YE UM1-TMF (6X5) BU белый красный желтый синий UM1-TMF (8X5) UM1-TMF (8X5) RD UM1-TMF (8X5) YE UM1-TMF (8X5) BU Для плоского паза маркировки с полем до 8 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук 0830935 0833000 0833002 0833003 0830902 0833005 0833007 0833008 0830904 0833010 0833012 0833013 0830924 0833015 0833017 0833018 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TMF ... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM Принадлежности TMP-UM-MAG3 0831202 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 171

172

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Для глубокого паза маркировки с полем до 6 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Описание UM2-TM... для нанесения маркировки на клеммы Wago, без надписей, 34/28/24 элемента, поле: от 3,5 до 6 мм Цвет Тип белый белый белый UM3-TM... для нанесения маркировки на клеммы Wieland, без надписей, 24/20/14 элементов, поле: от 5 до 8 мм UM2-TM (3,5X10) UM2-TM (4X10) UM2-TM (5/6X10) Артикул № Штук 0830936 0830934 0830911 10 10 10 UM5-TM... для нанесения маркировки на клеммы Cabur, без надписей, 28/24/20 элементов, поле: от 4 до 6 мм белый белый белый белый белый белый UM6M-TM... для нанесения маркировки на клеммы ABB, без надписей, 24/20/14 элементов, поле: от 5 до 8 мм белый белый белый Магазин, для THERMOMARK CARD ... и THERMOMARK PRIME для установки UM1-TM ..., UM5-TM... для установки UM2-TM... для установки UM3-TM... для установки UM6M-TM... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM Принадлежности TMP-UM-MAG5 0803328 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 – Серия UM...-TM... включает маркировку для клемм разных производителей. UM2... для Wago, UM3... для Wieland, UM5... для Cabur и UM6M... для ABB – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливается простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением 172 PHOENIX CONTACT

173

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Для глубокого паза маркировки с полем до 8 мм Для глубокого паза маркировки с полем до 6 мм Для глубокого паза маркировки с полем до 8 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UM3-TM (5X8) UM3-TM (6X8) UM3-TM (8X8) 0830917 0830915 0830929 10 10 10 UM5-TM (4X10) UM5-TM (5X10) UM5-TM (6X10) 0830938 0830922 0830919 10 10 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UM6M-TM (5X12) UM6M-TM (6X12) UM6M-TM (8X12) 0830928 0830926 0830939 10 10 10 TMP-UM-MAG1 0831200 TMP-UM-MAG6 0803329 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 TMP-UM-MAG7 0803330 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 173

174

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Маркировка UM для клемм других производителей, полоски Маркируется с помощью: – Серия UM...-TM... включает маркировку для клемм разных производителей. UM6R... для Entrelec, UM7... для Legrand и UM8... для Woertz – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – Маркировка устанавливается простым способом и при необходимости легко снимается – Маркировочные полоски фиксируются в магазине при помощи установочного штыря и подаются в устройства вывода – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Для глубокого паза маркировки с полем до 8 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Описание UM6R-TM... для нанесения маркировки на клеммы Entrelec, без надписей, 24/20/14 элементов, поле: от 5 до 8 мм Цвет Тип Артикул № Штук UM6R-TM (5X10) UM6R-TM (6X10) UM6R-TM (8X10) 0830923 0830921 0830932 10 10 10 UM7-TM... для маркировки клемм Legrand, без надписей, 24/20/14 элементов, поле: от 5 до 8 мм белый белый белый белый белый белый UM8-TM... для нанесения маркировки на клеммы Woertz, без надписей, 24/20 элементов, поле: от 5 до 6 мм белый белый Принадлежности Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UM7-TM (5x10), UM7-TM (6x10) для установки UM6R-TM... для установки UM8-TM... Магазин для принтера BLUEMARK, для установки маркиро- вочного материала UM TMP-UM-MAG8 0803331 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 174 PHOENIX CONTACT

175

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка клемм Для глубокого паза маркировки с полем до 8 мм Для глубокого паза маркировки с полем до 6 мм Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UM7-TM (5X10) UM7-TM (6X10) UM7-TM (8X10) 0830933 0830931 0830945 10 10 10 Принадлежности Принадлежности UM8-TM (5X9) UM8-TM (6X9) 0830946 0830943 10 10 TMP-UM-MAG10 0803334 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 TMP-UM-MAG9 0803332 BLUEMARK MAG UM-TM 0803335 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 175

177

Маркировка проводников и кабелей - MARKING system Четкая и постоянная маркировка всех проводников и кабелей обеспечивает быструю идентификацию всех компо- нентов шкафов управления и оборудова- ния. В итоге это облегчается монтаж, об- служивание и поиск неисправностей. Средства маркировки кабелей и прово- дов от Phoenix Contact являются опти- мальным решением для любого случая. Просто выберите способ монтажа. Сред- ства маркировки предлагаются в форме кембриков, на защелках, самоклеящиеся или закрепляемые на кабельных стяжках. Обзор продукции Маркировка проводников и кабелей Обзор маркировочных элементов для проводов и кабелей Подходящая маркировка для любого диаметра Маркировка для проводников и кабелей LaserSheet LS-WMTB... 178 180 Маркировка из стали и алюминия, монтаж при помощи ка- 188 бельных стяжек Маркировка проводников и кабелей из алюминия WMTB AL... Маркировка проводников и кабелей UniCard UC-WM... и UCT-WM... 192 Маркировка для крепления защелками, вставки в маркиро- 194 вочные гильзы, для монтажа кабельной стяжкой, для нанизы- вания Маркировка проводников и кабелей UniSheet US-WM... Маркировка для вставки в маркировочные гильзы, для монта- 213 жа кабельной стяжкой, самоклеящаяся маркировка Маркировка проводников и кабелей в рулонах WM... Маркировка кабелей для обматывания или в виде флажков 216 Термоусадочные кембрики в рулонах WMS... Маркировка проводников и кабелей в рулонах EMT и WMT... 224 Маркировка для вставки в маркировочные гильзы, для нани- 229 зывания, для монтажа кабельной стяжкой Маркировка кабеля, закрепляемая с помощью ка- бельной стяжки, КМК... Маркировка кабеля для монтажа на подставке Маркировка из пластмассы и высококачественной стали Маркировочные кольца PATG... и PATO... 234 245 248 PHOENIX CONTACT 177

178

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Долговечная маркировка кабелей и проводов в соответствии со стандартами — это не роскошь, а показатель установ- ленного пользователем стандарта каче- ства современного оборудования. Phoenix Contact предлагает оптималь- ные технологии маркировки проводов и кабелей для любого пользователя и лю- бой области применения. Для этого в на- шем распоряжении широкий ассорти- мент продукции, включающий в себя различные форматы маркировки ил пла- стика, алюминия и нержавеющей стали. В зависимости от исполнения маркиро- вочные материалы фиксируются путем нанизывания, защелкивания, наклеивания или при помощи кабельных стяжек. Со- гласованные между собой системы печа- ти и маркировочные материалы гаранти- руют высокое качество и устойчивость к воздействию внешних факторов. 178 PHOENIX CONTACT В зависимости от области применения и материала используйте для нанесения индивидуальной маркировки следующие системы. – TOPMARK NEO, устройство лазерной маркировки для нанесения обозначе- ний на материалы в формате UniCard, а также на стальные и алюминиевые та- блички. – Высокоскоростные принтеры со свето- диодной УФ-технологией BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR для печати на материалах UniSheet, UniCard и алюми- ниевой маркировке – THERMOMARK CARD 2.0 и THERMOMARK PRIME, термопечатаю- щие принтеры для печати на UniSheet и UniCard – THERMOMARK ROLL 2.0, термопеча- тающий рулонный принтер для печати на рулонных и нарезаемых материалах – THERMOMARK ROLLMASTER 300 и ROLLMASTER 600, промышленные тер- мопечатающие принтеры для печати на рулонных и нарезаемых материалах в больших объемах – THERMOMARK W2, термопечатаю- щий принтер для нанесения двусто- ронней маркировки и перфорации на нарезаемые термоусадочные кембрики. – THERMOFOX, портативный термопе- чатающий принтер, для нанесения обо- значений на этикетки и термоусадочные кембрики в кассетах – PLOTMARK, маркировочный плоттер для нанесения обозначений на матери- алы в формате UniCard и материалы в виде полос и листов – Стандартные настольные лазерные принтеры, для нанесения обозначений на материалы в формате листов Для простого и рационального изго- товления маркировки можно использо- вать программное обеспечение PROJECT complete. При помощи менед- жера обмена данными ПО PROJECT complete сгенерированные данные для маркировки можно импорти- ровать из систем CAE, Excel или тексто- вых редакторов. Помимо автоматиче- ской пересылки данных, также имеется возможность ручного ввода. Затем дан- ные для печати передаются в соответ- ствующие системы маркировки для обра- ботки. Если вы не можете самостоятельно из- готовить и нанести маркировку, восполь- зуйтесь нашими услугами. Мы с радостью выполним любой ваш заказ. Данное пред- ложение также относится к гравировке и лазерной маркировке нержавеющей ста- ли.

179

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей При помощи стальных и алюминиевых шильдиков можно наносить высококаче- ственную и долговечную маркировку на провода и кабели. Крепление произво- дится при помощи кабельной стяжки. Маркировка для проводов для защел- кивания имеют две поверхности для на- несения обозначений, которые всегда можно без проблем прочитать. Они вручную защелкиваются на уже проло- женных проводах и кабелях. Каждый отдельный шильдик с нане- сенным на него текстом надевается на провод или закрепляется кабельной стяжкой. Различные материалы поставля- ются в виде карточек, пластин или в руло- нах. Кабельные наконечники имеют изоли- рующий бортик, на который можно на- носить надписи. Надписи наносятся до обжима. Благодаря такой комбинации весь процесс сокращается на одну опе- рацию. Маркировочные гильзы PATG HF, PATG и PATO надеваются на провод и допол- няются вставными полосами. Термоусадочные кембрики превосход- но подходят для стойкой маркировки ка- белей и проводов. Они поставляются в шильдиков с перфорацией или в рулонах. Маркировка для проводов крепятся с помощью обычных кабельных стяжек, при этом диаметр провода или кабеля не играет почти никакой роли. Их большой размер обеспечивает возможность нане- сения более длинных обозначений. Этикетки для маркировки кабелей со- стоят из поля для надписи и прозрачной пленки. Пленка защищает маркировку от истирания и загрязнения. Предлагаются этикетки разных размеров и форм. Пластиковые держатели маркировки для кабеля можно использовать для груп- пирования и маркировки проводов и ка- белей. Заглушка защищает маркировку от загрязнений и истирания. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 179

180

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Обзор маркировки проводов и кабелей Маркировка для нанесения обозначений с исполь- зованием различных технологий маркировки 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Термоусадочный кембрик (коэффициент усадки: 3:1) Термоусадочный кембрик (коэффициент усадки: 2:1) Маркировка для кабелей Маркировка для кабелей из нержавеющей стали и алюминия для крепления при помощи кабельной стяжки Страница 44 Страница 45 Страница 45 Страница 180 . . . 8 , 4 S M W M M - . . . 4 , 6 S M W M M - . . . 5 , 9 S M W M M - 1,6 2,1 . . . 2 , 3 S M W M M - 1,0 3,2 . . . 8 , 4 2 - S M W M M - 2,4 . . . 2 , 3 2 - S M W M M - 1,6 3,2 . . . 4 , 6 2 - S M W M M - . . . 5 , 9 2 - S M W M M - . . . 3 L M W M M - . . . 5 L M W M M - ) 8 X 9 2 ( . . . - B T M W - S L ) 5 1 X 0 4 ( . . . - B T M W - S L ) 5 1 X 0 6 ( . . . - B T M W - S L ) 5 1 X 0 0 1 ( . . . - B T M W - S L ) 5 2 D ( . . . - B T M W - S L ) 0 3 D ( . . . - B T M W - S L 2,0 2,0 3,0 2,9 3,2 3,2 4,8 4,8 4,6 4,6 4,6 5,0 4,8 6,4 6,4 9,5 9,5 25 30 50,0 50,0 50,0 50,0 Диаметр провода/кабеля [мм] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 180 PHOENIX CONTACT

181

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей UV y UV 1 2 3 x y UV 1 2 3 x UV y UV 1 2 3 x Маркировка для кабелей для крепления при помощи из алюминия кабельной стяжки Маркировка для проводов для защелкивания Маркировка для проводов для надевания Кабельные наконечники с маркируемыми изолирующими хомута- ми (параметры в мм²) Маркировка для кабелей для крепления при помощи ка- бельной стяжки Страница 192 Страница 181 Страница 198 Страница 181 Страница 204 ) 5 X 4 2 ( B T M W C U - ) 8 X 9 2 ( B T M W C U - . . . B T M W C U - ) 1 1 X 0 6 ( B T M W C U - H W 8 - 5 , 0 M W - I A 0,5 Y G 8 - 5 7 , 0 M W - I A D R 8 - 1 M W - I A 0,75 1,0 H W 8 - 5 , 1 M W - I A 1,5 U B 8 - 5 , 2 M W - I A 2,5 ) 8 X 9 2 ( L A B T M W - ) 5 1 X 0 4 ( L A B T M W - ) 5 1 X 0 6 ( L A B T M W - ) 0 3 D - ( L A B T M W . . . 9 . . . 1 . . . 4 . . . 6 . . . 5 , 1 C M W C U - , 3 C M W C U - , 4 C M W C U - , 5 C M W C U - , 7 C M W C U - , . . . 6 1 O C M W C U - , . . . 1 2 O C M W C U - , . . . 9 2 O C M W C U - , . . . 6 3 O C M W C U - , . . . 9 4 O C M W C U - 1,2 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 2,1 2,9 3,1 2,8 4,6 4,6 4,4 4,2 2,1 2,9 2,9 3,6 3,6 4,9 5,6 5,0 7,5 4,0 6,0 6,0 7,0 50,0 50,0 50,0 50,0 PHOENIX CONTACT 181 30 50,0 50,0 50,0 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products

182

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Обзор маркировки проводов и кабелей Маркировка для нанесения обозначений с исполь- зованием различных технологий маркировки 21 1 2 UV 21 1 2 UV 21 1 2 UV Маркировка для прово- дов для надевания Маркировка для проводов для защелкивания Маркировка для кабелей для крепления при помощи ка- бельной стяжки Страница 208 Страница 209 Страница 210 Диаметр провода/кабеля [мм] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 182 PHOENIX CONTACT , . . . 9 1 O C M W T- C U 1,1 1,9 , . . . 9 2 O C M W T- C U 2,0 2,9 , . . . 5 3 O C M W T- C U 2,9 3,5 , . . . 2 3 S M W T- C U 1,5 3,2 , . . . 7 4 S M W T- C U 2,5 4,7 , . . . 1 4 O C M W T- C U , . . . 7 4 O C M W T- C U , . . . 4 5 O C M W T- C U , . . . 1 6 O C M W T- C U , . . . 8 6 O C M W T- C U , . . . 5 7 O C M W T- C U ) 4 X 4 2 ( A B T M W T- C U ) 6 X 9 2 ( A B T M W T- C U ) 7 1 X 0 4 ( A B T M W T- C U ) 8 X 9 2 ( A B T M W T- C U 2,9 3,5 4,1 4,1 4,7 4,7 5,4 5,4 6,1 5,0 6,1 6,8 6,8 7,5 6,0 6,0 50,0 50,0 50,0 50,0

183

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей 21 1 2 UV 21 1 2 UV 1 2 3 21 1 2 Маркировка для кабелей для крепления при помо- щи кабельной стяжки Маркировка для кабелей Маркировка для кабелей Маркировка для кабелей Страница 183 Страница 215 Страница 216 Страница 217 ) 3 1 X 3 1 ( 6 L M W - S U ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 L M W - S U ) 5 2 X 5 2 ( 6 3 L M W - S U 4 A ) 0 1 X 3 1 ( 3 L M W 4 A ) 0 1 X 5 2 ( 5 L M W 4 A ) 3 1 X 5 2 ( 5 7 L M W , 4 A ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 L M W 4 A ) 5 2 X 5 3 ( 2 2 L M W 4 A ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 L M W R ) 0 1 X 3 1 ( 3 L M W R ) 0 1 X 5 2 ( 5 L M W R ) 3 1 X 3 1 ( 6 L M W . . . B T M W - S U R ) . . . X , . . . ( 5 7 L M W R ) 9 1 X 5 2 ( 2 1 L M W R ) . . . X . . . ( 4 1 L M W R ) 2 1 X 2 1 ( 8 1 L M W R ) 5 2 X 1 3 ( 0 2 L M W R ) 5 2 X 5 2 ( 2 2 L M W R ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 L M W R ) 3 8 X 5 2 ( 6 4 L M W 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 6,0 6,0 4,0 5,0 4,0 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 7,5 8,0 6,0 6,0 7,5 8,0 8,0 13,0 14,0 14,0 14,0 12,0 12,0 14,0 12,0 12,0 22,0 18,0 20,0 22,0 36,0 36,0 36,0 46,0 50,0 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 183

184

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Обзор маркировки проводов и кабелей Маркировка для нанесения обозначений с исполь- зованием различных технологий маркировки 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Маркировка кабелей RFID-транспондером со встроенным Маркировка для маркировки кабелей Флажок для маркировки кабелей Термоусадочный кембрик (коэффициент усадки: 2:1) Страница 217 Страница 218 Страница 219 Страница 184 Диаметр провода/кабеля [мм] R ) 9 1 x 5 2 ( 4 1 F H D I F R / - L M W R ) 0 1 X 3 1 ( 3 F H L M W R ) 0 1 X 5 2 ( 5 F H L M W 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 184 PHOENIX CONTACT R ) 3 1 X 5 2 ( 5 7 F H L M W , R ) 9 1 X 5 2 ( 4 1 F H L M W R ) 5 2 X 5 3 ( 2 2 F H L M W R ) 8 3 X 5 2 ( 6 3 F H L M W … 6 G A L F - L M W … 6 V G A L F - L M W 0,5 0,5 . . . 4 , 2 F H 2 - S M W . . . 2 , 3 F H 2 - S M W . . . 8 , 4 F H 2 - S M W . . . 4 , 6 F H 2 - S M W . . . 5 , 9 F H 2 - S M W . . . 7 , 2 1 F H 2 - S M W . . . 1 , 9 1 F H 2 - S M W . . . 4 , 5 2 F H 2 - S M W . . . 1 , 8 3 F H 2 - S M W . . . 8 , 0 5 F H 2 - S M W 1,2 2,4 1,6 3,2 2,4 4,8 3,2 6,4 3,0 3,0 4,0 5,0 6,0 6,0 7,5 8,0 6,0 6,0 14,0 14,0 12,0 22,0 36,0 4,8 9,5 6,4 9,5 12,7 12,7 19,1 19,1 25,4 25,4 38,1 50,8

185

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 21 1 2 Термоусадочный кембрик (коэффициент усадки: 3:1) Маркировка для кабелей для нани- зывания Маркировка для кабелей для крепления при помощи ка- бельной стяжки Маркировка для кабелей для крепления при помощи ка- бельной стяжки Маркировка для кабелей для крепления при помощи ка- бельной стяжки в сочетании с EML... Страница 224 Страница 185 Страница 231 Страница 232 Страница 185 R ) 5 X 5 1 ( 5 , 3 T M W R ) 6 X 5 1 ( 2 , 4 T M W R ) 8 X 5 1 ( 5 , 5 T M W R ) 0 1 X 5 1 ( 4 , 8 T M W R ) . . . X . . . ( B T M W R ) . . . X . . . ( F H B T M W R P L ) . . . X / . . . ( B R E I R R A C - M W R ) 4 X 5 1 ( 4 , 2 T M W 1,0 2,4 2,0 3,5 3,0 4,2 4,0 5,5 5,0 8,4 6,0 6,0 6,0 . . . 4 , 2 S M W . . . 2 , 3 S M W . . . 8 , 4 S M W . . . 4 , 6 S M W . . . 5 , 9 S M W . . . 7 , 2 1 S M W . . . 1 , 9 1 S M W . . . 4 , 5 2 S M W . . . 1 , 8 3 S M W . . . 8 , 0 5 S M W 0,8 1,0 2,4 1,6 2,1 3,2 3,2 4,8 4,2 6,4 6,4 9,5 8,5 12,7 12,7 19,1 16,9 25,4 38,1 50,8 50,0 50,0 50,0 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 185

186

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Обзор маркировки проводов и кабелей Маркировка для нанесения обозначений с исполь- зованием различных технологий маркировки Диаметр провода/кабеля [мм] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 186 PHOENIX CONTACT y 1 2 3 x y 1 2 3 x 21 1 2 21 1 2 1 2 3 UV y 1 2 3 x 21 1 2 21 1 2 UV 1 2 3 UV 21 1 2 21 1 2 1 2 3 Держатель маркировки для кабелей для крепления при помощи кабельной стяжки в сочетании с US-EMP .../ ESL .../ EMT ... Держатель маркировки для кабелей для крепления при помощи Держатель маркировки для кабелей для крепления при помощи кабельной стяжки в сочетании с кабельной стяжки в сочетании с UCT-EMP .../ ESL .../ EMT ... US-EMP .../ UCT-EMP .../ ESL .../ EMT ... Страница 234 Страница 238 Страница 240 ) 6 X 5 2 ( P H K M K ) 8 X 9 2 ( P H K M K ) 7 1 X 0 4 ( P H K M K ) 5 1 X 0 6 ( P H K M K ) 6 X 5 2 ( V U K M K ) 8 X 9 2 ( V U K M K ) 7 1 X 0 4 ( V U K M K ) 5 1 X 0 6 ( V U K M K K M K 1 K M K 2 K M K 3 K M K 4 K M K 5 K M K 0,5 0,5 0,5 0,5 6,0 6,0 6,0 6,0 10,0 9,0 9,0 9,0 9,0 25,0 16,0 35,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

187

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей 21 1 2 UV Маркировочная гильза для надевания в сочетании с UC-WMT .../ UCT-WMT ... Страница 250 . . . / 1 F H G T A P 1,3 2,8 . . . / 2 F H G T A P 2,0 4,0 . . . / 3 F H G T A P . . . / 4 F H G T A P 4,0 7,0 5,0 10,0 21 1 2 UV y 1 2 3 x 21 1 2 21 1 2 UV y 1 2 3 x Держатель маркировки для ка- для защелкивания в сочетании с белей SS-ZB... . . . / 0 G T A P 0,6 1,2 . . . / 1 G T A P 1,5 2,5 UC-EM .../ UCT-EM ... Страница 187 Y G 2 K M G Y G 1 K M G 0,5 5,2 4,8 11 Маркировочная гильза для надевания в сочетании с UC-WMT ... UCT-WMT .../ US-WMT ..../ EMT .../ PABA ... Страница 187 . . . / 2 G T A P . . . / 3 G T A P . . . / 4 G T A P . . . / 5 G T A P . . . / 6 G T A P . . . / 7 G T A P . . . / 8 G T A P . . . / 9 G T A P . . . / 1 O T A P . . . / 2 O T A P . . . / 3 O T A P . . . / 4 O T A P . . . - L T K B A P 2,0 3,5 2,8 4,4 4,4 6,7 6,0 6,7 10,0 2,0 4,0 4,0 7,0 6,0 10,0 10,0 14,0 14,0 22,0 22,0 30,0 30,0 35,0 35,0 45,0 50,0 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 187

188

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Стальная и алюминиевая маркиров- ка кабелей, монтаж при помощи ка- бельных стяжек – Серия LS-WMTB ... поставляется в ис- полнении из нержавеющей стали (V4A) или алюминия. Она включает в себя маркировку для простой и быстрой фиксации при помощи кабельных стя- жек – LS-WMTB-V4A... Маркировка отлича- ются особой стойкостью к воздей- ствию морской воды, хлорида и растворителей. Поэтому она также со- ответствуют строгим требованиям про- мышленных отраслей. Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Описание Табличка стальная, монтаж при помощи кабельных стяжек, диаметр провода 36 элементов, диаметр > 2,9 мм 16 элементов, диаметр > 4,6 мм 16 элементов, диаметр > 4,6 мм 8 элементов, диаметр > 4,6 мм Табличка алюминиевая, монтаж при помощи кабельных стя- жек, диаметр провода 36 элементов, диаметр > 2,9 мм 16 элементов, диаметр > 4,6 мм 16 элементов, диаметр > 4,6 мм 8 элементов, диаметр > 4,6 мм Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Пример обозначения: LS-WMTB-V4A (29x8) Маркировочное поле: 29 x 8 мм – Современная лазерная технология га- рантирует стойкость и долговечность маркировки – Группа продукции LS-WMTB-V4A ... поддерживает два способа нанесения надписей: гравировку и цветную марки- ровку – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору Примечания: Подходящие стальные кабельные стяжки см. на странице 620. 188 PHOENIX CONTACT

189

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Высококачественная сталь, толщина материала: 0,5 мм Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Алюминий, черный, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук LS-WMTB-V4A (29X8) LS-WMTB-V4A (40X15) LS-WMTB-V4A (60X15) LS-WMTB-V4A (100X15) 0831516 0831517 0831518 0831519 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (29X8) LS-WMTB-AL (40X15) LS-WMTB-AL (60X15) LS-WMTB-AL (100X15) 0831500 0831501 0831502 0831503 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (29X8) BK LS-WMTB-AL (40X15) BK LS-WMTB-AL (60X15) BK LS-WMTB-AL (100X15) BK 0831508 0831509 0831510 0831511 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 189

190

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Стальная и алюминиевая маркиров- ка кабелей, монтаж при помощи ка- бельных стяжек – Серия LS-WMTB ... круглой формы по- ставляется в исполнении из нержавею- щей стали (V4A) или алюминия. LS- WMTB ... включает в себя маркировку для простой и быстрой фиксации при помощи кабельных стяжек – Группа LS-EMSP-V4A ... отличается осо- бой стойкостью к воздействию мор- ской воды, хлорида и растворителей. Поэтому данные изделия также соот- ветствуют строгим требованиям про- мышленных отраслей. Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Описание Табличка стальная, круглая, монтаж при помощи кабельных стяжек 30 элементов, диаметр: 25 мм 20 элементов, диаметр: 30 мм Алюминиевая табличка, круглая, для монтажа кабельной стяжкой 30 элементов, диаметр: 25 мм 20 элементов, диаметр: 30 мм Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Пример обозначения: LS-WMTB-V4A (D25) Диаметр: 25 мм – Современная лазерная технология га- рантирует стойкость и долговечность маркировки – Группа продукции LS-WMTB-V4A ... поддерживает два способа нанесения надписей: гравировку и цветную марки- ровку – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору Примечания: Подходящие стальные кабельные стяжки см. на странице 620. 190 PHOENIX CONTACT

191

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Высококачественная сталь, толщина материала: 0,5 мм Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Алюминий, черный, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук LS-WMTB-V4A (D25) LS-WMTB-V4A (D30) 0831520 0831521 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (D25) LS-WMTB-AL (D30) 0831504 0831505 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 LS-WMTB-AL (D25) BK LS-WMTB-AL (D30) BK 0831512 0831513 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 191

192

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля из алюминия для монтажа кабельной стяжкой Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук WMTB-AL (29X8) WMTB-AL (40X15) WMTB-AL (60X15) 0830805 0830524 0830525 Принадлежности BLUEMARK MAG WM-M (29X8) BLUEMARK MAG WM-M (40X15) BLUEMARK MAG WM-M (60X15) 0802743 0802744 0802746 90 45 45 1 1 1 Описание Табличка алюминиевая, толщина 0,8 мм, диаметр про- вода [мм] Маркировочное поле: 29 x 8 мм, диаметр > 2,9 мм Маркировочное поле: 40 x 15 мм, диаметр > 4,6 мм Маркировочное поле: 60 x 15 мм, > 4,6 Табличка алюминиевая, круглая, толщина 0,8 мм Диаметр: 30 мм алюминиевый алюминиевый алюминиевый алюминиевый Магазин, для принтера BLUEMARK, для установки алюминие- вой маркировки для WMTB-AL (29X8) для WMTB-AL (40X15) для WMTB-AL (60X15) Магазин, для принтера BLUEMARK, для приема стальной и алюминиевой маркировки для WMTB-AL (D30) ... Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Серия WMTBA... поставляется в алю- миниевом исполнении (AL) и отличается: – Возможность нанесения маркировки с двух сторон – Презентабельный внешний вид – Простой монтаж кабельной стяжкой – Подходит для обширной маркировки проводников и кабелей диаметром > 2,9 мм Примечания: Описание соответствующей кабельной стяжки из высокока- чественной стали приведено на стр. 620. 192 PHOENIX CONTACT

193

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук WMTB-AL (D30) 0830804 90 Принадлежности BLUEMARK MAG WM-M (D30) 0802747 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 193

194

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка проводов UniCard, кре- пление с помощью зажимов Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 1,2 до 1,9 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов 1,2 ... 1,9 0,25 ... 0,34 24 ... 22 [° C] [мм] [мм²] AWG Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Диаметр проводника Сечение проводника Сечение проводника Цвет Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 15 x 4 мм, 20 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 30 x 4 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC-WMC 1,9 (15X4) UC-WMC 1,9 (15X4) RD UC-WMC 1,9 (15X4) YE UC-WMC 1,9 (15X4) BU 0828004 0828006 0828008 0828010 10 10 10 10 UC-WMC 1,9 (30X4) 0830283 10 Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 – Серия UniCard UC-WMC ... включает маркировку от управляющих проводов до проводов с защитной оболочкой большого диаметра – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Крепление с помощью зажимов также после подсоединения – Две хорошо читаемые в любое время поверхности на нанесения обозначе- ний – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Дополнительные варианты см. на сайте phoenixcontact.net/products. 194 PHOENIX CONTACT

195

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка проводов UniCard, кре- пление с помощью зажимов P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 1,9 до 3,1 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов 1,9 ... 3,1 0,5 ... 1,5 20 ... 16 [° C] [мм] [мм²] AWG Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Диаметр проводника Сечение проводника Сечение проводника Цвет Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 15 x 4 мм, 20 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 23 x 4 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 30 x 4 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC-WMC 3,1 (15X4) UC-WMC 3,1 (15X4) RD UC-WMC 3,1 (15X4) YE UC-WMC 3,1 (15X4) BU UC-WMC 3,1 (23X4) UC-WMC 3,1 (23X4) RD UC-WMC 3,1 (23X4) YE UC-WMC 3,1 (23X4) BU UC-WMC 3,1 (30X4) UC-WMC 3,1 (30X4) RD UC-WMC 3,1 (30X4) YE UC-WMC 3,1 (30X4) BU 0818205 0818755 0818739 0818742 0818218 0818807 0818784 0818797 0819631 0820769 0819644 0820756 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 195

196

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка проводов UniCard, кре- пление с помощью зажимов Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 2,8 до 4,4 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов 2,8 ... 4,4 1,5 ... 4 16 ... 12 [° C] [мм] [мм²] AWG Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Диаметр проводника Сечение проводника Сечение проводника Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 15 x 5,5 мм, 15 элементов, 3 отдельных шиль- дика на полоске Цвет UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 23 x 5,5 мм, 9 элементов, 3 отдельных шиль- дика на полоске белый красный желтый синий белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук UC-WMC 4,4 (15X5,5) UC-WMC 4,4 (15X5,5) RD UC-WMC 4,4 (15X5,5) YE UC-WMC 4,4 (15X5,5) BU UC-WMC 4,4 (23X5,5) UC-WMC 4,4 (23X5,5) RD UC-WMC 4,4 (23X5,5) YE UC-WMC 4,4 (23X5,5) BU UC-WMC 4,4 (30X5,5) UC-WMC 4,4 (30X5,5) RD UC-WMC 4,4 (30X5,5) BU 0818182 0818852 0818836 0818849 0818195 0818904 0818881 0818894 0819657 0820882 0820879 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 30 x 5,5 мм, 9 элементов, 3 отдельных шиль- дика на полоске белый красный синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 2 5146082 1 – Серия UniCard UC-WMC ... включает маркировку от управляющих проводов до проводов с защитной оболочкой большого диаметра – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Крепление с помощью зажимов также после подсоединения – Две хорошо читаемые в любое время поверхности на нанесения обозначе- ний – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 196 PHOENIX CONTACT

197

Маркировка проводов UniCard, кре- пление с помощью зажимов Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 4,2 до 5,6 мм Маркировка для проводов диаметром от 5 до 7,5 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Диаметр проводника Сечение проводника Сечение проводника Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов 4,2 ... 5,6 4 ... 10 12 ... 10 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов 5 ... 7,5 6 ... 16 10 ... 6 [° C] [мм] [мм²] AWG Данные для заказа Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 23 x 8 мм, 6 элементов, 2 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 30 x 8 мм, 6 элементов, 2 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMC 5,6 (23X8) UC-WMC 5,6 (23X8) RD UC-WMC 5,6 (23X8) YE UC-WMC 5,6 (23X8) BU UC-WMC 5,6 (30X8) UC-WMC 5,6 (30X8) RD UC-WMC 5,6 (30X8) YE UC-WMC 5,6 (30X8) BU 0825382 0825387 0825386 0825383 0825396 0825401 0825400 0825397 Принадлежности P1 UC-MAG 3 5146095 5 5 5 5 5 5 5 5 1 UC-WMC 7,5 (23X8) UC-WMC 7,5 (23X8) RD UC-WMC 7,5 (23X8) YE UC-WMC 7,5 (23X8) BU UC-WMC 7,5 (30X8) UC-WMC 7,5 (30X8) RD UC-WMC 7,5 (30X8) YE UC-WMC 7,5 (30X8) BU 0818179 0819039 0818933 0818946 0819673 0820963 0819686 0820950 Принадлежности P1 UC-MAG 3 5146095 5 5 5 5 5 5 5 5 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 197

198

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка UniCard для надевания на провод – Серия UniCard UC-WMCO ... включает маркировку, предназначенную для на- низывания на провода. Для простого надевания маркировки используется инструмент UC-WMCO ... TOOL – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Возможность нанесения больших над- писей на небольших поверхностях P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 1,3 до 1,6 мм Маркировка для проводов диаметром от 1,6 до 2,1 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диаметр проводника Сечение проводника Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 1,3 ... 1,6 0,25 ... 0,5 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 1,6 ... 2,1 0,5 ... 0,75 [° C] [мм] [мм²] Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMCO 1,6 (12X3) UC-WMCO 1,6 (12X3) RD UC-WMCO 1,6 (12X3) YE UC-WMCO 1,6 (12X3) BU UC-WMCO 1,6 (21X3) UC-WMCO 1,6 (21X3) RD UC-WMCO 1,6 (21X3) YE UC-WMCO 1,6 (21X3) BU 0827092 0827516 0827513 0827514 0827106 0827528 0827525 0827526 Принадлежности P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 2,1 TOOL 0827803 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 UC-WMCO 2,1 (12X3) UC-WMCO 2,1 (12X3) RD UC-WMCO 2,1 (12X3) YE UC-WMCO 2,1 (12X3) BU UC-WMCO 2,1 (21X3) UC-WMCO 2,1 (21X3) RD UC-WMCO 2,1 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 (21X3) BU 0827120 0827540 0827537 0827538 0827134 0827552 0827549 0807550 Принадлежности P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 2,1 TOOL 0827803 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 12 x 3 мм, 40 элементов, 10 отдельных табли- чек на полоске Цвет UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 21 x 3 мм, 40 элементов, 10 отдельных табли- чек на полоске белый красный желтый синий белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Монтажный инструмент, для простого монтажа маркировки UC-WMCO 1,6 и UC-WMCO 2,1 Набор монтажных инструментов, для простого монтажа маркировки UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... 198 PHOENIX CONTACT

199

Маркировка UniCard для надевания на провод Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 2,1 до 2,9 мм Маркировка для проводов диаметром от 2,9 до 3,6 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диаметр проводника Сечение проводника Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 2,1 ... 2,9 0,75 ... 1,5 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 2,9 ... 3,6 1,5 ... 2,5 [° C] [мм] [мм²] Данные для заказа Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 12 x 3,5 мм, 40 элементов, 10 отдельных табли- чек на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 21 x 3,5 мм, 40 элементов, 10 отдельных шиль- диков на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 12 x 4,5 мм, 32 элемента, 8 отдельных шильди- ков на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 21 x 4,5 мм, 32 элемента, 8 отдельных шильди- ков на полоске белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Инструменты для монтажа, для легкого монтажа марки- ровки UC-WMCO 2,9 ... и UC-WMCO 3,6 ... Набор монтажных инструментов, для простого монтажа маркировки UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMCO 2,9 (12X3,5) UC-WMCO 2,9 (12X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (12X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (12X3,5) BU UC-WMCO 2,9 (21X3,5) UC-WMCO 2,9 (21X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (21X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (21X3,5) BU 0827148 0827564 0827561 0827562 0827162 0827576 0827573 0827574 10 10 10 10 10 10 10 10 UC-WMCO 3,6 (12X4,5) UC-WMCO 3,6 (12X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (12X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (12X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (21X4,5) UC-WMCO 3,6 (21X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (21X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (21X4,5) BU 0827176 0827588 0827585 0827586 0827190 0827600 0827597 0827598 10 10 10 10 10 10 10 10 Принадлежности Принадлежности P1 UC-MAG 7 5146568 1 P1 UC-MAG 7 5146568 1 UC-WMCO 3,6 TOOL 0827804 10 UC-WMCO 3,6 TOOL 0827804 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 199

200

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка UniCard для надевания на провод – Серия UniCard UC-WMCO ... включает маркировку, предназначенную для нанизы- вания на провода. Для простого надевания маркировки используется инструмент UC- WMCO ... TOOL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на марки- ровку UniCard по вашему выбору – BLUEMARK просто и быстро наносит обо- значения на маркировку в виде стандартных пластин P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводов диаметром от 3,6 до 4,9 мм Маркировка для проводов диаметром от 3,6 до 4,9 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диаметр проводника Сечение проводника Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 3,6 ... 4,9 2,5 ... 4 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов 3,6 ... 4,9 2,5 ... 4 [° C] [мм] [мм²] Данные для заказа Данные для заказа Цвет Описание UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 12 x 5 мм, 24 элемента, 6 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий UniCard, для дополнительной маркировки проводов, марки- ровочное поле 21 x 5 мм, 24 элемента, 6 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Инструменты для монтажа, для легкого монтажа марки- ровки UC-WMCO 4,9 ... Набор монтажных инструментов, для простого монтажа маркировки UC-WMCO 1,6 ... UC-WMCO 4,9 ... Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMCO 4,9 (12X5) UC-WMCO 4,9 (12X5) RD UC-WMCO 4,9 (12X5) YE UC-WMCO 4,9 (12X5) BU 0827733 0827737 0827734 0827735 Принадлежности P1 UC-MAG 7 5146568 UC-WMCO 5,8 TOOL 0827805 5 5 5 5 1 10 UC-WMCO 4,9 (21X5) UC-WMCO 4,9 (21X5) RD UC-WMCO 4,9 (21X5) YE UC-WMCO 4,9 (21X5) BU 0827747 0827751 0827748 0827749 Принадлежности P1 UC-MAG 7 5146568 5 5 5 5 1 UC-WMCO 5,8 TOOL 0827805 10 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 UC-WMCO TOOL SET 0827807 1 200 PHOENIX CONTACT

201

Маркировка провода с маркируе- мыми кабельными наконечниками Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей UV UV-LED-технология Общие характеристики Маркируется с помощью Материал / покрытие Допустимый температурный диапазон Состав Кабельные наконечники для кабелей сече- нием от 0,5 до 2,5 мм², поле для нанесения надписей: 15 x 4 мм  Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [° C] E-CU / оцинкованы гальваническим методом -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Описание Кабельные наконечники, с пластмассовыми втулками для нанесения надписей, цвета согласно DIN 46228-4: 1990-09 белый 20 штук, сечение 0,5 мм² cерый 20 штук, сечение 0,75 мм² 20 штук, сечение 1,0 мм² красный 20 штук, сечение 1,5 мм² белый синий 20 штук, сечение 2,5 мм² Магазин для принтера BLUEMARK, для вставки кабельных наконечников с маркируемыми изолирующими втулками для сечения 0,5 - 1,5 мм² для сечения 2,5 мм² Тип Артикул № Штук AI-WM 0,5-8 WH AI-WM 0,75-8 GY AI-WM 1-8 RD AI-WM 1,5-8 WH AI-WM 2,5-8 BU 3240542 3240543 3240544 3240545 3240572 780 780 780 780 528 Принадлежности BLUEMARK MAG AI-WM BLUEMARK MAG AI-WM 2,5 5146567 5146640 1 1 – Кабельные наконечники, маркируемые при помощи систем печати BLUEMARK – Обжим и маркировка за один рабочий проход – Высокорезистентная и высококаче- ственная надпись с помощью совре- менной технологии ультрафиолетовой печати – Кабельные зажимы их электролитной меди – Электролитное покрытие оловом – Подходящие клещи для обжима опи- саны на странице 417. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 201

202

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка провода UniCard для маркировочных колец Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с полем от 10 x 4 мм до 18 x 4 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 10 x 4 мм, 48 элемен- тов, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 12 x 4 мм, 32 эле- мента, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 15 x 4 мм, 32 эле- мента, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 18 x 4 мм, 24 эле- мента, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий Тип Артикул № Штук UC-WMT (10X4) UC-WMT (10X4) RD UC-WMT (10X4) YE UC-WMT (10X4) BU UC-WMT (12X4) UC-WMT (12X4) RD UC-WMT (12X4) YE UC-WMT (12X4) BU UC-WMT (15X4) UC-WMT (15X4) RD UC-WMT (15X4) YE UC-WMT (15X4) BU UC-WMT (18X4) UC-WMT (18X4) RD UC-WMT (18X4) YE UC-WMT (18X4) BU 0819372 0821001 0819385 0820992 0823517 0823614 0823591 0823575 0819398 0821043 0819408 0821030 0820293 0821085 0820303 0821072 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1 – Серия UniCard UC-WMT ... включает маркировку проводов маркировочными гильзами системы PATG/PATO ..., см. страницу 248. – BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на маркировку в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – После нанесения надписи полосы про- сто вставляются в гильзы. – Вставные элементы располагаются на маркировке UniCard таким образом, что их можно разъединить Это упро- щает процесс монтажа – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Система PATG/PATO ... см. страницу 248. 202 PHOENIX CONTACT

203

Маркировка провода UniCard для маркировочных колец Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с маркировочным полем 23 x 4 мм Маркировка с маркировочным полем 30 x 4 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Данные для заказа Описание Цвет UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 23 x 4 мм, 24 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий серебристый Пластина UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, для маркировочного поля 30 x 4 мм, 16 элемента, 8 отдельных шильдиков на полоске белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMT (23X4) UC-WMT (23X4) RD UC-WMT (23X4) YE UC-WMT (23X4) BU UC-WMT (23X4) SR 0819411 0821124 0819424 0821111 0802719 10 10 10 10 10 UC-WMT (30X4) UC-WMT (30X4) RD UC-WMT (30X4) YE UC-WMT (30X4) BU 0819437 0821166 0819440 0821153 10 10 10 10 Принадлежности Принадлежности P1 UC-MAG 4 5146105 1 P1 UC-MAG 4 5146105 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 203

204

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля UniCard для монтажа кабельных стяжек Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для кабелей диаметром > 7 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диапазон диаметра кабеля Диапазон сечения кабелей Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов > 7 ... 136 > 16 [° C] [мм] [мм²] Данные для заказа Описание Цвет UniCard, монтаж при помощи двух кабельных стяжек, марки- ровочное поле: 44 x 15 мм, 4 элемента, 1 отдельный шильдик на полоске белый красный желтый синий UniCard, для монтажа с помощью одной кабельной стяжки 3 элемента, поле для надписей: 52 x 30 мм 2 элемента, поле для надписей: 52 x 50 мм белый белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC-WMTB (44X15) UC-WMTB (44X15) RD UC-WMTB (44X15) YE UC-WMTB (44X15) BU UC-WMTB (52X30) UC-WMTB (52X50) 0828376 0828377 0828379 0828381 5775288 5775289 10 10 10 10 10 10 Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Серии UniCard UC-WMTB ... и UC- WMTBA ... маркировку, предназначен- ную для крепления при помощи стан- дартных кабельных стяжек – BLUEMARK просто и быстро наносит обозначения на маркировку в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Для больших надписей на проводах и кабелях диаметром > 7 мм – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Информацию о другой маркировке с креплением кабельными стяжками см. phoenixcontact.net/products Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. 204 PHOENIX CONTACT

205

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля UniCard для монтажа кабельных стяжек Примечания: Кабельная стяжка шириной до 5 мм может применяться для компонентов UC-WMTBA.... Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614 P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для кабелей диаметром > 4 мм Маркировка для кабелей диаметром > 6 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диапазон диаметра кабеля Технические характеристики Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов > 4 ... 136 BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов > 6 ... 136 [° C] [мм] Данные для заказа Данные для заказа Описание Цвет UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, маркировоч- ное поле 24 x 5 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, маркировоч- ное поле 29 x 6 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый красный желтый синий UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, маркировоч- ное поле 60 x 11 мм, 4 элемента, 1 отдельный шильдик на полоске Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UC-WMTBA (24X5) UC-WMTBA (24X5) RD UC-WMTBA (24X5) YE UC-WMTBA (24X5) BU 0820426 0820565 0820439 0820552 10 10 10 10 UC-WMTBA (29X8) UC-WMTBA (29X8) RD UC-WMTBA (29X8) YE UC-WMTBA (29X8) BU UC-WMTBA (60X11) UC-WMTBA (60X11) RD UC-WMTBA (60X11) YE UC-WMTBA (60X11) BU 0820183 0820604 0820390 0820594 0820468 0820646 0820471 0820633 10 10 10 10 10 10 10 10 белый красный желтый синий Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности Принадлежности P1 UC-MAG 1 5146079 1 P1 UC-MAG 1 5146079 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 205

206

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка провода UniCard для маркировочных гильз Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Маркировка с маркировочным полем от 10 x 4 мм до 18 x 4 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 10 x 4 мм, 60 элементов белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 12 x 4 мм, 50 элементов белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 15 x 4 мм, 50 элементов белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 18 x 4 мм, 40 элементов белый красный желтый синий Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) Тип Артикул № Штук UCT-WMT (10X4) UCT-WMT (10X4) RD UCT-WMT (10X4) YE UCT-WMT (10X4) BU UCT-WMT (12X4) UCT-WMT (12X4) RD UCT-WMT (12X4) YE UCT-WMT (12X4) BU UCT-WMT (15X4) UCT-WMT (15X4) RD UCT-WMT (15X4) YE UCT-WMT (15X4) BU UCT-WMT (18X4) UCT-WMT (18X4) RD UCT-WMT (18X4) YE UCT-WMT (18X4) BU 0801430 0801433 0801431 0801437 0801438 0801440 0801439 0801444 0801446 0801448 0801447 0801452 0801462 0801464 0801463 0801468 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG7 0803349 1 – Серия UniCard UCТ-WMT ... включает маркировку проводов маркировочными гильзами PATG/PATO ..., см. страницу 248. – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – После нанесения надписи полосы про- сто вставляются в гильзы. – Вставные элементы располагаются на материалах UniCard таким образом, что их можно разъединить Это упрощает процесс монтажа – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG7 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Система PATG/PATO ... см. страницу 248. 206 PHOENIX CONTACT

207

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка провода UniCard для маркировочных гильз P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с маркировочным полем 23 x 4 мм или 30 x 4 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Описание Цвет UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 23 x 4 мм белый красный желтый синий UniCard, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, с маркировочным полем 30 x 4 мм белый красный желтый синий Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) Тип Артикул № Штук UCT-WMT (23X4) UCT-WMT (23X4) RD UCT-WMT (23X4) YE UCT-WMT (23X4) BU UCT-WMT (30X4) UCT-WMT (30X4) RD UCT-WMT (30X4) YE UCT-WMT (30X4) BU 0801453 0801455 0801454 0801460 0801422 0801424 0801423 0801428 10 10 10 10 10 10 10 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG7 0803349 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 207

208

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка провода UniCard с от- верстиями для провода Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Описание UniCard, диаметр провода 1,5 - 3,2 мм 55 элементов, поле для надписей: 12 x 4 мм UniCard, диаметр провода 2,5 - 4,7 мм 45 элементов, маркировочное поле: 12 x 5,5 мм Маркировка для проводов диаметром от 1,5 до 4,7 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый белый желтый UCT-WMS 3,2 (12X4) UCT-WMS 3,2 (12X4) YE UCT-WMS 4,7 (12X5,5) UCT-WMS 4,7 (12X5,5) YE 0828570 0828572 0828571 0828573 Принадлежности Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMS... TMP-UCT-MAG3 0803344 8 8 6 6 1 – Серия UniCard UCT-WMS ... включает в себя маркировку с отверстиями для провода – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Маркировка допускает нанесение над- писи в несколько строк – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG3 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 208 PHOENIX CONTACT

209

Маркировка проводов UniCard, кре- пление с помощью зажимов Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U – Серия UniCard UCT-WMCO ... включа- ет маркировку, предназначенные для защелкивания и дополнительной мар- кировки проводов – Надежная фиксация, даже при вибра- ции – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Возможность нанесения больших над- писей на небольших поверхностях – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Пластины UCT также можно использо- вать с подходящими магазинами THERMOMARK CARD-UCT-MAG25 и 28 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, диаметр провода 1,1 - 1,9 мм 24 элемента, маркировочное поле: 23 x 4 мм UniCard, диаметр провода 2 - 2,9 мм 32 элемента, маркировочное поле: 12 x 4 мм 32 элемента, маркировочное поле: 18 x 4 мм 24 элемента, маркировочное поле: 23 x 4 мм UniCard, диаметр провода 2,9 - 3,5 мм 32 элемента, маркировочное поле: 12 x 4 мм 32 элемента, маркировочное поле: 18 x 4 мм 24 элемента, маркировочное поле: 23 x 4 мм UniCard, диаметр провода 3,5 - 4,1 мм 32 элемента, маркировочное поле: 12 x 4 мм 32 элемента, маркировочное поле: 18 x 4 мм 24 элемента, маркировочное поле: 23 x 4 мм UniCard, диаметр провода 4,1 - 4,7 мм 32 элемента, маркировочное поле: 12 x 4 мм 32 элемента, маркировочное поле: 18 x 4 мм 24 элемента, маркировочное поле: 23 x 4 мм UniCard, диаметр провода 4,7 - 5,4 мм 18 элементов, маркировочное поле: 23 x 8 мм UniCard, диаметр провода 5,4 - 6,1 мм 18 элементов, маркировочное поле: 23 x 8 мм UniCard, диаметр провода 6,1 - 6,8 мм 18 элементов, маркировочное поле: 23 x 8 мм UniCard, диаметр провода 6,8 - 7,5 мм 18 элементов, маркировочное поле: 23 x 8 мм Маркировка для проводов диаметром от 1,1 до 7,5 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый белый белый белый белый белый UCT-WMCO 1,9 (23X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) YE UCT-WMCO 2,9 (18X4) UCT-WMCO 2,9 (18X4) YE UCT-WMCO 2,9 (23X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) YE UCT-WMCO 3,5 (18X4) UCT-WMCO 3,5 (18X4) YE UCT-WMCO 3,5 (23X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) YE UCT-WMCO 4,1 (18X4) UCT-WMCO 4,1 (18X4) YE UCT-WMCO 4,1 (23X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) YE UCT-WMCO 4,7 (18X4) UCT-WMCO 4,7 (18X4) YE UCT-WMCO 4,7 (23X4) UCT-WMCO 5,4 (23X8) UCT-WMCO 6,1 (23X8) UCT-WMCO 6,8 (23X8) UCT-WMCO 7,5 (23X8) 0832100 0830780 0831204 0830781 0831205 0832101 0830782 0831206 0830783 0831207 0832102 0830784 0831208 0830785 0831209 0832103 0830786 0831210 0830787 0831211 0832104 0832105 0832106 0832107 0832108 9 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6 5 5 4 4 1 1 1 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (12x4) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (18x4) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMCO ... (23xX) TMP-UCT-MAG25 TMP-UCT-MAG28 TMP-UCT-MAG29 Принадлежности 0803369 0803372 0803373 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 209

210

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля UniCard для монтажа кабельных стяжек Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав [° C] Цвет Описание UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, для прово- дов диаметром > 5 мм, 15 элементов, 5 отдельных шильдиков на полоске Поле для нанесения надписи: 24 x 4 мм белый желтый UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, для прово- дов диаметром > 6 мм, 12 элементов, 4 отдельных шильдика на полоске белый Маркировочное поле: 29 x 6 мм желтый UniCard, монтаж при помощи кабельной стяжки, для прово- дов диаметром > 6 мм, 3 элемента, 1 отдельный шильдик на полоске Поле для нанесения надписи: 40 x 17 мм белый желтый Маркировка для кабеля диаметром > 5 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-WMTBA (24X4) UCT-WMTBA (24X4) YE UCT-WMTBA (29X6) UCT-WMTBA (29X6) YE UCT-WMTBA (40X17) UCT-WMTBA (40X17) YE 1014082 1014083 1014084 1014085 1014086 1014087 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMTBA (25x6), UCT-WMTBA (29x8), UCT- WMTBA (40x17) Принадлежности TMP-UCT-MAG27 0803371 1 – Серия UniSheet UCT-WMTBA ... вклю- чает в себя маркировку для крепления при помощи стандартных кабельных стяжек – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Для крупной маркировки проводников и кабелей диаметром более 5 мм – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Благодаря скошенной форме марки- ровка оптимально прилегает к кабелям – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG27 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Для кабельных стяжек шириной до 5 мм. Подходящие кабельные стяжки см. со страницы 614 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. 210 PHOENIX CONTACT

212

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка для проводов UniSheet, закрепляемая на марки- ровочных кольцах Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать Маркировка с полем от 10 x 4 мм до 15 x 4 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Количество отдельных шильдиков на полосу Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 112 14 ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа [° C] Артикул № Штук 0828765 0829273 0828952 0829277 0828766 0829280 0828953 0829284 0828767 0829287 0828954 0829291 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Описание Цвет UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 112 элементов, маркировочное поле 10 x 4 мм Тип белый красный желтый синий UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 96 элементов, маркировочное поле 12 x 4 мм белый красный желтый синий UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 84 элемента, маркировочное поле 15 x 4 мм US-WMT (10X4) US-WMT (10X4) RD US-WMT (10X4) YE US-WMT (10X4) BU US-WMT (12X4) US-WMT (12X4) RD US-WMT (12X4) YE US-WMT (12X4) BU белый красный желтый синий US-WMT (15X4) US-WMT (15X4) RD US-WMT (15X4) YE US-WMT (15X4) BU Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 – Серия UniSheet US-WMT ... включает маркировку проводов маркировочными гильзами PATG/PATO ... – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркировку в виде стандартных карто- чек – После нанесения надписи полосы про- сто вставляются в гильзы. – Предварительно отштампованные мар- кировочные полосы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для до- полнительной информации – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Маркировочные гильзы системы PATG/PATO... описаны на стр. 248. 212 PHOENIX CONTACT

213

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка для проводов UniSheet, закрепляемая на марки- ровочных кольцах P R I N T E D F O R Y O U Маркировка с полем от 18 x 4 до 30 x 4 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков на полосу Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD 14 ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Артикул № Штук 0828768 0829294 0828955 0829298 0828769 0829301 0828956 0829305 0828770 0829308 0828957 0829312 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Описание Цвет UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 70 элементов, маркировочное поле 18 x 4 мм Тип белый красный желтый синий UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 56 элементов, маркировочное поле 23 x 4 мм белый красный желтый синий UniSheet, со вставными полосками для маркировочных гильз PATG, PATO, 42 элемента, маркировочное поле 30 x 4 мм US-WMT (18X4) US-WMT (18X4) RD US-WMT (18X4) YE US-WMT (18X4) BU US-WMT (23X4) US-WMT (23X4) RD US-WMT (23X4) YE US-WMT (23X4) BU белый красный желтый синий US-WMT (30X4) US-WMT (30X4) RD US-WMT (30X4) YE US-WMT (30X4) BU Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 213

214

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка для проводов UniSheet, закрепляемая кабельной стяжкой Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать Маркировка для проводов диаметром от > 13 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук 24 частей, поле для нанесения надписи: 29 x 8 мм, для проводников диаметром ≥ 13 мм Описание Цвет UniSheet, маркировка для крепления с помощью кабельных стяжек, для проводов диаметром ≥ 13 мм белый 35 элементов, поле для надписей: 24 x 5 мм красный желтый синий белый красный желтый синий белый красный желтый синий 12 элементов, маркировочное поле: 44 x 15 мм, для проводов диаметром ≥ 13 мм US-WMTB (24X5) US-WMTB (24X5) RD US-WMTB (24X5) YE US-WMTB (24X5) BU US-WMTB (29X8) US-WMTB (29X8) RD US-WMTB (29X8) YE US-WMTB (29X8) BU US-WMTB (44X15) US-WMTB (44X15) RD US-WMTB (44X15) YE US-WMTB (44X15) BU 0828771 0829320 0828958 0829324 0828772 0829327 0828959 0829331 0828773 0829334 0828960 0829338 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Серия маркировочных материалов UniSheet US-WMTB HF... включает в себя маркировку для крепления пи по- мощи стандартных кабельных стяжек – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркировку в виде стандартных пластин – Предварительно промаркированные полосы легко отделяются и монтиру- ются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. 214 PHOENIX CONTACT

215

216

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Самоклеющаяся маркировка прово- да с прозрачной защитной пленкой Маркируется с помощью: 1 2 3 Офисный лазерный прин- тер P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром до 36 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] -  Офисные системы печати Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Этикетки для маркировки кабеля, формат листа: DIN A4, самоклеющиеся 1 лист = 156 этикеток, диаметр до 3,0 мм 1 лист = 156 этикеток, диаметр до 3,0 мм 1 лист = 77 этикеток, диаметр до 5,0 мм 1 лист = 77 этикеток, диаметр до 5,0 мм 1 лист = 56 этикеток, диаметр до 7,5 мм 1 лист = 56 этикеток, диаметр до 7,5 мм 1 лист = 28 этикеток, диаметр до 14 мм 1 лист = 28 этикеток, диаметр до 14 мм 1 лист = 10 этикеток, диаметр до 22 мм 1 лист = 10 этикеток, диаметр до 22 мм 1 лист = 14 этикеток, диаметр до 36 мм 1 лист = 14 этикеток, диаметр до 36 мм белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый Тип Артикул № Штук WML 3 (13X10)A4 WML 3 (13X10)A4 YE WML 5 (25X10)A4 WML 5 (25X10)A4 YE WML 7,5 (25X13)A4 WML 7,5 (25X13)A4 YE WML 14 (25X19)A4 WML 14 (25X19)A4 YE WML 22 (35X25)A4 WML 22 (35X25)A4 YE WML 36 (25X38)A4 WML 36 (25X38)A4 YE 0830687 0830688 0830689 0830690 0830691 0830692 0830693 0830694 0830695 0830696 0830697 0830698 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 – Этикетки для маркировки кабелей WML ... состоят из таблички для нанесе- ния надписей и прозрачной защитной пленки – Вокруг нанесенной маркировки оборачи- вается защитная пленка. Пленка обеспе- чивает защиту от загрязнений и истирания на протяжении длительного срока. – Этикетки не увеличивают поперечное се- чение кабеля, поэтому кабели могут сво- бодно прокладываться, например, в кабельных каналах. – Быстрая и простая обработка – Устойчивы к воздействию растворителей – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на мар- кировку листового формата по вашему выбору – Пример обозначения: WML 3 (13x10)A4 Диаметр провода: до 3 мм Ø Ширина маркировочного поля: 13 мм Высота маркировочного поля: 10 мм Тип упаковки: листы Примечания: Изображение может отличаться в зависимости от типа ла- зерного принтера 216 PHOENIX CONTACT

217

Самоклеющаяся маркировка прово- да с прозрачной защитной пленкой Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром до 46 мм  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -50 ... 110 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав – Этикетки для маркировки кабелей состоят из та- блички для нанесения надписей и прозрачной за- щитной пленки. – Вокруг нанесенной маркировки оборачивается защитная пленка. Пленка обеспечивает защиту от загрязнений и истирания на протяжении дли- тельного срока. – Этикетки не увеличивают поперечное сечение кабеля, поэтому кабели могут свободно прокла- дываться, например, в кабельных каналах. – Быстрая и простая обработка – Устойчивы к воздействию растворителей Радиочастотная идентификация, RFID – Маркировка для проводов WML-RFID/HF допол- нительно оснащены высокочастотными транс- пондерами Они предназначены для бесконтактной идентификации, обмена данными с помощью портативного устройства RFID Примечания: Вследствие большого разнообразия типов кабелей и прово- дов функциональность транспондера должна проверяться конечными потребителями. THERMOMARK S1.1 и THERMOMARK X1.1 не используются для печати на маркировке для проводов WML-RFID/HF. При обработке больших рулонов с помощью THERMOMARK ROLL... используйте внешний держатель ру- лона THERMOMARK ROLL-ERH. См. раздел «Принтеры», стр. 40 Описание Цвет Этикетки для маркировки кабелей, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 5000 наклеек, диаметр до 3 мм белый белый 1 рулон = 3000 этикеток, диаметр до 5 мм желтый 1 рулон = 3000 этикеток, диаметр до 5 мм белый 1 рулон = 7000 этикеток, диаметр до 6 мм 1 рулон = 7000 этикеток, диаметр до 6 мм желтый белый 1 рулон = 4000 этикеток, диаметр до 7,5 мм белый 1 рулон = 1500 этикеток, диаметр до 7,5 мм 1 рулон = 2100 этикеток, диаметр до 7,5 мм белый белый 1 рулон = 1000 этикеток, диаметр до 12 мм белый 1 рулон = 1500 этикеток, диаметр до 14 мм 1 рулон = 1500 этикеток, диаметр до 14 мм желтый белый 1 рулон = 1000 этикеток, диаметр до 14 мм желтый 1 рулон = 1000 этикеток, диаметр до 14 мм белый 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 18 мм 1 рулон = 500 этикеток, диаметр до 20 мм белый белый 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 18 мм белый 1 рулон = 500 этикеток, диаметр до 36 мм 1 рулон = 250 этикеток, диаметр до 46 мм белый Этикетки для маркировки кабелей, в больших рулонах белый 1 рулон = 10000 этикеток, диаметр до 5 мм белый 1 рулон = 15000 этикеток, диаметр до 6 мм белый 1 рулон = 5000 этикеток, диаметр до 14 мм 1 рулон = 3000 этикеток, диаметр до 14 мм белый Этикетки для маркировки кабелей, со встроенным высокочастотным транспондером, маркировка с помощью термопечатающего принтера Считывание: макс. 0,02 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 13,56 МГц, емкость памяти: 1 кбит, ISO 15693 и ISO 18000-3, режим 1 1 рулон = 750 этикеток, мин. диаметр от 6 мм до 14 мм белый Тип Артикул № Штук WML 3 (13X10)R WML 5 (25X10)R WML 5 (25X10)R YE WML 6 (13X13)R WML 6 (13X13)R YE WML 7,5 (13X13)R WML 7,5 (17X9)R WML 7,5 (25X13)R WML 12 (25X19)R WML 14 (25X19)R WML 14 (25X19)R YE WML 14 (38X19)R WML 14 (38X19)R YE WML 18 (12X12)R WML 20 (31X25)R WML 22 (25X25)R WML 36 (25X38)R WML 46 (25X38)R WML 5 (25X10)RL WML 6 (13X13)RL WML 14 (25X19)RL WML 14 (38X19)RL 0800073 0817523 0830673 0816252 0830674 0800074 0828444 0800075 0800076 0817536 0817549 0817552 0830675 0817507 0828457 0800078 0817510 0800067 0830676 0830677 0830678 0830679 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WML-RFID/HF 14 (25X19)R 0803386 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 217

218

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Самоклеющаяся маркировка прово- да с прозрачной защитной пленкой, без галогенов Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром до 36 мм Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэтилен -40 ... 100 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый WML HF 3(13X10)R WML HF 3(13X10)R YE WML HF 5(25X10)R WML HF 5(25X10)R YE WML HF 7,5(25X13)R WML HF 7,5(25X13)R YE WML HF 14(25X19)R WML HF 14(25X19)R YE WML HF 22(25X25)R WML HF 22(25X25)R YE WML HF 36(25X38)R WML HF 36(25X38)R YE 0830812 0830813 0830814 0830815 0830816 0830817 0830818 0830819 0830820 0830821 0830822 0830823 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Этикетки для маркировки кабелей без галогенов состоят из таблички для на- несения надписей и прозрачной защит- ной пленки – Вокруг нанесенной маркировки обора- чивается защитная пленка. Пленка обе- спечивает защиту от загрязнений и истирания на протяжении длительного срока. – Этикетки не увеличивают поперечное сечение кабеля, поэтому кабели могут свободно прокладываться, например, в кабельных каналах. – Термопечатающий принтер отличается высоким качеством рисунка шрифта – Быстрая и простая обработка – Устойчивы к воздействию растворите- лей – Пример обозначения: WML HF 3 (13x10)R HF: материалы без галогенов Диаметр провода: до 3 мм Ø Ширина поля для маркировки: 13 мм Высота поля для маркировки: 10 мм Тип упаковки: рулон Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Этикетки для маркировки кабелей, без галогенов 1 рулон = 5000 наклеек, диаметр до 3 мм 1 рулон = 5000 наклеек, диаметр до 3 мм 1 рулон = 3000 наклеек, диаметр до 5 мм 1 рулон = 3000 наклеек, диаметр до 5 мм 1 рулон = 2100 наклеек, диаметр до 7,5 мм 1 рулон = 2100 наклеек, диаметр до 7,5 мм 1 рулон = 1500 наклеек, диаметр до 14 мм 1 рулон = 1500 наклеек, диаметр до 14 мм 1 рулон = 2500 наклеек, диаметр до 18 мм 1 рулон = 2500 наклеек, диаметр до 18 мм 1 рулон = 500 наклеек, диаметр до 36 мм 1 рулон = 500 наклеек, диаметр до 36 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 218 PHOENIX CONTACT

219

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Самоклеющаяся маркировка прово- да в виде флажка, поперечная – Устойчивы к воздействию растворите- лей Примечания: Подходящие красящие ленты представлены в онлайн-мага- зине на сайте phoenixcontact.net/products. P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Маркировка для проводников диаметром до 6 мм Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -40 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет Флажки для маркировки кабелей, маркировка с помощью термопечатающего принтера белый 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 6 мм, поле для маркировки: 20 x 10 мм, 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 6 мм, поле белый для маркировки: 30 x 10 мм, Тип Артикул № Штук WML-FLAG 6 (20X10)R WML-FLAG 6 (30X10)R 0830711 0830712 1 1 Флажки для маркировки проводников Die WML-FLAGV... имеют большое поле для нанесения надписей перпендикуляр- но направлению проводника, для прово- дов диаметром до 6 мм. Они обладают следующими характеристиками: – Надписи наносятся с двух сторон – Термопечатающий принтер отличается высоким качеством рисунка шрифта – Быстрая и простая обработка Самоклеющаяся маркировка прово- да в виде флажка, продольная лей Примечания: Подходящие красящие ленты представлены в онлайн-мага- зине на сайте phoenixcontact.net/products. P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Флажки для маркировки кабелей 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 6 мм, поле для маркировки: 20 x 10 мм, 1 рулон = 2500 этикеток, диаметр до 6 мм, поле для маркировки: 30 x 10 мм, Маркировка для проводников диаметром до 6 мм Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -40 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый белый WML-FLAGV 6 (20X10)R WML-FLAGV 6 (30X10)R 0830713 0830714 1 1 Флажки для маркировки проводников WML-FLAG... имеют большое поле для нанесения надписей вдоль по направле- нию проводника, для проводов диаме- тром до 6 мм. Они обладают следующи- ми характеристиками: – Надписи наносятся с двух сторон – Термопечатающий принтер отличается высоким качеством рисунка шрифта – Быстрая и простая обработка – Устойчивы к воздействию растворите- С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 219

220

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Подготовленные усадочные кем- брики, без галогенов Маркируется с помощью: Описание Кембрик усадочный, для проводов диаметром 1,2 - 2,4 мм 1 рулон = 4000 шильдиков, длина каждого 15 мм 1 рулон = 2000 шильдиков, длина каждого 30 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Кембрик усадочный, для проводов диаметром 1,5 - 3,2 мм 1 рулон = 4000 шильдиков, длина каждого 15 мм 1 рулон = 2000 шильдиков, длина каждого 30 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм 1 рулон = 2500 шильдиков, длина каждого 60 мм Кембрик усадочный, для проводов диаметром 2,4 - 4,8 мм 1 рулон = 4000 шильдиков, длина каждого 15 мм 1 рулон = 2000 шильдиков, длина каждого 30 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм 1 рулон = 2500 шильдиков, длина каждого 60 мм – Усадочные кембрики WMS-2 HF... явля- ются универсальным средством для долговечной маркировки проводов и кабелей – Материал обработан с учетом размеров проводов – На каждой строке основы находятся до четырех отдельных маркеров. Они снимаются по отдельности. – Проведите провод через кембрик. При необходимости зафиксируйте провод путем усадочной запрессовки кембри- ка – Кембрики дополнительно выполняют функцию электрической изоляции. Они обеспечивают механическую за- щиту – Коэффициент усадки трубки составля- ет 2:1 – Маркировка наносится с одной сторо- ны кембрика – Серия продукции WMS-2 HF... соответ- ствует высоким требованиям DIN EN 45545-2 (R22/R23/R24:HL3) и потому оптимально подходит для при- менения в железнодорожной отрасли 220 PHOENIX CONTACT 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 1,2 до 50,8 мм, различные цвета Технические характеристики [° C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 2:1 Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый белый желтый белый WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL YE WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RXL WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RXL 0801000 0801004 0801006 0801007 0801008 0801009 0801001 0801010 0801011 0801012 0801002 0801013 0810100 0801014 0801015 0801016 0801017 0801019 0801020 0810101 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007

221

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркируется с помощью: Примечания: Для маркировки термоусадочных кембриков WMS-2 HF тре- буется красящая лента 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU или 110-WMTB HF, см. раздел «Принтеры», стр.[$CL_BD_1085260 THERMOMARK ROLL...: Воспользуйтесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R и RL, см. раздел «Принтеры», стр. 40 Для рулонов RXL используйте наружный держатель рулонов THERMOMARK ROLL-ERH. 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Описание Кембрик усадочный, для проводов диаметром 3,2 - 6,4 мм 1 рулон = 2000 шильдиков, длина каждого 30 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Кембрик усадочный, для проводов диаметром 4,8 - 9,5 мм 1 рулон = 4000 шильдиков, длина каждого 15 мм 1 рулон = 2000 шильдиков, длина каждого 30 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Кембрик усадочный, для проводов диаметром 6,4 - 12,7 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Кембрик усадочный, для проводов диаметром 9,5 - 19,1 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Термоусадочный кембрик, дляпроводов диаметром 12,7 - 25,4 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 19,1 - 38,1 мм 1 рулон = 1000 шильдиков, длина каждого 60 мм белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый Диаметр провода от 1,2 до 50,8 мм, различ- ные цвета Технические характеристики [° C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 2:1 Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL YE WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL YE WMS-2 HF 9,5 (15X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL YE WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL YE WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL YE WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL YE WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL YE WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL YE 0801022 0801023 0801024 0801025 0801003 0801026 0801027 0801028 0801029 0833200 0833201 0833202 0833203 0833204 0833205 0833206 0833207 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 221

222

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Нарезаемые термоусадочные кем- брики, безгалогеновые Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 1,2 до 50,8 мм, различные цвета Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 2:1 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Описание Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 1,6 - 3,2 мм 1 рулон = 30 м для нарезания 1 рулон = 120 м для нарезания Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 2,4 - 4,8 мм 1 рулон = 30 м для нарезания белый белый желтый белый желтый синий красный зеленый oранжевый белый желтый WMS-2 HF 3,2 (EX5)R WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-2 HF 4,8 (EX9)R WMS-2 HF 4,8 (EX9)R YE WMS-2 HF 4,8 (EX9)R BU WMS-2 HF 4,8 (EX9)R RD WMS-2 HF 4,8 (EX9)R GN WMS-2 HF 4,8 (EX9)R OG WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL YE 1 рулон = 120 м для нарезания Кембрик усадочный, для проводов диаметром 3,2 - 6,4 мм 1 рулон = 25 м для нарезания 1 рулон = 100 м для нарезания 1 рулон = 20 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания синий красный белый желтый желтый белый синий красный желтый WMS-2 HF 6,4 (EX10)R BU WMS-2 HF 6,4 (EX10)R RD WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)R YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)R WMS-2 HF 9,5 (EX16)R BU WMS-2 HF 9,5 (EX16)R RD WMS-2 HF 9,5 (EX16)RL YE Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 64 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 0803994 0803903 0833242 0803995 0804520 0819991 0819992 0804496 0804498 0803904 0833243 0819993 0819994 0803905 0833244 0804535 0804524 0804525 0804526 0833245 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Усадочные кембрики WMS-2 HF... являются универсальным средством для долговечной маркировки проводов и кабелей – Материал предлагается в виде непрерывной ленты в рулоне – Режущий блок CUTTER позволяет нарезать материал в соответствии с индивидуальны- ми требованиями – С помощью перфорационного блока CUTTER/P при необходимости в кембрике можно выполнить отверстия – Проведите провод через кембрик. При не- обходимости зафиксируйте провод путем усадочной запрессовки кембрика – Кембрики дополнительно выполняют функ- цию электрической изоляции. Они обеспе- чивают механическую защиту – Коэффициент усадки трубки составляет 2:1 – Маркировка наносится с одной стороны кембрика – Серия продукции WMS-2 HF... соответству- ет высоким требованиям DIN EN 45545-2 (R22/R23/R24:HL3) и потому оптимально подходит для применения в железнодо- рожной отрасли 222 PHOENIX CONTACT

223

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркируется с помощью: Примечания: THERMOMARK ROLL...: Воспользуйтесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R и RL, см. раздел «Принтеры», стр. 40. THERMOMARK ROLLMASTER 300, ROLLMASTER 600, THERMOMARK ROLL X1 и THERMOMARK W2: Рулоны R можно вставлять прямо в устройство. Воспользуй- тесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R, см. раздел «Прин- теры», стр. 40. 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 1,2 до 50,8 мм, различ- ные цвета Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -30 ... 105 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 2:1 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Описание Кембрик усадочный, для проводов диаметром 6,4 - 12,7 мм 1 рулон = 20 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания Кембрик усадочный, для проводов диаметром 9,5 - 19,1 мм 1 рулон = 20 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 12,7 - 25,4 мм 1 рулон = 80 м для нарезания Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 19,1 - 38,1 мм 1 рулон = 20 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания 1 рулон = 80 м для нарезания Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 25,4 - 50,8 мм 1 рулон = 15 м для нарезания желтый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: белая, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: белая, длина: 300 м, ширина: 64 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 64 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм желтый белый желтый красный WMS-2 HF 12,7 (EX20)R YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL RD синий WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL BU желтый WMS-2 HF 19,1 (EX30)R YE белый WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL красный WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL RD синий WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL BU белый WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL красный WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL RD синий WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL BU желтый WMS-2 HF 38,1 (EX60)R YE синий WMS-2 HF 38,1(EX60)RL BU красный WMS-2 HF 38,1(EX60)RL RD белый WMS-2 HF 38,1(EX60)RL 0804521 0864100 0833246 0864101 0864102 0804537 0864103 0864104 0864105 0864106 0864107 0864108 0804538 0864111 0864110 0864109 WMS-2 HF 50,8 (EX80)R YE 0804539 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH 0801359 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801361 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 223

224

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Предварительно собранные уса- дочные кембрики Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 0,8 до 38 мм, белые и желтые   Технические характеристики [° C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Цвет Описание Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 0,8 - 2,4 мм 1 рулон = 1000 элементов, 15 мм каждый 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 1,0 - 3,2 мм 1 рулон = 1000 элементов, 15 мм каждый 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 1,6 - 4,8 мм 1 рулон = 1000 элементов, 15 мм каждый 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 2,1 - 6,4 мм 1 рулон = 1000 элементов, 15 мм каждый 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 3,2 - 9,5 мм 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый белый желтый белый желтый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 4,2 - 12,7 мм 1 рулон = 500 элементов, 30 мм каждый белый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый белый желтый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 6,4 - 19,1 мм 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый белый желтый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 8,5 - 25,4 мм белый 1 рулон = 250 элементов, 60 мм каждый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый желтый белый белый желтый белый желтый Тип Артикул № Штук WMS 2,4 (15X4)R WMS 2,4 (15X4)R YE WMS 2,4 (30X4)R WMS 2,4 (30X4)R YE WMS 2,4 (60X4)R WMS 2,4 (60X4)R YE WMS 3,2 (15X5)R WMS 3,2 (15X5)R YE WMS 3,2 (30X5)R WMS 3,2 (30X5)R YE WMS 3,2 (60X5)R WMS 3,2 (60X5)R YE WMS 4,8 (15X9)R WMS 4,8 (15X9)R YE WMS 4,8 (30X9)R WMS 4,8 (30X9)R YE WMS 4,8 (60X9)R WMS 4,8 (60X9)R YE WMS 6,4 (15X10)R WMS 6,4 (30X10)R WMS 6,4 (30X10)R YE WMS 6,4 (60X10)R WMS 6,4 (60X10)R YE WMS 9,5 (30X16)R WMS 9,5 (30X16)R YE WMS 9,5 (60X16)R WMS 9,5 (60X16)R YE WMS 12,7 (30X20)R WMS 12,7 (60X20)R WMS 12,7 (60X20)R YE WMS 19,1 (60X30)R WMS 19,1 (60X30)R YE WMS 25,4 (60X40)R WMS 25,4 (60X40)R YE 0800379 0800412 0800373 0800407 0800363 0800398 0800380 0800413 0800374 0800408 0800364 0800399 0800382 0800414 0800375 0800409 0800366 0800400 0801593 0800376 0800410 0800367 0800401 0800377 0800411 0800368 0800402 0804266 0800369 0800403 0800370 0800404 0800371 0800405 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Усадочные кембрики WMS ... обеспе- чивают длительную и стойкую марки- ровку – Для оптимального использования ма- териала кембрики предварительно подготовлены – До четырех шильдиков на полосу от- делены друг от друга перфорацией – Пропустите провод для маркировки через кембрик. Затем зафиксируйте кембрик на проводе путем усадочной запрессовки – Кембрики сохраняют гибкость даже после усадки – Термоусадочные провода имеют до- полнительную электрическую изоля- цию и механическую защиту проводов Обеспечено соблюдение следующих норм: – UL 224 (125 °C, 600 В, All tubing-1) – CSA.C22.2 № 198.1 (125 °C, 600 В, All tubing-1) – MIL-STD-202G, SAE AMS-DTL-23053, ASTM E162, E662, E1354 224 PHOENIX CONTACT

225

Предварительно собранные уса- дочные кембрики Примечания: Для маркировки термоусадочных кембриков WMS ... требу- ется красящая лента 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU или 64-WMSE, см. в разделе «Принтеры», см. страницу 40. THERMOMARK ROLL...: Термоусадочные кембрики в рулоне R направляются в прин- тер прямо из упаковки. THERMOMARK ROLLMASTER 300, ROLLMASTER 600 и THERMOMARK ROLL X1: Термоусадочные кембрики в рулоне R направляются в прин- тер прямо из упаковки. Рулоны RL и RXL можно вставлять прямо в устройство. Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 0,8 до 19 мм, белые и желтые, в большом рулоне Диаметр провода от 0,8 до 6,4 мм, белые и желтые, в очень большом рулоне Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки     Технические характеристики Технические характеристики [° C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 Данные для заказа Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WMS 2,4 (15X4)RL WMS 2,4 (30X4)RL WMS 2,4 (60X4)RL белый WMS 3,2 (15X5)RL белый WMS 3,2 (30X5)RL белый желтый белый WMS 3,2 (60X5)RL желтый белый WMS 4,8 (15X9)RL белый белый WMS 4,8 (30X9)RL белый желтый белый белый желтый WMS 4,8 (60X9)RL белый WMS 6,4 (15X10)RL белый белый желтый Описание Термоусадочный кембрик, для проводов диаметром 0,8 - 2,4 мм 1 рулон = 4000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 10000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 2000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 5000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм 1 рулон = 2500 элементов, длина 60 мм Усадочный кембрик, для проводов диаметром 1,0 - 3,2 мм 1 рулон = 4000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 2000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 5000 элементов, длина 30 мм белый белый белый белый белый белый 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм 1 рулон = 2500 элементов, длина 60 мм Усадочный кембрик, для проводов диаметром 1,6 - 4,8 мм 1 рулон = 4000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 10000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 2000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 5000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 5000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм 1 рулон = 2500 элементов, длина 60 мм 1 рулон = 2500 элементов, длина 60 мм Усадочный кембрик, для проводов диаметром 2,1 - 6,4 мм 1 рулон = 4000 элементов, длина 15 мм 1 рулон = 2500 элементов, по 15 мм 1 рулон = 2500 элементов, длина 60 мм Усадочный кембрик, для проводов диаметром 3,2 - 9,5 мм белый 1 рулон = 2000 элементов, длина 30 мм 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм белый желтый 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм Усадочный кембрик, для проводов диаметром 4,2 - 12,7 мм 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм желтый Усадочный кембрик, для проводов диаметром 6,4 - 19,1 мм 1 рулон = 1000 элементов, длина 60 мм желтый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм WMS 9,5 (30X16)RL WMS 9,5 (60X16)RL WMS 9,5 (60X16)RL YE WMS 12,7 (60X20)RL YE 0803107 WMS 19,1 (60X30)RL YE 0803108 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 0800389 0800386 0800383 0800390 0800387 0800384 0800391 0800388 0800385 0801594 0804267 0803105 0803106 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WMS 2,4 (15X4)RXL 0800396 WMS 2,4 (30X4)RXL WMS 2,4 (60X4)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL YE WMS 3,2 (60X5)RXL YE 0800394 0800392 0804268 1019184 0803102 WMS 4,8 (15X9)RXL 0800397 WMS 4,8 (30X9)RXL WMS 4,8 (30X9)RXL YE WMS 4,8 (60X9)RXL WMS 4,8 (60X9)RXL YE WMS 6,4 (15X10)RXL WMS 6,4 (30X10)RXL WMS 6,4 (60X10)RXL YE 0800395 0803313 0800393 0803103 0801595 1067778 0803104 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 225

226

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Нарезаемые термоусадочные кем- брики Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 0,8 до 50,8 мм, белые   Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 [° C] Данные для заказа Тип Артикул № Штук WMS 2,4 (EX4)R WMS 3,2 (EX5)R WMS 4,8 (EX9)R WMS 6,4 (EX10)R WMS 9,5 (EX16)R WMS 12,7 (EX20)R WMS 19,1 (EX30)R WMS 25,4 (EX40)R WMS 38,1 (EX60)R WMS 50,8 (EX80)R WMS 2,4 (EX4)RL WMS 3,2 (EX5)RL WMS 4,8 (EX9)RL WMS 6,4 (EX10)RL WMS 9,5 (EX16)RL WMS 12,7 (EX20)RL WMS 19,1 (EX30)RL WMS 25,4 (EX40)RL 0800289 0800290 0800291 0800292 0800293 0800294 0800295 0800296 0800298 0800299 0800319 0800320 0800321 0800322 0800324 0800325 0800326 0800327 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Установите на свой принтер перфори- рующий блок CUTTER/P для автомати- ческого перфорирования термоусадочных кембриков на нужной длине – Режущий блок CUTTER позволяет на- резать термоусадочные кембрики в со- ответствии с индивидуальными требованиями. – THERMOMARK W2 наносит маркиров- ку на термоусадочные кембрики в ру- лонном формате для нарезания – Отдельные шильдики можно нарезать на произвольную длину Обеспечено соблюдение следующих норм: – UL 224 (125 °C, 600 В, All tubing-1) – CSA.C22.2 № 198.1 (125 °C, 600 В, All tubing-1) – MIL-STD-202G, SAE AMS-DTL-23053, ASTM E162, E662, E1354 Примечания: Для маркировки термоусадочных кембриков WMS ... требу- ется красящая лента 110-WMSU, 64-WMSU, 25-WMSU, 64- WMSE, 110-WMSU WH или 64-WMSU WH, см. в разделе «Принтеры», см. страницу 40. THERMOMARK ROLL...: Воспользуйтесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R и RL, см. раздел «Принтеры», стр. 40. THERMOMARK ROLLMASTER 300, ROLLMASTER 600, THERMOMARK ROLL X1 и THERMOMARK W2: Рулоны R можно вставлять прямо в устройство. Воспользуй- тесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R, см. раздел «Прин- теры», стр. 40. Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Степень усадки Описание Термоусадочный кембрик 1 рулон = 30 м, для проводов диаметром: 0,8 - 2,4 мм 1 рулон = 30 м, для проводов диаметром: 1,0 - 3,2 мм 1 рулон = 30 м, для проводов диаметром: 1,6 - 4,8 мм 1 рулон = 25 м, для проводов диаметром: 2,1 - 6,4 мм 1 рулон = 20 м, для проводов диаметром: 3,2 ... 9,5 мм 1 рулон = 20 м, для проводов диаметром: 4,2 - 12,7 мм 1 рулон = 20 м, для проводов диаметром: 6,4 - 19,1 мм 1 рулон = 15 м, для проводов диаметром: 8,5 - 25,4 мм 1 рулон = 15 м, для проводов диаметром: 12,7 - 38,1 мм 1 рулон = 15 м, для проводов диаметром: 16,9 - 50,8 мм Термоусадочный кембрик, рулон 1 рулон = 120 м, для проводов диаметром: 0,8 - 2,4 мм 1 рулон = 120 м, для проводов диаметром: 1,0 - 3,2 мм 1 рулон = 120 м, для проводов диаметром: 1,6 - 4,8 мм 1 рулон = 100 м, для проводов диаметром: 2,1 - 6,4 мм 1 рулон = 80 м, для проводов диаметром: 3,2 - 9,5 мм 1 рулон = 80 м, для проводов диаметром: 4,2 - 12,7 мм 1 рулон = 80 м, для проводов диаметром: 6,4 - 19,1 мм 1 рулон = 60 м, для проводов диаметром: 8,5 - 25,4 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: белая, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0801358 0801360 5145724 0803390 226 PHOENIX CONTACT

227

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Диаметр провода от 0,8 до 50,8 мм, желтые Диаметр провода от 0,8 до 50,8 мм, черные     Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов 3:1 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WMS 2,4 (EX4)R YE WMS 3,2 (EX5)R YE WMS 4,8 (EX9)R YE WMS 6,4 (EX10)R YE WMS 9,5 (EX16)R YE WMS 12,7 (EX20)R YE WMS 19,1 (EX30)R YE WMS 25,4 (EX40)R YE WMS 38,1 (EX60)R YE WMS 50,8 (EX80)R YE WMS 2,4 (EX4)RL YE WMS 3,2 (EX5)RL YE WMS 4,8 (EX9)RL YE WMS 6,4 (EX10)RL YE WMS 9,5 (EX16)RL YE WMS 12,7 (EX20)RL YE WMS 19,1 (EX30)RL YE WMS 25,4 (EX40)RL YE 0800300 0800301 0800302 0800303 0800304 0800305 0800306 0800308 0800309 0800311 0800328 0800329 0800330 0800331 0800332 0800333 0800334 0800335 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0801358 0801360 5145724 0803390 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WMS 2,4 (EX4)R BK WMS 3,2 (EX5)R BK WMS 4,8 (EX9)R BK WMS 6,4 (EX10)R BK WMS 9,5 (EX16)R BK WMS 12,7 (EX20)R BK WMS 19,1 (EX30)R BK WMS 25,4 (EX40)R BK WMS 38,1 (EX60)R BK WMS 50,8 (EX80)R BK WMS 2,4 (EX4)RL BK WMS 3,2 (EX5)RL BK WMS 4,8 (EX9)RL BK WMS 6,4 (EX10)RL BK WMS 9,5 (EX16)RL BK WMS 12,7 (EX20)RL BK WMS 19,1 (EX30)RL BK WMS 25,4 (EX40)RL BK 0800415 0800416 0800418 0800419 0800421 0800422 0800423 0800424 0800425 0800426 0800427 0800428 0800429 0800430 0800431 0800432 0800434 0800435 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH 0801359 0801361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 227

228

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочные рукава Маркируется с помощью: новинка 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Диаметр провода от 1,2 до 4,8 мм, белый и желтый цвета Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет Маркировочный рукав, для проводов диаметром 0,8–3,2 мм 1 рулон = 30 м белый желтый 1 рулон = 30 м 1 рулон = 120 м белый 1 рулон = 120 м желтый Маркировочный рукав, для проводов диаметром 1,6–4,8 мм 1 рулон = 30 м белый желтый 1 рулон = 30 м 1 рулон = 120 м белый 1 рулон = 120 м желтый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK W2 Полиолефины -30 ... 125 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук WMS-OT HF 3,2 (EX5)R WMS-OT HF 3,2 (EX5)R YE WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)R WMS-OT HF 4,8 (EX9)R YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL YE 1044236 1044239 1044253 1044254 1044243 1044245 1044256 1044259 Принадлежности TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Маркировочные рукава WMS-OT HF... предназначены для обозначения прово- дов и кабелей – Простое и быстрое проведение прово- да через рукав благодаря широкому раскрытию элемента – Маркировочные рукава не являются термоусадочными – Материал предлагается в виде непре- рывной ленты в рулоне – Режущий блок CUTTER позволяет на- резать материал в соответствии с инди- видуальными требованиями – С помощью перфорационного блока CUTTER/P при необходимости в рука- ве можно выполнить отверстия – Маркировочные рукава позволяют на- носить маркировку с обеих сторон – Серия WMS-OT HF... отвечает высоким требованиям стандарта DIN EN 45545- 2 (R22/R23/R24:HL3) и потому опти- мально подходит для применения в железнодорожной отрасли Примечания: THERMOMARK ROLL..., THERMOMARK ROLL X1, THERMOMARKROLLMASTER 300, THERMOMARK ROLLMASTER 600,THERMOMARK X1.2, THERMOMARK W2 Воспользуйтесь наружным держателем рулонов THERMOMARK ROLL-ERH для рулонов R и RL, см. раздел «Принтеры», стр. 40. 228 PHOENIX CONTACT

229

Вставная маркировка проводника для маркировочных колец Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Таблички вставные для держателей марки- ровки Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Вставные полосы, маркировка с помощью термопечатаю- щего принтера 1 рулон = 7500 элементов 1 рулон = 7500 элементов Цвет Тип Артикул № Штук EMT (10X4)R EMT (15X4)R EMT (15X4)R RD EMT (15X4)R YE EMT (15X4)R BU EMT (23X4)R EMT (23X4)R YE EMT (24X4)R EMT (25X6)R EMT (29X8)R EMT (29X8)R YE EMT (31X12,5)R TQ EMT (40X17)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X18,8)R EMT (60X15)R WMT (15X4)RL 0816235 0817329 0816249 0817358 0817332 0817361 0817374 0816265 0817264 0817277 0817280 1073887 0817293 1003223 1003224 0801846 1080099 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 белый белый красный желтый синий белый желтый белый белый белый желтый бирюзовый белый cерый белый белый 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5400 элементов 1 рулон = 2300 элементов 1 рулон = 500 элементов 1 рулон = 2500 элементов 1 рулон = 10000 элементов Маркировка, для PATG / PATO, перфорированная, лист DIN A4, размер маркировочного поля: 15 x 4 мм, 1 лист = 360 табличек, для офисного лазерного принтера белый PABL 15X4 0808260 10 Принадлежности Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 – Вставные ярлыки EMT ... для нанесения надпи- си на различные маркировочные кольца – Благодаря специальному контуру вложенные вставные ярлыки EMT ... надежно закрепляют- ся в кольце – Быстрая и недорогая маркировка с помощью рулонных принтеров THERMOMARK ... ком- пании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличаются высокой стойкостью к растворителям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact нано- сит индивидуальные надписи на маркировку для кабелей по вашему выбору – Пример обозначения:EMT (10x4)R Ширина маркировочного поля: 10 мм Высота маркировочного поля: 4 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Система PATG/PATO ... см. страницу 248. KMK ... см. страницу 236. LM ... см. страницу 237. Для нанесения маркировки на WMT (15x4)RL можно исполь- зовать только принтер THERMOMARK ROLLMASTER 300/600. Кроме того, с принтера необходимо снять отрывную кромку. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 229

230

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка с отверстиями для про- водников Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром от 1,0 до 8,4 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Описание Цвет Маркировка для проводов для нанизывания, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 4000 элементов, диаметр провода: белый 1,0 – 2,4 мм белый 1 рулон = 4000 элементов, диаметр провода: 2,0 – 3,5 мм белый 1 рулон = 4000 элементов, диаметр провода: 3,0 – 4,2 мм белый 1 рулон = 4000 элементов, диаметр провода: 4,0 – 5,5 мм 1 рулон = 4000 элементов, диаметр провода: белый 5,0 – 8,4 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук WMT 2,4 (15X4)R WMT 3,5 (15X5)R WMT 4,2 (15X6)R WMT 5,5 (15X8)R WMT 8,4 (17X10)R 0816281 0817222 0817235 0817248 0817251 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 1 1 1 1 1 – Провод пропускается через оба отвер- стия шильдика. При этом шильдик вы- равнивается на проводе – Специальная геометрия отверстий обеспечивает прочное осевое крепле- ние – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку для кабелей по вашему вы- бору – Пример обозначения: WMT 2,4 (15x4)R Диаметр провода: до 2,4 мм Ширина маркировочного поля: 15 мм Высота маркировочного поля: 4 мм Тип упаковки: рулон 230 PHOENIX CONTACT

231

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка для проводов и кабе- лей, закрепляемая кабельной стяж- кой Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром от 6 мм Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Маркировка для монтажа кабельными стяжками, макс. ширина кабельной стяжки: 5 мм, маркировка с помощью тер- мопечатающего принтера 1 рулон = 4000 элементов белый белый 1 рулон = 1700 элементов Цвет Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук WMTB (24X8)R WMTB (35X15)R 0816278 0817316 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 1 1 1 – Маркировка для проводов, для марки- ровки и группирования проводов и ка- белей в помещениях – Кабельная стяжка WT.. фиксируется в обоих крепежных отверстиях марки- ровки – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировки для кабелей по вашему вы- бору – Пример обозначения: WMTB (24x8)R Ширина маркировочного поля: 24 мм Высота маркировочного поля: 8 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 231

232

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка для проводов и кабе- лей, закрепляемая кабельной стяж- кой Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Маркировка для проводников диаметром от 6 мм Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL полиуретан V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук 1 рулон = 1000 элементов Описание Маркировка для монтажа кабельными стяжками, макс. ширина кабельной стяжки: 5 мм, маркировка с помощью тер- мопечатающего принтера белый 1 рулон = 1000 элементов желтый красный темно-синий синий зеленый белый желтый красный темно-синий синий зеленый белый желтый красный темно-синий синий зеленый 1 рулон = 500 элементов WMTB HF (40X12)R WMTB HF (40X12)R YE WMTB HF (40X12)R RD WMTB HF (40X12)R DBU WMTB HF (40X12)R BU WMTB HF (40X12)R GN WMTB HF (55X15)R WMTB HF (55X15)R YE WMTB HF (55X15)R RD WMTB HF (55X15)R DBU WMTB HF (55X15)R BU WMTB HF (55X15)R GN WMTB HF (55X25)R WMTB HF (55X25)R YE WMTB HF (55X25)R RD WMTB HF (55X25)R DBU WMTB HF (55X25)R BU WMTB HF (55X25)R GN 0830407 0830408 0803314 0802991 0804977 0804978 0830409 0830410 0803315 0802992 0804979 0804980 0830411 0830412 0803316 0802993 0804981 0804982 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: белая, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 TM-RIBBON 110-WMTB HF WH 0802990 Маркировка кабелей и проводников без галоге- нов предназначена для нанесения обозначений и группирования проводов и кабелей в помещениях и под открытым небом – Произведено из высококачественного термопла- стичного полиэфируретана – Очень гибкий материал, принимает форму изги- бов кабеля или проводника – Материал основы подходит для печати дополни- тельных обозначений, например информации о проекте Это упрощает процесс распределения маркировки при монтаже – Очень высокая прочность на разрыв – Трудновоспламеняющийся материал – Маркировка фиксируется на кабеле при помощи кабельных стяжек Для этого предусмотрены два крепежных отверстия – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку для ка- белей по вашему выбору – Пример обозначения:WMTB HF (40x12)R HF: материалы без галогенов Ширина маркировочного поля: 40 мм Высота маркировочного поля: 12 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614 232 PHOENIX CONTACT

233

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Носитель маркировки для проводников для монтажа на кабельную стяжку, для этикеток и ламинированой защитной пленки Маркировка для проводников диаметром от 6 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] ПВХ / полиэфир -10 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) без галогенов Данные для заказа Описание Носитель маркировки для проводников, макс. ширина кабельной стяжки: 5 мм Поле для нанесения надписи: 48 x 10 мм Поле для нанесения надписи: 55 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 85 x 15 мм прозрачный прозрачный прозрачный Цвет Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Этикетки, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток белый желтый белый желтый белый желтый Тип Артикул № Штук WM-CARRIER/B (48X10)LPR WM-CARRIER/B (55X15)LPR WM-CARRIER/B (85X15)LPR 0830423 0830424 0830425 100 100 100 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 EML (40X6)R EML (40X6)R YE EML (50X10)R EML (50X10)R YE EML (75X10)R EML (75X10)R YE 0830481 0830482 0830483 0830484 0830485 0830486 1 1 1 1 1 1 1 1 – Держатели маркировки для проводни- ков WM-CARRIER/B ... состоят из поля для надписей для этикеток и прозрач- ной самоклеющейся защитной пленки – Защитная пленка обеспечивает долго- временную защиту от загрязнения и ис- тирания – Термопечатающий принтер отличается высоким качеством рисунка шрифта – Быстрая и простая обработка – Маркировка фиксируется на кабеле при помощи кабельных стяжек Для этого предусмотрены два крепежных отвер- стия – Устойчивы к воздействию растворите- лей – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки для маркировки кабелей по вашему выбору Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 233

234

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Держатели маркировки, закрепляемые с помощью кабельной стяжки Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. – Модели KMK... имеют специальные проушины для крепления кабельными стяжками – Пластмассовые маркировка для кабеля предназначены для маркировки и груп- пирования проводов и кабелей в поме- щениях – Заглушка защищает вставную марки- ровку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на вставную маркировку под пластмассо- вые держатели для кабелей по вашему выбору – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Пример обозначения: ESL (25x6) Ширина маркировочного поля: 25 мм Высота маркировочного поля: 6 мм Тип упаковки: листы Маркировочное поле 25 x 6 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Цвет Держатель маркировки кабеля для монтажа кабельными стяжками прозрачный Поле для нанесения надписи: 25 x 6 мм Поле для нанесения надписи: 29 x 8 мм прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный Поле для нанесения надписи: 40 x 17 мм Поле для нанесения надписи: 60 x 15 мм Тип KMK 1 Артикул № Штук 0830745 100 Вставные таблички, DIN A4, маркировка с помощью лазер- ного принтера 1 лист = 252 таблички 1 лист = 174 таблички 1 лист = 56 табличек Рулон, вставные таблички, печать с помощью THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5400 элементов 1 рулон = 2300 элементов 1 рулон = 2500 элементов Вставные таблички UniSheet, печать с помощью THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 элемента 1 UniSheet = 48 элементов 1 UniSheet = 16 элементов 1 UniSheet = 9 элементов Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности ESL (25X6) 0801849 10 EMT (25X6)R 0817264 1 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 234 PHOENIX CONTACT

235

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочное поле 29 x 8 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Маркировочное поле 40 x 17 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Маркировочное поле 60 x 15 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип KMK 2 KMK 2-1000 Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1005266 0815004 100 1000 Принадлежности Принадлежности Принадлежности KMK 4 1005305 50 KMK 5 0830746 50 ESL 29X8 0808257 10 ESL 40X17 0808095 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (60X15)R 0801846 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 235

236

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Держатели маркировки для кабелей, за- крепляемые с помощью кабельной стяжки Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614. Изображение может отличаться в зависимости от типа ла- зерного принтера. Для вставных табличек с маркировочным полем 29 x 8 мм, для кабелей диаметром > 10 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип KMK Артикул № Штук 1005208 100 Цвет Описание Пластмассовая маркировка для кабелей, для размеще- ния вставных табличек, с заостренной кабельной стяжкой, для маркировки используются вставные таблички ESL..., EMT... oder US-EMP..., диаметр: 10 ... 25 мм, поле для нанесе- ния надписи: 29 x 8 мм прозрачный Пластмассовая маркировка для кабелей, для размеще- ния вставных табличек, с заостренной кабельной стяжкой, для маркировки используются вставные таблички ESL..., EMT... oder US-EMP..., диаметр: 16 ... 35 мм, поле для нанесе- ния надписи: 40 x 17 мм прозрачный Маркировка для кабелей и проводов, нанесение марки- ровки с помощью EST или ESL, диаметр 1 - 12 мм, поле для нанесения надписи: 24 x 4 мм белый Этикетки для кабелей и проводов, маркировка с помощью EML или EMLC, диаметр 1 - 20 мм, маркировочное поле: 20 x 8 мм белый Вставные полосы для лазерного принтера, DIN A4, с пер- форацией 1 лист = 174 таблички 1 лист = 56 табличек 1 лист = 488 табличек Рулон, вставные таблички, маркировка с помощью термопе- чатающего принтера 1 рулон = 5400 элементов 1 рулон = 2300 элементов 1 рулон = 5000 элементов Вставные таблички UniSheet, печать с помощью THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 48 табличек 1 UniSheet = 16 табличек Этикетка на тканевой основе 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток UniSheet, самоклеящиеся этикетки для термопечатаю- щих принтеров 1 UniSheet = 64 этикетки, маркировочное поле: 20 x 8 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности ESL 29X8 0808257 10 EMT (29X8)R 0817277 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 – Пластмассовые держатели для кабеля предназначены для маркировки и груп- пирования проводов и кабелей в поме- щениях – Заглушка защищает вставную маркиро- вочную табличку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на вставные таблички под пластмассовые держатели для кабелей по вашему вы- бору – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Пример обозначения: ESL (29x8) Ширина маркировочного поля: 29 мм Высота маркировочного поля: 8 мм Тип упаковки: листы 236 PHOENIX CONTACT

237

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Для вставных табличек, с маркировочным полем 40 x 17 мм, для кабелей диаметром > 16 мм Для вставных табличек, с маркировочным полем 24 x 4 мм, для кабелей диаметром > 1 мм Для клеящихся этикеток, с маркировоч- ным полем 20 x 8 мм, для кабелей диаме- тром > 1 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа PA -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа PA -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK 3 1005211 50 LM 1004377 100 Принадлежности Принадлежности Принадлежности KME 0807083 50 ESL 40X17 0808095 10 ESL 24X4 0808231 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (24X4)R 0816265 1 US-EMP (40X17) 0829437 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 EMLC (20X8)R EML (20X8)R 0815680 0816786 1 1 US-EML (20X8) 0800458 10 TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 237

238

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Держатели маркировки для кабелей для вставных табличек, закрепляются с помощью кабельной стяжки Примечания: Подходящие кабельные стяжки приведены начиная со стра- ницы 588 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. Маркировочное поле: 25 x 6 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов [° C] Цвет Описание Носитель маркировки кабеля для монтажа кабельными стяжками прозрачный UniCard, вставные полосы под держатели маркировки для кабеля KMK..., печать с помощью THERMOMARK CARD, BLUEMARK и TOPMARK 1 пластина = 15 табличек 1 пластина = 15 табличек 1 пластина = 3 таблички 1 пластина = 3 таблички Рулон, вставные таблички, печать с помощью THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5400 элементов 1 рулон = 2500 элементов 1 рулон = 2300 элементов Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EMP ... Данные для заказа Тип Артикул № Штук KMK HP (25X6) 0830720 100 Принадлежности UCT-EMP (25X6) 1014117 10 EMT (25X6)R 0817264 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 – Пластмассовые держатели для кабеля KMK HP ... предназначены для маркиров- ки и группирования проводов и кабелей в помещениях – Класс огнестойкости V0 согласно UL 94 – Маркировка для кабеля KMK HP... нашли широкое распространение в железнодо- рожной отрасли, транспорте и инженер- ных системах благодаря превосходным свойствам материалов – Модели KMK... имеют специальные проу- шины для крепления кабельными стяжками – Заглушка защищает вставную маркиро- вочную табличку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на вставные таблички под пластмассовые держатели для кабелей по вашему выбору – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD- UCT-MAG26 в THERMOMARK CARD ... – Пример обозначения: UCT-EMP (25x6) Ширина маркировочного поля: 25 мм Высота маркировочного поля: 6 мм Форма упаковки: пластина 238 PHOENIX CONTACT

239

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочное поле: 29 x 8 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Маркировочное поле: 60 x 15 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Маркировочное поле: 40 x 17 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK HP (29X8) 0830721 100 KMK HP (60X15) 0830722 50 KMK HP (40X17) 0830723 50 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 EMT (29X8)R 0817277 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 EMT (60X15)R 0801846 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 EMT (40X17)R TMP-UCT-MAG26 0817293 0803370 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 239

240

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Держатели маркировки для кабелей для вставных табличек, закрепляемая с помощью кабельной стяжки – Примечания: Подходящие кабельные стяжки приведены начиная со стра- ницы 588 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. 1) Кабельные стяжки WT-UV HF...BK обладают устойчиво- стью к воздействию погоды и УФ-излучения согласно ISO 4892 (по QUV-B 600 ч) в течение до 10 лет. – Пластмассовые держатели для кабеля KMK UV ... предназначены для маркировки и группирования проводов и кабелей вне помещений – Держатели для кабеля KMK UV... отличают- ся прозрачностью, ударопрочностью и ве- ликолепной погодоустойчивостью. Кроме того, они обладают отличной стойкостью к воздействию химических реагентов – Модели KMK... имеют специальные проу- шины для крепления кабельными стяжками – Заглушка защищает вставную маркировоч- ную табличку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на встав- ные таблички под пластмассовые держатели для кабелей по вашему выбору – Пластины UCT также можно использовать с магазином THERMOMARK CARD-UCT- MAG26 в THERMOMARK CARD ... – Материалы UniSheet также можно исполь- зовать с магазином THERMOMARK CARD- US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Пример обозначения: UCT-EMP (25x6) Ширина маркировочного поля: 25 мм Высота маркировочного поля: 6 мм Тип упаковки: рулон Маркировочное поле: 25 x 6 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав [° C] PA HB -40 ... 100 без галогенов Цвет Описание Носитель маркировки кабеля для монтажа кабельными стяжками прозрачный UniCard, вставные полосы под держатели маркировки для кабеля KMK..., печать с помощью THERMOMARK CARD, BLUEMARK и TOPMARK 1 пластина = 15 табличек 1 пластина = 15 табличек 1 пластина = 3 таблички 1 пластина = 3 таблички Вставные таблички UniSheet, печать с помощью THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 таблички 1 UniSheet = 48 табличек 1 UniSheet = 9 табличек 1 UniSheet = 16 табличек Рулон, вставные таблички, печать с помощью THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 рулон = 5000 элементов 1 рулон = 5400 элементов 1 рулон = 2500 элементов 1 рулон = 2300 элементов Кабельные стяжки, без галогенов, класс воспламеняемости UL 94: V2, макс. диаметр пучка [мм] / мин. Прочность на раз- рыв [Н]1) 35 / 130 50 / 220 79 / 220 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EMP ... Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Данные для заказа Тип Артикул № Штук KMK UV (25X6) 1014106 100 Принадлежности UCT-EMP (25X6) 1014117 10 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 EMT (25X6)R 0817264 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 240 PHOENIX CONTACT

241

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочное поле: 29 x 8 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Маркировочное поле: 60 x 15 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Маркировочное поле: 40 x 17 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA HB -40 ... 100 без галогенов PA HB -40 ... 100 без галогенов PA HB -40 ... 100 без галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK UV (29X8) 1014107 100 KMK UV (60X15) 1014108 50 KMK UV (40X17) 1014109 50 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (60X15)R 0801846 1 EMT (40X17)R 0817293 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 TMP-US-MAG1 0803370 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 241

242

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка GKM ... – Маркировка GKM... позволяют нано- сить на провода крупные обозначения – Гибкость применения благодаря пру- жинистому креплению проводника – Особенно хорошо подходит для вре- менной маркировки – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG15 в THERMOMARK CARD... – Быстрота и простота использования Диаметр провода от 0 до 5,2 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Состав Описание Маркировочные материалы для проводов, для проводников диаметром 0 - 5,2 мм для проводников диаметром 4,8 - 11 мм Технические характеристики [° C] PA/ABS -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук GKM 1 GY 1750498 100 cерый cерый Принадлежности Планка Zack для предохранительного щитка, 5 элементов, маркировка с помощью X-PEN, B-STIFT, плоттера или этике- ток 20 x 8 Поле для надписей: 20 x 8 мм белый Поле для надписей: 20 x 8 мм желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Harting, Moeller, Phoenix Contact, Siemens Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм белый Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм желтый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Lumberg, Moeller, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Phoenix Contact, Siemens, Turck, Weidmüller SS-ZB WH SS-ZB YE UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм белый Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм желтый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (20x9) UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) YE TMP-UCT-MAG15 5031171 5031650 0825503 0827637 0801471 0801472 0803357 50 50 10 10 10 10 1 242 PHOENIX CONTACT

243

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Диаметр провода от 4,8 до 11 мм Технические характеристики PA/ABS -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук GKM 2 GY 1750485 100 Принадлежности SS-ZB WH SS-ZB YE UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) YE TMP-UCT-MAG15 5031171 5031650 0825503 0827637 0801471 0801472 0803357 50 50 10 10 10 10 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 243

244

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Типовые обозначения для SD-WMTBS ... Пример заказа Буквы, цифры и символы представляют собой изделия, требующие конфигурирования. заказ буквы «А» в желтом цвете = 0826611: A – SD-WMTBS (CH)YE Пример 0826514 SD-WMTBS (S) YE 0826514 SD-WMTBS Номер артикула Тип артикула (S) Маркировка YE Цвет 0826637 0826514 0826611: буква 0826624: символ 0826527 0826556:цифры 0826640:буквы 0826653:символ SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (SY) YE SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (SY) VA Международный цветовой код (NEUTRAL) = без надписей (S) = обозначено цифрами 0 - 9 (CH) = буквы A - Z (SY) = символы + - / . GND (NU) = обозначено цифрами от 0 до 9 (NU) = обозначено цифрами от 0 до 9 (CH) = буквы A - Z (SY) = символы + - / . GND YE = желтый YE = желтый YE = желтый YE = желтый CC = международный цветовой код VA = нержавеющая сталь VA = нержавеющая сталь VA = нержавеющая сталь Надпись Цвет маркировки Цвет шрифта 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 черный коричневый красный оранжевый желтый зеленый синий фиолетовый серый белый белый белый белый черный черный белый белый белый черный черный 244 PHOENIX CONTACT

245

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля для монтажа на опоре Примечания: 1) Пример заказа см. на стр. 244. Для фиксации держателя таблички используется кабельная стяжка. Подходящие кабельные стяжки шириной до 4,8 мм приведены начиная со страницы 614. – Держатель для маркировки кабелей и проводов больших сечений – Отдельные шильдики с надписью наде- ваются на соответствующий держатель Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Отдельный шильдик с держателем для ка- белей диаметром > 16 мм Технические характеристики [° C] Поливинилхлорид V2 -30 ... 60 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Кабельная маркировка1) желтый без надписей желтый с надписями:цифры 0-9 желтый с надписями: заглавные буквы A-Z желтый с обозначениями: символы + - / . GND международный Международная цветовая маркировка, с обозначениями: цифры 0-9 цветовой код Держатель маркировки, для кабельных стяжек шириной до 4,8 мм черный макс. 7 знаков макс. 13 знаков черный Тип Артикул № Штук SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (SY) YE SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTB (70X10) SD-WMTB (100X10) 0826637 0826514 0826611 0826624 0826527 0826530 0826543 100 100 100 100 100 100 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 245

246

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля из высококаче- ственной стали для монтажа на опо- ре Примечания: 1) Пример заказа см. на стр. 244. Описание других кабельных стяжек из высококачественной стали приведено на стр. 620 Стальные шильдики с держателем для кре- пления при помощи кабельных стяжек Технические характеристики Нержавеющая сталь Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый SD-WMTBS (NEUTRAL) VA SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (SY) VA SD-WMTB (30X10) VA SD-WMTB (47X10) VA SD-WMTB (70X10) VA SD-WMTB (92X10) VA SD-WMTB (111X10) VA 0826666 0826556 0826640 0826653 0826569 0826572 0826585 0826598 0826608 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Принадлежности WT-STEEL S 4,6X150 WT-STEEL S 4,6X201 3240807 3240808 100 100 Общие характеристики Материал Описание Маркировка для кабелей, 5 полос по 10 шильдиков1) без надписей с надписями:цифры 0-9 с надписями: заглавные буквы A-Z с обозначениями: символы + - / . GND Держатель маркировочных табличек макс. 6 знаков макс. 9 знаков макс. 13 знаков макс. 17 знаков мак. 20 знаков Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 304), ширина 4,6 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] серебристый 30 / 890 серебристый 50 / 890 – Держатели для маркировки кабелей и проводов больших сечений – Отдельные стальные шильдики надева- ются на соответствующий держатель – Крепление с помощью кабельной стяжки из нержавеющей стали – Простой монтаж с помощью UNIFOX- CT M7,9 246 PHOENIX CONTACT

247

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировка кабеля из высококаче- ственной стали для гравирования лазером Примечания: Описание других кабельных стяжек из высококачественной стали приведено на стр. 620. P R I N T E D F O R Y O U Вставные таблички для крепления при по- мощи кабельных стяжек Технические характеристики Нержавеющая сталь 304 Данные для заказа Тип KMV Артикул № Штук 0806644 100 KMV 44X9,6 0812007 100 Принадлежности Общие характеристики Материал Описание Цвет Таблички из нержавеющей стали для маркировки кабелей, немагнитный, размер таблички: 89 x 19 мм, поле нанесения над- писи: 65 x 19 мм cеребристый Таблички из нержавеющей стали для маркировки кабелей, немагнитный, размер таблички: 44 x 9,6 мм, поле нанесения надписи: 23 x 9 мм cеребристый Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 304), ширина 4,6 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 30 / 890 серебристый WT-STEEL S 4,6X150 3240807 100 – Стальная маркировка для кабелей KMV... используется в областях, в кото- рых кабели и трубы подвергаются воз- действию высоких температур и агрессивных химических сред – Маркировка подходят для гравировки или нанесения цифрового и буквенно- го клейма путем штампования – Крепление с помощью кабельной стяжки из нержавеющей стали – Простой монтаж с помощью UNIFOX-CT M7,9 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 247

248

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочные втулки для встав- ных табличек Закрытый держатель ярлыка, нанизывается Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав ПВХ V0 -50 ... 80 не содержит силикона [° C] Цвет Описание Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 10 мм прозрачный Диаметр провода: 0,6-1,2 мм Диаметр провода: 1,5-2,5 мм прозрачный Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм прозрачный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 12 мм прозрачный Диаметр провода: 0,6-1,2 мм прозрачный Диаметр провода: 1,5-2,5 мм Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм прозрачный Диаметр провода: 6,0-10,0 мм прозрачный прозрачный Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 15 мм прозрачный Диаметр провода: 0,6-1,2 мм прозрачный Диаметр провода: 1,5-2,5 мм Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм прозрачный Диаметр провода: 6,0-10,0 мм прозрачный Диаметр провода: 10,0-14,0 мм Диаметр провода: 14,0-22,0 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 22,0-30,0 мм Диаметр провода: 30,0-35,0 мм прозрачный Диаметр проводника: 35,0-45,0 мм прозрачный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 18 мм прозрачный Диаметр провода: 0,6-1,2 мм прозрачный Диаметр провода: 1,5-2,5 мм Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 6,0-10,0 мм прозрачный Диаметр провода: 10,0-14,0 мм Диаметр провода: 14,0-22,0 мм прозрачный Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 23 мм Диаметр провода: 0,6-1,2 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 1,5-2,5 мм прозрачный Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм Диаметр провода: 6,0-10,0 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 10,0-14,0 мм Диаметр провода: 14,0-22,0 мм прозрачный Диаметр провода: 22,0-30,0 мм прозрачный Диаметр провода: 30,0-35,0 мм прозрачный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 30 мм прозрачный Диаметр провода: 1,5-2,5 мм Диаметр провода: 2,0-4,0 мм прозрачный Диаметр провода: 4,0-7,0 мм прозрачный прозрачный Диаметр провода: 6,0-10,0 мм прозрачный Диаметр провода: 10,0-14,0 мм Тип PATG 0/10 PATG 1/10 PATG 2/10 PATG 3/10 PATG 0/12 PATG 1/12 PATG 2/12 PATG 3/12 PATG 4/12 PATG 5/12 PATG 0/15 PATG 1/15 PATG 2/15 PATG 3/15 PATG 4/15 PATG 5/15 PATG 6/15 PATG 7/15 PATG 8/15 PATG 9/15 PATG 0/18 PATG 1/18 PATG 2/18 PATG 3/18 PATG 4/18 PATG 5/18 PATG 6/18 PATG 0/23 PATG 1/23 PATG 2/23 PATG 3/23 PATG 4/23 PATG 5/23 PATG 6/23 PATG 7/23 PATG 8/23 PATG 1/30 PATG 2/30 PATG 3/30 PATG 4/30 PATG 5/30 Данные для заказа Артикул № Штук 1013795 1013805 1013818 1013821 0827076 0827077 0827078 0827079 0827080 0803312 1013740 1013025 1013038 1013041 1013054 1013067 1013070 1013083 1013096 1013106 0820507 0820510 0820523 0820536 0820549 0828059 0828062 0828046 1013847 1013850 1013863 0808011 0808024 0808037 0808040 0808053 0822440 0822453 0822466 0822479 0822482 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 500 500 200 1000 1000 1000 500 500 200 200 50 50 50 1000 1000 1000 500 500 200 200 1000 1000 500 500 200 200 100 50 50 500 500 200 200 200 – Система маркировки проводов и кабе- лей состоит из держателя и вставных табличек. – Маркировочное кольцо PATG пред- ставляет собой закрытый несъемный держатель маркировки – Для обозначения проводов диаметром от 0,6 мм до 50 мм – Для маркировки применяются соответ- ствующие вставные таблички UC- WMT ..., UCT-WMT ..., US-WMT ... и EMT ... 248 PHOENIX CONTACT

249

Маркировочные втулки для встав- ных табличек – Возможность нанесения маркировки при помощи пластиковых табличек UC-WMT ..., US-WMT ... и UCT-WMT... или вставных полос EMT ... PATO ... – Маркировочные кольца используются для дальнейшего нанесения обозначе- ний на уже подсоединенные устрой- ства PAB-KTL ... – Маркировочные кольца для обозначе- ния и связывания проводов Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Открытый держатель ярлыка, с защелкой Держатели табличек для крепления при помощи кабельных стяжек Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав ПВХ V0 -50 ... 80 не содержит силикона [° C] ПВХ V0 -50 ... 80 не содержит силикона Технические характеристики Технические характеристики Тип PATO 1/10 PATO 2/10 PATO 1/12 PATO 2/12 PATO 1/15 PATO 2/15 PATO 3/15 PATO 4/15 PATO 1/18 PATO 2/18 PATO 1/23 PATO 2/23 PATO 1/30 PATO 2/30 Цвет Описание Гильза маркировки проводника, открытый, ширина 10 мм Диаметр провода: 2,0-3,5 мм прозрачный Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Держатель маркировки провода, открытый, ширина 12 мм Диаметр провода: 2,0-3,5 мм прозрачный Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Гильза маркировки проводника, открытый, ширина 15 мм прозрачный Диаметр провода: 2,0-3,5 мм Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Диаметр проводника: 6,7-8,0 мм прозрачный Диаметр проводника: 6,7-10,0 мм прозрачный Держатель маркировки проводника, открытый, ширина 18 мм Диаметр провода: 2,0-3,5 мм прозрачный Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Гильза маркировки проводника, открытый, ширина 23 мм прозрачный Диаметр провода: 2,0-3,5 мм Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Держатель маркировки провода, открытый, ширина 30 мм прозрачный Диаметр провода: 2,0-3,5 мм Диаметр проводника: 2,8-4,4 мм прозрачный Держатель кабельной маркировки, маркировочное поле располагается вдоль кабеля, маркируется с помощью UC- WMT и PABA..., размер маркировочного поля: 30 x 4 мм, кре- пление с помощью кабельного зажима PKB прозрачный размер маркировочного поля: 23 x 4 мм, для прозрачный установки элементов UC-WMT и PABA.../23 Пластмассовая маркировка для кабелей, для размеще- ния вставных табличек PKE, надписи наносятся на встав- ные таблички PKE, размер маркировочного поля: 9 мм x 20 мм, закрепляется отдельной кабельной стяжкой PKB прозрачный Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1013876 1013889 1000 1000 0827081 0827082 1000 1000 1013119 1013122 1013135 1013148 0823740 0823753 1013892 1013902 0822495 0822505 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 PAB-KTL PAB-KTL 23 1013261 1013957 200 200 PKT 9X20 0803977 240 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 249

250

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей Маркировочные гильзы без галоге- нов для вставных табличек Закрытый держатель ярлыка, нанизывается Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] TPU - -40 ... 85 не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 10 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм прозрач- ный/черный Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм прозрач- ный/черный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 12 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм прозрач- ный/черный прозрач- Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм ный/черный Диаметр провода: 5,0 - 10,0 мм прозрач- ный/черный Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 15 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный прозрач- Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм ный/черный Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм прозрач- ный/черный Диаметр провода: 5,0 - 10,0 мм прозрач- ный/черный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 18 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм прозрач- ный/черный прозрач- Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм ный/черный Диаметр провода: 5,0 - 10,0 мм прозрач- ный/черный Гильза маркировки проводника, закрытый, ширина 23 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный прозрач- Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм ный/черный Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм прозрач- ный/черный Диаметр провода: 5,0 - 10,0 мм прозрач- ный/черный Держатель маркировки провода, закрытый, ширина 30 мм прозрач- Диаметр провода: 1,3 - 2,8 мм ный/черный Диаметр провода: 2,0 - 4,0 мм прозрач- ный/черный прозрач- Диаметр провода: 4,0 - 7,0 мм ный/черный Диаметр провода: 5,0 - 10,0 мм прозрач- ный/черный Тип Артикул № Штук PATG HF 1/10 PATG HF 2/10 PATG HF 3/10 PATG HF 1/12 PATG HF 2/12 PATG HF 3/12 PATG HF 4/12 PATG HF 1/15 PATG HF 2/15 PATG HF 3/15 PATG HF 4/15 PATG HF 1/18 PATG HF 2/18 PATG HF 3/18 PATG HF 4/18 PATG HF 1/23 PATG HF 2/23 PATG HF 3/23 PATG HF 4/23 PATG HF 1/30 PATG HF 2/30 PATG HF 3/30 PATG HF 4/30 1014044 1000 1014050 1000 1014056 500 1014045 1000 1014051 1000 1014057 1014063 500 500 1014046 1000 1014052 1000 1014058 1014064 500 500 1014047 1000 1014053 1000 1014059 1014065 500 500 1014048 1000 1014054 1014060 1014066 1014049 1014055 1014061 1014067 500 500 200 500 500 200 200 – Система маркировки проводов и кабе- лей состоит из держателя и вставных табличек. – Гильза PATG HF... - универсальный дер- жатель маркировки – Для обозначения проводов диаметром от 1,3 мм до 10 мм – Маркировка выполняется при помощи соответствующих вставных табличек UC-WMT ... и UCT-WMT ... – Данные системы маркировки проводов нашли широкое распространение в ж/д отрасли, автомобилестроении, транс- порте и инженерных системах благода- ря превосходным свойствам материалов – Возможность использования на между- народных рынках гарантируется нали- чием допусков согласно NF F 16-101/ 16-102, DIN EN 45545-2, DIN 5510-2 – Ребра жесткости обеспечивают воз- можность фиксации провода или кабе- ля по центру Примечания: Использование вставной маркировки UC-WMT..., требует вы- сококачественной струйной печати с помощью BLUEMARK. 250 PHOENIX CONTACT

251

Закрытый держатель маркировоч- ных табличек Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка проводников и кабелей новинка Закрытый держатель ярлыка, нанизывает- ся Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] TPU V0 -40 ... 85 не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Цвет Описание Держатель маркировки проводника, прозрачный/черный, без маркировки, способ крепления: насаживание; диаметр кабеля: 4–7 мм, поле для маркировки: 4 x 30 мм прозрач- ный/черный Держатель маркировки проводника, прозрачный/черный, без маркировки, способ крепления: насаживание; диаметр кабеля: 5–10 мм, поле для маркировки: 4 x 30 мм Тип Артикул № Штук PATG HF 3/30 VPE 1000 1044263 1000 PATG HF 4/30 VPE 1000 1044271 1000 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 251

253

Маркировка оборудования - MARKING system Маркировка электрических и электрон- ных компонентов электрошкафа не толь- ко облегчает текущее обслуживание, в некоторых сферах она носит обязатель- ный характер. Кроме того, качество шка- фов управления и систем в свою очередь также определяется качеством и полно- той маркировки. Phoenix Contact предлагает большой выбор различных устройств для марки- ровки оборудования. От самоклеющихся этикеток до гравированных табличек - мы предлагаем маркировку для любых областей применения. Для нанесения надписей или гравиров- ки в наличии различные системы печати. Обзор продукции Маркировка устройств Обзор маркировки устройств Phoenix Contact Подходящая маркировка для любого устройства Другие производители Маркировка для устройств из нержавеющей стали, алюми- ния, пластика и пленки для лазерной печати LS-EM... 254 256 262 Для наклеивания, крепления винтами или заклепками и фик- 282 сации в держателе табличек Маркировка устройств при помощи материала из алюминия EM... AL и нержавеющей стали EM...-V4A Для наклеивания, привинчивания, крепления заклепками или 294 вставки в держатели маркировки Маркировка для оборудования UniCard UC-EM... и UCT-EM... Для наклеивания, привинчивания, крепления заклепками или 298 вставки в держатели маркировки Для крепления защелками, для приборов компании Phoenix 306 Contact и других производителей Маркировка для оборудования UniSheet US-EM... Для наклеивания, привинчивания, крепления заклепками или вставки в держатели маркировки, этикетки и комбинирован- ные таблички Маркировка для оборудования, этикетки в рулонах EM... Этикетки для кнопок, нарезаемые и тканевые этикетки, для наклеивания на шероховатые поверхности, стойкие к высо- ким температурам и электростатическим зарядам, с возмож- ностью отклеивания и этикетки с защитой от манипуляций 314 324 Вставные полоски для приборов компании Phoenix Contact и других производителей 342 Маркировка для оборудования, этикетки в листах DIN A BMK... Маркировка для оборудования, для печати или гра- вировки GPE... и EMLP... 344 346 Держатели маркировочных табличек и профили 348 PHOENIX CONTACT 253

254

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Однозначная маркировка электриче- ских и электронных компонентов элек- трошкафа является залогом безопасности и наглядности в процессе работы. Как и подробная техническая документация, точная и полная маркировка всех рабо- чих материалов повышает степень готов- ности коммутационных установок. Это упрощает процесс проведения ремонт- ных работы. Кроме того, качество шкафов управле- ния и систем в свою очередь также опре- деляется качеством и полнотой марки- ровки. Phoenix Contact предлагает широкий ассортимент различных марки- ровочных материалов, этикеток и табли- чек из пластмассы, алюминия и нержаве- ющей стали. В зависимости от исполнения маркиро- вочные материалы фиксируются путем приклеивания, защелкивания в имеющих- ся держателях или же при помощи закле- пок или винтов. Сочетание системы печа- ти и маркировочного материала гарантирует высокое качество с точки зрения внешнего вида, а также стойкости к истиранию и царапинам. 254 PHOENIX CONTACT В зависимости от области применения и материала используйте для нанесения индивидуальной маркировки следующие системы. – TOPMARK NEO, устройство лазерной маркировки для нанесения обозначе- ний на материалы в формате UniCard, а также на стальные и алюминиевые та- блички. – Высокоскоростные принтеры со свето- диодной УФ-технологией BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR для печати на материалах форматов UniSheet, UniCard и алюминиевой маркировке – THERMOMARK CARD 2.0 и THERMOMARK PRIME, термопечатаю- щие принтеры для печати на карточках форматов UniSheet и UniCard – THERMOMARK ROLL 2.0, термопеча- тающий рулонный принтер для печати на рулонных и нарезаемых материалах – THERMOMARK ROLLMASTER 300 и ROLLMASTER 600, промышленные тер- мопечатающие принтеры для печати на рулонных и нарезаемых материалах в больших объемах – THERMOFOX, портативный термопе- чатающий принтер, для нанесения обо- значений на этикетки в кассетах. – PLOTMARK, маркировочный плоттер для нанесения обозначений на матери- алы в формате UniCard и материалы в виде полос и листов – ENGRAVING UNIT, гравировочная на- садка для маркировочного плоттера, для нанесения обозначений на 2-слой- ные пластмассовые материалы в форма- те листов. – Стандартные настольные лазерные принтеры, для нанесения обозначений на материалы в формате листов Для простого и рационального изго- товления маркировки доступно про- граммное обеспечение PROJECT complete. При помощи менед- жера обмена данными ПО PROJECT complete сгенерированные данные для маркировки можно импорти- ровать из систем CAE, Excel или тексто- вых редакторов. Помимо автоматиче- ской пересылки данных, также имеется возможность ручного ввода. Затем дан- ные для печати передаются в соответ- ствующие системы маркировки для обра- ботки Если вы не можете самостоятельно из- готовить и нанести маркировку, восполь- зуйтесь нашими услугами. Мы с радостью выполним любой ваш заказ. Данное пред- ложение также относится к гравировке и лазерной маркировке с использованием маркировки из нержавеющей стали.

255

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования предлагает- ся в различных размерах и изготовляется из материалов различных цветов. Само- клеющиеся таблички предусмотрены для использования при высоких температу- рах. Для маркировки оборудования и рас- пределительных шкафов предлагаются таблички с просверленными отверстия- ми. Они прикрепляются к приборам с по- мощью винтов или заклепок. Система маркировки CARRIER - это оптимальный выбор для маркировки кно- пок. Система включает в себя держатель маркировочной таблички и используется как в электрошкафах, так и в полевых ус- ловиях. Стойкие к высоким температурам эти- кетки превосходно подходят для марки- ровки монтажных плат. Этикетки рези- стентны к воздействию температур от - 40 °C до 180 °C на протяжении длитель- ного времени; температуру 300 °C они выдерживают на протяжении 60 секунд. Поддающиеся разным манипуляциям этикетки используются как таблички спецификации или опечатывающие эти- кетки. При применении металлический слой отделяется. на этикетке и основе остается рисунок Пластинки GPE состоят из прослоеч- ного материала, который идеально под- ходит для гравирования. На подготов- ленные самоклеющиеся таблички обозначения наносятся как вручную, так и плоттером. Для нанесения на этикетки небольшо- го текста можно использовать обычные лазерные принтеры. Для облегчения от- деления этикеток на листах предусмо- трены перфорированные разделительные линии. Самоклеящаяся маркировка может быть разных размеров и форм. Она пред- назначена для маркировки элементов управления, приборов и кнопок и облада- ют высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Самоклеющиеся держатели табличек используются в комбинации с маркиро- вочными табличками для маркировки приборов и модулей. Держатели наклеи- ваются на все распространенные поверх- ности. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 255

256

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств Phoenix Contact UC-TMF 5 0818153 UC-TMF 8 0818137 UC-TMF 10 UC-TMF 16 0818124 0819262 UC-TM 5 0821302 UC1U-TM 5 0821302 UCT-TMF 5 0828744 UCT-TMF 8 0828748 UCT-TMF 10 UCT-TMF 16 0829204 0829218 UCT-TM 5 0828734 UCT1U-TM 5 0803204 UM1U-TM (5x10) 0830910 Таблица соответствия, каталог 2: кабельная разводка и штекерные соединители для датчиков/исполнительных элементов Вставной переходник клапана M12 SPEEDCON SAC-… P Двойной переходник клапана M12 SPEEDCON, конструкция A SACB с гнездами M8 SACB с гнездами M12 SACB с гнездами M5 Разветвитель M12 для силового штекерно- го соединителя SACB-4/T … Распределительные коробки M8 со штекерным разъемом для магистрального кабеля Распределительные коробки M8 со штекерным разъемом M12/M16 Распределительные коробки M12 с пласт- массовой резьбой и колпачком Распределительные коробки M1 с металли- ческой резьбойсо штекерным разъемом Экранированные распределительные коробки M12 Распределительные коробки QUICKON с сечением проводников 0,14-0,34 мм2 Распределительные коробки QUICKON с сечением проводников 0,34-0,75 мм2 Штекерные соединители для передачи данных VS-CABLE … Штекерные соединители для передачи данных VS-SCRJ …, VS-IL-2X … Устройства цифрового ввода/вывода с разъемами М8 Устройства цифрового ввода/вывода с разъемами М12 Принадлежности для кабельной разводки датчиков/исполнительных элементов Разветвитель AS-Interface ASI CC DIST... Передняя панель данных VS-SI... Модульная контактная вставка HC-M... Промышленные соединители HEAVYCON HC-B ... A Промышленные соединители HEAVYCON HC-D … A 256 PHOENIX CONTACT

257

Маркировка устройств Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-TM 6 0818085 UC1-TM 8 0821739 UCT-TM 6 0828736 UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17,5x9) 0801491 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (7x10) 0830765 UM1-TM (8x10) 0830906 UC-WMT (23x4) 0819411 UCT-WMT (23x4) 0801453 EMT (23x4)R 0817361 Таблица соответствия, каталог 2: кабельная разводка и штекерные соединители для датчиков/исполнительных элементов Вставной переходник клапана M12 SPEEDCON SAC-… P Двойной переходник клапана M12 SPEEDCON, конструкция A SACB с гнездами M8 SACB с гнездами M12 SACB с гнездами M5 Разветвитель M12 для силового штекерно- го соединителя SACB-4/T … Распределительные коробки M8 со штекерным разъемом для магистрального кабеля Распределительные коробки M8 со штекерным разъемом M12/M16 Распределительные коробки M12 с пласт- массовой резьбой и колпачком Распределительные коробки M1 с металли- ческой резьбой со штекерным разъемом Экранированные распределительные коробки M12 Распределительные коробки QUICKON с сечением проводников 0,14-0,34 мм2 Распределительные коробки QUICKON с сечением проводников 0,34-0,75 мм2 Штекерные соединители для передачи данных VS-CABLE … Штекерные соединители для передачи данных VS-SCRJ …, VS-IL-2X … Устройства цифрового ввода/вывода с разъемами М8 Устройства цифрового ввода/вывода с разъемами М12 Принадлежности для кабельной разводки датчиков/исполнительных элементов Разветвитель AS-Interface ASI CC DIST... Передняя панель данных VS-SI... Модульная контактная вставка HC-M... Промышленные соединители HEAVYCON HC-B ... A Промышленные соединители HEAVYCON HC-D … A С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 257

258

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для изделий Phoenix Contact UC-TMF 5 0818153 UC-TMF 12 0818233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 5 0828744 UCT-TMF 12 0829214 UCT-TMF 16 0829218 UCT-TM 6 0828736 Таблица соответствия, каталог 4: Устройства защиты от перенапряжений, защитные разрядники и источники питания Молниезащитный разрядник FLASHTRAB compact Молниезащитный разрядник FLASHTRAB compact PLUS Молниезащитный разрядник FLASHTRAB PLUS Молниезащитный разрядник FLASHTRAB SEC Разрядник для защиты от перена- пряжений VALVETRAB compact Разрядник для защиты от перена- пряжений VALVETRAB MS Разрядник для защиты от перена- пряжений VALVETRAB-SEC Устройство защиты MAINS-PLUGTRAB Устройство защиты PLUGTRAB-SEC PLUGTRAB с функциональным контролем PT-IQ PLUGTRAB MCR LINETRAB Электротехнические клеммы с защитой от перенапряжений TT Вставной термомагнитный за- щитный выключатель CB TM … 258 PHOENIX CONTACT

260

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для Phoenix Contact UC-TMF 6 0818140 UC-TMF 8 0818137 UC-TMF 12 0819233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 6 0828746 UCT-TMF 8 0828748 UCT-TMF 12 UCT-TMF 16 0829214 0829218 UCT-TM 6 0828736 UCT-EM (7x10) 0830765 Таблица соответствия, каталог 6: автоматизация Защитные устройства Inline INTERBUS ST … Fieldline … M8 Fieldline … M12 Серия Axioline F Axioline, серия B UC-TMF 6 0818140 UC-TMF 12 0819233 UC-TMF 16 0819262 UC-TM 6 0818085 UCT-TMF 6 0828746 UCT-TMF 12 UCT-TMF 16 0829214 0829218 UCT-TM 6 0828736 UC-EM (17,5x9) 0828490 UCT-EM (17,5x9) 0801491 UCT-EM (30x5) 0801505 Таблица соответствия, каталог 5: Технологии сопряжения и коммутационные устройства Гибридные пускатели двигателя ELR-H … Полупроводниковые контакторы ELR-W … Разделительные усилители MINI Analog Разделительные усилители MINI Analog Pro Аналоговые разделительные усилители MACX Клемма питания Interface Relay PLC Interface Relay PLC-B …, PLC-O …, PLC-R … Релейная клемма DEK-REL … Специальные реле DEK-OE … Инверторный модуль DEK-TR ... COMPACT-LINE UM 45 … PROZESS Interface PI-EX … RIFLINE complete 260 PHOENIX CONTACT

261

Маркировка устройств для Phoenix Contact Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EML (20x8) 0800458 EML (20x8)R 0816786 EMT (35x18,7)R 0801831 EMT (35x28)R 0801602 EMT (35x46)R 0801604 EMT (62x10)R 0800057 EMT (62x46)R 0800059 Таблица соответствия, каталог 6: автоматизация Защитные устройства Inline INTERBUS ST … Fieldline … M8 Fieldline … M12 Серия Axioline F Axioline, серия B UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UC-EMLP UC-EMLP (11x9) 0819291 (15x5) 0819301 US-EMLP US-EMLP (11x9) 0828789 (15x5) 0828790 Таблица соответствия, каталог 5: Технологии сопряжения и коммутационные устройства Гибридные пускатели двигателя ELR-H … Полупроводниковые контакторы ELR-W … Разделительные усилители MINI Analog Разделительные усилители MINI Analog Pro Аналоговые разделительные усилители MACX Клемма питания Interface Relay PLC Interface Relay PLC-B …, PLC-O …, PLC-R … Релейная клемма DEK-REL … Специальные реле DEK-OE … Инверторный модуль DEK-TR ... COMPACT-LINE UM 45 … PROZESS Interface PI-EX … RIFLINE complete С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 261

262

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования других производителей UC-EM (17,5x7,5) 0825495 UCT-EM (17,5x7,5) 0801482 UCT-EM (17x8) 0801842 UC-EM (17,5x8) 0823766 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17x9) 0801475 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801477 UC-EM (21x8) 0825507 UCT-EM (21x8) 0801489 UC-EMLP (20x8) 0819327 US-EMLP (20x9) 0828795 Таблица соответствия ABB Automation Защитный автомат S 221... S 223... S 281... S 284 Автоматический выключатель для за- щиты от тока утечки F271... F 172… Переключатели, кнопки, свето- вые индикаторы E 221..., E 222..., E 223..., E 225…, E 226…, E 227… Диммер регулирования мощности STD... Блок питания NTLS… Счетчик расхода электроэнергии RS 232... Монтажные контакторы ESB... EN… Защитные автоматы LE1... LE3... LP 1-3... LPUC 1/2, LP1NA... LP3NA… Автоматический выключатель для защиты от тока утечки F... FIP... FIK... FI-LP... FIS… Датчик сигналов FI FISG... Автоматический выключатель IS... Разрядник для защиты от импуль- сных перенапряжений SA 4... Логические модули Логический модуль и модуль рас- ширения LM DO... DX… Защитный автомат Переключающие контакты A9, A12, A16, A26, A30, A40, A50, A63, A75, A95, A110, A145, A185, A210, A260, A300, AF 400, AF460, AF580, AF750 Миниконтакты B6, B7 SZ-KZS A9-30-10 262 PHOENIX CONTACT

263

Маркировка устройств других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UCT-EM (17x10) 0801483 UCT-EM (12x8) 1058146 Таблица соответствия Allen Bradley 100-C09Z*10, 100-F A22, 100-F- A40 Пускатели электродвигателя 140M x Реле Slim Line 700-HK UC-TMF 12 UC-EM (10x8) 0819233 0825491 UCT-TMF 12 0829214 UCT-EM (10x8) 0801485 Таблица соответствия Bosch/Automation Bosch / разветвители RF-FLS PB 12MI DIO 4/4 M12-2A RF-FLS PB M12 DI 8M12 RF-FLS PB M12 DIO 8/8 M12 RF-FLS PB M12 DO M12-2A С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 263

264

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для других производителей UC1-TMF 5 0821425 UCT1-TMF 5 0829237 UM1-TMF (5x5) 0830902 UCT-EM (10x5) 0801498 UCT-EM (12x7) 0801501 Таблица соответствия Beckhoff Automation BC 2000, BC 3100, BC 4000, BC 9000, BC 9050 BK 3010, BK 3110 Клеммы шины KL ... Коробка Ether CAT EP ... Коробка Ether CAT EQ ... Коробка Ether CAT ER ... Клеммы Ether CAT EL ... Клеммы Ether CAT ES ... Коробка полевой шины IE Коробка полевой шины IL Коробка полевой шины IP Разветвитель SAI (интерфейс дат- чика/исполнительного элемента) UCT-EM (12x3,3) 0801502 UCT-EM (12x6) 0801503 Таблица соответствия Bernecke + Rainer Система X20 264 PHOENIX CONTACT

265

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для других производителей UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (6x10) 0801493 UC1-TM 6 0821247 UCT1-TM 6 0829483 UM1-TM (6x10) 0830903 Таблица соответствия CONTA-CLIP Electronics Реле развязки ... IRCIU Реле развязки ... IRCPU Реле развязки IRCOU Реле развязки IRCU Реле развязки MFR ...IRCPU PGSV, PSP Клемма вставного реле Винто- вой/пружинный зажим ... PRCU Винтовой зажим вставного реле PRCU Пружинный зажим вставного реле ZPRCU Plug-Solid-State-Compact ... PSCU Винтовой зажим клеммы реле MFR PRCU Клемма реле времени MFR PSCU Таблица соответствия Escha Разветвитель входа/выхода M8x1 Разветвитель входа/выхода M12x1 Соединитель для клапана A Распределительный блок FK/FKS UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (20x8) 0801477 UCT-EM (10x5) 0801470 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 265

266

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств других производителей UC-EM (17,5x9) 0827490 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (17x10) 0801483 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EMNP (12,5x6) 1025150 UCT-EM (6x10) 0801493 Таблица соответствия Festo Automation Compact Performance CPA10 / EV1 Пневмоостров CP-E16 CP-E16-KL-CL CPV18-V1 CPX-AP-I Электроника CP-E16-M IBS 6x10 IBS 9/17 IBS 9/20 IBS 10/17 MPV-E/A08-M8 MPV-E/A08-M12 MPV-E/A12-M8 Пневматика CPV 266 PHOENIX CONTACT

267

Маркировка устройств других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (10x5) 0801470 UC-EMLP (20x8) 0819327 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EMLP (20x9) 0828795 US-EMP (20x9) 0829439 Таблица соответствия Pepperl + Fuchs ASI VAA-2E-64SN (пневматический модуль VAA) Шинный модуль ASI Компактные модули G6 IPG-64-B7 Серия K (держатель маркировки модуля) Повторитель питания VAS-2A-K 12U WA-4E-62-ZE С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 267

268

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств других производителей UCT-EM (6x10) 0801493 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (12x8) 1058146 Таблица соответствия Finder Монтажные реле серии 22 Промышленные реле серии 46 Модули вмешательства серии 19.21 Реле сопряжения серии 38.21/38.51/38.61/38.81/38.91 Импульсные выключатели серии 20 Реле контроля серии 70.61 Variclip (крепежная скоба реле) Variclip 020.24 Реле времени серии 80.82 Таблица соответствия Harting Соединительные разветвители Han-D-AV Умножители Han-D-AV Соединительные разветвители Han-E-AV Соединительные разветвители Han-ES-AV Штекерные разъемы для передачи данных Han-Port Монтажные рамы Han-Port Розетки с защитным контактом Han-Port Держатели контактной вставки Han-Snap Держатели контактной вставки Han-Snap с несущим элементом Муфта Han-Snap Разъемный корпус Han-Snap 268 PHOENIX CONTACT UC-TM 5 0818108 UC3-TM 5 0822369 UC-TM 6 0818085 UC3-TM 6 0822385 UCT-TM 5 0828734 UCT3-TM 5 0829251 UCT-TM 6 0828736 UCT3-TM 6 0829252 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UM3-TM (5x8) 0830917 UM3-TM (6x8) 0830915

269

Маркировка устройств других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (17x8) 0801842 UC-EM (17,5x8) 0823766 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UC-EM (21x8) 0825507 UCT-EM (21x8) 0801489 UC-EMLP (20x8) 0819327 US-EMLP (20x9) 0828795 UC-WMT (23x4) 0819411 UCT-WMT (23x4) 0801453 US-WMT (23x4) 0828769 Таблица соответствия ifm-electronik AC 2480, активный модуль ин- терфейса AS-i AC 20 ..., модуль Classic/Universal M AC 225, серия Smart AC 24 80/81, серия Compact AC 50 ..., нижние части модуля AC 52 ..., модуль разветвителя се- рии Classic AC 5210, модуль Asi Модули интерфейса AS-i AV 52 ..., серия Classic Модули ввода/вывода Соединительные кабели M12/M8 Центральный разветвитель UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UC-EM (17,5x7,5) 0825495 UCT-EM (17,5x7,5) 0801482 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Таблица соответствия Lumberg Automation Разветвители ASB M12, пассивные Разветвители ASB M8 AS-Interface 0911 ... Компактные шинные модули, активные Соединители для клапанов С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 269

270

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для других производителей UC-EM (17,5x8) 0825495 UCT-EM (17,5x8) 0801496 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Таблица соответствия Moeller / Eaton Функционально реле DILET 11 ..., DILET 70 ..., EMR 4 ... Базовое устройство и модуль расширения EASY 2..., EASY 5..., EASY 6..., EASY 7..., EASY 200... Реле ZE ..., ZEV ... Контактор DILER ..., DILEM ... 270 PHOENIX CONTACT

271

Маркировка устройств для других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UCT-EM (20x8) 0801477 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (17x9) 0801475 UCT-EM (5x10) 0801497 UC3-TM 5 0822369 UCT3-TM 5 0829251 UM3-TM (5x8) 0830917 Таблица соответствия Murr Elektronik Система AS-Interface MASI 00/20 Система AS-Interface MASI 67 Система AS-Interface MASI 68 CUBE 67 Вставка соединителя для переда- чи данных Modlink Диодные модули Диодные модули MKS Модули подавления электромагнитных помех DIL E Модули подавления электромагнитных помех M Модули подавления электромагнитных помех S2 ... S6 Модули подавления электромагнитных помех SO ... Интерфейсы передней панели Интеллектуальная система рас- пределения тока MICO FUSE Компактные модули ввода/выво- да IMPACT 20 Компактные модули ввода/выво- да IMPACT 67 Компактные модули ввода/выво- да MVK из металла Монтажные модули Монтажные модули MKS Оптопара AMMS / AMMDS Оптопара MIRO Пассивные технологии сопряжения Модули потенциометра Модуль резервирования MB Импульсный блок питания Evolution Импульсный блок питания Picco Реле безопасности MIRO Устройство защиты от сверхто- ков MICO Устройство защиты от сверхто- ков MICO BASIC Штекеры для клапана Системы распределения M12, пластмасса Системы распределения M12 MSDS 8, пластмасса Система распределения M12, ме- талл Система распределения M8 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 271

272

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств других производителей UC-EM (18x8) UC-EM (21x8) 0825497 0825507 UCT-EM (17x8) 0801842 UCT-EM (18x8) 0801488 UCT-EM (21x8) 0801489 Таблица соответствия Schneider Electric Специальные контакторы GC 1610, GC 1611, GC 1620, GC 2502, GC 2510, GC 2511, GC 2520 Предварительные контакторы GY 1611, GY 1620, GY 2511, GY 2520 TeSys, серия D, контрольное реле D, контрольное реле K TeSys, модель U Стандартные контакторы GC 1622, GC 1630, GC 1640, GC 2504, GC 2522, GC 2530, GC 2540 Стандартные контакторы 4002, 4004, 4011, 4020, 4022, 4030, 4040, 6302, 6304, 6311, 6320, 6322, 6330, 6340, 10020, 10040 Предварительные контакторы GY 1640, GY 2530, GY 2540, GY 4020, GY 4030, GY 4040, GY 6320, GY 6330, GY 6340 Комбинация для настройки дви- гателя TeSys LD1... Комбинация контакторов HL LD4... для настройки двигателя Комбинация шины и устройства реверсирования двигателя LD5... 272 PHOENIX CONTACT

273

Маркировка устройств других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 UCT-EM (10x5) 0801470 EML (10x4) 0815583 Таблица соответствия Turck Модульная система ввода/вывода BL 67 с классом защиты IP67 Компактные модули ввода/вывода полевой шины с классом защиты IP67 для DeviceNet Компактные модули ввода/вывода поле- вой шины с классом защиты IP67 и IP20 Компактные многопротокольные модули вво- да/вывода с классом защиты IP67 для Ethernet Модули расширения Piconet Компактная система ввода/выво- да Piconet с классом защиты IP67 Модули сопряжения Piconet Автономные модули Piconet- Stand-alone для PROFIBUS DP С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 273

274

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств других производителей UC-EM (10x7) 0825487 UCT-EM (10x7) 0801498 UC-EM (10x8) 0825491 UCT-EM (10x8) 0801485 UCT-EM (15x10) 0801504 UC-EM (20x7) 0825499 UCT-EM (20x7) 0801494 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 US-EMT (13x109) 0803862 EMT EMT (13x109)R 0803894 (50x18,8)R 1003224 Таблица соответствия Siemens Компактный модуль ASI K20... Повторитель ASI, разветвитель на 4 выхода, раз- ветвитель с проводом круглого сечения Модуль ASI-safe K45… / K60… Ведомые устройства ASI, модуль ввода/вывода K45.../K60... Ведомые устройства ASI, SlimLine S22.5… / S45… Ведомые устройства ASI, модуль защиты от перенапряжений Ведомые устройства ASI, модуль счетчика, модуль распознавания замыкания на землю Шинный модуль ET 200X, контактный блок, кнопки 3SB3, кнопки серии Signum, коммутационный элемент 3SB14... ЦП серии 1500 Модуль подавления помех ЭМС Концевой блок 8WA1 808 ET 200 S ET 200 SP ET 200 SP HA Полупроводниковое реле, полупроводниковое устройство защиты, функциональный модуль Блоки вспомогательных переключателей 3RH 1921... Автоматический выключатель, эл. реле защиты от перена- пряжений, тепловое реле защиты от перенапряжений Монтажная пластина K45 / K60 Устройство контроля и управления двига- телем, реле времени, реле контроля, реле защиты Аварийный выключатель двигателей S7-1500 S7-300 S7-400 Устройство плавного пуска, устройство прямого пуска Устройство защиты, вспомогательное устройство защиты, комбинация устройств защиты, блок вспомогательных переключателей 274 PHOENIX CONTACT

275

Маркировка устройств других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств US-EMT (50/28x13) 0803853 US-EMT (50x26) 0803851 EMT EMT (50/28x13)R 0800049 (50x26)R 0800052 US-EMT (23x109) 0803858 US-EMT (31x12,5) 0803848 US-EMT (103x17) 0803846 EMT (Ex14)R 0803461 EMT EMT EMT (23x109)R 0803457 (31x12,5)R 0801612 (103x17)R 0800039 US-EMT (103x23) 0803856 EMT (103x23)R 0800040 Таблица соответствия Siemens Компактный модуль ASI K20... Повторитель ASI, разветвитель на 4 выхода, раз- ветвитель с проводом круглого сечения Модуль ASI-safe K45… / K60… Ведомые устройства ASI, модуль ввода/вывода K45.../K60... Ведомые устройства ASI, SlimLine S22.5… / S45… Ведомые устройства ASI, модуль защиты от перенапряжений Ведомые устройства ASI, модуль счетчика, модуль распознавания замыкания на землю Шинный модуль ET 200X, контактный блок, кнопки 3SB3, кнопки серии Signum, коммутационный элемент 3SB14... ЦП серии 1500 Модуль подавления помех ЭМС Концевой блок 8WA1 808 ET 200 S ET 200 SP Полупроводниковое реле, полупроводниковое устройство защиты, функциональный модуль Блоки вспомогательных переключателей 3RH 1921... Автоматический выключатель, эл. реле защиты от перена- пряжений, тепловое реле защиты от перенапряжений Монтажная пластина K45 / K60 Устройство контроля и управления двига- телем, реле времени, реле контроля, реле защиты Аварийный выключатель двигателей S7-1500 S7-300 S7-400 Устройство плавного пуска, устройство прямого пуска Устройство защиты, вспомогательное устройство защиты, комби- нация устройств защиты, блок вспомогательных переключателей С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 275

276

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для других производителей UC1-TMF 5 0821425 UC2-TM 5 0821690 UCT1-TMF 5 UCT2-TM 5/6 0829237 0829249 UM1-TMF (5x5) 0830911 UM2-TM (5/6x10) 0830911 UCT-EM (17x9) 0801475 Таблица соответствия Wago Beckhoff Wago 12/7 Шинный модуль Wago 12/7 D 4/6 M 16/12 M 4/6 Серия 750, 753, аналоговая вы- ходная клемма* Серия 750, 753, аналоговая вход- ная клемма* Серия 750, 753, цифровая выход- ная клемма Серия 750, 753, цифровой им- пульсный интерфейс Серия 750, 753, цифровые вход- ные клеммы* Серия 750, 753, система вво- Серия 750, 753, релейная выход- ная клемма* Серия 750, 753, последовательный интерфейс Серия 750, 753, счетчик прямо- го/обратного отсчета Серия 750, контроллер привода постоянного тока Серия 750, интерфейс полевой шины Серия 750, интерфейс инкре- ментного кодера Серия 750, силовая клемма Серия 750, модуль пропорцио- нального клапана Серия 750, клемма PTC Серия 750, счетчик ширины им- пульса на выходе* Серия 750, модуль RTC Серия 750, ПЛК Серия 750, интерфейс датчика SSI Серия 750, контроллер шагового привода Серия 750, сервосистема шагового привода Серия 750, интерфейс TTY Защитный автомат 276 PHOENIX CONTACT

277

Маркировка устройств для других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC1-TMF 5 0821425 UC1-TM 5 0821784 UC1-TMF 6 0821483 UC1-TM 6 0821739 UC1-TM 6 0821739 UC1-TM 8 0821739 UCT1-TMF 5 0829237 UCT1-TM 5 0829482 UCT1-TMF 6 0829243 UCT1-TM 6 0829483 UCT1-TM 6 0829483 UM1-TMF (5x5) 0830911 UM1-TM (5x10) 0830905 UM1-TMF (6x5) 0830904 UM1-TM (6x10) 0830903 UM1-TM (6x12) 0830909 UM1-TM (8x10) 0830906 UC-EM (20x9) 0825503 UCT-EM (20x9) 0801471 Таблица соответствия Weidmüller Аналоговые выходные модули IP20 Аналоговые входные модули IP20 Цифровые выходные модули IP20 Цифровые входные модули IP20 Цифровые модули счетчика и коммуникационные модули IP20 Модули питания IP20 M12 IDC Силовые разветвители M12 M12 push-pull Разветвители M12 Разветвители M12, узкая кон- струкция Разветвители M5 Разветвители M8 MCZ-OVP-SERIES Полупроводниковые реле MCZ-SERIES Реле сопряжения MCZ-SERIES Полупроводниковые реле MICROOPTO Интерфейсы полевой шины PROFIBUS IP20 Модули широтно-импульсной модуляции IP20 Разветвители SAI M12 с M23 Безопасные модули ввода/выво- да и модули питания IP20 Температурные модули IP20 Полупроводниковые реле TERMOPTO Полупроводниковые реле TERMSERIES Реле сопряжения TERMSERIES Базовый элемент VARITECOR SPC VARITECOR SSC ... Кабели клапанов Измерительно-разделительные преобразователи WAVESERIES Измерительные преобразователи WAVESERIES Измерительные преобразователи WAVESERIES Преобразователи сигналов WAVESERIES Разделители цепей WAVESERIES С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 277

278

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для держателей табличек других производителей UC-EMP (17x15) 0825421 UC-EMLP (22x22) 0825463 UC-EMP (27x8) 0825427 UC-EMP (27x12,5) 0825433 UC-EMP (27x15) 0825439 UC-EMP (27x18) 0825445 US-EMP (17x15) 0828774 US-EMP (27x8) 0828775 US-EMP (27x12,5) 0828776 US-EMP (27x15) 0828777 US-EMP (27x18) 0828778 Таблица соответствия CONTA-CLIP GST-H 27x8 BK GST-H 27x12,5 BK GST-H 27x18 BK GST-H 27x27 BK GSU-H 17x15 BK GSU-H 27x15 BK GSU-H 49x15 BK GSU-H 60x15 BK GSU-H 60x30 BK GSU-H 85,4x54 BK Таблица соответствия ABB MA6-1060 BSH-A BSH-B Таблица соответствия Grafoplast SIT 0A06… SIT 0A07… SIT 0B05… SIT 0B07… SIT 0B08… SIT 0B09… Таблица соответствия Moeller M22S-ST-X Таблица соответствия Murrplastik BT 15/27, BTK 15/27 BT 15/49, BTK 15/49 BT 22,5 BTK 22,5 BT-SR 15x27 BT-SR 15x49 BT-SR 27x12,5 BT-SR 27x18 BT-SR 27x27 278 PHOENIX CONTACT

279

Маркировка для держателей табличек других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EMP (27x27) 0825451 UC-EMP (49x15) 0825457 US-EMP (27x27) 0828779 US-EMP (49x15) 0828780 UC-EMP (60x15) 0822259 UCT-EMP (60x15) 1014119 US-EMP (60x15) 0828781 UC-EMP (60x30) 0822275 US-EMP (60x30) 0828782 US-EMP (85,6x54) 0828783 Таблица соответствия CONTA-CLIP GST-H 27x8 BK GST-H 27x12,5 BK GST-H 27x18 BK GST-H 27x27 BK GSU-H 17x15 BK GSU-H 27x15 BK GSU-H 49x15 BK GSU-H 60x15 BK GSU-H 60x30 BK GSU-H 85,4x54 BK Таблица соответствия ABB MA6-1060 BSH-A BSH-B Таблица соответствия Grafoplast SIT 0A06… SIT 0A07… SIT 0B05… SIT 0B07… SIT 0B08… SIT 0B09… Таблица соответствия Moeller M22S-ST-X Таблица соответствия Murrplastik BT 15/27, BTK 15/27 BT 15/49, BTK 15/49 BT 22,5 BTK 22,5 BT-SR 15x27 BT-SR 15x49 BT-SR 27x12,5 BT-SR 27x18 BT-SR 27x27 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 279

280

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для держателей табличек других производителей UC-EMP (17x15) 0825421 UC-EMLP (22x22) 0825463 UC-EMP (27x8) 0825427 UC-EMP (27x12,5) 0825433 UC-EMP (27x15) 0825439 UC-EMP (27x18) 0825445 US-EMP (17x15) 0828774 US-EMLP (22x22) 0828783 US-EMP (27x8) 0828775 US-EMP (27x12,5) 0828776 US-EMP (27x15) 0828777 US-EMP (27x18) 0828778 Таблица соответствия Siemens 3SB3922-0AY 3SB3925-0AV 3SB1906-2AA 3SB1906-2AW Полый корпус 3SB38 Таблица соответствия Weidmüller SM-H 27/12,5 SW SM-H 27/18 SW SM-H 27/27 SW CC-H 15/17 CC-H 15/27 CC-H 15/49 CC-H 15/60 CC-H 30/6 LOGIMARK Таблица соответствия Siemens SIRIUS ACT 3SU1900-0AG 3SU1900-0AH 3SU1900-0AJ 3SU1900-0AR 3SU1900-0AS 3SU1900-0AT 3SU1900-0AN 3SU1900-0AP 3SU1900-0AQ 3SU1900-0AL 3SU1900-0AM 3SU1900-0AK UCT4-EMP (27x12,5) 1073985 UCT4-EMP (27x17,5) 1073987 UCT4-EMP UCT4-EMLP UCT4-EMLP UCT4-EMLP (27x27) 1073990 (27x12,5) 1056543 (27x17,5) 1056547 (27x27) 1056549 UC-EMLP (22x22) 0825463 Таблица соответствия Siemens SIRIUS ACT 3SU18...-0AA00-0AB... 280 PHOENIX CONTACT

281

Маркировка для держателей табличек других производителей Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UC-EMP (27x27) 0825451 UC-EMP (49x15) 0825457 US-EMP (27x27) 0828779 US-EMP (49x15) 0828780 UC-EMP (60x15) 0822259 UCT-EMP (60x15) 1014119 US-EMP (60x15) 0828781 UC-EMP (60x30) 0822275 US-EMP (60x30) 0828782 US-EMP (85,6x54) 0828783 Таблица соответствия Siemens 3SB3922-0AY 3SB3925-0AV 3SB1906-2AA 3SB1906-2AW Полый корпус 3SB38 Таблица соответствия Weidmüller SM-H 27/12,5 SW SM-H 27/18 SW SM-H 27/27 SW CC-H 15/17 CC-H 15/27 CC-H 15/49 CC-H 15/60 CC-H 30/6 LOGIMARK С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 281

282

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств, нержавею- щая сталь и алюминий, для крепле- ния на винтах или заклепках Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U Высококачественная сталь, толщина мате- риала: 0,5 мм2) Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук LS-EMSP-V4A (39X15) LS-EMSP-V4A (50X15) LS-EMSP-V4A (50X30) LS-EMSP-V4A (75,6X54) LS-EMSP-V4A (90X60) LS-EMSP-V4A (140X100) 1 0831653 0831654 0831655 0831656 0831657 1030550 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 1 1 Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Описание Табличка для маркировки, с крепежными отверстиями диа- метром 3,2 мм 1 лист = 24 шильдика 1 лист = 16 шильдиков 1 лист = 10 шильдиков 1 лист = 6 шильдиков 1 лист = 2 шильдика 1 лист = 2 шильдика 1 лист = 1 шильдик 1 лист = 2 шильдика 1 лист = 1 шильдик 1 лист = 1 шильдик Табличка для маркировки, с крепежными отверстиями диа- метром 3,2 мм 1 лист = 10 шильдиков, красный 1 лист = 10 шильдиков, оранжевый 1 лист = 10 шильдиков, синий 1 лист = 10 шильдиков, зеленый 1 лист = 6 шильдиков, красный 1 лист = 6 шильдиков, оранжевый 1 лист = 6 шильдиков, синий 1 лист = 6 шильдиков, зеленый Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER – Серия LS-EMSP ... изготавливается из нержавеющей стали (V4A) или алюми- ния. LS-EMSP ... включает в себя марки- ровку для простой и быстрой фиксации при помощи винтов или заклепок – Серия LS-EMSP-V4A ... отличается осо- бой стойкостью к воздействию мор- ской воды, хлорида и растворителей. Поэтому данная продукция находит применение даже в самых жестких промышленных условиях – Серия LS-EMSP-V4A ... поддерживает два способа нанесения долговечных надписей: гравировка и цветная марки- ровка – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMSP-V4A (39x15) Ширина маркировочного поля: 39 мм Высота маркировочного поля: 15 мм Тип упаковки: листы Примечания: Заклепки, подходящие для крепления LS-EMSP-V4A ... и LS- EMSP-AL ..., представлены на странице 370 Главного катало- га 3 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. Схемы отверстий приведены на сайте phoenixcontact.net/products 1) Размер маркировочного поля от 110 x 80 до 170 x 180 мм и толщина материала 1,5 мм. 2) При размере поля для маркировки 140 x 100 мм толщина материала составляет 1,0 мм 282 PHOENIX CONTACT

283

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм1) Алюминий, черный, толщина материала: 0,8 мм1) Алюминий, цветной, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук LS-EMSP-AL (39X15) LS-EMSP-AL (50X15) LS-EMSP-AL (50X30) LS-EMSP-AL (75,6X54) LS-EMSP-AL (90X60) LS-EMSP-AL (110X80) LS-EMSP-AL (150X80) LS-EMSP-AL (150X120) LS-EMSP-AL (170X180) 0831615 0831616 0831617 0831618 0831619 0831620 0831621 0831622 0831623 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMSP-AL (39X15) BK LS-EMSP-AL (50X15) BK LS-EMSP-AL (50X30) BK LS-EMSP-AL (75,6X54) BK LS-EMSP-AL (90X60) BK LS-EMSP-AL (110X80) BK LS-EMSP-AL (150X80) BK LS-EMSP-AL (150X120) BK LS-EMSP-AL (170X180) BK 0831626 0831627 0831628 0831629 0831630 0831631 0831632 0831633 0831634 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMSP-AL (50X30) RD LS-EMSP-AL (50X30) OG LS-EMSP-AL (50X30) BU LS-EMSP-AL (50X30) GN LS-EMSP-AL (75,6X54) RD LS-EMSP-AL (75,6X54) OG LS-EMSP-AL (75,6X54) BU LS-EMSP-AL (75,6X54) GN 0831637 0831641 0831645 0831649 0831638 0831642 0831646 0831650 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 283

284

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для устройств, само- клеящаяся, фиксируемая винтами или заклепками новинка Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером Маркировка из двухслойного пластика Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] TOPMARK LASER  TOPMARK NEO TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Описание Маркировка, самоклеящиеся двухслойные пластмассовые шильдики с крепежными отверстиями диаметром 3,2 мм 1 лист = 50 шильдиков 1 лист = 24 шильдика 1 лист = 8 шильдиков белый белый белый Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Тип Артикул № Штук LS-EMLSP (21,5X15) WH LS-EMLSP (36,3X25) WH LS-EMLSP (70,8X40) WH 1045512 1058990 1069847 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 1 1 Серия LS-EMLSP ... включает в себя мар- керы из двухслойного пластика для про- стого и быстрого крепления с помощью винтов или заклепок. Кроме того, марке- ры имеют самоклеящееся исполнение. – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMLSP (21,5X15) WH Ширина поля для маркировки: 21,5 мм Высота поля для маркировки: 15 мм Тип упаковки: листы 284 PHOENIX CONTACT

286

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств, алюминий, для наклеивания Маркируется с помощью: новинка Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U – Серия LS-EMLP ... поставляется в ис- полнениях из высококачественной ста- ли (V4A) или алюминия. LS-EMLP ... включает в себя самоклеящиеся марке- ры с высокой силой сцепления – Современная лазерная технология га- рантирует стойкость и долговечность маркировки – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMLP-AL (27x15) Ширина маркировочного поля: 27 мм Высота маркировочного поля: 15 мм Тип упаковки: листы Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Описание Маркировка, из высококачественной стали, самоклеящаяся 1 лист = 24 шильдика 1 лист = 16 шильдиков 1 лист = 10 шильдиков ТМаркировка, алюминиевая, самоклеющаяся 1 лист = 36 шильдиков 1 лист = 40 шильдиков 1 лист = 35 шильдиков 1 лист = 30 шильдиков 1 лист = 24 шильдика 1 лист = 16 шильдиков 1 лист = 10 шильдиков 1 лист = 6 шильдиков 1 лист = 2 шильдика Маркировка, алюминиевая, самоклеющаяся 1 лист = 10 шильдиков, красный 1 лист = 10 шильдиков, синий 1 лист = 10 шильдиков, зеленый 1 лист = 6 шильдиков, красный 1 лист = 6 шильдиков, оранжевый 1 лист = 6 шильдиков, синий 1 лист = 6 шильдиков, зеленый Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Высококачественная сталь, толщина мате- риала: 0,5 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER V4A DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук LS-EMLP-V4A (50X15) LS-EMLP-V4A (60X15) LS-EMLP-V4A (60X30) 1019818 1031604 0803991 5 5 5 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 1 1 286 PHOENIX CONTACT

287

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Алюминий, черный, толщина материала: 0,8 мм Алюминий, цветной, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук LS-EMLP-AL (27X15) LS-EMLP-AL (27X18) LS-EMLP-AL (27X27) LS-EMLP-AL (49X15) LS-EMLP-AL (60X15) LS-EMLP-AL (60X30) LS-EMLP-AL (85,6X54) LS-EMLP-AL (100X60) 0831580 0831581 0804298 0831582 0831583 0831584 0831585 0831586 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 LS-EMLP-AL (22X22) BK LS-EMLP-AL (27X15) BK LS-EMLP-AL (27X18) BK LS-EMLP-AL (49X15) BK LS-EMLP-AL (60X15) BK LS-EMLP-AL (60X30) BK LS-EMLP-AL (85,6X54) BK LS-EMLP-AL (100X60) BK 1027217 0831589 0831590 0831591 0831592 0831593 0831594 0831595 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 LS-EMLP-AL (60X30) RD LS-EMLP-AL (60X30) BU LS-EMLP-AL (60X30) GN LS-EMLP-AL (85,6X54) RD LS-EMLP-AL (85,6X54) OG LS-EMLP-AL (85,6X54) BU LS-EMLP-AL (85,6X54) GN LS-EMSP-AL (110X80) BU 0831598 0831606 0831610 0831599 0831603 0831607 0831611 1050854 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 287

288

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройства, алюминий, для фиксации в держателе Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Состав Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Описание Тип Артикул № Штук Табличка для маркировки, алюминиевая, фиксируемая в держателе 1 лист = 40 шильдиков 1 лист = 35 шильдиков 1 лист = 24 шильдика 1 лист = 16 шильдиков 1 лист = 10 шильдиков 1 лист = 6 шильдиков 1 лист = 2 шильдика LS-EMP-AL (27X15) LS-EMP-AL (27X18) LS-EMP-AL (49X15) LS-EMP-AL (60X15) LS-EMP-AL (60X30) LS-EMP-AL (85,6X54) LS-EMP-AL (100X60) 0831661 0831662 0831663 0831664 0831665 0831666 0831667 Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Держатели табличек, для фиксируемых табличек Размер маркировки: 27 x 15 мм Размер маркировки: 49 x 15 мм Размер маркировки: 60 x 15 мм Размер маркировки: 60 x 30 мм Размер маркировки: 85 x 54 мм Держатели табличек, для фиксируемых табличек, для кно- пок и выключателей диаметром 22 мм Размер маркировки: 27 x 15 мм Размер маркировки: 27 x 18 мм Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827447 0827448 5 5 5 5 5 5 5 1 1 80 40 40 30 10 50 50 – Серия LS-EMP ... поставляется в испол- нениях из высококачественной стали (V4A) или алюминия. LS-EMP ... среди прочего включает в себя шильдики, простым и быстрым способом устанав- ливаемые в рамку CARRIER-EMP ... – Современная лазерная технология га- рантирует стойкость и долговечность маркировки – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMP-AL (27x15) Ширина маркировочного поля: 27 мм Высота маркировочного поля: 15 мм Тип упаковки: листы 288 PHOENIX CONTACT

289

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств новинка P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, черный, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук LS-EMP-AL (27X15) BK LS-EMP-AL (27X18) BK LS-EMP-AL (49X15) BK LS-EMP-AL (60X15) BK LS-EMP-AL (60X30) BK LS-EMP-AL (85,6X54) BK LS-EMP-AL (100X60) BK 0831669 0831670 0831671 0831672 0831673 0831674 0831675 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827447 0827448 5 5 5 5 5 5 5 1 1 80 40 40 30 10 50 50 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 289

290

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств, пластик, для наклеивания Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, белые, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Маркировка, самоклеящаяся двухслойные пластмассовые шильдики 1 лист = 255 шильдиков 1 лист = 221 шильдиков 1 лист = 220 шильдиков 1 лист = 170 шильдиков 1 лист = 130 шильдиков 1 лист = 100 шильдиков 1 лист = 176 шильдиков 1 лист = 160 шильдиков 1 лист = 104 шильдика 1 лист = 56 шильдиков 1 лист = 120 шильдиков 1 лист = 78 шильдиков 1 лист = 60 шильдиков 1 лист = 54 шильдика 1 лист = 36 шильдиков 1 лист = 33 шильдика 1 лист = 30 шильдиков 1 лист = 30 шильдиков 1 лист = 20 шильдиков 1 лист = 10 шильдиков 1 лист = 16 шильдиков 1 лист = 8 шильдиков 1 лист = 6 шильдиков 1 лист = 2 шильдика 1 лист = 1 шильдик Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Тип Артикул № Штук LS-EMLP (11X9) WH LS-EMLP (13X9) WH LS-EMLP (17X7) WH LS-EMLP (17X9) WH LS-EMLP (17,5X12) WH LS-EMLP (17,5X15) WH LS-EMLP (20X7) WH LS-EMLP (20X8) WH LS-EMLP (22X12) WH LS-EMLP (22X22) WH LS-EMLP (27X8) WH LS-EMLP (27X12,5) WH LS-EMLP (27X15) WH LS-EMLP (27X18) WH LS-EMLP (27X27) WH LS-EMLP (45X14) WH LS-EMLP (45X15) WH LS-EMLP (49X15) WH LS-EMLP (60X15) WH LS-EMLP (60X30) WH LS-EMLP (80X40) WH LS-EMLP (85,6X54) WH LS-EMLP (100X60) WH LS-EMLP (180X180) WH 0831678 0831679 0831680 0831681 0831682 0831683 0831684 0831685 0831686 0831687 0831688 0831689 0831690 0831691 0831692 0831693 0831694 0831695 0831696 0831697 0804483 0831698 0831699 0804346 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Серия LS-EMLP ... включает самоклею- щуюся маркировку устройств, выпол- ненные из двухслойного пластика – Для реализации индивидуальных по- требностей предусмотрено большое ко- личество разных размеров маркировки – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMLP (11x9) WH Ширина маркировочного поля: 11 мм Высота маркировочного поля: 9 мм Тип упаковки: листы 290 PHOENIX CONTACT

291

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, желтые, толщина материала: 0,8 мм TRANSPLY-ABS, серебристые, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук LS-EMLP (11X9) YE LS-EMLP (13X9) YE LS-EMLP (17X7) YE LS-EMLP (17X9) YE LS-EMLP (17,5X12) YE LS-EMLP (17,5X15) YE LS-EMLP (20X7) YE LS-EMLP (20X8) YE LS-EMLP (22X12) YE LS-EMLP (22X22) YE LS-EMLP (27X8) YE LS-EMLP (27X12,5) YE LS-EMLP (27X15) YE LS-EMLP (27X18) YE LS-EMLP (27X27) YE LS-EMLP (45X14) YE LS-EMLP (45X15) YE LS-EMLP (49X15) YE LS-EMLP (60X15) YE LS-EMLP (60X30) YE LS-EMLP (72X20) YE LS-EMLP (85,6X54) YE LS-EMLP (100X60) YE LS-EMLP (180X180) YE 0831732 0831733 0831734 0831735 0831736 0831737 0831738 0831739 0831740 0831741 0831742 0831743 0831744 0831745 0831746 0831747 0831748 0831749 0831750 0831751 0804372 0831752 0831753 0804348 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 LS-EMLP (11X9) SR LS-EMLP (13X9) SR LS-EMLP (17X7) SR LS-EMLP (17X9) SR LS-EMLP (17,5X12) SR LS-EMLP (17,5X15) SR LS-EMLP (20X7) SR LS-EMLP (20X8) SR LS-EMLP (22X12) SR LS-EMLP (22X22) SR LS-EMLP (27X8) SR LS-EMLP (27X12,5) SR LS-EMLP (27X15) SR LS-EMLP (27X18) SR LS-EMLP (27X27) SR LS-EMLP (45X14) SR LS-EMLP (45X15) SR LS-EMLP (49X15) SR LS-EMLP (60X15) SR LS-EMLP (60X30) SR LS-EMLP (85,6X54) SR LS-EMLP (100X60) SR LS-EMLP (180X180) SR 0831705 0831706 0831707 0831708 0831709 0831710 0831711 0831712 0831713 0831714 0831715 0831716 0831717 0831718 0831719 0831720 0831721 0831722 0831723 0831724 0831725 0831726 0804347 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 291

292

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств, пластик, для наклеивания, с отверстием для вы- ключателя Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U TRANSPLY-ABS, цветные, толщина матери- ала: 0,8 мм – Серия LS-EMLP 24/ 30/ 32 ... включает в себя самоклеящиеся маркировку для устройств, выполненную из двухслой- ного пластика В маркировке имеется отверстие для переключателя – Для реализации индивидуальных по- требностей предусмотрено большое ко- личество разных размеров маркировки – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EMLP 24 (30x12) WH Поле для надписи: 30 x 12 мм Диаметр отверстия под выключатель: 24 мм, материал белого цвета с черной надписью Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Цвет Маркировка, с отверстием для кнопки, диаметр 24 мм, само- клеящиеся двухслойные шильдики из пластика 1 лист = 20 шильдиков белый 1 лист = 20 шильдиков желтый 1 лист = 20 шильдиков серебристый Маркировка, с отверстием для кнопки, диаметр 30 мм, само- клеящиеся двухслойные шильдики из пластика белый 1 лист = 9 шильдики желтый 1 лист = 9 шильдики серебристый 1 лист = 9 шильдики Маркировка, с отверстием для кнопки, диаметр 32 мм, само- клеящиеся двухслойные шильдики из пластика 1 лист = 12 шильдики 1 лист = 12 шильдики 1 лист = 12 шильдики белый желтый серебристый Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Тип Артикул № Штук LS-EMLP 24 (30X12) WH LS-EMLP 24 (30X12) YE LS-EMLP 24 (30X12) SR LS-EMLP 30 (45X10) WH LS-EMLP 30 (45X10) YE LS-EMLP 30 (45X10) SR LS-EMLP 32 (38X14) WH LS-EMLP 32 (38X14) YE LS-EMLP 32 (38X14) SR 0831700 0831754 0831727 0831701 0831755 0831728 0831702 0831756 0831729 Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 292 PHOENIX CONTACT

293

Маркировка устройств, пленка для лазерной печати, для наклеивания Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером P R I N T E D F O R Y O U Полиакрилат, черно-белый Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] TOPMARK NEO  TOPMARK LASER Полиакрилат -40 ... 300 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Пленка для лазерной печати, двухслойная синтетическая пленка, для макетирования любых этикеток Маркировочное поле: 180 x 180 мм Тип Артикул № Штук LS-EML (180X180) BK-WH 0831784 10 Соединительная плата для материалов LS, для принтеров TOPMARK NEO Магазин для листов, для TOPMARK LASER Принадлежности TMN-ADAPTER PLATE-LS 1012104 TOPMARK LASER-MAG SHEET 0831836 1 1 – Серия LS-EML ... включает самоклею- щиеся и произвольно макетируемые этикетки из двухслойной синтетиче- ской пленки – Пленка отличается высокой термо- стойкостью и очень хорошей клеящей способностью – При выборе материала в программе планирования и проектирования PROJECT complete на лазерный прин- тер TOPMARK... автоматически пере- даются параметры печати – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: LS-EML (180x180) BK-WH Ширина маркировочного поля: 180 мм Высота маркировочного поля: 180 мм Цвет пленки: черный Цвет маркировки: белый Тип упаковки: листы С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 293

294

Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Цвет Описание Маркировка, самоклеющаяся, фиксируемая, толщина 0,8 мм алюминиевый Поле для нанесения надписи: 27 x 15 мм алюминиевый Поле для нанесения надписи: 27 x 18 мм Поле для маркировки: 27 x 27 мм алюминиевый алюминиевый Поле для нанесения надписи: 49 x 15 мм алюминиевый Поле для нанесения надписи: 60 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 60 x 30 мм алюминиевый алюминиевый Поле для нанесения надписи: 85,6 x 54 мм Поле для нанесения надписи: 100 x 60 мм алюминиевый Магазины для принтеров BLUEMARK для установки EMP-AL (27X15), EMLP-AL (27X15) для установки EMP-AL (27X18), EMLP-AL (27X18) для установки EMP-AL (27x27) для установки EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) для установки EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), EMSP-AL (50X15) для установки EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) и ... взрыво- безопасного исполнения, EMSP-AL (50X30) для установки EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) и ... взрывобезопасного исполнения, EMSP-AL (75,6X54) для установки EMLP-AL (100X60) и взрывобезопасного испол- нения, EMSP-AL (90X60) Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования из алюминия – Для индивидуального оформления воз- можно использование маркировки раз- личных размеров. Размеры от 27 x 15 до 100 x 60 мм подходят для марки- ровки любых устройств и оборудова- ния – Серия изделий из алюминия EMLP-AL... включает в себя самоклеящиеся марки- ровочные материалы для устройств с большой силой сцепления – Для простого, быстрого и экономично- го нанесения обозначений на марки- ровку используются системы печати BLUEMARK – Нанесение обозначений: Phoenix Contact наносит надписи на все все типы маркировки EMLP-AL... в соответствии с вашими пожеланиями – Применение современной технологии светодиодной УФ-печати гарантирует стойкость и высочайшее качество ри- сунка шрифта, а также устойчивость к воздействию растворителей. Надписи подходят для использования в тяже- лых промышленных условиях – Вместе с магазинами обеспечивается точная и четкая печать – Для систем печати BLUEMARK ID до- полнительно возможна автоматическая подача до 20 магазинов 294 PHOENIX CONTACT

295

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Тип Артикул № Штук EMLP-AL (27X15) EMLP-AL (27X18) EMLP-AL (27X27) EMLP-AL (49X15) EMLP-AL (60X15) EMLP-AL (60X30) EMLP-AL (85,6X54) EMLP-AL (100X60) 0830508 0830509 1011796 0830511 0830512 0830513 0830514 0830515 Принадлежности BLUEMARK MAG EM-M (27X15) 0802736 BLUEMARK MAG EM-M (27X18) 0802737 BLUEMARK MAG EM-M (27X27) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 1011801 0802738 BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 BLUEMARK MAG EM-M (100X60) 0802742 90 90 90 45 45 45 15 15 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 295

296

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Ввинчиваемая или прикрепляемая заклепками алюминиевая марки- ровка оборудования Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Тип Артикул № Штук EMSP-AL (39X15) EMSP-AL (50X15) EMSP-AL (50X30) EMSP-AL (75,6X54) EMSP-AL (90X60) 0830510 0830773 0830502 0830503 0830504 Принадлежности BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 0802738 BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 BLUEMARK MAG EM-M (100X60) 0802742 45 45 45 15 15 1 1 1 1 1 Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Цвет Описание Маркировка из алюминия, толщина 0,8 мм, с крепежными отверстиями диаметром 3,2 мм алюминиевый Поле для нанесения надписи: 39 x 15 мм алюминиевый Поле для нанесения надписи: 50 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 50 x 30 мм алюминиевый алюминиевый Поле для нанесения надписи: 75,6 x 54 мм Поле для нанесения надписи: 90 x 60 мм алюминиевый Магазины для принтеров BLUEMARK для установки EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) для установки EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), E MSP-AL (50X15) для установки EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) и ... взрыво- безопасного исполнения, EMSP-AL (50X30) для установки EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) и ... взрывобезопасного исполнения, EMSP-AL (75,6X54) для установки EMLP-AL (100X60) и взрывобезопасного испол- нения, EMSP-AL (90X60) – Серия изделий из алюминия EMSP-AL... включает маркировку для простого и быстрого закрепления винтами или за- клепками и имеет следующие особен- ности: – Возможность нанесения маркировки с двух сторон – Презентабельный внешний вид – Для простого, быстрого и экономично- го нанесения обозначений на марки- ровку используются системы печати BLUEMARK – Применение современной технологии светодиодной УФ-печати гарантирует стойкость и высочайшее качество ри- сунка шрифта, а также устойчивость к воздействию растворителей. Надписи подходят для использования в тяже- лых промышленных условиях – Вместе с магазинами обеспечивается точная и четкая печать – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку EMSP-AL ... по вашему вы- бору Примечания: Подходящие заклетки для крепления EMSP-AL ... описаны на странице 397. Схемы отверстий приведены на сайте phoenixcontact.net/products 296 PHOENIX CONTACT

297

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования из алю- миния с защелкой для крепления в держателе Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U – Серия изделий из алюминия EMP-AL ... включает маркировку для простого и быстрого монтажа в рамках таблички CARRIER-EMP ... и имеет следующие особенности: – Возможность нанесения маркировки с двух сторон – Для простого, быстрого и экономично- го нанесения обозначений на марки- ровку используются системы печати BLUEMARK – Применение современной технологии светодиодной УФ-печати гарантирует стойкость и высочайшее качество ри- сунка шрифта, а также устойчивость к воздействию растворителей. Надписи подходят для использования в тяже- лых промышленных условиях – Вместе с магазинами обеспечивается точная и четкая печать – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку EMLP-AL ... по вашему вы- бору Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Стойкостью к истиранию Цвет Описание Маркировка из алюминия, толщина 0,8 мм, для вставки в держатель Поле для нанесения надписи: 27 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 27 x 18 мм Поле для нанесения надписи: 49 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 60 x 15 мм Поле для нанесения надписи: 60 x 30 мм Поле для нанесения надписи: 85,6 x 54 мм алюминиевый алюминиевый алюминиевый алюминиевый алюминиевый алюминиевый Магазины для принтеров BLUEMARK для установки EMP-AL (27X15), EMLP-AL (27X15) для установки EMP-AL (27X18), EMLP-AL (27X18) для установки EMP-AL (49X15), EMLP-AL (49X15), EMSP-AL (39X15) для установки EMP-AL (60X15), EMLP-AL (60X15), EMSP-AL (50X15) для установки EMP-AL (60X30), EMLP-AL (60X30) и ... взрыво- безопасного исполнения, EMSP-AL (50X30) для установки EMP-AL (85,6X54), EMLP-AL (85,6X54) и ... взрывобезопасного исполнения, EMSP-AL (75,6X54) Алюминий, толщина материала: 0,8 мм Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED Алюминий DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Тип Артикул № Штук EMP-AL (27X15) EMP-AL (27X18) EMP-AL (49X15) EMP-AL (60X15) EMP-AL (60X30) EMP-AL (85,6X54) 0830776 0830777 0830778 0830779 0830796 0830797 Принадлежности BLUEMARK MAG EM-M (27X15) 0802736 BLUEMARK MAG EM-M (27X18) 0802737 BLUEMARK MAG EM-M (49X15) 0802738 BLUEMARK MAG EM-M (60X15) 0802739 BLUEMARK MAG EM-M (60X30) 0802740 BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) 0802741 90 90 45 45 45 15 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 297

298

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования UniCard Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U – Серия UniCard UC-EMLP ... включает самоклеющуюся маркировку для обо- рудования с высокой силой прилипа- ния – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, с самоклеющимися шильдиками из пластика 10 элементов, поле для надписей: 11 x 9 мм 10 элементов, поле для надписей: 15 x 5мм 10 элементов, поле для надписей: 17 x 9 мм 10 элементов, поле для надписей: 17 x 15 мм 10 элементов, поле для надписей: 20 x 8 мм 6 элементов, маркировочное поле: 22 x 22 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 12,5 мм 8 элементов, маркировочное поле: 27 x 15 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 18 мм 6 элементов, маркировочное поле: 27 x 27 мм 4 элемента, поле для надписей: 49 x 15 мм 4 элемента, поле для надписей: 60 x 15мм 3 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый синий зеленый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый серебристый желтый белый желтый серебристый белый желтый серебристый UC-EMLP (11X9) UC-EMLP (11X9) YE UC-EMLP (11X9) SR UC-EMLP (15X5) UC-EMLP (15X5) YE UC-EMLP (15X5) SR UC-EMLP (17X9) UC-EMLP (17X9) YE UC-EMLP (17X9) SR UC-EMLP (17X15) UC-EMLP (17X15) YE UC-EMLP (17X15) SR UC-EMLP (20X8) UC-EMLP (20X8) YE UC-EMLP (20X8) SR UC-EMLP (22X22) UC-EMLP (22X22) YE UC-EMLP (22X22) SR UC-EMLP (27X12,5) UC-EMLP (27X12,5) YE UC-EMLP (27X12,5) SR UC-EMLP (27X12,5) BU UC-EMLP (27X12,5) GN UC-EMLP (27X15) UC-EMLP (27X15) YE UC-EMLP (27X15) SR UC-EMLP (27X18) UC-EMLP (27X18) YE UC-EMLP (27X18) SR UC-EMLP (27X27) UC-EMLP (27X27) YE UC-EMLP (27X27) SR UC-EMLP (49X15) UC-EMLP (49X15) SR UC-EMLP (49X15) YE UC-EMLP (60X15) UC-EMLP (60X15) YE UC-EMLP (60X15) SR UC-EMLP (60X30) UC-EMLP (60X30) YE UC-EMLP (60X30) SR 0819291 0822602 0828094 0819301 0822615 0828095 0819314 0822628 0828096 0827885 0827886 0827887 0819327 0822631 0828097 0825463 0825464 0825465 0825469 0825470 0825471 0830853 0830854 0827894 0827895 0827896 0825475 0825476 0825477 0825481 0825482 0825483 0827903 0827905 0827904 0819330 0822644 0828088 0819343 0822657 0828091 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 298 PHOENIX CONTACT

299

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка UniCard для примене- ний в области технологического оборудования, для наклеивания Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, с самоклеющимися шильдиками из пластика 6 элементов, маркировочное поле: 22 x 22 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 18 мм 6 элементов, маркировочное поле: 27 x 27 мм 4 элемента, поле для надписей: 49 x 15 мм 3 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый белый белый белый белый UC-EMLP (22X22)-EX UC-EMLP (27X18)-EX UC-EMLP (27X27)-EX UC-EMLP (49X15)-EX UC-EMLP (60X30)-EX 0803224 0803225 0803226 0803227 0803228 10 10 10 10 10 Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Маркировка UniCard UC-EMLP ...-EX включает самоклеющиеся шильдики устройств с высокой силой сцепления – Маркировочные материалы соответ- ствуют требованиям относительно чи- таемости, силы сцепления и устойчивости к истиранию во взрывоо- пасных областях (ATEX), также после хранения в типичной газовой среде со- гласно IEC/EN 60079-0. Обычно данные требования определя- ются управляющим и технологическим оборудованием, для которого компа- ния Phoenix Contact специально разра- ботала эти пластины. Данные пластины соответствуют требованиям относи- тельно устойчивости к истиранию под воздействием таких агрессивных сред, как ацетон, этанол, метилэтилкетон, согласно DIN EN 61010-1 – За счет специального клея маркировка соответствует высоким требованиям для применения в управляющем и тех- нологическом оборудовании – Системы печати BLUEMARK быстро, просто и экономично наносят обозна- чения на маркировку – Применение современной технологии светодиодной УФ-печати гарантирует стойкость и высочайшее качество ри- сунка шрифта, а также устойчивость к воздействию растворителей. Надписи подходят для использования в тяже- лых промышленных условиях – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 299

300

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования UniCard для крепления с помощью винтов или заклепок Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет UniCard, шильдики из пластика с отверстиями для крепления диаметром 3,2 мм белый 4 элемента, поле для надписей: 50 x 15 мм желтый серебристый синий красный белый желтый серебристый 3 элемента, поле для надписей: 50 x 30 мм Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Тип Артикул № Штук UC-EMSP (50X15) UC-EMSP (50X15) YE UC-EMSP (50X15) SR UC-EMSP (50X15) BU UC-EMSP (50X15) RD UC-EMSP (50X30) UC-EMSP (50X30) YE UC-EMSP (50X30) SR 0828706 0828707 0828708 0803134 0803135 0828709 0828710 0828711 10 10 10 10 10 10 10 10 Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Серия UniCard UC-EMSP ... содержит маркировку для крепления с помощью винтов или заклепок – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марки- ровку в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Подходящие заклепки для фиксации UC-EMSP ..., см. стр. 397. Схемы отверстий приведены на сайте phoenixcontact.net/products 300 PHOENIX CONTACT

301

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования UniCard, с защелкой для крепления в держа- теле Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U – Серия маркировки UniCard UC-EMP ... включает шильдики для монтажа в рам- ках держателей CARRIER-EMP ... – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Подходящие рамки для маркировки приведены на странице 348. Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, толщиной 1,2 мм 8 элементов, поле для надписей: 17 x 15 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 15 мм 4 элемента, поле для надписей: 49 x 15 мм 4 элемента, поле для надписей: 60 x 15мм 3 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый UC-EMP (17X15) UC-EMP (17X15) YE UC-EMP (17X15) SR UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (49X15) UC-EMP (49X15) YE UC-EMP (49X15) SR UC-EMP (60X15) UC-EMP (60X15) YE UC-EMP (60X15) SR UC-EMP (60X30) UC-EMP (60X30) YE UC-EMP (60X30) SR 0825421 0825422 0825423 0825439 0825440 0825441 0825457 0825458 0825459 0822259 0825330 0827647 0822275 0825331 0827648 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 301

302

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка оборудования UniCard, с защелкой для крепления в держа- теле Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без – Серия UniCard UC-EMP ... включает маркировку для всех видов применения – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Маркировка для устройств UC-EMP ... идеально подходят для монтажа в име- ющихся рамках для держателей CARRIER-EMP ... – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Примечания: Подходящие рамки для маркировки приведены на странице 348. Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniCard, толщиной 1,2 мм 10 элементов, поле для надписей: 27 x 8 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 12,5 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 15 мм 8 элементов, поле для надписей: 27 x 18 мм 6 элементов, маркировочное поле: 27 x 27 мм Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый UC-EMP (27X8) UC-EMP (27X8) YE UC-EMP (27X8) SR UC-EMP (27X12,5) UC-EMP (27X12,5) YE UC-EMP (27X12,5) SR UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (27X18) UC-EMP (27X18) YE UC-EMP (27X18) SR UC-EMP (27X27) UC-EMP (27X27) YE UC-EMP (27X27) SR 0825427 0825428 0825429 0825433 0825434 0825435 0825439 0825440 0825441 0825445 0825446 0825447 0825451 0825452 0825453 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 302 PHOENIX CONTACT

303

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U – Серия маркировки UniCard UC-EM ... содержит шильдиков для приборов и устройств управления разных произво- дителей – Описание маркируемых приборов и из производители приведены начиная со страницы 262. – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Siemens Поле для нанесения надписи: 10 x 7 мм белый Поле для нанесения надписи: 10 x 7 мм бирюзовый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Bosch, ifm-electronic, Lumberg, Pepperl & Fuchs, Siemens белый Поле для нанесения надписи: 10 x 8 мм бирюзовый Поле для нанесения надписи: 10 x 8 мм UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, Lumberg Поле для нанесения надписи: 17,5 x 7,5 мм белый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, ifm-electronic, Moeller, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 17,5 x 8 мм белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UC-EM (10X7) UC-EM (10X7) TQ UC-EM (10X8) UC-EM (10X8) TQ UC-EM (17,5X7,5) 0825487 0825488 0825491 0825492 0825495 10 10 10 10 10 UC-EM (17,5X8) 0823766 10 Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 303

304

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK CLED  BLUEMARK LED  CMS-P1-PLOTTER  PLOTMARK 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UC-EM (17,5X9) UC-EM (17,5X9) YE UC-EM (18X8) UC-EM (19X9) UC-EM (19X9) YE UC-EM (20X7) UC-EM (20X7) TQ 0827490 0827494 0825497 0827492 0827496 0825499 0825500 10 10 10 10 10 10 10 Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Murr Elektronik, Phoenix Contact, Weidmüller Поле для нанесения надписи: 17,5 x 9 мм белый желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Schneider Electric, ifm-electronic белый Поле для нанесения надписи: 18 x 8 мм UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Lumberg, Weidmüller Поле для нанесения надписи: 19 x 9 мм белый желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Harting, ifm-electronic, Phoenix Contact, Siemens Поле для нанесения надписи: 20 x 7 мм белый бирюзовый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK Принадлежности P1 UC-MAG 6 5146121 1 – Серия маркировки UniCard UC-EM ... содержит шильдики для приборов и устройств управления разных произво- дителей – Описание маркируемых приборов и из производители приведены начиная со страницы 262. – Системы печати BLUEMARK просто и быстро наносят обозначения на марке- ры в виде стандартных пластин – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 304 PHOENIX CONTACT

305

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER 20 PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) YE UC-EM (20X9) TQ UC-EM (20X9) GN UC-EM (20X9) RD UC-EM (20X9) BU UC-EM (20X9) SR 0825503 0827637 0825504 1017721 1017722 1017723 1057865 10 10 10 10 10 10 10 UC-EM (21X8) 0825507 10 Принадлежности P1 UC-MAG 5 5146118 1 Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Harting, Moeller, Phoenix Contact, Siemens Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм белый желтый бирюзовый зеленый красный синий серебристый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Schneider Electric, ifm-electronic, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 21 x 8 мм белый Магазин, для CMS-P1-PLOTTER и PLOTMARK С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 305

306

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для оборудования UniCard с защелкой для изделий Axioline E серии Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки устройств Phoenix Contact, Axioline Маркировочное поле: 7 x 10 мм, 30 отдельных белый шильдиков Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-WMT..., UCT-EM (7x10) Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона, галогенов и кадмия Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (7X10) 0830765 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG7 0803349 1 Серия маркировочных элементов UniCard UC-EM ... содержит шильдики для приборов и устройств управления са- мых разных производителей – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Пластину UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG7 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 306 PHOENIX CONTACT

307

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей Маркируется с помощью: Серия маркировки UniCard UCТ-EM ... содержит шильдики для приборов и устройств управления различных произ- водителей – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазонумаркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Описание маркируемых приборов и из производители приведены начиная со страницы 262. – Пластины UCT также можно использо- вать с подходящими магазинами THERMOMARK CARD-UCT-MAG1, 12, 13 и 20 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Conta-Clip, Murr Elektronik, 66 отдельных шильдиков Поле для нанесения надписи: 5 x 10 мм белый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Conta-Clip, Festo, Finder, 54 отдельных шильдика Поле для нанесения надписи: 6 x 10 мм белый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Beckhoff, Escha, Lumberg, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Turck, 54 отдельных шильдика Поле для нанесения надписи: 10 x 5 мм белый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Siemens, 54 отдельных шильдика Поле для нанесения надписи: 10 x 7 мм белый желтый Поле для нанесения надписи: 10 x 7 мм бирюзовый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Bosch, ifm-electronic, Lumberg, Pepperl & Fuchs, Siemens, 54 отдельных шильдика белый Поле для нанесения надписи: 10 x 8 мм желтый бирюзовый Поле для нанесения надписи: 10 x 8 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-TM..., UCT1(U)-TM..., UCT5-TM..., UCT-EM (5x10), UCT-EM (6x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x5) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x7), UCT-WMTB (29x8) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x8) По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (5X10) 0801497 10 UCT-EM (6X10) 0801493 10 UCT-EM (10X5) UCT-EM (10X7) UCT-EM (10X7) YE UCT-EM (10X7) TQ UCT-EM (10X8) UCT-EM (10X8) YE UCT-EM (10X8) TQ 0801470 0801498 0803483 0801499 0801485 0803482 0801486 Принадлежности TMP-UCT-MAG1 0803342 TMP-UCT-MAG13 TMP-UCT-MAG20 0803355 0803364 TMP-UCT-MAG12 0803354 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 307

308

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Bernecke + Rainer белый Поле для нанесения надписи: 12 x 3,3 мм желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Bernecke + Rainer Поле для нанесения надписи: 12 x 6 мм белый желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Beckhoff, Wago Поле для нанесения надписи: 12 x 7 мм белый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: Allen Bradley, Finder, Поле для маркировки: 12 x 8 мм белый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Siemens белый Поле для нанесения надписи: 15 x 10 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (12x3,3), UCT-EM (12x6) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (10x8) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (15x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (12x7) По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 30 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (12X3,3) UCT-EM (12X3,3) YE UCT-EM (12X6) UCT-EM (12X6) YE UCT-EM (12X7) UCT-EM (12X8) UCT-EM (15X10) 0801502 1057107 0801503 1049774 0801501 1058146 0801504 Принадлежности TMP-UCT-MAG9 0803351 TMP-UCT-MAG12 TMP-UCT-MAG8 TMP-UCT-MAG19 TMP-UCT-MAG30 0803354 0803350 0803363 0804461 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 Серия маркировки UniCard UCТ-EM ... содержит шильдики для приборов и устройств управления различных произ- водителей – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазонумаркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Описание маркируемых приборов и из производители приведены начиная со страницы 262. – Пластины UCT также можно использо- вать с подходящими магазинами THERMOMARK CARD-UCT-MAG1, 12, 13 и 20 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 308 PHOENIX CONTACT

309

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей P R I N T E D F O R Y O U Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, Festo, Finder, Murr Elektronik, Wago Поле для нанесения надписи: 17 x 9 мм белый Поле для нанесения надписи: 17 x 9 мм желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Allen Bradley, Festo Поле для нанесения надписи: 17 x 10 мм белый Поле для нанесения надписи: 17 x 10 мм желтый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, Lumberg Поле для нанесения надписи: 17,5 x 7,5 мм белый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, Schneider Electric, ifm-electronic, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 17 x 8 мм белый По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (17X9) UCT-EM (17X9) YE UCT-EM (17X10) UCT-EM (17X10) YE UCT-EM (17,5X7,5) 0801475 0801476 0801483 0801484 0801482 10 10 10 10 10 UCT-EM (17X8) 0801842 10 Принадлежности Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x9) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17,5x7,5) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) TMP-UCT-MAG16 TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG18 TMP-UCT-MAG14 0803358 0803353 0803361 0803356 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 309

310

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей Маркируется с помощью: Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ABB, ifm-electronic, Moeller, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 17,5 x 8 мм белый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Murr Elektronik, Phoenix Contact, Weidmüller белый Поле для нанесения надписи: 17,5 x 9 мм Поле для нанесения надписи: 17,5 x 9 мм желтый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: ABB, Schneider Electric, ifm-electronic, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 18 x 8 мм белый UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: ifm-electronic, Phoenix Contact, Siemens Поле для нанесения надписи: 20 x 7 мм Поле для нанесения надписи: 20 x 7 мм Поле для нанесения надписи: 20 x 7 мм белый желтый бирюзовый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (20x7), UCT-EM (17,5x8) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17,5x9) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (18x8) По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT-EM (17,5X8) 0801496 10 UCT-EM (17,5X9) UCT-EM (17,5X9) YE 0801491 0801492 10 10 UCT-EM (18X8) 0801488 10 UCT-EM (20X7) UCT-EM (20X7) YE UCT-EM (20X7) TQ 0801494 0803481 0801495 Принадлежности TMP-UCT-MAG8 0803350 TMP-UCT-MAG22 TMP-UCT-MAG17 0803366 0803360 10 10 10 1 1 1 Серия маркировки UniCard UCТ-EM ... содержит шильдики для приборов и устройств управления различных произ- водителей – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Описание маркируемых приборов и из производители приведены начиная со страницы 262. – Пластины UCT также можно использо- вать с подходящими магазинами THERMOMARK CARD-UCT-MAG8, 11, 14, 15, 17 и 22 в THERMOMARK CARD ... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 310 PHOENIX CONTACT

311

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы UniCard для устройств различных производителей P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Количество отдельных шильдиков Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 24 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 12 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа [° C] Описание Цвет UniCard, для маркировки приборов следующих производите- лей: Escha, Murr Elektronik, Turck Поле для надписей: 20 x 8 мм белый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: ABB, CONTA-CLIP, Escha, Festo, ifm-electronik, Lumberg, Moeller, Murr Elektronik, Pepperl & Fuchs, Phoenix Contact, Siemens, Turck, Weidmüller белый Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм бирюзовый Поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм желтый UniCard, для маркировки устройств следующих производите- лей: ABB, Schneider Electric, ifm-electronic, Murr Elektronik Поле для нанесения надписи: 21 x 8 мм UniCard, для маркировки устройств фирмы Festo, поле для маркировки: 12,5 x 6 мм белый белый Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UCT-EM (20X8) 0801477 10 UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) TQ UCT-EM (20X9) YE 0801471 0801473 0801472 10 10 10 UCT-EM (21X8) 0801489 10 Принадлежности Принадлежности UCT-EMNP (12,5X6) 1025150 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x10) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (20x9) Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EM (17x8), UCT-EM (21x8) Магазин, для THERMOMARK PRIME и THERMOMARK CARD для установки UCT-EMNP (12,5x6) и UCT-EMP (35x9) TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG15 TMP-UCT-MAG14 0803353 0803357 0803356 1 1 1 TMP-UCT-MAG31 1025505 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 311

312

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования UniCard Маркируется с помощью: новинка Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, с самоклеящимися пластмассовыми маркируемыми табличками под держатели Siemens: 6 элементов, поле для маркировки 27 x 12,5 мм UniCard, с самоклеящимися пластмассовыми маркируемыми табличками под держатели Siemens: 6 элементов, поле для маркировки 27 x 17,5 мм UniCard, с самоклеящимися пластмассовыми маркируемыми табличками под держатели Siemens: 6 элементов, поле для маркировки 27 x 27 мм Магазин, для THERMOMARK PRIME и THERMOMARK CARD для крепления UCT4-EM(L)P... Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 PC V0 V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UCT4-EMLP (27X12,5) UCT4-EMLP (27X12,5) SR UCT4-EMLP (27X17,5) UCT4-EMLP (27X17,5) SR UCT4-EMLP (27X27) 1056543 1056550 1056547 1056553 1056549 10 10 10 10 10 UCT4-EMLP (27X27) SR 1056554 10 Принадлежности TMP-UCT-MAG32 1082129 1 Серия маркировочных элементов UniCard UCT4-EMLP... включает в себя шильдики для любых задач – Маркировка для устройств UCT4-EMLP ... предназначены для вклеивания в дер- жатели серии SIRIUS ACT 3SU... фирмы SIEMENS – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазонумаркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Благодаря большому температурному диапазону маркировка может приме- няться для компонентов внутри элек- тротехнических шкафов или полевых устройств. – Описание маркируемых приборов и информация о производителях приве- дены начиная со страницы 262. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору 312 PHOENIX CONTACT

313

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования UniCard, с защелкой для крепления в держа- теле Маркируется с помощью: Маркировка устройств новинка Непосредственное нанесе- ние маркировки лазером UV UV-LED-технология 21 1 2 Термопечать Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] Описание Цвет UniCard, с пластмассовыми маркируемыми табличками для держателей Siemens: 6 элементов, поле для маркировки 27 x 12,5 мм UniCard, с пластмассовыми маркируемыми табличками для держателей Siemens: 6 эле- ментов, поле для маркировки 27 x 17,5 мм UniCard, с пластмассовыми маркируемыми табличками для держателей Siemens: 6 эле- ментов, поле для маркировки 27 x 27 мм Без маркировки Технические характеристики TOPMARK NEO  TOPMARK LASER  BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0 Поликарбонат V0 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук белый серебристый белый UCT4-EMP (27X12,5) UCT4-EMP (27X12,5) SR UCT4-EMP (27X17,5) серебристый белый UCT4-EMP (27X17,5) SR UCT4-EMP (27X27) 1073985 1073986 1073987 1073989 1073990 10 10 10 10 10 серебристый UCT4-EMP (27X27) SR 1073991 10 Принадлежности Магазин, для THERMOMARK PRIME и THERMOMARK CARD для крепления UCT4-EM(L)P... TMP-UCT-MAG32 1082129 1 – Серия маркировочных элементов UniCard UCT4-EMLP... включает в себя шильдики для любых задач – Маркировка для устройств UCT4-EMLP ... предназначены для фиксации на за- щелках в держателях серии SIRIUS ACT 3SU... фирмы SIEMENS – На стандартную маркировку в пласти- нах можно просто и быстро наносить надписи с помощью систем маркировки – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Благодаря большому температурному диапазону держатели могут приме- няться для маркировки компонентов внутри электротехнических шкафов или полевых устройств. – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Описание маркируемых приборов и информация о производителях приве- дены начиная со страницы 262. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniCard по вашему выбору С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 313

314

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования UniSheet Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук Описание Маркировка UniSheet, с самоклеющимися шильдиками из пластика, толщина 0,5 мм 88 элементов, поле для надписей: 8,8 x 15 мм Цвет – Серия маркировочных элементов UniSheet US-EMLP ... содержит само- клеющиеся шильдики для оборудова- ния с высокой силой сцепления различных размеров для: – Обозначение устройств – Обозначение узлов – Обозначение распределительных устройств – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркировку в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Другие размеры маркировки представ- лены на сайте: phoenixcontact.net/products – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Обозначение силовых защитных выключателей, как например: – 8,8 x 15 мм для ABB, Schneider Electric – 17 x 15 мм для ABB, Hager, Legrand – 35 x 15 мм для ABB, Legrand, Schneider Electric – 52,5 x 15 мм для ABB, Legrand, Schneider Electric – 70 x 15 мм для Legrand, Schneider Electric 314 PHOENIX CONTACT 135 элементов, поле для надписей: 11 x 9 мм 189 элементов, поле для надписей: 15 x 5 мм 114 элементов, маркировочное поле: 17 x 7 мм 54 элемента, поле для надписей: 17 x 15 мм 54 элемента, поле для надписей: 17 x 15 мм 75 элементов, поле для надписей: 20 x 9 мм 24 элемента, поле для надписей: 22 x 22 мм 51 элемент, поле для надписей: 27 x 8 мм 30 элементов, поле для надписей: 27 x 12,5 мм 27 элементов, поле для надписей: 27 x 15 мм 21 элемент, поле для надписей: 27 x 18 мм белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый красный серебристый US-EMLP (8,8X15) US-EMLP (8,8X15) YE US-EMLP (8,8X15) RD US-EMLP (8,8X15) SR US-EMLP (11X9) US-EMLP (11X9) YE US-EMLP (11X9) SR US-EMLP (15X5) US-EMLP (15X5) YE US-EMLP (15X5) SR US-EMLP (17X7) US-EMLP (17X7) YE US-EMLP (17X7) SR US-EMLP (17X15) US-EMLP (17,5X15) US-EMLP (17X15) YE US-EMLP (17X15) SR US-EMLP (20X9) US-EMLP (20X9) YE US-EMLP (20X9) SR US-EMLP (22X22) US-EMLP (22X22) YE US-EMLP (22X22) SR US-EMLP (27X8) US-EMLP (27X8) YE US-EMLP (27X8) RD US-EMLP (27X8) SR US-EMLP (27X12,5) US-EMLP (27X12,5) YE US-EMLP (27X12,5) SR US-EMLP (27X15) US-EMLP (27X15) YE US-EMLP (27X15) RD US-EMLP (27X15) SR US-EMLP (27X18) US-EMLP (27X18) YE US-EMLP (27X18) RD US-EMLP (27X18) SR 0830303 0830316 0830318 0830317 0828789 0828871 0828872 0828790 0828873 0828874 0828792 0828877 0828878 0828793 0830839 0828879 0828880 0828795 0828883 0828884 0828796 0828885 0828886 0828797 0828889 0804447 0828890 0828798 0828891 0828892 0828799 0828893 0804448 0828894 0828800 0828895 0804449 0828896 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1

315

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования UniSheet P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Маркировка UniSheet, с самоклеющимися шильдиками из пластика, толщина 0,5 мм 15 элементов, поле для надписей: 27 x 27 мм Цвет 45 элементов, поле для надписей: 35 x 9 мм 27 элементов, поле для надписей: 35 x 15 мм 28 элементов, поле для надписей: 40 x 10 мм 18 элементов, поле для надписей: 49 x 15 мм 16 элементов, поле для надписей: 52,5 x 15 мм 9 элементов, поле для надписей: 60 x 15 мм 4 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм 8 элементов, поле для надписей: 70 x 15 мм 2 элемента, поле для надписей: 85,6 x 54 мм 2 элемента, поле для надписей: 100 x 60 мм 1 элементов, поле для надписей: 104 x 135 мм Тип Артикул № Штук US-EMLP (27X27) US-EMLP (27X27) YE US-EMLP (27X27) SR US-EMLP (35X9) US-EMLP (35X9) YE US-EMLP (35X9) SR US-EMLP (35X15) US-EMLP (35X15) YE US-EMLP (35X15) RD US-EMLP (35X15) SR US-EMLP (40X10) US-EMLP (40X10) YE US-EMLP (40X10) SR US-EMLP (49X15) US-EMLP (49X15) YE US-EMLP (49X15) SR US-EMLP (52,5X15) US-EMLP (52,5X15) YE US-EMLP (52,5X15) RD US-EMLP (52,5X15) SR US-EMLP (60X15) US-EMLP (60X15) YE US-EMLP (60X15) SR US-EMLP (60X30) US-EMLP (60X30) YE US-EMLP (60X30) BU US-EMLP (60X30) RD US-EMLP (60X30) SR US-EMLP (70X15) US-EMLP (70X15) YE US-EMLP (70X15) RD US-EMLP (70X15) SR US-EMLP (85,6X54) US-EMLP (85,6X54) YE US-EMLP (85,6X54) RD US-EMLP (85,6X54) SR US-EMLP (100X60) US-EMLP (100X60) YE US-EMLP (100X60) SR US-EMLP (104X135) US-EMLP (104X135) YE US-EMLP (104X135) SR 0828801 0828897 0828898 0828802 0828899 0829430 0830300 0830319 0830321 0830320 0830341 0830342 0830328 0828803 0828901 0828902 0830301 0830322 0830324 0830323 0828804 0828903 0828904 0828805 0828905 0804282 0804283 0828906 0830302 0830325 0830327 0830326 0828806 0828907 0830841 0828908 0828807 0828909 0828910 0830304 0830305 0830306 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый синий красный серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 315

316

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка UniSheet для наклейки на шероховатые или структуриро- ванные поверхности Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук Цвет Описание Маркировка UniSheet, с самоклеющимися шильдиками из пластика, толщина 0,5 мм белый 108 элементов, поле для надписей: 17 x 7 мм белый 70 элементов, поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм белый 4 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм серебристый 4 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм 2 элемента, поле для надписей: 85,6 x 54 мм белый серебристый 2 элемента, поле для надписей: 85,6 x 54 мм UniSheet, с самоклеящимися шильдиками из пластика для маркировки кнопок, толщина 0,5 мм, 6 элементов, 2 размера маркировочного поля: 30 x 18 мм и 30 x 8 мм US-EMLP-HA (17X7) US-EMLP-HA (20X9) US-EMLP-HA (60X30) US-EMLP-HA (60X30) SR US-EMLP-HA (85,6X54) US-EMLP-HA (85,6X54) SR 6 элементов, 2 размера маркировочного поля: 30 x 15 мм и 30 x 12,5 мм 4 элемента, маркировочное поле: 45 x 10 мм 4 элемента, маркировочное поле: 45 x 10 мм белый серебристый белый серебристый белый серебристый US-EMLP-HA 24 (30X18/8) US-EMLP-HA 24 (30X18/8) SR US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) SR US-EMLP-HA 30 (45X10) US-EMLP-HA 30 (45X10) SR Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 0830988 0830989 0830990 0830991 0830992 0830993 0803876 0803877 0803874 0803875 0803878 0803879 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – В маркировочных материалах UniSheet US- EMLP-HA ... используется специальный клей, который обеспечивает очень высо- кую силу сцепления. Особенно на шерохова- тых, структурированных и низкоэнергетических поверхностях – Самоклеящаяся маркировка кнопок имеют две поверхности для нанесения обозначе- ний. Пользователь может выбирать меж- ду двумя поверхностями для нанесения обозначений или остановиться на одной из двух. Ненужную поверхность для маркиров- ки можно просто обломать. – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на мар- керы в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные марке- ры легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно исполь- зовать с магазином THERMOMARK CARD- US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact нано- сит индивидуальные надписи на шильдика- ми из пластика UniSheet по вашему выбору 316 PHOENIX CONTACT

317

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для оборудования UniSheet, с защелкой для крепления на держателе Маркируется с помощью: – Серия маркировки UniSheet US-EMP ... содержит шильдики для монтажа в рамках CARRIER EMP ... – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Подходящие рамки приведены на странице 348. UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый серебристый белый белый белый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый серебристый белый желтый белый желтый серебристый белый белый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) YE US-EMP (17X15) SR US-EMP (20X9) US-EMP (25X6)-1 US-EMP (25X6) US-EMP (27X8) US-EMP (27X8) YE US-EMP (27X8) SR US-EMP (27X12,5) US-EMP (27X12,5) YE US-EMP (27X12,5) SR US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X15) SR US-EMP (27X18) US-EMP (27X18) YE US-EMP (27X18) SR US-EMP (27X27) US-EMP (27X27) YE US-EMP (27X27) SR US-EMP (27,9X17,4) US-EMP (27,9X17,4) SR US-EMP (29X8) US-EMP (29X8) YE US-EMP (35X9) US-EMP (35X9) YE US-EMP (35X9) SR US-EMP (40X17) US-EMP (44X7) US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) YE US-EMP (49X15) SR US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X15) SR US-EMP (60X30) US-EMP (60X30) YE US-EMP (60X30) SR US-EMP (85,6X54) US-EMP (85,6X54) YE US-EMP (85,6X54) SR US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) YE US-EMP (100X15) SR 0828774 0828842 0828843 0829439 0802754 0829435 0828775 0828844 0828845 0828776 0828846 0828847 0828777 0828848 0828849 0828778 0828850 0828851 0828779 0828852 0828853 0830980 0803300 0829436 0829440 0830842 0830843 0830844 0829437 0829438 0828780 0828854 0828855 0828781 0828856 0828857 0828782 0828858 0828859 0828783 0828860 0828861 0829521 0829522 0829523 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniSheet, толщина всего 0,5 мм 54 элемента, поле для надписей: 17 x 15 мм 70 элементов, поле для нанесения надписи: 20 x 9 мм 1 UniSheet = 84 шильдика 84 элементов, поле для надписей: 26 x 6 мм 51 элемент, поле для надписей: 27 x 8 мм 30 элементов, поле для надписей: 27 x 12,5 мм 27 элементов, поле для надписей: 27 x 15 мм 21 элемент, поле для надписей: 27 x 18 мм 15 элементов, поле для надписей: 27 x 27 мм 21 элемент, маркировочное поле: 27,9 x 17,4 мм 1 UniSheet = 48 шильдиков 42 элемента, маркировочное поле: 35 x 9 мм 1 UniSheet = 16 шильдиков 1 UniSheet = 40 шильдиков, маркировочное поле: 44 x 7 мм 18 элементов, поле для надписей: 49 x 15 мм 1 UniSheet = 9 шильдиков 4 элемента, поле для надписей: 60 x 30 мм 2 элемента, поле для надписей: 85,6 x 54 мм 9 элементов, поле для надписей: 100 x 15 мм С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 317

318

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для оборудования UniSheet, с защелкой для крепления на держателе Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Тип Артикул № Штук Описание UniSheet, толщиной 0,5 мм, надписи наносятся с помощью THERMOMARK CARD 88 элементов, поле для надписей: 8,8 x 15 мм Маркировочные элементы для устройств UniSheet US-EMP ... с легко- стью вставляются в профили для обозна- чений CARRIER(/L)-EMP(1000X15)... При этом они обладают следующими преиму- ществами и подходят для: – Обозначение устройств – Обозначение узлов – Обозначение распределительных устройств – Имеются шильдики различных разме- ров, согласованных с распространен- ными размерами устройств – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Обозначение силовых защитных выключателей, как например: – 8,8 x 15 мм для ABB, Schneider Electric – 17 x 15 мм для ABB, Hager, Legrand – 35 x 15 мм для ABB, Legrand, Schneider Electric – 52,5 x 15 мм для ABB, Legrand, Schneider Electric – 70 x 15 мм для Legrand, Schneider Electric 318 PHOENIX CONTACT 54 элемента, поле для надписей: 17 x 15 мм 27 элементов, поле для надписей: 27 x 15 мм 24 элемента, поле для надписей: 35 x 15 мм 18 элементов, поле для надписей: 49 x 15 мм 16 элементов, поле для надписей: 52,5 x 15 мм 1 UniSheet = 9 шильдиков 8 элементов, поле для надписей: 70 x 15 мм 9 элементов, поле для надписей: 100 x 15 мм белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый белый желтый красный серебристый белый желтый серебристый US-EMP (8,8X15) US-EMP (8,8X15) YE US-EMP (8,8X15) RD US-EMP (8,8X15) SR US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) YE US-EMP (17X15) SR US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X15) SR US-EMP (35X15) US-EMP (35X15) YE US-EMP (35X15) RD US-EMP (35X15) SR US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) YE US-EMP (49X15) SR US-EMP (52,5X15) US-EMP (52,5X15) YE US-EMP (52,5X15) RD US-EMP (52,5X15) SR US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X15) SR US-EMP (70X15) US-EMP (70X15) YE US-EMP (70X15) RD US-EMP (70X15) SR US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) YE US-EMP (100X15) SR 0830293 0830426 0830428 0830427 0828774 0828842 0828843 0828777 0828848 0828849 0830295 0830307 0830309 0830308 0828780 0828854 0828855 0830296 0830310 0830312 0830311 0828781 0828856 0828857 0830297 0830313 0830315 0830314 0829521 0829522 0829523 Профиль, для винтов или заклепок, длина 1000 мм, для уста- новки UCT-... / UC-... / US-... / EMT ... и EMP-AL высотой 15 мм cерый прозрачный Профиль, самоклеящийся, длина 1000 мм, для установки UCT-... / UC-... / US-... / EMT ... и EMP-AL ..., материалы высотой 15 мм cерый прозрачный Крышка CARRIER, длина 1000 мм прозрачный Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Принадлежности CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR 0829366 0829530 CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 0829559 0829560 CARRIER-EMP (1000X15) COVER 0829520 TMP-US-MAG1 0803341 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 1

319

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Ввинчиваемая или прикрепляемая заклепками маркировка оборудова- ния UniSheet Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Тип Артикул № Штук Описание Маркировка UniSheet, толщина 0,5 мм, с отверстиями для крепления диаметром 3,2 мм 4 элемента, поле для надписей: 50 x 30 мм 2 элемента, поле для надписей: 75,6 x 54 мм 2 элемента, поле для надписей: 90 x 60 мм белый желтый серебристый белый желтый серебристый белый желтый серебристый красный синий US-EMSP (50X30) US-EMSP (50X30) YE US-EMSP (50X30) SR US-EMSP (75,6X54) US-EMSP (75,6X54) YE US-EMSP (75,6X54) SR US-EMSP (90X60) US-EMSP (90X60) YE US-EMSP (90X60) SR US-EMSP (90X60) RD US-EMSP (90X60) BU 0828786 0828927 0828928 0828787 0828929 0828930 0828788 0828931 0828932 0802937 0803038 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 – Серия маркировочных элементов UniSheet US-EMSP ... содержит марке- ры, прикрепляемые с помощью винтов или заклепок – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Подходящие заклепки для крепления US-EMSP ..., см. стр. 397. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 319

320

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Клеющаяся маркировка оборудования UniSheet с дополнительными креплени- ем винтами или заклепками Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ V0 -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Описание Маркировка UniSheet, с самоклеющимися шильдиками из пластика, отверстиями для крепления диаметром 3,2 мм, тол- щина 0,5 мм Поле для нанесения надписи: 28 x 10 мм белый желтый серебристый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-EMLSP (28X10) US-EMLSP (28X10) YE US-EMLSP (28X10) SR 0830343 0830344 0830329 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 1 1 – Маркировка UniSheet US-EMLSP ... включает в себя шильдики для наклеи- вания, которые дополнительно можно закрепить винтами или заклепками – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются и монтируются – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Примечания: Подходящие заклепки для крепления UC-EMLSP ..., см. стр. 397. Схемы отверстий приведены на сайте phoenixcontact.net/products 320 PHOENIX CONTACT

321

Маркировка для оборудования UniSheet, наклеиваемые этикетки Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Термопечать – Серия маркировочных материалов UniSheet US-EMT... включает в себя шильдики для простого нанесения обозначений на контроллеры Siemens. Маркеры US-EMT с легкостью отделя- ются от карточки. Шильдики надежно фиксируются на поверхности марки- ровки путем простого введения. – Программное обеспечение PROJECT complete содержит шаблоны для простой маркировки различных входов и выходов. – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Маркировка с предварительно нанесен- ной перфорацией легко отделяются и отличаются простотой установки – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку UniSheet по вашему выбору Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Unisheet, вставная маркировка 7 элементов, маркировочное поле: 103 x 17 мм 5 элементов, маркировочное поле: 103 x 23 мм 8 элементов, маркировочное поле: 13 x 109 мм 4 элементов, маркировочное поле: 23 x 109 мм 30 элементов, маркировочное поле: 31 x 12,57 мм 10 элементов, 2 размера маркировочного поля: 50 x 13 мм и 28 x 13 мм 10 элементов, маркировочное поле: 50 x 26 мм Технические характеристики [° C] THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый бирюзовый белый бирюзовый белый cерый бирюзовый желтый белый cерый бирюзовый желтый белый cерый желтый белый бирюзовый белый бирюзовый US-EMT (103X17) US-EMT (103X17) TQ US-EMT (103X23) US-EMT (103X23) TQ US-EMT (13X109) US-EMT (13X109) GY US-EMT (13X109) TQ US-EMT (13X109) YE US-EMT (23X109) US-EMT (23X109) GY US-EMT (23X109) TQ US-EMT (23X109) YE US-EMT (31X12,5) US-EMT (31X12,5) GY US-EMT (31X12,5) YE US-EMT (50/28X13) US-EMT (50/28X13) TQ US-EMT (50X26) US-EMT (50X26) TQ 0803846 0803847 0803856 0803857 0803862 0803864 0803865 0803863 0803858 0803860 0803861 0803859 0803848 0803850 0803849 0803853 0803855 0803851 0803852 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US TMP-US-MAG1 0803341 1 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 321

322

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для оборудования UniSheet, наклеиваемые этикетки Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый желтый белый желтый желтый желтый белый желтый белый желтый белый белый желтый серебристый белый US-EML (15X6) US-EML (15X6) YE US-EML (15X9) US-EML (15X9) YE US-EML (16,5X5) YE US-EML (16X7) YE US-EML (17,5X8) US-EML (17,5X8) YE US-EML (20X8) US-EML (20X8) YE US-EML (104X3,8) US-EML (104X140) US-EML (104X140) YE US-EML (104X140) SR US-EML (D12,5) белый US-EML (D39) 0803816 0803817 0803811 0803813 0803815 0803819 0800461 0800463 0800458 0800460 0800464 0800465 0800467 0800466 0803823 0803822 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniSheet, с самоклеящимися этикетками 132 элемента, поле для надписей: 15 x 6мм 84 элемента, маркировочное поле: 15 x 9 мм 130 элементов, маркировочное поле: 16,5 x 5 мм 90 элементов, маркировочное поле: 16 x 7 мм 80 элементов, поле для надписей: 17,5 x 8 мм 1 UniSheet = 64 этикетки, маркировочное поле: 20 x 8 мм 34 элемента, поле для надписей: 104 x 3,8 мм 1 элемент, поле для надписей: 104 x 140 мм UniSheet, с самоклеящимися этикетками, 56 элементов, маркировочное поле: диаметр 12,5 мм 6 элементов: маркировочное поле: диаметр 39 мм – В серию маркировочных элементов UniSheet US-EML ... входят шильдики для обозначения рабочих материалов, применяемого в производстве комму- тационных устройств и установок – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на шильдики в виде стандартных карточек – Предварительно отштампованные мар- керы и этикетки легко отделяются и монтируются – В комбинации с высококачественными красящими лентами можно получить устойчивую к неблагоприятным воз- действиям маркировку – На пластинах имеется место для описа- ния функции – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры UniSheet по вашему выбору 322 PHOENIX CONTACT Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355

323

Маркировка устройств UniSheet Этикетки для наклеивания Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать Маркировка без надписей US-EMLF ... в формате карточек позволяет создавать индивидуальные указатели. Большое ко- личество символов для них (согласно ISO 7010) представлено в ПО PROJECT complete. – Высокая клеящая способность – Подходит для применения внутри и вне помещений – На маркеры в виде унифицированных пластин наносится маркировка про- стым, быстрым и экономичным спосо- бом – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры UniSheet по вашему выбору Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание UniSheet, с самоклеящимися этикетками 132 элемента, маркировочное поле: 15 x 6 мм 84 элемента, маркировочное поле: 15 x 9 мм 130 элементов, маркировочное поле: 16,5 x 5 мм 90 элементов, маркировочное поле: 16 x 7 мм 80 элементов, поле для надписей: 17,5 x 8 мм 64 элемента, поле для надписей: 20 x 8 мм 2 элемента, маркировочное поле: 104 x 70 мм 1 элемент, поле для надписей: 104 x 140 мм UniSheet, с самоклеящимися этикетками, 6 элементов, мар- кировочное поле: диаметр 39 мм белый Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук желтый желтый желтый желтый желтый желтый белый желтый синий белый желтый синий US-EMLF (15X6) YE US-EMLF (15X9) YE US-EMLF (16,5X5) YE US-EMLF (16X7) YE US-EMLF (17,5X8) YE US-EMLF (20X8) YE US-EMLF (104X70) US-EMLF (104X70) YE US-EMLF (104X70) BU US-EMLF (104X140) US-EMLF (104X140) YE US-EMLF (104X140) BU US-EMLF (D39) 0803832 0803828 0803830 0803834 0803836 0803842 1014294 1014295 1014296 1014291 1014292 1014293 0803845 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 323

324

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Без надписей или с маркировкой по зака- зу, белые   Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук – Самоклеящиеся маркеры EML ... под- ходят для обозначения различных устройств, используемых в производ- стве систем управления, комплектного оборудования и электрошкафов – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям, что дела- ет их пригодными для тяжелых про- мышленных условий – При использовании высококачествен- ных красящих лент маркировка не под- дается воздействию растворителей и может использоваться в жестких про- изводственных условиях – Материалы EML ... сертифицированы согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EML... по вашему выбору – Пример обозначения:EML (10x4)R Ширина маркировочного поля: 10 мм Высота поля для маркировки: 4 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Прочие этикетки представлены в разделе продукции на сай- те phoenixcontact.net/products Цвет Описание Этикетки, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 400 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 300 этикеток 1 рулон = 300 этикеток 1 рулон = 250 этикеток белый белый белый белый белый белый белый белый желтый белый белый cеребро/матт белый белый белый cеребро/матт cеребро/матт желтый cеребро/матт cеребро/матт белый желтый белый белый белый белый cеребро/матт белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый желтый белый белый белый EML (10X4)R EML (10X7)R EML (15X6)R EML (15X9)R EML (16,5X5)R EML (16X7)R EML (17,5X8)R EML (19X6)R EML (20X8)R EML (20X8)R/TL EML (24X3)R EML (24X4)R EML (25,4X12,7)R EML (30X20)R EML (36X25)R EML (38X17)R EML (40X6)R EML (40X8)R EML (40X25)R EML (47X22)R EML (50X10)R EML (51X25)R EML (70X32)R EML (70X50)R EML (75X10)R EML (80X20)R EML (90X5)R EML (105X23)R EML (100X73)R EML (100X40)R EML (100X90)R 0815583 0816663 0803275 0815677 0816702 0818001 0816744 0816760 0816786 0802999 0830291 0800061 0816825 0816922 0803136 0816951 0830481 0816980 0818027 0803907 0830483 0817028 0817060 0817099 0830485 0803138 0817109 0803137 0817125 0800286 0817154 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 324 PHOENIX CONTACT Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384

325

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Без надписей или с маркировкой по зака- зу, желтые Без надписей или с маркировкой по зака- зу, серебряные   Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук EML (15X9)R SR 0816032 1 Принадлежности Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 1 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 325 EML (10X7)R YE EML (15X6)R YE EML (15X9)R YE EML (16,5X5)R YE EML (16X7)R YE EML (17,5X8)R YE EML (19X6)R YE EML (20X7)R YE EML (20X8)R YE EML (24X4)R YE EML (25,4X12,7)R YE 0816676 0819288 0816045 0816728 0816731 0816757 0800107 0816773 0816799 0803683 0816838 EML (26,5X17,5)R YE 0816896 EML (30X20)R YE EML (32X25)R YE EML (40X6)R YE EML (40X8)R YE EML (40X25)R YE EML (50X10)R YE EML (51X25)R YE EML (70X32)R YE EML (75X10)R YE EML (100X30)R YE EML (100X73)R YE 0816935 0800020 0830482 0803712 0816977 0830484 0817031 0817073 0830486 0801816 0817138 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EML (21,5X21,5)R SR 0816812 EML (26,5X7,5)R SR EML (26,5X12)R SR EML (26,5X17,5)R SR EML (26,5X18,5)R SR EML (26,5X26,5)R SR 0816841 0816854 0816883 0816906 0816919 EML (40X15)R SR 0815729 EML (51X25)R SR EML (70X32)R SR EML (70X50)R SR EML (100X73)R SR EML (100X40)R SR EML (100X90)R SR 0817002 0817057 0817086 0817112 0802697 0817141 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

326

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Без надписей и с маркировкой по заказу, прозрачные и белые  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Этикетки, в большом рулоне, маркировка с помощью термо- печатающего принтера 1 рулон = 10000 этикеток желтый 1 рулон = 1000 этикеток желтый белый 1 рулон = 10000 этикеток желтый 1 рулон = 10000 этикеток желтый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток желтый белый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток желтый белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 3000 этикеток белый 1 рулон = 3000 этикеток белый Этикетки, в большом рулоне, маркировка с помощью термо- печатающего принтера белый 1 рулон = 20 000 этикеток Этикетки, круглые, диаметром 17,5 мм 1 рулон = 2500 этикеток белый Этикетки в качестве стандарта, большой рулон и нарезае- мая этикетка, цвет: прозрачный, маркировка с помощью тер- мопечатающего принтера прозрачный 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 90 м, для нарезания, высота: 37 мм прозрачный 1 рулон = 1000 этикеток прозрачный Нарезаемые этикетки,, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм, белый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 20 мм белый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 40 мм белый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 60 мм белый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 70 мм белый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 110 мм Этикетки, в большом рулоне, маркировка с помощью термо- печатающего принтера cеребро/матт 1 рулон = 90 м, для нарезания, высота: 100 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML (16,5X5)RL 0816113 EML (19X6)RL EML (25,4X12,7)RL EML (38,1X19)RL EML (50,8X25,4)RL EML (69,8X31,8)RL EML (20X8)RXL EML (D17,5)R EML (25,4X12,7)R TR EML (37XE)RL TR EML (51X12,5)R TR EML (20XE)R EML (40XE)R EML (60XE)R EML (70XE)R EML (110XE)R 1060223 0816087 0816171 0816184 0816197 0802762 0815774 0801841 0815716 0815745 0803452 0804540 0804542 0803438 0815596 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Самоклеящиеся маркеры EML ... подходят для обозначения различных устройств, ис- пользуемых в производстве систем управле- ния, комплектного оборудования и электрошкафов – В сочетании с подходящей красящей лен- той нанесенные надписи отличаются высо- кой стойкостью к химическим и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – При использовании высококачественных красящих лент маркировка не поддается воздействию растворителей и может ис- пользоваться в жестких производственных условиях – Материалы EML ... сертифицированы со- гласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на этикет- ки EML... по вашему выбору – Пример обозначения:EML (16,5x5)RL Ширина поля для маркировки: 16,5 мм Высота поля для маркировки: 5 мм Тип упаковки: большой рулон Примечания: При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель руло- на THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры» на стр. 40. 326 PHOENIX CONTACT

327

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Без надписей или с маркировкой по зака- зу, желтые Без надписей или с маркировкой по зака- зу, серебряные   Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук EML (15X6)RL YE EML (15X9)RL YE EML (16,5X5)RL YE EML (17,5X8)RL YE EML (18X6)RL YE EML (18X7)RL YE EML (20X8)RL YE 0804548 0804677 0816126 0816139 0828460 0802733 0816155 EML (20XE)R YE EML (40XE)R YE EML (60XE)R YE EML (110XE)R YE 0803453 0804541 0804543 0815606 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EML (110XE)R SR EML (100XE)RL SR 0801994 0815787 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 327

328

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук Цвет Описание Этикетки, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 3000 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 250 этикеток 1 рулон = 500 этикеток белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый белый EMLP (13X9)R EMLP (17X7)R EMLP (17,5X12)R EMLP (17,5X15)R EMLP (20X7)R EMLP (20X8)R EMLP (22X12)R EMLP (27X12,5)R EMLP (45X15)R EMLP (45X25)R EMLP (60X30)R EMLP (65X25)R 1 рулон = 3000 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 250 этикеток 1 рулон = 250 этикеток 1 рулон = 250 этикеток Диаметр 30 мм 1 рулон = 500 этикеток, диаметр 30 мм cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый EMLP (17,5X15)R SR EMLP (22X22)R SR EMLP (27X8)R SR EMLP (27X12,5)R SR EMLP (27X18)R SR EMLP (27X27)R SR EMLP (45X15)R SR EMLP (60X30)R SR синий красный белый EMLP (60X30)R BU EMLP (60X30)R RD EMLP (D30)R RD 0819453 0826844 0819466 0802684 0819479 0819482 0819495 0804488 0801820 0802727 0819505 0802728 0802685 0825528 0819518 0819521 0819534 0827467 0819547 0801729 0804275 0804276 0803437 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 Самоклеящиеся маркеры EMLP... иде- ально подходят для обозначения элек- трических компонентов, устройств и кнопок. – Маркировка эквивалентна гравирован- ным табличкам и имеет высококаче- ственный внешний вид – Быстрое и экономичное нанесение обозначений с помощью принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMLP ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLP (13x9)R Ширина маркировочного поля: 13 мм Высота маркировочного поля: 9 мм Тип упаковки: рулон 328 PHOENIX CONTACT

330

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования, нарезаемая Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Нарезаемые этикетки, маркировка с помощью термопечата- ющего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 20 м, для нарезания, высота: 15 мм белый cеребристый желтый черный синий красный Нарезаемые этикетки, маркировка с помощью термопечата- ющего принтера, длина полосы до 1000 мм,1) 1 рулон = 20 м, для нарезания, высота: 30 мм белый cеребристый красный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EMLP (EX15)R EMLP (EX15)R SR EMLP (EX15)R YE EMLP (EX15)R BK EMLP (EX15)R BU EMLP (EX15)R RD EMLP (EX30)R EMLP (EX30)R SR EMLP (EX30)R BU EMLP (EX30)R RD 0802686 0802687 0803276 0803279 0803277 0803280 0802688 0802689 0804281 0803436 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Самоклеящиеся нарезаемые маркеры EMLP (Ex...)R... идеально подходят для обозначения защитных автоматов и кры- шек корпусов в коробках ввода в здания. – Маркировка эквивалентна гравирован- ным табличкам и имеет высококаче- ственный внешний вид – Точное нанесение обозначений с по- мощью ПО для маркировки PROJECT complete – Быстрое и экономичное нанесение обозначений с помощью принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – Точная нарезка на необходимую длину при помощи режущих блоков термопе- чатающих принтеров обеспечивает возможность быстрой и качественной маркировки оборудования – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMLP ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLP (Ex15)R Длина поля для маркировки: под наре- зание Высота маркировочного поля: 15 мм Тип упаковки: рулон Примечания: 1) Для нарезания EMLP (Ex30)R ... можно использовать толь- ко перфорационный нож THERMOMARK ROLLMASTER или THERMOMARK X1.2. 330 PHOENIX CONTACT

331

Наклеиваемая маркировка обору- дования, для кнопок 24 мм Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Нарезаемые этикетки, для кнопок 24 мм и 30 мм, марки- ровка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 500 этикеток белый cеребристый 1 рулон = 500 этикеток Этикетки для 30 мм кнопок, маркируются термопечатаю- щим принтером 1 рулон = 500 этикеток 1 рулон = 500 этикеток белый желтый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EMLP 24 (30X12)R EMLP 24 (30X12)R SR EMLP 30 (45X10)R EMLP 30 (45X10)R YE 0819550 0819563 0801855 0801857 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 – Самоклеящиеся маркеры EMLP 24... и EMLP 30... идеально подходят для обо- значения электрических кнопок и све- товых извещателей на пультах управления или электрошкафах – Маркировка эквивалентна гравирован- ным табличкам и имеет высококаче- ственный внешний вид – Быстрое и экономичное нанесение обозначений с помощью принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMLP ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLP 24 (30x12)R Диаметр отверстия: 24 мм Ширина маркировочного поля: 30 мм Высота маркировочного поля: 12 мм Тип упаковки: рулон С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 331

332

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая высокогибкая мар- кировка из ПВХ для оборудования Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Описание Цвет Этикетки, гибкие, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 250 этикеток серебристый Нарезаемые этикетки,, гибкие, маркировка с помощью тер- мопечатающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 50 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 108 мм желтый белый серебристый желтый синий oранжевый красный прозрачный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EMLF (85X32)R SR 0800680 EMLF (50XE)R YE EMLF (108XE)R EMLF (108XE)R SR EMLF (108XE)R YE EMLF (108XE)R BU EMLF (108XE)R OG EMLF (108XE)R RD EMLF (108XE)R TR 0804678 0800549 0800551 0800550 0804197 0804199 0804198 0800552 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этикетка EMLF изготовлена из мягкой высокогибкой пленки ПВХ, которая под- ходит для применения на неровных по- верхностях. – В диапазоне температур от -40 °C до 90 °C выдерживает воздействие внеш- них факторов до восьми лет – Высокое качество и наглядность – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EMLF ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLF (108xE)R Длина поля для маркировки: под наре- зание Высота маркировочного поля: 108 мм Тип упаковки: рулон 332 PHOENIX CONTACT

333

Гибкая пленка на тканевой основе для приклеивания Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL PA -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук белый белый белый белый белый белый EMLC (5,5X20)R EMLC (5,5X40)R EMLC (15X9)R EMLC (17,5X8)R EMLC (20X8)R EMLC (40X8)R Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Этикетки на тканевой основе 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 5000 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток Этикетки EMLC состоят из матерчатой пленки с очень низкой силой упругости. – Дает возможность наклеивания этикет- ки на ребра и выпуклости – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EMLC ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLC (5,5x20)R Ширина маркировочного поля: 5,5 мм Высота маркировочного поля: 20 мм Тип упаковки: рулон желтый 1 рулон = 2500 этикеток желтый 1 рулон = 2500 этикеток желтый 1 рулон = 2500 этикеток желтый 1 рулон = 10000 этикеток желтый 1 рулон = 2500 этикеток желтый 1 рулон = 2500 этикеток желтый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток желтый желтый 1 рулон = 750 этикеток Этикетка на тканевой основе, в соответствии с требованиями заказчика Ш x В: макс. 100 мм x макс. 500 мм белый желтый EMLC (15X9)R YE EMLC (17,5X8)R YE EMLC (20X8)R YE EMLC (20X8)RL YE EMLC (25X8)R YE EMLC (25,4X12,7)R YE EMLC (38X17)R YE EMLC (40X8)R YE EMLC (51X25)R YE EMLC (...X...)R EMLC (...X...)R YE Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 0817617 0817620 0804527 0804528 0815680 0800554 0800236 0800237 0800235 0815800 0800240 0800238 0800557 0800555 0800558 0803084 0803085 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 333

334

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка для наклеивания на ше- роховатые или структурные поверх- ности Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Этикетки, для шероховатых поверхностей, сильно клеящи- еся, цвет: белый, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 2500 этикеток белый белый 1 рулон = 2500 этикеток белый 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток белый белый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток белый 1 рулон = 1000 этикеток белый белый 1 рулон = 1000 этикеток белый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 250 этикеток белый белый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток белый 1 рулон = 300 этикеток белый 1 рулон = 250 этикеток белый Этикетки, для шероховатых поверхностей, сильно клеящи- еся, цвет: серебристый, маркировка с помощью термопечата- ющего принтера серебристый 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток серебристый 1 рулон = 2500 этикеток серебристый серебристый 1 рулон = 2500 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток серебристый серебристый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток серебристый серебристый 1 рулон = 250 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 300 этикеток серебристый 1 рулон = 250 этикеток серебристый Этикетка, для шероховатых пластиковых поверхностей, сильно клеящаяся, в соответствии с требованиями заказчика белый Ш x В: макс. 100 мм x макс. 500 мм серебристый белый желтый 1 рулон = 40 м, для нарезания, высота: 108 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-HA (15X9)R EML-HA (19X6)R EML-HA (26,5X12)R EML-HA (40X8)R EML-HA (40X15)R EML-HA (51X25)R EML-HA (60X30)R EML-HA (70X32)R EML-HA (70X50)R EML-HA (70X150)R EML-HA (76X51)R EML-HA (85X32)R EML-HA (100X73)R EML-HA (100X90)R EML-HA (15X9)R SR EML-HA (19X6)R SR EML-HA (26,5X12)R SR EML-HA (40X8)R SR EML-HA (40X15)R SR EML-HA (51X25)R SR EML-HA (60X30)R SR EML-HA (70X32)R SR EML-HA (70X50)R SR EML-HA (70X150)R SR EML-HA (76X51)R SR EML-HA (85X32)R SR EML-HA (100X73)R SR EML-HA (100X90)R SR EML-HA (...X...)R EML-HA (...X...)R SR EML-HA (108XE)R EML-HA (108XE)R YE 0830600 0830601 0830603 0830604 0830605 0830729 0830606 0830607 0830730 0830608 0830609 0830610 0830731 0830732 0830611 0830612 0830614 0830615 0830616 0830733 0830617 0830618 0830734 0830619 0830620 0830621 0830735 0830736 0803089 0803091 0804647 0804648 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 THERMOMARK-RIBBON 110/50 5145384 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 На EML-HA нанесен специальный клея- щий состав с очень высокой адгезионной способностью, который позволяет на- клеивать этикетки на шероховатые, структурированные и низкоэнергетиче- ские поверхности. – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к химическим и механическим воздействиям, что дела- ет их пригодными для тяжелых про- мышленных условий – Материалы EML-HA ... сертифицирова- ны согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EML-HA ... по вашему выбору – Пример обозначения: EML-HA (15x9)R Ширина маркировочного поля: 15 мм Высота маркировочного поля: 9 мм Тип упаковки: рулон 334 PHOENIX CONTACT

335

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования, для использования при высоких температурах Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Акрилат -40 ... 180 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Описание Высокотемпературные этикетки белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток белый 1 рулон = 1000 этикеток белый Высокотемпературные этикетки, в большом рулоне, мар- кировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 8000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 8000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый Высокотемпературные этикетки, в соответствии с требова- ниями клиента Ш x В: макс. 100 мм x макс. 500 мм белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-HT (15X6)R EML-HT (15X15)R EML-HT (20X7)R EML-HT (40X15)R EML-HT (50X10)R EML-HT (8X8)RL-T EML-HT (15X6)RL-T EML-HT (15X15)RL-T EML-HT (20X7)RL-T EML-HT (24X4)RL-T EML-HT (25X8)RL-T EML-HT (25,4X12,7)RL-T EML-HT (32X10)RL-T EML-HT (35X6,5)RL-T EML-HT (40X15)RL-T EML-HT (45X5)RL-T EML-HT (50X10)RL-T EML-HT (...X...)R 0830644 0800341 0830645 0800339 0800338 0830651 0830652 0830653 0830654 0830655 0830656 0830657 0830658 0830659 0830660 0830661 0830662 0803086 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-EML-HT 0800342 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этикетка EML-HT изготовлена из акрилатной пленки, которая отличается высокой термостойко- стью. EML-HT можно применять для маркировки печатных плат, а также в любых процессах промыш- ленной пайки. – Диапазон температур длительного воздействия от -40 °C до 180 °C, до 300 °C до 60 секунд – В комбинации с красящей лентой THERMOMARK-RIBBON 110 EML-HT нанесен- ные надписи отличаются высокой стойкостью к повышенной температуре и воздействию хими- катов – Материалы EML-HT ... сертифицированы соглас- но нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EML-HT ... по вашему выбору – Большой рулон с 8000 или 10 000 этикеток в од- ном полотне (см. рисунок ниже) – Пример обозначения: EML-HT (15x9)R Ширина маркировочного поля: 15 мм Высота маркировочного поля: 9 мм Тип упаковки: рулон Примечания: При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель рулона THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры», стр. 40. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 335

336

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования, для приложений ESD Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Этикетки для систем ESD, маркировка с помощью термопе- чатающего принтера 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток белый белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 2500 этикеток белый 1 рулон = 2500 этикеток белый белый 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток белый Этикетки для систем ESD, в большом рулоне, маркировка с помощью термопечатающего принтера белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 8000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 8000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-ESD (8X8)R EML-ESD (15X6)R EML-ESD (15X15)R EML-ESD (20X7)R EML-ESD (24X4)R EML-ESD (25X8)R EML-ESD (25,4X12,7)R EML-ESD (35X6,5)R EML-ESD (40X15)R EML-ESD (50X10)R EML-ESD (8X8)RL-T EML-ESD (15X6)RL-T EML-ESD (15X15)RL-T EML-ESD (20X7)RL-T EML-ESD (24X4)RL-T EML-ESD (25X8)RL-T EML-ESD (25,4X12,7)RL-T EML-ESD (32X10)RL-T EML-ESD (35X6,5)RL-T EML-ESD (40X15)RL-T EML-ESD (45X5)RL-T EML-ESD (50X10)RL-T 0830564 0830565 0830566 0830567 0830568 0830569 0830570 0830572 0830573 0830575 0830576 0830577 0830578 0830579 0830580 0830581 0830582 0830583 0830584 0830585 0830586 0830587 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этикетки EML-RM хорошо подходят для временной маркировки. – Этикетки крепко и надежно приклеивают- ся, а при необходимости их можно просто отклеить без остатков. После отклеивания этикетки нельзя использовать повторно – В комбинации с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличаются высокой стойкостью к растворителям и ме- ханическим воздействиям – Материалы EML-ESD ... сертифицированы согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на маркеры EML-ESD ... по вашему выбору – Большой рулон с 8 000 или 10 000 этикеток в одном полотне (см. рис. ниже) – Пример обозначения:EML-ESD (8x8)R Ширина маркировочного поля: 8 мм Высота маркировочного поля: 8 мм Тип упаковки: рулон Примечания: При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель рулона THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры», стр. 40. 336 PHOENIX CONTACT

337

Наклеиваемая маркировка устройств, легко отделяемая Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Этикетки, с возможность отклеивания, маркировка с помо- щью термопечатающего принтера 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток белый белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток белый 1 рулон = 4000 этикеток 1 рулон = 40 м белый 1 рулон = 300 м белый 1 рулон = 4000 этикеток белый белый 1 рулон = 2500 этикеток белый 1 рулон = 2500 этикеток белый 1 рулон = 2500 этикеток 1 рулон = 2500 этикеток белый 1 рулон = 1000 этикеток белый Этикетки, с возможность отклеивания, в большом рулоне, маркировка с помощью термопечатающего принтера белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 8000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 8000 этикеток 1 рулон = 10000 этикеток белый 1 рулон = 10000 этикеток белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-RM (8X8)R EML-RM (15X6)R EML-RM (15X15)R EML-RM (20X7)R EML-RM (24X4)R EML-RM (25XE)R EML-RM (25XE)RL EML-RM (25X8)R EML-RM (25,4X12,7)R EML-RM (35X6,5)R EML-RM (40X15)R EML-RM (45X5)R EML-RM (70X50)R EML-RM (8X8)RL-T EML-RM (15X6)RL-T EML-RM (15X15)RL-T EML-RM (20X7)RL-T EML-RM (24X4)RL-T EML-RM (25X8)RL-T EML-RM (25,4X12,7)RL-T EML-RM (32X10)RL-T EML-RM (35X6,5)RL-T EML-RM (40X15)RL-T EML-RM (45X5)RL-T EML-RM (50X10)RL-T 0830528 0830529 0830530 0830531 0830532 0803713 0804195 0830533 0830534 0830536 0830537 0830538 0803186 0830540 0830541 0830542 0830543 0830544 0830545 0830546 0830547 0830548 0830549 0830550 0830551 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этикетки EML-RM хорошо подходят для временной маркировки. – Этикетки крепко и надежно приклеивают- ся, а при необходимости их можно просто отклеить без остатков. После отклеивания их нельзя использовать повторно. – В комбинации с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличаются высокой стойкостью к растворителям и ме- ханическим воздействиям – Материалы EML-RM ... сертифицированы согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на маркеры EML-RM ... по вашему выбору – Большой рулон с 8 000 или 10 000 этикеток в одном полотне (см. рис. ниже) – Пример обозначения:EML-RM (8x8)R Ширина маркировочного поля: 8 мм Высота маркировочного поля: 8 мм Тип упаковки: рулон Примечания: При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель рулона THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры», стр. 40. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 337

338

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка устройств, возможность детектиро- вания новинка 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание Этикетки с возможностью автоматического распознава- ния, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера 1 рулон = 1000 этикеток белый 1 рулон = 1000 этикеток белый Этикетки с возможностью автоматического распознава- ния, печать с помощью термопечатающего рулонного принтера 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток серебристый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 280 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-D (40X15)R EML-D (60X30)R EML-D (40X15)R SR EML-D (60X30)R SR 1054876 1054878 1054877 1054879 Принадлежности TM-RIBBON 110-EX 0803211 1 1 1 1 1 EML-D — этикетки с возможностью автоматического распознавания, предна- значенные для обозначения различных устройств для систем управления, ком- плектного оборудования и электрошкафов в сфере пищевой про- мышленности – Этикетки EML-D имеют слой алюмини- евой пленки, который обеспечивает возможность их автоматического рас- познавания. – Благодаря очень высокой клеящей спо- собности этикетки можно размещать на неровных, структурированных и низ- коэнергетических поверхностях. – В комбинации с красящей лентой TM- RIBBON 110-EX нанесенные надписи отличаются высокой стойкостью к рас- творителям, агрессивным чистящим средствам, ацетону и этанолу. – Пример обозначения: EMLD (40x15)R Ширина поля для маркировки: 40 мм Высота поля для маркировки: 15 мм Тип упаковки: рулон 338 PHOENIX CONTACT

339

Наклеиваемая маркировка для при- боров, с защитой от манипуляций Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без  Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Этикетка безопасности, маркировка с помощью термопеча- тающего принтера 1 рулон = 2500 этикеток серебристый 1 рулон = 2500 этикеток серебристый серебристый 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 1000 этикеток серебристый 1 рулон = 500 этикеток серебристый серебристый 1 рулон = 500 этикеток серебристый 1 рулон = 100 этикеток серебристый 1 рулон = 250 этикеток 1 рулон = 250 этикеток серебристый 1 рулон = 3 000 этикеток серебристый Этикетка безопасности, со специальным клеем, в соответ- ствии с требованиями заказчика, серебристый Ш x В: макс. 100 мм x макс. 500 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EMLS (15X9)R SR EMLS (19X6)R SR EMLS (20X20)R SR EMLS (26,5X12)R SR EMLS (38,1X19)R SR EMLS (40X8)R SR EMLS (40X15)R SR EMLS (60X30)R SR EMLS (70X32)R SR EMLS (70X150)R SR EMLS (76X51)R SR EMLS (85X32)R SR EMLS (100X50)RL SR EMLS (...X...)R SR 0800347 0800343 0800344 0800353 0800354 0800348 0800345 0800355 0800346 0800351 0800350 0800356 1080203 0803088 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этикетки EMLS с защитой от манипуля- ций для использования в качестве завод- ской таблички или опечатывающей эти- кетки. – При применении металлический слой отделяется. На этикетке и основе оста- ется треугольный рисунок. Защитная функция сохраняется при температуре до 80 °C – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Материалы EMLS ... сертифицированы согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMLS ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMLS (15x9)R SR Поле для нанесения надписи: 15 x 9 мм Вид упаковки: рулон Примечания: При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель рулона THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры», стр. 40. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 339

340

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировка устройств для поворот- ных выключателей Phoenix Contact Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без   Технические характеристики THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2 Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Этикетки, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 250 этикеток 1 рулон = 250 этикеток белый серебристый Цвет Защита от прикосновения, для фиксирования на поворот- ных переключателях RS20-..., прозрачная Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук EML-RS (45,7X45,7)R EML-RS (45,7X45,7)R SR 0803387 0803187 1 1 Принадлежности EMPPR (45,8X45,8) 0803389 25 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 EML-RS для маркировки поворотных переключателей Phoenix Contact. – По желанию для наклеивания или фик- сации при помощи прозрачной пленки EMPPR (45,8x45,8) – Дополнительная защита в экстремаль- ных окружающих условиях при помо- щи прозрачной пленки EMPPR (45,8x45,8) – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Материалы EML-RS... сертифицированы согласно нормам UL – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на этикетки EML-RS... по вашему выбору – Пример обозначения: EML-RS (45,8x45,8)R Ширина поля для маркировки: 45,7 мм Высота поля для маркировки: 45,7 мм Тип упаковки: рулон 340 PHOENIX CONTACT

341

Маркировка устройств вставными шильдиками Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -30 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Цвет Нарезаемые вставные полосы, для маркировки с помощью термопечатающего принтера, возможность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм 1 рулон = 50 м, для нарезания, высота: 15 мм белый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 25 мм Тип Артикул № Штук EMT (EX15)R 0830671 Принадлежности TM-RIBBON 25 BK 102 1053499 1 1 Маркировка EMT (Ex15)R в виде непре- рывной ленты для фиксации на защелках в крепежном профиле CARRIER-EMP... или CARRIER/L-EMP... – Точное нанесение обозначений с по- мощью ПО для маркировки PROJECT complete – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – Точная нарезка на необходимую длину при помощи режущих блоков термопе- чатающих принтеров обеспечивает возможность быстрой и качественной маркировки оборудования – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMT ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMT (Ex15)R Длина поля для маркировки: под наре- зание Высота маркировочного поля: 15 мм Тип упаковки: рулон Примечания: Подходящие профили CARRIER-EMP... см. на phoenixcontact.net/products При обработке больших рулонов на THERMOMARK ROLL или THERMOMARK ROLL 2.0 используйте внешний держатель рулона THERMOMARK ROLL-ERH. См. «Принтеры», стр. 40. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 341

342

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркеры оборудования для систем Axioline от Phoenix Contact, с за- щелкой Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Тип Артикул № Штук Описание Вставные полосы для модулей Axioline, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 шильдиков, маркировочное поле: 44 x 7 мм 1 рулон = 500 шильдиков, маркировочное поле: 60 x 10 мм 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 250 вставных полос 1 рулон = 1000 вставных полос белый белый желтый белый желтый белый белый белый желтый белый желтый белый EMT (35X18,7)R EMT (35X28)R EMT (35X28)R YE EMT (35X46)R EMT (35X46)R YE EMT (44X7)R EMT (60X10)R EMT (62X10)R EMT (62X10)R YE EMT (62X46)R EMT (62X46)R YE EMT (80X15,5)R 0801831 0801602 0801603 0801604 0801605 0819275 0804288 0800057 0800477 0800059 0800478 0804286 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 Маркировочные материалы EMT ... представляют собой вставные полосы для маркировки модулей Axioline и Inline от Phoenix Contact – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Описание маркируемых приборов при- ведено начиная со страницы 262. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMT ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMT (35x18,7)R Ширина маркировочного поля: 35 мм Высота маркировочного поля: 18,7 мм Тип упаковки: рулон 342 PHOENIX CONTACT

343

Маркеры для контроллеров Siemens Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочные материалы EMT ... представляют собой вставные полосы для маркировки ПЛК SIEMENS и компо- нентов других производителей. – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Описание маркируемых приборов при- ведено начиная со страницы 262. – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры EMT ... по вашему выбору – Пример обозначения: EMT (9,8x38,2)R TQ Ширина маркировочного поля: 9,8 мм Высота маркировочного поля: 38,2 мм Цвет: бирюзовый Тип упаковки: рулон Примечания: Более подробная информация по применению устройств Siemens см. в разделе описания продукта на сайте phoenixcontact.net/products. 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Тип Артикул № Штук Описание Вставные полосы, маркировка с помощью термопечатаю- щего принтера 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF 5148007 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 343 бирюзовый желтый белый cерый бирюзовый желтый белый бирюзовый желтый cерый белый желтый cерый бирюзовый белый cерый белый бирюзовый желтый белый бирюзовый желтый белый желтый бирюзовый белый EMT (9,8X38,2)R TQ EMT (9,8X38,2)R YE EMT (13X109)R EMT (13X109)R GY EMT (13X109)R TQ EMT (13X109)R YE EMT (23X109)R EMT (23X109)R TQ EMT (23X109)R YE EMT (23X109)R GY EMT (31X12,5)R EMT (31X12,5)R YE EMT (31X12,5)R GY EMT (31X12,5)R TQ EMT (50X18,8)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X26)R EMT (50X26)R TQ EMT (50X26)R YE EMT (103X17)R EMT (103X17)R TQ EMT (103X17)R YE EMT (103X23)R EMT (103X23)R YE EMT (103X23)R TQ EMT (50/28X13)R желтый бирюзовый красный белый EMT (50/28X13)R YE EMT (50/28X13)R TQ EMT (50/28X13)R RD EMT (EX14)R бирюзовый желтый белый белый белый EMT (EX14)R TQ EMT (EX14)R YE EMT (EX17)R EMT (EX38)R EMT (EX40)R 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос 1 рулон = 500 вставных полос Вставные полосы с полем двух размеров, маркировка с помощью термопечатающего принтера, 1 рулон = 500 вставных полос, поля для марки- ровки: 50 x 12,8 мм и 27,5 x 12,8 мм Нарезаемые вставные полосы, для маркировки с помощью термопечатающего принтера, возмож- ность нарезания ножом, любой размер шага, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 30 м, для нарезания, ширина: 1 рулон = 30 м, для нарезания, ширина: 17 мм 1 рулон = 30 м, для нарезания, ширина: 38 мм 1 рулон = 30 м, для нарезания, ширина 40 мм 0803893 0803892 0803894 0803898 0803897 0803895 0803457 0803458 0803459 0803460 0800008 0802764 0801612 1073887 1003224 1003223 0800052 0800053 0800054 0800039 0800041 0800436 0800040 0800437 0800042 0800049 0800438 0800050 0832082 0803461 0803462 0803463 0804546 0804547 0804545 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

344

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка обору- дования Маркируется с помощью: y 1 2 3 x Плоттер 1 2 3 P R I N T E D F O R Y O U Офисный лазерный прин- тер По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER  Офисные системы печати Полиэфир -20 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Описание Листы с этикетками для лазерного принтера, DIN A4 белый 1 лист = 273 наклеек белый 1 лист = 290 наклеек белый 1 лист = 396 наклеек белый 1 лист = 288 наклеек белый 1 лист = 224 наклеек белый 1 лист = 224 наклеек белый 1 лист = 147 наклеек белый 1 лист = 228 наклеек белый 1 лист = 63 наклеек белый 1 лист = 45 этикеток белый 1 лист = 21 наклеек желтый 1 лист = 290 наклеек желтый 1 лист = 405 наклеек желтый 1 лист = 288 наклеек желтый 1 лист = 168 наклеек желтый 1 лист = 224 наклеек желтый 1 лист = 162 наклеек желтый 1 лист = 45 этикеток cеребристый 1 лист = 192 наклеек cеребристый 1 лист = 126 наклеек cеребристый 1 лист = 84 наклеек cеребристый 1 лист = 54 наклеек Листы с самоклеющейся маркировкой, без перфорации, формат DIN A4 белый желтый cеребристый прозрачный Тип Артикул № Штук BMKL 12X12 WH BMKL 15X 9 WH BMKL 18X 6 WH BMKL 18X 8 WH BMKL 20X 8 WH BMKL 25X 8 WH BMKL 25X12 WH BMKL 26,8X6,8 WH BMKL 50X12 WH BMKL 64X16 WH BMKL 64X34 WH BMKL 15X 9 YE BMKL 16X 6 YE BMKL 18X 8 YE BMKL 19X11 YE BMKL 20X 8 YE BMKL 26X10 YE BMKL 64X16 YE BMKL 27X 8 SR BMKL 27X12,5 SR BMKL 27X18 SR BMKL 27X27 SR SK U WH:UNGESTANZT SK U YE:UNGESTANZT SK U SR:UNGESTANZT SK U TR:UNGESTANZT 5032361 0803663 5032293 5032329 5032280 5032332 5032374 0807106 5032387 0821807 5032400 5032497 0807096 5032170 0800705 5032138 0811516 0821810 0803702 0803676 0803689 0803692 0800129 0800132 0800145 0806699 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 10 10 10 10 10 10 10 2 10 10 10 10 10 10 10 10 – Этикетки, разработанные специально для лазерного принтера – Возможность нанесения надписей с помощью любого лазерного принтера – Для индивидуального оформления эти- кеток предлагаются нештампованные листы SK U ... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры BMKL ... по вашему выбору – Пример обозначения: BMKL 12x12 WH Ширина маркировочного поля: 12 мм Высота маркировочного поля: 12 мм WH = белый Тип упаковки: листы Примечания: Изображение может отличаться в зависимости от типа ла- зерного принтера 344 PHOENIX CONTACT

345

Наклеиваемая маркировка обору- дования Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER Полиэфирная пленка -40 ... 80 не содержит силикона Данные для заказа Описание Цвет Тип Артикул № Штук 1 лист = 324 наклеек 1 лист = 198 наклеек 1 лист = 270 наклеек 1 лист = 88 наклеек желтый желтый желтый желтый BMK 15X 9 YE BMK 19X11 YE BMK 20X 8 YE BMK 38X11 YE 5031605 5031582 5031388 5031676 10 10 10 10 Принадлежности Магазин для размещения маркировочных листов и пла- стин, с клейкой поверхностью для закрепления наклеек, фольги, бумаги, а также листов размером до DIN A4 CMS-P1-PAD 5144819 1 – Самоклеющиеся этикетки для марки- ровки от руки или плоттером – Также надежное крепление на выпу- клых или неровных поверхностях и уг- лах – Поставка разных размеров – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку BMK ... по вашему выбору С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 345

346

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Наклеиваемая маркировка для обо- рудования, возможность гравиро- вания или печати Маркируется с помощью: y 1 2 3 x Плоттер P R I N T E D F O R Y O U Гравирование По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] PLOTMARK  ENGRAVING UNIT  CMS-P1-PLOTTER  P1 ENGRAVING UNIT TRANSPLY-ABS -20 ... 85 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Цвет Пластины с пластмассовыми табличками, самоклеющиеся двухслойные пластмассовые таблички, толщина материала: 0,8 мм, угловатой формы 1 пластина = 120 табличек белый 1 пластина = 75 табличек белый белый 1 пластина = 100 табличек белый 1 пластина = 88 табличек белый 1 пластина = 60 табличек 1 пластина = 9 табличек белый 1 пластина = 9 табличек белый 1 пластина = 21 табличка красный/белый желтый 1 пластина = 5 табличек 1 пластина = 30 табличек cеребристый Пластины с пластмассовыми табличками, самоклеющиеся двухслойные пластмассовые таблички, толщина материала: 0,8 мм, с округленными углами, радиус: 2 мм 1 пластина = 66 табличек 1 пластина = 30 табличек 1 пластина = 26 табличек 1 пластина = 21 табличка 1 пластина = 9 табличек 1 пластина = 32 таблички 1 пластина = 66 табличек 1 пластина = 42 таблички 1 пластина = 30 табличек 1 пластина = 18 табличек 1 пластина = 26 табличек 1 пластина = 21 табличка белый белый белый белый белый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Гравировальный блок для PLOTMARK с инструкцией по экс- плуатации (на английском и немецком языках), компакт-дис- ком с данными и гравировальным резцом Маркировочный плоттер, в комплекте с блоком питания, кабелем (Centronics и USB), фломастером CMS-PEN 0,25, руководством пользователя, ПО для проектирования и марки- ровки CLIP PROJECT Магазин для CMS-P1-PLOTTER иPLOTMARK, для установки материалов EMLP... и GPE..., для гравировки - 1 лист с маркировкой GPE Тип Артикул № Штук GPE 13X 9 WH GPE 17,5X12 WH GPE 20X 7 WH GPE 20X 8 WH GPE 22X12 WH GPE 52X26 WH GPE 60X30 WH GPE 60X12 RD-WH GPE 70X32 YE GPE 28X17,5 SR GPE 27X 8 WH/R GPE 27X18 WH/R GPE 45X14 WH/R GPE 60X12 WH/R GPE 60X30 WH/R GPE 22X22 SR/R GPE 27X 8 SR/R GPE 27X12,5 SR/R GPE 27X18 SR/R GPE 27X27 SR/R GPE 45X14 SR/R GPE 60X12 SR/R 0806932 0806916 0806990 0806945 0806929 0806958 0806961 0824202 0824215 0807889 0815198 0815208 0815282 0807630 0815292 0806628 0806877 0806880 0806893 0806903 0807009 0806631 Принадлежности P1 ENGRAVING UNIT 5145546 CMS-P1-PLOTTER 5144615 CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 – Пластина состоит из готовых самокле- ющихся отдельных табличек – Самоклеющаяся пленка обеспечивает надежное закрепление маркировки даже на неровной поверхности – Возможность простого нанесения над- писей с помощью плоттеров – Возможность гравировки с помощью гравировальных систем – Промежуточный слой – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку GPE ... по вашему выбору – Пример обозначения: GPE 13x9 WH Ширина маркировочного поля: 13 мм Высота маркировочного поля: 9 мм WH = белый Тип упаковки: листы Примечания: Описание магазинов для крепления табличек приведено на странице 52. 346 PHOENIX CONTACT

347

348

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Держатели маркировки Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Описание Держатели для маркировки UC-EMP ... / US-EMP .../ EMP-AL ... Размер маркировки: 17 x 15 мм Размер маркировки: 27 x 15 мм Размер маркировки: 49 x 15 мм Размер маркировки: 60 x 15 мм Размер маркировки: 60 x 30 мм Размер маркировки: 85 x 54 мм Для фиксируемых табличек Технические характеристики [° C] PA V2 -40 ... 105 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук черный черный черный черный черный черный CARRIER-EMP (17X15) CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) 0827450 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 80 80 40 40 30 10 Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Описание Держатели для маркировки UC-EM ... / US-EMP .../ EMP-AL ... Размер маркировки: 27 x 8 мм Размер маркировки: 27 x 12,5 мм Размер маркировки: 27 x 15 мм Размер маркировки: 27 x 18 мм Размер маркировки: 27 x 27 мм Для кнопок и переключателей диаметром 22 мм Технические характеристики [° C] PA V2 -40 ... 105 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук черный черный черный черный черный CARRIER-EMP 22 (27X8) CARRIER-EMP 22 (27X12,5) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) CARRIER-EMP 22 (27X27) 0827445 0827446 0827447 0827448 0827449 50 50 50 50 50 – Держатели CARRIER-EMP ... использу- ются в комбинации с маркировкой UC-EMP ... / US-EMP ... и EMP-AL ... – Они гарантируют однозначную иден- тификацию устройств и электрошка- фов – Монтаж с помощью винтов или закле- пок Держатель для маркировки с с за- щелкой для приборов управления – Для маркировки держателей CARRIER-EMP 22 ... имеются шильдики UC-/US-EMP ... и EMP-AL ... – Возможность использования со всеми кнопочными и другими выключателями диаметром 22 мм 348 PHOENIX CONTACT

349

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Держатели с возможностью марки- ровки с помошью этикеток для при- боров управления ные наклеиваемые пленки EMLPR ... Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Диаметр кнопочного выключателя Для кнопок и переключателей диаметром 22 мм Технические характеристики PA V2 -40 ... 105 не содержит силикона и галогенов 22 [° C] [мм] Данные для заказа Описание Цвет Держатели маркировки, для кнопок и выключателей диаме- тром 22 мм, надписи при помощи самоклеющихся этикеток EML ..., UC-EMLP ... / US-EMLP ... и EMLP-AL ... Размер маркировки: 27 x 8 мм Размер маркировки: 27 x 12,5 мм Размер маркировки: 27 x 15 мм Размер маркировки: 27 x 18 мм Размер маркировки: 27 x 27 мм черный черный черный черный черный Тип Артикул № Штук CARRIER-EMLP 22 (27X8) CARRIER-EMLP 22 (27X12,5) CARRIER-EMLP 22 (27X15) CARRIER-EMLP 22 (27X18) CARRIER-EMLP 22 (27X27) 0828984 0828985 0828986 0828987 0828988 50 50 50 50 50 Защита от прикосновений Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Описание Защите от прикосновения, фиксируется защелкой с CARRIER-EMP ... прозрачный прозрачный прозрачный EMPPR (27X15) EMPPR (27X18) EMPPR (45,8X45,8) PL-100 0829535 0829536 0803476 50 50 100 – Возможность использования со всеми кнопочными и другими выключателями диаметром 22 мм – Для индивидуальной маркировки боль- ших поверхностей при использовании CARRIER-EMLP подойдут термоэти- кетки EML ... и шильдики UC-EMLP ... / US-EMLP ... и EMLP-AL ... – Для дополнительной защиты поверх- ности этикеток используются прозрач- Прозрачная наклеиваемая или за- щелкиваемая крышка – Наклеивается или прищелкивается с целью защиты маркировки CARRIER ... – Очень толстый, но гибкий и прозрач- ный слой для защиты от прикоснове- ний – Высокая допускаемая механическая и химическая нагрузка – Подходит для длительного внешнего использования С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 349

350

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Маркировочный профиль – Самоклеющийся держатель табличек, продаваемый на метры, индивидуаль- ный выбор длины – Крепкое приклеивание и оптимальная устойчивость на обычных поверхно- стях приборов – P-SS-ZB 100 предназначен для разме- щения SS-ZB, UC-EM (20X9), UCT- EM (20X9) – Для P-ZB METER используйте Марки- ровку для глубоких и плоских пазов электротехнических клемм Phoenix Contact Маркировочный профиль Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон ПВХ V0 -15 ... 80 [° C] Для наклеивания Технические характеристики Данные для заказа Описание Профиль, для для самоклеящейся маркировки SS-ZB, UC- EM (20X9), UCT-EM (20X9), длина: 1000 мм Цвет Тип Профиль самоклеющийся, для размещения UC-TM ..., UCT-TM ..., ZB ..., длина: 1 м cерый cерый P-SS-ZB 100 P-ZB METER Артикул № Штук 1013737 1051854 10 1 Для наклеивания или крепления с помо- щью винтов или заклепок Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав ПВХ V0 -40 ... 60 не содержит силикона [° C] Описание Цвет Профиль, для винтов или заклепок, длина 1000 мм, для уста- новки UCT-... / UC-... / US-... / EMT ... и EMP-AL высотой 15 мм Тип Данные для заказа Артикул № Штук cерый прозрачный Профиль, самоклеящийся, длина 1000 мм, для установки UCT-... / UC-... / US-... / EMT ... и EMP-AL ..., материалы высотой 15 мм cерый прозрачный прозрачный Крышка CARRIER, длина 1000 мм CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR 0829366 0829530 CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 0829559 0829560 CARRIER-EMP (1000X15) COVER 0829520 25 25 25 25 25 – К держателям табличек CARRIER-EMP ... индивидуально при- лагаются шильдики для оборудования UC-EMP ... / US-EMP ... / EMT ... и EMP- AL ... – Для маркировки прибора – Для маркировки монтажных узлов – Для маркировки коммутационных устройств 350 PHOENIX CONTACT

351

Держатели маркировки Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Для вставных полос – Самоклеющиеся держатели табличек для маркировки приборов и конструк- тивных элементов – Крепкое приклеивание и оптимальная устойчивость на обычных поверхно- стях приборов – На основу, как правило, устанавливают- ся шильдики UC-WMT ..., US-WMT ..., EMT ... и UCT-WMT Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав ПВХ V0 -40 ... 60 не содержит силикона [° C] Цвет Описание Таблички для маркировки компонентов, самоклеющиеся, надписи наносятся с помощью UC-WMT ..., US-WMT ..., EMT ... и UCT-WMT Поле для нанесения надписи: 15 x 4 мм прозрачный Таблички для маркировки компонентов, самоклеющиеся, надписи наносятся с помощью UC-WMT ..., US-WMT ..., EMT ... и UCT-WMT прозрачный размер маркировочного поля: 30 х 4 мм Данные для заказа Тип Артикул № Штук PAB-SK 15 1013287 500 PAB-SK 30 1013290 200 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 351

352

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Держатели маркировочных табли- чек с крышкой Маркируется с помощью: y 1 2 3 x Плоттер Для винтового и заклепочного крепления Технические характеристики Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Расстояние отверстий Диаметр отверстий PLOTMARK  CMS-P1-PLOTTER Поликарбонат V2 -40 ... 115 не содержит силикона и галогенов 40 3,5 [° C] [мм] [мм] Данные для заказа Артикул № Штук 5032439 5032442 50 50 10 10 Описание Цвет Маркировка для электротехнических шкафов, 2 крепеж- ных отверстия M3 Размер: 60 x 18 мм, размер маркировочного прозрач- поля: 56 x 14 мм, включая 1 x ES-SSMK-GB ный/белый 90X18 Размер: 96 x 30 мм, размер маркировочного прозрач- поля: 92 x 26 мм, включая 1 x ES-SSMK-GB ный/белый 90X30 Тип SSMK 60X18 SSMK 96X30 Листы большого формата со вставными полосами, для плоттера, DIN A4, перфорированные, материал: картон 1 лист = 75 полос, размер маркировочного поля: 56 х 14 мм 1 лист = 22 полосы, размер маркировочного поля: 92 x 26 мм прозрач- ный/белый прозрач- ный/белый Принадлежности ES-SSMK-GB 60X18 ES-SSMK-GB 96X30 5032468 5032455 – Маркировка для распределительного шкафа из прозрачной крышки и основы – На основу нанесены отверстия для винтового крепления – Маркированная вставная табличка ло- жится на крышку, которая фиксируется на основе с помощью защелки – Это позволяет защитить маркировку от воздействия внешних факторов – Вставные полоски ES-SSMK ... подда- ются маркировке плоттером CMS-P1 и магазином CMS-P1-PAD 352 PHOENIX CONTACT

353

Прозрачная наклеиваемая крышка Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка устройств Защита от прикосновений Технические характеристики – Очень толстая, но гибкая и прозрачная этикетка из безгалогенного ПУ – Наклеивается на этикетки с надписями или маркеры для защиты маркировки – Высокая допускаемая механическая и химическая нагрузка – Подходит для длительного внешнего использования Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Состав [° C] полиуретан -40 ... 90 без галогенов Описание Цвет Пленка для защиты от прикосновений, для наклеивания в CARRIER-EMLP ... прозрачный 51 табличка на лист прозрачный 42 таблички на лист 30 табличек на лист прозрачный прозрачный 14 табличек на лист 6 табличек на лист прозрачный 4 таблички на лист прозрачный прозрачный 9 табличек на лист Защита от прикосновений, размер по желанию заказчика Ш x В: макс. 100 мм x макс. 500 мм прозрачный Данные для заказа Тип Артикул № Штук EMLPR (26,5X14,5) EMLPR (26,5X17,5) EMLPR (26,5X26,5) EMLPR (30X40) EMLPR (80X42) EMLPR (80X60) EMLPR (100X30) EMLPR (...X...)R 0800546 0800360 0800361 0800359 0800357 0800358 0800362 0803094 10 10 10 10 10 10 10 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 353

355

Маркировка оборудования - MARKING system Разнообразная и однозначная марки- ровка оборудования не только обеспечи- вает безопасность, но и является обяза- тельной. Таблички безопасности и указатели предоставляют важную инфор- мацию. Они повышают эффективность производственных процессов. Phoenix Contact предлагает большой ассортимент табличек с обозначениями для маркировки оборудования. Начиная с предупредительных табличек, и закан- чивая цветными табличками с символами - для любых случаев применения. Для на- несения надписей в наличии различные системы печати. RFID-таблички сделают маркировку оборудования еще более эффективной. Данный ассортимент дополняет гибкая концепция монтажа, включающая в себя различные держатели табличек и крепеж- ные материалы. Обзор продукции Маркировка оборудования Материал для маркировки установок PMLP...и PMP... RFID-таблички без надписей Таблички без надписей, материалы UniCard 356 358 360 Держатели табличек Маркировочные материалы для обозначения сред и принад- 362 364 лежности Предупреждающие таблички PML-W... Предупреждающие таблички без надписей, материал UniSheet Предупредительные таблички, без надписей, в рулонах Предупреждающие таблички с надписями Запрещающие таблички PML-P... Запрещающие таблички без надписей, материал UniSheet Запрещающие таблички, без надписей, в рулонах Предписывающие таблички PML-M... Предписывающие таблички без надписей, материал UniSheet Предписывающие таблички, без надписей, в рулонах Маркировка кнопок аварийного останова US-PML-ESS... 366 375 376 367 372 368 373 Этикетка на клейкой основе для обозначения кнопок ава- 369 рийного останова Маркировка систем пожарной сигнализации US-PML-F.... Этикетка на клейкой основе для обозначения систем пожар- 370 ной сигнализации Таблички для трубопроводов PML-T... Таблички для трубопроводов, без надписей, в рулонах Таблички для маркировки опасных веществ PML-GHS... Таблички для обозначения опасных веществ, без надписей, материал UniSheet Таблички для обозначения опасных веществ, без надписей, в рулонах Магнитные таблички PMM... Магнитные таблички, без надписей, в рулонах 378 371 374 385 PHOENIX CONTACT 355

356

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Оптимальный и установленный стан- дартом размер автоматически масштаби- руется до выбранного формата. После этого нужно лишь передать задание на печать. Вот так просто осуществляется нанесение маркировки на оборудование в соответствии с нормами. Если в представленном ассортименте вы не найдете маркировки нужного раз- мера или цвета, обращайтесь к нам. Разу- меется, компания Phoenix Contact также широкий спектр услуг по нанесению мар- кировки на оборудование. Однозначная маркировка установок помогает избежать ошибок обслужива- ния и поэтому является существенной составной частью безопасности эксплуа- тации. Кроме этого, предупреждающие знаки и знаки безопасности отображают информацию на месте, что облегчает тех- ническое обслуживание установок. Phoenix Contact предлагает большой ассортимент этикеток, соответствующих технически правильной маркировке уста- новок согласно требованиям законов. Сочетание системы печати и маркиро- вочного материала гарантирует высокое качество с точки зрения внешнего вида, а также стойкости к истиранию и царапи- нам. Бесконтактное считывание, передача и сканирование данных без визуального контакта благодаря технологии RFID. Воспользуйтесь возможностью удобного создания четкой и эффективной марки- ровки для оборудования. В этом вам по- могут различные маркировочные таблич- ки со встроенным RFID-транспондером. В сочетании с различными держателями табличек образуется гибкая монтажная система. 356 PHOENIX CONTACT В зависимости от области применения и материала используйте для нанесения индивидуальной маркировки следующие системы. – BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR, высокоско- ростные принтеры со светодиодной УФ-технологией для печати на карточ- ках формата UniCard и табличках PM(L)P-RFID... со встроенным RFID- транспондером – THERMOMARK CARD 2.0 и THERMOMARK PRIME, термопечатаю- щие принтеры для печати на карточках форматов UniSheet и UniCard – THERMOMARK ROLL 2.0, термопеча- тающий рулонный принтер для печати на рулонных и нарезаемых материалах – THERMOMARK ROLLMASTER 300 и ROLLMASTER 600, промышленные тер- мопечатающие принтеры для печати на рулонных и нарезаемых материалах в больших объемах Для быстрого и удобного изготовле- ния индивидуальных табличек безопас- ности и указателей воспользуйтесь ПО для маркировки PROJECT complete. Оно включает в себя все значки, допущенные к использованию стандартом ISO 7010. Просто выберите материал для печати, все остальное сделает программа. Все значки можно добавить путем простого перетаскивания.

357

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования PM(L)P-RFID и UC-PM(L)P Независимо от наличия RFID-транс- пондера имеется возможность простой и гибкой маркировки трубопроводов и установок при помощи подходящих та- бличек и монтажных материалов. Предупредительные таблички PML-W Предупреждающие таблички служат для обозначения опасных мест на уста- новках и в производстве. Предупрежда- ющие таблички без надписей позволяют индивидуально сформировать предупреждающие указания. Запрещающие таблички PML-P Запрещающие таблички запрещают действия, которые могут привести к воз- никновению опасности. Поэтому они очень важны для обеспечения безопас- ности труда на производстве. Предписывающие таблички PML-M Предписывающие таблички определя- ют соответствующие формы поведения. Они используются для предотвращения несчастных случаев на рабочем месте. Маркировка кнопок аварийного останова US-PML-ESS... Согласно Директиве о безопасности машин и оборудования 2006/42/EG кнопки аварийного оста- нова требуют специальной маркировки. В аварий- ной ситуации необходимо иметь возможность их незамедлительного и четкого распознавания. Маркировка систем пожарной сиг- нализации US-PML-F.... Для незамедлительной идентификации в случае неисправности соответствующе- го детектора дыма, детекторы дыма должны быть четко обозначены. Таблички для трубопроводов PML- T Маркировка трубопроводов служит для обозначения жидкостей или газов. Путем отделения неиспользуемого кон- ца стрелы можно дополнительно обозна- чить направление потока. Таблички для обозначения опасных веществ PML-GHS Таблички для обозначения опасных веществ слу- жат для дополнительной маркировки трубопрово- дов, в случае если по ним передаются опасные ве- щества, в соответствии с Правилами обращения с опасными веществами (GefStoffV). Магнитные таблички PMM Магнитные таблички представляют со- бой гибкое решение для случаев, когда длительная маркировка не требуется. При необходимости они быстро крепят- ся на металлические поверхности и так же быстро снимаются. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 357

358

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка устройств с помощью наклеек, оснащенных транспонде- ром RFID Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология Самоклеющаяся табличка с интегрирован- ным транспондером RFID Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [° C] ПВХ / ПК V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и кадмия Данные для заказа Цвет белый белый Описание Пластиковая табличка самоклеющаяся, в рамке, с инте- грированным транспондером HF 1 элемент, маркировочное поле: 90 x 38 мм, считывание: макс. 0,1 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 13,56 МГц, объем памяти: 1 кбит 1 элемент, маркировочное поле: 110 x 38 мм, считывание: 0,1 м, в зависимости от окружаю- щей среды, частота: 13,56 МГц, объем памяти: 1 кбит UniCard, самоклеющаяся пластиковая табличка, со встроен- ным транспондером UHF 1 элемент, маркировочное поле: 90 x 38 мм, белый считывание: макс. 2,0 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 866 - 956 МГц, объем памяти: 496 бит 1 элемент, маркировочное поле: 110 x 38 мм, считывание: 2,0 м, в зависимости от окружаю- щей среды, частота: 866 - 956 МГц, объем памяти: 496 бит белый Тип Артикул № Штук PMLP-RFID/HF (90X38) 0830956 10 PMLP-RFID/HF (110X38) 0831030 10 PMLP-RFID/UHF (90X38) 0830957 10 PMLP-RFID/UHF (110X38) 0831031 10 Маркировка – Маркировка серии PMLP-RFID ... вклю- чает самоклеющиеся шильдики для маркировки установок, в рамке, с высо- кой силой прилипания – Шильдики интегрированы в универ- сальную матрицу. Обозначения просто и быстро наносятся с помощью BLUEMARK ... – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Широкий диапазон температуры по- зволяет использовать таблички как вну- три помещений, так и снаружи Вкладыши – Вкладыши транспондера HF соответ- ствуют ISO 15693 и ISO 18000- 3 Mode 1 – Вкладыши транспондера UHF соответ- ствуют EPC Class 1 Gen 2 и ISO 18000- 6C 358 PHOENIX CONTACT

359

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка устройств с помощью та- бличек для установки в держателях, ос- нащенных транспондером RFID Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология Табличка с интегрированным транспонде- ром RFID Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [° C] ПВХ / ПК V0 -25 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и кадмия Данные для заказа Описание Цвет Пластиковая табличка, в рамке, с интегрированным транс- пондером HF 1 элемент, маркировочное поле: 90 x 38 мм, белый считывание: макс. 0,1 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 13,56 МГц, объем памяти: 1 кбит 1 элемент, маркировочное поле: 110 x 38 мм, считывание: 0,1 м, в зависимости от окружаю- щей среды, частота: 13,56 МГц, объем памяти: 1 кбит UniCard, пластиковая табличка со встроенным транспонде- ром UHF 1 элемент, маркировочное поле: 90 x 38 мм, считывание: макс. 2,0 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 866 - 956 МГц, объем памяти: 496 бит 1 элемент, маркировочное поле: 90 x 38 мм, считывание: макс. 2,0 м, в зависимости от окружающей среды, частота: 866 - 956 МГц, объем памяти: 496 бит 1 элемент, маркировочное поле: 110 x 38 мм, считывание: 2,0 м, в зависимости от окружаю- щей среды, частота: 866 - 956 МГц, объем памяти: 496 бит oранжевый белый белый белый Тип Артикул № Штук PMP-RFID/HF (90X38) 0830954 10 PMP-RFID/HF (110X38) 0831028 10 PMP-RFID/UHF (90X38) 0830955 10 PMP-RFID/UHF (90X38) OG 0803048 10 PMP-RFID/UHF (110X38) 0831029 10 Маркер – Серия маркировочных материалов PMP-RFID ... включает в себя маркеры для обозначения установок, установ- ленные в рамки и рассчитанные на мон- таж в имеющихся держателях CARRIER(/L)-PMP... (110x38) – Маркеры интегрированы в универсаль- ную матрицу. Обозначения просто и быстро наносятся с помощью BLUEMARK ... – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Широкий диапазон температуры по- зволяет использовать таблички как вну- три помещений, так и снаружи Вкладыши – Вкладыши транспондера HF соответ- ствуют ISO 15693 и ISO 18000- 3 Mode 1 – Вкладыши транспондера UHF соответ- ствуют EPC Class 1 Gen 2 и ISO 18000- 6C С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 359

360

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка устройств с помощью наклеек или табличек для установки в держателях Маркируется с помощью: UV UV-LED-технология P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED [° C] PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Описание Цвет UniCard, с самоклеющейся пластмассовой табличкой, 1 эле- мент, белый Маркировочное поле: 90 x 38 мм Маркировочное поле: 110 x 38 мм белый UniCard, пластмассовая табличка, 1 элемент белый Маркировочное поле: 90 x 38 мм желтый Маркировочное поле: 90 x 38 мм фиолетовый Маркировочное поле: 90 x 38 мм Маркировочное поле: 90 x 38 мм синий Маркировочное поле: 110 x 38 мм белый Тип Артикул № Штук UC-PMLP (90X38) UC-PMLP (110X38) 0831017 0831020 10 10 – Маркировка UniCard серии UC-PMLP ... включает самоклеющиеся шильдики для маркировки установок, с высокой силой прилипания – Серия UniCard UC-PMP ... включает в себя маркировку для обозначения уста- новок, рассчитанные на монтаж в име- ющихся держателях CARRIER(/L)- PMP ... – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Широкий диапазон температуры по- зволяет использовать таблички как вну- три помещений, так и снаружи – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры UniCard по вашему выбору 360 PHOENIX CONTACT

361

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  BLUEMARK CLED PA V2 -40 ... 120 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук UC-PMP (90X38) UC-PMP (90X38) YE UC-PMP (90X38) VT UC-PMP (90X38) BU UC-PMP (110X38) 0831016 0831046 0831047 0831048 0831019 10 10 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 361

362

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Держатели табличек для UC-PMP... и PMP-RFID... Маркер Для монтажа при помощи винтов, винто- вых или кабельных стяжек Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] PA V0 -40 ... 105 - не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук CARRIER-PMP (110X38) 0831056 10 Цвет Описание Держатель табличек, для вставных табличек UC-PMP... и PMP-RFID, размер держателя 110 x 38 мм черный Держатель табличек, закрытый, самоклеющийся, для вставных табличек UC-PMP... и PMP-RFID, размер держателя 110 x 38 мм черный Держатель табличек, закрытый, для вставных табличек UC-PMP...и PMP-RFID, размер держателя 110 x 38 мм черный – Держатель CARRIER-PMP (110x38) рас- считан на установку табличек UC- PMP ... и PMP-RFID .... Держатель имеет специальные фиксаторы, которые пре- пятствуют выпадению табличек и мар- керов PM(S)T. – Самоклеящийся держатель CARRIER/L-PMP-ENCLOSED (110x38) представляет собой закрытый корпус, на задней стороне которого располо- жена клейкая полоска для фиксации на ровных и чистых поверхностях. На сложных поверхностях имеется воз- можность дополнительного крепления держателя при помощи двух винтов с потайной головкой M5. Держатель имеет специальные фиксаторы, кото- рые препятствуют выпадению табли- чек и маркеров PM(S)T. – Держатель CARRIER-PMP-ENCLOSED (110x38) представляет собой закрытый корпус, рассчитанный на крепление та- бличек UC-PMP ... и PMP-RFID .... Монтаж выполняется при помощи двух винтов с потайной головкой M5. Дер- жатель имеет специальные фиксаторы, которые препятствуют выпадению та- бличек и маркеров PM(S)T. 362 PHOENIX CONTACT

363

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Для наклеивания или крепления винтами Для монтажа при помощи винтов Технические характеристики Технические характеристики PA V0 -40 ... 105 - не содержит силикона и галогенов PA V0 -40 ... 105 - не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CARRIER/L-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831062 10 CARRIER-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831068 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 363

364

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Крепежный материал Маркировочные материалы для обозначе- ния рабочих сред для введения в держа- тель табличек Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон ПВХ - -30 ... 80 [° C] Описание Маркировочная табличка для текучих веществ, для уста- новки в CARRIER-PMP (110x38), CARRIER/L-PMP (110x38) и CARRIER-PMP-ENCLOSED (110x38) согласно DIN 2403 Цвет Тип Данные для заказа Артикул № Штук PMT (10X38) PMT (10X38) YE PMT (10X38) OG PMT (10X38) RD PMT (10X38) VT PMT (10X38) GN PMT (10X38) GY PMT (10X38) BN PMT (10X38) BU PMT (10X38) BK 0831086 0831087 0831088 0831089 0831090 0831091 0831092 0831093 0831094 0831095 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 белый желтый oранжевый красный фиолетовый зеленый cерый коричневый синий черный белый желтый oранжевый красный фиолетовый зеленый cерый коричневый синий черный Маркировочная табличка для текучих веществ, с отвер- стием по центру, для дополнительного крепления пластико- вой заклепкой с насечкой, для установки в CARRIER-PMP (110x38), CARRIER/L-PMP (110x38) и CARRIER-PMP- ENCLOSED (110x38) согласно DIN 2403 Пластиковая насеченная заклепка, диаметр 3,5 мм1) Крепежная лента, привинчиваемая, для CARRIER-PMP ... – Маркеры PMT и PMST (10x38) для мар- кировки рабочих сред согласно DIN 2403 точно рассчитаны на применение с CARRIER(/L)-PMP ...(110x38). Они быстро и просто вставляются в держа- тели табличек. Для дополнительной фиксации в трех различных держателях в табличке PMST (10x38) предусмотре- но отверстие. Поэтому крепежная за- клепка RVT-PA 3,5 BK выполняет функцию фиксатора. Примечания: 1) Заклепка RVT-PA...BK для крепления маркировочных та- бличек PMST ... 364 PHOENIX CONTACT

365

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировочные материалы для обозначе- ния сред для дополнительной фиксации при помощи заклепок Заклепка для крепления маркера PMST Винтовой зажим для крепления на трубах Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики ПВХ - -30 ... 80 Тип ПВХ V0 -30 ... 80 Хромистая сталь 1.4016 - - Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PMST (10X38) PMST (10X38) YE PMST (10X38) OG PMST (10X38) RD PMST (10X38) VT PMST (10X38) GN PMST (10X38) GY PMST (10X38) BN PMST (10X38) BU PMST (10X38) BK 0831076 0831077 0831078 0831079 0831080 0831081 0831082 0831083 0831084 0831085 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 RVT-PA 3,5 BK 0830959 100 SCRT 9X16-27 SCRT 9X25-40 SCRT 9X40-60 SCRT 9X60-80 SCRT 9X80-100 SCRT 9X100-120 SCRT 9X140-160 SCRT 9X160-180 SCRT 9X180-200 0830970 0830971 0830972 0830973 0830974 0830975 0830976 0830977 0830978 50 50 25 25 25 25 25 25 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 365

366

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования UniSheet - Предупредительные та- блички для наклеивания, без маркировки Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Цвет Описание UniSheet, с самоклеящимися предупреждающими таблич- ками, 3-угольные 24 части, длина стороны: 25 мм желтый/черный желтый/черный 6 частей, длина стороны: 50 мм желтый/черный 1 часть, длина стороны: 100 мм UniSheet, с самоклеящимися предупреждающими таблич- ками, 3-угольные с дополнительным четырехугольным полем для надписей желтый/черный 16 частей, длина стороны: 25 мм 4 части, длина стороны: 50 мм желтый/черный желтый/черный 1 часть, длина стороны: 100 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-PML-W100 (25X25) US-PML-W100 (50X50) US-PML-W100 (100X100) US-PML-W200 (25X25) US-PML-W200 (50X50) US-PML-W200 (100X100) 1014125 1014126 1014127 1014131 1014132 1014133 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 10 10 1 1 1 Предупреждающие знаки US-PML без надписей позволяют сформировать пре- дупреждающие таблички по собственно- му желанию. Большое количество симво- лов для них представлено в ПО PROJECT complete. Предупреждающие знаки отличаются следующими особен- ностями: – Высокогибкие мягкие этикетки из ПВХ, которые легко наносятся даже на неровные поверхности – Подходит для применения внутри и вне помещений – Предупредительные таблички соответ- ствуют международному стандарту ISO 7010 – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением – Услуги по нанесению маркировки: Phoenix Contact наносит надписи на все предупрежда- ющие таблички US-PML... индивидуаль- но по Вашему заказу – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркеры в виде стандартных карточек 366 PHOENIX CONTACT

367

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования UniSheet - Наклеивающиеся запре- щающие таблички, цветные, без символа Маркируется с помощью: UV 21 1 2 P R I N T E D F O R Y O U UV-LED-технология Термопечать По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Запрещающая табличка, с цветной маркировкой, без сим- вола 4 элемента, диаметр: 50 мм 1 элемент, диаметр: 100 мм красный/белый красный/белый Цвет Красящая лента для THERMOMARK CARD..., цвет краски: черный, длина: 300 м, ширина: 110 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-PML-P100 (D50) US-PML-P100 (D100) 1014217 1014218 10 10 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 – Цветные запрещающие таблички US PML-Р на картах US позволяют индиви- дуально составлять запрещающие ука- затели – Большое количество символов для них представлено в ПО PROJECT complete – Высокогибкие мягкие этикетки из ПВХ, которые легко наносятся даже на неровные поверхности – Подходит для применения внутри и вне помещений – Предписывающие таблички соответ- ствует международному стандарту ISO 7010 – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркеры в виде стандартных карточек – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры US-PML .. по вашему выбору Примечания: Описание принадлежностей: phoenixcontact.net/products С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 367

368

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования UniSheet - Наклеивающиеся пред- писывающие таблички, цветные, без символа Маркируется с помощью: 21 1 2 Термопечать P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Описание Предписывающая табличка, с цветной маркировкой, без символа 4 элемента, диаметр: 50 мм 1 элемент, диаметр: 100 мм синий/белый синий/белый Цвет Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Кассета с красящей лентой THERMOMARK PRIME, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм белый белый Тип Артикул № Штук US-PML-M100 (D50) US-PML-M100 (D100) 1014176 1014177 10 10 Принадлежности TMP-US-MAG1 0803341 TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 TMP-RIBBON 110 WH 100 0803376 1 1 1 Предписывающие таблички US-PML-М без надписей в виде карт US позволяют создавать собственные указатели. Боль- шое количество символов для них пред- ставлено в ПО PROJECT complete. – Высокогибкие мягкие этикетки из ПВХ, которые легко наносятся даже на неровные поверхности – Подходит для применения внутри и вне помещений – Предписывающие таблички соответ- ствует международному стандарту ISO 7010 – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркеры в виде стандартных карточек. – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры US-PML .. по вашему выбору 368 PHOENIX CONTACT

369

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Этикетка на клейкой основе для обозначения кнопок аварийного останова Маркируется с помощью: 21 1 2 UV UV-LED-технология Термопечать Без маркировки Маркировочные элементы US-PML- ESS... без надписей позволяют создавать индивидуальные обозначения для кно- пок аварийного останова на разных язы- ках. В ПО PROJECT complete доступно боль- шое количество различных шаблонов для разных стран. Маркировочные материалы имеют сле- дующие характеристики: – Высокогибкие мягкие этикетки из ПВХ, которые легко наносятся даже на неровные поверхности – Подходит для применения внутри и вне помещений – Их формат автоматически обеспечива- ет точную распечатку в соответствии с положением – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Описание Цвет UniSheet, с самоклеящимся маркировочным элементом для системы аварийного останова: желтый 1 элемент, внешний диаметр: 60 мм, внутрен- ний диаметр: 25 мм 1 элемент, внешний диаметр: 90 мм, внутрен- желтый ний диаметр: 24 мм Красящая лента для THERMOMARK CARD..., цвет краски: черный, длина: 300 м, ширина: 110 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-PML-ESS100 (D60) YE US-PML-ESS100 (D90) YE 0803873 0803872 10 10 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 369

370

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Этикетка на клейкой основе для обозначения систем пожарной сиг- нализации Маркируется с помощью: 21 1 2 UV UV-LED-технология Термопечать Без маркировки Таблички для систем пожарной сигна- лизации US-PML-F... без надписей на кар- точках US обеспечивают возможность индивидуального создания табличек по- жарной безопасности. таблички пожарной безопасности из- готавливаются в соответствии со стан- дартом DIN 4066 или DIN 4844. Таблички могут иметь круглую или прямоугольную форму, чтобы ваше предприятие соот- ветствовало законодательным предписа- ниям. Маркировочные материалы имеют сле- дующие характеристики: – Высокогибкие мягкие этикетки из ПВХ, которые легко наносятся даже на неровные поверхности – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Технические характеристики [° C] BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Описание Цвет UniSheet, с самоклеящимися маркировочными элементами, с нанесенными цветными обозначениями: 10 элементов, маркировочное поле: 40 x 15 мм красный/белый 4 элемента, диаметр: 50 мм, маркировочное красный/белый поле: 40 x 20 мм UniSheet, с самоклеящимися маркировочными элементами, с нанесенными цветными обозначениями: синий/белый Размер маркировочного поля: 40 x 15 мм Диаметр: 50 мм, маркировочное поле: синий/белый 40 x 20 мм Красящая лента для THERMOMARK CARD..., цвет краски: черный, длина: 300 м, ширина: 110 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-PML-F100 (50X25) US-PML-F100 (D50) US-PML-F200 (50X25) US-PML-F200 (D50) 0803866 0803869 0803868 0803871 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 10 10 10 10 1 1 1 1 370 PHOENIX CONTACT

371

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Наклеивающиеся таблички для обо- значения опасных веществ UniSheet, цветные, без символа Маркируется с помощью: 21 1 2 UV UV-LED-технология Термопечать Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики BLUEMARK ID COLOR  BLUEMARK ID  THERMOMARK PRIME  THERMOMARK CARD 2.0  THERMOMARK CARD Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Описание UniSheet, с самоклеящимися табличками для обозначения опасных веществ: 50 частей, размер маркера: 13 x 13 мм 9 частей, размер маркера: 25 x 25 мм красный/белый красный/белый Цвет Красящая лента для THERMOMARK CARD..., цвет краски: черный, длина: 300 м, ширина: 110 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Кассета с красящей ленто для THERMOMARK PRIME, цвет краски: черный, длина: 70 м, ширина: 110 мм Соединительная плата для BLUEMARK ID, для установки материалов US Тип Артикул № Штук US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110-TC 0801371 TMP-US-MAG1 0803341 TMP-RIBBON 110 BK 100 0803374 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 1 1 1 1 Таблички для обозначения опасных ве- ществ US-PML-GHS в виде карт US без надписей позволяют создавать собствен- ные указатели. Большое количество сим- волов для них представлено в ПО PROJECT complete. – Высокая клеящая способность – Высокая термостойкость – Подходит для применения внутри и вне помещений – Маркировка соответствует междуна- родному стандарту в соответствии с СГС – Системы маркировки просто, быстро и экономично наносят обозначения на маркеры в виде стандартных карточек. – Форма пластин автоматически обеспе- чивает точную печать в соответствии с положением – Предварительно отштампованные мар- керы легко отделяются – Материалы UniSheet также можно ис- пользовать с магазином THERMOMARK CARD-US-MAG1 в THERMOMARK CARD... С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 371

372

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Наклеивающиеся запрещающие та- блички, цветные, без символа 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Запрещающая табличка, с цветной маркировкой, без сим- вола, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 500 этикеток, диаметр: 50 мм 1 рулон = 500 этикеток, диаметр: 100 мм Цвет красный/бе- лый красный/бе- лый Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук PML-P100 (D50)R PML-P100 (D100)R 1014225 1014226 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 Цветные запрещающие таблички PML- Р символов позволяют создавать индиви- дуальные запрещающие указатели Боль- шое количество символов для них пред- ставлено в ПО PROJECT complete. – Этикетка изготовлена из мягкой высо- когибкой пленки ПВХ, которая подхо- дит для применения на неровных поверхностях – В диапазоне температур от –40 °C до 90 °C выдерживает воздействие внеш- них факторов до восьми лет – Высокое качество и наглядность – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Запрещающие таблички соответствуют международному стандарту ISO 7010 – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркеры PML ... по вашему выбору – Пример обозначения: PML-P100 (D50)R Предварительная маркировка: красно- го цвета Диаметр: 50 мм Тип упаковки: рулон 372 PHOENIX CONTACT

373

Наклеивающиеся предписывающие таблички, цветные, без символа Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Описание Предписывающая табличка, с цветной маркировкой, без символа, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 500 этикеток, диаметр: 50 мм белый/синий белый/синий 1 рулон = 500 этикеток, диаметр: 100 мм Цвет Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук PML-M100 (D50)R PML-M100 (D100)R 1014180 1014181 Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 1 1 Цветные предписывающие таблички PML-М без символов позволяют созда- вать индивидуальные предписывающие указатели. Большое количество символов для них представлено в ПО PROJECT complete. – Этикетка изготовлена из мягкой высо- когибкой пленки ПВХ, которая подхо- дит для применения на неровных поверхностях – В диапазоне температур от –40 °C до 90 °C выдерживает воздействие внеш- них факторов до восьми лет – Высокое качество и наглядность – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Предписывающие таблички соответ- ствует международному стандарту ISO 7010 – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: PML-M100 (D50)R Предварительная маркировка: синего цвета Диаметр: 50 мм Тип упаковки: рулон С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 373

374

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Самоклеющиеся таблички для обо- значения опасных веществ, цвет- ные, без символов Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Описание Цвет Табличка для обозначения опасных веществ, рулон, белый/крас- ный, с надписями, маркировка с помощью рулонного принтера белый/крас- 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для над- писи: 13 x 13 мм ный 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для над- белый/крас- ный писи: 25 x 25 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 Цветные таблички для обозначения опасных веществ PML-GHS ... без симво- лов позволяют создавать индивидуаль- ные предупреждающие указатели. Боль- шое количество символов для них представлено в ПО PROJECT complete. – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Маркировка соответствует междуна- родному стандарту в соответствии с СГС – Пример обозначения: PML-GHS100 (13x13)R Предварительная маркировка: красно- го цвета Длина сторон: 13 мм Тип упаковки: рулон 374 PHOENIX CONTACT

375

Предупреждающие таблички для наклеивания, без надписей Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона [° C] Данные для заказа Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав Тип Артикул № Штук Цвет Описание Предупреждающая табличка, 3-угольная, маркировка с помощью термопечатающего принтера желтый/чер- 1 рулон = 500 этикеток, длина стороны: 25 мм ный 1 рулон = 500 этикеток, длина стороны: 50 мм желтый/чер- ный 1 рулон = 250 этикеток, длина стороны: 100 мм желтый/чер- ный Предупреждающий знак, треугольный, дополнительное ква- дратное поле для надписи 1 рулон = 500 этикеток, длина стороны: 25 мм желтый/чер- ный 1 рулон = 500 этикеток, длина стороны: 50 мм желтый/чер- ный 1 рулон = 250 этикеток, длина стороны: 100 мм желтый/чер- ный Предупреждающий знак, прямоугольный 1 рулон = 500 этикеток, ширина: 52 мм, высота: 26 мм 1 рулон = 500 этикеток, ширина: 74 мм, высота: 37 мм 1 рулон = 250 этикеток, ширина: 105 мм, высота: 52 мм желтый желтый желтый PML-W100 (25X25)R PML-W100 (50X50)R PML-W100 (100X100)R PML-W200 (25X25)R PML-W200 (50X50)R PML-W200 (100X100)R PML-W300 (52X26)R PML-W300 (74X37)R PML-W300 (105X52)R 0830429 0830430 0830431 0830451 0830452 0830453 0830458 0830459 0830460 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 Предупреждающие таблички PML с цветной маркировкой без символов по- зволяют создавать собственные преду- преждающие указатели. Большое коли- чество символов для них представлено в ПО PROJECT complete. – Этикетка изготовлена из мягкой высо- когибкой пленки ПВХ, которая подхо- дит для применения на неровных поверхностях – В диапазоне температур от –40 °C до 90 °C выдерживает воздействие внеш- них факторов до восьми лет – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Предупредительные таблички соответ- ствуют международному стандарту ISO 7010 – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на предупреждающие таблички PML ... по вашему выбору – Пример обозначения: PML-W100 (25x25)R Предварительная маркировка: черного цвета Длина стороны: 25 мм Тип упаковки: рулон С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 375

376

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Предупредительные таблички для наклеивания, треугольные с молни- ей В наличии предупредительные таблички PML с различными предупреждающими указаниями. Пре- дупреждающие знаки отличаются следующими особенностями: – Карточный материал с надписями – Подходит для применения внутри и вне помеще- ний – Предупредительные таблички соответствуют международному стандарту ISO 7010 – Изделия PML-W400 и PML-W501 — это цветные предупреждающие таблички, пригодные для на- несения основных обозначений с помощью тер- мопечатающих рулонных принтеров С нанесенным изображением молнии С нанесенными изображениями молнии и параметрами напряжения Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Состав [° C] ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Технические характеристики Технические характеристики Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PML-W101 (25X25) PML-W101 (50X50) PML-W101 (100X100) 0830433 0830434 0830435 5 5 5 PML-W202 (25X25) PML-W205 (200X200) 0830437 0830450 5 5 Цвет Описание Предупреждающий знак, треугольный, с молнией желтый/черный 1 лист = 25 этикеток, длина стороны: 25 мм желтый/черный 1 лист = 9 этикеток, длина стороны: 50 мм желтый/черный 1 лист = 9 этикеток, длина стороны: 100 мм Предупреждающий знак, треугольный, с молнией, дополни- тельное квадратное поле для надписи, надпись: 230 V 1 лист = 16 этикеток, длина стороны: 25 мм желтый/черный желтый/черный 1 лист = 1 этикетка, длина стороны: 200 мм Предупреждающий знак, квадратный с молнией, надпись на немецком / английском: "Achtung! Bei ausgeschaltetem Hauptschalter unter Spannung" 1 лист = 4 этикетки, Ш x В: 52 x 26 мм 1 лист = 3 этикетки, Ш x В: 74 x 37 мм 1 лист = 4 этикетки, Ш x В: 105 x 52 мм Предупреждающая табличка, прямоугольная, цветная, печать с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 48 м, для нарезания, высота: 77 мм Табличка с обозначением опасности, прямоугольная, цвет- ная, печать с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 100 этикеток белый/красный 1 рулон = 100 этикеток белый/красный желтый/черный желтый/черный желтый/черный 376 PHOENIX CONTACT

377

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования новинка новинка С нанесенным изображением молнии и предупреждением Без маркировки Без маркировки Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона ПВХ -40 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) не содержит силикона Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PML-W301 (52X26) PML-W301 (74X37) PML-W301 (105X52) 0830461 0830462 0830463 5 5 5 PML-W400 (58/19XE)R WH-OG 1016499 1 PML-W501 (100X48)R WH-RD PML-W501 (100X65)R WH-RD 1016507 1016508 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 377

378

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка для трубопроводов, для наклеивания, без надписей Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Группа 1 (вода) Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Тип Артикул № Штук PML-T101 (26X280)R PML-T101 (52X560)R 1014229 1014230 1 1 зеленый зеленый Описание Цвет Маркер для трубопроводов, зеленый, группа 1 (вода), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм Маркер для трубопроводов, красный, группа 2 (пар), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм Маркер для трубопроводов, серый, группа 3 (воздух), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм Маркер для трубопроводов, желтый/красный, группа 4 (горючие газы), без надписей, маркировка с помощью термо- печатающего принтера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- желтый/крас- ный писи: 26 x 280 мм желтый/крас- 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм ный красный красный cерый cерый Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Табличка для обозначения опасных веществ, рулон, белый/крас- ный, с надписями, маркировка с помощью рулонного принтера 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 25 x 25 мм UniSheet, с самоклеящимися табличками для обозначения опасных веществ: 50 частей, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 9 частей, размер поля для надписи: 25 x 25 мм Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014289 1014290 1014287 1014288 1 1 10 10 Цветные маркировочные маркеры для трубопроводов PML-T ... позволяют соз- давать индивидуальные схемы маркиров- ки трубопроводов в соответствии с DIN 2403. – Концы стрелок с тонкой перфорацией обеспечивают простое отсоединение неиспользуемых углов – В сочетании с табличками для обозна- чения опасных веществ PML-GHS воз- можна маркировка, соответствующая Правилам обращения с опасными ве- ществами (GefStoffV) – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: PML-T101 (26x280)R Предварительная маркировка: цвет ... Длина поля для маркировки: 280 мм Высота поля для маркировки: 26 мм Тип упаковки: рулон 378 PHOENIX CONTACT

379

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Группа 2 (пар) Группа 3 (воздух) Группа 4 (горючие газы) Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PML-T102 (26X280)R PML-T102 (52X560)R 1014231 1014232 1 1 PML-T103 (26X280)R PML-T103 (52X560)R 1014233 1014234 Принадлежности Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 1 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014289 1014290 1014287 1014288 1 1 10 10 1 1 1 1 1 1 PML-T104 (26X280)R PML-T104 (52X560)R 1014235 1014236 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 379

380

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка для трубопроводов, для наклеивания, без надписей Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Группа 5 (негорючие газы) Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Описание Цвет Маркер для трубопроводов, желтый/черный, группа 5 (него- рючие газы), без надписей, маркировка с помощью термопе- чатающего принтера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- желтый/чер- писи: 26 x 280 мм ный 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- желтый/чер- писи: 52 x 560 мм ный Маркер для трубопроводов, оранжевый, группа 6 (кислоты), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего принтера oранжевый 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- oранжевый писи: 52 x 560 мм Маркер для трубопроводов, фиолетовый, группа 7 (щелочи), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего принтера фиолетовый 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- фиолетовый писи: 52 x 560 мм Маркер для трубопроводов, коричневый/красный, группа 8 (горючие жидкости), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм коричне- вый/красный коричне- вый/красный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Табличка для обозначения опасных веществ, рулон, белый/крас- ный, с надписями, маркировка с помощью рулонного принтера 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 25 x 25 мм UniSheet, с самоклеящимися табличками для обозначения опасных веществ: 50 частей, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 9 частей, размер поля для надписи: 25 x 25 мм Тип Артикул № Штук PML-T105 (26X280)R PML-T105 (52X560)R 1014237 1014238 1 1 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 Цветные маркировочные маркеры для трубопроводов PML-T ... позволяют соз- давать индивидуальные схемы маркиров- ки трубопроводов в соответствии с DIN 2403. – Концы стрелок с тонкой перфорацией обеспечивают простое отсоединение неиспользуемых углов – Данная маркировка в комбинации с та- бличками для обозначения опасных ве- ществ PML-GHS позволяет создать маркировку в соответствии с Правила- ми обращения с опасными веществами (GefStoffV) – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: PML-T101 (26x280)R Предварительная маркировка: цвет ... Длина поля для маркировки: 280 мм Высота поля для маркировки: 26 мм Тип упаковки: рулон 380 PHOENIX CONTACT

381

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U P R I N T E D F O R Y O U Группа 6 (кислоты) Группа 7 (щелочи) Группа 8 (горючие жидкости) Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PML-T106 (26X280)R PML-T106 (52X560)R 1014239 1014240 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 1 PML-T107 (26X280)R PML-T107 (52X560)R 1014241 1014242 Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 PML-T108 (26X280)R PML-T108 (52X560)R 1014243 1014244 Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 381

382

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Маркировка для трубопроводов, для наклеивания, без надписей Маркируется с помощью: 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U Группа 9 (негорючие жидкости) Цветные маркировочные маркеры для трубопроводов PML-T ... позволяют соз- давать индивидуальные схемы маркиров- ки трубопроводов в соответствии с DIN 2403. – Концы стрелок с тонкой перфорацией обеспечивают простое отсоединение неиспользуемых углов – Данная маркировка в комбинации с та- бличками для обозначения опасных ве- ществ PML-GHS позволяет создать маркировку в соответствии с Правила- ми обращения с опасными веществами (GefStoffV) – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку по вашему выбору – Пример обозначения: PML-T101 (26x280)R Предварительная маркировка: цвет ... Длина поля для маркировки: 280 мм Высота поля для маркировки: 26 мм Тип упаковки: рулон Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Описание Цвет Маркер для трубопроводов, коричневый/черный, группа 9 (негорючие жидкости), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего принтера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- коричне- писи: 26 x 280 мм вый/черный 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- коричне- писи: 52 x 560 мм вый/черный Маркер для трубопроводов, синий, группа 0 (кислород), без надписей, маркировка с помощью термопечатающего прин- тера 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 26 x 280 мм 1 рулон = 250 этикеток, размер поля для над- писи: 52 x 560 мм синий синий Красящая лента для рулонного принтера и THERMOMARK CARD, цвет краски: белый, длина: 60 м, ширина: 110 мм Табличка для обозначения опасных веществ, рулон, белый/крас- ный, с надписями, маркировка с помощью рулонного принтера 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 1 рулон = 500 этикеток, размер поля для надписи: 25 x 25 мм UniSheet, с самоклеящимися табличками для обозначения опасных веществ: 50 частей, размер поля для надписи: 13 x 13 мм 9 частей, размер поля для надписи: 25 x 25 мм Тип Артикул № Штук PML-T109 (26X280)R PML-T109 (52X560)R 1014245 1014246 Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 382 PHOENIX CONTACT

383

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования P R I N T E D F O R Y O U Группа 0 (кислород) Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Полиэфир -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Данные для заказа Тип Артикул № Штук PML-T110 (26X280)R PML-T110 (52X560)R 1014247 1014248 Принадлежности TM-RIBBON 110 WH 100 0804661 PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R 1014289 1014290 1 1 1 1 1 US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 1014287 1014288 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 383

384

Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования Наклеиваемые обозначения элек- троцепи, цветная печать, без симво- ла Маркируется с помощью: новинка 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса Без маркировки Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL ПВХ 50 ... 90 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Описание Табличка для цепи тока, круглая, цветная, печать с помо- щью термопечатающего принтера Цвет белый/красный Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Тип Артикул № Штук PML-C101 (D39)R 1032780 Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 Цветные таблички PML-C (D39)R в ру- лоне позволяют создавать индивидуаль- ные обозначения для цепей тока. – Этикетка изготовлена из мягкой высо- когибкой пленки ПВХ, которая подхо- дит для применения на неровных поверхностях – В диапазоне температур от –40 °C до 90 °C выдерживает воздействие внеш- них факторов до восьми лет – Высокое качество и наглядность – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Пример обозначения: PML-C101 (D39)R Предварительная маркировка: красно- го цвета Диаметр: 39 мм Тип упаковки: рулон 384 PHOENIX CONTACT

385

Магнитная табличка, без обозначе- ний Маркируется с помощью: Маркировка и нанесение обозначений - MARKING system Маркировка оборудования 21 1 2 Маркировка катушек пу- тем термопереноса P R I N T E D F O R Y O U По желанию клиента с маркировкой или без Общие характеристики Маркируется с помощью Материал Допустимый температурный диапазон Стойкостью к истиранию Технические характеристики THERMOMARK ROLLMASTER 300  THERMOMARK ROLLMASTER 600  THERMOMARK X1.2  THERMOMARK ROLL X1  THERMOMARK ROLL 2.0  THERMOMARK ROLL Магнитная полоска -30 ... 55 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) [° C] Данные для заказа Тип Артикул № Штук Магнитные нарезаемые маркеры в ру- лонах PMM обеспечивают возможность индивидуальной и гибкой маркировки, например, для обозначения опор. В ПО PROJECT complete доступно большое количество символов, линейных и 2D-ко- дов. – Высокая сила сцепления – Гибкая магнитная полоса хорошо дер- жится даже на круглых предметах с ра- диусом от 12 мм – Быстрая и недорогая маркировка с по- мощью рулонных принтеров THERMOMARK ... компании Phoenix Contact – Точная нарезка на необходимую длину при помощи режущих блоков термопе- чатающих принтеров обеспечивает возможность быстрой и качественной маркировки оборудования. – В сочетании с подходящей красящей лентой нанесенные надписи отличают- ся высокой стойкостью к растворите- лям и механическим воздействиям, что делает их пригодными для тяжелых промышленных условий – Пример обозначения: PMM (Ex20)R Ширина поля для маркировки: без огра- ничений Высота поля для маркировки: 20 мм Тип упаковки: рулон Описание Цвет Магнитная лента для нарезания, неизотропная, маркировка с помощью термопечатающего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 15 м, для нарезания, высота: 20 мм белый серебристый желтый Магнитная лента для нарезания, неизотропная, маркировка с помощью термопечатающего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 15 м, для нарезания, высота: 25 мм белый серебристый желтый Магнитная лента для нарезания, неизотропная, маркировка с помощью термопечатающего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 15 м, для нарезания, высота: 30 мм белый серебристый желтый Магнитная лента для нарезания, неизотропная, маркировка с помощью термопечатающего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 15 м, для нарезания, высота: 40 мм белый серебристый желтый Магнитная лента для нарезания, неизотропная, маркировка с помощью термопечатающего принтера, длина полосы до 1000 мм, 1 рулон = 15 м, для нарезания, высота: 50 мм белый серебристый желтый PMM (EX20)R PMM (EX20)R SR PMM (EX20)R YE PMM (EX25)R PMM (EX25)R SR PMM (EX25)R YE PMM (EX30)R PMM (EX30)R SR PMM (EX30)R YE PMM (EX40)R PMM (EX40)R SR PMM (EX40)R YE PMM (EX50)R PMM (EX50)R SR PMM (EX50)R YE 1014303 1014304 1014305 1014306 1014307 1014308 1014309 1014310 1014311 1014312 1014313 1014314 1014315 1014316 1014317 Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 300 м, ширина: 110 мм Красящая лента для рулонного принтера, печатная кра- ска: черная, длина: 50 м, ширина: 110 мм Принадлежности THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110/50 0800687 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 385

387

TOOL fox – ручной инструмент Серия продуктов TOOL fox включает полный ассортимент обрабатывающих и измерительных инструментов для элек- тротехники. Эргономичные инструменты для резки, снятия изоляции, опрессовки, завинчива- ния и тестирования отличаются удоб- ством использования и высочайшим каче- ством. Специальное закаливание гарантирует долгий срок службы. Для автоматизации рабочих операций предлагаются автоматические устройства для резки, снятия изоляции и обжима. Большой ассортимент соединителей завершает программу продукции. Обзор продукции Ручной инструмент Режущий инструмент CUTFOX ... и универсальный инструмент UNIFOX ... Резак для кабеля Режущий инструмент для специального применения Универсальн. инструмент Резак для профилей, шин и кабельных каналов Электронные клещи MICROFOX Инструменты для снятия изоляции WIREFOX Инструменты для снятия изоляции Инструмент для снятия оболочки Инструменты для обжима и опрессовки CRIMPFOX Многофункциональные опрессовочные клещи CRIMPFOX 4 В 1 Клещи для опрессовки кабельных наконечников Обжимной инструмент для круглых и трубных кабельных на- конечников Универсальные клещи для соединителей до 120 мм2 Клещи для обжима гильз под плоские кабельные наконечники Клещи для опрессовки точеных контактов Клещи для опрессовки коаксиальных, оптоволоконных штекеров, разъемов D-SUB, CATV, штекеров передачи данных и соединителей для ФГ-установок Универсальные клещи Переносной ручной автомат CRIMPHANDY Инструменты для завинчивания SCREWFOX Отвертки Пробники Аккумуляторная отвертка Торцовый ключ Ключ для распредшкафов Измерительные инструменты TESTFOX Цифровой мультиметр Комплекты инструментов 388 390 392 395 399 402 404 410 415 416 422 427 428 432 433 435 440 442 450 454 458 461 463 467 Отвечающий требованиям заказчика ручной инстру- мент и наборы инструмента 473 Кабельные наконечники и соединители 480 PHOENIX CONTACT 387

389

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Для каждой области применения в ассорти- менте найдется подходящий кабельный ре- зак. Инструменты различного исполнения по- зволяют профессионально работать с кабелями и проводами диаметром до 100 мм. Все компоненты, на которые приходятся по- вышенные нагрузки, проходят легирование или спецзакаливание. Резак для профилей предназначен для быстрого разрезания монтажных реек и кабельных коробов. Не оставляет опилок и заусенцев. Дополнительно встраивае- мый гидравлический модуль предназна- чен для автоматизации работы ручного резака для монтажных реек. С помощью инструментов для снятия изоляции можно быстро, точно и надеж- но обрабатывать кабели и провода лю- бых типов. Настройка инструмента на се- чение провода выполняется автоматически. CRIMPFOX 4 В 1 — это многофункци- ональные опрессовочные клещи для об- работки проводов и кабельных наконеч- ников. При помощи всего одного инструмента можно реализовать различ- ные рабочие операции: резку, зачистку, скрутку и обжим. Инновационное решение для сборки электрошкафов — переносной ручной автомат CRIMPHANDY на аккумуляторе. Для снятия изоляции с провода и обжи- ма CRIMPHANDY нужно не более двух секунд. Вы экономите 75 процентов вре- мени. Полный ассортимент профессиональ- ных обжимных клещей позволяет обра- батывать различные виды контактов до 120 мм2. Инновационная конструкция и эргономичная форма рукоятки уменьша- ют требуемое усилие до 30 процентов. Универсальные обжимные клещи Динамометрические и аккумуляторные Компания поставляет высококаче- CRIMPFOXM оснащены сменной матри- цей и предназначены для обработки кон- тактов всех типов. Замена матрицы вы- полняется легко и быстро без использования дополнительного инстру- мента. отвертки оптимально подходят для ра- боты с винтовыми клеммами Phoenix Contact благодаря возможность точной настройки момента затяжки. Большой выбор вязкотвердых бит обеспечивает возможность универсального примене- ния. ственные измерительные инструменты, такие как мультиметры, токоизмеритель- ные клещи и индикаторы наличия напря- жения, соответствующие национальным и международным стандартам. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 389

390

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельный резак CUTFOX – Кабельный резак CUTFOX ... для профессиональ- ной нарезки – Оптимальная форма режущей поверхности по- зволяет прилагать минимальные усилия в процес- се работы – Эргономическая форма для длительной работы без усталости – Детали резаков, на которые приходятся повы- шенные нагрузки, при изготовлении подвергают- ся спецзакалке и очистке. Описание Кабельный резак, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 12 мм (до 35 мм²), размер: 165 мм Тип Диаметр провода макс. до 12 мм Диаметр провода макс. до 18 мм Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Кабельный резак, угловой, настраиваемым винтовым шар- ниром, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаме- тром до 18 мм (до 50 мм²), размер: 180 мм Ножницы электрика, высокая режущая сила благодаря микрозацеплению в области режущих кромок, подходят для меди, алюминия (гибкий), волокон Kevlar® и пластмассы, двух- компонентные ручки с мягкой нескользящей зоной, эргоно- мичная форма, регулируемый винтовой шарнир CUTFOX 12 1212128 1 CUTFOX-ES 1212621 1 CUTFOX 18 1212129 1 Кольцевой резак CUTFOX, обслу- живание одной рукой – CUTFOX ..., кольцевой резак, обслуживание од- ной рукой, для профессиональной нарезки – Особо прочная конструкция – Минимальная деформация кабелей и проводов – Возможность разблокировки в любом положе- нии – Превосходное качество резки – Минимальное усилие за счет функции трещотки Описание Кольцевой кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 50 мм, для армированных стальной лентой проводов CU/AL, для гибких стальных тросов диаметром до 12 мм, оснащен игольчатыми подшипниками, размер: 260 мм Кольцевой кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 45 мм (до 300 мм²), размер: 260 мм Кольцевой кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 52 мм (до 300 мм²), размер: 325 мм 390 PHOENIX CONTACT Диаметр провода да 50 мм, стальное арми- рование Диаметр провода макс. до 45 мм Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CUTFOX 50 STEEL 1212526 1 CUTFOX 45 1212132 Принадлежности CUTFOX 52 1212133 Принадлежности CUTFOX 50 STEEL/SB 1200291 1 1 1

391

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Одноручный фронтальный кабель- ный резак CUTFOX – Кабельный резак CUTFOX ... для профессиональной нарезки – Со снижающей усилие трещоткой – Детали резаков, на которые приходятся повышен- ные нагрузки, при изготовлении подвергаются спец- закалке и очистке. – Оптимальный инструмент для узких пространств – Регулируемый винтовой шарнир – Возможность разблокировки в любом положении – Особая прочность Описание Кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 25 мм (до 185 мм²), размер: 245 мм Кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 35 мм (до 240 мм²), размер: 245 мм Диаметр провода до 25 мм Диаметр провода до 35 мм Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CUTFOX 25 1212130 1 CUTFOX 35 1212131 1 CUTFOX кольцевой резак, обслу- живание двумя руками – CUTFOX ... кольцевой резак, обслуживание дву- мя рукой, для профессиональной нарезки – Предназначен для кабелей диаметром 100 мм – Со снижающей усилие трещоткой – Возможность разблокировки в любом положе- нии – Превосходное качество резки – Особо прочная конструкция – Минимальная деформация кабелей и проводов Описание Двуручный кольцевой кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 62 мм (до 750 мм²), размер: 410 мм Тип Диаметр провода до 62 мм Диаметр провода до 100 мм Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Двуручный кольцевой кабельный резак, с трещоткой, для медных и алюминиевых проводов (гибких) диаметром до 100 мм (до 1400 мм²), размер: 610 мм CUTFOX 62 1212134 1 CUTFOX 100 1212135 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 391

392

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Режущий инструмент специального применения – Кусачки CUTFOX-FBS для расцепле- ния отдельных мостиков вставных пе- ремычек FBS ... – Инструмент CUTFOX FB также обе- спечивает аккуратную, без передавли- ваний резку винтовых перемычек Инструменты с передней режущей кромкой для разъеди- нения контактов гребенчатых и вставных мостиков Кусачки для винтовых перемычек Данные для заказа Данные для заказа Описание Кусачки, для удаления отдельных контактов из перемычек FBS ... и гребенчатых мостиков EB ..., размер: 260 мм Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Кусачки для винтовых перемычек, для резки твердых вин- товых перемычек FBI ..., размер: 165 мм CUTFOX-FBS 1212124 1 CUTFOX FB 1205985 1 Режущий инструмент специального применения – Режущий инструмент, испытанный на соответствие VDE, изготавливается из высококачественной инструменталь- ной стали – Для длительного сохранения эффек- тивности резки лезвия подвергаются закалке ТВЧ Кабельный резак для проводов диаметром до 16 мм, (VDE) Кабельный резак для проводов диаметром до 25 мм, (VDE) Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CUTFOX 16 VDE 1212126 1 CUTFOX 25 VDE 1212127 CUTFOX-LB VDE 1212527 1 1 Описание Кабельный резак, точность за счет макрозацепления, для медных и алюминиевых проводов (гибких) сечением до 50 мм², VDE 1000 В перем. тока / 1500 В пост. тока, размер: 160 мм Кабельный резак, точность за счет макрозацепления, для медных и алюминиевых проводов (гибких) сечением до 70 мм², VDE 1000 В перем. тока / 1500 В пост. тока, размер: 210 мм Кабельный резак, для пластинчатых/ленточных токопрово- дов до 6 x 16 x 0,8 мм, медных и алюминиевых проводов (гиб- ких) диаметром до 25 мм, VDE 1000 В перем. тока, 1500 В пост. тока, размер: 210 мм 392 PHOENIX CONTACT

393

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Режущий инструмент специального применения – Режущий инструмент, испытанный на соответствие VDE, изготавливается из высококачественной инструменталь- ной стали – Для длительного сохранения эффек- тивности резки лезвия подвергаются закалке ТВЧ Описание Бокорезы, с оптим. передаточным соотношением рычагов, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 160 мм Бокорезы, с оптим. передаточным соотношением рычагов, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, раз- мер:130 мм Бокорезы, (VDE) Данные для заказа Бокорезы, (VDE) Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CUTFOX-S VDE 1212207 1 CUTFOX-S VDE M 1212830 1 Автоматический резак для прово- дов и кабелей Примечания: В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Сечение проводов от 0,08 до 10 мм² Данные для заказа Артикул № Штук Описание Автоматический резак, 100 - 240 В / 50 - 60 Гц, для проводов и кабелей диаметром до 8 мм, жестких (до 2,5 мм²) и гибких (до 10 мм²) Тип CUTFOX 10 1206829 1 – Автоматический резак обеспечивает возможность нарезки проводов, кабе- лей и профилей. – Он отличается простым управлением и быстрой сменой материала всего за не- сколько секунд – Дополнительную информацию, при- надлежности и технические характери- стики можно найти в главе «Автоматический инструмент» С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 393

394

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Болторезы CUTFOX – Режущие инструменты CUTFOX-SP ... VDE под- ходят для точной и резки болтов, гвоздей, закле- пок, стальной проволоки и подобных твердых материалов без значительных усилий – Режущий инструмент, испытанный на соответ- ствие VDE, изготавливается из высококачествен- ной инструментальной стали – Индуктивно закаленные лезвия, гарантирующие стабильные результаты в течение долгого срока службы Силовые бокорезы (VDE) Рычажные силовые бокорезы (VDE) Описание Силовые бокорезы, с оптим. передат. соотнош. рычагов, рассчитаны на струнную проволоку, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 200 мм Рычажные силовые бокорезы, с расширенной рычажной передачей, также подходят для резки болтов и струнной про- волоки, VDE 1000 В перем. тока / 1500 В пост. тока, размер: 200 мм Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CUTFOX-SP VDE 1212206 1 CUTFOX-SP BOLT VDE 1212831 1 Режущий инструмент с наклонной передней частью CUTFOX – Бокорезы для электрика CUTFOX-SE LM с функцией удаления изоляции и обжима – Эргономическая форма для длитель- ной работы без усталости – Все части бокорезов, подверженные особой нагрузке, прошли термическую обработку и специальную закалку Описание Бокорезы, с наклонной передней частью, размер:180 мм Тип Бокорезы, угловые Данные для заказа Бокорезы для электрика, угловые Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Бокорезы для электрика, угловая форма, с функцией снятия изоляции, обжима и сгибания. Ножницы для резьбы до M3,5/M4, размер: 180 мм CUTFOX-SE 1212832 1 CUTFOX-SE LM 1212833 1 394 PHOENIX CONTACT

395

Универсальные инструменты UNIFOX – Пассатижи UNIFOX ... с сертифициро- ванной VDE изоляцией, прямые и ско- шенные – Эргономическая форма ручки для дли- тельной работы без усталости – Хорошо отрегулированная длина плеча для оптимального усилия удерживания и резки – Заметно низкая затрата усилий при ис- пользовании Описание Пассатижи, губки с насечкой, испытаны на соответствие VDE 1000 В AC/ 1500 В DC, размер: 180 мм Пассатижи, губки с насечкой, испытаны на соответствие VDE 1000 В AC/ 1500 В DC, размер: 165 мм Пассатижи, с наклонной передней частью, с открывающей пружиной и фиксатором, губки с противоположной насечкой, встроенный кольцевой ключ M8 - M10, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 200 мм Универсальные инструменты UNIFOX – Безопасные инструменты, индивидуально проверенные согласно DIN EN 60900 (VDE 0682-201) – Для выполнения работ над или рядом с то- копроводящими компонентами с перемен- ным напряжением до 1000 В или постоянным напряжением 1500 В – Инструмент оснащается двухкомпонентны- ми эргономичными ручками, соответствую- щими требованиям безопасности Описание Длинногубцы с режущими кромками, губки с насечкой, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 170 мм Длинногубцы с режущими кромками, под углом 45°, губки с насечкой, испыт. на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 170 мм Острогубцы, скошенной формы, с открывающей пружиной и фиксатором, губки с мелкой насечкой, снятие изоляции для сечений 1,5 мм² и 2,5 мм², встроенный накидной гаечный ключ M8 - M10, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./1500 В DC, размер: 200 мм Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Комбинированные клещи (VDE) Пассатижи (VDE), скошенные Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UNIFOX-C VDE UNIFOX-C VDE M 1212202 1212834 1 1 UNIFOX-CE VDE 1212203 1 Острогубцы (VDE) Острогубци (VDE), согнутые под углом Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UNIFOX-P VDE 1212204 UNIFOX-PC VDE 1212205 1 1 UNIFOX-PE VDE 1212529 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 395

396

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Универсальные инструменты UNIFOX – Плоско- и круглогубцы UNIFOX ... с за- щитной изоляцией VDE – С мелкой на насечкой на губках – Эргономическая форма для длитель- ной работы без усталости Описание Цвет Плоскогубцы, тонкая насечка на губках, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 160 мм черный Круглогубцы, тонкая насечка на губках, испытаны на соотв. VDE 1000 В перем./ 1500 В DC, размер: 160 мм черный Монтажные клещи, для фиксации обжимных контактов SUNCLIX в пластмассовом корпусе, с изгибом на 35°, для про- водов диаметром от 4,2 мм до 6,0 мм. черный Плоскогубцы (VDE) Данные для заказа Монтажные клещи SUNCLIX Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UNIFOX-F VDE UNIFOX-R VDE 1212363 1212364 1 1 UNIFOX SR 6 1200137 1 UNIFOX инструменты для связыва- ния кабелей для пластиковых и стальных кабельных стяжек – Эргономический инструмент для одно- временного закрепления и разделения кабелей – Бесступенчатое натяжение определя- ется по шкале в области ручки – По достижении необходимого натя- жения выступающий конец автомати- чески обрезается Описание Щипцы для кабельных стяжек, для пластмассовых кабель- ных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, с толщиной материала до 1,6 мм Рукоятка эргономической формы с удобным механизмом регулировки усилия натяжения Щипцы для кабельных стяжек, для стальных стяжек шири- ной до 7,9 мм, толщина материала до 0,3 мм Клещи для пластмассовой кабельной стяжки Клещи для кабельной стяжки из нержаве- ющей стали Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UNIFOX-CT 4,8 UNIFOX-CT 4,8P 1212475 1212609 1 1 UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 396 PHOENIX CONTACT

397

Переставной ключ и переставные клещи UNIFOX – Отвертка и клещи в одном устройстве: безлюф- товая фиксация и надежное завинчивание винто- вых поверхностей и гаек – Гладкие губки предотвращают повреждение гаек и винтов, обычно оставляемые ключами и труб- ными клещами – С автоматическим механизмом быстрого переме- щения, без кнопки отмены блокировки Описание Переставной ключ, с механизмом быстрого перемещения, гладкие губки, для ключа шириной 10 - 36 мм, 260 мм Тип Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Переставной ключ Данные для заказа Переставные клещи Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Переставные клещи, со сквозным шарниром, губки с двой- ной насечкой, согласно VDE ISO 8976, размер: 240 мм UNIFOX-WRENCH 1212835 1 UNIFOX-WP 1212365 1 Дыропробивные клещи UNIFOX – Никелированные пробивные клещи с круглым шипом пробивают отверстия диаметром 2 мм. – Открывающая пружина для удобного примене- ния без усталости – Вылет составляет 30 мм Дыропробивные клещи Данные для заказа Описание Дыропробивные клещи, с круглым шипом 2 мм, никелиро- ванные, вылет 30 мм, общая длина 120 мм Тип Артикул № Штук UNIFOX-HP 1212625 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 397

398

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструмент для демонтажа нако- нечников новинка Приспособление для демонтажа Данные для заказа Артикул № Штук 1072069 1072067 1072064 1 1 1  Тип UNIFOX RT-CK 1.6 UNIFOX RT-CK 2.5 UNIFOX RT-CK 4.0 – Инструмент для монтажа и демонтажа контактов HEAVYCON – С интегрированной в рукоятку сдвига- емой защитой от падения – Приспособление для демонтажа кон- тактов серии CK 1.6-ED.../CK1.6- ER.../CK 1.6...POF - Описание Инструмент для демонтажа наконечников, для точеных и катаных контактов CK-1,6-... 398 PHOENIX CONTACT

399

Ножницы для обрезки кабельного короба Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Размеры Общие характеристики Масса Описание Ножницы для обрезки кабельного короба Упор, 90° Ножницы для обрезки кабельного короба Ширина - 0,43 [мм] [кг] Технические характеристики Длина 245 Высота - Данные для заказа Тип Артикул № Штук CUTFOX-CD 1212474 Принадлежности CUTFOX-CD/ES 90 1200289 1 1 Размеры Общие характеристики Длина измерительной линейки Длина рычага Описание Резак для кабельных коробов Резак для кабельных каналов Технические характеристики Длина 280 Высота 290 Ширина 285 1000 500 [мм] [мм] [мм] Данные для заказа Тип Артикул № Штук PPS CD M 1207569 Принадлежности Сменный нож, для PPS CD M Запасной контрдержатель (защита от захвата), для PPS CD M Верстак, с фанерной плитой 700 x 1200 x 50 мм, без крепеж- ных винтов и отверстий PPS CD BLADE PPS CD M COHO PPS TABLE 1207572 1208995 1206285 1 1 1 1 – Простая удобная разделка без образо- вания заусениц благодаря особой гео- метрии обрезки и оптимальному отношению плеча – Эргономическая ручка с защитой от соскальзывания – С открывающей пружиной и стопором – Упор для резки под углом 45° и 90° – Ширина разреза 75 мм Резец для канала электропроводки – Рычажная передача и особая геоме- трия ножей обеспечивают простую, удобную разделку без образования зау- сениц – Надежность благодаря устройству за- щиты от хватания – Метрическая контрольная шина с регу- лируемым упором – Ширина разреза 125 мм – Толщина материала 2,5 мм С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 399

400

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Резак для профиля Резак для монтажных реек Технические характеристики Ширина 150 Длина 60 Высота 180 8,3 1000 590 Тип Данные для заказа Артикул № Штук PPS BASIC I/M 1207585 1 Принадлежности PPS TABLE 1206285 1 Размеры Общие характеристики Масса Длина измерительной линейки Длина рычага [мм] [кг] [мм] [мм] Описание Резак для профиля, для резки стандартных несущих реек NS 15 / NS 35/7,5 / NS 35/15, а также сборной шины нейтраль- ного провода NLS-CU 3/10, с дюймовой/метрической линей- кой Резак для профиля, для резки стандартных несущих реек NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 и пробивания в них отверстий, а также для резки NS 15 и сборной шины нейтрального провода NLS-CU 3/10, для установки 2 пробойных блоков, с метриче- ской линейкой, поставляется без пробойных блоков как описано выше, но с дюймовой/метрической измерительной линейкой Резак для профиля, для резки стандартных несущих реек NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 и пробивания в них отверстий, а также для резки NS 15 и сборной шины нейтрального провода NLS-CU 3/10, для установки 2 пробойных блоков, простота замены пробойных блоков, с метрической линейкой, постав- ляется без пробойных блоков как описано выше, но с дюймовой/метрической измерительной линейкой Гидравлический цилиндр, для подключения к имеющейся гидравлической системе, рабочее давление 160 - 220 бар, соединительная резьба G 1/4", с пружинным возвратом, под- ходит только для PPS STANDARD Пробойный блок, для длинных отверстий, вдоль 3,5 х 12 мм 4,5 х 12 мм 5,5 х 12 мм 6,5 х 15 мм Пробойный блок, для продолговатых отверстий, поперек 3,5 х 12 мм 4,5 х 12 мм 5,5 х 12 мм 6,5 х 15 мм Пробойный блок, для круглых отверстий Ø 3,8 мм Ø 4,3 мм Ø 5,3 мм Ø 6,4 мм Ø 7,0 мм Ø 8,4 мм Гидравлический цилиндр, для подключения к имеющейся гидравлической системе, рабочее давление 160 - 220 бар, соединительная резьба G 1/4", с пружинным возвратом, под- ходит только для PPS STANDARD Верстак, с фанерной плитой 700 x 1200 x 50 мм, без крепеж- ных винтов и отверстий – PPS BASIC I/M - облегченное исполне- ние резака для профиля. Он обрабаты- вает обычные монтажные рейки EN NS 35/15, NS 35/7,5 и NS 15, а также общие шины нейтрали NLS-CU 3/10 – PPS STANDARD ... и PPS CLASSIC ... комплектуются двумя вставными про- бойными блоками для круглых и про- долговатых отверстий – Модель PPS CLASSIC идеально подхо- дит для пробивания отверстий различ- ного размера. Замена вставных пробойных блоков производится очень быстро, для этого нужно только повернуть верхнюю часть PPS ... 400 PHOENIX CONTACT

401

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Резак для монтажных реек с пробивным штампом Резаки монтажных реек с пробивным штампом и механизмом быстрой замены Гидравлический цилиндр Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Ширина 180 Длина 100 Высота 220 Ширина 250 Длина 100 Высота 230 Ширина 95 Длина 95 Высота 110 19 1000 1000 Тип 19 1000 1000 3 - - Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PPS STANDARD M PPS STANDARD I/M 1206175 1206230 1 1 PPS CLASSIC M PPS CLASSIC I/M 1206243 1206256 Принадлежности Принадлежности PPS HYDRAULIC CYL 1208924 1 Принадлежности 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (5,3) PPS-ST (6,4) PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) 1203563 1203534 1202603 1202593 1203550 1203547 1203411 1203408 1204892 1202616 1202629 1202632 1204889 1202726 PPS HYDRAULIC CYL 1208924 PPS TABLE 1206285 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (5,3) PPS-ST (6,4) PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) 1203563 1203534 1202603 1202593 1203550 1203547 1203411 1203408 1204892 1202616 1202629 1202632 1204889 1202726 PPS TABLE 1206285 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 401

402

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи для электроники MICROFOX – Различные формы головки, в том числе для труд- нодоступных мест – Прецизионная заточка обеспечивает минималь- ные затраты усилий для получения точных ре- зультатов – Металлические поверхности прошли обработку тончайшей шлифовкой и маслом – Для длительного сохранения эффективности резки лезвия подвергаются закалке ТВЧ Примечания: Технические данные по режущей способности приведены на странице phoenixcontact.net/products Описание Электронные бокорезы, круглая головка, с фаской и откры- вающей пружиной Электронные бокорезы, острая головка, угловые (21°), без фаски, с открывающей пружиной Электронные бокорезы, острая головка, без фаски, с открывающей пружиной, фосфатированная антибликовая поверхность, штампованный вариант Электронные кусачки с передней режущей кромкой, без фаски, с открывающей пружиной Электронные кусачки с передней режущей кромкой, ско- шенные 20°, без фаски, с открывающей пружиной Электронные клещи MICROFOX – Эргономичная форма ручек из двух компонентов предотвращает появление усталости и соскаль- зывание руки – открывающая пружина обеспечивает равномер- ное и легкое открывание – продетый гарнир обеспечивает прочность и оп- тимальное распределение нагрузки – Ровная поверхность губок позволяет без захва- тывать и сгибать детали, не причиняя им повреж- дений Бокорезы, с фаской Кусачки с передней режущей кромкой Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MICROFOX-SB MICROFOX-SP 1212489 1212488 MICROFOX-SP-1 1212487 1 1 1 MICROFOX-E MICROFOX-EO 1212494 1212495 1 1 Кусачки Данные для заказа Плоско- и круглогубцы Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MICROFOX-P MICROFOX-PC 1212491 1212492 1 1 MICROFOX-F MICROFOX-R 1212493 1212490 1 1 Описание Электронные кусачки, с гладкой поверхностью ручки, с открывающей пружиной Электронные кусачки, под углом 45°, с гладкой поверхно- стью ручки, с открывающей пружиной Электронные плоскогубцы, гладкая поверхность ручки, с открывающей пружиной Электронные круглогубцы, гладкая поверхность ручки, с открывающей пружиной 402 PHOENIX CONTACT

403

Электронные клещи MICROFOX ESD – Металлические поверхности обработаны тончай- шей шлифовкой и фосфатированием для дости- жения оптимальной антикоррозионной защиты и отсутствия бликов – Различные формы головки, в том числе для труд- нодоступных мест – Завинченный высокоточный шарнир – Прецизионная заточка для получения точных ре- зультатов Примечания: Технические данные по режущей способности приведены на странице phoenixcontact.net/products Описание Электронные кусачки-бокорезы ESD, круглая головка, без фаски, с открывающей пружиной Электронные кусачки ESD, без фаски, с открывающей пру- жиной Электронные клещи MICROFOX ESD – Специальные электропроводящие пластики с элек- тростатическими свойствами согласно DIN EN 61340-5 – Эргономичная форма ручек из двух компонентов предотвращает появление усталости и соскальзыва- ние руки – открывающая пружина обеспечивает равномерное и легкое открывание – Ровная поверхность губок позволяет без захваты- вать и сгибать детали, не причиняя им повреждений Описание Электронные кусачки ESD, с гладкой поверхностью ручки, с открывающей пружиной Электронные кусачки ESD, под углом 45°, с гладкой поверх- ностью ручки, с открывающей пружиной Электронные плоскогубцы ESD, с гладкой поверхностью ручки, с открывающей пружиной Электронные круглогубцы ESD, с гладкой поверхностью ручки, с открывающей пружиной Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент ESD ESD Бокорезы Кусачки с передней режущей кромкой Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MICROFOX-S ESD 1212480 1 MICROFOX-E ESD 1212485 1 ESD ESD Кусачки Данные для заказа Плоско- и круглогубцы Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук MICROFOX-P ESD MICROFOX-PC ESD 1212482 1212483 1 1 MICROFOX-F ESD MICROFOX-R ESD 1212484 1212481 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 403

404

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для снятия изоляции WIREFOX – Эргономичный скошенный корпус – Клещи для снятия изоляции WIREFOX ... оснащены механизмом ав- томатической настройки на различную изоляцию и размер проводов – Удобные интегрированные кусачки – Произвольно регулируемый упор про- вода – Замена кассет для лезвий выполняется просто и быстро. Кассеты можно ком- бинировать между собой Сечение провода 0,08 ... 2,5 мм² Сечение провода 0,1 ... 4 мм² для специаль- ных проводов   Технические характеристики Технические характеристики Сечение проводников / кабелей Проводник / кабель Длина зачищенной части проводника до ... Кусачки, жесткий // гибкий [мм²] / AWG [мм] [мм²] / AWG 0,08 - 2,5 / 28 - 12 15 2,5 / 14 // 6 / 10 0,1 - 4 / 28 - 12 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX 2,5 1212368 1 Описание Инструмент для снятия изоляции, скошенная форма, для проводов и кабелей с сечением от 0,08 мм² до 2,5 мм², само- регулирующийся, длина зачищаемой части провода 15 мм, режущая способность: жесткие провода до 2,5 мм², гибкие провода 6 мм² Инструмент для снятия изоляции, изогнутая форма, для проводников и жил (специально для резины и другой особой изоляции) от 0,1 мм² до 4 мм², само- настраивающийся, длина снятия изоляции 18 мм, режущая способность: жесткие до 1,5 мм², гибкие до 10 мм² WIREFOX-E 4 1212704 1 Принадлежности Принадлежности WIREFOX 2,5/SB WIREFOX 2,5/WS 1212369 1212370 1 1 WIREFOX 4/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212151 1200285 1200286 1 1 1 Инструмент для снятия изоляции, изогнутая форма, для проводников и жил (специально для проводников, защищенных от коротких замыканий) от 1,5 мм² до 6 мм², саморегулирующийся, длина зачищаемой части про- водника до 18 мм, режущая способность: жесткие до 1,5 мм², гибкие до 10 мм² Инструмент для снятия изоляции, скошенная форма, для проводов и кабелей с сечением от 0,02 мм² до 10 мм², саморе- гулирующийся, длина зачищаемой части провода 18 мм, режу- щая способность: жесткие провода до 1,5 мм², гибкие провода 10 мм² Инструмент для снятия изоляции, скошенная форма, для проводов и кабелей с сечением от 4 мм² до 16 мм², саморегу- лирующийся, длина зачищаемой части провода 18 мм, режу- щая способность: жесткие провода до 1,5 мм², гибкие провода 10 мм² Запасная кассета для лезвий Запасной упор Запасная зажимная колодка 404 PHOENIX CONTACT

405

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 1,5 - 6 мм², для стойких к короткому замыканию проводов Сечение провода 0,02 ... 10 мм² Сечение провода 4 - 16 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 1,5 - 6 / 16 - 10 18 1,5 / 16 // 10 / 8 0,02 - 10 / 34 - 8 18 1,5 / 16 // 10 / 8 4 - 16 / 12 - 5 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX-E 6SC 1212705 1 WIREFOX-E 10 1212706 1 Принадлежности Принадлежности WIREFOX-E 16 1212707 Принадлежности WIREFOX 6SC/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212314 1200285 1200286 1 1 1 WIREFOX 10/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212152 1200285 1200286 1 1 1 WIREFOX 16/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 16/CJ 1212153 1200285 1200287 1 1 1 2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 405

406

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для снятия изоляции WIREFOX – Замена кассет для лезвий выполняется просто и быстро. Кассеты можно ком- бинировать между собой Сечение провода 0,1 ... 4 мм², для специаль- ных проводов Технические характеристики Сечение проводников / кабелей Проводник / кабель Длина зачищенной части проводника до ... Кусачки, жесткий // гибкий [мм²] / AWG [мм] [мм²] / AWG 0,1 - 4 / 28 - 12 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Описание Инструмент для снятия изоляции, для проводов и кабелей (также для резины и других видов изоляционных покрытий) 0,1 - 4 мм², саморегулирующийся, длина зачищаемой части провода до 18 мм, режущая способность: жесткие провода до 1,5 мм², гибкие провода до 10 мм² Запасная кассета для лезвий Запасной упор Запасная зажимная колодка Данные для заказа Тип Артикул № Штук WIREFOX 4 1212156 Принадлежности WIREFOX 4/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212151 1200285 1200286 1 1 1 1 – Эргономичный скошенный корпус – Нескользящая форма ручки обеспечи- вает уверенный и удобный хват – Клещи для снятия изоляции WIREFOX ... оснащены механизмом ав- томатической настройки на различную изоляцию и размер проводов – Удобные интегрированные кусачки – Гибкая настройка упора для выбора длины зачищаемой части Инструменты для снятия изоляции WIREFOX Сечение провода 1,5 - 6 мм², для стойких к короткому замыканию проводов Технические характеристики Сечение проводников / кабелей Проводник / кабель Длина зачищенной части проводника до ... Кусачки, жесткий // гибкий [мм²] / AWG [мм] [мм²] / AWG 1,5 - 6 / 16 - 10 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Описание Инструмент для снятия изоляции с проводов и кабелей (в том числе для стойких к короткому замыканию) сечением 1,5 - 6 мм², саморегулирующийся, длина зачищаемой части прово- дника до 18 мм, возможности резки: жесткие до 1,5 мм², гиб- кие до 10 мм² Запасной нож Запасной упор Запасная зажимная колодка Данные для заказа Тип Артикул № Штук WIREFOX 6SC 1212158 Принадлежности WIREFOX 6SC/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 10/CJ 1212314 1200285 1200286 1 1 1 1 406 PHOENIX CONTACT

407

Инструменты для снятия изоляции WIREFOX Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,02 ... 10 мм² Сечение провода 4 - 16 мм² Технические характеристики Технические характеристики Сечение проводников / кабелей Проводник / кабель Длина зачищенной части проводника до ... Кусачки, жесткий // гибкий [мм²] / AWG [мм] [мм²] / AWG 0,02 - 10 / 34 - 8 18 1,5 / 16 // 10 / 8 4 - 16 / 12 - 5 18 1,5 / 16 // 10 / 8 Описание Инструмент для снятия изоляции, для проводов и проводников от 0,02 - 10 мм², самостоятельная регулировка длины снимаемой изоляции, длина зачистки изоляции 18 мм, режущая способность: до 1,5 мм² для жесткого провода, до 10 мм² для гибкого провода Инструмент для снятия изоляции с проводов и кабелей сечением 4-16 мм², саморегулирующийся, длина зачищаемой части проводника до 18 мм, режущая способность: жесткие до 1,5 мм², гибкие до 10 мм² Запасной нож Автомат для снятия изоляции Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX 10 1212150 1 Принадлежности WIREFOX 16 1212155 Принадлежности WIREFOX 10/SB 1212152 1 WIREFOX 16/SB 1212153 1 1 Примечания: В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Поперечное сечение проводов от 0,08 до 6 мм² Данные для заказа Описание Автоматическое устройство для снятия изоляция, 230 В/50 Гц, для кабелей и проводов, жестких и гибких 0,08- 6 мм² (макс. Ø 6 мм), со встроенным графическим дисплеем Тип Артикул № Штук Автоматическое устройство для снятия изоляция, 120 В/60 Гц, для кабелей и проводов, жестких и гибких 0,08- 6 мм² (макс. Ø 6 мм), со встроенным графическим дисплеем WF 1000 1212149 WF 1000 120V 1212258 1 1 – Автоматический резак обеспечивает возможность нарезки проводов, кабе- лей и профилей. – Возможно снятие изоляции с много- жильных проводов диаметром до 6 мм – Дополнительную информацию, при- надлежности и технические характери- стики можно найти в главе «Автоматический инструмент» С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 407

408

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для снятия изоляции WIREFOX – Клещи для снятия изоляции WIREFOX ... оснащены механизмом ав- томатической настройки на различную изоляцию и размер проводов – Специальные формы ножей с учетом разных целей применения – Точные и чистые результаты удаления изоляции – Любая длина снятия изоляции благода- ря особой конструкции клещей Для проводов датчиков/исполнительных элементов (провода SAC) Для плоских проводов   Технические характеристики Технические характеристики Сечение проводников / кабелей Проводник / кабель [мм²] / AWG 6 - 16 / 10 - 5 Данные для заказа 0,75 - 2,5 / 18 - 12 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX 16-1 1212157 WIREFOX SAC 1212623 WIREFOX SAC-1 1212757 1 1 1 WIREFOX FC WIREFOX ASI 1212619 1212154 1 1 Принадлежности Принадлежности WIREFOX 16-1/SB WIREFOX SAC/SB WIREFOX SAC-1/SB 1204944 1200282 1200283 1 1 1 WIREFOX FC/SB WIREFOX ASI/SB 1200284 1208076 1 1 Описание Клещи для снятия изоляции, для проводов и кабелей сече- нием 6 - 16 мм², саморегулирующиеся, произвольный выбор длины зачищаемой части проводника, также подходит для проводов датчиков / исполнительных устройств Клещи для снятия изоляции, для проводов датчиков / исполнительных устройств (SAC), с изоляцией из ПУР и ПВХ, диаметром от 4,4 мм до 7 мм, произвольный выбор длины зачищаемой части провода Клещи для снятия изоляции, для проводов датчиков / исполнительных элементов (SAC), с изоляцией из ПУ и ПВХ, диаметром от 3,2 мм до 4,4 мм, произвольный выбор длины зачищаемой части провода Клещи для снятия изоляции, для плоского кабеля сечением 0,75 - 2,5 мм² и до 15 мм ширины, произвольный выбор длины зачищаемой части Клещи для снятия изоляции с плоских кабелей AS-Interface, любая длина зачищаемой части проводника Клещи для снятия изоляции, для снятия изоляции с прово- дов для вырезов под кабели, кабельных отводов и разъемов экрана диаметром 8 - 9 мм, толщина изоляции до 1,2 мм, длина снятия изоляции от 20 мм Клещи для удаления изоляции, для снятия оболочки с кабелей до 5 мм, для снятия изоляции с проводов до 10 мм², шкала для измерения длины снятия изоляции; испытаны согласно VDE черный Многофункциональный инструмент для снятия изоля- ции, для зачистки проводов на 8-13 мм, для снятия изоляции с проводов сечением от 0,2 до 10 мм², с полноценным боковым резаком, сертифицирован VDE 1000 В AC/1500 В DC черный Запасной нож 408 PHOENIX CONTACT

409

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Для экранированных и неэкранированных кабелей Сечение провода 0,2 ... 10 мм², (VDE) Многофункциональный инструмент  - / - Тип    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа 0,2 - 10 / 24 - 8 0,2 - 10 / 24 - 8 Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX-D SHIELD 1212172 1 WIREFOX 10 VDE 1212366 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности WIREFOX-MP VDE 1212528 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 409

410

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для снятия оболочки WIREFOX Провод с сечением 2,5 - 11 мм  Тип Данные для заказа Артикул № Штук WIREFOX-D 11 1212160 1 – Инструмент для любого использования – Подходит для снятия изоляции различ- ного типа с проводов и кабелей диаме- тром до 40 мм – Ножи имеют высокоточную заточку. Они рассчитаны на долгий срок служ- бы – Простой, быстрый и надежный режим управления Описание Инструмент для снятия изоляции с многожильных кабелей сигнальных цепей и цепей управления, а также оптоволокон- ных кабелей диаметром 2,5 - 11 мм, толщина изоляции до 1 мм Инструмент для снятия изоляции с кабелей распредели- тельных систем здания, диаметром 8 - 13 мм, например: NYM 3x1,5 мм² - NYM 5x2,5 мм², снятие изоляции с отдельных проводов сечением 0,2 - 4 мм², с лезвием для выполнения продольных разрезов и выдвижным ножом Инструмент для снятия оболочки с кабелей диаметром 4,5 - 40-мм, толщина изоляции до 4,5 мм, шарнирный нож для выполнения круглых, продольных и спиральных надрезов Инструмент для снятия изоляции с кабелей (в том числе оптоволоконных) диаметром 4 - 16 мм Инструмент для снятия изоляции с кабелей диаметром 8 - 28 мм Запасной нож Принадлежности WIREFOX-D 11/SB 1212312 1 410 PHOENIX CONTACT

411

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Провод с сечением 8 - 13 мм Провод с сечением 4,5 - 40 мм Диаметр провода 4 - 16 мм / 4 - 28 мм  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX-D 13 1212162 1 WIREFOX-D 40 1212161 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности WIREFOX-D 40/SB 1212313 1 WIREFOX-D 16 WIREFOX-D 28 1212173 1212174 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 411

412

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для снятия оболочки WIREFOX l1 l3 Для коаксиальных проводов, диаметр про- вода 2,5 - 7,6 мм Данные для заказа Артикул № Штук  Тип WIREFOX-D CX-1 WIREFOX-D CX-2 WIREFOX-D CX-3 WIREFOX-D CX-4 WIREFOX-D CX-5 WIREFOX-D CX-6 WIREFOX-D CX-7 WIREFOX-D CX-8 WIREFOX-D CX-9 1212163 1212164 1212165 1212166 1212167 1212168 1212169 1212170 1212171 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности WIREFOX-D CX-1/SB WIREFOX-D CX-2/SB WIREFOX-D CX-3/SB WIREFOX-D CX-4/SB WIREFOX-D CX-5/SB WIREFOX-D CX-6/SB WIREFOX-D CX-7/SB WIREFOX-D CX-8/SB WIREFOX-D CX-9/SB 1212303 1212304 1212305 1212306 1212307 1212308 1212309 1212310 1212311 – Большой выбор высокоточных инстру- ментов для снятия изоляции – Инструмент для любого использования – Простое управление – Применение высококачественных ком- понентов, гарантирующих долгий срок службы Описание Инструмент для снятия изоляции, для коаксиальных про- водов диаметром 2,5 - 7,6 мм, I3 = произвольно 2-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 6,0 мм 2-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 9,2 мм 2-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 12 мм 2-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 6,8 мм 3-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 5,5 мм, l2 = 5,5 мм 3-ступенчатый, размер зачищаемой части l1 = 8,3 мм, l2 = 2,7 мм 3-ступенчатый, размер зачищенной части l1 = 6,0 мм, l2 = 6,0 мм 3-ступенчатый, размер зачищаемой части l1 = 6,8 мм, l2 = 2,5 мм 3-ступенчатый, размер зачищаемой части l1 = 7,5 мм, l2 = 3,5 мм Инструмент для снятия изоляции, для CATV типа F, длина снятия изоляции: 6,35 мм Инструмент для снятия изоляции, для проводов солярных установок с сечением 2,5 - 6 мм², длина зачищаемой части 8,5 мм, для контактов MC3, MC4 и SOLARLOK Инструмент для снятия изоляции, для стандартных прово- дов солярных установок с сечением 2,5, 4 и 6 мм², с продоль- ным упором 15 мм, для штекера SUNCLIX Запасной нож 412 PHOENIX CONTACT

413

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Для коаксиальных проводников, RG 59 и RG 6 Для проводов солярных установок с сече- нием 2,5 ... 6 мм² Для проводов солярных установок с сече- нием 2,5 ... 6 мм²  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WIREFOX-D CX 6,35 1212733 1 WIREFOX-D SR 6 1212507 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности WIREFOX-D SR 6-1 1212511 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 413

414

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Многофункциональные опрессовоч- ные клещи CRIMPFOX 4 В 1 Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. – Многофункциональные клещи для опрессовки CRIMPFOX 4 IN 1 предна- значены для обработки наконечников в ленте согласно DIN 46228-4 и UL 486F – 4 функции, объединенные в одном ин- струменте: резка, снятие изоляции, скрутка и обжим – Процесс работы организован таким об- разом, что все шаги выполняются, не выпуская инструмент из рук – Благодаря функции принудительной блокировки с возможностью отмены клещи гарантируют неизменно высо- кое качество обжима. Они оптимально подходят для применения в промыш- ленных условиях Область применения Проводники Вид обжима [мм²] / AWG Описание Цвет Инструмент для обработки наконечников при помощи блока для резки, зачистки, скрутки и обжима с одним магазином Инструмент для обработки наконечников при помощи блока для резки, зачистки, скрутки и обжима с тремя магазинами, включая по одной полосе наконечников 0,5 - 2,5 мм², упако- ванный в прочный кейс Кабельные наконечники в ленте, длина наконечника 8 мм, согласно DIN 46228-4 и UL 486F, 10 полос по 50(40) наконеч- ников, сертификаты UL и CSA 0,5 мм2 0,75 мм² 1,0 мм² 1,5 мм² 2,5 мм² Кабельные наконечники в ленте, цвет согласно NF C 63- 023, сертификат CSA 0,75 мм²1) 2,5 мм²1) белый cерый красный черный синий синий cерый Магазин для наконечников для CRIMPFOX PRIME 4 В 1, для наконечников с изолирующими хомутами 0,5 - 2,5 мм² длиной 8 мм – Прочный блок для снятия изоляции имеет специальную форму, обеспечи- вающую одинаковые результаты в те- чение долгого срока службы – Настройки в зависимости от длины и сечения не требуются – Чтобы вернуть утраченную в процессе снятия изоляции скрутку, предусмо- трена система скрутки – Удобный переход на другое сечение производится всего за несколько се- кунд, при этом меняется загруженный лентой магазин – Кабельные наконечники AI....S1 стан- дарта UL 486F сертифицированы со- гласно UL в сочетании с CRIMPFOX 4- в-1 414 PHOENIX CONTACT

415

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Многофункциональные клещи для опрес- совки наконечников Сечение провода 0,5 ... 2,5 мм²  Технические характеристики 0,5 - 2,5 / 20 - 14 Форма обжима - зазубрины   - / - - Технические характеристики Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 4 IN 1 1200101 CRIMPFOX 4 IN 1 SET 1200102 1 1 AI 0,5-8 WH S1 AI 0,75- 8 GY S1 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,5-8 BK S1 AI 2,5-8 BU S1 AI 0,75- 8 BU S1 AI 2,5-8 GY S1 1200104 1200105 1200106 1200107 1200108 1200163 1200164 500 500 500 500 400 500 400 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX 4 IN 1/MAG 1200103 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 415

416

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки кабельных наконечников – Эргономичная ручка и оптимизирован- ная механическая конструкция обеспе- чивают удобство работы с инструментом и значительно снижают прилагаемые при обжиме физические усилия. – Неизменно высокое качество обжима за счет интегрированной принудитель- ной блокировки – Размеченные матрицы для точной об- работки проводов с соответственными сечениями – Кабельные наконечники A... и AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CRIMPFOX 6. Дополнительную инфор- мацию см. на сайте www.phoenixcontact.com Сечение провода 0,25 ... 2,5 мм²  Технические характеристики [мм²] / AWG 0,25 - 2,5 / 24 - 14 Форма обжима - трапеция Данные для заказа Область применения Проводники Вид обжима Описание Опрессовочные клещи, компактная конструкция, для кабель- ных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, пять размеченных матриц, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Опрессовочные клещи, компактная конструкция, для кабель- ных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, возможность отмены при- нудительной блокировки, боковой ввод Запасная матрица Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 2,5-M 1212719 1 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 416 PHOENIX CONTACT

417

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,25 ... 6 мм² Сечение проводника 0,25 ... 6 мм² Сечение проводника 4 - 10 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 0,25 - 6 / 24 - 10 Форма обжима - трапеция 0,25 - 6 / 24 - 10 Форма обжима - трапеция 4 - 10 / 12 - 8 Форма обжима - трапеция Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 6 1212034 1 CRIMPFOX 6-M 1212720 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX 10 1212721 Принадлежности CRIMPFOX 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212035 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 417

418

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки кабельных наконечников новинка Сечение провода 0,14 ...10 мм²  Технические характеристики [мм²] / AWG 0,14 - 10 / 26 - 8 Форма обжима - трапеция Данные для заказа Область применения Проводники Вид обжима Тип Артикул № Штук CRIMPFOX DUO 10 1031721 CRIMPFOX DUO 10 SET 1044971 1 1 Описание Клещи для опрессовки кабельных наконечников DIN 46228- 1/-4 и UL 486F, 0,14–10 мм², оптимальный инструмент для кабельных наконечников TWIN до 2 x 4 мм²; автоматический подбор сечения, поворотная матрица, боковой и фронтальный ввод Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: WIREFOX 10 | CRIMPFOX DUO 10 | AI SORTI BOX RD | AI-TWIN SORTI BOX BU | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, самонастраивающаяся матрица, возможность отмены принудительной блокировки, передний ввод Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, самонастраивающаяся матрица, возможность отмены принудительной блокировки, передний ввод Запасная возвратная пружина Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 – Гибкие возможности обжатия в труд- нодоступных местах благодаря пово- ротной матрице – Неизменно высокое качество обжима за счет интегрированной принудитель- ной блокировки – Самонастраивающиеся матрицы авто- матически адаптируются под размер наконечников – Особо быстрая и надежная обработка контактов – Эргономичная форма клещей гаранти- рует оптимальный захват. Она снижает усталость при выполнении работ – Кабельные наконечники A... и AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CRIMPFOX DUO 10. Дополнительную информа- цию см. на сайте www.phoenixcontact.com 418 PHOENIX CONTACT

419

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,5 ... 6 мм² Сечение провода 0,25 ... 6 мм²   Технические характеристики Технические характеристики 0,5 - 6 / 20 - 10 Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа 0,25 - 6 / 24 - 10 Форма обжима - трапеция Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 6S-F 1212043 1 Принадлежности CRIMPFOX 6T-F 1212038 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 419

420

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки кабельных наконечников – Самонастраивающаяся матрица опрессо- вочных клещей обеспечивает автоматиче- скую настройку в зависимости от размера наконечника, а также быструю и надежную обработку контактов. – Кабельные наконечники A... и AI.... стандар- та UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CRIMPFOX CENTRUS... Допол- нительную информацию см. на сайте www.phoenixcontact.com Сечение провода 0,14 ... 6 мм² Сечение провода 0,14 ... 6 мм² Технические характеристики Технические характеристики Область применения Проводники Вид обжима [мм²] / AWG 0,14 - 6 / 26 - 10 Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа 0,14 - 6 / 26 - 10 Форма обжима - шестигранник Данные для заказа Описание Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, 0,14 ... 6 мм², возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX CENTRUS 6S 1213144 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 CRIMPFOX CENTRUS 6H 1213146 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 CRIMPFOX, клещи для опрессовки кабельных наконечников – Компактные клещи для опрессовки со- кращают прилагаемое во время работы усилие – Небольшая ширина захвата и эргоно- мичная форма рукоятки обеспечивают удобство применения и снижают за- трачиваемое усилие на 30 %. Оптималь- ный вариант для гильз TWIN. Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода 0,14 ... 10 мм² Сечение провода 0,14 ... 10 мм² Технические характеристики Технические характеристики [мм²] / AWG 0,14 - 10 / 26 - 8 Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа 0,14 - 10 / 26 - 8 Форма обжима - шестигранник Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX CENTRUS 10S 1213154 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 CRIMPFOX CENTRUS 10H 1213156 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 1 Описание Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, 0,14 ... 10 мм², возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Запасная возвратная пружина 420 PHOENIX CONTACT

421

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки кабельных наконечников – Данные клещи предназначены для удобной опрессовки кабельных наконечников сечением до 50 мм2 – Кабельные наконечники A... и AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CRIMPFOX 25R / 50R. Дополнительную инфор- мацию см. на сайте www.phoenixcontact.com Примечания: Подходящие кабельные наконечники приведены начиная со страницы 480. Сечение провода 10 - 25 мм² Сечение провода 35 - 50 мм² Технические характеристики Технические характеристики Область применения Проводники Вид обжима [мм²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4 Форма обжима - WM 35 - 50 / 2 - 1 Форма обжима - WM Данные для заказа Данные для заказа Описание Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F, три размеченных матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод две размеченные матрицы Запасная матрица Запасная возвратная пружина Опрессовочные клещи CRIMPFOX для кабельных наконечников TWIN – Клещи предназначены специально для удобной и безопасной обработки ка- бельных наконечников TWIN – Инновационная механическая кон- струкция данных клещей экономит до 25 % усилия по сравнению с обычны- ми клещами. – Сбалансированное весовое соотноше- ние делает применение простым и при- ятным – Кабельные наконечники AI-TWIN .... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CRIMPFOX 16R TWIN. Дополнительную информа- цию см. на сайте www.phoenixcontact.com Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 25R 1212039 Принадлежности CRIMPFOX 25R/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212040 1212069 1 1 1 CRIMPFOX 50R 1212041 Принадлежности CRIMPFOX 50R/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212042 1212069 1 1 1 Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода 2 x 6 ... 2 x 16 мм² Технические характеристики [мм²] / AWG 6 - 16 / 10 - 6 Форма обжима - WM Данные для заказа Описание Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников TWIN согласно UL 486F, три размеченных матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Запасная матрица для кабельных наконечников TWIN (AI-TWIN ...) 2 x 6, 2 x 10 и 2 x 16 мм² Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 16R TWIN 1212845 Принадлежности CRIMPFOX 16R TWIN/DIE 1212846 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 421

422

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для обжима ка- бельных наконечников (кольцевых и вилочных) – Неизменно высокое качество обжима за счет интегрированной принудитель- ной блокировки – Цветовая маркировка матриц позволя- ет легко определить сечение обжимае- мого кабельного наконечника Примечания: Кабельные наконечники различных типов описаны на стр. 480. Сечение провода 0,14 ... 1 мм² Сечение провода 0,5 ... 2,5 мм² Область применения Проводники Вид обжима   Технические характеристики Технические характеристики [мм²] / AWG 0,14 - 1 / 26 - 18 Овальная форма обжима 0,5 - 2,5 / 20 - 14 Овальная форма обжима Данные для заказа Данные для заказа Описание Клещи для обжима изолированных кабельных наконечников (светло-зеленые, красные), три размеченные матрицы, воз- можность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-RCI 1 1212055 CRIMPFOX-RCI 1-M 1212727 1 1 CRIMPFOX-RCI 2,5 1212053 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX-RCI 1/DIE 1212056 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 1 10 CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE 1212054 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 1 10 Компактные клещи для обжима изолированных кабельных наконечников (светло-зеленые, красные), три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для обжима изолированных кабельных наконечников (красные, синий), две размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Компактные клещи для обжима изолированных кабельных наконечников (красные, синие), две размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для обжима изолированных кабельных наконечни- ков, симметричные (красные, синий, желтые), три размечен- ные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Компактные клещи для обжима изолированных симметрич- ных кабельных наконечников (красные, синие, желтые), три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Пресс-клещи, для изолированных симметричных кабельных наконечников DIN (красный, синий, желтый), три размечен- ные матрицы, возможность отмены принудительной блоки- ровки, боковой ввод черный Клещи для обжима изолированных кабельных наконечни- ков, асимметричные (красные, синий, желтые), три размечен- ные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод черный Пресс-клещи, для полностью изолированных усадочных сое- динителей (красный, синий, желтый), три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод черный Запасная матрица Запасная возвратная пружина 422 PHOENIX CONTACT

423

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,5 ... 2,5 мм² Сечение провода 0,5 ... 6 мм² Сечение провода 0,5 ... 6 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 0,5 - 2,5 / 20 - 14 Овальная форма обжима 0,5 - 6 / 20 - 10 Овальная форма обжима 0,5 - 6 / 20 - 10 Овальная форма обжима Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-RCI 2,5-M 1212728 1 CRIMPFOX-RCI 6 1212057 CRIMPFOX-RCI 6-M 1212730 CRIMPFOX-RCI DIN 6 1212729 CRIMPFOX-RCI 6-1 1212059 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 CRIMPFOX-RCI 6/DIE CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE 1212058 1212290 1212069 1 1 1 1 1 1 1 CRIMPFOX-HS 6 1212722 1 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 423

424

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников – Эргономичная ручка и оптимизирован- ная механическая конструкция обеспе- чивают удобство работы с инструментом и значительно снижают прилагаемые при обжиме физические усилия. – Компактная и легкая конструкция – Возможность снятия принудительной блокировки Примечания: Кабельные наконечники различных типов описаны на стр. 480. Сечение провода 0,34 ... 2,5 мм² Сечение провода 0,34 ... 6 мм² Область применения Проводники Вид обжима   Технические характеристики Технические характеристики [мм²] / AWG 0,34 - 2,5 / 22 - 14 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа 0,34 - 6 / 22 - 10 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа Описание Клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Компактные клещи для опрессовки неизолированных кабельных наконечников, три размеченные матрицы, возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Компактные клещи для опрессовки неизолированных кабельных наконечников, две размеченные матрицы, возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников, две размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Запасная матрица Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-RC 2,5 1212063 CRIMPFOX-RC 2,5-M 1212723 1 1 CRIMPFOX-RC 6-M 1212724 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX-RC 2,5/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212064 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 424 PHOENIX CONTACT

425

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,34 ... 6 мм² Сечение провода 4 - 10 мм²   Технические характеристики Технические характеристики 0,35 - 6 / 22 - 10 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа 4 - 10 / 12 - 8 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-RC 6 1212710 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX-RC 10 1212061 1 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 425

426

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников – Возможность снятия принудительной блокировки – Размеченные матрицы для точной об- работки проводов с соответственными сечениями – Фиксирующая упорная накладка на нижнем конце рукоятки накладывается на поверхности для поддержания руч- ного усилия. Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода 10 - 25 мм² Технические характеристики [мм²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа Описание Клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников Запасная матрица Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-RC 25 1212065 Принадлежности CRIMPFOX-RC 25/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212299 1212069 1 1 1 CRIMPFOX, клещи для опрессовки неизолированных кабельных нако- нечников с отверстиями – Неизменно высокое качество обжима за счет интегрированной принудитель- ной блокировки Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода 4 - 16 мм² Сечение проводника 10 ... 70 мм² Технические характеристики Технические характеристики [мм²] / AWG 4 - 16 / 11 - 5 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа 10 - 70 / 8 - 00 Форма обжима - зазубрины Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Описание Клещи для опрессовки распространенных неизолирован- ных кабельных наконечников с отверстиями, три размечен- ные матрицы Клещи для опрессовки распространенных неизолирован- ных кабельных наконечников, три размеченные матрицы, воз- можность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, сечение провода 10 - 25 мм², выпрессовка: HEX-Crimp Клещи для опрессовки стандартных неизолированных кабельных наконечников, с поворачивающейся матрицей, 5 положений, сечение провода 10 - 70 мм² 426 PHOENIX CONTACT CRIMPFOX-RCT 16-1 1212731 1 CRIMPFOX-RCT 25-1 1212066 CRIMPFOX-RCT 70-1 1212732 1 1

427

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Щипцы CRIMPFOX для держания вставок с обжимными контактами – Универсальные щипцы для обжима ка- белей с сечением 120 мм2 – Большой выбор прадлагаемых матриц – Откидной держатель губки дает воз- можность простой и быстрой замены матрицы. – Механическая трещотка сводит прила- гаемые физические усилия к минимуму Примечания: Кабельные наконечники различных типов описаны на стр. 480. Другие матрицы представлены на сайте phoenixcontact.net/products Описание Базовые клещи, с трещоткой, для установки матриц для кон- тактов различного типа сечение до 50 мм² Обслуживание двумя руками 120 мм² Верхняя часть матрицы, для кабельных наконечников, 50 мм², 70 мм², форма обжима - трапеция для сечений 95 мм² Нижняя часть матрицы, для кабельных наконечников, 50 мм², форма обжима - трапеция для сечений 70 мм² для сечений 95 мм² Матрица (пара), для наконечников 120 мм², форма обжима - трапеция Матрица (пара), для изолированных кабельных наконечни- ков, 10 мм², форма обжима - овал для сечений 16 мм² для сечений 25 мм² для сечений 35 мм² Верхняя часть матрицы, для неизолированных кабельных наконеч- ников (DIN 46234), сечением 6 - 35 мм², форма обжима - зазубрины для сечений 6 - 70 мм² Нижняя часть матрицы, для неизолированных кабельных наконечников, 25 мм², форма обжима - зазубрины для сечений 35 мм² для сечений 10, 16, 25, 35 мм² для сечений 6, 50 мм² для сечений 10, 70 мм² Матрица (пара), для обычных медных кабельных наконечни- ков с отверстием, 35 мм², форма обжима WM для сечений 16, 35 мм² для сечений 50 мм² для 25, 50 мм² для сечений 10, 70 мм² для сечений 95 мм² для сечений 120 мм² Круглые матрицы (пара), для секторного кабеля, 25, 35 мм² для 35, 50 мм² для 50, 70 мм² для 25, 50 мм² для сечений 35, 70 мм² для сечений 95 мм² Базовые клещи для различных матриц до 50 мм² Базовые клещи для различных матриц до 120 мм²  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-C50 1212340 1 Принадлежности CRIMPFOX-C120 1212318 Принадлежности CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE 1212346 1212347 1212348 1212343 1212344 1212345 CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE 1212341 CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE 1212342 CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE 1212349 1212350 1212351 CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 120/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 35/DIE 1212335 1212336 1212337 1212338 1212339 1209910 1212327 1212328 1212329 1212330 CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE 1212331 CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE 1212332 1212333 1212334 CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE 1212320 CRIMPFOX-C120 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 70-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 95-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 120-1/DIE 1212321 1212319 1212322 1212323 CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE CRIMPFOX-C120 R95/DIE 1212324 1212325 1212326 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 427

428

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPFOX, клещи для обжима неи- золированных гильз под плоские ка- бельные наконечники – Для обработки неизолированных пло- ских штекеров и плоских гнезд до 6 мм2. – Неизменно высокое качество обжима за счет интегрированной принудитель- ной блокировки – Размеченные матрицы для точной об- работки проводов с соответственными сечениями Примечания: Кабельные наконечники различных типов описаны на стр. 480. Сечение провода 0,1 ... 1,5 мм² Сечение проводника 0,1 ... 1,5 мм² Область применения Проводники Вид обжима   Технические характеристики Технические характеристики [мм²] / AWG 0,1 - 1,5 / 26 - 16 B-форма обжима 0,1 - 1,5 / 26 - 16 B-форма обжима Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-SC 1,5 1212048 1 CRIMPFOX-SC 1,5-M 1212725 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX-SC 1,5/DIE CRIMPFOX/ SPR-3 1212049 1212036 1 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 Описание Клещи для обжима неизолированных гильз под плоские кабельные наконечники 2,8 / 4,8 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для обжима, компактные, для неизолированных гильз под плоские кабельные наконечники 2,8 / 4,8 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для обжима неизолированных гильз под плоские кабельные наконечники 2,8 / 4,8 / 6,3 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для обжима неизолированных гильз под плоские кабельные наконечники 2,8 / 4,8 / 6,3 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, с устройством для позиционирования Обжимные клещи, компактная конструкция, для угловых (вправо) неизолированных плоских гнезд, размеченная матрица, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Запасная матрица Запасная возвратная пружина 428 PHOENIX CONTACT

429

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,5 ... 6 мм² Сечение провода 0,5 ... 6 мм² Для угловых гильз плоского штекера, сече- ние проводника 1,0 - 2,5 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 0,5 - 6 / 20 - 10 B-форма обжима 0,5 - 6 / 22 - 10 B-форма обжима 1 - 2,5 / 18 - 14 B-форма обжима Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-SC 6 1212050 1 CRIMPFOX-SC 6L 1212052 1 Принадлежности Принадлежности CRIMPFOX-SCA 2,5-M 1212726 Принадлежности CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212051 1212069 1 1 CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212051 1212069 1 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 429

430

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Обжимные клещи для обжимных сое- динений COMBICON и катаных контак- тов CK 1,6-ER... Контакты OIC Параллельные циклы движения матриц обеспечивают симметричный и опти- мальный обжим – Совсем незначительного ручного уси- лия достаточно для создания высокой силой обжима и предельно точной об- работки соответствующих сечений – Обжимные клещи для обжимных сое- динений COMBICON и катаных кон- тактов CK 1,6-ER... Контакты OIC – Устройство позиционирования обе- спечивает оптимальное расположение контакта перед процессом обжатия Область применения Вид обжима Описание Обжимные клещи для обжимных соединений COMBICON сечением 0,14–0,75 мм². Возможность отмены принудитель- ной блокировки, фронтальный ввод, 2 устройства позициони- рования Обжимные клещи для катаных контактов CK 1,6-ER... OIC сечением 0,14–2,5 мм², возможность отмены принудительной блокировки, фронтальный ввод, с устройством позициониро- вания новинка Сечение провода 0,14 ... 2,5 мм²  Технические характеристики B-форма обжима Данные для заказа Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-P CC 0.75 L 1064998 CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L 1069228 1 1 430 PHOENIX CONTACT

432

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи для обжима точеных контак- тов CRIMPFOX – Клещи предназначаются для опрессов- ки точеных контактов, сечением до 10 мм2 – Интегрированное устройство для по- зициониования обеспечивает точное расположение контактов в матрице – Размеченные матрицы для точной об- работки проводов с соответственными сечениями Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода 0,14 ... 4 мм² Технические характеристики [мм²] / AWG 0,14 - 4 / 26 - 12 Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа Описание Опрессовочные клещи, для точеных штыревых и гнездовых контактов CK1,6-ED..., CK2,5-ED..., CK4,0-ED... 0,14 - 4,0 мм² Опрессовочные клещи, для точеных штыревых и гнездовых контактов CK4,0-ED..., 6,0-10,0 мм² Запасная матрица - для CRIMPFOX-TC 4 - для CRIMPFOX-TC 10 Запасная возвратная пружина Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 1212113 1212114 Принадлежности CRIMPFOX-TC 4/DIE CRIMPFOX-TC 10/DIE CRIMPFOX/ SPR-1 1212295 1212296 1212069 1 1 1 1 1 Тетрагональные клещи CRIMPFOX для опрессовки точеных контактов, с цифровым индикатором – Клещи для опрессовки точеных шты- ревых и гнездовых контактов до 2,5 мм2 – Возможность подачи наконечника с шагом 0,01 мм2 – Низкая нагрузка и незначительное из- менение длины контактов благодаря специальной форме стержня – Интегрированное устройство для по- зициониования обеспечивает точное расположение контактов в матрице – Более подробная информация по дан- ному продукту (также соедин. матри- це) находится по адресу .phoenixcontact.net/products 432 PHOENIX CONTACT Область применения Проводники Вид обжима Сечение провода от 0,08 до 2,5 мм² Технические характеристики [мм²] / AWG 0,08 - 2,5 / 28 - 14 Четырехшипная штамповка Данные для заказа Описание Клещи для опрессовки, для точечных контактов, универ- сальная настройка сечения до максимум 2,5 мм², с цифровым индикатором, ширина шага 0,01 мм, возможность отмены при- нудительной блокировки, боковое введение, включая устрой- ство для позиционирования черный Клещи для опрессовки, для точеных контактов, универсаль- ная регулировка сечения, от 0,08 до макс. 2,5 мм², цифровой индикатор с шагом 0,01 мм, возможность отмены принуди- тельной блокировки, боковой ввод, с приспособлением для позиционирования черный Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-TC MP 1212510 CRIMPFOX-TC MP-1 1212620 1 1

433

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи CRIMPFOX для опрессовки коаксиальных соединителей – CRIMPFOX-CX... - клещи для опрес- совки коаксиальных соединителей – Постоянное высокое качество обжима за счет снятия принудительной блоки- ровки без использования инструмента – Размеченные матрицы для точной об- работки проводов с соответственными сечениями Примечания: Сменные матрицы и возвратные пружины представлены в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. Область применения Вид обжима Описание Клещи для опрессовки, для: Коаксиальный соединитель 1,69 мм, 3,25 мм, 4,52 мм, три размеченные матрицы, возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, форма обжима - шестигранник Клещи для опрессовки, компактные, коаксиальные штекер- ные соединители 1,69 мм, 3,25 мм, 4,52 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, шестигранный обжим Клещи для опрессовки, компактные, коаксиальные штекер- ные соединители 1,69 мм, 5,41 мм, 6,48 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, шестигранный обжим Клещи для опрессовки, для коаксиальных штекерных сое- динителей 1,69 мм, 5,41 мм, 6,48 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, шестигранный обжим Клещи для опрессовки, компактные, коаксиальные штекер- ные соединители 0,7 мм, 1,07 мм, 1,69 мм, 3,25 мм, 4,52 мм, 5,41 мм, шесть размеченных матриц, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, шестигранный обжим Клещи для опрессовки, для коаксиальных штекерных сое- динителей 1,73 мм, 8,23 мм, 9,14 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Клещи для опрессовки, для коаксиальных штекерных сое- динителей 2,54 мм, 10,54 мм, две размеченные матрицы, воз- можность отмены принудительной блокировки, боковой ввод черный Крещи для опрессовки, компактные, коаксиальные штекер- ные соединители 1,69 мм, 2,54 мм, 5,41 мм, 10,90 мм, четыре размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод черный Клещи для опрессовки, компактные, коаксиальные штекер- ные соединители HDTV, BNC, TNC, 1,04 мм, 4,52 мм, 6,48 мм, 7,06 мм, четыре размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод черный для коаксиальных штекерных разъемов для коаксиальных штекерных разъемов   Технические характеристики Технические характеристики Форма обжима - шестигранник Форма обжима - шестигранник Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-CX 4,52 1212094 1 CRIMPFOX-CX 6,48 1212095 1 CRIMPFOX-CX 4,52-M 1212713 CRIMPFOX-CX 6,48-M 1212714 CRIMPFOX-CX 5,41-M 1212712 CRIMPFOX-CX 9,14 1212096 CRIMPFOX-CX 10,54 1212097 CRIMPFOX-CX 10,90-1 1212715 CRIMPFOX-CX 7,06 HD-M 1212718 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 433

434

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи CRIMPFOX для опрессовки коаксиальных штекерных соедини- телей CATV – CRIMPFOX-CATV... - клещи для опрессовки коак- сиальных соединителей CATV – Постоянное высокое качество обжима за счет принудительной блокировки – После достижения необходимой силы обжима клещи размыкаются. Это исключает недостаточ- но прочный обжим. – Эргономичная и нескользящая форма ручки, обе- спечивающая неутомительный режим работы Для соединителей CATV Для соединителей CATV Технические характеристики Технические характеристики Область применения Вид обжима Форма обжима - шестигранник Форма обжима - шестигранник Данные для заказа Данные для заказа Описание Клещи для опрессовки, для соединителей CATV RG 6,59, 1,69 мм, 8,23 мм, две размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Клещи для опрессовки, для соединителей CATV, 6,65 мм, 8,23 мм, 9,70 мм, три размеченные матрицы, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод CRIMPFOX-CATV 8,23 1212716 1 Запасная возвратная пружина Принадлежности CRIMPFOX-CATV 8,23-1 1212717 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1 Клещи для опрессовки CRIMPFOX штекерных D-SUB, коаксиальных и оптоволоконных соединителей – Встроенное приспособление для пози- ционирования CRIMPFOX D-SUB... обеспечивает точность положения контактов в матрице Примечания: Сменные матрицы и возвратные пружины представлены в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. Область применения Вид обжима Описание Инструмент для обжима кабельных наконечников - для катанных контактов D-SUB High-Density, 0,08 мм² - 0,5 мм², с держателем контактов - для катанных контактов D-SUB Standard, 0,05 мм² - 0,5 мм², с держателем контактов Клещи для опрессовки разъемов для оптоволоконного кабеля, 3,25 мм, 3,84 мм, 4,52 мм, 5,0 мм, 5,41 мм, пять разме- ченных матриц, возможность отмены принудительной блоки- ровки, боковой ввод Запасная возвратная пружина 434 PHOENIX CONTACT Для контактов D-SUB Для оптоволоконных соединителей Технические характеристики Технические характеристики B-форма обжима Данные для заказа Форма обжима - шестигранник Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-DSUB 5 CRIMPFOX-DSUB 5-1 1212111 1212711 1 1 Принадлежности CRIMPFOX-FO 5,41 1212099 Принадлежности CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 1

435

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Обжимные клещи CRIMPFOX для солярных соединителей – Надежный обжим солярных соедини- телей MC3 и MC4 фирмы Multi-Contact и соединителей SOLARLOK фирмы Tyco – Ручки эргономической формы – Оптимированная механическая пере- дача сокращает усилие до 25 процен- тов Описание Клещи для опрессовки, четырехгранный обжим, для соеди- нителей солярных установок MC3, 2,5 - 6 мм², возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, с тремя размеченными матрицами Клещи для опрессовки, обжим В, для соединителей соляр- ных установок MC4, 2,5 - 6 мм², возможность отмены прину- дительной блокировки, боковой ввод, с тремя размеченными матрицами Клещи для опрессовки, четырехгранный обжим, для соеди- нителей солярных установок SOLARLOK, 2,5 - 6 мм², возмож- ность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, с тремя размеченными матрицами Опрессовочные клещи, форма обжима B, для соединителей для ФГ-систем SUNCLIX 2,5 ... 6 мм² , возможность отмены принудительной блокировки, точный параллельный обжим, боковой ввод, с приспособлением для позиционирования Сечение провода 2,5 - 6 мм² Сечение провода 2,5 - 6 мм² Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-SR 6-1 1212467 CRIMPFOX-SR 6-2 1212468 CRIMPFOX-SR 6-3 1212469 1 1 1 CRIMPFOX-P SR 6 1212755 1 Универсальные шипцы CRIMPFOX для держания вставок с обжимны- ми контактами Примечания: Другие обжимные штампы для кабельных зажимов, кабель- ных башмаков, плоских штепсельных гнезд, скрученных кон- тактов, коаксиальные, RJ45, RJ11 штекеры Вы найдете по адресу phoenixcontact.net/products Клещи Данные для заказа Описание Базовые клещи, для установки матриц для контактов раз- личного типа, возможность отмены принудительной блоки- ровки, боковой ввод Инструмент для обжима, комплект, состоит из CRIMPFOX- M и матриц 1212074, 1212079, 1212080, 1212081 Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-M CRIMPFOX-M SET 1212072 1212093 1 1 – Клещи для обжима CRIMPFOX-M обе- спечивают быструю замену вставок с обжимными контактами. – Большое количество насадок делает инструмент компактным и универсаль- ным для любых задач обжима прово- дов – Подходит для режима работы одной и двумя руками. Таким образом можно просто и без значительных усилий об- рабатывать контакты до 50 мм2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 435

436

Наборы инструментов TOOL fox Примечания: Другие обжимные штампы для кабельных зажимов, кабель- ных башмаков, плоских штепсельных гнезд, скрученных кон- тактов, коаксиальные, RJ45, RJ11 штекеры Вы найдете по адресу phoenixcontact.net/products Ручной инструмент Матрица для универсальных кле- щей CRIMPFOX-M Большой выбор сменных обжимных матриц обеспечивает возможность при- менения во всех областях с одним об- жимным инструментом, CRIMPFOX-M. – Верхняя и нижняя части матрицы ста- ционарно соединены между собой и поэтому не предусматривают возмож- ность замены – Поставляется в контейнере для хране- ния с возможность установки в ряд Описание Матрица, для соединителей для ФГ-систем MC3 боковой ввод, 2,5 - 6 мм² для соединителей солярных установок MC4, боковой ввод, 2,5 - 6 мм² для соединителей солярных установок SOLARLOK, боковой ввод, 2,5 - 6 мм² Матрица, для кабельных наконечников для 0,25 - 10 мм² для 16 - 25 мм² для 35 - 50 мм² Матрица, для изолированных кабельных наконечников для 0,5 - 1,5 мм² и 1,5 - 2,5 мм² для изолированных кабельных наконечников, 0,1 - 0,4 мм² и 4 - 6 мм² Матрица, для неизолированных кабельных наконечников для 0,75 - 2,5 мм² для 0,5 - 6 мм² для 4 - 6 и 10 мм² для сечений 4 - 10 мм² Матрица, для неизолированных плоских гнезд для 0,1 - 1 мм² для сечений 0,5 - 2,5 мм² для сечений 0,5 - 6 мм² с широким, плоским обжимом для 0,5 - 6 мм² для угловых гильз плоского штекера, для 6,3 мм, 1,0 - 2,5 мм² для угловых гильз плоского штекера, для 8 мм, 1,0 - 2,5 мм² Матрица, для точеных штыревых и гнездовых контактов CK2,5-ED..., CK4,0-ED..., сечение 0,5 - 4 мм² CK4,0-ED..., сечение 6 - 10 мм² Матрица, для коаксиальных соединителей RG 174, RG 179, BNC, TNC для RG 174, RG 179, BNC, TN черный для RG 58, RG 59, RG 62, RG 71, BNC, TNC черный для CATV RG 6,59 черный для BNC, TNC, RG6, 1,73, 6,48, 8,23 мм для BNC, TNC, 0,70, 3,25, 3,85 мм для BNC, TNC, 1,07, 6,48, 8,23 мм для BNC, TNC, 1,72, 5,41 мм для CATV RG 6.59 1,72, 8,23 мм Матрица, для неэкранированных штекеров RJ45 для неэкранированных разъемов RJ11 Матрица, для термоусадочного соединителя, 0,5 -1,5 мм² красная и 1,5 - 2,5 мм² синяя Матрица, для термоусадочного соединителя, 0,1 - 0,4 мм² (зеленый) и 4 - 6 мм² (желтый) черный черный черный 436 PHOENIX CONTACT Матрицы для CRIMPFOX-M  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE CRIMPFOX-M SR 6-3/DIE CRIMPFOX-M 10/DIE CRIMPFOX-M 25/DIE CRIMPFOX-M 50/DIE CRIMPFOX-M RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-M RCI 6/DIE CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE CRIMPFOX-M RC 6/DIE CRIMPFOX-M RC 10-1/DIE CRIMPFOX-M RC 10/DIE CRIMPFOX-M SC 1/DIE CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE CRIMPFOX-M SC 6/DIE CRIMPFOX-M SC 6-FL/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5-1/DIE CRIMPFOX-M TC 4/DIE CRIMPFOX-M TC 10/DIE CRIMPFOX-M CX-1/DIE CRIMPFOX-M CX-2/DIE CRIMPFOX-M CX-3/DIE CRIMPFOX-M CX-4/DIE CRIMPFOX-M CX-5/DIE CRIMPFOX-M CX-6/DIE CRIMPFOX-M CX-7/DIE CRIMPFOX-M CX-8/DIE CRIMPFOX-M RJ45/DIE CRIMPFOX-M RJ11/DIE CRIMPFOX-M HS/DIE 1212471 1212472 1212473 1212080 1212081 1212082 1212074 1212073 1212078 1212079 1212744 1212077 1212083 1212084 1212085 1212741 1212742 1212743 1212075 1212076 1212087 1212088 1212089 1212745 1212746 1212747 1212748 1212749 1212090 1212091 1219092 CRIMPFOX-M HS-1/DIE 1212282 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

437

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Универсальные клещи CRIMPFOX для использования с различными матрица- ми для штекеров передачи данных – Клещи для обжима CRIMPFOX-С D обеспечивают быструю замену вставок с обжимными контактами – Компактный универсальный инстру- мент для обработки штекеров переда- чи данных Описание Базовые клещи, для установки матриц для контактов раз- личного типа, возможность отмены принудительной блоки- ровки, боковой ввод Матрица, для неэкранированных штекеров RJ11 Матрица, для неэкранированных штекеров RJ22 Матрица, для неэкранированных разъемов RJ45 Матрица, для неэкранированных штекеров RJ45, универсаль- ная Матрица, 10-полюсн. Матрица, для штекеров DEC MML Клещи Матрицы для CRIMPFOX-C D  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX-C D 1212734 1 CRIMPFOX-C RJ11/DIE CRIMPFOX-C RJ22/DIE CRIMPFOX-C RJ45/DIE CRIMPFOX-C RJ45U/DIE CRIMPFOX-C 10P/DIE CRIMPFOX-C MMJ/DIE 1212735 1212736 1212737 1212738 1212739 1212740 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 437

438

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Переносной автомат для обжима кабельных наконечников, соедини- телей и гильз Примечания: Прочие матрицы и принадлежности, а также технические данные приведены на сайте: phoenixcontact.net/products В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Соединитель 50 мм² Данные для заказа Описание Автоматическое обжимное устройство, 230 В/50 Гц, со счетчиком и педалью управления Автоматическое обжимное устройство, 120 В/60 Гц, со счетчиком и педалью управления Тип Артикул № Штук CF 500-230V CF 500-120V 1208348 1208351 1 1 CF 500 отличается простотой управления и высокой гибкостью. Данный обжимный автомат позволяет обра- батывать большое количество различных ви- дов контактов. Для упрощения обжима кон- тактов используется приспособление для позиционирования. – Дополнительную информацию, принадлеж- ности и технические характеристики можно найти в главе «Автоматический инструмент» Переносное устройство для снятия изоляции и обжима изделий, по- ставляемых в лентах надлежности и технические характери- стики можно найти в главе «Автоматический инструмент» Примечания: 1) В зависимости от свойств материалов провода и изоляции. В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Поперечное сечение провода от 0,25 до 2,5 мм² Данные для заказа Артикул № Штук Описание Автомат для удаления изоляции и обжима, на 230 В, для изолированных наконечников в ленте 0,25 - 2,5 мм², длина гильзы 8 мм, с комплектами переоборудования 0,5 - 2,5 мм²1) Тип Автомат для удаления изоляции и обжима, на 120 В, для изолированных наконечников в ленте 0,25 - 2,5 мм², длина гильзы 8 мм, с комплектами переоборудования 0,5 - 2,5 мм²1) CF 3000-2,5 1205477 CF 3000-2,5 120V 1205516 1 1 – Компактный автомат для снятия изоля- ции и обжима применяется для обра- ботки поставляемых в ленте кабельных наконечников с изолирующими хому- тами согласно DIN 46228-4 / UL 486F – Производительность составляет до 1000 обработанных проводов в час – Автомат осуществляет снятие изоля- ции с проводника и обжим его кабель- ным наконечником в одной операции – Дополнительную информацию, при- 438 PHOENIX CONTACT

439

Автомат для снятия изоляции обжи- ма кабельных наконечников, по- ставляемых россыпью Примечания: Принадлежности и запасные детали для более старых моде- лей можно найти по адресу .phoenixcontact.net/products. 1) В зависимости от свойств материалов провода и изоляции. Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение проводов от 0,25 до 4 мм²  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CF 1000-1,5 1208199 1 Описание Автомат для снятия изоляции и обжима, на 100 - 240 В, электро-пневматический, для кабельных наконечников с изо- лирующими хомутами, 0,25 - 4 мм², с комплектами переобору- дования 0,5 - 1,5 мм² (длина гильзы 6-12 мм)1) Автомат для удаления изоляции и об- жима обрабатывает отдельные кабель- ные наконечники от 0,25 до 4 мм2 с изо- ляционными хомутами согласно DIN 46228-4 / UL 486F. Высокоточные датчики позволяют опти- мизировать процесс обработки прово- дов небольшого сечения. – Удаление изоляции и качественный об- жим кабельного наконечника произво- дится за одну операцию, таким образом за час можно обработать до 1000 проводников – Дополнительную информацию, при- надлежности и технические характери- стики можно найти в главе «Автоматический инструмент» С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 439

440

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент CRIMPHANDY, переносной обжим- ный автомат Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение провода 0,5 мм²  [мм] [кг] [мм²] / AWG с [мм] Технические характеристики Ширина 43 Длина 205 Высота 70 0,43 - 0,5 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа Размеры Общие характеристики Масса Проводники Рабочий ход Длина ввода Вид обжима Описание Переносной обжимный автомат, на аккумуляторе, для обра- ботки кабельных наконечников в лентах с функциональным кон- цом, в комплекте с аккумулятором, зарядным устройством (100 – 240 В), кусачками CUTFOX 12, сервисным набором для ремонта и лентой кабельных наконечников, в прочном кейсе подходит для стандартных проводов из ПВХ (H05VK, H07VK класс 5) Кабельные наконечники в лентах, с функциональным кон- цом, 8 мм, с пластмассовой гильзой, согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификаты UL и CSA, 50 шт. в полосе, 20 полос в упаковочной единице согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) согласно DIN 46228-4 и UL 486F Cпециальный цвет1) согласно NFC 63-0231) согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) Запасной аккумулятор, для CF CRIMPHANDY..., литий-ион 7,4 В, 0,68 А-ч Запасной направляющий канал для отходов 1, для CF CRIMPHANDY... Запасной направляющий канал для отходов 2, для CF CRIMPHANDY 0,5 для CF CRIMPHANDY 0,75 для CF CRIMPHANDY 1,0 для CF CRIMPHANDY 1,5 Запасной сервисный инструмент, для устранения неис- правностей для CF CRIMPHANDY 0,5 для CF CRIMPHANDY 0,75 для CF CRIMPHANDY 1,0 для CF CRIMPHANDY 1,5 Режущий блок, для CF CRIMPHANDY, для медных проводов 0,5-1,5 мм², с емкостью для отходов Запасное зарядное устройство, для CF CRIMPHANDY..., 100 - 240 VAC Тип Артикул № Штук CF CRIMPHANDY 0,5 1212463 1 Принадлежности AI 0,5-8 WH-S AI 0,5-8 OG-S 1212521 1212784 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212514 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL 1212787 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CRIMPHANDY — инновационное ре- шение для сборки электрошкафов. Пере- носной ручной автомат позволяет менее чем за две секунды снять изоляцию и об- жать провод. Вы тратите на 75 процен- тов меньше времени, чем раньше. – CRIMPHANDY отличается простотой использования без усталости и нагруз- ки на суставы и сухожилия – Компактная и легкая конструкция обе- спечивает мобильность и рассчитана на использование в полевых условиях. Мощный литий-ионный полимерный аккумулятор позволяет выполнять до 2000 обжатий – Автоматический контроль сечения провода препятствует неправильному обжиму в следствие неподходящего размера проводника – Накладной лоток для отходов предна- значен для сбора остатков изоляции. Он помогает поддерживать чистоту на рабочем месте – Режущий блок позволяет регулировать длину провода прямо на устройстве – Кабельные наконечники AI....S стандар- та UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CF CRIMPHANDY 440 PHOENIX CONTACT

441

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сечение провода 0,75 мм² Сечение проводника 1,0 мм² Сечение проводника 1,5 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Ширина 43 Длина 205 Высота 70 Ширина 43 Длина 205 Высота 70 Ширина 43 Длина 205 Высота 70 0,43 - 0,75 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник 0,43 - 1 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник 0,43 - 1,5 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CF CRIMPHANDY 0,75 1212464 1 CF CRIMPHANDY 1,0 1212465 1 CF CRIMPHANDY 1,5 1212466 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75- 8 BU-S 1212522 1212783 1000 1000 1212785 1000 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S 1212523 1212782 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 1212516 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE- TOOL 1212786 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL 1212759 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S 1212524 1212781 1000 1000 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL 1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 441

442

Сертифицированная VDE отвертка для вин- тов со шлицем   Тип SZS 0,4X2,5 VDE SZS 0,5X3,0 VDE SZS 0,6X2,5 VDE SZS 0,6X3,5 VDE SZS 0,8X4,0 VDE SZS 1,0X4,0 VDE SZS 1,0X5,5 VDE SZS 1,0X6,5 VDE SZS 1,2X8,0 VDE Данные для заказа Артикул № Штук 1205037 1207404 1205040 1212602 1212508 1205066 1209114 1205079 1205082 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка с профилем "прямой шлиц" SCREWFOX – Большая поверхность прилегания ра- бочего конца в головке винта – Безопасные отвертки, индивидуально проверенные согласно DIN EN 60900 (VDE 0682-201) – Для выполнения работ над или рядом с токопроводящими компонентами с пе- ременным напряжением до 1000 В или постоянным напряжением 1500 В – Инструмент оснащается двухкомпо- нентными эргономичными ручками, со- ответствующими требованиям безопасности Описание Отвертка, для винтов с шлицевой головкой, сертификация VDE Стержень: 0,4 x 2,5 x 80 мм, длина: 161 мм Стержень: 0,5 x 3,0 x 100 мм, длина: 181 мм Стержень: 0,6 x 2,5 x 80 мм, длина: 161 мм Стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 181 мм Стержень: 0,8 x 4,0 x 100 мм, длина: 198 мм Стержень: 1,0 x 4,0 x 100 мм, длина: 198 мм Стержень: 1,0 x 5,5 x 125 мм, длина: 223 мм Стержень: 1,0 x 6,5 x 150 мм, длина: 248 мм Стержень: 1,2 x 8,0 x 175 мм, длина: 287 мм Отвертка, ручка из двух компонентов, защита от перекатыва- ния, для винтов со шлицем Рабочий конец: 0,4 x 2,0 x 60 мм, длина: 130 мм Рабочий конец: 0,4 x 2,5 x 75 мм, длина: 145 мм Рабочий конец: 0,4 x 3,0 x 80 мм, длина: 161 мм Стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 181 мм Рабочий конец: 0,6 x 3,5 x 200 мм, длина: 281 мм Стержень: 0,8 x 4,0 x 100 мм, длина: 198 мм Стержень: 1,0 x 5,5 x 150 мм, длина: 248 мм Рабочий конец: 1,2 x 6,5 x 150 мм, длина: 255 мм Отвертка, ручка из двух компонентов, защита от перекатыва- ния, с ударным колпачком, со вспомогательным шестигран- ным ключом для гаечного ключа с открытым зевом и накидного гаечного ключа, для винтов со шлицем Рабочий конец: 1,2 x 7 x 125 мм, длина: 230 мм Рабочий конец: 1,6 x 10 x 175 мм, длина: 287 мм 442 PHOENIX CONTACT

443

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка для винтов со шлицем, неизоли- рованная  Тип Данные для заказа Артикул № Штук SF-SL 0,4X2,0-60 SF-SL 0,4X2,5-75 SF-SL 0,5X3,0-80 SF-SL 0,6X3,5-100 SF-SL 0,6X3,5-200 SF-SL 0,8X4,0-100 SF-SL 1,0X5,5-150 SF-SL 1,2X6,5-150 SF-SLIC 1,2X7,0-125 SF-SLIC 1,6X10-175 1212546 1212547 1212548 1212549 1212550 1212551 1212552 1212553 1212554 1212555 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 443

444

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка SCREWFOX для винтов с крестообразным и прямым шлицем Примечания: Pozidriv® / Supadriv® Марка фирмы European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Торговый знак Phillips Screw Company – Отвертка для винтов с крестообразным шлицем с головкой Pozidriv® и Phillips- Recess® – Сертификация VDE – Отвертки SZG... предназначены для на- дежного вращения без проскальзыва- ния винтов контрольного гнезда – Шестигранная головка ручки предот- вращает укатывание – Микрошероховатый рабочий конец препятствует выскальзыванию из винта Описание Отвертка, для винтов с крестообразным шлицем типа Pozidriv®/Supadriv®, сертификация VDE Размер: PZ0 x 80 мм, длина: 161 мм Размер: PZ1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PZ2 x 100 мм, длина: 205 мм Размер: PZ3 x 150 мм, длина: 262 мм Отвертка, для винтов с крестообразным шлицем Phillips- Recess®, сертификация VDE Размер: PH0 x 80 мм, длина: 161 мм Размер: PH1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PH2 x 100 мм, длина: 205 мм Размер: PH3 x 150 мм, длина: 262 мм Отвертка, для винтов с крестообразным шлицем Pozidriv® Размер: PZ0 x 60 мм, длина: 141 мм Размер: PZ1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PZ2 x 100 мм, длина: 205 мм Размер: PZ3 x 150 мм, длина: 262 мм Отвертка, для винтов с крестообразным шлицем Phillips- Recess® Размер: PH0 x 60 мм, длина: 141 мм Размер: PH1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PH2 x 100 мм, длина: 205 мм Размер: PH3 x 150 мм, длина: 262 мм Отвертка, для винтов с крестообразным шлицем типа Pozidriv®/Supadriv®, сертификация VDE Размер: PZ1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PZ2 x 100 мм, длина: 205 мм Размер: PH1 x 80 мм, длина: 178 мм Размер: PH2 x 100 мм, длина: 205 мм Отвертка, для винтов контрольного гнезда, сертификация VDE для винтов диаметром 2,3 мм, стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 198 мм для винтов диаметром 4 мм, стержень: 0,9 x 6,5 x 175 мм, длина: 287 мм Крестовидная отвертка VDE с головкой Pozidriv®-Phillips-Recess®   Данные для заказа Тип Артикул № Штук SZK PZ0 VDE SZK PZ1 VDE SZK PZ2 VDE SZK PZ3 VDE SZK PH0 VDE SZK PH1 VDE SZK PH2 VDE SZK PH3 VDE 1206447 1206450 1206463 1212599 1205147 1205150 1205163 1212536 10 10 10 10 10 10 10 10 444 PHOENIX CONTACT

445

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Сертифицированная VDE отвертка с приво- дом плюс-минус Отвертка VDE со ступенчатым рабочим концом для винтов контрольных гнезд     Крестовидная отвертка с головкой Pozidriv® и Phillips-Recess®, неизолирован- ная  Тип SF-PZ 0-60 SF-PZ 1-80 SF-PZ 2-100 SF-PZ 3-150 SF-PH 0-60 SF-PH 1-80 SF-PH 2-100 SF-PH 3-150 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1212562 1212563 1212564 1212565 1212558 1212559 1212560 1212561 10 10 10 10 10 10 10 10 SF-PZSL 1-80 VDE SF-PZSL 2-100 VDE SF-PHSL 1-80 VDE SF-PHSL 2-100 VDE 1212556 1212557 1212283 1212288 10 10 10 10 SZG 0,6X3,5 VDE SZG 0,9X6,5 VDE 1205121 1205134 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 445

446

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка SCREWFOX для винтов с крестообразным и прямым шлицем со встроенной защитной изоляцией Сертифицированная институтом VDE шли- цевая отвертка со встроенной изоляцией   Тип Данные для заказа Артикул № Штук SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE 1212587 1212588 1212589 10 10 10 – Кроме стандартного использования от- вертки SF-SL ... предназначены для монтажа блоков клемм – С сертификатом VDE, для максималь- ной надежности – Вделанная в ручку изоляция исключает образование угла сдвига. Описание Отвертка/инструмент для затягивания и отжима, для вин- тов с прямым шлицем / пружинных клемм, защитная изоляция в стержне, двухкомпонентная ручка, с устройством защиты от перекатывания, изоляция VDE Стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 181 мм Стержень: 0,8 x 4,0 x 100 мм, длина: 198 мм Стержень: 1,0 x 5,5 x 150 мм, длина: 248 мм Отвертки, интегрированная в ручку защитная изоляция, одо- брено VDE Размер: PZ1 x 80 мм Размер: PZ2 x 100 мм Отвертки, интегрированная в ручку защитная изоляция, одо- брено VDE Размер: PH1 x 80 мм Размер: PH2 x 100 мм Отвертки, интегрированная в ручку защитная изоляция, одо- брено VDE Размер: Pozidriv® - шлиц (плюс-минус) PZ1 x 80 мм Размер: Pozidriv® - шлиц (плюс-минус) PZ2 x 100 мм Отвертки, интегрированная в ручку защитная изоляция, одо- брено VDE Размер: Phillips-Recess® - шлиц (плюс-минус) PH1 x 80 мм Размер: Phillips-Recess® - шлиц (плюс-минус) PH2 x 100 мм Набор отверток, встроенная защитная изоляция в ручке, пря- мой шлиц, крест Phillips, комбинированный профиль, Pozidriv® + прямой шлиц (плюс-минус), изоляция VDE, 7 элементов, с настенным держателем; комплект: 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH1 x 80; PH2 x 100; PZSL1 x 80; PZSL2 x 100 446 PHOENIX CONTACT

447

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка VDE с головкой Pozidriv® или Phillips-Recess®, со встроенной изоляцией Отвертка VDE со шлицем Plus-Minus, со встроенной изоляцией Отвертки VDE с различными приводами и встроенной изоляцией   Тип    Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SF-PZ 1-80 S-VDE SF-PZ 2-100 S-VDE SF-PH 1-80 S-VDE SF-PH 2-100 S-VDE 1212695 1212696 1212693 1212694 10 10 10 10 SF-PZSL 1-80 S-VDE SF-PZSL 2-100 S-VDE SF-PHSL 1-80 S-VDE SF-PHSL 2-100 S-VDE 1212699 1212700 1212697 1212698 10 10 10 10 SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE 1212701 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 447

448

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка SCREWFOX и инструмент для затягивания/отжима для клемм PT, ST и QTC Крестовидная отвертка и инструмент для затягивания/отжима для клемм PT, ST и QTC, неизолированный  Тип SZF 0-0,4X2,5 SZF 1-0,6X3,5 SZF 2-0,8X4,0 SZF 3-1,0X5,5 Данные для заказа Артикул № Штук 1204504 1204517 1204520 1206612 10 10 10 10 – Наряду со стандартным применением данные отвертки особенно подходят для затягивания/отжима электротехни- ческих клемм серий PT ..., ST ... и QTC ... – Условный угол рабочего конца раскры- вает пружинные клеммы до максималь- ного значения без их повреждения – Изогнутые исполнения ST-BW ... — идеальное решение для применения стесненных условиях Описание Отвертка/инструмент для затягивания и отжима, неизо- лированный, для всех винтов с прямым шлицем и клемм PT, ST и QTC Стержень: 0,4 x 2,5 x 75 мм, длина: 156 мм Стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 181 мм Стержень: 0,8 x 4,0 x 100 мм, длина: 198 мм Стержень: 1,0 x 5,5 x 150 мм, длина: 248 мм Отвертка/инструмент для затягивания и отжима, изоли- рованный, для всех винтов со шлицем и клемм PT, ST и QTC 2,5 мм² и 4 мм² Стержень: 0,6 x 3,5 x 100 мм, длина: 181 мм Инструмент для затягивания/отжима, изолированный, для всех клемм PT, ST и QTC 2,5 мм² и 4 мм² Рабочий конец: 0,6 x 3,5 мм Инструмент для затягивания/отжима, изолированный, для всех клемм PT и ST 1,5 мм² Рабочий конец: 0,4 x 2,5 мм 448 PHOENIX CONTACT

449

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Крестовидная отвертка и инструмент для затягивания/отжима для клемм PT, ST и QTC Инструмент для затягивания/отжима клемм PT и ST, изолированный Инструмент для затягивания/отжима клемм PT и ST, изолированный  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SZS 0,6X3,5 1205053 10 ST-BW 1207608 10 ST-BW 0 1200135 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 449

450

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отвертка SCREWFOX для винтов Torx® – С сертификатом VDE, для максималь- ной надежности – Оптимальная форма боковых поверх- ностей увеличивает поверхность при- легания и защищает винты от срыва резьбы Описание Отвертка, для винтов Torx® Размер: TX 8 x 80 мм Размер: TX 10 x 80 мм Размер: TX 15 x 80 мм Размер: TX 20 x 80 мм Размер: TX 20 x 100 мм Размер: TX 25 x 100 мм Размер: TX 30 x 100 мм Размер: TX 30 x 115 мм Отвертка VDE для винтов Torx® Отвертка для винтов Torx® и винтов для за- щитного профиля Torx®, неизолированная Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SF-TX 8X80 VDE SF-TX 10X80 VDE SF-TX 15X80 VDE SF-TX 20X80 VDE SF-TX 25X100 VDE SF-TX 30X100 VDE 1200155 1200156 1200157 1200158 1200159 1200160 1 1 1 1 1 1 SF-TXH 8X60 SF-TXH 10X80 SF-TXH 15X80 SF-TXH 20X100 SF-TXH 25X100 SF-TXH 30X115 1200148 1200149 1200150 1200151 1200152 1200153 1 1 1 1 1 1 Однополюсный индикатор напря- жения SCREWFOX 450 PHOENIX CONTACT Описание Индикатор напряжения, однополюсный, для 150 - 250 В, отвечает DIN 57680/6 и VDE 0680/6, может также использо- ваться как инструмент для затягивания/отжима пружинных клемм, с сертифицированной VDE изоляцией, с защитой от перекатывания, размер: 0,5 x 3,0 x 70 мм Однополюсный индикатор наличия напря- жения Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-VT VDE 1212598 10

451

TOOL fox, набор отверток Примечания: Pozidriv® / Supadriv® Марка фирмы European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Торговый знак Phillips Screw Company Torx® Торговый знак Acument Intellectual Properties, LLC, Troy, Mich.,US Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Наборы отверток  – В ассортименте наборы отверток SF- ...SET... в разной комплектации – С настенным держателем для отверток Описание Набор отверток, шлиц/крест Phillips Recess® 6 элементов, с настенным держателем, комплект: 0,5 x 3,0 x 80; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 150; 1,2 x 6,5 x 150, PH 1, PH 2 Тип Данные для заказа Артикул № Штук Набор отверток, шлиц/крест Pozidriv®, 6 элементов, настен- ный держатель, комплект: 0,5 x 3,0 x 80; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 150; 1,2 x 6,5 x 150, PZ 1, PZ 2 Набор отверток, шлиц/крест Pozidriv®, изоляция VDE, 6 эле- ментов, с настенным держателем, комплект: 0,4 x 2,5 x 80; 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PZ 1, PZ 2 Набор отверток, шлиц/крест Phillips Recess®, изоляция VDE, 6 элементов, с настенным держателем, комплект: 0,4 x 2,5 x 80; 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH 1, PH 2 Набор отверток, встроенная защитная изоляция в ручке, прямой шлиц, крест Phillips, комбинированный профиль, Pozidriv® + прямой шлиц (плюс-минус), изоляция VDE, 7 эле- ментов, с настенным держателем; комплект: 0,6 x 3,5 x 100; 0,8 x 4,0 x 100; 1,0 x 5,5 x 125; PH1 x 80; PH2 x 100; PZSL1 x 80; PZSL2 x 100 Набор отверток, Torx® с отверстием, 6 элементов, с настен- ным держателем, комплект: TX 8 x 60; TX 10 x 80; TX 15 x 80; TX 20 x 100; TX 25 x 100; TX 30 x 115 Набор отверток, Torx®, изоляция VDE, 6 элементов, с настен- ным держателем, комплект: TX 8 x 80; TX 10 x 80; TX 15 x 80; TX 20 x 80; TX 25 x 100; TX 30 x 100 SF-SL/PH SET 1212541 SF-SL/PZ SET 1212542 SF-SL/PZ SET VDE 1212540 SF-SL/PH SET VDE 1212539 SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE 1212701 SF-TXH SET 1212538 SF-TX SET VDE 1212537 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 451

452

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент TOOL fox, набор битов Описание Набор битов, с универсальным держателем SF-UBH, биты длиной 25 мм со шлицем / крестообразным шлицем (PZ и PH), из 10 элементов Набор бит, 10 элементов Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-BIT SET 1212545 1 – Набор битов в компактной пластико- вой коробке, с держателем битов для быстрой замены: 0,8 x 5,5, 1,0 x 5,5, 1,2 x 6,5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3 – Хранение инструментов на виду – Быстрый доступ к битам благодаря удобному механизму открывания од- ной рукой – Вязкотвердые биты для длительного использования TOOL fox, набор отверток – Набор битовых отверток, в удобной поясной сумке – С наиболее распространенными отвер- точными битами Описание Набор битовых отверток с патроном для быстрой замены, биты длиной 89 мм, шлиц/крест (PZ и PH)/ Hex / Torx®, 17 элементов, в поясной сумке, комплект: PH 1,2,3 x 89; PZ 1,2,3 x 89; SL 1,5 x 5,5 x 89; TX 10-30 x 89; SW 3,4,5,6 x 89 Набор битовых отверток с патроном для быстрой замены, биты длиной 89 мм со шлицем/крестообр. шлицем, Hex/Torx®, 17 предм., в поясной складной сумке, содержание: PH 1, 2, 3 x 89, SL 0,4 x 2,5, 0,6 x 3,5, 0,8 x 3,5, 1,0 x 5,5, 1,2 x 6,5 x 89, TX 10-30, SW 3, 4, 5 x 89 Набор битовых отверток, 17 элементов Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-M SET 1212543 SF-M SET 2 1212756 1 1 452 PHOENIX CONTACT

453

Динамометрическая отвертка SCREWFOX Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент – Динамометрическая отвертка с шести- гранным отверстием для быстрого кре- пления – Высокоточная динамометрическая от- вертка с точной настройкой момента затяжки согласно EN ISO 6789 – Оптимальное считывание установлен- ного момента затяжки на шкале на стержне – Неограниченный момент отворачива- ния – Динамометрические отвертки TSD-M ... предусматривают возмож- ность настройки в диапазоне 0,3 - 6,0 Нм Динамометрическая отвертка, 0,3-6,0 Нм, настраиваемая  Тип Данные для заказа Артикул № Штук TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM 1212224 1212225 1212226 Принадлежности BHN 5,5 BHN 8 BHN 10 BHN 13 BF 6,3 1209965 1209978 1209981 1209994 1209936 TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 SF-UBH 1212590 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Описание Динамометрическая отвертка настройка в диапазоне 0,3 ... 1,2 Нм настройка в диапазоне 1,2 ... 3 Нм настройка в диапазоне 3 ... 6 Нм Сменная головка к торцевому ключу, магнитная, шести- гранная, привод 1/4", подходит для держателя согласно DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 Раствор ключа 5,5 мм Раствор ключа 8 мм Раствор ключа 10 мм Раствор ключа 13 мм Адаптер на ¼" Адаптерная вставка, для динамометрической отвертки с регулируемым моментом затяжки, для крепления насадок SAC для шестигранных отверток 4 мм Универсальный держатель битов, привод E6,3-1/4", с авто- матической блокировкой, обслуживание одной рукой, магнит- ный, для битов согласно DIN 3126 C 6,3 и E 6,3 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 453

454

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Аккумуляторная отвертка SCREWFOX – С дополнительным защелкивающимся колпачком для защиты от случайного переключения вращательных момен- тов. – Высокая точность крутящего момента благодаря электронной отключаемой муфте – Эргономичная, нескользящая форма ручки Аккумуляторная отвертка с настройкой мо- мента затяжки, 21 ступень Данные для заказа Описание Аккумуляторная отвертка, 3,6 В, с аккумулятором, 1,5 Ач Тип Артикул № Штук Набор для аккумуляторной отвертки, с двумя аккумулято- рами и зарядным устройством, 230 В, в прочном алюминиевом кейсе Запасное зарядное устройство, для аккумуляторной отвертки SF-ASD 21, 230 В Запасной аккумулятор, для SF-ASD 21, литий-ионный 3,6 В, 1,5 Ач SF-ASD 21 1212532 SF-ASD 21 SET 230V 1212530 Принадлежности SF-ASD 21/CHARGER 230V 1212535 SF-ASD 21/ACCU 1,5 AH 1212533 1 1 1 1 – Аккумуляторная отвертка с двухско- ростной коробкой передач, вращением вправо/влево и 21-ступеньчатым сце- плением с частотой вращения 600 об/мин – Настройка в диапазоне 0,3 ... 4,4 Нм – Шестигранный сверлильный патрон быстрого подключения 6,3 мм – Встроенные световые индикаторы обе- спечивают освещение рабочей зоны Аккумуляторный шуруповерт SF- ASD 16 новинка Аккумуляторная отвертка с настройкой мо- мента затяжки, 16 ступеней Данные для заказа Описание Аккумуляторная отвертка, 3,6 В, с аккумулятором, 1,5 Ач Тип Артикул № Штук – Аккумуляторный шуруповерт с двух- скоростным редуктором, механизмом изменения направления вращения и 16- ступенчатой муфтой с частотой враще- ния до 450 об/мин – Настройка в диапазоне 0,2 ... 4,3 Нм – Шестигранный сверлильный патрон быстрого подключения 6,3 мм – Удобное управление одной рукой в прямом или угловом положении Комплект аккумуляторного шуруповерта в кейсе, ком- плектация: аккумулятор, зарядное устройство 100 В... 240 В, 2 биты, двухскоростной редуктор, механизм изменения направления вращения, 16-ступенчатая муфта до 450 об/мин, шестигранное быстроразъемное соединение Запасной аккумулятор, 1,5 А∙ч, литий-ионный, 3,6 В, для аккумуляторного шуруповерта SF-ASD 16 Запасное зарядное устройство, для аккумуляторного шуру- поверта SF-ASD 16, 100 В ... 240 В SF-ASD 16 1200294 SF-ASD 16 SET 1200295 Принадлежности SF-ASD 16/ACCU 1,5 AH 1200297 SF-ASD 16/CHARGER 1200296 1 1 1 1 454 PHOENIX CONTACT

455

Ручной держатель бит SCREWFOX – Свободно движущийся корпус держа- теля бит позволяет проводить инстру- мент по верхушке в процессе завинчивания Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Держатель бит SF-M BH оснащен эрго- номичной ручкой из 2 частей. Это обе- спечивает возможность работы без уста- лости при максимальном переносе усилия, а также надежный захват. – Шестигранная головка ручки предот- вращает укатывание – Замена бит одной рукой благодаря специальному механизму блокировки – С магнитом Универсальный держатель бит SCREWFOX Универсальный держатель бит SF-UBH обеспечивает надежную фиксацию бит 1/4" (C6,3/E6,3) без зазоров и возмож- ность их быстрой замены. – Замена бит одной рукой благодаря специальному механизму блокировки – С магнитом – Свободно движущийся корпус держа- теля бит позволяет проводить инстру- мент по верхушке в процессе завинчивания Описание Битовая отвертка, с быстросменным патроном 1/4", подхо- дит для вставок DIN 3126-C 6,3 и E 6,3 / ISO 1173, магнитная Битовая отвертка черный Битовая отвертка Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-M BH 1212070 5 Универсальный держатель битов Данные для заказа Артикул № Штук Описание Универсальный держатель битов, привод E6,3-1/4", с авто- матической блокировкой, обслуживание одной рукой, магнит- ный, для битов согласно DIN 3126 C 6,3 и E 6,3 Тип cеребристый SF-UBH 1212590 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 455

456

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Вставки SCREWFOX для аккумуля- торных электроотверток и ручного держателя битов – Инструменты для аккумуляторных от- верток SF-ASD 21 в разных исполнени- ях и ручные держатели бит – Оптимальная геометрия боковых по- верхностей увеличивает поверхность прилегания и защищает винты от срыва резьбы Примечания: Pozidriv® / Supadriv® Марка фирмы European Ind. Serv. Ltd. Phillips Recess® Торговый знак Phillips Screw Company Torx® Торговый знак Acument Intellectual Properties, LLC, Troy, Mich.,US Описание Отверточный бит, шлиц, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит к держателю в соответствии с DIN 3126- F 6,3 / ISO 1173 Размеры:0,45 x 2,4 x 70 мм cеребристый Размер: 0,5 x 3,0 x 50 мм cеребристый Размер: 0,5 x 3,0 x 70 мм cеребристый Размер: 0,6 x 3,5 x 50 мм cеребристый Размер: 0,6 x 3,5 x 70 мм cеребристый Размер: 0,8 x 4,0 x 50 мм cеребристый Размер: 0,8 x 4,0 x 70 мм cеребристый Размеры: 1,0 X 4,0 x 70 мм cеребристый Размер: 1,0 x 5,5 x 50 мм cеребристый Размер: 1,0 x 5,5 x 70 мм Размер: 1,2 x 6,5 x 70 мм cеребристый Отверточный бит с крестообразным шлицем PH, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держателя DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 cеребристый Размер: PH 1 x 50 мм Размер: PH 2 x 50 мм cеребристый Размер: PH 3 x 50 мм cеребристый cеребристый Размер: PH 1 x 70 мм Размер: PH 2 x 70 мм cеребристый Размер: PH 3 x 70 мм cеребристый Отверточный бит, с крестообразным шлицем PZ, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держателя DIN 3126- F 6,3 / ISO 1173 cеребристый Размер: PZ 1 x 50 мм cеребристый Размер: PZ 2 x 50 мм cеребристый Размер: PZ 3 x 50 мм cеребристый Размер: PZ 1 x 70 мм cеребристый Размер: PZ 2 x 70 мм cеребристый Размер: PZ 3 x 70 мм Отверточный бит, "плюс-минус" PZ/шлиц, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит к держателю DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 Размер: PZ 1 x 70 мм Размер: PZ 2 x 70 мм Размер: PH 1 x 70 мм Размер: PH 2 x 70 мм Отверточный бит, Torx®, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держателя DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, размер: TX 8 x 50 мм cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Размер: TX 10 x 50 мм Размер: TX 15 x 50 мм Размер: TX 20 x 50 мм Размер: TX 25 x 50 мм Размер: TX 30 x 50 мм Размер: TX 40 x 50 мм Отверточный бит, шестигранный, привод E6,3-1/4", вязкот- вердый, подходит для держателя DIN 3126-F6,3 / ISO 1173 серебристый Размер: шестигранник 2,5 x 50 мм серебристый Отверточная бита, размер: Hex 3 x 50 мм серебристый Размер: шестигранник 4 x 50 мм серебристый Размер: шестигранник 5 x 50 мм cеребристый Размер: шестигранник 6 x 50 мм cеребристый Размер: шестигранник 8 x 50 мм Отверточный бит со шлицем, ступенчатый, привод E6,3-1/4", для винтов контрольного гнезда, вязкотвердый, подходит для держателя согласно DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173 cеребристый Размер: 0,6 x 3,5 x 50 мм Размер: 0,9 x 6,5 x 50 мм cеребристый 456 PHOENIX CONTACT Отверточный бит со шлицем Отверточный бит, с крестообразным шли- цем PH и PZ  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SF-BIT-SL 0,45X2,4-70 SF-BIT-SL 0,5X3,0-50 SF-BIT-SL 0,5X3,0-70 SF-BIT-SL 0,6X3,5-50 SF-BIT-SL 0,6X3,5-70 SF-BIT-SL 0,8X4,0-50 SF-BIT-SL 0,8X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X5,5-50 SF-BIT-SL 1,0X5,5-70 SF-BIT-SL 1,2X6,5-70 1212607 1212566 1212567 1212568 1212569 1212571 1212572 1212754 1212574 1212575 1212577 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 SF-BIT-PH 1-50 SF-BIT-PH 2-50 SF-BIT-PH 3-50 SF-BIT-PH 1-70 SF-BIT-PH 2-70 SF-BIT-PH 3-70 SF-BIT-PZ 1-50 SF-BIT-PZ 2-50 SF-BIT-PZ 3-50 SF-BIT-PZ 1-70 SF-BIT-PZ 2-70 SF-BIT-PZ 3-70 1212579 1212580 1212581 1212582 1212583 1212584 1212591 1212592 1212593 1212594 1212595 1212596 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 SF-BIT-SLS 0,6X3,5-50 SF-BIT-SLS 0,9X6,5-50 1212605 1212606 5 5

457

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Отверточный шлиц, плюс-минус Отверточный бит со шлицем Torx® Отверточный бит, шестигранный  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SF-BIT-PZSL 1-70 SF-BIT-PZSL 2-70 SF-BIT-PHSL 1-70 SF-BIT-PHSL 2-70 1212603 1212604 1212479 1212601 5 5 5 5 SF-BIT-TX 8-50 SF-BIT-TX 10-50 SF-BIT-TX 15-50 SF-BIT-TX 20-50 SF-BIT-TX 25-50 SF-BIT-TX 30-50 SF-BIT-TX 40-50 1212570 1212573 1212576 1212578 1212585 1212586 1200161 5 5 5 5 5 5 5 SF-BIT-HEX 2,5-50 SF-BIT-HEX 3-50 SF-BIT-HEX 4-50 SF-BIT-HEX 5-50 SF-BIT-HEX 6-50 SF-BIT-HEX 8-50 1212646 1212647 1212648 1212649 1212650 1212651 5 5 5 5 5 5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 457

458

Внешний шестигранник, раствор ключа 5,5 / 8 / 13 мм Данные для заказа Тип SHN 5.5 SHN 8 SHN 13 Артикул № Штук 1209855 1209868 1209923 10 10 10 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Инструменты для завинчивания SCREWFOX ния более высокого момента затяжки Описание Набор торцовых ключей, для шестигранных винтов/гаек, с полым стержнем Раствор ключа 5,5 мм Раствор ключа 8 мм Раствор ключа 13 мм Отвертки с T-ручкой, для винтов с внутренним шестигранни- ком, ручка эргономичной формы, матовая хромированная Размер: шестигранник 2 x 100 мм Размер: шестигранник 2,5 x 100 мм Размер: шестигранник 3 x 100 мм Размер: шестигранник 4 x 150 мм Размер: шестигранник 5 x 150 мм Размер: шестигранник 6 x 200 мм Размер: шестигранник 8 x 200 мм Размер: шестигранник 10 x 200 мм Набор торцовых шестигранных ключей, для винтов с внутренним шестигранником, 9 элементов, от 1,5 до 10,0 мм, с матовой хромиро- ванной поверхностью, со сферической головкой, с держателем Набор изогнутых ключей, Torx®, TX 8, 9, 10, 15, 20, 25; 27, 30, 40 мм, фосфатированное покрытие, со сферической голов- кой от TX 15, с держателем SHN ... – Эргономичная форма ручек из двух компонентов предотвращает появле- ние усталости и соскальзывание руки SF-THEX ... – Эргономичная форма клещей гаранти- рует оптимальный захват. Она снижает усталость при выполнении работ – Вязкий рабочий конец предназначен для долговременного использования – Оптимальная геометрия боковых по- верхностей увеличивает поверхность прилегания и защищает винты от срыва резьбы Шестигранные изогнутые ключи и изо- гнутые ключи Torx® размещены в удоб- ном держателе для надежного хранения и быстрого извлечения. – Матовое хромированное и фосфатиро- ванное покрытие обеспечивает надеж- ную защиту от коррозии – Сферическая головка на длинном стержне позволяет работать даже в труднодоступных местах – Оптимальная форма боковых поверх- ностей увеличивает поверхность при- легания и защищает винты. Это обеспечивает возможность примене- 458 PHOENIX CONTACT

459

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Внутренний шестигранник, раствор ключа 2 - 10 мм Набор внутренних шестигранников, размер ключа, 1,5 - 10 мм Torx® -SET, TX 8 - 40  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук SF-THEX 2-100 SF-THEX 2,5-100 SF-THEX 3-100 SF-THEX 4-150 SF-THEX 5-150 SF-THEX 6-200 SF-THEX 8-200 SF-THEX 10-200 1212637 1212638 1212639 1212640 1212641 1212642 1212643 1212644 5 5 5 5 5 5 5 5 SF-LHEX SET 1212544 1 SF-LTX SET 1200162 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 459

460

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Динамометрическая отвертка SCREWFOX Динамометрическая отвертка – Динамометрическая отвертка TSD ... SAC с разными вращательными моментами от 0,2 Нм до 2,5 Нм – Разные штекерные насадки SAC ... для самого разнообразного использования – Динамометрические отвертки TSD-M... предусматривают возможность инди- видуальной настройки момента затяж- ки – К адаптеру TSD-M... подходят различ- ные насадки Описание Динамометрическая отвертка отвертка с предварительно настроенным крутящим моментом 0,2 Нм и шестигранным приводом 4 мм отвертка с предварительно настроенным крутящим моментом 0,4 Нм и шестигранным приводом 4 мм с предварительно настроенным крутящим момен- том 0,8 Нм, шестигранный привод, размер 4 мм с предварительно настроенным крутящим момен- том 2,0 Нм, шестигранный привод, размер 4 мм с предварительно настроенным крутящим момен- том 2,5 Нм, шестигранный привод, размер 4 мм Динамометрическая отвертка настройка в диапазоне 0,3 ... 1,2 Нм настройка в диапазоне 1,2 ... 3 Нм настройка в диапазоне 3 ... 6 Нм Адаптерная вставка, для динамометрической отвертки с регулируемым моментом затяжки, для крепления насадок SAC для шестигранных отверток 4 мм  Тип TSD 02 SAC TSD 04 SAC TSD 08 SAC TSD 20 SAC TSD 25 SAC TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 Принадлежности Насадка для установки кабелей датчиков/исполнительных элементов со штекерными соединителями M8 и штекерного соединителя M8 с ножевым клеммным разъемом, для TSD 02 SAC, для 0,2 Нм для установки сборных штекерных соединителей SACC M8 с продольной накаткой, за исключением соединителей с ноже- вым клеммным разъемом, для TSD 02 SAC, для 0,2 Нм для установки кабелей датчиков/исполнительных элементов со штекерными соединителями M12 и штекерного соединителя M12 с ножевым клеммным разъемом, для TSD 04 SAC, для 0,4 Нм для установки кабелей датчиков/исполнительных элементов со штекерными соединителями M12 и штекерного соединителя M12 с ножевым клеммным разъемом, диаметр 16 мм, для 0,4 Нм для установки сборных штекерных соединителей SACC M12, за исключением клеммного разъема, для TSD 04 SAC, для 0,4 Нм и 0,8 Нм для установки штекерных соединителей M12 с шестигранной накаткой из нержавеющей стали, размер ключа 14, для TSD 04 SAC, для 0,4 Нм для установки штекерных соединителей 7/8", для TSD 08 SAC, для 0,8 Нм для надежного затягивания прижимных гаек ключом 13 мм, для TSD 20 SAC, для 0,8 Нм и 2,0 Нм для надежного затягивания прижимных гаек ключом 24 мм, для TSD 25 SAC, для 2,5 Нм SAC BIT M8-D10 SACC BIT M8-D12 SAC BIT M12-D15 SAC BIT M12-D16 SACC BIT M12-D20 SAC BIT M12-W14 SAC BIT MIN-D25 SAC BIT QUICKON-W13 SAC BIT HOOD-W 24 1208461 1208474 1208432 1200305 1208445 1212513 1212512 1212033 1212486 460 PHOENIX CONTACT Данные для заказа Артикул № Штук 1208487 1208429 1212597 1212020 1212315 1212224 1212225 1212226 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

461

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Четверной замок Данные для заказа Описание Ключ для электрических шкафов, металлический, для всех распространенных типов шкафов Тип USS 4 Артикул № Штук 1203149 1 Описание Ключ для электрических шкафов, металлический, для всех распространенных типов шкафов Ключ для электрошкафов, 9 профилей Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-CCK 9 1212525 1 Универсальный ключ для распреде- лительных шкафов SCREWFOX 2 1 3 – Универсальный ключ для электрошка- фов со следующими профилями: 1 = 5, 6, 7-8 мм, четырехгранный 2 = 7-8 мм, трехгранный 3 = 3-5 мм, с двойной бородкой Универсальный ключ для распреде- лительных шкафов SCREWFOX 1 3 2 4 – Универсальный ключ для распре- делительных шкафов, с крепкой це- почкой и карабинным крюком со следующими профилами: четырехгранными 1 = 5, 6, 7-8, 9-10 мм трехгранными 2 = 7, 8-9, 10-11 мм с двойной бородкой 3 = 3-5 мм полукруглыми 4 = 6 мм С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 461

462

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кейс с торцевыми головками – Большой комплект для работы с винта- ми 1/4" – Изготовлены из хром-ванадиевой стали для продления срока службы – С возможностью работы правой или левой рукой – Трещотка с 48 зубцами обеспечивает точность при проведении работы в стесненных условиях. – С шариковым стопором для надежной фиксации головок и насадок – Оптимальная передача усилия без по- вреждения головки винта благодаря особой форме боковых поверхностей – Прочный кейс для надежного хране- ния Рулетка – Прочность и универсальность приме- нения – Простота внутренних и внешних изме- рений благодаря подвижному намагни- ченному крючку – С автоматическим механизмом втяги- вания ленты и стопором – Стойкая к истиранию и четкая шкала – С поясным зажимом – Доступна в исполнениях с метриче- ской и дюймовой/метрической шкалой 462 PHOENIX CONTACT Описание Ящик с торцевыми головками 1/4", 47 элементов, трещотка 1/4", 48 зубцов с системой быстрой блокировки, удлинители 1/4", 50 мм и 100 мм, рукоятка для винтоверта 1/4", гибкий удлинитель 1/4", 150 мм, карданный шарнир 1/4", Т-образная рукоятка 1/4" 2 x переходник под биты 1/4", 13 торцевых головок 1/4" с накат- кой SW 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 мм, 21 бита с торцевыми головками с накаткой: 6 x Torx® T10, T15, T20, T25, T30, T40, 6 x Hex 3, 4, 5, 6, 7, 8 мм, 3 x Phillips-Recess® PH1, PH2, PH3, 3 x Pozidriv® PZ1, PZ2, PZ3, 3 x со шлицем 4, 5,5, 7 мм, шестигранник Hex 1,27, 1,5, 2, 2,5 мм, устойчивый к излому, уда- ропрочный кейс с металлической застежкой Кейс с торцевыми головками, 47 элементов Данные для заказа Тип Артикул № Штук SF-SOCKET SET 47 1200292 1 Рулетка: 5 м Данные для заказа Описание Мерная лента, 5 м метрическая дюйм./метрич. Тип Артикул № Штук MEASURING TAPE 5M MEASURING TAPE 5M I/M 1200298 1200304 1 1

463

Пробники TESTFOX Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент – Контроль постоянного и переменного напряжения в диапазоне от 12 В до 1000 В перем. тока / 1000 В AC – Проверка целостности цепи со звуко- вой или световой индикацией – Вибросигнал для надежного распозна- вания напряжения – Ударопрочный, защищенный от пыли и брызг воды корпус, IP65 TESTFOX, цифровой мультиметр с электроизмерительными клещами – Электроизмерительные клещи могут применяться для цепей напряжением до 600 V, категория III – В них объединены функции цифровых мультимеров и электроизмерительных клещей – В компактном и практичном корпусе, который позволяет использование при- бора также в стесненных условиях – Для всех измерительных диапазонов предусмотрена защита от перегрузки Индикатор напряжения Технические характеристики   [В DC] [В AC] 12 ... 1000 12 ... 1000 Данные для заказа Тип Артикул № Штук DUSPOL EXPERT 1209091 1 Общие характеристики Диапазон напряжений Диапазон напряжений Описание Индикатор наличия напряжения Общие характеристики Отображаемый индикатором диапазон Точность отображения Измерительный диапазон переменного напряжения Измерительный диапазон постоянного напряжения Измерительный диапазон переменного тока Измерительный диапазон постоянного тока Измерительный диапазон сопротивлений Диапазон проверки целостности цепи Степень защиты Категория измерения Параметры электропитания Свидетельство для постоянного и переменного тока Технические характеристики 4000 цифр 0,5 % 0,1 мВ ... 600 В 0,1 мВ ... 600 В 10 мА ... 300 A 10 мА ... 300 A 0,1 Ω ... 40 MΩ акустический (50 Ом) IP30 КАТ III 300 В / КАТ II 600 В 2 x микробатареи 1,5 В, LR03, AAA МЭК/EN 61010-1, DIN VDE 0411 Данные для заказа Описание Электроизмерительные клещи / мультиметр Тип Артикул № Штук TESTFOX CC-1 1212211 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 463

464

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент TESTFOX цифровой мультиметр Цифровой мультиметр, с расширенными функциями  Технические характеристики 2 000 цифр 0,5 % да 0,1 мВ ... 750 В 0,1 мВ ... 1000 В 1 мА ... 10 A 1 мА ... 10 A 0,1 Ω ... 20 MΩ Да (25 Ом) 1 Гц ... 20 МГц 1,00 пФ ... 2,00 мФ -20 °C ... 800 °C Да (1,5 мА) IP30 КАТ III 600 В / КАТ II 1000 В 2 x микробатареи 1,5 В, LR03, AAA МЭК/EN 61010-1, DIN VDE 0411 Данные для заказа Тип Артикул № Штук TESTFOX M-1 1212209 1 Общие характеристики Отображаемый индикатором диапазон Точность отображения Индикатор напряжения Измерительный диапазон переменного напряжения Измерительный диапазон постоянного напряжения Измерительный диапазон переменного тока Измерительный диапазон постоянного тока Измерительный диапазон сопротивлений Диапазон проверки целостности цепи Измерительный диапазон частот Измерительный диапазон емкостей Измерительный диапазон температур Проверка диодов Степень защиты Категория измерения Параметры электропитания Свидетельство Описание Цифровой мультиметр – Цифровые мультиметры отличаются техническим совершенством конструк- ции и высоким качеством – Эти приборы используются многосто- ронне – Приборы успешно прошли испытания на соответствие требованиям действу- ющих международных стандартов МЭК/EN 61010. – Приборы применяются для контроля переменного напряжения, измерения сопротивления, а также для тестирова- ния непрерывности цепи и проверки диодов. – Инструмент TESTFOX M-1 также по- зволяет измерять постоянные и пере- менные токи, емкость и частоту Помимо этого, он измеряет температу- ру в диапазоне от -20 °C до +800 °C Безопасность на высоком уровне – Наличие фазного напряжения точно определяется по звуковому и красному световому сигналам – Приборы применяются при напряже- нии до 600 В, категория III, или 1000 В, категория II – Устройства обеспечивают повышен- ную защиту и гарантируют профессио- нальным сервисным специалистам и инженерам максимально высокую без- опасность при выполнении работ Надежное определение места об- рыва кабеля – Повреждения кабелей и неисправные лампы на открыто проложенных лини- ях можно отслеживать на участке от стороны подачи питания до места об- рыва цепи 464 PHOENIX CONTACT

465

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Набор инструментов в сумке через плечо Набор инструментов в сумке через плечо  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL-WRAP 1212505 TOOL-WRAP EMPTY 1212501 1 1 TOOL-WRAP-2 1200100 1 TOOL fox, наборы инструментов для удобного использования на ме- сте – Универсальные комплекты инструмен- тов из серии TOOL fox, включающие инструмент для резания, снятия изоля- ции, обжима и тестирования – Надежные и прочные сумки для ин- струмента, рассчитанные на долгий срок службы – С постоянно запираемым отделением для визиток – Различные отсеки и возможности для укладки инструмента и материала – Другие наборы представлены на сайте phoenixcontact.net/products Описание Сумка через плечо для инструментов, с одним из следую- щих инструментов: CUTFOX-S VDE | CUTFOX 16 VDE | UNIFOX-C VDE | UNIFOX-P VDE | SZS 0,4X2,5 | SZS 0,5X3,0 | SZS 1,0X4,0 | SZS 1,0X6,5 | SZK PH0 | SZK PH1 | SZK PH2 | DUSPOL EXPERT | TOOL-WRAP EMPTY Сумка для инструментов через плечо, неукомплектованная Сумка через плечо для инструментов, с одним из следую- щих инструментов: CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | WIREFOX 16-1 | WIREFOX-D 40 | CRIMPFOX CENTRUS 6H | SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE | SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE | SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE SF-PH 1-80 S-VDE | SF-PH 2-100 S-VDE | SF-PZSL 2-100 S-VDE | TOOL-WRAP EMPTY С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 465

466

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент TOOL fox, наборы инструментов для удобного использования на ме- сте – Универсальные комплекты инструмен- тов из серии TOOL fox, включающие инструмент для резания, снятия изоля- ции, обжима и тестирования – Надежные и прочные сумки для ин- струмента, рассчитанные на долгий срок службы – С постоянно запираемым отделением для визиток – Различные отсеки и возможности для укладки инструмента и материала – Другие наборы представлены на сайте phoenixcontact.net/products Описание Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: WIREFOX 10 | CRIMPFOX DUO 10 | AI SORTI BOX RD | AI-TWIN SORTI BOX BU | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | CRIMPFOX CENTRUS 6S | AI SORTI BOX RD | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: CUTFOX 18 | WIREFOX 10 | CRIMPFOX CENTRUS 10S | AI SORTI BOX RD | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: CRIMPFOX 6S-F | WIREFOX 10 | WIREFOX-D 40 | CUTFOX 18 | SZF 1-0,6X3,5 | TOOL-KIT STANDARD EMPTY Футляр для инструментов, с одним из следующих инстру- ментов: CRIMPFOX-M | CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE | CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE | CRIMPFOX-M SR 6- 3/DIE | WIREFOX-D SR 6 | WIREFOX-D SR 6-1 CUTFOX 16 VDE | SZK PH1 VDE | SZK PH2 VDE | SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE | SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE TOOL-KIT STANDARD EMPTY Футляр для инструмента, без инструмента, с резиновыми лентами для фиксации инструмента различного размера новинка Набор инструментов в футляре  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CRIMPFOX DUO 10 SET 1044971 1 TOOL-KIT STANDARD EMPTY 1212423 1 466 PHOENIX CONTACT

467

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Набор инструментов в футляре Набор инструментов в футляре Набор инструментов в футляре  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX CENTRUS 6S SET 1213999 1 CRIMPFOX CENTRUS 10S SET 1026994 1 TOOL-KIT STANDARD 1212422 1 TOOL-KIT SOLAR 1212071 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 467

468

Набор инструментов в поясной сумке  Тип Данные для заказа Артикул № Штук TOOL-BELTPOUCH 1212506 1 TOOL-BELTPOUCH EMPTY 1212502 1 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент TOOL fox, наборы инструментов для удобного использования на ме- сте – Универсальные комплекты инструмен- тов из серии TOOL fox, включающие инструмент для резания, снятия изоля- ции, обжима и тестирования – Надежные и прочные сумки для ин- струмента, рассчитанные на долгий срок службы – С постоянно запираемым отделением для визиток – Различные отсеки и возможности для укладки инструмента и материала – Другие наборы представлены на сайте phoenixcontact.net/products Описание Поясная сумка для инструментов, с одним из следующих инструментов: CUTFOX-S VDE | CUTFOX 18 | WIREFOX-D 13 | UNIFOX-CE VDE | USS 4 | SZS 0,5X3,0 | SZS 1,0X4,0 | SZS 1,0X5,5 | SZK PH1 | SZK PH2 | Монтажный нож | Рулетка 5 м | DUSPOL EXPERT | TOOL- BELTPOUCH EMPTY Сумка для инструментов, неукомплектованная Сумка для инструментов, с одним из следующих инструмен- тов: CUTFOX S VDE | CUTFOX 18 | WIREFOX 10 VDE | WIREFOX-D 13 | WIREFOX-D 28 | CRIMPFOX-M | CRIMPFOX-M 10/DIE | UNIFOX-CE VDE | UNIFOX-P VDE | UNIFOX WP | SZS 0,4X2,5 | SZS 0,5X3,0 | SZS 1,0X4,0 | SZS 1,0X6,5 | SZK PH0 | SZK PH1 | SZK PH2 | DUSPOL EXPERT | USS 4 | Монтажный нож | Рулетка 5 м | TOOL CARRIER EMPTY Сумка для инструментов, неукомплектованная Сумка для инструментов, с отделением для ноутбука и документов, с одним из следующих инструментов: CUTFOX 25 VDE | CUTFOX-S VDE | WIREFOX 10 | WIREFOX-D 40 | CRIMPFOX-M SET | UNIFOX-C VDE | UNIFOX-P VDE | UNIFOX WP | SZS 0,4X2,5 | SZS 0,5X3,0 | SZS 1,0X4,0 | SZS 1,0X6,5 | SZK PH0 | SZK PH1 | SZK PH2 | DUSPOL EXPERT | USS 4 | AI SORTI BOX RD | монтажный нож | Измерительная лента 5 м | TOOL-BAG EMPTY Сумка для инструментов, с отделением для документов и ноутбука, неукомплектованная Набор инструментов, комплектация: CRIMPHANDY 0,5 мм² (в прочном кейсе), CRIMPHANDY CUTTER и кабельные нако- нечники в ленте, 0,5 мм², 100 полос по 50 наконечников в каждой Набор инструментов, комплектация: CRIMPHANDY 0,75 мм² (в прочном кейсе), CRIMPHANDY CUTTER и кабельные нако- нечники в ленте, 0,75 мм², 100 полос по 50 наконечников в каждой Набор инструментов, комплектация: CRIMPHANDY 1,0 мм² (в прочном кейсе), CRIMPHANDY CUTTER и кабельные нако- нечники в ленте, 1,0 мм², 100 полос по 50 наконечников в каждой Набор инструментов, комплектация: CRIMPHANDY 1,5 мм² (в прочном кейсе), CRIMPHANDY CUTTER и кабельные нако- нечники в ленте, 1,5 мм², 100 полос по 50 наконечников в каждой 468 PHOENIX CONTACT

469

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Набор инструментов в наплечной сумке Набор инструментов в сумке с отделением ноутбука и документов  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL-CARRIER 1212503 1 TOOL-CARRIER EMPTY 1212499 1 TOOL-BAG 1212504 1 TOOL-BAG EMPTY 1212500 1 CF CRIMPHANDY 0,5 SET 1003673 CF CRIMPHANDY 0,75 SET 1003672 CF CRIMPHANDY 1,0 SET 1003671 CF CRIMPHANDY 1,5 SET 1003670 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 469

470

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Наборы инструментов TOOL fox, – Профессиональные инструменты мы поставляем также в виде практичных комплектов. Набор инструментов RJ 45  Тип Данные для заказа Артикул № Штук TOOL DATA SET 1208856 1 Описание Комплект инструментов для снятия изоляции, обжима и резки, состоящий из: Резак для медных и алюминиевых кабелей диаме- тром до 12 мм, инструмент для снятия изоляции с многожильных кабелей сигнальных цепей и цепей управления, а также стекловоло- конных кабелей диаметром 2,5 - 11 мм, толщина изоляции до 1 мм, Корпус клещей, для установки матриц для различных типов контак- тов, Матрица, для CRIMPFOX-M, для неэкранированных разъемов RJ45 Набор для нарезки, изоляции и обжима, состоит из резака для медных и алюминиевых кабелей диаметром до 12 мм, инструмента для снятия изоляции с проводов и кабелей 0,02 - 10 мм², саморегулирующегося, длина зачищаемой части до 18 мм, режущая способность до 10 мм² для гибких кабелей/1,5 мм² для жестких кабелей, Клещи для опресовки кабельных наконечников 0,14 - 10 мм² Набор для снятия изоляции, обжима и привинчивания, состоит из отвертки для винтов со шлицем, Инструмент для снятия изоляции с проводов и кабелей сечением 0,02 - 10 мм², саморегулирующийся, длина зачищаемой части проводника до 18 мм, режу- щая способность: 10 мм² для гибких кабелей/1,5 мм² для жестких кабелей, Клещи для опрессовки, для наконечников, соотв. DIN 46228 часть 1+4, 0,5 - 6 мм², фронтальный ввод, форма обжима - четырехгранник Кабельные наконечники, сертифицированы CSA, по 50 штук: AI 0,5-8 WH, AI 2,5-8 BU Кабельные наконечники, сертифицированы CSA, по 100 штук: AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK Набор наконечников в металлическом контейнере, соотв. DIN 46228-4: 1990-09, сертификат CSA по 500 шт. AI 0,25-6 YE, AI 0,34-6 TQ, AI 0,5-8 WH, AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK, 300 шт. AI 2,5-8 BU, 200 шт. AI 4-10 GY, 100 шт. AI 6-12 YE а также инструмент для снятия изоляции с проводов и кабе- лей сечением до 6 мм² Клещи для опрессовки наконечников, соотв. DIN 46228, часть 1+4, 0,5 - 6 мм², фронтальный ввод, форма обжима - трапеция Набор наконечников в металлическом контейнере, соотв. DIN 46228-4: 1990-09, сертификат CSA 300 шт. AI 10-12 RD, 200 шт. AI 16-12 BU, 100 шт. AI 25-16 YE а также инструмент для снятия оболочки с кабелей диаме- тром 4,5 - 40 мм, Клещи для опрессовки наконечников, соотв. DIN 46228, часть 1+4, 10 - 25 мм², боковой ввод, форма обжима - WM Металлический контейнер, пустой 470 PHOENIX CONTACT

471

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Набор инструментов и кабельных наконеч- ников Набор инструментов и кабельных наконеч- ников Набор инструментов и кабельных наконеч- ников  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL SET ALLROUND 2 1208843 1 TOOL-SET ALLROUND 3 1208953 1 CRIMPSET 6 1202072 1 CRIMPSET 25 CRIMPSET 6/25 LEER 1202580 1204041 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 471

472

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи CRIMPFOX, лазерная марки- ровка по данным заказчика – Сделайте индивидуальным ваш инстру- Преимущества инструмен- мент для обжима кабелей! – На клещи CRIMPFOX теперь можно наносить надписи методом лазерной гравировки та CRIMPFOX: – Гарантия высококачественной опрес- совки – Возможность снятия принудительной – Индивидуальная лазерная маркировка блокировки не позволит перепутать инструмент – Размеченные матрицы для точной об- Примечания: Подходящие принадлежности можно найти в Главном ката- логе 3 или на сайте в разделе продукции phoenixcontact.net/products. 1) На сайте компании в разделе продукции phoenixcontact.net/products можно быстро и удобно заказать инструменты с лазерной маркировкой по индивидуальным данным. работки проводов с соответственными сечениями – Неутомительная работа благодаря улучшенной передаче усилия – Нескользкая рукоятка эргономичной формы 472 PHOENIX CONTACT Описание Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников, соот- ветствующих DIN 46228-1/-4 и UL 486F, пять размеченных матриц, лазерная маркировка по данным заказчика1) боковой ввод, 0,25 - 6,0 мм², возможность отмены принудительной блокировки, форма обжима - трапеция фронтальный ввод, 0,5 - 6 мм², форма обжима - четырехгранник Опрессовочные клещи, возможность отмены принудитель- ной блокировки, боковой ввод, форма обжима - овал, лазер- ная маркировка по данным заказчика1) для изолированных кабельных наконечников (светло-зеленые, красные), 0,14 - 1 мм², три размеченные матрицы для изолированных кабельных наконечников (красные, синие), 0,5 - 2,5 мм², две размечен- ные матрицы Клещи для опрессовки, для неизолир. кабельных наконеч- ников, три размеченные матрицы, 0,34 - 2,5 мм², возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, форма обжима - зазубрины, лазерная маркировка по данным заказчика1) Клещи для обжима, для неизолир. плоских наконечников, 2,8 / 4,8 / 6,3 мм, три размеченные матрицы, форма обжима - B, 0,1 - 1,5 мм², возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, лазерная маркировка по данным заказчика1) Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников, соот- ветствующих DIN 46228-1/-4 и UL 486F, самонастраивающа- яся матрица, трапециевидная форма обжима, 0,5 - 6 мм², возможность отмены принудительной блокировки, лазерная маркировка по данным заказчика1) фронтальный ввод боковой ввод Пресс-клещи, три размеченные матрицы, 0,5 - 6 мм², оваль- ная форма обжима, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, лазерная маркировка по дан- ным заказчика1) для изолированных кабельных наконечников, симметричные (красные, синие, желтые) для изолированных кабельных наконечников, несимметричные (красные, синие, желтые) Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников, соот- ветствующих DIN 46228-1/-4 и UL 486F, форма обжима WM, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, лазерная маркировка по данным заказчика1) три размеченные матрицы, 10 - 25 мм² две размеченные матрицы, 35 - 50 мм²

473

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Лазерная маркировка по данным заказчи- ка Лазерная маркировка по данным заказчи- ка Лазерная маркировка по данным заказчи- ка  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX 6 CUS CRIMPFOX 6S-F CUS 1212767 1212769 CRIMPFOX-RCI 1 CUS 1212772 CRIMPFOX-RCI 2,5 CUS 1212773 CRIMPFOX-RC 2,5 CUS 1212777 CRIMPFOX-SC 1,5 CUS 1212779 1 1 1 1 1 1 CRIMPFOX 6T-F CUS CRIMPFOX 6T CUS 1212771 1212770 1 1 CRIMPFOX-RCI 6 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1 CUS CRIMPFOX 25R CUS CRIMPFOX 50R CUS 1212774 1212775 1212765 1212766 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 473

474

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Клещи CRIMPFOX и WIREFOX, ла- зерная маркировка по данным за- казчика Примечания: Подходящие принадлежности можно найти в Главном ката- логе 3 или на сайте в разделе продукции phoenixcontact.net/products. 1) На сайте компании в разделе продукции phoenixcontact.net/products можно быстро и удобно заказать инструменты с лазерной маркировкой по индивидуальным данным. Преимущества инструмента WIREFOX: – Специальный пружинный механизм поддерживает точный и надежный ре- жим работы – Нескользкая рукоятка эргономичной формы – Клещи WIREFOX имеют автоматиче- скую настройку на различную толщину изоляции и сечение проводника – Гибкая настройка упора для выбора длины зачищаемой части – Удобные интегрированные кусачки – Легко сменяемые ножевые кассеты, рассчитанные на разные сечения и тол- щину изоляции – Сделайте индивидуальным ваш инстру- мент для снятия изоляции и обжима! – На клещи CRIMPFOX и WIREFOX те- перь можно наносить надписи мето- дом лазерной гравировки – Индивидуальная лазерная маркировка не позволит перепутать инструмент Описание Клещи для опрессовки, для неизолиров. кабельных наконеч- ников, три размеченные матрицы, форма обжима - зазубрины, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, лазерная маркировка по данным заказчика1) 4 - 10 мм² 10 - 25 мм² Клещи для обжима, для неизолированных плоских наконеч- ников 2,8 / 4,8 / 6,3 мм, три размеченные матрицы, 0,5 -6 мм², форма обжима B, возможность отмены принудительной бло- кировки, боковой ввод, лазерная маркировка по данным заказчика1) Опрессовочные клещи, для кабельных наконечников, соот- ветствующих DIN 46228-1/-4 и UL 486F, возможность отмены принудительной блокировки, боковой ввод, лазерная марки- ровка по данным заказчика Четырехгранная форма обжима, 0,14 - 6 мм² Форма обжима - четырехгранник, 0,14 - 10 мм² Форма обжима - шестигранник, 0,14 - 6 мм² Обжим HEX, 0,14 - 10 мм² Клещи для опрессовки кабельных наконечников TWIN до 2 x 4 мм², автоматический подбор сечения, поворотная матрица, боковой и фронтальный ввод Инструмент для снятия изоляции, самонастраивающийся, простая замена ножевых кассет, длина снятия изоляции до 18 мм, сила реза: жестких до 1,5 мм², гибких до 10 мм², лазер- ная маркировка по данным заказчика1) для кабелей и проводников 0,1 ... 4 мм², в том числе специально для резиновых и других специальных видов изоляции для кабелей и проводников 1,5 - 6 мм², специ- ально для проводников, стойких к короткому замыканию, и резиновой изоляции для стандартных кабелей и проводов 0,02 - 10 мм² для стандартных кабелей и проводов 4 - 16 мм² Лазерная маркировка по данным заказчи- ка  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CRIMPFOX-RC 10 CUS CRIMPFOX-RC 25 CUS 1212776 1212778 CRIMPFOX-SC 6 CUS 1212780 1 1 1 474 PHOENIX CONTACT

475

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент новинка Лазерная маркировка по данным заказчи- ка Лазерная маркировка по данным заказчи- ка Лазерная маркировка по данным заказчи- ка  Тип   Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CRIMPFOX CENTRUS 6S CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S CUS CRIMPFOX CENTRUS 6H CUS CRIMPFOX CENTRUS 10H CUS 1213164 1213174 1213166 1213176 1 1 1 1 CRIMPFOX DUO 10 CUS 1044970 1 WIREFOX 4 CUS WIREFOX 6SC CUS WIREFOX 10 CUS WIREFOX 16 CUS 1212762 1212763 1212760 1212761 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 475

476

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Набор инструментов CUS, комплек- тация инструментами на заказ Соберите свой набор инструментов CUS по индивидуальным требованиям – Шесть различных сумок, с учетом ти- пичных вариантов использования, до- ступны для заказа – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Описание Кейс для инструмента, с замком, с регулир. ремнями для ношения, компл.: ножи для кабеля, бокорезы, мини-резаки, инструменты для снятия изоляции и зачистки жил, набор обжимного инструмента, пассатижи, острогубцы, переставные клещи, шлицевые и крестовые отвертки VDE, ключ для элек- трошкафа, индикатор напряжения, коробка с наконечниками, нож, рулетка, пробник, разметоч. игла, набор ключей (накид- ных, гаечных, вилочных), шестигр. с T-рукояткой, защитные очки, молоток, набор торцовых динамоключей из 41 части, 1/4" Кейс для инструмента, без инструмента, с замком, с постоянно запираемым отделением для визиток, с мягкими ремнями для ношения, обеспечивающими высокий комфорт, с отделением для документов Кейс для инструмента, комплектация инструментами на заказ Кейс для инструмента, с замком, с ремнями для ношения Данные для заказа Тип Артикул № Штук TOOL-CASE 1212629 TOOL-CASE EMPTY 1212628 TOOL-CASE CUS 1200072 1 1 1 Набор инструментов CUS, комплек- тация инструментами на заказ – Надежные и прочные сумки для инструмен- та, рассчитанные на долгий срок службы – С постоянно запираемым отделением для визиток – Различные отсеки и возможности для укладки инструмента и материала – Конфигурирование и заказ продукции осу- ществляется по веб-код:  #0290 Описание Сумка для инструментов, с регулируемым ремнем, с отделе- нием для документов и ноутбука, комплектация инструмен- тами на заказ Сумка для инструмента, с ремнями для ношения, комплек- тация инструментами на заказ 476 PHOENIX CONTACT Сумка для инструмента, с отделением для документов и ноутбука Данные для заказа Сумка для инструмента, с ремнями для ношения Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL-BAG CUS 1200081 1 TOOL-CARRIER CUS 1200082 1

477

Набор инструментов CUS, комплек- тация инструментами на заказ Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Описание Поясная сумка для инструмента, с двумя внутренними прочными карманами, комплектация инструментами на заказ Поясная сумка для инструмента Данные для заказа Тип Артикул № Штук TOOL-BELTPOUCH CUS 1200084 1 – Индивидуальные наборы инструмента, с режущим, зачищающим, обжимным, монтажным и контрольным инструмен- том серии TOOL fox – Прочные и износоустойчивые сумки для инструмента – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Набор инструментов CUS, комплек- тация инструментами на заказ – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Описание Футляр для инструмента, с резиновыми лентами для фикса- ции, комплектация инструментами на заказ Тип Футляр для инструмента Сворачивающаяся сумка для инструмента Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Сворачивающаяся сумка для инструмента, комплекта- ция инструментами на заказ TOOL-KIT CUS 1200085 1 TOOL-WRAP CUS 1200083 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 477

478

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кейсы для инструмента с индивиду- альной маркировкой Кейс для инструмента, с замком, с ремнем Описание Кейс для инструмента, с постоянно запираемым отделе- нием для визиток, маркировка с помощью US EMP (85,6x54) по заказу Тип Данные для заказа Артикул № Штук TOOL-CASE EMPTY CUS 8191312 1 – Для идентификации имеется табличка размером с визитную карточку. На та- бличку можно нанести любые надписи по заказу – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Сумки для инструмента с индивиду- альной маркировкой – Сумки для инструмента отличаются прочностью материала, который про- ходит специальную обработку – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Описание Сумка для инструмента, с постоянно запираемым отделе- нием для визиток, маркировка с помощью US EMP (85,6x54) по заказу Сумка для инструмента, с постоянно запираемым отделе- нием для визиток, маркировка с помощью US EMP (85,6x54) по заказу Сумка для инструмента, с отделением для документов и ноутбука Сумка для инструментов, с ремнем Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL-BAG EMPTY CUS 8191308 1 TOOL-CARRIER EMPTY CUS 8191310 1 478 PHOENIX CONTACT

479

Поясная сумка для инструмента с индивидуальной маркировкой Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Поясная сумка для инструмента Данные для заказа Артикул № Штук Описание Поясная сумка для инструмента, с постоянно запираемым отделением для визиток, с табличкой для надписей US EMP (85,6x54), маркировка по заказу Тип TOOL-BELTPOUCH EMPTY CUS 8191311 1 – Отделение для визиток может быть постоянно закрыт пластиковыми за- клепками, входящими в объем постав- ки – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Футляр для инструментов, сворачи- вающаяся сумка для инструмента с персональной маркировкой – Индивидуальная маркировка исключа- ет опасность перепутывания сумок – Конфигурирование и заказ продукции осуществляется по веб-код:  #0290 Описание Футляр для инструмента, с постоянно запираемым отделе- нием для визиток, маркировка с помощью US EMP (85,6 x 54) по заказу Сворачивающаяся сумка для инструмента, с постоянно запираемым отделением для визиток, с табличкой для надпи- сей US EMP (85,6x54), маркировка по заказу Футляр для инструмента Сворачивающаяся сумка для инструмента Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук TOOL-KIT STANDARD EMPTY CUS 8191307 1 TOOL-WRAP EMPTY CUS 8191309 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 479

480

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники без изоля- ционных втулок, согласно DIN 46228-1 – Кабельные наконечники без пластмас- совой изоляциии изготавливаются из мягкой луженой электролитической меди. – Размер кабельных наконечников соот- ветствует требованиям DIN 46228-1 и UL 486F – Наконечники AI 0,25... также подходят для обработки проводов сечением 0,14 мм2 – Сертификат UL и CSA Общие характеристики Материал / покрытие Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] a b d h [мм²] j k b d Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение проводов от 0,14 до 120 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Данные для заказа 0,251) 0,251) 0,341) 0,51) 0,51) 0,5 0,75 0,751) 0,75 Кабельные наконечники, без пластмассовых втулок, серти- фикат UL и CSA2) cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый 1 11) 1 1,5 1,5 1,5 1,51) 1,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 6 6 10 10 - - 16 16 16 251) 25 25 251) 25 25 251) 35 351) 351) 351) 50 501) 701) 951) 1201) 24 24 22 20 20 20 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 14 14 14 12 12 12 10 10 8 8 - - 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1/0 1/0 2/0 3/0 4/0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,00 7,00 7,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00 7,00 10,00 12,00 15,00 18,00 7,00 12,00 18,00 9,00 12,00 18,00 10,00 12,00 12,00 18,00 25,00 32,00 12,00 25,00 32,00 12,00 15,00 18,00 20,00 25,00 32,00 40,00 18,00 20,00 40,00 32,00 32,00 40,00 40,00 40,00 40,00 1,70 1,70 1,80 2,10 2,10 2,10 2,30 2,30 2,30 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 3,40 3,40 3,40 4,00 4,00 4,00 4,70 4,70 5,80 5,80 5,80 5,80 7,50 7,50 7,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 15,00 17,00 19,00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Тип j k Артикул № Штук 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,80 0,80 0,90 1,00 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,40 1,40 1,40 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 2,20 2,20 2,20 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,80 5,80 5,80 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 8,30 8,30 8,20 8,20 10,30 10,30 12,50 14,50 17,70 A 0,25- 5 A 0,25- 7 A 0,34- 7 A 0,5 - 6 A 0,5 - 8 A 0,5 -10 A 0,75- 6 A 0,75- 8 A 0,75-10 A 1 - 6 A 1 - 8 A 1 -10 A 1,5 - 7 A 1,5 -10 A 1,5 -12 A 1,5 -15 A 1,5 -18 A 2,5 - 7 A 2,5 -12 A 2,5 -18 A 4 - 9 A 4 -12 A 4 -18 A 6 -10 A 6 -12 A 10 -12 A 10 -18 A 10 -25 A 10 -32 A 16 -12 A 16 -25 A 16 -32 A 25 -12 A 25 -15 A 25 -18 A 25 -20 A 25 -25 A 25 -32 A 25 -40 A 35 -18 A 35 -20 A 35 -40 A 35 -32 A 50 -32 A 50 -40 A 70 -40 A 95 -40 A 120 -40 3202465 3202478 3009202 3200218 3202481 3202494 3200221 3202504 3200234 3200247 3202517 3200250 3200263 3200276 3202588 3202591 3202601 3200289 3200292 3202821 3200302 3200315 3202834 3202520 3200328 3200331 3200344 1090628 1090629 3200425 1090632 1090633 3200357 3200360 3200373 3200386 1090634 1090636 3241238 3200399 3200409 3241239 1090638 1090639 3241240 3241241 3241242 1090640 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 100 250 250 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 480 PHOENIX CONTACT

481

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники с изолиру- ющими хомутами, согласно DIN 46228-4: 1990-09 и UL 486F – Кабельные наконечники с пластмассовой изоляцией изготавливаются из мягкой лу- женой электролитической меди. – Предотвращение расплетания проводни- ков и повышение надежности изоляции при очень плотном расположении клемм – Наконечники AI 0,25... также подходят для обработки проводов сечением 0,14 мм2 – Кабельные наконечники соответствуют требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат UL и CSA Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура b h k j d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение проводов от 0,14 до 120 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k Кабельные наконечники, с пластмассовыми гильзами, цвет- ная маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертифи- каты UL и CSA [мм²] 0,251) 0,251) 0,251) С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 24 24 24 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 4 2 2 2 1/0 1/0 2 4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,51) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1,51) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,51) 2,51) 2,5 2,5 4 4 41) 4 6 6 10 10 16 16 25 25 25 35 35 35 50 50 701) 951) желтый желтый желтый белый белый белый белый белый cерый cерый cерый cерый cерый cерый красный красный красный красный красный черный черный черный черный черный черный черный синий синий синий синий синий синий cерый cерый cерый cерый желтый желтый красный красный синий синий желтый желтый желтый красный красный красный синий синий желтый красный - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10,50 12,50 14,50 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 18,00 24,00 14,00 14,00 17,00 17,00 18,00 24,00 17,00 20,00 23,00 26,00 20,00 26,00 22,00 28,00 24,00 28,00 29,00 32,00 36,00 30,00 32,00 39,00 36,00 40,00 37,00 44,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 7,50 7,50 8,80 8,80 11,00 11,00 11,00 12,50 12,50 12,50 15,00 15,00 16,00 18,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 18,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 18,00 10,00 12,00 15,00 18,00 12,00 18,00 12,00 18,00 12,00 18,00 16,00 18,00 22,00 16,00 18,00 25,00 20,00 25,00 20,00 25,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,60 0,15 0,15 0,25 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 0,35 0,35 0,80 0,80 0,80 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,60 4,60 5,80 5,80 7,30 7,30 7,30 8,30 8,30 8,30 10,30 10,30 12,70 14,70 AI 0,25- 6 YE AI 0,25- 8 YE AI 0,25-10 YE AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 6 GY AI 0,75- 8 GY AI 0,75- 8 GY -1000 AI 0,75-10 GY AI 0,75-10 GY-1000 AI 0,75-12 GY AI 1 - 6 RD AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 -10 RD AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -10 BK-1000 AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 -10 BU AI 2,5 -10 BU-1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -18 BU AI 4 -10 GY AI 4 -12 GY AI 4 -15 GY AI 4 -18 GY AI 6 -12 YE AI 6 -18 YE AI 10 -12 RD AI 10 -18 RD AI 16 -12 BU AI 16 -18 BU AI 25 -16 YE AI 25 -18 YE AI 25 -22 YE AI 35 -16 RD AI 35 -18 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -25 BU AI 70 -20 YE AI 95 -25 RD 3203024 3203037 3241128 3200687 3200014 3200881 3201275 3200506 3200690 3200519 3200894 3201288 3203118 3200849 3200742 3200030 3200904 3200182 3200674 3200755 3200043 3200917 3200195 3203134 3201482 3200056 3200522 3200920 3202533 3203147 3200962 3200580 3200535 3200959 1200264 3200593 3200548 3200603 3200551 3200616 3200564 3200629 3200577 3201505 3200700 3200441 3201495 3200713 3200454 3200726 3201848 3201853 100 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 1000 100 1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 481

482

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники с изолиру- ющими хомутами, цветовая марки- ровка согласно NFC 63-023 – Размер кабельных наконечников соот- ветствует требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Цветовая маркировка пластмассового изолирующего хомута соответствует французскому стандарту NFC 63-023: 1994-02 – Наконечники изготавливаются из мяг- кой луженой электролитической меди. – Сертификат UL и CSA Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура b h k j d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Поперечное сечение проводов от 0,5 до 50 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,51) 0,751) 0,751) 1 1 1 1 1 Кабельные наконечники, с пластмассовыми втулками, цве- товая маркировка согласно NFC 63-023, сертификат UL и CSA белый белый белый белый белый синий синий красный красный красный красный красный черный черный черный черный черный черный cерый cерый cерый cерый oранжевый oранжевый oранжевый oранжевый зеленый зеленый зеленый коричневый коричневый слон. кость черный черный красный красный синий синий 1,51) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,51) 2,51) 2,51) 2,51) 41) 41) 41) 41) 61) 61) 61) 101) 101) 161) 251) 251) 35 35 50 50 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 12 12 12 12 10 10 10 8 8 6 4 4 2 2 1/0 1/0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 14,00 14,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 24,00 14,00 14,00 18,00 24,00 17,00 17,00 20,00 26,00 20,00 20,00 26,00 22,00 28,00 24,00 30,00 36,00 30,00 39,00 36,00 40,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 6,20 7,50 7,50 8,80 11,00 11,00 12,50 12,50 15,00 15,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 8,00 8,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 18,00 8,00 8,00 12,00 18,00 10,00 10,00 12,00 18,00 12,00 12,00 18,00 12,00 18,00 12,00 16,00 22,00 16,00 25,00 20,00 25,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 3,50 4,60 4,60 5,80 7,30 7,30 8,30 8,30 10,30 10,30 AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 8 BU AI 0,75- 8 BU -1000 AI 1 - 6 RD AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 -10 RD AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 2,5 - 8 GY AI 2,5 -8 GY -1000 AI 2,5 -12 GY AI 2,5 -18 GY AI 4 -10 OG AI 4 -10 OG -1000 AI 4 -12 OG AI 4 -18 OG AI 6 -12 GN AI 6 -12 GN -1000 AI 6 -18 GN AI 10 -12 BN AI 10 -18 BN AI 16 -12 IV AI 25 -16 BK AI 25 -22 BK AI 35 -16 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -25 BU 3200687 3200014 3200881 3201275 3200506 3200027 1213200 3200742 3200030 3200904 3200182 3200674 3200755 3200043 3200917 3200195 3201482 3200056 3200069 1213201 3200205 3200072 3200085 1213202 3200438 3200098 3200108 1213203 3200111 3200124 3200137 3201181 3200412 3200739 3200441 3200713 3200454 3200726 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 1000 100 100 100 100 50 50 50 50 50 25 482 PHOENIX CONTACT

483

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники с изолиру- ющими втулками специальных цве- тов – Предотвращение расплетания прово- дников и повышение надежности изо- ляции при очень плотном расположении клемм – Изолирующий хомут конической фор- мы «Easy Entry» гарантирует простое и правильное введение провода. – Размер кабельных наконечников соот- ветствует требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат UL и CSA Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура b h k j d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение проводов от 0,14 до 120 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] Описание Кабельные наконечники, с пластмассовыми гильзами, специальная цветовая маркировка, сертификат CSA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12,50 12,50 10,50 12,50 16,50 10,50 12,50 14,50 16,50 12,00 14,00 14,00 14,00 12,00 14,00 12,00 14,00 14,00 14,00 24,00 14,00 14,00 18,00 24,00 17,00 20,00 26,00 20,00 20,00 22,00 24,00 28,00 24,00 28,00 30,00 30,00 36,00 40,00 44,00 48,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,00 3,00 3,40 3,40 3,40 4,20 4,20 4,20 4,20 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 7,50 8,80 8,80 8,80 8,80 11,00 12,50 15,00 15,00 18,00 21,00 6,00 8,00 6,00 8,00 12,00 6,00 8,00 10,00 12,00 6,00 8,00 8,00 10,00 6,00 8,00 6,00 8,00 8,00 8,00 18,00 8,00 8,00 12,00 18,00 10,00 12,00 18,00 12,00 12,00 12,00 12,00 18,00 12,00 18,00 16,00 16,00 20,00 25,00 25,00 27,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,15 0,15 0,15 0,25 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,35 0,35 0,35 0,45 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,10 1,10 1,10 1,10 1,30 1,30 1,50 1,50 1,80 1,80 1,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,80 2,80 2,80 3,50 3,50 4,60 5,80 5,80 5,80 5,80 7,30 8,30 10,30 10,30 14,70 16,70 AI 0,14- 6 GY -1000 AI 0,14- 8 GY -1000 AI 0,25- 6 BU AI 0,25- 8 BU AI 0,25-12 BU AI 0,34- 6 TQ AI 0,34- 8 TQ AI 0,34-10 TQ AI 0,34-12 TQ AI 0,5 - 6 OG AI 0,5 - 8 OG AI 0,5 - 8 OG-1000 AI 0,5 -10 OG AI 0,75- 6 WH AI 0,75- 8 WH AI 1 - 6 YE AI 1 - 8 YE AI 1,5 - 8 RD AI 1,5 - 8 RD-1000 AI 1,5 -18 RD AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -18 BU AI 4 -10 GY AI 4 -12 GY AI 4 -18 GY AI 6 -12 BK AI 6 -12 BK -1000 AI 10 -12 IV AI 16 -12 GN AI 16 -18 GN AI 16 -12 WH AI 16 -18 WH AI 25 -16 BN AI 35 -16 BE AI 50 -20 OL AI 50-25 BK AI 95 -25 RD AI120 -27 BU 1034128 3203011 3203040 3201364 3200632 3203053 3203066 3241129 3200645 3201301 3201123 3202902 3241126 3201314 3201110 3201327 3201097 3201136 3202928 3241125 3200522 3200920 3200962 3200580 3200535 3200959 3200593 3201107 1004301 3201068 3201152 3201330 3200140 3200153 3201084 3201071 3201178 3240678 3201853 3201822 1000 1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1000 500 100 100 100 100 100 1000 500 100 1000 100 100 100 100 100 100 1000 100 100 100 100 100 50 50 50 1000 25 25 0,141) 0,141) 0,251) 0,251) 0,251) 0,341) 0,341) 0,341) 0,341) 0,51) 0,51) 0,51) 0,51) 0,751) 0,751) 11) 11) 1,51) 1,51) 1,51) 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 61) 61) 101) 161) 161) 161) 161) 251) 351) 501) 501) 951) 1201) 26 26 24 24 24 22 22 22 22 20 20 20 20 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 12 12 12 10 10 8 6 6 6 6 4 2 1/0 1/0 4 5 cерый cерый синий синий синий бирюзовый бирюзовый бирюзовый бирюзовый oранжевый oранжевый oранжевый oранжевый белый белый желтый желтый красный красный красный синий синий синий синий cерый cерый cерый черный черный слон. кость зеленый зеленый белый белый коричневый бежевый оливковый черный красный синий С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 483

484

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники для специ- ального применения – Такие кабельные наконечники обеспе- чивают возможность точного обжима кабелей с толстой изоляцией – Кабельный наконечник данного типа предназначен специально для прово- дов стандарта AWG Изолирующий хо- мут имеет увеличенный диаметр – Цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат CSA Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура b h k j d i Примечания: Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Поперечное сечение провода от 0,5 до 1,5 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] Описание Кабельные наконечники, с увеличенными пластмассовыми гильзами, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификат CSA 0,5 20 белый белый cерый cерый cерый красный красный черный черный - - - - - - - - - 13,50 3,00 8,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5 - 8 WH-GB 15,50 3,00 10,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5-10 WH-GB 14,00 3,40 8,00 0,25 0,15 1,30 AI 0,75- 8 GY-GB 16,00 16,00 3,40 3,40 10,00 10,00 0,25 0,25 0,15 0,15 1,30 1,30 AI 0,75-10 GY-GB AI 0,75-10 GY-GB-1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,50 AI 1 - 8 RD-GB 1208966 3203150 1208979 500 100 500 3203163 3203299 100 1000 1208982 500 16,00 3,40 10,00 0,30 0,15 1,50 AI 1 -10 RD-GB-1000 1208869 1000 14,00 3,70 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5 - 8 BK-GB-1000 3202892 1000 16,00 3,70 10,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5 -10 BK-GB-1000 1208872 1000 0,5 0,75 0,75 0,75 1 1 1,5 1,5 20 18 18 18 18 18 16 16 484 PHOENIX CONTACT

485

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники для специ- ального применения – Подходит для проводов с более тол- стой изоляцией, например, устойчивых к короткому замыканию – Цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат CSA k j b h d i Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура Примечания: Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Поперечное сечение проводов от 1,5 до 16 мм²  Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] Кабельные наконечники, со значительно большими пласт- массовыми втулками, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификат CSA 1,5 1,5 16 16 черный черный 2,5 2,5 4 6 10 16 14 14 12 10 8 6 синий синий cерый желтый красный синий - - - - - - - - 17,50 19,50 17,50 21,50 7,00 7,00 7,90 7,90 8,00 10,00 8,00 12,00 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 1,80 1,80 2,30 2,30 AI-XL 1,5- 8 BK AI-XL 1,5-10 BK AI-XL 2,5- 8 BU AI-XL 2,5-12 BU 19,50 7,90 10,00 0,30 0,20 2,90 AI-XL 4 -10 GY 23,00 8,70 12,00 0,30 0,20 3,60 AI-XL 6 -12 YE 24,00 10,20 12,00 0,30 0,20 4,60 AI-XL 10 -12 RD 25,50 12,50 12,00 0,40 0,20 6,00 AI-XL 16 -12 BU 3201916 3201974 3201929 3201987 3201932 3201945 3201958 3201961 100 100 100 100 100 100 100 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 485

486

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники для специ- ального применения – Кабельные наконечники TWIN обе- спечивают возможность удобного об- жима двух проводов в одном наконечнике – Данные специальные наконечники по- зволяют с легкостью создавать соеди- нительные перемычки – На заказ возможна поставка наконеч- ников TWIN с другими характеристи- ками – Данные кабельные наконечники соот- ветствуют требованиям UL 486F – Сертификат UL и CSA d b h l k j i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандарте UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состояние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура Сечение провода от 2 x 0,5 до 2 x 16 мм²   Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук Описание Сечение AWG Цвет [мм²] Кабельные наконечники, с пластмассовыми втулками TWIN, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, серти- фикат UL и CSA белый белый 2 x 0,5 2 x 0,51) 2 x 20 2 x 20 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1,5 2 x 1,51) 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,51) 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 16 2 x 16 2 x 16 2 x 14 2 x 14 2 x 14 cерый cерый красный красный красный черный черный черный синий синий синий 2 x 12 2 x 10 2 x 8 2 x 6 2 x 0,5 2 x 0,51) 2 x 0,751) 2 x 4 2 x 6 2 x 10 2 x 161) cерый желтый красный синий Кабельные наконечники, с пластмассовыми втулками TWIN, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, серти- фикат UL и CSA белый белый синий красный красный красный черный черный черный cерый oранжевый 2 x 1,5 2 x 1,51) 2 x 1,5 2 x 2,51) 2 x 16 2 x 16 2 x 16 2 x 14 2 x 20 2 x 20 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 18 2 x 41) 2 x 12 2 x 1 2 x 1 2 x 1 b d h i j k 15,00 17,00 15,00 17,00 15,00 17,00 19,00 16,00 18,00 20,00 18,50 21,50 24,50 23,00 25,00 26,00 31,00 15,00 17,00 15,00 15,00 17,00 19,00 16,00 18,00 20,00 18,50 2,50 2,50 2,80 2,80 3,40 3,40 3,40 3,60 3,60 3,60 4,20 4,20 4,20 4,90 5,90 7,20 8,80 2,50 2,50 2,80 3,40 3,40 3,40 3,60 3,60 3,60 4,20 8,00 10,00 8,00 10,00 8,00 10,00 12,00 8,00 10,00 12,00 10,00 13,00 16,00 12,00 14,00 14,00 16,00 8,00 10,00 8,00 8,00 10,00 12,00 8,00 10,00 12,00 10,00 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 1,50 1,50 1,80 1,80 2,05 2,05 2,05 2,30 2,30 2,30 2,90 2,90 2,90 3,80 4,90 6,50 8,50 1,50 1,50 1,80 2,05 2,05 2,05 2,30 2,30 2,30 2,90 23,00 4,90 12,00 0,30 0,20 3,80 l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 GY AI-TWIN 2X 0,75-10 GY AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 BU AI-TWIN 2X 2,5 -13 BU AI-TWIN 2X 2,5 -16 BU AI-TWIN 2X 4 -12 GY AI-TWIN 2X 6 -14 YE AI-TWIN 2X10 -14 RD AI-TWIN 2X16 -16 BU AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 BU AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 GY AI-TWIN 2X 4 -12 OG AI-TWIN 2X 6 -14 GN AI-TWIN 2X10 -14 BN AI-TWIN 2X16 -16 WH 3200933 3203309 3200807 3200975 3200810 3200988 3240679 3200823 3201534 3200991 3200836 3200878 1200281 3201000 3201013 3201026 3202847 3200933 3203309 3240668 3200810 3200988 3240679 3200823 3201534 3200991 3240669 1213204 1213205 1213206 1213207 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 2 x 61) 2 x 10 2 x 101) 2 x 161) 2 x 8 2 x 6 зеленый коричневый белый 25,00 5,90 14,00 0,40 0,20 4,90 26,00 7,20 14,00 0,40 0,20 6,50 31,00 8,80 16,00 0,50 0,20 8,50 486 PHOENIX CONTACT

487

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники с пластмас- совыми втулками, в ленте, на боль- ших катушках – Кабельные наконечники в виде ленты для автоматической обработки – Втулки поставляются на больших ка- тушках в количестве для 3000 штук – Кабельные наконечники соответству- ют требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат UL и CSA k j b h d i Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com.   Сечение провода 0,5 ... 2,5 мм² Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] Кабельные наконечники в ленте, с пластмассовой втулкой, большие катушки для автоматической обработки, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификат UL и CSA белый белый cерый красный черный синий 20 18 18 18 16 14 0,751) 0,75 1 1,5 2,5 0,5 - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 2,80 3,00 3,40 4,20 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,30 1,50 1,80 2,30 AI 0,5-8 WH-B 3000 AI 0,75-8 WH-B 3000 AI 0,75-8 GY-B 3000 AI 1-8 RD-B 3000 AI 1,5-8 BK-B 2500 AI 2,5-8 BU-B 1500 3240663 3240677 3240664 3240665 3240666 3240667 3000 3000 3000 3000 2500 1500 Кабельные наконечники с пластико- выми втулками, соединенные в лен- ту – Подходят для обработки посредством CRIMPFOX 4 IN 1 – Кабельные наконечники с пластмассо- вой изоляцией изготавливаются из мяг- кой луженой электролитической меди. – Кабельные наконечники соответству- k j ют требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат UL и CSA b h d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com.   Сечение провода 0,5 ... 2,5 мм² Технические характеристики Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] Кабельные наконечники в ленте, длина наконечника 8 мм, согласно DIN 46228-4 и UL 486F, 10 полос по 50(40) наконеч- ников, сертификаты UL и CSA 0,5 мм2 0,75 мм² 0,75 мм² 1,0 мм² 1,5 мм² 2,5 мм² 2,5 мм² белый синий cерый красный черный синий cерый 1 1,5 2,5 2,51) 20 18 18 18 16 14 14 0,751) 0,75 0,5 - - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 2,80 3,00 3,40 4,20 4,20 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,30 1,50 1,80 2,30 2,30 AI 0,5-8 WH S1 AI 0,75- 8 BU S1 AI 0,75- 8 GY S1 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,5-8 BK S1 AI 2,5-8 BU S1 AI 2,5-8 GY S1 1200104 1200163 1200105 1200106 1200107 1200108 1200164 500 500 500 500 500 400 400 487 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT

488

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кабельные наконечники с пластико- выми втулками, соединенные в лен- ту – Подходит для обработки при помощи автомата CRIMPHANDY – Кабельные наконечники с пластмассо- вой изоляцией изготавливаются из мяг- кой луженой электролитической меди. – Кабельные наконечники соответству- k j ют требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – Сертификат UL и CSA b h d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура Сечение провода 0,5 ... 1,5 мм², с функцио- нальным концом   Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] - - - - - - - - - 14,00 2,50 8,00 0,25 0,15 1,10 AI 0,5-8 WH-S 1212521 1000 14,00 2,80 8,00 0,25 14,00 3,00 8,00 0,30 0,15 0,15 1,30 1,50 AI 0,75- 8 GY-S AI 1,0-8 RD-S 1212522 1000 1212523 1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5-8 BK-S 1212524 1000 14,00 2,50 8,00 0,25 14,00 2,80 8,00 0,25 14,00 2,80 8,00 0,25 14,00 3,00 8,00 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,30 1,50 AI 0,5-8 OG-S AI 0,75- 8 BU-S AI 0,75- 8 WH-S AI 1,0-8 YE-S 1212784 1000 1212785 1000 1212783 1000 1212782 1000 14,00 3,40 8,00 0,30 0,15 1,80 AI 1,5-8 RD-S 1212781 1000 0,5 0,75 1 белый Кабельные наконечники в лентах, с функциональным кон- цом, 8 мм, с пластмассовой гильзой, согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификаты UL и CSA, 50 шт. в полосе, 20 полос в упаковочной единице согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 согласно DIN 46228-4 и UL 486F согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) согласно NFC 63- 0231) oранжевый синий cерый красный черный 16 20 18 20 18 18 0,5 0,75 1,5 Cпециальный цвет1) Cпециальный цвет1) Cпециальный цвет1) 0,75 1 1,5 18 18 16 белый желтый красный 488 PHOENIX CONTACT

489

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Контейнеры с кабельными наконеч- никами – Разноцветные контейнеры с прозрач- ными передними крышками обеспечи- вают быстрый поиск необходимых кабельных наконечников – Контейнеры подходят для удобного хранения большого количества кабель- ных наконечников. – Евроотверстие обеспечивает возмож- ность компактного подвешивания, на- пример, на перфорированный стенд Контейнер Sortibox, укомплектованный Набор инструментов и кабельных наконеч- ников Описание Контейнер, с набором наконечников согласно DIN 46228-4, сертификат CSA по 50 шт. каждого типа AI 0,5-8 WH, AI 2,5-8 BU, по 100 шт. каждого типа AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK Контейнер, с набором наконечников согласно DIN 46228-4, сертификат CSA 50 шт. AI 4-10 GY, по 20 шт. каждого типа AI 6-12 YE, AI 10-12 RD, 10 шт. AI 16-12 BU Контейнер, с набором наконечников TWIN согласно DIN 46228-4, сертификат CSA по 50 шт. каждого типа AI-TWIN 2x0,5-8 WH, AI-TWIN 2x0,75-8 GY, AI-TWIN 2x1-8 RD, AI-TWIN 2x1,5-8 BK 25 шт. AI-TWIN 2x2,5-10 BU Контейнер, с набором наконечников TWIN согласно DIN 46228-4, сертификат CSA 20 шт. AI-TWIN 2x4-12 GY, по 10 шт. каждого типа AI-TWIN 2x6-14 YE, AI-TWIN 2x10-14 RD Коробка, без наконечников, 5 отделений Набор наконечников в металлическом контейнере, соотв. DIN 46228-4: 1990-09, сертификат CSA по 500 шт. AI 0,25-6 YE, AI 0,34-6 TQ, AI 0,5-8 WH, AI 0,75-8 GY, AI 1-8 RD, AI 1,5-8 BK, 300 шт. AI 2,5-8 BU, 200 шт. AI 4-10 GY, 100 шт. AI 6-12 YE а также инструмент для снятия изоляции с проводов и кабелей сечением до 6 мм² Клещи для опрессовки наконечников, соотв. DIN 46228, часть 1+4, 0,5 - 6 мм², фронтальный ввод, форма обжима - трапеция Набор наконечников в металлическом контейнере, соотв. DIN 46228-4: 1990-09, сертификат CSA 300 шт. AI 10-12 RD, 200 шт. AI 16-12 BU, 100 шт. AI 25-16 YE а также инструмент для снятия оболочки с кабелей диаме- тром 4,5 - 40 мм, Клещи для опрессовки наконечников, соотв. DIN 46228, часть 1+4, 10 - 25 мм², боковой ввод, форма обжима - WM Металлический контейнер, пустой  Тип  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AI SORTI BOX RD 3202960 AI SORTI BOX ANT 3202973 AI-TWIN SORTI BOX BU 3202986 1 1 1 AI-TWIN SORTI BOX GY AI SORTI BOX-E LGY 3202999 3203008 1 10 CRIMPSET 6 1202072 1 CRIMPSET 25 CRIMPSET 6/25 LEER 1202580 1204041 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 489

490

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кольцевые кабельные наконечни- ки, неизолированные g – Кольцевые кабельные наконечники без пластмас- совых втулок изготавливаются из высококаче- ственной электролитической меди, покрытой оловом гальваническим способом, что гарантиру- ет максимальную защиту от коррозии. – Припаянная твердым припоем зона опрессовки обеспечивает наивысшее сопротивление вытяги- вающим усилиям и превосходные контактные свойства – Для оптимального обжима в вашем распоряже- нии инструменты CRIMPFOX-RC... из нашего ас- сортимента опрессовочных клещей CRIMPFOX e c a f d b Общие характеристики Материал / покрытие Допустимый температурный диапазон Описание [° C] Цвет Сечение AWG [мм²] Кольцевой кабельный наконечник, неизолированный согласно DIN 46234 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 0,5 - 1 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 1 - 2,5 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 - 10 - 10 - 10 - 10 - 10 - 16 - 16 - 16 - 16 - 16 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 35 - 35 - 35 - 35 - 35 - 50 - 50 - 50 - 50 - 50 - 70 - 70 - 70 - 70 - 70 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 20 - 18 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 1/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 - 2/0 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый 490 PHOENIX CONTACT Поперечное сечение проводов от 0,5 до 240 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный ... 110 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 6,00 6,00 6,00 8,00 10,00 10,00 11,60 6,00 6,00 8,00 10,00 11,00 14,00 14,00 8,00 10,00 11,00 14,00 18,00 18,00 10,00 11,00 14,00 18,00 22,00 11,00 11,00 14,00 18,00 22,00 12,00 12,00 16,00 18,00 31,00 35,00 15,00 16,00 18,00 22,00 28,00 18,00 18,00 18,00 22,00 28,00 22,00 22,00 22,00 22,00 28,00 14,00 14,00 14,00 16,00 18,00 18,00 22,00 14,00 14,00 16,00 19,00 21,50 24,00 25,40 17,50 20,00 22,00 26,00 30,00 35,50 21,00 23,00 27,00 30,00 34,00 26,00 26,00 29,00 33,00 37,00 31,00 31,00 33,00 35,00 42,00 49,00 34,00 34,00 36,00 42,00 50,00 43,00 43,00 43,00 47,00 54,00 49,00 49,00 49,00 49,00 56,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 6,00 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 12,00 6,00 6,00 7,00 9,00 11,00 12,00 12,00 8,00 9,00 10,00 13,00 15,00 15,00 8,00 9,00 12,00 13,00 15,00 10,00 10,00 12,00 14,00 16,00 14,00 14,00 14,00 15,00 20,00 25,00 14,00 14,00 15,00 19,00 24,00 18,00 18,00 18,00 20,00 24,00 20,00 20,00 20,00 20,00 24,00 2,80 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 10,50 4,30 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 5,30 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 6,50 8,40 10,50 13,00 17,00 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 C-RC 1/M2,5 DIN C-RC 1/M3 DIN C-RC 1/M3,5 DIN C-RC 1/M4 DIN C-RC 1/M5 DIN C-RC 1/M6 DIN C-RC 1/M8 DIN C-RC 2,5/M3 DIN C-RC 2,5/M3,5 DIN C-RC 2,5/M4 DIN C-RC 2,5/M5 DIN C-RC 2,5/M6 DIN C-RC 2,5/M8 DIN C-RC 2,5/M10 DIN C-RC 6/M4 DIN C-RC 6/M5 DIN C-RC 6/M6 DIN C-RC 6/M8 DIN C-RC 6/M10 DIN C-RC 6/M12 DIN C-RC 10/M5 DIN C-RC 10/M6 DIN C-RC 10/M8 DIN C-RC 10/M10 DIN C-RC 10/M12 DIN C-RC 16/M5 DIN C-RC 16/M6 DIN C-RC 16/M8 DIN C-RC 16/M10 DIN C-RC 16/M12 DIN C-RC 25/M5 DIN C-RC 25/M6 DIN C-RC 25/M8 DIN C-RC 25/M10 DIN C-RC 25/M12 DIN C-RC 25/M16 DIN C-RC 35/M6 DIN C-RC 35/M8 DIN C-RC 35/M10 DIN C-RC 35/M12 DIN C-RC 35/M16 DIN C-RC 50/M6 DIN C-RC 50/M8 DIN C-RC 50/M10 DIN C-RC 50/M12 DIN C-RC 50/M16 DIN C-RC 70/M6 DIN C-RC 70/M8 DIN C-RC 70/M10 DIN C-RC 70/M12 DIN C-RC 70/M16 DIN 3240069 3240070 3240071 3240072 3240073 3240074 3240075 3240076 3240077 3240078 3240079 3240080 3240081 3240082 3240083 3240084 3240085 3240086 3240087 3240088 3240089 3240090 3240091 3240092 3240093 3240094 3240095 3240096 3240097 3240098 3240099 3240100 3240101 3240102 3240103 3240104 3240105 3240106 3240107 3240108 3240109 3240110 3240111 3240112 3240113 3240114 3240115 3240116 3240117 3240118 3240119 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

491

Кольцевые кабельные наконечни- ки, неизолированные g Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент e c a f d b Поперечное сечение проводов от 0,5 до 240 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный ... 110 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 24,00 24,00 24,00 28,00 24,00 24,00 24,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 38,00 38,00 38,00 54,00 54,00 54,00 58,00 56,00 56,00 56,00 65,00 65,00 65,00 74,00 74,00 74,00 75,00 75,00 75,00 20,00 20,00 20,00 20,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 24,00 28,00 28,00 28,00 32,00 32,00 32,00 15,00 15,00 15,00 15,00 16,50 16,50 16,50 19,00 19,00 19,00 21,00 21,00 21,00 23,50 23,50 23,50 22,00 22,00 22,00 24,00 22,00 22,00 22,00 26,00 26,00 26,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 24,00 8,40 10,50 13,00 17,00 8,40 10,50 13,00 10,50 13,00 17,00 10,50 13,00 17,00 10,50 13,00 17,00 2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,00 3,20 3,20 3,20 3,50 3,50 3,50 4,00 4,00 4,00 C-RC 95/M8 DIN C-RC 95/M10 DIN C-RC 95/M12 DIN C-RC 95/M16 DIN C-RC 120/M8 DIN C-RC 120/M10 DIN C-RC 120/M12 DIN C-RC 150/M10 DIN C-RC 150/M12 DIN C-RC 150/M16 DIN C-RC 185/M10 DIN C-RC 185/M12 DIN C-RC 185/M16 DIN C-RC 240/M10 DIN C-RC 240/M12 DIN C-RC 240/M16 DIN 3240120 3240121 3240122 3240123 3240124 3240125 3240126 3240128 3240129 3240130 3240131 3240132 3240133 3240134 3240135 3240136 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 10 10 10 Общие характеристики Материал / покрытие Допустимый температурный диапазон Описание Сечение AWG [мм²] 95 95 95 95 120 120 120 150 150 150 185 185 185 240 240 240 3/0 3/0 3/0 3/0 250 250 250 300 300 300 350 350 350 500 500 500 [° C] Цвет cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 491

492

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Кольцевые кабельные наконечни- ки, изолированные g – Припаянная твердым припоем область обжима обеспечивает наилучшие меха- нические свойства и возможность го- ризонтального или вертикального обжима – Гильзы имеют коническое сужение. Это обеспечивает возможность про- стого и правильного введения провода a f d e c b Поперечное сечение проводов от 0,5 до 10 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 5,50 5,50 8,00 8,00 11,60 6,60 6,60 8,50 9,50 12,00 12,00 9,50 9,50 12,00 15,00 15,00 10,00 11,00 14,00 18,00 17,50 17,50 21,70 21,70 27,60 20,60 20,60 23,00 23,00 28,10 28,10 26,70 26,70 32,70 34,90 34,90 31,30 31,30 37,30 37,30 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 16,00 16,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 7,50 7,50 7,50 7,50 4,30 4,30 7,30 7,30 11,20 7,80 6,30 7,80 7,30 11,00 11,00 8,00 8,00 12,70 13,40 13,40 10,90 19,30 13,80 13,80 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 8,50 4,30 5,30 6,50 8,50 10,50 5,30 6,50 8,40 10,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10 C-RCI 1,5/M3 C-RCI 1,5/M3,5 C-RCI 1,5/M4 C-RCI 1,5/M5 C-RCI 1,5/M6 C-RCI 2,5/M3 C-RCI 2,5/M3,5 C-RCI 2,5/M4 C-RCI 2,5/M5 C-RCI 2,5/M6 C-RCI 2,5/M8 C-RCI 6/M4 C-RCI 6/M5 C-RCI 6/M6 C-RCI 6/M8 C-RCI 6/M10 C-RCI 10/M5 C-RCI 10/M6 C-RCI 10/M8 C-RCI 10/M10 3240016 3240017 3240018 3240019 3240020 3240021 3240022 3240023 3240024 3240025 3240026 3240027 3240028 3240029 3240030 3240031 3240219 3240220 3240221 3240222 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 25 50 50 50 50 Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] [° C] Цвет 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 Кольцевой кабельный наконечник, изолированный, согласно UL красный красный красный красный красный синий синий синий синий синий синий желтый желтый желтый желтый желтый красный красный красный красный 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 - 10 - 10 - 10 - 10 - 8 - 8 - 8 - 8 492 PHOENIX CONTACT

493

Кольцевой кабельный наконечник, дополнительная зона обжима для изоляции провода – В изделиях серии C-RCEI предусмотре- на дополнительная зона обжима для изоляции проводов g – Провода и изоляция обжимаются вме- a f d сте, что повышает вибростойкость и прочность на растяжение – Гильзы имеют коническое сужение. Это обеспечивает возможность про- стого и правильного введения провода e c b Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] Кольцевой кабельный наконечник, изолированный, с дополнительной зоной обжима для изоляции провода [° C] Цвет красный красный красный красный красный синий синий синий синий синий желтый желтый желтый желтый 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм² Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 5,50 6,60 8,00 8,00 11,60 6,60 8,50 9,50 12,00 12,00 9,50 12,00 15,00 15,00 17,70 20,60 22,00 22,00 27,80 20,50 23,00 23,00 28,00 28,00 26,00 29,50 34,20 34,20 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 13,00 13,00 13,00 13,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,50 6,50 6,50 6,50 4,00 6,30 7,00 7,00 11,10 6,30 7,80 7,30 11,00 11,00 8,30 10,50 13,70 13,70 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,70 4,30 5,30 6,50 8,40 5,30 6,50 8,40 10,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-RCEI 1,5/M3 C-RCEI 1,5/M3,5 C-RCEI 1,5/M4 C-RCEI 1,5/M5 C-RCEI 1,5/M6 C-RCEI 2,5/M3,5 C-RCEI 2,5/M4 C-RCEI 2,5/M5 C-RCEI 2,5/M6 C-RCEI 2,5/M8 C-RCEI 6/M5 C-RCEI 6/M6 C-RCEI 6/M8 C-RCEI 6/M10 3241201 3241202 3241203 3241204 3241205 3241206 3241207 3241208 3241209 3241210 3241211 3241212 3241213 3241214 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 493

494

Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный ... 110 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 5,70 6,20 7,20 8,00 10,70 5,70 6,20 7,20 8,00 10,70 13,50 8,20 9,00 12,00 13,50 16,00 16,00 16,00 16,00 17,00 16,00 16,00 16,00 16,00 17,00 22,10 19,50 19,50 23,10 25,00 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 6,50 6,50 6,50 6,50 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,60 3,60 3,60 3,60 7,20 7,20 7,20 6,50 8,00 6,50 6,50 6,50 6,50 7,60 7,60 7,50 8,00 9,50 12,00 3,20 3,70 4,30 5,30 6,40 3,20 3,70 4,30 5,30 6,40 8,40 4,30 5,30 6,40 8,40 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-FC 1,5/M3 C-FC 1,5/M3,5 C-FC 1,5/M4 C-FC 1,5/M5 C-FC 1,5/M6 C-FC 2,5/M3 C-FC 2,5/M3,5 C-FC 2,5/M4 C-FC 2,5/M5 C-FC 2,5/M6 C-FC 2,5/M8 C-FC 6/M4 C-FC 6/M5 C-FC 6/M6 C-FC 6/M8 3240137 3240138 3240139 3240140 3240141 3240142 3240143 3240144 3240145 3240146 3240147 3240148 3240149 3240150 3240151 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Вилочные кабельные наконечники, неизолированные g – Вилочные кабельные наконечники без пластмассовых втулок оснащены при- паянным твердым припоем горлышком, при обжиме клещами CRIMPFOX-RC ... достигается макси- мально высокое усилие извлечения проводников – Они изготовлены из высококачествен- ной электролитической меди с гальва- нической оцинковкой для максимальной защиты от коррозии a f d c b Общие характеристики Материал / покрытие Допустимый температурный диапазон Описание [° C] Цвет Сечение AWG [мм²] Вилочный кабельный наконечник, неизолированный согласно DIN 46234 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 2,6 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 494 PHOENIX CONTACT

495

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Вилочные кабельные наконечники, изолированные g – Припаянная твердым припоем область обжима обеспечивает наилучшие меха- нические свойства и возможность го- ризонтального или вертикального обжима – Изолированные варианты не содержат галогенов и оснащаются системой "EASY ENTRY" fa d e c b [° C] Цвет Сечения проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e f g 5,70 5,70 7,20 8,00 10,70 5,70 5,70 7,20 8,00 10,70 8,20 9,00 12,00 13,50 22,00 22,00 22,00 22,00 22,00 22,50 22,50 22,50 22,50 22,50 26,70 26,70 30,30 32,80 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 14,00 14,00 14,00 14,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,60 6,60 6,60 6,60 7,20 7,20 7,20 6,50 8,00 6,50 6,50 6,50 6,50 7,60 7,50 8,00 9,90 11,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 3,20 3,70 4,30 5,30 6,50 4,30 5,30 6,50 8,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 C-FCI 1,5/M3 C-FCI 1,5/M3,5 C-FCI 1,5/M4 C-FCI 1,5/M5 C-FCI 1,5/M6 C-FCI 2,5/M3 C-FCI 2,5/M3,5 C-FCI 2,5/M4 C-FCI 2,5/M5 C-FCI 2,5/M6 C-FCI 6/M4 C-FCI 6/M5 C-FCI 6/M6 C-FCI 6/M8 3240032 3240033 3240034 3240035 3240036 3240037 3240038 3240039 3240040 3240041 3240042 3240043 3240044 3240045 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 Вилочный кабельный наконечник, изолированный, согласно UL красный красный красный красный красный синий синий синий синий синий желтый желтый желтый желтый 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 12 - 10 12 - 10 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 495

496

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Штыревые кабельные наконечни- ки, изолированные Изолированные штыревые кабельные наконечники имеют следующие особен- ности: – простой и надежный ввод проводника ("EASY ENTRY") – Припаянные твердым припоем плоские части наконечников обеспечивают зна- чительное усилие извлечения прово- дников – Электролитическая оцинковка – Без галогенов g f d c b Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Тип f g 2,00 2,00 2,70 0,75 0,80 0,80 C-PCI 1,5/2 C-PCI 2,5/2 C-PCI 6/2,7 Артикул № Штук 3240064 3240066 3240068 100 100 50 d Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Тип f g Данные для заказа Артикул № Штук 1,90 1,90 2,80 0,75 0,80 0,80 C-PCEI 1,5/2 C-PCEI 2,5/2 C-PCEI 6/2 3241215 3241216 3241217 100 100 100 Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 [° C] Цвет Описание Сечение AWG [мм²] Штыревой кабельный наконечник, изолированный согласно UL красный синий желтый 20 - 16 16 - 14 12 - 10 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 Штыревой кабельный наконечник, дополнительная зона обжима для изоляции провода Изолированные штыревые кабельные наконечники имеют следующие особен- ности: – простой и надежный ввод проводника ("EASY ENTRY") – Припаянные твердым припоем плоские части наконечников обеспечивают зна- чительное усилие извлечения прово- дников – Электролитическая оцинковка – Без галогенов – Провода и изоляция обжимаются вме- сте, что повышает вибростойкость и прочность на растяжение Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Штыревой кабельный наконечник,изолированный, с дополнительной зоной обжима для изоляции провода Сечение AWG [мм²] 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 20 - 16 16 - 14 12 - 10 4 - 6 496 PHOENIX CONTACT [° C] Цвет красный синий желтый Размеры [мм] b c d 22,50 23,00 27,50 10,50 11,00 14,00 4,10 4,50 6,60 g f c b Размеры [мм] b c d 23,50 23,50 26,70 11,00 11,00 13,00 4,10 4,50 6,50 e - - - e - - - a - - - a - - -

497

Плоские кабельные наконечники, с крючком, изолированные Плоские кабельные наконечники с пластмассовыми втулками имеют следую- щие особенности: – простой и надежный ввод проводника ("EASY ENTRY") – Электролитическая оцинковка – Без галогенов – для горизонтального и вертикального сплющивания CRIMPFOX-RCI 6 g a d c b Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Медь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа [° C] Цвет [° C] Цвет Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] Плоский штыревой кабельный наконечник, изолированный красный красный синий синий желтый желтый 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 12 - 10 12 - 10 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 a b c d 2,80 4,60 2,80 4,60 2,80 4,60 28,00 28,00 28,50 28,50 32,00 32,00 10,50 10,50 11,00 11,00 14,00 14,00 4,00 4,00 4,50 4,50 6,50 6,50 e - - - - - - Плоские кабельные наконечники, прямые, изолированные – Простой и надежный ввод проводов с помощью "EASY ENTRY" – Высокотемпературная пайка сжатой части для максимальной оттяжки про- водов в сочетании с CRIMPFOX RCI... – Электролитное покрытие оловом – Без галогенов g a c b Размеры [мм] Тип Артикул № Штук g 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 C-BCI 1,5/2,8 C-BCI 1,5/4,6 C-BCI 2,5/2,8 C-BCI 2,5/4,6 C-BCI 6/2,8 C-BCI 6/4,6 3240015 3240568 3240046 3240569 3240047 3240570 100 100 100 100 50 50 f - - - - - - d Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики CU / с электролитическим покрытием оловом Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d 2,80 2,80 2,80 4,50 19,50 20,00 24,00 32,00 10,50 11,00 14,00 14,00 4,10 4,50 6,60 6,60 e - - - - f - - - - g 0,75 0,80 1,00 1,00 C-BCSI 1,5/9X2,8 C-BCSI 2,5/9X2,8 C-BCSI 6/10X2,8 C-BCSI 6/18X4,5 3240531 3240532 3240546 3240533 100 100 100 50 Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] Кабельный башмак с плоским штифтом, изолированный, размер штифта: красный 19,5 x 2,8 мм 20 x 2,8 мм синий 32 x 4,5 мм желтый желтый 24 x 2,8 мм 20 - 16 16 - 14 12 - 10 12 - 10 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 4 - 6 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 497

498

Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Латунь / оцинкованный ... 110 Данные для заказа Тип Артикул № Штук f - - - - - - - - - - g 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 C-SCF 1/2,8X0,8 C-SCF 1,5/4,8X0,5 C-SCF 1,5/4,8X0,8 C-SCF 1,5/6,3X0,8 C-SCF 2,5/4,8X0,5 C-SCF 2,5/4,8X0,8 C-SCF 2,5/6,3X0,8 C-SCF 6/6,3X0,8 C-SCM 1,5/6,3X0,8 C-SCM 2,5/6,3X0,8 3240153 3240154 3240155 3240156 3240157 3240158 3240159 3240160 3240161 3240162 PT/FS 2,8 PT/FS 4,8 PT/FS 6,3 Принадлежности 1406700 1670497 0604707 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 25 500 Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Плоские кабельные наконечники и штекеры, неизолированные – Неизолированные плоские гнезда и штекеры изготовлены из оцинкован- ной электролитическим методом лату- ни, благодаря чему они обеспечивают защиту от коррозии – В области обжима имеются бороздки, улучшающие электрические и механи- ческие свойства – Без галогенов g a b a b 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 6,30 6,30 12,50 15,60 15,60 19,20 15,60 15,60 19,20 19,20 20,00 20,00 c - - - - - - - - - - Размеры [мм] d e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Общие характеристики Материал / покрытие Допустимый температурный диапазон Описание [° C] Цвет Сечение AWG [мм²] Гильза под плоский вывод, неизолированная, DIN 46247 0,5 - 1 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Плоский кабельный наконечник, неизолированный согласно DIN 46248 cеребристый cеребристый 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 20 - 18 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 20 - 16 16 - 14 4 - 6 Изолирующая гильза, для защиты от прикосновений и изо- ляции плоских гнезд, прозрачный для гильз плоского штекера 2,8 мм для гильз плоского штекера 4,8 мм прозрачный для гильз плоского штекера 6,3 мм прозрачный 498 PHOENIX CONTACT

499

Плоские кабельные наконечники и штекеры, изолированные Изолированные плоские штекеры и ка- бельные наконечники с пластмассовыми втулками имеют следующие особенно- сти: – простой и надежный ввод проводника ("EASY ENTRY") – Припаянные твердым припоем плоские части наконечников обеспечивают зна- чительное усилие извлечения прово- дников – Электролитическая оцинковка – Без галогенов g a d c b Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 Плоский разъем, изолированный, согласно UL 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10 Плоский штекер, изолированный, согласно UL 20 - 16 16 - 14 12 - 10 4 - 6 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 [° C] Цвет красный красный красный красный красный синий синий синий желтый красный синий желтый Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Латунь / оцинкованный Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d e 2,80 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 18,50 18,50 19,50 19,50 21,50 20,00 20,00 22,00 25,00 22,00 22,50 24,50 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 14,00 10,50 11,00 14,00 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 5,00 5,00 5,00 6,60 4,10 4,50 6,60 - - - - - - - - - - - - f - - - - - - - - - - - - g 0,25 0,25 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 C-SCFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFI 6/6,3X0,8 C-SCMI 1,5/6,3X0,8 C-SCMI 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 6/6,3X0,8 3240048 3240049 3240050 3240051 3240052 3240053 3240054 3240055 3240056 3240058 3240059 3240060 100 100 100 100 100 50 50 50 50 100 50 50 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 499

500

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Плоский штекерный разветвитель, изолированный – Простой и надежный ввод проводов с помощью "EASY ENTRY" – Электролитное покрытие оловом – Без галогенов g a c b Размеры [мм] a b c d 6,30 6,30 22,50 23,00 10,50 11,00 41,00 11,00 e - - Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 [° C] Цвет Описание Сечение AWG [мм²] Плоской штекерный соединитель, изолированный, для штекеров и муфт 6,3 x 0,8 мм 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 20 - 16 16 - 14 красный синий Плоские наконечники, полностью изолированные – Простой и надежный ввод проводов с помощью "EASY ENTRY" – Электролитное покрытие оловом – Без галогенов g a c b Поперечное сечение провода от 0,5 до 2,5 мм²  Технические характеристики Латунь / с электролитическим покрытием оловом Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа Тип g Артикул № Штук 0,40 0,40 C-SCFMI 1,5/6,3X0,8 C-SCFMI 2,5/6,3X0,8 3240529 3240530 50 50 d f - - d Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики Латунь / с электролитическим покрытием оловом Полиамид / без галогенов -20 ... 105 Данные для заказа Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b c d 2,80 2,80 4,80 4,80 6,30 4,80 4,80 6,30 6,30 19,00 19,00 19,50 19,50 21,50 20,00 20,00 22,00 26,00 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,00 11,00 11,00 14,00 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 5,00 5,00 5,00 6,60 e - - - - - - - - - f - - - - - - - - - g 0,25 0,25 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 C-SCFFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFFI 6/6,3X0,8 3240534 3240535 3240536 3240537 3240538 3240539 3240540 3240547 3240541 50 50 50 50 50 50 50 25 25 [° C] Цвет красный красный красный красный красный синий синий синий желтый Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Описание Сечение AWG [мм²] Плоское гнездо, для штекера: 2,8 x 0,5 мм 2,8 x 0,8 мм 4,8 x 0,5 мм 4,8 x 0,8 мм 6,3 x 0,8 мм 4,8 x 0,5 мм 4,8 x 0,8 мм 6,3 x 0,8 мм 6,3 x 0,8 мм 500 PHOENIX CONTACT 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4 - 6 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 20 - 16 16 - 14 16 - 14 16 - 14 12 - 10

501

Наборы инструментов TOOL fox Ручной инструмент Стыковый соединитель, полностью изолированный – Защита от просовывания кабеля – Электролитическая оцинковка обеспе- чивает оптимальную защиту от корро- зии g – Без галогенов b d Поперечное сечение проводов от 0,5 до 6 мм²  Технические характеристики CU / с электролитическим покрытием оловом Полиамид / без галогенов -20 ... 105 V2 Данные для заказа a - - - b 25,00 25,30 27,50 c - - - Размеры [мм] d 4,00 4,50 6,50 e - - - f - - - g 0,75 0,80 1,00 Тип C-JCI 1,5 C-JCI 2,5 C-JCI 6 Артикул № Штук 3240061 3240062 3240063 50 50 25 [° C] Цвет красный синий желтый Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Допустимый температурный диапазон Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Сечение AWG [мм²] Стыковой соединитель, изолированный 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 4 - 6 20 - 16 16 - 14 12 - 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 501

503

ААвтоматический инструмент - TOOL fox Для автоматизации различных этапов работ по гибкой и быстрой обработке проводов и кабелей компания Phoenix Contact предлагает широкий ас- сортимент инновационных автоматиче- ских инструментов. Функциональность, качество и бы- строе переоснащение обеспечивают вы- сокую гибкость при сохранении высоко- го качества работ. Серия автоматического инструмента TOOL fox включает в себя устройства для нареза- ния, снятия изоляции и обжима прово- дов и кабелей. Обзор продукции Автоматический инструмент Автоматический резак для проводов и кабелей Автоматический инструмент для снятия изоляции Пневматические клещи для опрессовки Переносной автоматический инструмент для обжима ка- бельных наконечников, соединителей и гильз Переносной ручной автоматический инструмент CRIMPHANDY 504 506 507 508 510 512 Переносное автоматическое устройство для снятия изоля- 514 ции и обжима изделий, поставляемых в лентах Кабельные наконечники с изолирующими манжетами, в лен- 515 те Автоматический инструмент для снятия изоляции и обжима 516 кабельных наконечников, поставляемых россыпью PHOENIX CONTACT 503

505

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Автоматический резак CUTFOX 10 Автоматический инструмент для сня- Crimphandy — переносной автомати- предназначен для нарезания кабелей и проводов сечением до 10 мм2. Жесткие и гибкие проводники обрезаются с точ- ностью до миллиметра. При помощи удобного дисплея задается длина и коли- чество отрезков кабеля. CUTFOX 10 ав- томатически настраивается под диаметр обрабатываемых проводов. тия изоляции WF 1000 предназначен для автоматического снятия изоляции с кабе- лей сечением до 6 мм2 или проводов ди- аметром 6 мм. Возможно частичное сня- тие изоляции. Индивидуальный выбор участка для снятия изоляции осуществляется при по- мощи поворотной рукоятки. Результат отображается на дисплее ческий инструмент для снятия изоляции с проводов и обжима кабельных нако- нечников в один прием. Функция автома- тического контроля гарантирует высокое качества обжима в течение долгого вре- мени. Обжимный автоматический инстру- Автоматический инструмент для сня- Автоматический инструмент для сня- мент CF 500 отличается высокой силой обжима в сочетании с компактной кон- струкцией и значительной гибкостью в применении. Благодаря возможности смены матриц его можно применять для изолированных кабельных наконечников, трубчатых наконечников, наконечников для опрессовки и плоских гнезд сечени- ем до 50 мм2. тия изоляции и обжима CF 3000-2,5 предназначен для обработки кабельных наконечников в лентах с изолирующими хомутами согласно DIN 46228-4 и и UL 486F. Данное устройство может за один рабочий ход снимать изоляцию и устанавливать гильзы на кабели сечением от 0,25 - 2,5 мм2. Настройка прибора на другое сечение провода производится в течение минуты. тия изоляции и обжима CF 1000 предна- значен для обработки отдельных кабель- ных наконечников (товар россыпью) с изолирующими хомутами согласно DIN 46228-4 и UL 486F. Это устройство обеспечивает возможность снятия изо- ляции и установки кабельного наконеч- ника в один прием. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 505

506

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Автоматический резак для прово- дов и кабелей Примечания: В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. – Автоматический резак обеспечивает возможность нарезки проводов, кабе- лей и профилей. – Он отличается простым управлением и быстрой сменой материала всего за не- сколько секунд – Требуемая длина нарезки и количество отрезов удобно задаются и отобража- ются на дисплее – Приводные и измерительные ролики автоматически настраиваются на соот- ветствующий диаметр провода – Другие данные и настройки не требу- ются – Высокая точность длины благодаря от- дельному измерительному и транс- портному ролику – Небольшая масса позволяет легко ме- нять место использования Сечение проводов от 0,08 до 10 мм²  Технические характеристики Ширина 194 Длина 301 Высота 228 11 150 0,08 - 10 0,08 - 2,5 8 автоматич. 9999 2 мм ... 999999 мм 0,5 мм/дюймы немецкий / английский / французский / итальянский Данные для заказа [мм] [кг] [ВА] [мм²] [мм²] [мм] [шт.] [мм] [м/с] Размеры Общие характеристики Масса Потребляемая мощность Обрабатываемые проводники тонкопроволочные однопроволочные Макс. диаметр Настройка на сечение Максимальное количество резов Длина Скорость подачи Ед. измерения Язык интерфейса Описание Автоматический резак, 100 - 240 В / 50 - 60 Гц, для проводов и кабелей диаметром до 8 мм, жестких (до 2,5 мм²) и гибких (до 10 мм²) Тип Артикул № Штук Кабельная катушка, для CUTFOX 10, для контролируемой подачи кабелей в бухтах и на катушках, с пружинным меха- низмом, в полном комплекте Диск, для катушки CUTFOX 10, для размещения кабелей в бухтах и на катушках Стопорный болт, для поворотной платформы CUTFOX 10, 4 штук Запасные приводные ролики, для CUTFOX 10, 2 шт. Запасной нож в комплекте, для CUTFOX 10 Приводные ролики для CUTFOX 10, 2 шт., с полиуретановыми рабочими поверхностями, для чувствительных кабелей/проводов Приводные ролики для CUTFOX 10, 2 шт.,с закаленными, тонко рифлеными стальными рабочими поверхностями, для очень жестких типов изоляции или материалов. CUTFOX 10 1206829 Принадлежности CUTFOX 10 C-UN CUTFOX 10 R-C CUTFOX 10 BAR CF-10 WHEEL SET CF-10 CUTTER KNIFE SET 1208393 1208403 1208416 1207271 1207284 CF-10 WHEEL SET PU 1200098 CF-10 WHEEL SET STEEL 1200099 1 1 1 1 1 1 1 1 506 PHOENIX CONTACT

507

Автоматический инструмент для снятия изоляции Примечания: В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент сечение проводов от 0,08 до 6 мм²  Технические характеристики Ширина 141 Длина 363 Высота 221 9,5 160 0,3 0,08 - 6 2-20 2-20 6 Размеры Общие характеристики Масса Потребляемая мощность Рабочий ход Производительность тонкопроволочные Длина снятия изоляции Длина частичного удаления Макс. диаметр [мм] [кг] [ВА] с [мм²] [мм] [мм] [мм] Описание Автоматическое устройство для снятия изоляция, 230 В/50 Гц, для кабелей и проводов, жестких и гибких 0,08- 6 мм² (макс. Ø 6 мм), со встроенным графическим дисплеем Тип Данные для заказа Артикул № Штук Автоматическое устройство для снятия изоляция, 120 В/60 Гц, для кабелей и проводов, жестких и гибких 0,08- 6 мм² (макс. Ø 6 мм), со встроенным графическим дисплеем Запасной нож для снятия изоляции, для WF 1000 Кнопка управления для WF 1000 Запасной лоток для отходов, для WF 1000 WF 1000 1212149 WF 1000 120V 1212258 Принадлежности WF 1000/SB WF 1000/TR WF 1000/COV 1212279 1212416 1212417 1 1 1 1 1 – Данный компактный автоматический инструмент для снятия изоляции авто- матически изолирует провода сечени- ем от 0,08 до 6 мм2 – Возможно снятие изоляции с много- жильных проводов диаметром до 6 мм – Возможно частичное снятие изоляции – Наряду со снятием стандартной изоля- ции также возможна зачистка специ- альной изоляции, например из PTFE или силикона – Сила обжима настраивается автомати- чески в зависимости от требуемого усилия съема изоляции, что позволяет сократить или избежать образования пережатий чувствительной изоляции – Индивидуальный выбор участка для снятия изоляции осуществляется с по- мощью поворотной рукоятки. Резуль- тат отображается на наглядном дисплее С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 507

508

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Пневматические клещи для опрес- совки – Пневматические опрессовочные клещи предна- значены для кабельных наконечников сечением от 0,25 до 10 мм2 согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486F. – Идеальная альтернатива ручным клещам, убираю- щая нагрузку с суставов и сухожилий. Эти модели легки и удобны, великолепно справляются со своими задачами при монтаже электрошкафов. – Настольные модели ZAP...T предназначены для выполнения работ на станке и оснащены педа- лью управления. При этом обе руки остаются свободными для обработки проводов. Сечение проводов от 0,25 до 2,5 мм² Сечение проводов от 0,25 до 4 мм² Размеры Общие характеристики Масса Проводники Диапазон значений давления прессования Расход воздуха на 1 ход Вид обжима [мм] [кг] [мм²] / AWG [бар] [л]   Технические характеристики Технические характеристики Ширина 44 Длина 200 Высота 44 Ширина 44 Длина 200 Высота 44 0,4 0,25 - 2,5 / 24 - 14 4 - 6 0,2 трапециевидная форма 0,4 0,25 - 4 / 24 - 12 4 - 6 0,2 трапециевидная форма Описание Пневматические клещи для опрессовки кабельных нако- нечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486 F, универсальная матрица, боковой и фронтальный ввод Пневматические клещи для опрессовки кабельных нако- нечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486 F, три размечен- ные матрицы, боковой ввод Пневматические клещи для опрессовки кабельных нако- нечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486 F, три размечен- ные матрицы, боковой ввод Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZAP 25 1203110 1 ZAP 40 1212630 1 Пневматические клещи для опрессовки кабельных нако- нечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486 F, универсальная матрица, боковой и фронтальный ввод, с педа- лью управления и настольным зажимом Пневматические клещи для опрессовки кабельных нако- нечников согласно DIN 46228-1/-4 и UL 486 F, универсальная матрица, боковой и фронтальный ввод, с педа- лью управления и настольным зажимом 508 PHOENIX CONTACT

509

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Сечение проводов от 4 до 10 мм² Сечение проводов от 0,25 до 2,5 мм² Сечение проводов от 4 до 10 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Ширина 44 Длина 200 Высота 44 Ширина 140 Длина 200 Высота 70 Ширина 140 Длина 200 Высота 70 0,4 4 - 10 / 12 - 8 4 - 6 0,2 трапециевидная форма 1 0,25 - 2,5 / 24 - 14 4 - 6 0,2 трапециевидная форма 1 4 - 10 / 12 - 8 4 - 6 0,2 трапециевидная форма Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук ZAP 100 1203259 1 ZAP 25 T 1203123 1 ZAP 100 T 1203262 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 509

510

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Переносной автоматический ин- струмент для обжима кабельных на- конечников, соединителей и гильз Примечания: Прочие матрицы и принадлежности, а также технические данные приведены на сайте: phoenixcontact.net/products В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Сечение проводов до 50 мм²  Технические характеристики Ширина 140 Длина 220 Высота 320 10 160 10 1 Размеры Общие характеристики Масса Потребляемая мощность Усилие Рабочий ход [мм] [кг] [ВА] [кН] с Данные для заказа Тип Артикул № Штук CF 500-230V CF 500-120V 1208348 1208351 Принадлежности Описание Автоматическое обжимное устройство, 230 В/50 Гц, со счетчиком и педалью управления Автоматическое обжимное устройство, 120 В/60 Гц, со счетчиком и педалью управления Защитный кожух CF 500, без отверстий (для любых типов матриц) для кабельных наконечников сечением до 6 мм² (AI 6...) для кабельных наконечников TWIN (AI-TWIN...) для изолированных кабельных наконечников (RCI..., TC4) для неизолированных кабельных наконечников 0,5 - 10 мм² (RC...FC...) для неизолир. кабельных наконечников и кабельных наконеч- ников с отверстием 0,34 - 2,5 мм² (RC...,FC...) для гильз и плоских кабельных наконечников SC 1,5... и SC 6... для штекерных перемычек FBS ... Регулятор положения CF 500, для плоских кабельных нако- нечников (SCF...), 0,1 - 1,5 мм², ширина: 2,8 мм, длина: 5 мм для плоских кабельных наконечников (SCF...), ширина: 4,8 мм, 0,5 - 2,5 мм² для плоских кабельных наконечников (SCF...) ширина: 6,3 мм, 0,5 - 6 мм² для плоских кабельных наконечников (SCM...), ширина: 6,3 мм, 0,5 - 2,5 мм² для плоских кабельных наконечников (SCM...), ширина: 6,3 мм, 1,5 - 6 мм² CF 500/COV CF 500/COV AI 6 CF 500/COV AI TWIN CF 500/COV RCI CF 500/COV RC 10 CF 500/COV RCT 4 CF 500/COV SC CF 500/COV FBS CF 500/LOC SCF 2,8/1,5 CF 500/LOC SCF 4,8/2,5 CF 500/LOC SCF 6,3/6 CF 500/LOC SCM 6,3/2,5 CF 500/LOC SCM 6,3/6 1212250 1212254 1212266 1212255 1212252 1212253 1212251 1212462 1212249 1212248 1212247 1212264 1212265 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CF 500 отличается простотой управле- ния и высокой гибкостью. Данный обжимный автоматический ин- струмент позволяет обрабатывать боль- шое количество различных видов контак- тов. Для упрощения обжима контактов используется приспособление для пози- ционирования. – Замена матриц осуществляется бы- стрым и простым способом всего за не- сколько секунд – Для переноса устройства предусмотре- на специальная ручка – Процесс обжима начинается после на- жатия педали управления. Таким обра- зом остаются свободными обе руки для соединения проводов с соответ- ствующими контактами – Дополнительный двухступенчатый ре- жим работы позволяет зафиксировать контакт перед процедурой обжима. Такой режим упрощает обработку об- жимного контакта и исключает ошибки в процессе обжима – Кабельные наконечники A... и AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CF 500 и со- ответствующими матрицами. Дополни- тельную информацию см. на сайте www.phoenixcontact.com. 510 PHOENIX CONTACT

511

Матрица для обжимного автомати- ческого инструмента CF 500 Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент CF 500 находит универсальное приме- нение благодаря большому количеству матриц. – Наряду со стандартными матрицами в ассортименте специальные матрицы, которые, помимо прочего, обеспечива- ют возможность оконцевания штекер- ных перемычек FBS ...-4, FBS ...-5, FBS ...- 6 или FBS ...-8 системы CLIPLINE complete. – Если вы не нашли необходимую матри- цу, свяжитесь с нами. Описание Матрица CF 500, для кабельных наконечников (A... и AI...) 0,14- 6 мм² для кабельных наконечников (A... и AI...) 10, 16 и 25 мм² для кабельных наконечников (A... и AI...) 35 и 50 мм² для кабельных наконечников TWIN (AI-TWIN...) 2 x 4, 2 x 6 и 2 x 10 мм² для кабельных наконечников TWIN (AI-TWIN ...) 2 x 6, 2 x 10 и 2 x 16 мм² Матрица CF 500 для изолированных кабельных наконечников (RCI... и FCI...) 0,14 - 1,5 мм² для изолированных кабельных наконечников (RCI... и FCI...) 0,5 - 6 мм² для изолированных кабельных наконечников (RCI... и FCI...) 0,5 - 6 мм² (несимметричная форма обжима) для кабельных наконечников (RC... и FC...) 0,5 - 10 мм² для кабельных наконечников (RC... и FC...) 16 мм² Матрица CF 500 для гильз и плоских кабельных наконечников (SCF... и SCM...) 0,1 - 1,5 мм² для гильз и плоских кабельных наконечников (SCF... и SCM...) 0,5 - 6 мм² Матрица CF 500 для точеных контактов со штыревым контак- том диаметром 2,5 и 4,0 мм (CK 2,5...,CK 4,0) 0,5 - 4 мм² для точеных контактов (CK 4,0) 6 - 10 мм² Матрица CF 500, для солнечных контактов MC 4, 2,5 - 6 мм² Матрица CF 500, для неизолир. кабельных наконечников (RC...,FC...) и кабельных наконечников с отверстием 0,34 - 4 мм² для кабельных наконечников с отверстием, 0,34 - 2,5 мм² серебристый серебристый для обычных кабельных наконечников 4 - 10 мм², 4 мм²: наружный Ø 5 мм, внутренний Ø 3 мм, 6 мм²: наружный Ø 6,5 мм, внутренний Ø 3,5 мм, 10 мм²: наружный Ø 7 мм, внутренний Ø 4,5 мм для кабельных наконечников с отверстием 4 - 10 мм², 4 мм²: наружный диаметр 5 мм, внутрен- ний диаметр 3 мм, 6 мм²: наружный диаметр 5,5 мм, внутренний диаметр 3,8 мм, 10 мм²: наруж- ный диаметр 6 мм, внутренний диаметр 4,5 мм для кабельных наконечников с отверстием 4 - 10 мм², 4 мм²: наружный диаметр 5 мм, внутренний диаметр 3 мм, 6 мм²: наружный диаметр 6 мм, внутренний диаметр 4 мм, 10 мм²: наружный диаметр 8 мм, внутренний диаметр 5 мм Штамп CF 500, для подготовки вставных перемычек FBS ... для штекерных перемычек от FBS ...-4 до -8 серебристый серебристый Матрица CF 500, сечение провода от 0,14 - 6 мм²  Тип Данные для заказа Артикул № Штук CF 500/DIE AI 6 CF 500/DIE AI 25 CF 500/DIE AI 50 CF 500/DIE AI-TWIN 10 CF 500/DIE AI-TWIN 16 CF 500/DIE RCI 1,5 CF 500/DIE RCI 6 CF 500/DIE RCI 6-1 CF 500/DIE RC 10 CF 500/DIE RC 16 CF 500/DIE SC 1,5 CF 500/DIE SC 6 CF 500/DIE TC 4 CF 500/DIE TC 10 CF 500/DIE SR 6-2 CF 500/DIE RCT 4 CF 500/DIE RCT 10-1 1212238 1212239 1212261 1212262 1200299 1212263 1212240 1212691 1212244 1212257 1212241 1212242 1212237 1212260 1212692 1212243 1212245 CF 500/DIE RCT 10-2 1212246 CF 500/DIE RCT 10-3 1212256 CF 500/DIE FBS 1212461 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 511

512

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент CRIMPHANDY, переносной обжим- ный автоматический инструмент Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в доку- менте UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение проводов 0,5 мм²  [мм] [кг] [мм²] / AWG с [мм] Технические характеристики Ширина 43 Длина 205 Высота 70 0,43 - 0,5 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа Размеры Общие характеристики Масса Проводники Рабочий ход Длина ввода Вид обжима Описание Переносной обжимный автоматический инструмент, на аккуму- ляторе, для обработки кабельных наконечников в лентах с функцио- нальным концом, в комплекте с аккумулятором, зарядным устройством (100 – 240 В), кусачками CUTFOX 12, сервисным набо- ром для ремонта и лентой кабельных наконечников, в прочном кейсе подходит для стандартных проводов из ПВХ (H05VK, H07VK класс 5) Кабельные наконечники в лентах, с функциональным кон- цом, 8 мм, с пластмассовой гильзой, согласно DIN 46228-4 и UL 486F, сертификаты UL и CSA, 50 шт. в полосе, 20 полос в упаковочной единице согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) согласно DIN 46228-4 и UL 486F Cпециальный цвет1) согласно NFC 63-0231) согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) согласно DIN 46228-4, UL 486F и NFC 63-023 Cпециальный цвет1) Запасной аккумулятор, для CF CRIMPHANDY..., литий-ион 7,4 В, 0,68 А-ч Запасной направляющий канал для отходов 1, для CF CRIMPHANDY... Запасной направляющий канал для отходов 2, для CF CRIMPHANDY 0,5 для CF CRIMPHANDY 0,75 для CF CRIMPHANDY 1,0 для CF CRIMPHANDY 1,5 Запасной сервисный инструмент, для устранения неис- правностей для CF CRIMPHANDY 0,5 для CF CRIMPHANDY 0,75 для CF CRIMPHANDY 1,0 для CF CRIMPHANDY 1,5 Режущий блок, для CF CRIMPHANDY, для медных проводов 0,5-1,5 мм², с емкостью для отходов Запасное зарядное устройство, для CF CRIMPHANDY..., 100 - 240 VAC Тип Артикул № Штук CF CRIMPHANDY 0,5 1212463 1 Принадлежности AI 0,5-8 WH-S AI 0,5-8 OG-S 1212521 1212784 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212514 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL 1212787 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CRIMPHANDY — инновационное ре- шение для сборки электрошкафов. Пере- носной ручной автоматический инстру- мент позволяет менее чем за две секунды снять изоляцию и обжать провод. Вы тратите на 75 процентов меньше време- ни, чем раньше. – CRIMPHANDY отличается простотой использования без усталости и нагруз- ки на суставы и сухожилия – Компактная и легкая конструкция обе- спечивает мобильность и рассчитана на использование в полевых условиях. Мощный литий-ионный полимерный аккумулятор позволяет выполнять до 2000 обжатий – Автоматический контроль сечения провода препятствует неправильному обжиму в следствие неподходящего размера проводника – Накладной лоток для отходов предна- значен для сбора остатков изоляции. Он помогает поддерживать чистоту на рабочем месте – Режущий блок позволяет регулировать длину провода прямо на устройстве – Кабельные наконечники AI....S стандар- та UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CF CRIMPHANDY 512 PHOENIX CONTACT

513

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Сечение проводов 0,75 мм² Сечение проводников 1,0 мм² Сечение проводников 1,5 мм²    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Ширина 43 Длина 205 Высота 70 Ширина 43 Длина 205 Высота 70 Ширина 43 Длина 205 Высота 70 0,43 - 0,75 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник 0,43 - 1 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник 0,43 - 1,5 / - < 2 > 32 мм Форма обжима - четырехгранник Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CF CRIMPHANDY 0,75 1212464 1 CF CRIMPHANDY 1,0 1212465 1 CF CRIMPHANDY 1,5 1212466 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75- 8 BU-S 1212522 1212783 1000 1000 1212785 1000 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S 1212523 1212782 1000 1000 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 1212516 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE- TOOL 1212786 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL 1212759 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S 1212524 1212781 1000 1000 1 1 1 1 1 1 CF CRIMPHANDY/ACCU 1212518 CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL 1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/CHARGER 1212519 1 1 1 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 513

514

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Переносное устройство для снятия изоляции и обжима изделий, по- ставляемых в лентах Примечания: 1) В зависимости от свойств материалов провода и изоляции. В разделе разгрузки на сайте phoenixcontact.net/products раз- мещены видеоролики, посвященные применению соответ- ствующего изделия. Сечение проводов от 0,25 до 2,5 мм²  Ширина 165 12 [мм] [кг] Технические характеристики Длина 320 Высота 300 [мм²] / AWG [ВА] с [мм] 0,25 - 2,5 / 24 - 14 80 1,2 > 49 мм трапециевидная форма Размеры Общие характеристики Масса Область применения Проводники Потребляемая мощность Рабочий ход Длина ввода Вид обжима Описание Автоматический инструмент для удаления изоляции и обжима, на 230 В, для изолированных наконечников в ленте 0,25 - 2,5 мм², длина гильзы 8 мм, с комплектами переоборудования 0,5 - 2,5 мм²1) Тип Данные для заказа Артикул № Штук Автоматический инструмент для удаления изоляции и обжима, на 120 В, для изолированных наконечников в ленте 0,25 - 2,5 мм², длина гильзы 8 мм, с комплектами переоборудования 0,5 - 2,5 мм²1) Комплект расширителей, для CF 3000, для изолированных наконечников в ленте, 0,25/0,34 мм², длина гильзы 8 мм1) CF 3000-2,5 1205477 CF 3000-2,5 120V 1205516 Принадлежности Запасной локатор, 0,25 мм² 0,5 мм² 0,75 мм² 1,0 мм² 1,5 мм² 2,5 мм² Запасной нож, 0,25 мм², регулируемый 0,25 мм², настраивается 0,5 мм² 0,75 мм² 1,0 мм² 1,5 мм² 2,5 мм² CF 3000-TOOLKIT 0,25 CF 3000 LOC 0,25 CF 3000 LOC 0,5 CF 3000 LOC 0,75 CF 3000 LOC 1,0 CF 3000 LOC 1,5 CF 3000 LOC 2,5 CF 3000 AB 0,25 CF 3000 AM 0,5 CF 3000 AM 0,75 CF 3000 AM 1,0 CF 3000 AM 1,5 CF 3000 AM 2,5 1212376 1212377 1205639 1205642 1205655 1205668 1205671 1212380 1205587 1205590 1205600 1205613 1205626 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Компактный автоматический инстру- мент для снятия изоляции и обжима применяется для обработки поставляе- мых в ленте кабельных наконечников с изолирующими хомутами согласно DIN 46228-4 / UL 486F – Производительность составляет до 1000 обработанных проводов в час – Автоматический инструмент осущест- вляет снятие изоляции с проводника и обжим его кабельным наконечником в одной операции – Подходит для предварительного окон- цевания проводов – Очень компактная и легкая конструк- ция позволяет быстро переносить устройство на другое рабочее место – Настройка прибора на другое сечение провода производится в течение мину- ты – Четкое упорядочивание компонентов для переоснащения обеспечивается благодаря соответствию цветовой мар- кировки маркировке кабельных нако- нечников согласно стандарту DIN 46228-4 / UL 486F – Кабельные наконечники AI.... -B стан- дарта UL 486F сертифицированы со- гласно UL в сочетании с CF 3000-2,5. Дополнительную информацию см. на сайте www.phoenixcontact.com. 514 PHOENIX CONTACT

515

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Кабельные наконечники с пластмассо- выми втулками, в ленте, для автомати- ческих обжимных устройств CF 3000-2,5 – Кабельные наконечники в лентах предна- значаются для автоматического обжимного устройства CF 3000-2,5 – Сертификат UL п CSA – В ассортименте наконечники в наиболее используемых цветах 2,5 мм2 – Кабельные наконечники соответствуют требованиям DIN 46228-4 и UL 486F – С помощью этих наконечников возможно присоединение проводников к различным электротехническим клеммам, например, к клеммам серии CLIPLINE complete Общие характеристики Материал / покрытие Материал пластмассовой втулки Продолж. / кратковременная температура b h k j d i Примечания: 1) Эти варианты цвета и/или длины кабельных наконечников в настоящее время не зарегистрированы в стандартах DIN 46228-4 и UL 486F, поэтому не имеют сертификата UL. Состо- яние на 11. 2018. Актуальная информация о сертификации приведена в документе UL E488001 на сайте www.UL.com или www.phoenixcontact.com. Сечение проводов от 0,25 до 8 мм²    Технические характеристики CU-DHP / оцинкованы гальваническим методом Полипропилен / не содержит силикона и галогенов 105 °C (-40 °C без нагрузки / 0 °C с динамической нагрузкой) / 120 °C Данные для заказа Описание Сечение AWG Цвет Размеры [мм] Тип Артикул № Штук a b d h i j k [мм²] - - - - - - - - - - - - - - - - - 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 2,50 2,80 3,00 3,40 4,20 2,80 2,50 3,00 3,40 4,20 2,20 2,20 2,20 2,50 2,80 3,00 3,40 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,25 0,25 0,30 0,30 0,30 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 1,10 1,30 1,50 1,80 2,30 1,30 1,10 1,50 1,80 2,30 0,80 0,80 0,80 1,10 1,30 1,50 1,80 AI 0,5 - 8 WH-B AI 0,75- 8 GY-B AI 1 - 8 RD-B AI 1,5 - 8 BK-B AI 2,5 - 8 BU-B AI 0,75- 8 BU-B AI 0,5 - 8 WH-B AI 1 - 8 RD-B AI 1,5 - 8 BK-B AI 2,5 - 8 GY-B AI 0,25-8 YE-B AI 0,25-8 BU-B AI 0,34-8 TQ-B AI 0,5 - 8 OG-B AI 0,75- 8 WH-B AI 1 - 8 YE-B AI 1,5 - 8 RD-B 3201369 3201372 3201385 3201398 3201408 3201547 3201369 3201385 3201398 3201550 3240251 3240250 3240249 3201563 3201576 3201589 3201592 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Кабельные наконечники в лентах, 8 мм, с пластмассовой гильзой, сертификаты UL и CSA, цветовая маркировка согласно DIN 46228-4 0,5 0,75 1 1,5 2,51) белый cерый красный черный синий Кабельные наконечники в ленте, с пластмассовыми втулками, цве- товая маркировка согласно NF C 63 023: 1994-02, сертификат CSA синий белый красный черный cерый 0,5 1 1,5 2,51) Кабельные наконечники, 8 мм, с пластмассовой гильзой, сертификат CSA, специальная цветовая маркировка 0,751) 0,251) 0,251) 0,341) 0,51) 0,751) 11) 1,51) желтый синий бирюзовый oранжевый белый желтый красный 20 18 18 16 14 18 20 18 16 14 24 24 22 20 18 18 16 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 515

516

Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Автоматический инструмент для сня- тия изоляции обжима кабельных на- конечников, поставляемых россыпью Примечания: Принадлежности и запасные детали для более старых моде- лей можно найти по адресу .phoenixcontact.net/products. 1) В зависимости от свойств материалов провода и изоляции. Сечение проводов от 0,25 до 4 мм²  Технические характеристики Ширина 250 Длина 550 Высота 412 29 100 ... 240 , 50 Гц ... 60 Гц 5 - 6 1,2 1,3 > 32 мм трапециевидная форма Размеры Общие характеристики Масса Напряжение питания Диапазон значений давления прессования Расход воздуха на 1 ход Рабочий ход Длина ввода Вид обжима [мм] [кг] [В] [бар] [л] с [мм] Описание Автоматический инструмент для снятия изоляции и обжима, на 100 - 240 В, электро-пневматический, для кабельных наконеч- ников с изолирующими хомутами, 0,25 - 4 мм², с комплектами переоборудования 0,5 - 1,5 мм² (длина гильзы 6-12 мм)1) Тип Данные для заказа Артикул № Штук CF 1000-1,5 1208199 Принадлежности Комплект расширителей для CF 1000, для продаваемых рос- сыпью кабельных наконечников с изоляционными втулками, с серийного номера 160637 0,25/0,34 мм2, длина гильзы 6 и 8 мм1) 2,5 мм², длина гильзы от 6 до 12 мм 4 мм², длина гильзы 10 мм Запасной нож, V-образный, для CF 1000 от 0,25 до 2,5 мм2 4 мм2 Расширительные компоненты для обработки гильз AI...GB и проводов с более толстой изоляцией. (с серийного номера 160637) Разделительная пластина, для AI...GB, от 0,5 до 1,5 мм2 Локатор, для гильз AI...GB 0,5 мм2 для гильз AI...GB 0,75 мм2 для гильз AI...GB 1,0 мм2 для гильз AI...GB 1,5 мм2 Запасная чаша питателя, для CF 1000-1,5 гильзы 0,25 - 0,34 мм2 гильзы 0,50 - 1,5 мм2 гильзы 2,5 и 4,0 мм² CF 1000-TOOLKIT 0,34/6-8 CF 1000-TOOLKIT 2,5/6-12 CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 CF 1000 EM CF 1000 EM4,0 CF 1000 VEP1,5 GB CF 1000 LOC0,5 GB CF 1000 LOC0,75 GB CF 1000 LOC1,0 GB CF 1000 LOC1,5 GB CF 1000 SORT0,34 CF 1000 SORT1,5 CF 1000 SORT4,0 1208226 1208242 1208271 1205215 1212663 1206901 1212907 1212908 1212909 1212910 1206890 1204326 1206887 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Автоматический инструмент для удале- ния изоляции и обжима обрабатывает от- дельные кабельные наконечники от 0,25 до 4 мм2 с изоляционными хомутами со- гласно DIN 46228-4 / UL 486F. Высокоточные датчики позволяют опти- мизировать процесс обработки прово- дов небольшого сечения. – Удаление изоляции и качественный об- жим кабельного наконечника произво- дится за одну операцию, таким образом за час можно обработать до 1000 проводников – Встроенный счетчик позволяет кон- тролировать количество – Усилия извлечения соответствуют тре- бованиям EC/EN 60999, МЭК/EN 60947 и UL 486F – Обжимный блок отключается нажати- ем кнопки, и CF 1000 можно использо- вать для снятия изоляции – Переоборудование на другое сечение выполняется без инструмента несколь- кими движениями руки. Регулировка длины гильзы легко производится при помощи отвертки. Другие настройки не требуются. Дополнительные чаши питателя для более быстрого переобо- рудования на другое сечение можно заказать в принадлежностях – Прочная конструкция, подходит для использования в промышленных усло- виях – Высокая надежность благодаря ис- пользованию неизнашиваемых компо- нентов, не требующих обслуживания – Кабельные наконечники AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CF 1000-1,5. Дополни- тельную информацию см. на сайте www.phoenixcontact.com 516 PHOENIX CONTACT

517

Автоматический инструмент для сня- тия изоляции обжима кабельных на- конечников, поставляемых россыпью Примечания: Кабельные наконечники для нашего автоматического инструмента CF 1000... представлены в главе «Ручной инструмент» со стр. 480. Наборы инструментов TOOL fox Автоматический инструмент Сечение проводов 4 / 6 / 10 мм²  Технические характеристики Ширина 250 Длина 550 Высота 412 29 100 ... 240 , 50 Гц ... 60 Гц 5 - 6 1,2 1,5 > 40 мм трапециевидная форма Данные для заказа Тип Артикул № Штук CF 1000-10 1212456 Принадлежности CF 1000-10-TOOLKIT 4/10-12 CF 1000-10-TOOLKIT 6/12 CF 1000-10-TOOLKIT 10/12 CF 1000 EM4,0 CF 1000-10 EM6,0 CF 1000-10 EM10 1212458 1212459 1212460 1212663 1212664 1212665 1 1 1 1 1 1 1 Размеры Общие характеристики Масса Напряжение питания Диапазон значений давления прессования Расход воздуха на 1 ход Рабочий ход Длина ввода Вид обжима [мм] [кг] [В] [бар] [л] с [мм] Описание Автоматический инструмент для снятия изоляции и обжима, исполнение для 100 - 240 В, электропневматический, для поставля- емых россыпью кабельных наконечников с изолирующим хомутом, 4 мм², 6 мм² и 10 мм² (длина гильзы 10-12 мм), без комплекта для переоснащения Комплект для переоснащения, в сборе, для CF 1000-10, для постав- ляемых россыпью кабельных наконечников с изолированной втулкой 4 мм², длина гильзы 10 - 12 мм 6 мм², длина гильзы 12 мм 10 мм², длина гильзы 12 мм Запасной нож, V-образный, для CF 1000 -10 4 мм2 6 мм2 10 мм2 CF 1000-10 обрабатывает поставляе- мые россыпью кабельные наконечники 4 ... 10 мм2 с пластиковыми хомутами со- гласно DIN 46228-4 / UL 486F – Удаление изоляции и качественный об- жим кабельного наконечника произво- дится за одну операцию, таким образом за час можно обработать до 1000 проводников – Встроенный счетчик позволяет кон- тролировать количество – Переоборудование на другое сечение выполняется без инструмента несколь- кими движениями руки. Регулировка длины гильзы легко производится при помощи отвертки. Другие настройки не требуются. Дополнительные чаши питателя для более быстрого переобо- рудования на другое сечение можно заказать в принадлежностях – Обеспечиваемое усилие вырыва соот- ветствует требованиям МЭК/EN 60999 и МЭК/EN 60947 – Кабельные наконечники AI.... стандарта UL 486F сертифицированы согласно UL в сочетании с CF 1000-10. Дополни- тельную информацию см. на сайте www.phoenixcontact.com С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 517

519

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Ассортимент продукции CABINET add-on включает в себя мон- тажные материалы, приспособления и другие компоненты для электрошкафов. Для быстрой и компактной реализации распределительных устройств и элек- трошкафов необходимы соответствую- щие вспомогательные средства. Для этих целей мы предлагаем широкий ассорти- мент продукции. Монтажные рейки и концевые держа- тели обеспечивают, к примеру, надежное крепление электрических соединитель- ных компонентов и деталей в электрош- кафу. Дополнительную безопасность га- рантируют защитные профили, экранирующие клеммы улучшают соответствие проводки требо- ваниям по ЭМС. Также мы предлагаем широкий выбор систем защиты кабеля и кабельных каналов, вплоть до кабельных стяжек для любой области применения. Корпуса CLIPSAFE обеспечивают на- дежную защиту систем в промышленных условиях и технологических областях. Полые корпуса по желанию комплекту- ются электротехническими клеммами и кабельными вводами. Для применения во взрывоопасных об- ластях производится поставка с соответ- ствующим допуском оборудования. Бла- годаря всемирной сети сбыта мы предлагаем профессиональное обслужи- вание клиентов и поставки в короткие сроки. Обзор продукции Монтаж деталей Несущие рейки NS 15, NS 35 и NS 32 Концевой зажим для монтажной рейки Маркировка для клеммных колодок Скоба для крепления на монтажной рейке Адаптер и опорная стойка Крышки Сборные шины Общая шина нулевого проводника Клеммы, устанавливаемые на общей шине Соединительные клеммы и розетки Евроклеммы Безвинтовые клеммы Розетки Экранирование Экранирующие клеммы Опоры Кабельные принадлежности Кабельная проводка Кабельные каналы Кабельные зажимы для монтажной рейки Защита кабеля Резьбовые соединения и защитные рукава Принадлежности Связывание кабелей Кабельная стяжка Клеммные коробки CLIPSAFE и полые корпуса Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Полые корпуса из полиэфира Клеммные коробки ABS Кабельные вводы Ex 522 538 540 544 545 546 552 554 556 560 562 568 570 578 579 583 584 602 608 624 626 636 644 646 650 PHOENIX CONTACT 519

520

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Ключевым компонентом электрошкафа является стандартизованная монтажная рейка. Наш ассортимент наряду со стан- дартными профилями, такими как рейки NS 15 и NS 35, включает в себя специаль- ные профили, а также различные матери- алы и покрытия для самый разных требо- ваний. Клеммы для подключения экрана серий SK ... и SKS ... отличаются простотой мон- тажа как на сборной шине, так и на мон- тажной плате. Кабели и провода с легко- стью подключаются при помощи винтовых или пружинных зажимов. Розетки для установки на несущую рейку предназначены для простого под- ключения вспомогательных электриче- ских устройств для монтажа, проверки, освещения и т. д. Они применяются в коммутационных установках, электрош- кафах и простых вторичных распредели- тельных системах по всему миру. В связи с применением во всех частях мира воз- никает необходимость в поставке розе- ток, в которых расположение контактов соответствовало бы национальным нор- мам, а также действующим стандартам. 520 PHOENIX CONTACT

521

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Защитные профили закрывают токове- дущие компоненты. Помимо этого, они обеспечивают защиту от непроизвольно- го срабатывания клеммных контактов или разделительных клемм. В сочетании с различными стандарти- зованными монтажными рейками конце- вые держатели гарантируют надежное крепление компонентов на рейках. Из широкого ассортимента концевых дер- жателей вы всегда можете подобрать нужный вариант для конкретных целей. Phoenix Contact предлагает различные соединительные, ответвительные клем- мы и клеммы питания для магистральных шин с соответствую- щими принадлежностями. Европейские клеммы доступны в раз- Широкий выбор кабельных каналов от- крывает возможность гибкого и опти- мального использования доступного пространства в электрошкафу. Т-образ- ное или крестообразное соединение ре- ализуется путем простого выламывания боковых перемычек без заусенцев. личных вариантах и размерах. Защита проводки. Для отделения одного из полюсов клеммы достаточно ее про- сто повернуть, дополнительные инстру- менты не требуются. Благодаря техноло- гии соединения push-in безвинтовые клеммы позволяют вставлять жесткие провода или провода с кабельными нако- нечниками прямо в клеммный контакт. Надежность соединения обеспечивает малое усилие установки и высокое усилие извлечения провода. Защитные шланги из струнной стали, стали и нержавеющей стали в пластмас- совой оболочке обеспечивают оптималь- ную защиту в соответствующей области применения. Многочисленные принад- лежности, например кабельные вводы и приспособления для разгрузки от натя- жения гарантируют простую и надежную фиксацию. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 521

522

Сталь, оцинкованная и пассивированная Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Тип Артикул № Штук NS 15 UNPERF 2000MM 1401695 NS 15 UNPERF/... 1208089 NS 15 UNPERF/SO/... 1208092 5 1 1 Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажная рейка NS 15, плоская Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537 Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. 2) Необходимо указать требуемую длину рейки и размеры от- верстий, см. пример заказа. Общие характеристики Материал / покрытие Цвет Описание Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1) cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, длина при поставке: до 2 м, нарезка и выполнение кре- пежных отверстий по желанию заказчика2) cеребристый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, размер отверстий: 4,2 x 12,2 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, размер отверстий: 4,2 x 12,2 мм, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1) Монтажная рейка, с отверстиями, размеры согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, размер отверстий: 4,2 x 12,2 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, с отверстиями, размеры согласно EN 60715 — 15 x 5,5 мм, размер отверстий: 4,2 x 12,2 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый cеребристый – Конструкция монтажных реек соответ- ствует требованиям европейской ди- рективы EN 60715 – Высокая точность размеров и качество обработки поверхности – Все монтажные рейки могут постав- ляться полностью подготовленными к монтажу В ассортименте монтажные рейки в ис- полнениях из различного материала и с разным покрытием: – Оцинкованные, для применения вну- три помещений – Белая пассивация, для применения вну- три помещений – Оцинковка с белой пассивацией (так- же известной как тонкослойная или си- няя пассивация), для применения внутри помещений – Оцинкованные и с толстым слоем пас- сивации, для применения внутри поме- щений и наружного применения с защитой – Медь и алюминий, благодаря лучшей проводимости данные варианты мож- но использовать в качестве сборной шины PEN – Высококачественная сталь, для приме- нения в помещениях и под открытым небом, а также в агрессивных условиях 522 PHOENIX CONTACT

523

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Сталь, оцинкованная и пассивированная Сталь, оцинкованная с белой пассивацией Алюминий Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Сталь / оцинковка, белая пассивация Алюминий / без покрытия Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 15 PERF 2000MM 1401682 NS 15 PERF/... 1208102 5 1 NS 15 WH PERF 2000MM 1204096 5 NS 15 AL PERF 2000MM 1401763 5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 523

524

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажная рейка NS 35, плоская Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537. Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400. 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. 2) Необходимо указать требуемую длину рейки и размеры от- верстий, см. пример заказа. Сталь, оцинкованная и пассивированная Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 UNPERF 2000MM 0801681 NS 35/ 7,5 UNPERF 1000MM 1207649 NS 35/ 7,5 UNPERF/... 1208115 NS 35/ 7,5 UNPERF/SO/... 1208128 5 20 1 1 Общие характеристики Материал / покрытие Цвет cеребристый cеребристый Описание Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 1 м Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1) Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: до 2 м, нарезка и выполнение крепежных отверстий по желанию заказчика2 cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, размер согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м Под медь cеребристый Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 Принадлежности NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 – Конструкция монтажных реек соответ- ствует требованиям европейской ди- рективы EN 60715 – Высокая точность размеров и качество обработки поверхности – Все монтажные рейки могут постав- ляться полностью подготовленными к монтажу В ассортименте монтажные рейки в ис- полнениях из различного материала и с разным покрытием: – Оцинкованные, для применения вну- три помещений – Оцинковка с белой пассивацией (так- же известной как тонкослойная или си- няя пассивация), для применения внутри помещений – Медь и алюминий, благодаря лучшей проводимости данные варианты мож- но использовать в качестве сборной шины PEN – Высококачественная сталь, для приме- нения в помещениях и под открытым небом, а также в агрессивных условиях 524 PHOENIX CONTACT

525

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Сталь, оцинкованная с белой пассивацией оцинкованная сталь Медь Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинковка, белая пассивация Сталь / оцинкованный Медь / без покрытия Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 WH UNPERF 2000MM 1204122 5 NS 35/ 7,5 ZN UNPERF 2000MM 1206434 5 Принадлежности Принадлежности Принадлежности NS 35/ 7,5 CU UNPERF 2000MM 0801762 5 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 525

526

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажная рейка NS 35, плоская Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537 Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400 Алюминий Нержавеющая сталь Технические характеристики Технические характеристики Алюминий / без покрытия Данные для заказа Нержавеющая сталь V2A / без покрытия Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 AL UNPERF 2000MM 0801704 5 Принадлежности Принадлежности NS 35/ 7,5 V2A UNPERF 2000MM 0801377 5 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 Общие характеристики Материал / покрытие Цвет Описание Монтажная рейка, без отверстий, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 Защитные колпаки для монтажных реек – На концы монтажных реек NS 35/7,5 и NS 35/15 надеваются замыкающие эле- менты NS 35/... CAP Защитные колпаки для монтажных реек Технические характеристики Ширина Длина Высота PP Цвет Тип cерый cерый NS 35/ 7,5 CAP NS 35/15 CAP Данные для заказа Артикул № Штук 1206560 1206573 100 100 Размеры Общие характеристики Материал Описание Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 для DIN-рейки NS 35/15 526 PHOENIX CONTACT

527

Монтажные рейки NS 35, плоское исполнение, с отверстиями Примечания: 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400 Общие характеристики Материал / покрытие Описание Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: 2 м Цвет Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: 1 м серебристый серебристый серебристый серебристый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, для ширины/глубины шкафа 0,8 м, длина при поставке: 755 мм для шкафов шириной / глубиной 1,2 м, длина: 1155 мм Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1) серебристый Несущая рейка, с перфорацией, размер согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, размер отверстия: 5,2 x 18 мм, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, оцинкованная, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, размеры согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 5,2 x 18 мм, длина при поставке: 2 м серебристый cеребристый cеребристый Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Сталь, оцинкованная и пассивированная оцинкованная сталь Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Сталь / оцинкованный Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 PERF 2000MM 0801733 5 NS 35/ 7,5 PERF 1000MM 0807012 NS 35/ 7,5 PERF 755MM NS 35/ 7,5 PERF 1155MM 1207640 1207666 NS 35/ 7,5 PERF/... 1208131 NS 35/ 7,5 PERF (18X5,2)2000MM 1210019 10 10 10 1 5 NS 35/ 7,5 ZN PERF 2000MM 1206421 5 Принадлежности Принадлежности NS 35/ 7,5 ZN PERF (18X5,2) 2M 0804278 25 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 527

528

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажные рейки NS 35, плоское исполнение, с отверстиями Алюминий Технические характеристики Алюминий / без покрытия Данные для заказа Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 AL PERF 2000MM 0814681 5 Общие характеристики Материал / покрытие Описание Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: 2 м Цвет алюминиевый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 7,5 мм, плоская форма, размер отверстий: 5,2 x 25 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый cеребристый Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 Принадлежности NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 – Высокая точность размеров и качество обработки поверхности – Все монтажные рейки могут постав- ляться полностью подготовленными к монтажу В ассортименте монтажные рейки в ис- полнениях из различного материала и с разным покрытием: – Оцинкованные, для применения вну- три помещений – Оцинковка с белой пассивацией (так- же известной как тонкослойная или си- няя пассивация), для применения внутри помещений – Оцинкованные и с толстым слоем пас- сивации, для применения внутри поме- щений и наружного применения с защитой – Медь и алюминий, благодаря лучшей проводимости данные варианты мож- но использовать в качестве сборной шины PEN – Высококачественная сталь, для приме- нения в помещениях и под открытым небом, а также в агрессивных условиях 528 PHOENIX CONTACT

529

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Сталь, оцинкованная с белой пассивацией Сталь, оцинкованная с белой пассивацией Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинковка, белая пассивация Сталь / оцинковка, белая пассивация Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/ 7,5 WH PERF 2000MM 1204119 5 Принадлежности Принадлежности NS 35/ 7,5 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206418 5 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 NS 35/ 7,5 CAP 1206560 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 529

530

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажные рейки NS 35, высокий профиль Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537 Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. 2) Необходимо указать требуемую длину рейки и размеры от- верстий, см. пример заказа. Общие характеристики Материал / покрытие Цвет Описание Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 1 м Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1)1) cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, нарезка и выполнение крепежных отверстий по желанию заказчика2) cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м Под медь Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — 35 x 15 мм, толщина материала 2,3 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Сталь, оцинкованная и пассивированная Сталь, оцинкованная с белой пассивацией Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Сталь / оцинковка, белая пассивация Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/15 UNPERF 2000MM 1201714 NS 35/15 UNPERF 1000MM 1207655 NS 35/15 UNPERF/... 1208144 NS 35/15 UNPERF/SO/... 1208157 5 20 1 1 NS 35/15 WH UNPERF 2000MM 1204135 5 Наконечник для монтажной рейки для DIN-рейки NS 35/15 Принадлежности Принадлежности NS 35/15 CAP 1206573 100 NS 35/15 CAP 1206573 100 530 PHOENIX CONTACT

531

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей оцинкованная сталь Медь Сталь, оцинкованная и пассивированная, толщина материала: 2,3 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинкованный Медь / без покрытия Данные для заказа Данные для заказа Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM 1206586 5 NS 35/15 CU UNPERF 2000MM 1201895 5 Принадлежности Принадлежности Принадлежности NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM 1201798 5 NS 35/15 CAP 1206573 100 NS 35/15 CAP 1206573 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 531

532

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажные рейки NS 35, высокое исполнение, с отверстиями Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537. Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400. 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. Сталь, оцинкованная и пассивированная Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Тип Артикул № Штук NS 35/15 PERF 2000MM 1201730 5 NS 35/15 PERF 1000MM 1207658 10 NS 35/15 PERF 755MM NS 35/15 PERF 955MM NS 35/15 PERF 1155MM 1207679 1207682 1207695 10 10 10 NS 35/15 PERF/... 1208160 1 NS 35/15 PERF (18X5,2) 2000MM 1210006 5 Общие характеристики Материал / покрытие Описание Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м Цвет cеребристый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 - 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 1 м серебристый Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, высокая форма, для ширины/глубины шкафа 0,8 м серебристый для ширины/глубины шкафа 0,8 м, длина при поставке: 755 мм серебристый для шкафов шириной / глубиной 1,0 м, длина: 955 мм для шкафов шириной / глубиной 1,2 м, длина: серебристый 1155 мм Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: до 2 м, нарезка по желанию заказчика1) серебристый Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, высокая форма, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 6,2 x 15 мм, оцинкованная, высокая форма, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, размер отверстий: 5,2 x 18 мм, длина при поставке: 2 м серебристый Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, размер отверстий: 5,2 x 25 мм), длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, высокая форма, размер отверстий: 5,2 x 18 мм, длина при поставке: 2 м cеребристый cеребристый cеребристый – Конструкция монтажных реек соответ- ствует требованиям европейской ди- рективы EN 60715 – Высокая точность размеров и качество обработки поверхности – Все монтажные рейки могут постав- ляться полностью подготовленными к монтажу В ассортименте монтажные рейки в ис- полнениях из различного материала и с разным покрытием: – Оцинкованные, для применения вну- три помещений – Оцинковка с белой пассивацией (так- же известной как тонкослойная или си- няя пассивация), для применения внутри помещений – Оцинкованные и с толстым слоем пас- сивации, для применения внутри поме- щений и наружного применения с защитой – Алюминий и медь. На основании луч- шей проводимости данные варианты можно использовать в качестве сбор- ной шины PEN – Высококачественная сталь, для приме- нения в помещениях и под открытым небом, а также в агрессивных условиях 532 PHOENIX CONTACT

533

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Сталь, оцинкованная с белой пассивацией оцинкованная сталь Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинковка, белая пассивация Сталь / оцинкованный Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 35/15 WH PERF 2000MM 0806602 5 NS 35/15 ZN PERF 2000MM 1206599 5 NS 35/15 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206476 5 NS 35/15 ZN PERF(18X5,2)2000MM 3240571 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 533

534

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Сталь, оцинкованная и пассивированная Алюминий Технические характеристики Технические характеристики Сталь / оцинкован., пассивирован. Алюминий / без покрытия Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 32 UNPERF 2000MM 1201015 NS 32 PERF 2000MM 1201002 5 5 NS 32 AL UNPERF 2000MM 1201028 5 Монтаж деталей Монтажные рейки NS 32 Примечания: Устройство для нарезки несущей рейки PPS ... см. стр. 400. 1) Требуемая длина должна быть указана в миллиметрах, см. пример заказа. 2) Необходимо указать требуемую длину рейки и размеры от- верстий, см. пример заказа. Общие характеристики Материал / покрытие Цвет Описание Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — G32, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, с отверстиями, согласно EN 60715 — G32, длина при поставке: 2 м серебристый Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715, длина при поставке: 2 м cеребристый cеребристый Под медь Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — G32, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — G32, длина при поставке: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — G32, длина при поставке: 2 м cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — G32, высокая форма, нарезка по желанию заказчика, длина при поставке до 2 м1) cеребристый Монтажная рейка, без отверстий, согласно EN 60715 — G32, нарезка и выполнение крепежных отверстий по желанию заказчика2) cеребристый Под медь 534 PHOENIX CONTACT

535

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Медь Сталь, оцинкованная с белой пассивацией Сталь, оцинкованная и пассивированная Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Медь / без покрытия Сталь / оцинковка, белая пассивация Сталь / оцинкован., пассивирован. Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук NS 32 CU/120QMM UNPERF 2000MM 1201280 NS 32 CU/35QMM UNPERF 2000MM 1201358 5 5 NS 32 WH UNPERF 2000MM 1204106 5 NS 32 UNPERF/... 1208173 NS 32 UNPERF/SO/... 1208186 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 535

536

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Монтажные рейки NS 35, высокий профиль для установки скользящих гаек – Монтажная рейка NS 35/15 AL пред- усмотрена для крепления скользящих гаек GLM ... – С помощью скользящих гаек можно крепить элементы, у которых нет до- полнительной фиксирующей ножки Примечания: Размерные чертежи и пример заказа см. на стр. 537. NS 35, 15 мм высокая несущая рейка с на- правляющей скользящей гайки Размеры Общие характеристики Материал Технические характеристики [мм] Ширина 35 Алюминий Длина 2000 Высота 15 Данные для заказа Цвет Описание Монтажная рейка, без отверстий, размеры согласно EN 60715 - 35 x 15 мм, глубокотянутая, высокий профиль, с закладной гайкой, длина: 2 м Монтажная рейка, без отверстий, аналог EN 60715 — 35 x 15 мм, тянутый профиль, высокая форма, с направляю- щей со скользящей гайкой, длина при поставке до 2 м, нарезка по желанию заказчика Закладная гайка, для монтажной рейки NS 35/15-AL, для крепления устройств, материал: сталь M4 M5 M6 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Тип Артикул № Штук NS 35/15 AL UNPERF 2000MM 1201756 NS 35/15 AL UNPERF/... 1210213 5 1 GLM 4 GLM 5 GLM 6 1201769 1201772 1201785 100 100 100 536 PHOENIX CONTACT

537

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Пример заказа для NS 35/15 UNPERF/SO/...: (минимальное количество для заказа 20 шт.) Для заказа 20 несущих реек NS 35/15 без пер- форации, с двумя отверстиями по краям диа- метром 6 мм (продолговатые отверстия дли- ной 20 мм, расстояние от центра отверстия до края несущей рейки 50 мм) и длиной 550 мм, необходимо указать следующую инфор- мацию: Пример заказа для NS 35/7,5 UNPERF/...: (минимальное количество для заказа 20 шт.) Ко- личе- ство 20 Арти- кул № Дли- на, мм / 1208157 / 550 Раз- мер A / 6 Раз- мер B / 50 Раз- мер C / 20 Монтаж деталей L B A L L B A C Для заказа 20 монтажных реек NS 35/7,5 дли- ной 1750 мм, без перфорации и отверстий по краям, необходимо указать следующую ин- формацию: Ко- личе- ство 20 Артикул № Длина, мм / 1208115 / 1750 L = длина A = диаметр отверстия [мм] B = расстояние от края рейки до центра отверстия [мм] C = длина продолговатого отверстия [мм] В ассортименте изделия со следующими параметрами: Круглое отверстие: C = 0 Продолговатое отверстие: C = 10, 15, 20 или 25 мм Размерные чертежи несущих реек 1 , 5 5 15 R 0,2 10,5 R 0,5 4,2 , 2 2 1 0 2 16,5 5 5 1 R 2 32 6,2 6 , 5 1 5 1 0 1 , 5 7 1 35 R 0,8 27 R 0,8 , 5 1 5 1 35 R 1,25 27 1 5° 1 R 1,25 , 5 6 , 6 1 5 1 6,2 6,2 35 25 14,5 19,8 25 1 2 ° 5 1 5 1 5 1 5 2 5 2 NS 35/15-AL 5 1 1 , 3 2 35 R 1,2 24 5° 1 R 1,2 NS 15 NS 32 NS 35/7,5 NS 35/15 NS 35/15-2,3 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 537

538

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Концевой держатель с защелкой, для монтажной рейки NS 15 и NS 35 – Форма концевых держателей CLIPFIX гарантирует надежную фиксацию на различных системах несущих реек – Монтажная ширина всего 5,2 мм – Возможность установки перемычек и штекеров – Возможность нанесения больших над- писей Концевой держатель для монтажной рейки NS 15 Концевой держатель для монтажной рейки NS 35 Технические характеристики Технические характеристики Ширина 5,2 [мм] Длина 22 Высота 22,6 Ширина 5,15 Длина 48,5 Высота 35 PA V2 Тип PA V2 Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CLIPFIX 15 3022263 50 CLIPFIX 35-5 CLIPFIX 35-5 V0 CLIPFIX 35 CLIPFIX 35 WH 3022276 3032350 3022218 0802723 50 50 50 50 Для монтажной рейки NS 35 и NS 32 Технические характеристики Ширина 9,5 Длина 50,5 Высота 35,3 Для многоярусных клемм на монтажной рейке NS 35 и NS 32 Технические характеристики Ширина 10 Длина 55,5 Высота 50 PA - 0,8 V2 Тип E/UK PA - V2 Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1201442 50 E/UK 1 1201413 50 Размеры Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Цвет Концевой держатель, для монтажа на несущую рейку NS 15, ширина 5,2 мм, маркировка при помощи ZB 5 и ZBF 5, KLM, KLM 2 и KLM 3, воз- можность установки перемычек и принадлежностей для тестирования cерый Концевой держатель, для установки на рейку NS 35, ширина 5,15 мм, маркировка при помощи ZB 5 и UCT-EM (30X5), воз- можность установки перемычек и контрольных штекеров Материал: V0 Концевой стопор, для NS 35, ширина 9,5 мм, для размеще- ния маркировки ZB 6, ZB 8/27, KLM... cерый cерый cерый белый Привинчиваемый концевой держа- тель, для монтажной рейки NS 35 и NS 32 – С универсальной основой для монтаж- ных шын NS 35 и NS 32 – Высокая и низкая модель – Возможность нанесения больших над- писей Размеры Общие характеристики Материал Момент затяжки Класс воспламеняемости согласно UL 94 [мм] [Нм] Описание Цвет Концевой стопор, закрепляется винтами, для NS 35 и NS 32, для маркировки используется продукция серии ZB 6, KLM, KLM-A и UBE cерый Универсальный концевой стопор, для установки на NS 35 и NS 32, для концевой опоры двух- и трехъярусных клемм, мар- кируется с помощью ZB 10 cерый 538 PHOENIX CONTACT

539

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Для миниклемм на монтажных рейках NS 15 Для монтажной рейки NS 15 Технические характеристики Технические характеристики Ширина 6,2 Длина 22 Высота 11,4 Ширина 6,1 Длина 21,2 Высота 18 PA - V2 Тип PA - V2 Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук E/MBK 1401637 100 E/MK 1 1421659 100 Монтажная рейка NS 35 Технические характеристики Ширина 9,5 Длина 48,6 Высота 32,8 Для клемм от 50 мм² на несущей рейке NS 35 и NS 32 Технические характеристики Длина 59 Высота 44 Ширина 10 Алюминий - - PA - V0 Тип Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Привинчиваемый концевой держа- тель, для монтажной рейки NS 15 Концевой держатель E/MBK создан специально для миниклемм MBK. – Привинчивается к монтажным рейкам NS 15 – Устанавливается, как клеммная колодка MBK, прямо на монтажной панели – Возможность нанесения больших над- писей Размеры Общие характеристики Материал Момент затяжки Класс воспламеняемости согласно UL 94 [мм] [Нм] Описание Концевой стопор, устанавливается на NS 15, для мини- клемм, крепление винтами, маркируется с помощью KLM 1 Цвет cерый Концевой стопор, устанавливается на монтажную рейку NS 15, ширина 6,1 мм, крепление винтами, маркируется с помо- щью KLM 1 cерый Привинчиваемый концевой держа- тель, для монтажной рейки NS 35 и NS 32 – Шина E/AL-NS 35 обеспечивает опти- мальную опору для больших клемм и приборов – Возможность нанесения больших над- писей Размеры Общие характеристики Материал Момент затяжки Класс воспламеняемости согласно UL 94 [мм] [Нм] Описание Концевой стопор, для NS 35, для маркировки клеммных групп используются держатели KLM-A или ZB 8 Цвет cерый черный Концевой фиксатор, алюминий, для навинчивания, исполь- зуется в качестве концевой опоры для клемм 50 - 300 мм², маркируется ZB 10, для установки на NS 35... Концевой держатель, алюминий, для навинчивания, используется в качестве концевой опоры для клемм UKH 50 - UKH 240, маркировка при помощи ZB 10, для монтажа на несущую рейку NS 32... серебристый серебристый E/NS 35 N E/NS 35 N BK 0800886 0804271 50 50 E/AL-NS 35 E/AL-NS 32 1201662 1201659 10 10 PHOENIX CONTACT 539 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products

540

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Маркировка для клеммных колодок – Маркировка групп клемм KLM разрабо- таны специально для концевых держа- телей CLIPFIX – Маленький шаг обеспечивает возмож- ность плавной регулировки поверхно- сти маркировки по высоте – KLM 3-L подходит для многоярусных клемм и предусматривает возможность укорачивания в двух определенных ме- стах Размеры Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав [мм] [° C] Для концевых держателей CLIPFIX, возможность маркировки с помощью шильдиков с защелкой Для концевых держателей CLIPFIX, воз- можность маркировки с помощью этикетки Технические характеристики Технические характеристики Ширина 12,5 Длина 22 Высота 42 Ширина 10 Длина 22 Высота 27 PA V2 -40 ... 100 без галогенов PA V2 -40 ... 100 без галогенов Цвет Описание Держатели для групповой маркировки клемм, регулиру- ются по высоте, для концевых стопоров CLIPFIX ..., для SS-ZB Поле для надписей: 20 x 8 мм cерый Держатели для маркировки клеммных групп, регулируются по высоте, для концевых фиксаторов CLIPFIX ..., маркируются с помощью этикеток EML (20x8)... или маркером B-STIFT / X-PEN cерый возможно сокращение cерый Тип KLM 2 Маркировка для клеммных колодок Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 0807575 100 KLM 3 KLM 3-L 0811969 0814788 100 100 Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Для концевых держателей E/MK и E/MBK Технические характеристики Для концевого держателя E/UK и CLIPFIX 35 Технические характеристики [° C] ABS HB -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов ABS HB -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Описание Цвет Держатели для групповой маркировки клемм, для конце- вых стопоров E/MK, E/MK 1 и E/MBK, размер поля: 24 х 4 мм прозрачный Держатели для групповой маркировки клемм, для конце- вых стопоров E/UK или CLIPFIX 35, размер поля: 25 х 6 мм прозрачный Тип KLM 1 Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1004319 100 Принадлежности Принадлежности KLM 1004306 100 Полоса вставная для термопечатающего принтера, 5000 элементов в рулоне белый 1 рулон = 5000 шильдиков 1 рулон = 5000 шильдиков белый 540 PHOENIX CONTACT EMT (24X4)R 0816265 1 EMT (25X6)R 0817264 1

541

Маркировка для клеммных колодок Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Для концевых держателей CLIPFIX, воз- можность маркировки с помощью этикетки Концевой держатель E/UK, E/NS 35 N и CLIPFIX 35 Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав [° C] PA V2 -40 ... 100 без галогенов ABS HB -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Технические характеристики Технические характеристики Цвет Описание Держатели групповой маркировки клемм, регулировка по высоте, центрированная поверхность, для концевых держателей CLIPFIX 15, CLIPFIX 35 и CLIPFIX 35-5, маркировочное поле: 20 x 8 мм cерый Держатели групповой маркировки клемм, регулируются по высоте, используются вместе с концевыми стопорами E/UK, E/NS 35 N или CLIPFIX 35, размер маркировочного поля: 44 х 7 мм прозрачный Вставные полосы для лазерного принтера, DIN A4, с пер- форацией 1 лист = 136 шильдиков, маркировочное поле: белый 44 x 7 мм Вставные таблички UniSheet для термопечатающего принтера 1 UniSheet = 40 шильдиков, маркировочное поле: 44 x 7 мм UniSheet, самоклеящиеся этикетки для термопечатаю- щих принтеров 1 UniSheet = 64 этикетки, маркировочное поле: 20 x 8 мм белый белый Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KLM 4 0811970 100 Принадлежности Принадлежности KLM-A 1004348 100 ESL 44X7 0808244 10 US-EMP (44X7) 0829438 10 US-EML (20X8) 0800458 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 541

542

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Маркировка для клеммных колодок Для монтажа на концевом держателе Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] PA V2 -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип UBE Артикул № Штук 0800310 10 Цвет Описание Держатель групповой маркировки клемм, для концевого стопора E/UK, размер маркировочного поля: 40 х 17 мм Материал крышки: PE cерый Держатель маркировочных табличек клеммных групп, для иден- тификации клеммных групп, устанавливается на монтажные рейки NS 32... - или NS 35..., размер маркировочного поля: 40 x 17 мм Материал крышки: PE cерый Держатель таблички для клеммных групп, для маркировки клеммных групп, для монтажа на несущую рейку NS 32... или NS 35..., маркировочное поле: 60 x 10 мм Материал колпака: полиэфир Держатели табличек клеммных групп, для маркировки клеммных групп, монтируемые на NS 32 или NS 35/7,5, поле для маркировки: 44 x 7 мм, материал крышки: PE cерый cерый Принадлежности Вставные полосы для термопечатающего принтера, для держателей маркировки UBE/D или UBE белый 1 рулон = 2300 шильдиков 1 рулон = 500 шильдиков, маркировочное поле: белый 60 x 10 мм 1 рулон = 500 шильдиков, маркировочное поле: белый 44 x 7 мм Вставные полосы для лазерного принтера, DIN A4, с пер- форацией белый 1 лист = 56 шильдиков 1 лист = 72 шильдика, маркировочное поле: белый 60 x 10 мм 1 лист = 136 шильдиков, маркировочное поле: белый 44 x 7 мм Вставные таблички UniSheet для термопечатающего принтера 1 UniSheet = 16 шильдиков 1 UniSheet = 40 шильдиков, маркировочное поле: 44 x 7 мм белый белый EMT (40X17)R 0817293 1 ESL 40X17 0808095 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 542 PHOENIX CONTACT

543

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Для монтажа на несущей рейке Для монтажа на несущую рейку Для монтажа на несущей рейке Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA V2 -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов PA V0 -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов PA V0 -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук UBE/D 0800307 10 UBE/D (60X10) 0803719 50 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UBE/D N+C 0803122 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (60X10)R 0804288 1 ESL 40X17 0808095 10 ESL 60X10 0804287 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (44X7)R 0819275 1 ESL 44X7 0808244 10 US-EMP (44X7) 0829438 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 543

544

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Наклонная скоба для крепления монтажных реек – Скобы BG/S обеспечивают возмож- ность крепления монтажной рейки на расстоянии от монтажной поверхно- сти – Угол наклона 30° Размеры Общие характеристики Материал Наклонная скоба, низкая Наклонная скоба, высокая Технические характеристики Длина 87 Высота 35,4 [мм] Ширина 19,7 Сталь Технические характеристики Длина 84 Высота 46 Ширина 20 Сталь Данные для заказа Данные для заказа Описание Цвет Наклонная монтажная опора, для закрепления монтажной рейки в наклонном положении (под углом 30°), с винтами M6, оцинкованная и пассивированная cеребристый Наклонная монтажная опора, служит в качестве упора, закрепляет монтажную рейку в наклонном положении (под углом 30°), с винтами M6, оцинкованная и пассивированная Тип BG/S Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1201086 10 BG/SH 1201099 10 cеребристый BG/SA 1201604 10 BG/SHA 1201594 10 Скоба плоского профиля для кре- пления монтажных реек – Скобы BG/F обеспечивают возмож- ность крепления монтажной рейки на расстоянии от монтажной поверхно- сти Размеры Общие характеристики Материал Скоба плоского профиля с петлями Скоба плоского профиля без петель Технические характеристики Длина 84 Высота 12 [мм] Ширина 20 Сталь Технические характеристики Длина 37 Высота 15 Ширина 20 Сталь Данные для заказа Данные для заказа Описание Плоская монтажная опора, для закрепления монтажной рейки на расстоянии 12 мм над монтажной поверхностью, с винтами M6, оцинкованная и пассивированная Цвет cеребристый Плоская монтажная опора, для закрепления монтажной рейки на расстоянии 15 мм над монтажной поверхностью, крепежное отверстие диаметром: 6,5 мм, оцинкованная и пас- сивированная cеребристый Тип BG/F 544 PHOENIX CONTACT Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1201060 10 BG/F 1 1201112 10

545

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Универсальный адаптер – Универсальные адаптеры используют- ся для установки и закрепления элек- трических и электронных коммутационных аппаратов. – Они служат для монтажа компонентов или монтажных реек с защитной изоля- цией Для монтажной рейки NS 35 и NS 32 Для несущей рейки NS 32 Технические характеристики Ширина 10 [мм] Длина 42,6 Высота 19 Технические характеристики Ширина Длина Высота PA V2 Тип USA 10 USA 10 BK USA 10/4,6 PA - Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 1201578 1200993 1202713 10 10 10 FIXOCAP F 1201471 100 Размеры Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Цвет Универсальный адаптер, для монтажных реек NS 35...- или NS 32..., для установки коммутационных устройств, ширина 10 мм cерый крепление винтами M3 черный крепление винтами M3 крепление винтами M5 cерый Универсальный адаптер рейки, для несущей рейки NS 32... белый Принадлежности для монтажа реек – Для изолированного крепления мон- тажных реек используется опорная стойка – На окончания монтажных реек NS 35/7,5 и NS 35/15 надеваются тер- минирующие элементы NS 35/... CAP Размеры Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Цвет Опора, для закрепления DIN-рейки на расстоянии 21 мм над монтажной поверхностью, с винтом M6, зенкованные крепеж- ные отверстия Ø 6,1 мм, может использоваться также для защитной изоляции Торцевые колпачки для DIN-рейки NS 35/7,5 для DIN-рейки NS 35/15 cерый cерый cерый Опорная стойка, изолированная Защитные колпаки для монтажных реек Технические характеристики Технические характеристики Ширина 38 [мм] Длина 35 Высота 21 Ширина 7 Длина 37,5 Высота 9 PA V2 Тип PP HB Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AB/NS 1201141 10 NS 35/ 7,5 CAP NS 35/15 CAP 1206560 1206573 100 100 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 545

546

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Защитный профиль – Защитные крышки и профили обеспечива- ют защиту от несанкционированных мани- пуляций с клеммными колодками – Все защитные крышки закрыты со всех сто- рон – Специальная форма гарантирует плотное прилегание к клеммам соответствующего типа, например, разделительным клеммам измерительного преобразователя UTME Примечания: 1) При оформлении заказа укажите необходимую длину в см. Точность 1 мм. Защитная крышка, с возможностью оплом- бирования Защитный профиль  Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Поликарбонат V2 - [° C] ПВХ V0 -15 ... 65 Цвет Описание Защитная крышка прозрачный прозрачный Размер: 145 x 150 x 80 мм прозрачный Размер: 115 x 150 x 80 мм прозрачный Размер: 200 x 150 x 78 мм Защитный профиль, длина 1 м прозрачный Защитный профиль, при заказе необходимо указать длину в сантиметрах. прозрачный Защитный профиль, для клеммных колодок, маркировка при помощи вставных полос AP-ES. На концах и с интервалом при- мерно 40 см устанавливается держатель защитного профиля, длина при поставке: 1 м прозрачный Защитный профиль, для клеммных колодок, маркировка при помощи вставных полос AP-ES. На концах и с интервалом при- мерно 40 см устанавливается держатель защитного профиля, максимальная длина при поставке: 1 м1) защелкивается на держателях AP 2-TU прозрачный Защитный профиль, для закрытия клеммных колодок, уста- навливается на держатель защитного профиля AP 3-TU, AP 3- TNS 35, маркировка при помощи вставных полос AP-ES. На концах и с интервалом примерно 40 см устанавливается дер- жатель защитного профиля. Длина при поставке: 1 м прозрачный Защитный профиль, для закрытия клеммных колодок, уста- навливается на держатель защитного профиля AP 3-TU, AP 3- TNS 35, маркировка при помощи вставных полос AP-ES. На кон- цах и с интервалом примерно 40 см устанавливается держатель защитного профиля, максимальная длина при поставке: 1 м1) защелкивается на держателях AP 3-TU или AP прозрачный 3-TNS 35 U-образная крышка, внутренний размер: 100 x 38 мм, тол- щина 2 мм, максимальная длина: 2,05 м, дополнительно необ- ходимо заказать: 2 концевых стопора E/UK и 2 держателя крышки VAH, длина на заказ1) прозрачный Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AH-ME AH-ME 145X150X80 AH-ME 115X150X80 AH-ME 200X150X78 3240265 3240266 3240267 3240268 5 5 5 5 AP-ME METER 3034361 10 AP-ME CM 3034345 AP 2 METER 5022627 AP 2 CM 5022889 AP 3 METER 5022643 AP 3 CM 5022876 A/U CM 5021110 1 1 1 1 1 1 546 PHOENIX CONTACT

547

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Чертежи APH-ME 73,2 75 73,2 75 0 0 2 6 7 5 8 5 8 1 2 , 0 4 1 5 8 1 2 , 5 8 , 5 6 6 , 4 8 4 , 5 3 2 APH-ME APH-ME 71 71 36 138,4 142 AH-ME AP-ME AP-ME CM 1 3 R 3 3 36 56,2 60 1 , 6 4 4 36 90 93,6 1 0 4 2 100 AP 2 METER AP 3 METER A/U CM С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 547

548

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Защитный профиль – Держатели защитного профиля отличаются по форме и функциям – Некоторые держатели профиля оснащены функцией разделительной пластины или раз- делительной пластины с возможностью опломбирования – Держатель профиля APH-ME обеспечивает, к примеру, возможность установки штекер- ных перемычек FBS ...-8, возможность оплом- бирования по желанию – Монтажный адаптер VAH можно зафиксиро- вать на определенной высоте при использова- нии соответствующих концевых держателей Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон [° C] Цвет Описание Держатель защитного профиля, для AP-ME cерый Держатель защитного профиля, пломбируемый, для защит- ного профиля AP-ME cерый Держатель защитного профиля, для монтажа на несущую рейку NS 32 или NS 35/7,5 для крепления защитного профиля AP, толщина 2,1 мм cерый Держатель защитного профиля, пломбируемый, для мон- тажа на несущую рейку NS 32 или NS 35/7,5, для крепления защитного профиля AP 2 cерый Держатель защитной крышки, устанавливается на монтаж- ную рейку NS 32 или NS 35/7,5, используется для крепления защитной крышки AP, толщина 2 мм, материал: полиамид cерый Пломбируемый держатель защитного профиля, для мон- тажа на несущую рейку NS 35, для крепления защитного про- филя AP 3 при помощи пластмассовой гайки с накаткой M5, монтажный размер: 13 мм cерый Пломбируемый держатель защитного профиля, для мон- тажа на несущую рейку NS 32, для крепления защитного про- филя AP 3 при помощи пластмассовой гайки с накаткой M5, монтажный размер: 13 мм cерый Держатель защитного профиля, пломбируемый, для мон- тажа на несущую рейку NS 32 или NS 35/7,5, для крепления защитного профиля AP 3 cерый Регулируемый по высоте установки держатель крышки, для крепления крышки (толщиной до 3 мм), дополнительно необходимо заказать: 1 концевой стопор E/UK или CLIPFIX 35, материал: полиамид cерый Вставные полоски, для групповой маркировки, размеща- ются под защитной крышкой AP 2 и AP 3, картонные, размер маркировочного поля: 35 х 500 мм белый Концевой стопор, закрепляется винтами, для NS 35 и NS 32, для маркировки используется продукция серии ZB 6, KLM, KLM-A и UBE Концевой держатель, для крепления VAH Концевой стопор, для NS 35, ширина 9,5 мм, для размеще- ния маркировки ZB 6, ZB 8/27, KLM... cерый cерый cерый 548 PHOENIX CONTACT Держатель защитного профиля Держатель кожуха, для фиксации в конце- вом держателе Технические характеристики Технические характеристики PA V2 - Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 3034358 3034374 10 10 5022630 50 PA V0 - Тип APT-ME APH-ME AP 2-TU AP 2-TU KS 3034372 10 AP 3-TU 5022656 50 AP 3-TNS 35 5022672 10 AP 3-TNS 32 5022669 10 AP 3-TU KS 3034373 10 Принадлежности Принадлежности VAH 1201468 10 AP-ES 5022685 10 E/UK E/UK-NS 35 CLIPFIX 35 1201442 1202577 3022218 50 50 50

549

Чертежи Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей 138 2,2 60 , 5 4 6 6 , 3 3 7 99,8 5 8 , 5 6 6 , 5 3 2 APH-ME APH-ME 71 71 3 3 , 5 8 6 , 5 3 7 , 5 2 APT-ME APH-ME AP 2-TU 55,5 M5 , 5 6 1 , 6 4 2 , 2 9 7 , 4 6 5 , 3 6 3 , 5 2 7 , 2 6 6 34,3 41,2 2,1 91 34,3 71,8 , 5 8 1 , 5 6 6 , 8 9 8 2,1 88,9 M5 44,2 10 AP 2-TU KS AP 3-TU AP 3-TNS 35 93,6 91 M5 , 2 4 1 4 8 , 6 4 4 , 5 6 1 , 3 6 3 9 8 , 2 6 6 34,3 71,8 2,1 AP 3-TNS 32 AP 3-TU KS С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 549

550

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Защитные профили для клемм се- рии UK Индивидуальное покрытие кабелей серии UK Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] ABS HB -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет прозрачный Описание Защитная крышка для клемм, для закрывания одной клеммы UK 2,5 N, крепление на защелках Защитная крышка для клемм, для закрывания одной клеммы UK 3 N, UK 5 N, UK 6 N, UK 4-FSR, UK 4FS/FS, UK 4- LOER, крепление на защелках Защитная крышка для клемм, для закрывания одной клеммы UK 16 N, крепление на защелках Защитная крышка для клемм, для закрывания одной клеммы UK 3 N, UK 5 N, UK 6 N, UK 4-FSR, UK 4FS/FS, UK 4- LOER, крепление на защелках, с черным значком молнии прозрачный прозрачный Защитная крышка для клемм, для закрывания одной клеммы UK 35, UIK 35, без маркировки, на защелках желтый прозрачный Тип EA 4 EA 5 EA 7 EA 5-WS EA 11 Артикул № Штук 0805360 50 1024014 100 1024250 100 1024085 100 1024263 50 – Покрытие находящихся под напряже- нием частей – Защита от непроизвольного срабатыва- ния клеммных контактов или клемм с размыкателями – Защита от влияния внешней среды – Возможность нанесения надписей 550 PHOENIX CONTACT

551

Защитный профиль – Покрытие находящихся под напряже- нием частей – Защита от непроизвольного срабатыва- ния клеммных контактов или клемм с размыкателями – Защита от влияния внешней среды – Возможность нанесения надписей Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Монтаж деталей Покрывающий профиль, раскладной, для монтажа несущей рейки Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики Поликарбонат РС V2 -40 ... 115 не содержит силикона и галогенов [° C] Данные для заказа Цвет Описание Крепежный узел, крепится в держателе APK-TU на защелке, с пазом для маркировочных полосок Zack ZB 5 - ZB 10, длина: 2 м прозрачный Крепежный узел, крепится в держателе APK-TU на защелке, с пазом для маркировочных полосок Zack ZB 5 - ZB 10, длина: 2 м cерый Держатель защитной крышки, ширина 10 мм, устанавлива- ется на монтажную рейку NS 32 или NS 35/7,5, к держателю крепится крепежный узел APK-HP, маркируется с помощью полосок Zack ZB 10, материал: PA cерый Тип APK 1 Артикул № Штук 5022795 10 APK-HP 2 METER 5022818 2 APK-TU 5022805 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 551

552

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Сборные шины Нулевые рабочие шины Размеры Общие характеристики Материал 3 x 10 мм 6 x 6 мм Технические характеристики Длина 1000 Высота 3 [мм] Ширина 10 Медь Технические характеристики Длина 1000 Высота 6 Ширина 6 Медь Данные для заказа Данные для заказа Описание Цвет Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук cеребристый Нулевая рабочая шина, соотв. DIN VDE 0611-4, 6 x 6 мм, длина 1 м, материал: медь, оцинкованная, номинальный ток: 140 А cеребристый NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM 0402161 10 Опоры для нулевых рабочих шин В ассортименте три варианта опорных стоек для фиксации сборных шин: – AB/SS для одной шины – AB 2/SS для смещенного размещения сборных шин N и PE – более низкая ABN 2/SS. Примечания: Размерные чертежи вы найдете на phoenixcontact.net/products Размеры Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Цвет Опорная стойка, изолированная, со стопорным винтом, для сборных шин 3 x 10 мм или 6 x 6 мм cерый cерый с двумя фиксирующими винтами Сдвоенная опора, из изоляционного материала, использу- ется для общей шины нейтрали 3 x 10 или 6 x 6 мм высота 48 мм высота 36,8 мм Тройная опорная стойка, из изолирующего материала cерый cерый cерый 552 PHOENIX CONTACT Опорная стойка, для клемм для подключе- ния экрана SK Технические характеристики Ширина 19,4 [мм] Длина 23,4 Высота 21,7 Опора, многоярусная, изолированная Технические характеристики Ширина 10 Длина 42 Высота 48 PA V0 Тип PA V0 Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AB/SS AB/SS-EX 0404428 0404415 10 10 AB2/SS ABN 2/SS AB3/SS 0404431 0404460 0800086 10 10 10

553

Зажимы-отводы Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Сборные шины 35 (35) мм², 125 A, ответвительная клемма – В коммутирующих устройствах часто требуется сформировать ответвление медной магистральной шины – Отводящие клеммы позволяют с легко- стью сделать это благодаря тому, что они последовательно размещаются и фиксируются в любой точке медной шины (толщиной до 5 мм) Размеры Максимальные электрические данные Расчетные данные Номинальный ток / сечение Возможности подключения 1-жильн. 2-жильный (одинаковые жилы) Общие характеристики Длина снятия изоляции Резьба винтов Момент затяжки  Ширина 12 Iмакс. [А] 125 МЭК 125 / 35 однож. 0,75 - 35 0,75 - 10 15 M6 3,2 - 3,7 [мм] [А] / [мм²] [мм²] [мм²] [мм] [Нм] Технические характеристики Длина 40 UL / CUL - гибкий 0,75 - 35 0,75 - 10 Высота 36 макс. Ø [мм²] 0,75 - 35 CSA - AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,75 - 35 0,75 - 35 0,75 - 10 - Описание Зажимы-отводы, для подключения к медной шине толщиной до 5 мм Цвет алюминиевый Тип AZK 35 Данные для заказа Imax. Артикул № Штук 0702997 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 553

554

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Сборные шины Зажимы L/N/PE 4 (6) мм², 41 A, соединительные клеммы    Технические характеристики Размеры Максимальные электрические данные Расчетные данные Расчетное напряжение Номинальный ток / сечение Расчетное сечение Диапазон сечений Возможности подключения 1-жильн. 2-жильный (одинаковые жилы) 2-жильный гибкий с кабельным наконечником TWIN Общие характеристики Длина снятия изоляции Резьба винтов Момент затяжки Изоляционный материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Описание Клемма, стальная, устанавливается на маги- стральную шину нейтрали NLS, маркируется с помощью ZB ... до 6 мм² жесткие, ширина 7 мм с допуском по взрывоопасности. без изолирующих колпачков Клемма, стальная, устанавливается на маги- стральную шину нейтрали NLS, маркируется с помощью ZB ... до 16 мм² жесткие, ширина 10 мм без изолирующих колпачков Клемма, стальная, устанавливается на маги- стральную шину нейтрали NLS, маркируется с помощью ZB ... до 35 мм² жесткие, ширина 14,3 мм без изолирующих колпачков – В электрических устройствах, на кото- рые распространяются требования ди- ректив DIN VDE 0100 или МЭК 60204-1 / EN 60204-1 / VDE 0113-1, провода N, PE или внеш- ние провода L часто подключаются к центральным магистральным шинам. При этом обязательным условием явля- ется четкая маркировка, отображаю- щая принадлежность провода или клеммы к той или иной цепи тока. Соединительные клеммы соответству- ют данным требованиям: – Благодаря возможности индивидуаль- ной маркировки каждой клеммы – синим, желто-зеленым или черным цве- том – Возможность нанесения крупной мар- кировки с помощью ZB, UC-TM, UCT-TM 19,4 7 10 14,3 5 5 , 5 4 4 , 5 5 3 , 5 9 2 , 5 7 2 , 4 3 2 554 PHOENIX CONTACT Ø8,5 6 1 Ø4,5 Длина 23,4 Uмакс. [В] 300 Высота 24 макс. Ø [мм²] 0,5 - 6 UL / CUL CSA - 20 / - - 22-12 300 20 / - - 22-12 гибкий 0,5 - 4 0,5 - 2,5 - AWG (UL) 22-12 МЭК/ EN 60079-7 - - - - 0,5 - 6 - 0,5 - 2,5 Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,5 - 6 0,5 - 2,5 - Данные для заказа Imax. Артикул № Штук 0421032 0421029 0421016 3062922 3062935 3062948 0421058 0421045 0421061 0404017 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 [мм] [В] [А] / [мм²] [мм²] AWG [мм²] [мм²] [мм²] [мм] [Нм] Ширина 7 Iмакс. [А] 41 МЭК 300 41 / 4 4 20 - 10 однож. 0,5 - 6 0,5 - 2,5 - 16 M4 1,5 - 1,8 PA V2 Цвет черный Тип AKG 4 BK AKG 4 GNYE AKG 4 BU AKG 4 RD AKG 4 GN AKG 4 YE AKG 4 BK-EX AKG 4 GNYE-EX AKG 4 BU-EX AK 4 желто-зел. синий красный зеленый желтый черный желто-зел. синий серебристый черный желто-зел. синий cерый красный зеленый желтый cеребристый черный желто-зел. синий красный зеленый желтый cеребристый

555

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Сборные шины 16 (16) мм², 76 A, соединительные клеммы 35 (35) мм², 125 A, соединительные клеммы Технические характеристики Технические характеристики Длина 23,4 Uмакс. [В] 300 Высота 32 макс. Ø [мм²] 1,5 - 16 UL / CUL CSA AWG (UL) 18-6 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - 65 / - - 18-6 Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 1,5 - 16 1,5 - 16 1,5 - 6 - - 1,5 - 10 300 50 / - - 18-6 гибкий 1,5 - 16 1,5 - 6 -    Ширина 9,8 Iмакс. [А] 76 МЭК 300 76 / 16 16 16 - 6 однож. 1,5 - 16 1,5 - 6 - 16 M5 2,5 - 3 PA V2 Тип Длина 27 Uмакс. [В] 300 Высота 40 макс. Ø [мм²] 2,5 - 35 UL / CUL CSA AWG (UL) 18-2 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - 135 / - - 18-2 Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 2,5 - 35 2,5 - 35 1,5 - 16 - - 1,5 - 10 300 115 / - - 18-2 гибкий 2,5 - 35 1,5 - 16 -    Ширина 14,3 Iмакс. [А] 125 МЭК / EN МЭК 300 125 / 35 35 14 - 2 однож. 2,5 - 35 1,5 - 16 - 16 M6 3,2 - 3,7 PA V2 Данные для заказа Данные для заказа Imax. Артикул № Штук Тип Imax. Артикул № Штук AKG 16 BK AKG 16 GNYE AKG 16 BU AKG 16 GY AKG 16 RD AKG 16 GN AKG 16 YE AK 16 0423030 0423027 0423014 0423043 3062951 3062964 3062977 0404033 50 50 50 50 50 50 50 50 AKG 35 BK AKG 35 GNYE AKG 35 BU AKG 35 RD AKG 35 GN AKG 35 YE AK 35 0424039 0424026 0424013 3062980 3062993 3063002 0404046 50 50 50 50 50 50 50 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 555

556

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Евроклеммы Примечания: Дополнительные варианты см. на сайте phoenixcontact.net/products. Важная информация о правильной установке представлена на сайте phoenixcontact.net/products. 2,5 (2,5) мм², 24 A, 12 контактов – Евроклеммы для проводов с сечением до 16 мм2 оборудованы устройством защиты проволоки – Они особо хорошо подходят к прово- дам с тонкой проволокой, при этом ис- пользование кабельным наконечников не обязательно – Изолированный корпус изготовлен из несодержащего галогенов полиамида – Высококачественные металлические части с антикоррозийным покрытием – Надежная фиксация в корпусе Размеры Максимальные электрические данные Расчетные данные Расчетное напряжение Номинальный ток / сечение Расчетное сечение Диапазон сечений Возможности подключения 1-жильн. 2-жильный (одинаковые жилы) 2-жильный гибкий с кабельным наконечником TWIN Общие характеристики Длина снятия изоляции Резьба винтов Момент затяжки Изоляционный материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 [мм] [В] [А] / [мм²] [мм²] AWG [мм²] [мм²] [мм²] [мм] [Нм]   Ширина 16,2 Iмакс. [А] 24 МЭК 450 24 / 2,5 2,5 20 - 14 однож. 0,5 - 2,5 0,5 - 0,75 - 5 M2,6 0,4 - 0,5 PA V2 Технические характеристики Длина 93,6 Uмакс. [В] 450 Высота 13,4 макс. Ø [мм²] 0,5 - 2,5 UL / CUL CSA AWG (UL) 22-12 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - 300 20 / - - 22-12 гибкий 0,5 - 2,5 0,5 - 0,75 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,5 - 1,5 0,5 - 1 - - - 0,5 Описание Евроклемма, 12-полюсная, с приспособле- нием для защиты проводника Цвет прозрачный Тип EC 2,5 P TR Данные для заказа Артикул № Штук 3240167 10 556 PHOENIX CONTACT

557

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов 4 (4) мм², 32 A, 12 контактов 6 (6) мм², 41 A, 12 контактов 16 (16) мм², 76 A, 12 контактов   Ширина 18,6 Iмакс. [А] 32 МЭК 450 32 / 4 4 18 - 12 однож. 0,75 - 4 0,75 - 1,5 - 6 M3 0,5 - 0,6 PA V2 Тип EC 4 P TR Технические характеристики Длина 117 Uмакс. [В] 450 Высота 15 макс. Ø [мм²] 0,75 - 4 UL / CUL CSA AWG (UL) 20-10 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - 300 30 / - - 20-10 гибкий 0,75 - 4 0,75 - 1 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 1 - - 0,5 - 1   Ширина 22,2 Iмакс. [А] 41 МЭК 450 41 / 6 6 16 - 10 однож. 1 - 6 0,75 - 2,5 - 7 M3,5 0,8 - 1 PA V2 Технические характеристики Технические характеристики    Длина 132,7 Uмакс. [В] 450 Высота 17,3 макс. Ø [мм²] 1 - 6 UL / CUL CSA AWG (UL) 14-8 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - 300 50 / - - 14-8 гибкий 1 - 6 0,75 - 1,5 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,75 - 4 0,75 - 4 0,75 - 1,5 - - 0,5 - 1 Ширина 25,2 Iмакс. [А] 76 МЭК 450 76 / 16 16 10 - 6 однож. 6 - 16 1,5 - 4 - 8 M4 1,2 - 1,5 PA V2 Длина 173,9 Uмакс. [В] 450 Высота 20,8 макс. Ø [мм²] 6 - 16 UL / CUL CSA AWG (UL) 10-6 МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - 300 55 / - - 10-6 гибкий 6 - 16 2,5 - 4 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 1,5 - 10 1,5 - 10 1,5 - 2,5 - - 0,75 - 2,5 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип 3240171 10 EC 6 P TR 3240175 10 EC 16 P TR Артикул № Штук 3240182 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 557

558

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Евроклеммы – Евроклеммы подходят для применения с жесткими и гибкими проводами сечением до 25 мм2 – Призматическая форма корпуса клеммы обеспечивает простое введение провода и надежный контакт даже при отсутствии ка- бельного наконечника – Изолирующий корпус из полипропилена позволяет отсоединять отдельные контак- ты простым поворотным движением – Высококачественные металлические части с коррозионностойкими поверхностями прочно зафиксированы на корпусе Размеры Максимальные электрические данные Расчетные данные Расчетное напряжение Номинальный ток / сечение Расчетное сечение Диапазон сечений Возможности подключения 1-жильн. 2-жильный (одинаковые жилы) 2-жильный гибкий с кабельным наконечником TWIN Общие характеристики Длина снятия изоляции Резьба винтов Момент затяжки Изоляционный материал [мм] [В] [А] / [мм²] [мм²] AWG [мм²] [мм²] [мм²] [мм] [Нм]  Ширина 16,6 Iмакс. [А] 32 МЭК 450 32 / 4 4 20 - 12 однож. 0,5 - 4 0,5 - 1 - 5 M2,6 0,4 - 0,5 PP 4 (4) мм², 32 A, 12 контактов 6 (6) мм², 41 A, 12 контактов Технические характеристики Технические характеристики Длина 94,9 Uмакс. [В] 450 Высота 13 макс. Ø [мм²] 0,5 - 4 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - - - - - гибкий 0,5 - 4 - 1 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 - - - 0,5  Ширина 18,9 Iмакс. [А] 41 МЭК 450 41 / 6 6 18 - 10 однож. 0,75 - 6 0,75 - 1,5 - 6 M3 0,5 - 0,6 PP Длина 116,5 Uмакс. [В] 450 Высота 14,9 макс. Ø [мм²] 0,75 - 6 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - - - - - гибкий 0,75 - 6 0,75 - 1,5 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0,75 - 4 0,75 - 2,5 0,5 - 1 - - 0,5 - 1 Описание Евроклемма, 12-полюсная Цвет белый черный прозрачный Тип EC 4 EC 4 BK EC 4 TR Артикул № Штук Тип 3240168 3240169 3240170 10 10 10 EC 6 EC 6 BK EC 6 TR Артикул № Штук 3240172 3240173 3240174 10 10 10 Данные для заказа Данные для заказа 558 PHOENIX CONTACT

559

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов 10 (10) мм², 57 A, 12 контактов 16 (16) мм², 76 A, 12 контактов 25 (25) мм², 101 A, 12 контактов Технические характеристики Технические характеристики Длина 174,5 Uмакс. [В] 450 Высота 25 макс. Ø [мм²] 1,5 - 16 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - - - - - гибкий 2,5 - 16 2,5 - 4 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 2,5 - 10 2,5 - 10 1,5 - 2,5 - - 1 - 4 Длина 187,3 Uмакс. [В] 750 Высота 28 макс. Ø [мм²] 10 - 25 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - - - - - гибкий 10 - 25 4 - 6 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 4 - 16 2,5 - 4 - 4 - 10 - 1,5 - 6  Ширина 30 Iмакс. [А] 101 МЭК 750 101 / 25 25 8 - 4 однож. 10 - 25 4 - 6 - 9 M5 2 - 3 PP Технические характеристики Длина 133,8 Uмакс. [В] 450 Высота 23,4 макс. Ø [мм²] 1 - 10 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - - - - - - - - - гибкий 1 - 10 1,5 - 2,5 - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 1,5 - 6 1,5 - 4 0,75 - 1,5 - - 0,5 - 1,5  Ширина 20,7 Iмакс. [А] 76 МЭК 450 76 / 16 16 14 - 6 однож. 1,5 - 16 2,5 - 4 - 8 M4 1,2 - 1,5 PP  Ширина 17,3 Iмакс. [А] 57 МЭК 450 57 / 10 10 16 - 8 однож. 1 - 10 1 - 2,5 - 7 M3,5 0,8 - 1 PP Тип EC 10 EC 10 BK EC 10 TR Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип 3240176 3240177 3240178 10 10 10 EC 16 EC 16 BK EC 16 TR 3240179 3240180 3240181 10 10 10 EC 25 EC 25 BK EC 25 TR Артикул № Штук 3240183 3240184 3240185 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 559

560

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Безвинтовые клеммы 2,5 (2,5) мм², 24 A, 3 контакта Технические характеристики Длина 15,6 Uмакс. [В] 450 Высота 8,9 макс. Ø [мм²] 0,5 - 2,5 UL / CUL CSA AWG (UL) - МЭК/ EN 60079-7 - - - - 600 12 - 20-16 гибкий - - - - - Кабельный наконечник с пластмассовой втулкой или без 0 - 0 - Размеры Максимальные электрические данные Расчетные данные Расчетное напряжение Номинальный ток / сечение Расчетное сечение Диапазон сечений Возможности подключения 1-жильн. Общие характеристики Длина снятия изоляции Изоляционный материал Класс воспламеняемости согласно UL 94   Ширина 17,2 Iмакс. [А] 24 МЭК 450 24 / 2,5 2,5 20 - 14 однож. 0,5 - 2,5 8 PC/PA V2 [мм] [В] [А] / [мм²] [мм²] AWG [мм²] [мм] Описание Клеммы для подсоединения проводников без инструмента, 3-полюсные 5-конт., ширина: 26 мм 8-конт., ширина: 39,2 мм Цвет прозрачный прозрачный прозрачный Тип JBC 2,5/3 JBC 2,5/5 JBC 2,5/8 Артикул № Штук 3240164 3240165 3240166 100 100 50 Данные для заказа – Поставляемые в трех вариантах испол- нения безвинтовые клеммы Phoenix Contact, оснащенные зажимами Push- in, обеспечивают подсоединение про- водников без использования инстру- мента в самых стесненных условиях монтажа. – Возможно подключение жестких од- нопроволочных проводов с сечением от 0,5 мм2 до 2,5 мм2 – Возможно подключение жестких мно- гопроволочных проводов (7 жил) от 1,5 мм2 до 2,5 мм2 – Провода с различными сечениями мож- но подключать к одной безвинтовой клемме – Прозрачная крышка обеспечивает воз- можность визуального контроля состо- яния клеммных контактов, способствуя, таким образом, повыше- нию надежности соединений. – Наличие специальных гнезд позволяет подключать контрольно-измеритель- ный прибор без предварительного от- соединения проводников. 560 PHOENIX CONTACT

562

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Розетки для электрошкафов 60 55 45 40,6 61,7 5 7 Отдельная розетка, Германия, зажим push- in  Технические характеристики Номинальное напряжение макс. ток длительной нагрузки Общие характеристики Размеры Ш / В / Г Данные по подключению одножильный / многожильный / AWG Степень защиты Изоляционный материал Диапазон рабочих температур Стандарты / нормативные документы Класс воспламеняемости согласно UL 94 250 В AC (50 Гц) 16 A EO-... 45 мм / 75 мм / 60 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C VDE 0620-1 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 60 мм Описание Розетка для несущей рейки, зажим push-in Стандарт, серый Стандарт, зеленый Стандарт, желтый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Индикатор, желтый Индикатор и предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, серый Автоматический выключатель 15 А, серый Индикатор и предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, зеленый Переключатель, серый Выключатель, индикатор, серый Предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, серый Предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 А, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Розетка для несущей рейки, винтовой зажим Стандарт, серый Стандарт, зеленый Стандарт, желтый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Индикатор, желтый Индикатор и предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, серый Автоматический выключатель 15 А, серый Автоматический выключатель 20 А, серый Индикатор и предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, зеленый Индикатор, желтый Переключатель, серый Выключатель, индикатор, серый Предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 A, серый Предохранитель 5 x 20 мм, 6,3 А, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Данные для заказа Тип Артикул № Штук EO-CF/PT EO-CF/PT/GN EO-CF/PT/YE EO-CF/PT/LED EO-CF/PT/LED/GN EO-CF/PT/LED/YE EO-CF/PT/LED/F EO-CF/PT/LED/F/GN EO-CF/PT/S EO-CF/PT/LED/S EO-CF/PT/F EO-CF/PT/F/GN EO-CF/PT/LED/DUO EO-CF/PT/LED/DUO/GN EO-CF/UT EO-CF/UT/GN EO-CF/UT/YE EO-CF/UT/LED EO-CF/UT/LED/GN EO-CF/UT/LED/YE EO-CF/UT/LED/F EO-CF/UT/LED/F/GN EO-CF/UT/LED/F/YE EO-CF/UT/S EO-CF/UT/LED/S EO-CF/UT/F EO-CF/UT/F/GN EO-CF/UT/LED/DUO EO-CF/UT/LED/DUO/GN 0804038 0804039 1068067 0804040 0804041 1068075 0804042 0804043 0804045 0804046 0804047 0804048 0804049 0804050 0804024 0804025 1068038 0804026 0804027 1068028 0804029 0804030 1068030 0804032 0804033 0804034 0804035 0804036 0804037 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 Розетки для установки на несущую рейку предназначены для простого подключения вспомогательных электрических устройств для монтажа, проверки, освещения и т. д. Они при- меняются в коммутационных установках, элек- трошкафах и простых вторичных распредели- тельных системах по всему миру. В связи с применением во всех частях мира возникает не- обходимость в поставке розеток, в которых рас- положение контактов соответствовало бы наци- ональным нормам, а также действующим стандартам. Монтажные отверстия в розетках наряду с установкой на несущую рейку согласно EN 60715 также обеспечивают возможность в сервисном устройстве сопряжения. В ассорти- менте розетки EO как с проверенным временем винтовым зажимом, так и с современным зажи- мом push-in. Встроенные функции, например све- тодиодный индикатор, предохранитель, пере- ключатель, защитный выключатель или комбинация функций, расширяют область при- менения. Для удовлетворения национальных предписа- ний относительно защиты от детей применяется система заслонок. L1, N и PE расположены на стороне подключения в боковой части розетки. В ассортименте отдельные и двойные розетки. Вы можете выбрать розетки со следующими схе- мами расположения контактов: – Тип AB, тип CF, тип D, тип E, тип G, тип I, тип J, тип K, тип L и тип N – Кроме того, типы Е, G и L поставляются со встроенной системой заслонок – Исполнения для США поставляются со встро- енным автоматическим выключателем на 15 А и 20 А – Цвет корпуса серый или зеленый Монтажные рамы VS-SI-xx / SI-xx позволяют использовать розетки в системах с другим клас- сом защиты IP. Дополнительная информация на- ходится на сайте phoenixcontact.net/products. Примечания: Принадлежности описаны на стр. 566. 562 PHOENIX CONTACT

563

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Отдельная розетка, США, зажим push-in Двойная розетка, США, автоматический выключатель, зажим push-in Отдельная розетка, Израиль, Африка, за- жим push-in Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 125 В AC (60 Гц) 15 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C UL 508 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм 125 В AC (60 Гц) 15 A EO-... 54 мм / 137 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C UL 508 V2 250 В AC (50 Гц) 6 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C IS 1293 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук EO-AB/PT/15 EO-AB/PT/LED/15 EO-AB/PT/LED/F EO-AB/PT/S/15 EO-AB/PT/LED/S/15 EO-AB/PT/F EO-AB/PT/LED/DUO/15 EO-AB/UT/15 EO-AB/UT/LED/15 EO-AB/UT/LED/F EO-AB/UT/S/15 EO-AB/UT/LED/S/15 EO-AB/UT/F EO-AB/UT/LED/DUO/15 0804165 0804168 0804171 0804173 0804174 0804175 0804177 0804152 0804155 0804157 0804159 0804160 0804161 0804163 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 2 EO-AB/PT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 0804184 1 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/20 0804179 0804181 1 1 EO-D/PT EO-D/PT/GN EO-D/PT/LED EO-D/PT/LED/GN EO-D/PT/LED/DUO EO-D/PT/LED/DUO/GN EO-D/UT EO-D/UT/GN EO-D/UT/LED EO-D/UT/LED/GN 0804009 0804010 0804011 0804012 0804013 0804014 0804000 0804001 0804003 0804004 EO-D/UT/F EO-D/UT/F/GN EO-D/UT/LED/DUO EO-D/UT/LED/DUO/GN 0804005 0804006 0804007 0804008 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 2 2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 563

564

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Розетки для электрошкафов Для предотвращения нежелательного контакта с токоведущими деталями ро- зетки типов E, G и L оснащены встроен- ной защитой от прикосновений (защита от детей). Правила ее использования определены соответствующими нацио- нальными стандартами, например NF C61-314. Отдельная розетка, Италия, зажим push-in с заслонкой  Технические характеристики Номинальное напряжение макс. ток длительной нагрузки Общие характеристики Размеры Ш / В / Г Данные по подключению одножильный / многожильный / AWG Степень защиты Изоляционный материал Диапазон рабочих температур Стандарты / нормативные документы Класс воспламеняемости согласно UL 94 250 В AC (50 Гц) 16 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C CEI 23-50 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм Описание Розетка для несущей рейки, зажим push-in Стандарт, серый Стандарт, зеленый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Переключатель, серый Выключатель, индикатор, серый Розетка для несущей рейки, винтовой зажим Стандарт, серый Стандарт, зеленый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Индикатор, желтый Переключатель, серый Выключатель, индикатор, серый Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук EO-L/PT/SH EO-L/PT/SH/GN EO-L/PT/SH/LED EO-L/PT/SH/LED/GN EO-L/PT/SH/LED/DUO EO-L/PT/SH/LED/DUO/GN EO-L/UT/SH EO-L/UT/SH/GN EO-L/UT/SH/LED EO-L/UT/SH/LED/GN EO-L/UT/SH/LED/DUO EO-L/UT/SH/LED/DUO/GN 0804132 0804133 0804134 0804135 0804136 0804137 0804126 0804127 0804128 0804129 0804130 0804131 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Принадлежности UniCard, для клемм с плоским пазом, 64 элемента, 7 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 8,2 мм белый UniCard, для клемм с плоским пазом для маркировки, 32 эле- мента, 4 отдельных шильдика на полоске, ширина клеммы 16 мм белый Маркировочная планка Zack, плоская, 10 элементов, без надписей белый Маркировочная планка Zack, плоская, 5 элементов, без надписей белый UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 564 PHOENIX CONTACT

565

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Отдельная розетка, Франция, зажим push- in с заслонкой Отдельная розетка, Великобритания, за- жим push-in с заслонкой   Технические характеристики Технические характеристики 250 В AC (50 Гц) 16 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C NF C61-314 V0 250 В AC (50 Гц) 13 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C BS 1363-1/-2 V0 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук EO-E/PT/SH EO-E/PT/SH/GN EO-E/PT/SH/LED EO-E/PT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH EO-E/UT/SH/GN EO-E/UT/SH/LED EO-E/UT/SH/LED/GN 0804020 0804021 0804022 0804023 0804016 0804017 0804018 0804019 EO-E/UT/SH/LED/YE 1068076 5 5 5 5 5 5 5 5 5 EO-G/PT/SH EO-G/PT/SH/GN EO-G/PT/SH/LED EO-G/PT/SH/LED/GN EO-G/PT/SH/S EO-G/PT/SH/LED/S EO-G/UT/SH EO-G/UT/SH/GN EO-G/UT/SH/LED EO-G/UT/SH/LED/GN EO-G/UT/SH/S EO-G/UT/SH/LED/S 0804063 0804064 0804065 0804066 0804069 0804070 0804051 0804052 0804053 0804054 0804058 0804059 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Принадлежности Принадлежности UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 565

566

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Розетки для электрошкафов Розетка предусматривает возможность использования независимо от токового контура электрошкафа В случае возник- новения сбоя это позволяет использо- вать внешнее измерительное устройство с питанием от электросети для анализа ошибок. Светодиодный индикатор сиг- нализирует о доступном напряжении на розетке. Отдельная розетка, Бразилия, Южная Аф- рика, зажим push-in Технические характеристики Номинальное напряжение макс. ток длительной нагрузки Общие характеристики Размеры Ш / В / Г Данные по подключению одножильный / многожильный / AWG Степень защиты Изоляционный материал Диапазон рабочих температур Стандарты / нормативные документы Класс воспламеняемости согласно UL 94 250 В AC (50 Гц ... 60 Гц) 10 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C NBR 14136 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм Описание Розетка для монтажной рейки, зажим push-in, 10 A Стандарт, серый Стандарт, зеленый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Розетка для монтажной рейки, винтовой зажим, 20 A Стандарт, серый Стандарт, зеленый Индикатор, серый Индикатор, зеленый Двойная розетка, индикатор, серая Двойная розетка, индикатор, зеленая Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук EO-N/PT EO-N/PT/GN EO-N/PT/LED EO-N/PT/LED/GN EO-N/PT/LED/DUO EO-N/PT/LED/DUO/GN EO-N/UT EO-N/UT/GN EO-N/UT/LED EO-N/UT/LED/GN EO-N/UT/LED/DUO EO-N/UT/LED/DUO/GN 0804146 0804147 0804148 0804149 0804150 0804151 0804139 0804140 0804142 0804143 0804144 0804145 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Принадлежности UniCard, для клемм с плоским пазом, 64 элемента, 7 отдель- ных шильдиков на полосу, для клемм шириной 8,2 мм белый UniCard, для клемм с плоским пазом для маркировки, 32 эле- мента, 4 отдельных шильдика на полоске, ширина клеммы 16 мм белый Маркировочная планка Zack, плоская, 10 элементов, без надписей белый Маркировочная планка Zack, плоская, 5 элементов, без надписей белый UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 566 PHOENIX CONTACT

567

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Соединительные клеммы и розетки для электрошкафов Отдельная розетка, Китай, Австралия, за- жим push-in Отдельная розетка, Швейцария, зажим push-in Отдельная розетка, Дания, зажим push-in  Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики 250 В AC (50 Гц) 10 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C GB 2009.1 и GB 1002 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм 250 В AC (50 Гц) 16 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C SEV 1011 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм 250 В AC (50 Гц) 16 A EO-... 45 мм / 75 мм / 57,5 мм 0,2 - 4 мм² / 0,2 - 2,5 мм² / 24 - 12 IP20 PA -20 °C ... 60 °C SR 107-2-D1 V0 EO-...DUO... 90 мм / 75 мм / 57,5 мм Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук EO-J/PT EO-J/PT/GN EO-J/PT/LED EO-J/PT/LED/GN EO-J/PT/LED/DUO EO-J/PT/LED/DUO/GN EO-I/UT EO-I/UT/GN EO-I/UT/LED EO-I/UT/LED/GN EO-I/UT/LED/DUO EO-I/UT/LED/DUO/GN 0804087 0804088 0804089 0804090 0804091 0804092 5 5 5 5 2 2 EO-J/UT EO-J/UT/GN EO-J/UT/LED EO-J/UT/LED/GN EO-J/UT/LED/DUO EO-J/UT/LED/DUO/GN 0804105 0804106 0804107 0804108 0804110 0804111 0804099 0804100 0804101 0804102 0804103 0804104 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 EO-K/PT EO-K/PT/GN EO-K/PT/LED EO-K/PT/LED/GN EO-K/PT/LED/DUO EO-K/PT/LED/DUO/GN EO-K/UT EO-K/UT/GN EO-K/UT/LED EO-K/UT/LED/GN EO-K/UT/LED/DUO EO-K/UT/LED/DUO/GN 0804119 0804120 0804121 0804122 0804123 0804124 0804113 0804114 0804115 0804116 0804117 0804118 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 2 2 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 8 0818137 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 UC-TMF 16 ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED 0819262 0808781 0827464 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 567

568

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Зажимы для экрана SK ... Винтовые клеммы для поключения экрана серии SK отличаются следующи- ми характеристиками: – Простота эксплуатации – Винт с накатанной головкой – Большой упругий зажим – Пригодность для прямого монтажа и монтажа на сборную шину Примечания: Размерные чертежи приведены на стр. 577. Экранные клеммы для монтажа сборных реек Сборные рейки для непосредственного монтажа  Тип SK 5 SK 8 SK 14 SK 20 SK 28 SK 35 Цвет Описание Зажимы для экрана, обеспечивают соединение экрана кабеля с нулевой шиной, переходное сопротивление < 1 мОм Ø 2-5 мм, момент затяжки 0,4 Нм cеребристый cеребристый Ø 3-8 мм, момент затяжки 0,6 Нм cеребристый Ø 3-14 мм, момент затяжки 0,8 Нм Ø 5-20 мм, момент затяжки 0,8 Нм cеребристый диаметр 5-28 мм, момент затяжки 1 Нм cеребристый Ø 20-35 мм, момент затяжки 1,2 Нм cеребристый Зажим для экрана, для непосредственного закрепления экрана на проводящей монтажной плате, толщина корпуса 1-2 мм cеребристый Ø 2-5 мм, момент затяжки 0,4 Нм Ø 3-8 мм, момент затяжки 0,6 Нм cеребристый Ø 3-14 мм, момент затяжки 0,8 Нм серебристый cеребристый Ø 5-20 мм, момент затяжки 0,8 Нм cеребристый диаметр 5-28 мм, момент затяжки 1 Нм Ø 20-35 мм, момент затяжки 1,2 Нм cеребристый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 3025338 3025163 3025176 3025189 3026997 3026463 10 10 10 10 10 10 SK 5-D SK 8-D SK 14-D SK 20-D SK 28-D SK 35-D 3025406 3026861 3026874 3026887 3027006 3026890 10 10 10 10 10 10 Принадлежности Принадлежности NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 568 PHOENIX CONTACT

569

Зажимы для экрана SKS ... – В ассортименте пружинные клеммы для подключения экрана SKS ... для ка- белей и проводов диаметром от 3 до 20 мм – Три различных варианта установки: на несущие рейки NS 35, на магистраль- ные шины или прямо на токопроводя- щие монтажные пластины Примечания: Размерные чертежи приведены на стр. 577. Цвет Описание Зажимы для экрана, обеспечивают соединение экрана кабеля с нулевой шиной, переходное сопротивление < 1 мОм Ø 3-8 мм cеребристый Ø 3-14 мм cеребристый Ø 5-20 мм cеребристый Зажим для экрана, для непосредственного закрепления экрана на проводящей монтажной плате, толщина корпуса 1-2 мм, с крепежными винтами M4 cеребристый Ø 3-8 мм cеребристый Ø 3-14 мм Ø 5-20 мм cеребристый cеребристый Ø 5-32 мм Клемма для подключения экрана, с винтовым основанием, установка на несущую рейку NS 35..., для расположения экрана на магистральных шинах cеребристый Ø 3-8 мм cеребристый Ø 3-14 мм Ø 5-20 мм cеребристый Клемма для подключения экрана,с основанием на защел- ках, установка на несущую рейку NS 35..., для расположения экрана на магистральных шинах cеребристый Ø 3-8 мм Ø 3-14 мм cеребристый Ø 5-20 мм cеребристый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Экранные клеммы для сборных реек и не- посредственного монтажа Экранные клеммы для монтажа несущей рейки  Тип SKS 8 SKS 14 SKS 20 SKS 8-D SKS 14-D SKS 20-D SKS 32-D  Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 3240210 3240211 3240212 3240213 3240214 3240215 3062906 10 10 10 10 10 10 10 SKS 8-NS35 SKS 14-NS35 SKS 20-NS35 SKS 8-SNS35 SKS 14-SNS35 SKS 20-SNS35 3240216 3240217 3240218 3062786 3062799 3062809 10 10 10 10 10 10 Принадлежности Принадлежности NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 569

570

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Опорная стойка для расположения экрана с одной стороны Опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK и SKS Технические характеристики Ширина 5,2 [мм] Длина 102,4 Высота PA Тип Данные для заказа Артикул № Штук AB-SK TOP 3062090 10 AB-SK TOP INSULATED 3062074 10 Принадлежности Размеры Общие характеристики Материал Цвет Описание Опорная стойка с функцией концевого держателя, для установки на рейку NS 35..., прямое соединение с NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм , клемм для поклю- чения экрана SK и SKS cерый Опорная стойка с функцией концевого держателя, для установки на рейку NS 35..., изолирована относительно на NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, для клемм для поключения экрана SK и SKS cерый Опорная стойка, для установки на рейку NS 35..., прямое соединение с NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, клемм для поключения экрана SK cерый Опорная стойка,, 65 мм, для установки на рейку NS 35..., пря- мое соединение с рейкой NS 35..., для подключения маги- стральных шин 3 x 10 мм, клемм для поключения экрана SK Опорная стойка с функцией концевого держателя, для установки на рейку NS 35..., изолирована относительно на NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, для клемм для поключения экрана SK и SKS cерый cерый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А Маркировка бокового паза cеребристый NLS-CU 3/10 SN 1000MM UC-TM 5, UCT-TM 5 или ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 или ZBF 5 0402174 10 , 4 4 8 , 5 4 4 5 , 8 6 3 12,9 65 102,4 AB-SK TOP AB-SK TOP – Для удобного подсоединения экрана, особенно в одно- и многоярусных клеммах и устройствах с фронтальным соединительным разъемом – Шины 3 x 10 мм могут быть установле- ны на опорных стойках горизонтально, вертикально или под углом 45° для оп- тимального подведения кабельной ли- нии – Компактная конструкция, с шагом 5,2 мм – Возможность маркировки с помощью полосы Zack и держателя групповой маркировки клемм KLM ... – Возможность установки вставных пе- ремычек FBS – Функция концевого держателя – Для монтажа клемм для подключения экрана SK и SKS AB-SK – Односторонние опорные стойки AB-SK для подключения экрана осо- бенно подходят для компактного под- ключения проводов при использовании клемм и устройств с боковым кабель- ным вводом – Два варианта длины – Для монтажа клемм для подключения экрана SK AB-SKS – Для удобного подсоединения экрана, особенно в одно- и многоярусных клеммах и устройствах с фронтальным соединительным разъемом – Изоляция относительно несущей рей- ки – Функция концевого держателя – Для монтажа клемм для подключения экрана SK и SKS 570 PHOENIX CONTACT

571

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Опорная стойка, для клемм для подключе- ния экрана SK Опорная стойка, длиной 65 мм, для клемм для подключения экрана SK Изолировання опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK и SKS Технические характеристики Ширина 6,2 Длина 77,35 Высота Технические характеристики Длина 95,5 Высота Ширина 6,2 PA Ширина 9,5 PA Технические характеристики Длина 97,8 Высота PA Тип Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AB-SK 3025341 10 AB-SK 65 3026489 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности AB-SKS 60 3240223 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 , 4 5 3 , 7 8 2 , 4 9 , 4 5 3 , 7 8 2 21,25 46,85 77,35 AB-SK 21,25 65 95,5 AB-SK 65 , 4 9 , 9 6 4 4 4 7 2 25 60 63,5 97,8 AB-SKS 60 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 571

572

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Двойная опорная стойка для дву- стороннего расположения экрана Двойная опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK и SKS Технические характеристики Ширина 5,2 [мм] Длина 155,8 Высота PA Тип Данные для заказа Артикул № Штук AB-SK-D TOP 3062100 10 Размеры Общие характеристики Материал Цвет cерый Описание Двойная опорная стойка с функцией концевого держа- теля, для установки на рейку NS 35..., прямое соединение с NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, клемм для поключения экрана SK и SKS Двойная опорная стойка с функцией концевого держа- теля, для установки на рейку NS 35..., изолирована относи- тельно NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, для клемм для поключения экрана SK и SKS cерый Двойная опорная стойка, для установки на рейку NS 35..., прямое соединение с NS 35..., для подключения магистраль- ных шин 3 x 10 мм, клемм для поключения экрана SK cерый Двойная опорная стойка, 65 мм, для установки на рейку NS 35..., изолирована относительно NS 35..., для подключения магистральных шин 3 x 10 мм, для клемм для поключения экрана SK cерый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А Принадлежности Маркировка бокового паза cеребристый NLS-CU 3/10 SN 1000MM UC-TM 5, UCT-TM 5 или ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 или ZBF 5 0402174 10 , 4 4 8 5 4 4 5 , , 8 6 3 65 65 12,9 155,8 AB-SK-D TOP AB-SK-D TOP – Для удобного подсоединения экрана, особенно в одно- и многоярусных клеммах и устройствах с фронтальным соединительным разъемом – Шины 3 x 10 мм могут быть установле- ны на опорных стойках горизонтально, вертикально или под углом 45° для оп- тимального подведения кабельной ли- нии – Компактная конструкция, с шагом 5,2 мм – Возможность маркировки с помощью полосы Zack и держателя групповой маркировки клемм KLM ... – Возможность установки перемычек и штекеров – Для монтажа клемм для подключения экрана SK и SKS AB-SK 65-D – Двойные опорные стойки для подклю- чения экрана особенно подходят для компактного подключения проводов при использовании клемм и устройств с боковым кабельным вводом – Два варианта длины – Для монтажа клемм для подключения экрана SK 572 PHOENIX CONTACT

573

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Изолировання двойная опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK и SKS Двойная опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK Изолировання двойная опорная стойка, высокая, для клемм для подключения экрана SK Технические характеристики Ширина 5,2 Длина 155,8 Высота Технические характеристики Длина 150 Высота Ширина 8,2 PA Ширина 8,2 PA Технические характеристики Длина 150 Высота PA Тип Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AB-SK-D TOP INSULATED 3062087 10 AB-SK 65-D 3026900 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности AB-SK 65-D INSULATED 3040889 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM UC-TM 5, UCT-TM 5 или ZB 5 UC-TMF 5, UCT-TMF 5 или ZBF 5 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 , 4 4 8 5 4 4 5 , , 8 6 3 , 4 5 3 , 5 9 , 7 8 2 , 4 5 3 , 5 9 , 7 8 2 65 65 12,9 10 65 65 10 65 65 155,8 AB-SK-D TOP INSULATED 150 AB-SK 65-D 150 AB-SK 65-D INSULATED С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 573

574

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Опорная стойка для прямого монта- жа Выпускаются следующие модели опор: – AB/SS для изолированной установки на монтажной поверхности и – AB/SS-M для создания непосредствен- ного контакта с монтажной поверхно- стью – Для монтажа клемм для подключения экрана SK и SKS Примечания: Размерные чертежи вы найдете на phoenixcontact.net/products Общие характеристики Материал Описание Цвет Опорная стойка, изолированная, со стопорным винтом, для сборных шин 3 x 10 мм или 6 x 6 мм cерый Опорная стойка, с контактом монтажной опоры, со стопор- ным винтом, для сборных шин 3 x 10 мм cерый Опорная стойка, изолированная, для сборных шин 3 x 10 мм или 6 x 6 мм cерый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А Опорная стойка, для клемм для подключе- ния экрана SK Опорная стойка для клемм для подключе- ния экрана SK и SKS Технические характеристики Технические характеристики Данные для заказа Данные для заказа PA Артикул № Штук Тип Артикул № Штук PA Тип AB/SS 0404428 10 AB/SS-M 3025888 10 Принадлежности Принадлежности AB/SKS 3240224 10 cеребристый NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 23,4 23,4 24 5 8 2 1 , , 5 4 Ø , 7 1 2 , 4 9 1 , 5 0 1 2 , 1 6 1 , 5 4 , 4 9 1 3 2 , 4 7 1 4 5 2 AB/SS AB/SS-M AB/SKS 574 PHOENIX CONTACT

575

Многоярусная опорная стойка для прямого монтажа Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование – Двойные и тройные опорные стойки для различных магистральных шин – Конструкция обеспечивает возмож- ность исключительно компактной ком- поновки при использовании большого количества проводов, например , в многоярусных клеммах с фронтальны- ми разъемами – Опорные стойки изолированы – Прямой монтаж Опора, многоярусная, изолированная Технические характеристики Данные для заказа Артикул № Штук 0404431 0404460 0800086 10 10 10 PA Тип AB2/SS ABN 2/SS AB3/SS Общие характеристики Материал Цвет Описание Сдвоенная опора, из изоляционного материала, использу- ется для общей шины нейтрали 3 x 10 или 6 x 6 мм высота 48 мм высота 36,8 мм Тройная опорная стойка, из изолирующего материала cерый cерый cерый Нулевая рабочая шина, 3 x 10 мм, длина 1 м, материал: медь, никелированная, номинальный ток: 140 А cеребристый Нулевая рабочая шина, соотв. DIN VDE 0611-4, 6 x 6 мм, длина 1 м, материал: медь, оцинкованная, номинальный ток: 140 А cеребристый NLS-CU 3/10 SN 1000MM 0402174 10 NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM 0402161 10 Принадлежности 13 13 13 13 13 13 5 4 1 3 , 8 3 3 , 8 7 4 , 8 3 3 , 8 9 1 13 , 8 9 1 Ø4,5 27 42 AB2/SS Ø4,5 24,5 42 ABN 2/SS Ø4,5 29,5 71,5 AB3/SS С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 575

576

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Экранирование Опорная стойка для прямого монта- жа и монтажа на несущую рейку Опора – Т-образные опорные стойки для ком- пактного прямого монтажа и свобод- ного расположения устройств на монтажной пластине – Подходят для клемм для подключения экрана от SK 5 до SK 14, а также SKS 8 и SKS 14 – Модели для установки на несущую рей- ку NS 35 Общие характеристики Материал Технические характеристики Алюминий Данные для заказа Описание Цвет Опора, для непосредственного монтажа, с контактом с мон- тажной поверхностью cеребристый Опорная стойка, для установки на несущие рейки NS 35 Тип AB-SK/E cеребристый AB-SK/E-NS 35 Артикул № Штук 3026476 3213111 10 10 56 53,4 , 2 5 3 , 7 4 2 56 19,1 0 2 5 1 3 1 Ø 0 1 Ø4,5 Ø9 576 PHOENIX CONTACT AB-SK/E-NS 35 AB-SK/E

577

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Зажимы для экрана SK Клеммы для подключения экрана SKS Размер [мм] Размер [мм] Клемма SK 5 SK 8 SK 14 SK 20 SK 28 SK 35 SK 5-D SK 8-D SK 14-D SK 20-D SK 28-D SK 35-D a 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 b 19,5 19,5 19,5 19,5 20 20 19,5 19,5 19,5 19,5 20 20 c 46,8 48,7 59,3 75 93 106,5 46,8 47,2 57,8 73,5 91,5 105,0 d 9 12 17 24 32 40 9 12 17 24 32 41 e 6 9 14 21 28 36 6 9 14 21 28 36 b d c . x a m a c . x a m a SK ... b e d e Клемма SKS 8 SKS 14 SKS 20 SKS 8-D SKS 14-D SKS 20-D SKS 8-NS35 SKS 14-NS35 SKS 20-NS35 a – – – – – – 6 6 6 b 18 21 27 18 21 27 18 21 27 c 26 32 40,5 26 32 40,5 26 32 d 12,4 19 24,7 12,4 19 24,7 12,4 19 40,5 24,7 e – – – – – – 52 52 52 f – – – – – – 54 60 68,4 d b SKS ... d b c c Экранирование Схема расположения отверстий для зажимов SK...-D Шаблон для перфорации Схема расположе- ния отверстий 7,5 13 3 12 SK 5-D 10,5 13 3 3 12 SK 8-D 15,5 15,5 12 SK 14-D 22,5 22,5 2 1 2 1 2 1 2 1 SK ...-D SKS ...-D c d a b e f 2 1 SK 20-D 3 30 4 SKS ...-NS35 SK 28-D 2 1 38,5 4 SK 35-D 12 30 12 38,5 12 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 577

578

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Система ввода кабелей CGS Размеры Общие характеристики Отверстие для ввода кабеля Количество проводов Изоляционный материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 [мм] [мм]  Технические характеристики Ширина 68 Длина 218 Высота 140,5 42 100 при 1,5 мм² - V0 Данные для заказа Артикул № Штук Крышка cерый CGS-AH 50 SET 3071410 Описание Система ввода кабелей, с поворотной кули- сой для открывания Отверстие для ввода кабелей, с закрытой поворотной кулисой Цвет cерый cерый Тип CGSA 50 CGS 50 3071401 3071400 Принадлежности 1 1 1 При помощи системы ввода кабелей вы можете просто и безопасно проложить провода, кабели и кабельные жгуты до двери электрошкафа или поворотных монтажных рам. – Поворотные кулисы, не требующие применения инструмента, обеспечива- ют возможность быстрого и простого последующего электромонтажа – Возможность планирования кабельной проводки до электрошкафа в системе CAD благодаря определенным разме- рам и области поворота – Простой и быстрый монтаж благодаря встроенному фланцу с разгрузкой от натяжения – Механическая защита проводников и пучков благодаря защитным крышкам, которые устанавливаются без инстру- ментов – Крепление при помощи самореза М5 68 51,5 2 2 4 5 1 Ø42 , 5 3 5 , 5 4 3 1 3 1 154 214 218 220 578 PHOENIX CONTACT

579

Безгалогенные каналы для электро- проводки и принадлежности – Надежное закрепление проложенных проводов с помощью фиксируемых проволочных зажимов на боковых пе- ремычках – Широкие, скошенные головки перего- родок кабельных коробов дают воз- можность легкого монтажа и превосходного прилегания крышки Примечания: Обрезка каналов электропроводки по желанию клиента, см. phoenixcontact.net/products Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные каналы, не содержат галогенов Кабельные каналы, не содержат галогенов      Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон PC/ABS без галогенов V0 -40 ... 90 [° C] PC/ABS без галогенов V0 -40 ... 90 Описание Кабельный короб, длина 2000 мм, состоящий из нижней и верхней части. Пер- фокороб предназначен исключительно для монтажа в электротехнических шкафах. Ш x В: 25 x 25 мм Ш x В: 25 x 40 мм Ш x В: 25 x 60 мм Ш x В: 25 x 80 мм Ш x В: 30 x 40 мм Ш x В: 30 x 60 мм Ш x В: 30 x 80 мм Ш x В: 30 x 100 мм Ш x В: 40 x 40 мм Ш x В: 40 x 60 мм Ш x В: 40 x 80 мм Ш x В: 40 x 100 мм Ш x В: 60 x 40 мм Ш x В: 60 x 60 мм Ш x В: 60 x 80 мм Ш x В: 60 x 100 мм Ш x В: 80 x 25 мм Ш x В: 80 x 40 мм Ш x В: 80 x 60 мм Ш x В: 80 x 80 мм Ш x В: 80 x 100 мм Ш x В: 100 x 40 мм Ш x В: 100 x 60 мм Ш x В: 100 x 80 мм Ш x В: 100 x 100 мм Ш x В: 120 x 60 мм Ш x В: 120 x 80 мм Пластиковая распорная заклепка диаметром 4 мм, для материала толщиной 1,5 ... 6 мм Диаметр 6 мм, толщина материала 2 ... 8 мм Инструмент для установки заклепок, для обработки пласт- массовых заклепок под развальцовку RVT-PA 4 Инструмент для монтажа заклепок, для обработки пласти- ковых распорных заклепок RVT-PA 6 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук CD-HF 25X25 CD-HF 25X40 CD-HF 25X60 CD-HF 25X80 CD-HF 30X40 CD-HF 30X60 CD-HF 30X80 CD-HF 30X100 CD-HF 40X40 CD-HF 40X60 CD-HF 40X80 CD-HF 40X100 CD-HF 60X40 CD-HF 60X60 CD-HF 60X80 CD-HF 60X100 CD-HF 80X25 CD-HF 80X40 CD-HF 80X60 CD-HF 80X80 CD-HF 80X100 CD-HF 100X40 CD-HF 100X60 CD-HF 100X80 CD-HF 100X100 CD-HF 120X60 CD-HF 120X80 3240340 3240341 3240342 3240343 3240344 3240345 3240346 3240347 3240348 3240349 3240350 3240351 3240352 3240353 3240354 3240355 3240356 3240357 3240358 3240359 3240360 3240361 3240362 3240363 3240364 3240365 3240366 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 BU CD-HF 25X40 BU CD-HF 25X60 BU CD-HF 25X80 BU CD-HF 30X100 BU CD-HF 40X40 BU CD-HF 40X80 BU CD-HF 40X100 BU CD-HF 60X40 BU CD-HF 60X60 BU CD-HF 60X80 BU CD-HF 60X100 BU CD-HF 80X40 BU CD-HF 80X60 BU CD-HF 80X80 BU CD-HF 80X100 BU CD-HF 100X80 BU CD-HF 100X100 BU CD-HF 120X80 BU 3240301 3240583 3240584 3240585 3240589 3240590 3240592 3240593 3240594 3240595 3240596 3240597 3240599 3240600 3240601 3240602 3240605 3240606 3240608 25 24 15 10 12 25 10 10 20 12 10 8 15 10 6 8 6 6 4 Принадлежности Принадлежности RVT-PA 4 RVT-PA 6 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 3240498 3240499 100 100 1212478 1212509 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 579

580

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные каналы и принадлежно- сти – Надежное закрепление проложенных проводов с помощью фиксируемых проволочных зажимов на боковых пе- ремычках – Выламывание перемычек без использо- вания инструментов и без образования заусениц благодаря заданному месту разрыва – Широкие, скошенные головки перего- – Простая, не требующая больших уси- родок кабельных коробов дают воз- можность легкого монтажа и превосходного прилегания крышки лий нарезка с помощью ножниц для ка- бельных коробов CUTFOX-CD без образования заусениц – Каналы для электропроводки просто фиксируются пластиковыми распорны- ми заклепками с помощью инструмента для монтажа заклепок – Резак для кабельных коробов PPS CD для простой, не требующей больших усилий нарезки без образования заусе- ниц благодаря особому отношению плеча рычага и геометрии нарезки 580 PHOENIX CONTACT Примечания: Обрезка каналов электропроводки по желанию клиента, см. phoenixcontact.net/products Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон [° C] Описание Кабельный короб, длина 2000 мм, состоящий из нижней и верхней части. Пер- фокороб предназначен исключительно для монтажа в электротехнических шкафах. Ш x В: 25 x 25 мм Ш x В: 25 x 40 мм Ш x В: 25 x 60 мм Ш x В: 25 x 80 мм Ш x В: 30 x 40 мм Ш x В: 30 x 60 мм Ш x В: 30 x 80 мм Ш x В: 30 x 100 мм Ш x В: 40 x 40 мм Ш x В: 40 x 60 мм Ш x В: 40 x 80 мм Ш x В: 40 x 100 мм Ш x В: 60 x 40 мм Ш x В: 60 x 60 мм Ш x В: 60 x 80 мм Ш x В: 60 x 100 мм Ш x В: 80 x 25 мм Ш x В: 80 x 40 мм Ш x В: 80 x 60 мм Ш x В: 80 x 80 мм Ш x В: 80 x 100 мм Ш x В: 100 x 40 мм Ш x В: 100 x 60 мм Ш x В: 100 x 80 мм Ш x В: 100 x 100 мм Ш x В: 120 x 60 мм Ш x В: 120 x 80 мм Универсальные скобы для крепления кабеля, с перфора- цией, для кабельных каналов шириной 40, 60, 80 и 100 мм Пластиковая распорная заклепка диаметром 4 мм, для материала толщиной 1,5 ... 6 мм Диаметр 6 мм, толщина материала 2 ... 8 мм Инструмент для установки заклепок, для обработки пласт- массовых заклепок под развальцовку RVT-PA 4 Инструмент для монтажа заклепок, для обработки пласти- ковых распорных заклепок RVT-PA 6

581

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные короба, серого цвета Кабельные короба, белого цвета Кабельные короба, синего цвета          Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики ПВХ V0 -5 ... 60 Тип CD 25X25 CD 25X40 CD 25X60 CD 25X80 CD 30X40 CD 30X60 CD 30X80 CD 30X100 CD 40X40 CD 40X60 CD 40X80 CD 40X100 CD 60X40 CD 60X60 CD 60X80 CD 60X100 CD 80X25 CD 80X40 CD 80X60 CD 80X80 CD 80X100 CD 100X40 CD 100X60 CD 100X80 CD 100X100 CD 120X60 CD 120X80 CD WR RVT-PA 4 RVT-PA 6 ПВХ V0 -5 ... 60 ПВХ V0 -5 ... 60 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук 3240187 3240188 3240191 3240197 3240278 3240280 3240282 3240283 3240189 3240192 3240198 3240294 3240190 3240193 3240199 3240263 3240281 3240335 3240194 3240200 3240264 3240279 3240195 3240201 3240205 3240196 3240202 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 WH CD 25X40 WH CD 25X60 WH CD 25X80 WH CD 30X40 WH CD 30X60 WH CD 30X80 WH CD 30X100 WH CD 40X40 WH CD 40X60 WH CD 40X80 WH CD 40X100 WH CD 60X40 WH CD 60X60 WH CD 60X80 WH CD 60X100 WH CD 80X25 WH CD 80X40 WH CD 80X60 WH CD 80X80 WH CD 80X100 WH CD 100X40 WH CD 100X60 WH CD 100X80 WH CD 100X100 WH CD 120X60 WH CD 120X80 WH 3240616 3240617 3240618 3240619 3240620 3240621 3240622 3240623 3240624 3240625 3240626 3240627 3240628 3240629 3240630 3240631 3240632 3240633 3240634 3240635 3240636 3240637 3240638 3240639 3240640 3240641 3240642 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 10 6 8 10 8 6 6 6 4 CD 25X25 BU CD 25X40 BU CD 25X60 BU CD 25X80 BU CD 30X40 BU CD 30X60 BU CD 30X80 BU CD 30X100 BU CD 40X40 BU CD 40X60 BU CD 40X80 BU CD 40X100 BU CD 60X40 BU CD 60X60 BU CD 60X80 BU CD 60X100 BU CD 80X25 BU CD 80X40 BU CD 80X25 BU CD 80X80 BU CD 80X100 BU CD 100X40 BU CD 100X60 BU CD 100X80 BU CD 100X100 BU CD 120X60 BU CD 120X80 BU 3240301 3240302 3240303 3240304 3240305 3240306 3240307 3240308 3240309 3240310 3240311 3240312 3240313 3240314 3240315 3240316 3240317 3240318 3240317 3240320 3240321 3240322 3240323 3240324 3240325 3240326 3240327 25 24 15 10 20 24 12 12 25 20 10 10 20 12 10 8 12 15 12 6 8 10 8 6 6 6 4 Принадлежности Принадлежности Принадлежности 3240284 50 CD WR 3240284 50 CD WR 3240284 50 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 3240498 3240499 100 100 RVT-PA 4 RVT-PA 6 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 1212478 1212509 1 1 UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 3240498 3240499 100 100 1212478 1212509 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 581

582

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Ножницы и резцы для обрезки ка- налов для электропроводки Ножницы для обрезки кабельного короба  Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук черный черный CUTFOX-CD PPS CD M 1212474 1207569 Принадлежности Описание Ножницы для обрезки кабельного короба Резак для кабельных коробов Сменный нож, для PPS CD M Запасной контрдержатель (защита от захвата), для PPS CD M Верстак, с фанерной плитой 700 x 1200 x 50 мм, без крепеж- ных винтов и отверстий Упор, 90° PPS CD BLADE PPS CD M COHO PPS TABLE CUTFOX-CD/ES 90 1207572 1208995 1206285 1200289 1 1 1 1 1 1 – CUTFOX CD — это ручной инстру- мент, обеспечивающий возможность неограниченного мобильного приме- нения наряду с оптимальными резуль- татами резки. – Резак для кабельных коробов позволя- ет без заусенцев и стружки нарезать пластиковые профили, например ка- бельные каналы и их крышки. – Специальная форма режущей поверх- ности гарантирует чистый срез и дол- говечность – PPS CD M является оптимальным ре- шением для длительного применения благодаря удобству использования в качестве стационарного инструмента. 582 PHOENIX CONTACT

583

Кабельные зажимы и профильная рейка Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Скобы для крепления кабеля диаметром 6 - 64 мм – Кабельные зажимы служат для разгруз- ки провода от натяжения – Это обеспечивает простую и надеж- ную прокладку отдельных кабелей и жгутов диаметром до 64 мм – Конструкция оснований из безгалоген- ной пластмассы обеспечивает одновре- менную защиту провода и оптимальное закрепление Общие характеристики Материал Описание Кабельный зажим, для монтажной профилированной рейки для кабелей диаметром 6 - 14 мм для кабелей диаметром 12 - 18 мм для кабелей диаметром 18 - 22 мм для кабелей диаметром 22 - 26 мм для кабелей диаметром 26 - 30 мм для кабелей диаметром 30 - 34 мм для кабелей диаметром 34 - 38 мм для кабелей диаметром 38 - 42 мм для кабелей диаметром 42 - 56 мм для кабелей диаметром 56 - 64 мм Монтажная рейка, для установки кабельных зажимов Сталь Тип WCC 14 WCC 18 WCC 22 WCC 26 WCC 30 WCC 34 WCC 38 WCC 42 WCC 56 WCC 64 Технические характеристики Данные для заказа Артикул № Штук 3240252 3240253 3240254 3240255 3240256 3240257 3240258 3240259 3240260 3240261 3240262 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 5 NS 30/15 PERF.2000MM 5 1 , 5 8 2 5 2 R0,5 1,5 16 30 9 2 3 5 1 6,2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 583 Профильная рейка NS 30/15 PERF. 2000MM

584

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитные рукава из пластика кабельных вводов. – Предотвращение повреждения проло- женных проводников Примечания: В VPE длины защитных рукавов задаются в метрах [м]. со шлицем, внешний диаметр от 21,2 до 42,5 мм  Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия V0 -40 ... 105 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Тип Артикул № Штук черный WP-PA HF-SL 21,2 BK черный WP-PA HF-SL 28,5 BK черный WP-PA HF-SL 34,5 BK черный WP-PA HF-SL 42,5 BK 3240845 3240846 3240847 3240848 10 10 10 10 Защитные рукава из пластмассы предо- ставляют оптимальную защиту благодаря следующим качествам: – Воздухо- и жидкостнонепроницаемый – Маслостойкая до +80 °C – Устойчив к воздействию бензина – Высокоустойчив к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона, галогенов и кадмия – устойчива к УФ-излучению Вариант V0 предлагает дополнитель- ную защиту благодаря его характеристи- ке самозатухания. Поэтому возможно ис- пользование в следующих областях: – Машиностроение и производство ком- плектного оборудования – Транспортное машиностроение – Рельсовый транспорт – Судостроение – Автоматизация – Электрооборудование Переходные и конечные насадки явля- ются альтернативой резьбовому соеди- нению кабеля. – Применение везде, где нет возможно- сти или необходимости в применении 584 PHOENIX CONTACT Радиус изгиба [мм], статич. 40 45 55 65 Радиус изгиба [мм] статич. / динамич. 13 / 35 20 / 45 35 / 55 45 / 75 55 / 100 65 / 120 90 / 150 100 / - Описание Цвет Защитный рукав, шлицованный, для дополнительного мон- тажа Диаметр [мм] внешний / внутренний 21,2 / 16,5 28,5 / 23 34,5 / 29 42,5 / 36 Защитный шланг Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 6,5 13 / 10 15,8 / 12 21,2 / 16,5 28,5 / 23 34,5 / 29 42,5 / 36 54,5 / 48 Защитный шланг Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 6,5 13 / 10 15,8 / 12 21,2 / 16,5 28,5 / 23 34,5 / 29 42,5 / 36 Переходные насадки, от рукава к кабелю Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 Конечные насадки Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 Радиус изгиба [мм] статич. / динамич. 13 / 35 20 / 45 35 / 55 45 / 75 55 / 100 65 / 120 90 / 150 8 10 12 16,5 23 29 37 черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный

585

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитный рукав из пластмассы PA 6.6 V0, внешний диаметр от 10 до 42,5 мм Защитный рукав из пластмассы PA 6.6 HB, внешний диаметр от 10 до 42,5 мм Переходная насадка для защитных рука- вов диаметром от 10 до 42,5 мм        Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия V0 -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия HB -40 ... 105 Данные для заказа TPE без галогенов HB -40 ... 120 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-PA HF 10,0 BK WP-PA HF 13,0 BK WP-PA HF 15,8 BK WP-PA HF 21,2 BK WP-PA HF 28,5 BK WP-PA HF 34,5 BK WP-PA HF 42,5 BK WP-PA HF 54,5 BK 3240680 3240681 3240682 3240683 3240684 3241088 3241089 0803381 50 50 50 50 50 25 25 25 WP-PA HF-HB 10,0 BK WP-PA HF-HB 13,0 BK WP-PA HF-HB 15,8 BK WP-PA HF-HB 21,2 BK WP-PA HF-HB 28,5 BK WP-PA HF-HB 34,5 BK WP-PA HF-HB 42,5 BK 3240838 3240839 3240840 3240841 3240842 3240843 3240844 50 50 50 50 50 25 25 WP-EC TPE HF 10,0 BK WP-EC TPE HF 13,0 BK WP-EC TPE HF 15,8 BK WP-EC TPE HF 21,2 BK WP-EC TPE HF 28,5 BK WP-EC TPE HF 34,5 BK WP-EC TPE HF 42,5 BK WP-SC PA HF 10,0 BK WP-SC PA HF 13,0 BK WP-SC PA HF 15,8 BK WP-SC PA HF 21,2 BK WP-SC PA HF 28,5 BK WP-SC PA HF 34,5 BK WP-SC PA HF 42,5 BK 3240974 3240975 3240976 3240977 3240978 3240979 3240980 3240981 3240982 3240983 3240984 3240985 3240986 3240987 50 50 50 50 25 25 25 50 50 50 50 25 25 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 585

586

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Резьбовые соединения для пласти- ковых защитных рукавов Примечания: Принадлежности и размерные чертежи см. на phoenixcontact.net/products Для обеспечения степени защиты IP69K между резьбовым соединением шланга и корпусом соединителя на резьбу нуж- но нанести герметик. Для этого подходит, например, герме- тик LOCTITE® 5331™. Класс защиты IP66, резьба Pg7 - Pg36    Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 Pg V0 -40 ... 115 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Степень защиты Тип резьбы Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Цвет Тип Артикул № Штук 3240888 3240889 3240890 3240891 3240892 3240893 3240894 50 50 50 50 25 25 25 Описание Резьбовое соединение, IP66, прямое, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Резьбовое соединение, IP66, прямое, с метрической резь- бой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный WP-G HF IP66 PG7 BK черный WP-G HF IP66 PG9 BK черный WP-G HF IP66 PG11 BK черный WP-G HF IP66 PG16 BK черный WP-G HF IP66 PG21 BK черный WP-G HF IP66 PG29 BK черный WP-G HF IP66 PG36 BK черный черный черный черный черный черный черный 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Резьбовое соединение, IP69К, прямое, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный 10 черный 13 черный 15,8 черный 21,2 черный 28,5 черный 34,5 черный 42,5 Резьбовое соединение, IP69К, прямое, с метрической резь- бой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 черный черный черный черный черный черный черный Контргайки и уплотнения см. со стр. 604 Принадлежности Пластиковые винтовые соединения с прямой конструкцией в наличии с класса- ми защиты IP66 или IP69K и меют следу- ющие особенности: – Вибростойкая автоматическая фикса- ция защитного рукава – Резьба Pg или метрическая – Устойчивы к воздействию масел и бен- зина – Устойчивы к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона, галогенов и кадмия Монтаж защитного рукава без ис- пользования инструментов – Простота и надежность вставки в резь- бовые соединения рукава, см. изобра- жение ниже 586 PHOENIX CONTACT

587

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Класс защиты IP66, метрическая резьба M10 - M40 Класс защиты IP69К, резьба Pg7 - Pg36 Класс защиты IP69К, метрическая резьба M10 - M40          Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 метрическая V0 -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K Pg V0 -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K метрическая V0 -40 ... 115 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-G HF IP66 M10 BK WP-G HF IP66 M12 BK WP-G HF IP66 M16 BK WP-G HF IP66 M20 BK WP-G HF IP66 M25 BK WP-G HF IP66 M32 BK WP-G HF IP66 M40 BK 3240895 3240896 3240897 3240898 3240899 3240900 3240901 50 50 50 50 25 25 25 WP-G HF IP69K PG7 BK WP-G HF IP69K PG9 BK WP-G HF IP69K PG11 BK WP-G HF IP69K PG16 BK WP-G HF IP69K PG21 BK WP-G HF IP69K PG29 BK WP-G HF IP69K PG36 BK 3240874 3240875 3240876 3240877 3240878 3240879 3240880 50 50 50 50 25 25 25 Принадлежности Принадлежности Принадлежности см. со стр. 604 см. со стр. 604 см. со стр. 604 WP-G HF IP69K M10 BK WP-G HF IP69K M12 BK WP-G HF IP69K M16 BK WP-G HF IP69K M20 BK WP-G HF IP69K M25 BK WP-G HF IP69K M32 BK WP-G HF IP69K M40 BK 3240881 3240882 3240883 3240884 3240885 3240886 3240887 50 50 50 50 25 25 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 587

588

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Резьбовые соединения, угловые, для пластиковых защитных рукавов Примечания: Принадлежности и размерные чертежи см. на phoenixcontact.net/products Для обеспечения степени защиты IP69K между резьбовым соединением шланга и корпусом соединителя на резьбу нуж- но нанести герметик. Для этого подходит, например, герме- тик LOCTITE® 5331™. Класс защиты IP66, резьба Pg7 - Pg36    Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 Pg HB -40 ... 115 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Степень защиты Тип резьбы Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Описание Резьбовое соединение, IP66, под углом 90°, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] Цвет Тип 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Резьбовое соединение, IP66, под углом 90°, с метрической резьбой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный WP-GA HF IP66 PG7 BK черный WP-GA HF IP66 PG9 BK черный WP-GA HF IP66 PG11 BK черный WP-GA HF IP66 PG16 BK черный WP-GA HF IP66 PG21 BK черный WP-GA HF IP66 PG29 BK черный WP-GA HF IP66 PG36 BK Артикул № Штук 3240916 3240917 3240918 3240919 3240920 3240921 3240922 50 50 50 50 25 10 10 черный 10 черный 13 черный 13 черный 15,8 черный 21,2 черный 28,5 черный 34,5 Резьбовое соединение, IP69К, под углом 90°, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный 10 черный 13 черный 15,8 черный 21,2 черный 28,5 черный 34,5 черный 42,5 Резьбовое соединение, IP69К, под углом 90°, с метрической резьбой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 черный черный черный черный черный черный черный Контргайки и уплотнения см. со стр. 604 Принадлежности Пластиковые винтовые соединения с угловой конструкцией в наличии с класса- ми защиты IP66 или IP69K и меют следу- ющие особенности: – Вибростойкая автоматическая фикса- ция защитного рукава – Резьба Pg или метрическая – Устойчивы к воздействию масел и бен- зина – Устойчивы к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона, галогенов и кадмия Монтаж защитного рукава без ис- пользования инструментов – Простота и надежность вставки в резь- бовые соединения рукава 588 PHOENIX CONTACT

589

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Класс защиты IP66, метрическая резьба M10 - M40 Класс защиты IP69К, резьба Pg7 - Pg36 Класс защиты IP69К, метрическая резьба M10 - M40          Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 метрическая HB -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K Pg HB -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K метрическая HB -40 ... 115 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-GA HF IP66 M10 BK WP-GA HF IP66 M12 BK WP-GA HF IP66 M16 BK WP-GA HF IP66 M20 BK WP-GA HF IP66 M25 BK WP-GA HF IP66 M32 BK WP-GA HF IP66 M40 BK 3240923 3240924 3240925 3240926 3240927 3240928 3240929 50 50 50 50 50 25 10 WP-GA HF IP69K PG7 BK WP-GA HF IP69K PG9 BK WP-GA HF IP69K PG11 BK WP-GA HF IP69K PG16 BK WP-GA HF IP69K PG21 BK WP-GA HF IP69K PG29 BK WP-GA HF IP69K PG36 BK 3240902 3240903 3240904 3240905 3240906 3240907 3240908 50 50 50 50 25 10 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности см. со стр. 604 см. со стр. 604 см. со стр. 604 WP-GA HF IP69K M10 BK WP-GA HF IP69K M12 BK WP-GA HF IP69K M16 BK WP-GA HF IP69K M20 BK WP-GA HF IP69K M25 BK WP-GA HF IP69K M32 BK WP-GA HF IP69K M40 BK 3240909 3240910 3240911 3240912 3240913 3240914 3240915 50 50 50 50 25 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 589

590

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Резьбовые соединения с уменьше- нием растягивающего усилия для пластиковых защитных рукавов Примечания: Принадлежности и размерные чертежи см. на phoenixcontact.net/products Для обеспечения степени защиты IP69K между резьбовым соединением шланга и корпусом соединителя на резьбу нуж- но нанести герметик. Для этого подходит, например, герме- тик LOCTITE® 5331™. Класс защиты IP66, резьба Pg7 - Pg36, с уменьшением растягивающего усилия    Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 Pg V0 -40 ... 115 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Степень защиты Тип резьбы Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Цвет Тип Артикул № Штук Описание Резьбовое соединение, IP66, прямое, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Резьбовое соединение, IP66, прямое, с метрической резь- бой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный WP-GR HF IP66 PG7 BK черный WP-GR HF IP66 PG9 BK черный WP-GR HF IP66 PG11 BK черный WP-GR HF IP66 PG16 BK черный WP-GR HF IP66 PG21 BK черный WP-GR HF IP66 PG29 BK черный WP-GR HF IP66 PG36 BK 3240944 3240945 3240946 3240947 3240948 3240949 3240950 20 20 20 10 10 10 10 черный черный черный черный черный черный 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 Резьбовое соединение, IP69К, прямое, с резьбой Pg, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] черный 10 черный 13 черный 15,8 черный 21,2 черный 28,5 черный 34,5 черный 42,5 Резьбовое соединение, IP69К, прямое, с метрической резь- бой, для защитных рукавов внешнего диаметра [мм] 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 черный черный черный черный черный черный Контргайки и уплотнения см. со стр. 604 Принадлежности Пластиковые винтовые соединения с уменьшением растягивающего усилия в наличии с классами защиты IP66 или IP69K имеют следующие особенности: – Вибростойкая автоматическая фикса- ция защитного рукава – Резьба Pg или метрическая – Встроенная система уменьшения растя- гивающего усилия – Устойчивы к воздействию масел и бен- зина – Устойчивы к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона, галогенов и кадмия Монтаж защитного рукава без ис- пользования инструментов – Простота и надежность вставки в резь- бовые соединения рукава 590 PHOENIX CONTACT

591

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Класс защиты IP66, метрическая резьба М12 - М40, с уменьшением растягивающего усилия Класс защиты IP69K, резьба Pg7 - Pg36, с уменьшением растягивающего усилия Класс защиты IP69K, метрическая резьба М12 - М40, с уменьшением растягивающего усилия          Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP66 метрическая V0 -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K Pg V0 -40 ... 115 Данные для заказа PA не содержит силикона, галогенов и кадмия IP68/IP69K метрическая V0 -40 ... 115 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-GR HF IP66 M12 BK WP-GR HF IP66 M16 BK WP-GR HF IP66 M20 BK WP-GR HF IP66 M25 BK WP-GR HF IP66 M32 BK WP-GR HF IP66 M40 BK 3240952 3240953 3240954 3240955 3240956 3240957 20 20 20 10 10 10 WP-GR HF IP69K PG7 BK WP-GR HF IP69K PG9 BK WP-GR HF IP69K PG11 BK WP-GR HF IP69K PG16 BK WP-GR HF IP69K PG21 BK WP-GR HF IP69K PG29 BK WP-GR HF IP69K PG36 BK 3240930 3240931 3240932 3240933 3240934 3240935 3240936 20 20 20 10 10 10 10 Принадлежности Принадлежности Принадлежности см. со стр. 604 см. со стр. 604 см. со стр. 604 WP-GR HF IP69K M12 BK WP-GR HF IP69K M16 BK WP-GR HF IP69K M20 BK WP-GR HF IP69K M25 BK WP-GR HF IP69K M32 BK WP-GR HF IP69K M40 BK 3240938 3240939 3240940 3240941 3240942 3240943 20 20 20 10 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 591

592

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитные рукава со спиралью с оболочкой из ПВХ или ПУ Примечания: В VPE длины защитных рукавов задаются в метрах [м]. Защитный рукав, спиральная оболочка из ПВХ, внешний диаметр от 10 до 45 мм  Технические характеристики ПВХ не содержит силикона и кадмия - -25 ... 80 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук WP-SPIRAL PVC C 10 WP-SPIRAL PVC C 14 WP-SPIRAL PVC C 17 WP-SPIRAL PVC C 21 WP-SPIRAL PVC C 27 WP-SPIRAL PVC C 36 WP-SPIRAL PVC C 45 3240849 3240850 3240851 3240852 3240853 3240854 3240855 10 10 10 10 10 10 10 Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Радиус изгиба [мм], статич. 8 10 13 17 20 24 36 Радиус изгиба [мм], статич. 8 10 13 17 20 24 36 Описание Защитный рукав, спиральная оболочка из ПВХ Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 22 36 / 29 45 / 38 Защитный рукав, спиральная оболочка из полиуретана Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 22 36 / 29 45 / 38 Конечные насадки Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 7 14 / 10 17 / 13 21 / 16 27 / 21 36 / 29 45 / 38 Диаметр прово- дника [мм] 6 9 11,5 14,5 19,5 26,5 36 cерый cерый cерый cерый cерый cерый cерый синий синий синий синий синий синий синий cерый cерый cерый cерый cерый cерый cерый Пластиковые защитные рукава WP- SPIRAL PVC C ... со спиралью из пру- жинной проволоки с оболочкой из гиб- кого ПВХ обеспечивают оптимальную защиту благодаря следующим качествам: – Повышенная гибкость – Эластичность и пластичность – Внутренняя защита от коррозии – Высокоустойчив к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона и кадмия – Воздухо- и жидкостнонепроницаемый Пластиковые защитные рукава WP- SPIRAL PU C ... с зафиксированной спиралью из пружинной проволоки с оболочкой из полиуретана отличаются следующими характеристиками: – Высокая вязкость и износостойкость – Повышенная гибкость – Устойчивы к воздействию микробов – Воздухо- и жидкостнонепроницаемый – Устойчивы к воздействию масел и кон- систентных смазок – Устойчив к воздействию бензина – Высокоустойчив к воздействию кислот и растворителей – не содержит силикона, галогенов и кадмия – Защита от воспламенения – Превосходные характеристики при низких температурах – V2 согласно UL 94 – Возможность использования в качестве всасывающего рукава Защитные рукава в оболочке особенно предназначены для следующих областей применения: – Машиностроение и производство ком- плектного оборудования – Транспортное машиностроение – Использование в ведущих звеньях – Судостроение – Автоматизация – Электрооборудование 592 PHOENIX CONTACT

593

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитный рукав, спиральная оболочка из полиуретана, внешний диаметр от 10 до 45 мм Конечные насадки для защитных рукавов диаметром от 10 до 45 мм  Технические характеристики Технические характеристики ПУ не содержит силикона, галогенов и кадмия V2 -40 ... 80 Данные для заказа PP без галогенов HB -10 ... 110 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-SPIRAL PU C HF 10 WP-SPIRAL PU C HF 14 WP-SPIRAL PU C HF 17 WP-SPIRAL PU C HF 21 WP-SPIRAL PU C HF 27 WP-SPIRAL PU C HF 36 WP-SPIRAL PU C HF 45 3240856 3240857 3240858 3240859 3240860 3240861 3240862 10 10 10 10 10 10 10 WP-SC HF 10 WP-SC HF 14 WP-SC HF 17 WP-SC HF 21 WP-SC HF 27 WP-SC HF 36 WP-SC HF 45 3241016 3241017 3241018 3241019 3241020 3241021 3241022 50 50 50 50 25 25 20 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 593

594

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Резьбовые соединения для защит- ных рукавов со спиральной оболоч- кой Класс защиты IP65, резьба Pg7 - Pg36  Технические характеристики Общие характеристики Материал Степень защиты Тип резьбы Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон PP IP65 Pg без галогенов HB -10 ... 110 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Описание Резьбовое соединение, IP65, прямое, с резьбой Pg Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] 6 9 11 14,5 19,5 27 36 10 14 17 21 27 36 45 Резьбовое соединение, IP65, прямое, с метрической резь- бой Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] cерый cерый cерый cерый cерый cерый cерый WP-G PP HF PG7 WP-G PP HF PG9 WP-G PP HF PG11 WP-G PP HF PG16 WP-G PP HF PG21 WP-G PP HF PG29 WP-G PP HF PG36 3240988 3240989 3240990 3240991 3240992 3240993 3240994 10 10 10 10 10 2 2 Возможна поставка резьбовых соеди- нений прямой конструкции из полипро- пилена с поворотной соединительной резьбой и без нее. – Простой монтаж без использования инструмента – Высокая стойкость к воздействию пыли и жидкостей – Высокая стойкость к воздействию растягивающих и вибрационных нагру- зок благодаря защите от выкручивания Поворотные резьбовые элементы – Возможно поворачивать защитный ру- кав и после настенного монтажа благо- даря специальным резьбовым соединениям 6 8 11 15 20 27 35 10 14 17 21 27 36 45 Резьбовое соединение, IP54, поворотное, с резьбой Pg Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] cерый cерый cерый cерый cерый cерый cерый 5,5 9,5 11,5 14,5 19,5 27 35,5 10 14 17 21 27 36 45 Резьбовое соединение, IP54, поворотное, с метрической резьбой Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] cерый cерый cерый cерый cерый cерый cерый 10 14 17 21 27 36 5,5 9,5 11,5 14,5 19,5 27 cерый cерый cерый cерый cерый cерый Контргайки и уплотнения см. со стр. 604 Принадлежности 594 PHOENIX CONTACT

595

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Класс защиты IP65, метрическая резьба M10 - M40 Класс защиты IP54, резьба Pg7 - Pg36, поворотное Класс защиты IP54, метрическая резьба M12 - M40, поворотное    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PP IP65 метрическая без галогенов HB -10 ... 110 PP IP54 Pg без галогенов HB -10 ... 110 PP IP54 метрическая без галогенов HB -10 ... 110 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-G PP HF M10 WP-G PP HF M12 WP-G PP HF M16 WP-G PP HF M20 WP-G PP HF M25 WP-G PP HF M32 WP-G PP HF M40 3240995 3240996 3240997 3240998 3240999 3241000 3241001 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT PP HF PG7 WP-GT PP HF PG9 WP-GT PP HF PG11 WP-GT PP HF PG16 WP-GT PP HF PG21 WP-GT PP HF PG29 WP-GT PP HF PG36 3241002 3241003 3241004 3241005 3241006 3241007 3241008 10 10 10 10 10 2 2 Принадлежности Принадлежности см. со стр. 604 см. со стр. 604 WP-GT PP HF M12 WP-GT PP HF M16 WP-GT PP HF M20 WP-GT PP HF M25 WP-GT PP HF M32 WP-GT PP HF M40 см. со стр. 604 3241010 3241011 3241012 3241013 3241014 3241015 10 10 10 10 10 2 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 595

596

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитные рукава из стали или высо- кокачественной стали Примечания: В VPE длины защитных рукавов задаются в метрах [м]. Металлические защитные рукава из оцинкованной или высококачественной стали предоставляют оптимальную защи- ту в сочетании с широкими возможно- стями применения благодаря следующим качествам: – Профиль со спиральной обмоткой – Повышенная гибкость – высокая прочность при растяжении и поперечном давлении Благодаря данным качествам возможно его применение в областях со следующи- ми требованиями: – Машиностроение и производство ком- плектного оборудования – Транспортное машиностроение – Взрывоопасные зоны согласно EN 60079-14 и EN 61241-14 – Судостроение – Рельсовый транспорт – Автоматизация – Электрооборудование Защитный рукав, из оцинкованной стали, внешний диаметр от 10 до 45 мм  Технические характеристики Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон оцинкованная сталь -200 ... 220 [° C] Описание Защитный шланг Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 8 14 / 11 17 / 14 21 / 18 27 / 23 36 / 31 45 / 40 Защитный шланг Диаметр [мм] внешний / внутренний 10 / 8 14 / 11 17 / 14 21 / 18 27 / 23 36 / 31 45 / 40 Конечные насадки Наружный диаметр рукава [мм] 10 14 17 21 27 36 45 Радиус изгиба [мм], статич. 28 34 40 50 63 85 100 Радиус изгиба [мм], статич. 22 25 40 50 63 85 100 Диаметр прово- дника [мм] 6,5 10 12,5 16,5 21,5 29,5 38 Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук cеребристый WP-STEEL ZC 10 cеребристый WP-STEEL ZC 14 cеребристый WP-STEEL ZC 17 cеребристый WP-STEEL ZC 21 cеребристый WP-STEEL ZC 27 cеребристый WP-STEEL ZC 36 cеребристый WP-STEEL ZC 45 3240697 3240865 3240698 3240699 3240866 3240700 3240701 10 10 10 10 10 10 10 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь 596 PHOENIX CONTACT

597

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Защитный рукав из высококачественной стали (V2A), внешний диаметр от 10 до 45 мм Конечные насадки для защитных рукавов диаметром от 10 до 45 мм Технические характеристики Технические характеристики Высококачественная сталь 1.4301 / AISI 304 -200 ... 600 Данные для заказа Латунь -40 ... 250 Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-STEEL S 10 WP-STEEL S 14 WP-STEEL S 17 WP-STEEL S 21 WP-STEEL S 27 WP-STEEL S 36 WP-STEEL S 45 3240686 3240687 3240863 3240688 3240864 3240689 3240690 10 10 10 10 10 10 10 WP-SC BRASS 10 WP-SC BRASS 14 WP-SC BRASS 17 WP-SC BRASS 21 WP-SC BRASS 27 WP-SC BRASS 36 WP-SC BRASS 45 3241065 3241066 3241067 3241068 3241069 3241070 3241071 50 50 50 50 25 25 20 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 597

598

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Винтовые крепления для защитных рукавов из стали или высококаче- ственной стали Примечания: Внутренние муфты и уплотнения входят в объем поставки. В ассортименте резьбовые соединения с поворотной соединительной резьбой или без нее. Они обладают следующими характеристиками: – Простой монтаж защитного рукава без использования инструментов – Высокая стойкость к воздействию растягивающих и вибрационных нагру- зок благодаря защите от выкручивания – Встроенная внутренняя насадка и фик- сатор вращения рукава Поворотные резьбовые элементы – Возможно поворачивать защитный ру- кав и после настенного монтажа благо- даря специальным резьбовым соединениям Класс защиты IP40, резьба Pg7 - Pg36 Технические характеристики  Латунь IP40 Pg -40 ... 125 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь WP-G BRASS IP40 PG7 WP-G BRASS IP40 PG9 WP-G BRASS IP40 PG11 WP-G BRASS IP40 PG16 WP-G BRASS IP40 PG21 WP-G BRASS IP40 PG29 WP-G BRASS IP40 PG36 3241037 3241038 3241039 3241040 3241041 3241042 3241043 10 10 10 10 10 2 2 Общие характеристики Материал Степень защиты Тип резьбы Допустимый температурный диапазон Описание Резьбовое соединение, IP40, с резьбой Pg Диаметр прово- Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] дника [мм] 6,5 10 12,5 16 21,5 29 38 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Резьбовое соединение, IP40, с метрической резьбой Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] 6,5 10 12,5 16 21,5 27,5 35 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Резьбовое соединение, IP40, поворотное, с резьбой Pg Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь 6 9 12 15,5 20,5 27,5 36,5 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 Резьбовое соединение, IP40, поворотное, с метрической резьбой Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь 10 / 6 14 / 8,5 17 / 11,5 21 / 15,5 27 / 20,5 36 / 27,5 45 / 36,5 6 9 12 15,5 20,5 27,5 35 латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь 598 PHOENIX CONTACT

599

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Класс защиты IP40, метрическая резьба M10 - M40 Класс защиты IP40, резьба Pg7 - Pg36, поворотное Класс защиты IP40, метрическая резьба M10 - M40, поворотное    Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Латунь IP40 метрическая -40 ... 125 Латунь IP40 Pg -40 ... 250 Латунь IP40 метрическая -40 ... 250 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-G BRASS IP40 M10 WP-G BRASS IP40 M12 WP-G BRASS IP40 M16 WP-G BRASS IP40 M20 WP-G BRASS IP40 M25 WP-G BRASS IP40 M32 WP-G BRASS IP40 M40 3241044 3241045 3241046 3241047 3241048 3241049 3241050 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT BRASS PG7 WP-GT BRASS PG9 WP-GT BRASS PG11 WP-GT BRASS PG16 WP-GT BRASS PG21 WP-GT BRASS PG29 WP-GT BRASS PG36 3241023 3241024 3241025 3241026 3241027 3241028 3241029 10 10 10 10 10 2 2 WP-GT BRASS M10 WP-GT BRASS M12 WP-GT BRASS M16 WP-GT BRASS M20 WP-GT BRASS M25 WP-GT BRASS M32 WP-GT BRASS M40 3241030 3241031 3241032 3241033 3241034 3241035 3241036 10 10 10 10 10 2 2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 599

600

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Винтовые крепления для защитных рукавов из стали с ПВХ оболочкой – Оптимальная защита – Большое количество возможностей применения – Соединение защитного рукава с винто- вым креплением без использования ин- струмента – Винтовые крепления для продолжи- тельного срока службы Примечания: В VPE длины защитных рукавов задаются в метрах [м]. Внутренние муфты и уплотнения входят в объем поставки. Защитный рукав, из оцинкованной стали, с оболочкой из ПВХ, Внешний диаметр от 10 до 45 мм Класс защиты IP65, резба Pg7 - Pg36 и ме- трическая M10 - M40   Технические характеристики Технические характеристики Общие характеристики Материал Степень защиты Тип резьбы Допустимый температурный диапазон Оцинкованная сталь / ПВХ IP68 - -25 ... 80 [° C] Латунь IP65 Pg -40 ... 125 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Цвет Описание Защитный рукав, из оцинкованной стали, с оболочкой из ПВХ Диаметр [мм] Радиус изгиба внешний / внутренний [мм], статич. 10 / 7 95 14 / 10 105 17 / 13 115 21 / 17 110 27 / 22 135 36 / 29 145 45 / 38 215 Конечные насадки, из латуни Наружный диаметр рукава [мм] 10 14 17 21 27 36 45 Резьбовое соединение, IP65, с резьбой Pg Диаметр прово- Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] дника [мм] Диаметр прово- дника [мм] 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 36,5 латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь черный WP-STEEL PVC C 10 черный WP-STEEL PVC C 14 черный WP-STEEL PVC C 17 черный WP-STEEL PVC C 21 черный WP-STEEL PVC C 27 черный WP-STEEL PVC C 36 черный WP-STEEL PVC C 45 WP-SC BRASS WP PVC 10 WP-SC BRASS WP PVC 14 WP-SC BRASS WP PVC 17 WP-SC BRASS WP PVC 21 WP-SC BRASS WP PVC 27 WP-SC BRASS WP PVC 36 WP-SC BRASS WP PVC 45 3240867 3240868 3240869 3240870 3240871 3240872 3240873 3241072 3241073 3241074 3241075 3241076 3241077 3241078 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 25 25 20 латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь латунь WP-G BRASS IP65 PG7 WP-G BRASS IP65 PG9 WP-G BRASS IP65 PG11 WP-G BRASS IP65 PG16 WP-G BRASS IP65 PG21 WP-G BRASS IP65 PG29 WP-G BRASS IP65 PG36 WP-G BRASS IP65 M10 WP-G BRASS IP65 M12 WP-G BRASS IP65 M16 WP-G BRASS IP65 M20 WP-G BRASS IP65 M25 WP-G BRASS IP65 M32 WP-G BRASS IP65 M40 3241051 3241052 3241053 3241054 3241055 3241056 3241057 3241058 3241059 3241060 3241061 3241062 3241063 3241064 10 10 10 10 10 2 2 10 10 10 10 10 2 2 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 35 10 14 17 21 27 36 45 Резьбовое соединение, IP65, с метрической резьбой Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр прово- дника [мм] 10 14 17 21 27 36 45 6 8,5 11,5 15,5 20,5 27,5 35 600 PHOENIX CONTACT

601

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Спиральные шланги Примечания: В VPE длина спиральных шлангов обозначается в метрах [м]. Простая прокладка проводников и жил – Простое и быстрое применение – Возможность позднейшего монтажа – Спиральная структура позволяет выво- дить отдельные проводники или кабе- ли на любом участке – Защита при невысокой механической нагрузке Спиральный шланг, для диаметров линий от 2 - 150 мм Технические характеристики PE не содержит силикона и галогенов HB -50 ... 85 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный WG-S HF 15 WG-S HF 20 WG-S HF 40 WG-S HF 50 WG-S HF 70 WG-S HF 80 WG-S HF 120 WG-S HF 150 черный WG-S HF 15 BK черный WG-S HF 20 BK черный WG-S HF 40 BK черный WG-S HF 50 BK черный WG-S HF 70 BK черный WG-S HF 80 BK черный WG-S HF 120 BK черный WG-S HF 150 BK 3241109 3241111 3241113 3241115 3241117 3241119 3241121 3241123 3241110 3241112 3241114 3241116 3241118 3241120 3241122 3241124 50 25 25 25 25 20 25 20 50 25 25 25 25 20 25 20 Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Описание Спиральный шланг, для диаметров линий 2 - 15 мм 4 - 20 мм 7 - 40 мм 12 - 50 мм 13 - 70 мм 15 - 80 мм 20 - 120 мм 25 - 150 мм Спиральный шланг, для диаметров линий 2 - 15 мм 4 - 20 мм 7 - 40 мм 12 - 50 мм 13 - 70 мм 15 - 80 мм 20 - 120 мм 25 - 150 мм Ножницы электрика, высокая режущая сила благодаря микрозацеплению в области режущих кромок, подходят для меди, алюминия (гибкий), волокон Kevlar® и пластмассы, двух- компонентные ручки с мягкой нескользящей зоной, эргоно- мичная форма, регулируемый винтовой шарнир Принадлежности CUTFOX-ES 1212621 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 601

602

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Принадлежности для монтажа за- щитного рукава Держатели защитного рукава WP- BASE C... с крышкой фиксируются при помощи одного винта. – Встроенный ребристый фиксатор обе- спечивает дополнительное уменьше- ние натяжения для защитного рукава – Основание держателя сконструирова- но таким образом, чтобы была возмож- ность подсоединить его к профильной рейке C – Вставные цапфы позволяют распола- гать в ряд устройства различных разме- ров Клеммы защитного рукава WP- BASE HF...: – Оционкованная стальная скоба с рези- новым профилем – Крепление при помощи винта Кронштейн для крепления WP-BASE ...: – С двумя отверстиями для крепления согласно DIN 46320 – Возможна установка проходного эле- мента для защитного рукава сбоку на стенке – Возможен монтаж винтовых крепле- ний (Pg или метрических) защитного рукава на кронштейне Держатель защитного рукава с крышкой  PA Тип Технические характеристики Данные для заказа Артикул № Штук Общие характеристики Материал Описание Держатель защитного рукава, с крышкой, завинчиваю- щийся, из пластмассы Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр отвер- стий [мм] Цвет 10 13 15,8 21,2 28,5 34,5 42,5 Клемма защитного рукава, с возможностью винтового крепления Наружный диаметр защит- ного рукава [мм] Диаметр отвер- стий [мм] 10 13 15,8 21,2 28,2 34,5 42,5 черный WP-BASE C PA HF 10,0 BK черный WP-BASE C PA HF 13,0 BK черный WP-BASE C PA HF 15,8 BK черный WP-BASE C PA HF 21,2 BK черный WP-BASE C PA HF 28,2 BK черный WP-BASE C PA HF 34,5 BK черный WP-BASE C PA HF 42,5 BK 3240958 3240959 3240960 3240961 3240962 3240963 3240964 50 50 50 50 25 25 25 серебристый/черный 10 серебристый/черный 13 серебристый/черный 14 серебристый/черный 15,8 серебристый/черный 17 серебристый/черный 22 серебристый/черный 29 серебристый/черный 36 серебристый/черный 45 Кронштейн для крепления, возможность винтового крепления Резьбовые элементы 10 13 14 15,8 17 22 29 37 45 cеребристый Pg16 cеребристый Pg21 cеребристый Pg29 cеребристый Pg36 Кронштейн для крепления, возможность винтового крепления Резьбовые элементы Диаметр отвер- стия [мм] 23 29 37,5 47,5 Диаметр отвер- стия [мм] 17 21 26 33 43 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый M16 M20 M25 M32 M40 602 PHOENIX CONTACT

603

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Клемма защитного рукава Кронштейн для крепления, возможность винтового крепления, для винтов Pg Кронштейн для крепления, возможность винтового крепления, для метрической резьбы Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики оцинкованная сталь оцинкованная сталь оцинкованная сталь Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-BASE HF 9-10 WP-BASE HF 13 WP-BASE HF 14 WP-BASE HF 15,8 WP-BASE HF 17 WP-BASE HF 22 WP-BASE HF 29 WP-BASE HF 37 WP-BASE HF 45 3240965 3240966 3240967 3240968 3240969 3240970 3240971 3240972 3240973 50 50 50 50 50 50 50 50 25 WP-BASE A PG16 WP-BASE A PG21 WP-BASE A PG29 WP-BASE A PG36 3241079 3241080 3241081 3241082 25 25 25 25 WP-BASE A M16 WP-BASE A M20 WP-BASE A M25 WP-BASE A M32 WP-BASE A M40 3241083 3241084 3241085 3241086 3241087 25 25 25 25 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 603

604

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Принадлежности для монтажа за- щитного рукава Контргайка, М12 - М40, пластик Технические характеристики Армированный стекловолокном полиамид Данные для заказа Тип Артикул № Штук WP-CN PA M12 WP-CN PA M16 WP-CN PA M20 WP-CN PA M25 WP-CN PA M32 WP-CN PA M40 3241132 3241133 3241134 3241135 3241136 3241137 100 100 100 100 100 50 WP-CN ... Контргайки используются для крепле- ния винтовых соединений защитных ру- кавов с отверстиями без резьбы. – Контргайки из латуни или пластика – Армированный стекловолокном полиа- мид обеспечивает высокую механиче- скую стабильность – Метрическая резьба в соответствии с EN 50262, поэтому контргайки универ- сальны в применении Общие характеристики Материал Описание Цвет Контргайка, пластик, для винтовых соединений защитного шланга с метрической резьбой для M12 cерый cерый для M16 cерый для M20 cерый для M25 для M32 cерый для M40 cерый Контргайка, пластик, для винтовых соединений защитного шланга с резьбой Pg для Pg7 cерый для Pg9 cерый для Pg11 cерый для Pg16 cерый для Pg21 cерый для Pg29 cерый для Pg36 cерый Контргайка, никелированная латунь, для винтовых соеди- нений защитного шланга с метрической резьбой cеребристый для M10 cеребристый для M12 для M16 cеребристый cеребристый для M20 cеребристый для M25 для M32 cеребристый для M40 cеребристый Контргайка, никелированная латунь, для винтовых соеди- нений защитного шланга с резьбой Pg для Pg7 cеребристый cеребристый для Pg9 cеребристый для Pg11 cеребристый для Pg16 cеребристый для Pg21 для Pg29 cеребристый для Pg36 cеребристый 604 PHOENIX CONTACT

605

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Контргайка, Pg7 - Pg36, пластик Контргайка, M10 - M40, латунь Контргайка, Pg7 - Pg36, латунь Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Армированный стекловолокном полиамид латунь, никелированный латунь, никелированный Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WP-CN PA PG7 WP-CN PA PG9 WP-CN PA PG11 WP-CN PA PG16 WP-CN PA PG21 WP-CN PA PG29 WP-CN PA PG36 3241138 3241139 3241140 3241141 3241142 3241143 3241144 100 100 100 100 100 100 50 WP-CN BRASS M10 WP-CN BRASS M12 WP-CN BRASS M16 WP-CN BRASS M20 WP-CN BRASS M25 WP-CN BRASS M32 WP-CN BRASS M40 3241145 3241146 3241147 3241148 3241149 3241150 3241151 100 100 100 100 100 100 50 WP-CN BRASS PG7 WP-CN BRASS PG9 WP-CN BRASS PG11 WP-CN BRASS PG16 WP-CN BRASS PG21 WP-CN BRASS PG29 WP-CN BRASS PG36 3241152 3241153 3241154 3241155 3241156 3241157 3241158 100 100 100 100 100 100 50 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 605

606

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Принадлежности для монтажа за- щитного рукава Плоское уплотнение из пербунана Технические характеристики Пербунан Тип Данные для заказа Артикул № Штук черный WP-FS IP68 M10 черный WP-FS IP68 M12 черный WP-FS IP68 M16 черный WP-FS IP68 M20 черный WP-FS IP68 M25 черный WP-FS IP68 M32 черный WP-FS IP68 M40 черный WP-FS IP68 PG7 черный WP-FS IP68 PG9 черный WP-FS IP68 PG11 черный WP-FS IP68 PG16 черный WP-FS IP68 PG21 черный WP-FS IP68 PG29 черный WP-FS IP68 PG36 3241159 3241160 3241161 3241162 3241163 3241164 3241165 3241166 3241167 3241168 3241169 3241170 3241171 3241172 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 Общие характеристики Материал Описание Цвет Плоское уплотнение, пербунан, для винтовых соединений защитного шланга с метрической резьбой для M10 для M12 для M16 для M20 для M25 для M32 для M40 Плоское уплотнение, пербунан, для винтовых соединений защитного шланга с резьбой PG для Pg7 для Pg9 для Pg11 для Pg16 для Pg21 для Pg29 для Pg36 Плоское уплотнение, центеллен, для винтовых соединений защитного шланга с метрической резьбой зеленый для M10 для M12 зеленый зеленый для M16 зеленый для M20 зеленый для M25 для M32 зеленый для M40 зеленый Плоское уплотнение, центеллен, для винтовых соединений защитного шланга с резьбой PG зеленый для Pg7 для Pg9 зеленый зеленый для Pg11 зеленый для Pg16 для Pg21 зеленый для Pg29 зеленый для Pg36 зеленый Кольцо, пербунан, для винтовых соединений защитного шланга с метрической резьбой для M10 для M12 для M16 для M20 для M25 для M32 для M40 Кольцо, пербунан, для винтовых соединений защитного шланга с резьбой PG для Pg7 для Pg9 для Pg11 для Pg16 для Pg21 для Pg29 для Pg36 черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный черный WP-FS ... Плоские уплотнительные кольца из пербунана служат для уплотнения винто- вых соединений защитного рукава на не- ровных поверхностях. Они используют- ся между винтовым соединением шланга и поверхностью; это позволяет достичь соответствия классу защиты IP 68. WP-FS HF... Плоские уплотнительные кольца из центеллена также позволяют создать оп- тимальное уплотнение на неровных по- верхностях. Дополнительно к классу за- щиты IP 68 и высокой механической стойкости данные уплотнительные коль- ца устойчивы к воздействию УФ-излуче- ния и не содержат галогенов. Это позво- ляет использовать их вне помещений. Характеристики: – Стойкость к воздействию масел, уплот- нение от проникновения пыли и воды, устойчивость к УФ-излучению, без га- логенов, высокая механическая нагру- зочная способность WP-OR... Уплотнительные кольца из пербунана подходят для применения в различных областях благодаря устойчивости к воз- действию масел и способности предот- вращать проникновение воды и пыли 606 PHOENIX CONTACT

607

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Плоское уплотнение из центеллена Кольцо из пербунана Технические характеристики Технические характеристики Данные для заказа Данные для заказа Пербунан Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Centellen Тип WP-FS HF IP68 M10 WP-FS HF IP68 M12 WP-FS HF IP68 M16 WP-FS HF IP68 M20 WP-FS HF IP68 M25 WP-FS HF IP68 M32 WP-FS HF IP68 M40 WP-FS HF IP68 PG7 WP-FS HF IP68 PG9 WP-FS HF IP68 PG11 WP-FS HF IP68 PG16 WP-FS HF IP68 PG21 WP-FS HF IP68 PG29 WP-FS HF IP68 PG36 3241173 3241174 3241175 3241176 3241177 3241178 3241179 3241180 3241181 3241182 3241183 3241184 3241185 3241186 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 WP-OR M10 WP-OR M12 WP-OR M16 WP-OR M20 WP-OR M25 WP-OR M32 WP-OR M40 WP-OR PG7 WP-OR PG9 WP-OR PG11 WP-OR PG16 WP-OR PG21 WP-OR PG29 WP-OR PG36 3241187 3241188 3241189 3241190 3241191 3241192 3241193 3241194 3241195 3241196 3241197 3241198 3241199 3241200 50 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 607

608

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Держатели маркировки из пласти- ка, крепление с помощью кабельной стяжки Примечания: Описание соответствующих кабельных стяжек приведено со стр. 614 Изображение может отличаться в зависимости от типа ла- зерного принтера. Для вставных шильдиков с маркировоч- ным полем 29 x 8 мм, для кабелей диаме- тром > 10 мм Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Состав Технические характеристики [° C] Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Цвет Тип KMK Артикул № Штук 1005208 100 Описание Маркировка из пластика для кабелей, для вставных табличек, с заостренной кабельной стяжкой, для маркировки используются вставные таблички ESL..., EMT... oder US- EMP..., диаметр: 10 ... 25 мм, поле для нанесения надписи: 29 x 8 мм прозрачный Маркировка из пластика для кабелей, для вставных табличек, с заостренной кабельной стяжкой, для маркировки используются вставные таблички ESL..., EMT... oder US- EMP..., диаметр: 16 ... 35 мм, поле для нанесения надписи: 40 x 17 мм Маркировка для кабелей и проводов, нанесение марки- ровки с помощью EST или ESL, диаметр 1 - 12 мм, поле для нанесения надписи: 24 x 4 мм белый Этикетки для кабелей и проводов, маркировка при помощи EML или EMLC, диаметр 1 - 20 мм, маркировочное поле: 20 x 8 мм прозрачный белый Вставные полосы для лазерного принтера, DIN A4, с пер- форацией 1 лист = 174 шильдика 1 лист = 56 шильдиков 1 лист = 488 шильдиков Рулон, вставные шильдики, маркировка с помощью термопе- чатающего принтера 1 рулон = 5400 шильдиков 1 рулон = 2300 шильдиков 1 рулон = 5000 шильдиков Вставные шильдики UniSheet, печать с помощью THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 48 шильдиков 1 UniSheet = 16 шильдиков Этикетка на тканевой основе 1 рулон = 2500 шильдиков 1 рулон = 2500 шильдиков UniSheet, самоклеящиеся этикетки для термопечатаю- щих принтеров 1 UniSheet = 64 шильдика, маркировочное поле: 20 x 8 мм Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Принадлежности ESL 29X8 0808257 10 EMT (29X8)R 0817277 1 US-EMP (29X8) 0829436 10 TMP-US-MAG1 0803341 1 – Держатели для кабеля из пластика предназначены для маркировки и груп- пирования проводов и кабелей в поме- щениях – Заглушка защищает вставную марки- ровку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на маркировку под крышки держателей для кабелей по вашему выбору – Пример обозначения: ESL (29x8) Ширина маркировочного поля: 29 мм Высота маркировочного поля: 8 мм Тип упаковки: листы 608 PHOENIX CONTACT

609

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Для вставных шильдиков, с маркировоч- ным полем 40 x 17 мм, для кабелей диаме- тром > 16 мм Для вставных шильдиков, с маркировоч- ным полем 24 x 4 мм, для кабелей диаме- тром > 1 мм Для клеящихся этикеток, с маркировоч- ным полем 20 x 8 мм, для кабелей диаме- тром > 1 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Полиэтилен -40 ... 80 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа PA -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа PA -40 ... 100 не содержит силикона и галогенов Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK 3 1005211 50 LM 1004377 100 Принадлежности Принадлежности Принадлежности KME 0807083 50 ESL 40X17 0808095 10 ESL 24X4 0808231 10 EMT (40X17)R 0817293 1 EMT (24X4)R 0816265 1 US-EMP (40X17) 0829437 10 TMP-US-MAG1 0803341 1 TMP-US-MAG1 0803341 1 EMLC (20X8)R EML (20X8)R 0815680 0816786 1 1 US-EML (20X8) 0800458 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 609

610

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Держатели маркировки из пласти- ка, крепление с помощью кабельной стяжки Примечания: Подходящие кабельные стяжки приведены начиная со стра- ницы 588 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. Маркировочное поле: 25 x 6 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов [° C] Цвет Описание Носитель маркировки кабеля для монтажа кабельными стяжками прозрачный UniCard, вставные полосы под держатели маркеров для кабеля KMK..., печать с помощью THERMOMARK CARD, BLUEMARK и TOPMARK 1 пластина = 15 шильдиков 1 пластина = 15 шильдиков 1 пластина = 3 шильдика 1 пластина = 3 шильдика Рулон, вставные шильдики, печать с помощью THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 рулон = 5000 шильдиков 1 рулон = 5400 шильдиков 1 рулон = 2500 шильдиков 1 рулон = 2300 шильдиков Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EMP ... Данные для заказа Тип Артикул № Штук KMK HP (25X6) 0830720 100 Принадлежности UCT-EMP (25X6) 1014117 10 EMT (25X6)R 0817264 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 – Пластмассовые маркеры для кабеля KMK HP ... предназначены для марки- ровки и группирования проводов и ка- белей в помещениях – Класс огнестойкости V0 согласно UL 94 – Маркеры для кабеля KMK HP... нашли широкое распространение в железно- дорожной отрасли, транспорте и ин- женерных системах благодаря превосходным свойствам материалов – Модели KMK... имеют специальные проушины для крепления кабельными стяжками – Заглушка защищает вставную марки- ровку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact наносит индивидуальные надписи на вставную маркировку под крышки дер- жателей для кабелей по вашему выбору – Пластины UCT также можно использо- вать с магазином THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 в THERMOMARK CARD ... – Пример обозначения: UCT- EMP (25x6) Ширина маркировочного поля: 25 мм Высота маркировочного поля: 6 мм Форма упаковки: пластина 610 PHOENIX CONTACT

611

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Маркировочное поле: 29 x 8 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Маркировочное поле: 60 x 15 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Маркировочное поле: 40 x 17 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов PC (поликарбонат) V0 -40 ... 125 без галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK HP (29X8) 0830721 100 KMK HP (60X15) 0830722 50 KMK HP (40X17) 0830723 50 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 EMT (29X8)R 0817277 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 EMT (60X15)R 0801846 TMP-UCT-MAG26 0803370 1 1 EMT (40X17)R TMP-UCT-MAG26 0817293 0803370 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 611

612

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Держатели маркировки из пластика для кабелей, крепление с помощью кабельной стяжки Примечания: Подходящие кабельные стяжки приведены начиная со стра- ницы 588 или в разделе продукции на сайте phoenixcontact.net/products. 1) Кабельные стяжки WT-UV HF...BK обладают устойчиво- стью к воздействию погоды и УФ-излучения согласно ISO 4892 (по QUV-B 600 ч) в течение до 10 лет. – Держатели для кабеля из пластика KMK UV ... предназначены для маркировки и группирования проводов и кабелей вне помещений – Держатели для кабеля из пластика KMK UV... отличаются прозрачностью, уда- ропрочностью и великолепной погодоу- стойчивостью. Кроме того, они обладают отличной стойкостью к воздействию хими- ческих реагентов – Модели KMK... имеют специальные проу- шины для крепления кабельными стяжками – Заглушка защищает вставную маркировку от загрязнений – Услуги по маркировке: Phoenix Contact на- носит индивидуальные надписи на встав- ную маркировку под крышки держателей из пластика для кабелей по вашему выбору – Пластины UCT также можно использовать с магазином THERMOMARK CARD-UCT- MAG26 в THERMOMARK CARD ... – Материалы UniSheet также можно исполь- зовать с магазином THERMOMARK CARD- US-MAG1 в THERMOMARK CARD... – Пример обозначения: UCT-EMP (25x6) Ширина маркировочного поля: 25 мм Высота маркировочного поля: 6 мм Тип упаковки: рулон Маркировочное поле: 25 x 6 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Состав [° C] PA HB -40 ... 100 без галогенов Цвет Описание Носитель маркировки кабеля для монтажа кабельными стяжками прозрачный UniCard, вставные полосы под держатели маркеров для кабеля KMK..., печать с помощью THERMOMARK CARD, BLUEMARK и TOPMARK 1 пластина = 15 шильдиков 1 пластина = 15 шильдиков 1 пластина = 3 шильдика 1 пластина = 3 шильдика Вставные шильдики UniSheet, печать с помощью THERMOMARK PRIME, THERMOMARK CARD, BLUEMARK ID и BLUEMARK ID COLOR 1 UniSheet = 84 шильдика 1 UniSheet = 48 шильдиков 1 UniSheet = 9 шильдиков 1 UniSheet = 16 шильдиков Рулон, вставные шильдики, печать с помощью THERMOMARK ROLL, THERMOMARK ROLLMASTER 300 и THERMOMARK ROLLMASTER 600 1 рулон = 5000 шильдиков 1 рулон = 5400 шильдиков 1 рулон = 2500 шильдиков 1 рулон = 2300 шильдиков Кабельные стяжки, без галогенов, класс воспламеняемости UL 94: V2, макс. диаметр пучка [мм] / мин. Прочность на раз- рыв [Н]1) 35 / 130 50 / 220 79 / 220 Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки UCT-EMP ... Магазин для THERMOMARK CARD..., для установки всех материалов US Магазин для THERMOMARK CARD и THERMOMARK PRIME для установки всех материалов US Данные для заказа Тип Артикул № Штук KMK UV (25X6) 1014106 100 Принадлежности UCT-EMP (25X6) 1014117 10 US-EMP (25X6)-1 0802754 10 EMT (25X6)R 0817264 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 612 PHOENIX CONTACT

613

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Маркировочное поле: 29 x 8 мм, для кабе- лей диаметром > 6 мм Маркировочное поле: 60 x 15 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Маркировочное поле: 40 x 17 мм, для кабе- лей диаметром > 9 мм Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики PA HB -40 ... 100 без галогенов PA HB -40 ... 100 без галогенов PA HB -40 ... 100 без галогенов Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук KMK UV (29X8) 1014107 100 KMK UV (60X15) 1014108 50 KMK UV (40X17) 1014109 50 Принадлежности Принадлежности Принадлежности UCT-EMP (29X8) 1014118 10 UCT-EMP (60X15) 1014119 10 UCT-EMP (40X17) 1014120 10 US-EMP (29X8) 0829436 10 US-EMP (60X15) 0828781 10 US-EMP (40X17) 0829437 10 EMT (29X8)R 0817277 1 EMT (60X15)R 0801846 1 EMT (40X17)R 0817293 1 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240832 3240834 3240835 100 100 100 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 TMP-UCT-MAG26 0803370 THERMOMARK CARD-US-MAG1 5146451 TMP-US-MAG1 0803341 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 613

614

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Пластиковые кабельные стяжки – Для связывания и закрепления прово- дников и линий – Предназначены для кабелей, прокла- дываемых как внутри, так и снаружи помещений и эксплуатируемых в лю- бых условиях – Для затягивания и обрезания кабель- ных стяжек в один прием используется специальный инструмент UNIFOX- CT ... – Простота применения благодаря опти- мальной геометрии кабельной стяжки – Оптимальная форма головки для высо- кой силы растяжения – Рабочий температурный диапазон: кратковременно до 110 °C – Широкий спектр сертификатов – Пример обозначения: WT-HF 2,5X98 Ширина кабельной стяжки: 2,5 мм Длина кабельной стяжки: 98 мм Длина кабельной стяжки от 98 ... 1000 мм       Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Цвет Описание Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] прозрачный 21 / 80 прозрачный 40 / 80 прозрачный 52 / 80 прозрачный 35 / 130 прозрачный 50 / 130 прозрачный 80 / 130 прозрачный 40 / 220 прозрачный 50 / 220 прозрачный 79 / 220 прозрачный 100 / 220 прозрачный 115 / 220 прозрачный 80 / 540 прозрачный 100 / 540 прозрачный 158 / 540 прозрачный 233 / 700 прозрачный 143 / 1080 прозрачный 302 / 1080 Кабельные стяжки, большая упаковка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный Щипцы для кабельных стяжек, для пластмассовых кабель- ных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, с толщиной материала до 1,6 мм Профессиональные клещи для кабельных стяжек, для пластмассовых кабельных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, тол- щина материала до 1,6 мм Рукоятка эргономической формы с удобным механизмом регу- лировки усилия натяжения Тип Артикул № Штук WT-HF 2,5X98 WT-HF 2,6X160 WT-HF 2,6X200 WT-HF 3,6X140 WT-HF 3,6X200 WT-HF 3,6X290 WT-HF 4,5X160 WT-HF 4,5X200 WT-HF 4,5X290 WT-HF 4,5X360 WT-HF 4,5X430 WT-HF 7,8X300 WT-HF 7,8X365 WT-HF 7,8X540 WT-HF 9X780 WT-HF 12,6X850 WT-HF 12,6X1000 WT-HF 2,5X98-L WT-HF 2,6X160-L WT-HF 2,6X200-L WT-HF 3,6X140-L WT-HF 3,6X200-L WT-HF 3,6X290-L WT-HF 4,5X160-L WT-HF 4,5X200-L 3240732 3240736 3240740 3240744 3240748 3240752 3240756 3240760 3240764 3240768 3240770 3240772 3240774 3240719 3240778 3240730 3240728 3240735 3240739 3240743 3240747 3240751 3240755 3240759 3240763 Принадлежности UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 1000 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1 1 614 PHOENIX CONTACT

615

Пластиковые кабельные стяжки Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Длина кабельной стяжки от 98 ... 1000 мм       Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Тип Артикул № Штук – Черные кабельные стяжки устойчивы к УФ-излучению благодаря примеси тех- нического углерода и предназначены для использования вне помещений, со- ответствуют ISO 4895 (QUV-B 150h) до трех лет – Рабочий температурный диапазон: кратковременно до 110 °C – Широкий спектр сертификатов Цвет Описание Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 79 / 220 100 / 220 115 / 220 80 / 540 100 / 540 158 / 540 233 / 700 143 / 1080 302 / 1080 Кабельные стяжки, большая упаковка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 40 / 80 52 / 80 35 / 130 50 / 130 80 / 130 40 / 220 50 / 220 черный WT-HF 2,5X98 BK черный WT-HF 2,6X160 BK черный WT-HF 2,6X200 BK черный WT-HF 3,6X140 BK черный WT-HF 3,6X200 BK черный WT-HF 3,6X290 BK черный WT-HF 4,5X160 BK черный WT-HF 4,5X200 BK черный WT-HF 4,5X290 BK черный WT-HF 4,5X360 BK черный WT-HF 4,5X430 BK черный WT-HF 7,8X300 BK черный WT-HF 7,8X365 BK черный WT-HF 7,8X540 BK черный WT-HF 9X780 BK черный WT-HF 12,6X850 BK черный WT-HF 12,6X1000 BK черный WT-HF 2,5X98 BK-L черный WT-HF 2,6X160 BK-L черный WT-HF 2,6X200 BK-L черный WT-HF 3,6X140 BK-L черный WT-HF 3,6X200 BK-L черный WT-HF 3,6X290 BK-L черный WT-HF 4,5X160 BK-L черный WT-HF 4,5X200 BK-L Щипцы для кабельных стяжек, для пластмассовых кабель- ных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, с толщиной материала до 1,6 мм Профессиональные клещи для кабельных стяжек, для пластмассовых кабельных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, тол- щина материала до 1,6 мм Рукоятка эргономической формы с удобным механизмом регу- лировки усилия натяжения Принадлежности UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 3240733 3240737 3240741 3240745 3240749 3240753 3240757 3240761 3240765 3240769 3240771 3240773 3240775 3240721 3240779 3240731 3240729 3240734 3240738 3240742 3240746 3240750 3240754 3240758 3240762 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 1000 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 615

616

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные стяжки для применения вне помещений кой силы растяжения – без галогенов / без силикона – Стойкость к постоянным высоким тем- пературам до 105°C Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 98 ... 365 м Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 105 [° C] Данные для заказа Описание Цвет Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] черный 21 / 80 черный 35 / 130 черный 50 / 130 черный 50 / 220 черный 79 / 220 черный 100 / 540 Тип Артикул № Штук WT-UV HF 2,5X98 BK WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 3,6X200 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK WT-UV HF 7,8X365 BK 3240831 3240832 3240833 3240834 3240835 3240837 100 100 100 100 100 100 Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 140 ... 290 мм Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V0 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Цвет Описание Кабельные стяжки, класс воспламеняемости согласно UL 94: V0, без галогенов, температура применения: - 40 ... 85 C, макс. диаметр пучка [мм] / мин. Прочность на раз- рыв [Н] прозрачный 35 / 130 прозрачный 50 / 220 прозрачный 79 / 220 Тип Артикул № Штук WT-HP HF 3,6X140 WT-HP HF 4,8X200 WT-HP HF 4,5X290 0830982 0830983 0830984 100 100 100 Кабельные стяжки WT-UV HF ... пред- назначены специально для применения вне помещений и имеют следующие осо- бенности: – Устойчивость к атмосферным воздей- ствиям и УФ-излучению согласно ISO 4892 (QUV-B 600h) до десяти лет – Простота применения благодаря опти- мальной геометрии кабельных стяжек – Оптимальная форма головки для высо- Кабельная стяжка с классом воспла- меняемости V0 согласно UL 94 Кабельные стяжки WT-HP HF... серти- фицированы на класс воспламеняемости UL 94 V0 и не содержат галогенов, поэто- му особенно подходят для использова- ния в ж/д сфере. – Пример обозначения: WT-HP HF 3,6x140 Ширина кабельной стяжки: 3,6 мм Длина кабельной стяжки: 140 мм 616 PHOENIX CONTACT

617

Кабельные стяжки для применения при высоких температурах Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные стяжки WT-HT HF ... пред- назначены специально для применения при высоких температурах и имеют сле- дующие особенности: – Стойкость к постоянным высоким тем- пературам до 125 °C, кратковременно 145 °C – Простота применения благодаря опти- мальной геометрии кабельных стяжек – Черные кабельные стяжки устойчивы к воздействию УФ-излучения – Специальная форма головки для высо- кой силы растяжения – без галогенов / без силикона – Пример обозначения: WT-HT HF 2,5X98 Ширина кабельной стяжки: 2,5 мм Длина кабельной стяжки: 98 мм Длина кабельной стяжки от 98 ... 365 м Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 125 [° C] Данные для заказа Тип Артикул № Штук 3240780 3240782 3240784 3240786 3240788 3240792 3240781 3240783 3240785 3240787 3240789 3240793 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1 1 Цвет Описание Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 прозрачный WT-HT HF 2,5X98 прозрачный WT-HT HF 3,6X140 прозрачный WT-HT HF 3,6X200 прозрачный WT-HT HF 4,5X200 прозрачный WT-HT HF 4,5X290 прозрачный WT-HT HF 7,8X365 черный WT-HT HF 2,5X98 BK черный WT-HT HF 3,6X140 BK черный WT-HT HF 3,6X200 BK черный WT-HT HF 4,5X200 BK черный WT-HT HF 4,5X290 BK черный WT-HT HF 7,8X365 BK Щипцы для кабельных стяжек, для пластмассовых кабель- ных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, с толщиной материала до 1,6 мм Профессиональные клещи для кабельных стяжек, для пластмассовых кабельных стяжек шириной 2,2 - 4,8 мм, тол- щина материала до 1,6 мм Рукоятка эргономической формы с удобным механизмом регу- лировки усилия натяжения Принадлежности UNIFOX-CT 4,8 1212475 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 617

618

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельные стяжки для повторного расцепления Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 200 ... 350 мм Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 80 [° C] Данные для заказа Описание Цвет Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] прозрачный 50 / 220 прозрачный 65 / 220 прозрачный 100 / 220 Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] черный 50 / 220 черный 65 / 220 черный 100 / 220 Тип Артикул № Штук WT-D HF 7,5X200 WT-D HF 7,5X250 WT-D HF 7,5X350 WT-D HF 7,5X200 BK WT-D HF 7,5X250 BK WT-D HF 7,5X350 BK 3240712 3240714 3240716 3240713 3240715 3240717 100 100 100 100 100 100 Кабельные стяжки WT-D HF ... идеаль- но подходят для временного монтажа и имеют следующие особенности: – Расцепляется просто и без использова- ния инструмента, возможно повторное применение – Простота применения благодаря опти- мальной геометрии кабельных стяжек – без галогенов / без силикона Кабельная стяжка с кольцом для не- посредственного крепления винта- ми или заклепками кой силы растяжения – Рабочий температурный диапазон: кратковременно до 110 °C Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 150 ... 380 мм Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Описание Цвет Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] прозрачный 32 / 130 Диаметр отверстия 4,5 мм прозрачный 50 / 220 Диаметр отверстия 5,2 мм 44 / 540 Диаметр отверстия 6,5 мм прозрачный прозрачный 75 / 540 Диаметр отверстия 6,5 мм 104 / 540 Диаметр отверстия 6,5 мм прозрачный Тип Артикул № Штук WT-E HF 3,6X150 WT-E HF 4,8X200 WT-E HF 7,8X200 WT-E HF 7,8X300 WT-E HF 7,8X380 3240718 3240720 3240722 3240724 3240726 100 100 100 100 100 Кабельные стяжки WT-R HF... с коль- цом для простого непосредственного монтажа имеют следующие особенно- сти: – Экономия пространства благодаря кольцу для крепления – Надежное крепление на винтах или за- клепках – Простота применения – без галогенов / без силикона – Оптимальная форма головки для высо- 618 PHOENIX CONTACT

619

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельная стяжка с насеченной за- клепкой для непосредственного монтажа – без галогенов / без силикона Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 150 ... 200 мм Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Описание Цвет Кабельная стяжка, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] прозрачный 38 / 130 Диаметр отверстия 5,2 мм 50 / 220 Диаметр отверстия 6,3 мм прозрачный Тип Артикул № Штук WT-R HF 3,6X150 WT-R HF 4,8X200 3240801 3240803 100 100 Кабельные стяжки WT-R HF ... для про- стого непосредственного монтажа име- ют следующие особенности: – Экономия места за счет насеченной за- клепки – Просто вставляется и оптимально дер- жится в стандартном сверленом отвер- стии – Оптимальная форма головки для высо- кой силы растяжения Заметные кабельные стяжки – Магнитная – Оптически хорошо узнаваемые – Некорродирующая Общие характеристики Материал Состав Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон Длина кабельной стяжки от 98 ... 365 м Технические характеристики PA 6.6 не содержит силикона и галогенов V2 -40 ... 85 [° C] Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук Описание Кабельная стяжка, с металлическими включениями, макс. диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 21 / 80 35 / 130 50 / 130 50 / 220 79 / 220 100 / 540 синий WT-ID HF 2,5X98 BU синий WT-ID HF 3,5X140 BU синий WT-ID HF 3,5X200 BU синий WT-ID HF 4,5X200 BU синий WT-ID HF 4,5X290 BU синий WT-ID HF 7,5X365 BU 3240794 3240795 3240796 3240797 3240798 3240800 100 100 100 100 100 100 Кабельные стяжки WT-ID HF ... специ- ально предназначены для применения в производственных процессах пищевой, фармацевтической и химической про- мышленности, они отличаются следую- щими характеристиками: – Высокая устойчивость к загрязнениям в процессе производства – Возможно обнаружение при помощи рентгеновских аппаратов или металло- детекторов С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 619

620

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельная стяжка из высококаче- ственной стали AISI 304 (V2A) Примечания: Подходящая маркировка для кабелей в исполнении из не- ржавеющей стали приведена на стр. 246. Кабельные стяжки WT-STEEL S ... специально предназначены для примене- ния вне помещений и в химической про- мышленности. Они обладают следующи- ми характеристиками: – Надежное крепление на долгое время – Стойкость к коррозии – Химическая стойкость – устойчива к УФ-излучению – Стойкость к атмосферным воздействи- ям – Огнеупорная – Вибростойкая – Простота применения и самоблокиров- ка – не восприимчивая к намагничиванию – без галогенов / без силикона Длина кабельной стяжки от 150 ... 1067 мм  Технические характеристики Высококачественная сталь 1.4301 / AISI 304 -80 ... 538 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Цвет Описание Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 304), ширина 4,6 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] серебристый 30 / 890 серебристый 50 / 890 серебристый 69 / 890 серебристый 102 / 890 серебристый 152 / 890 серебристый 203 / 890 серебристый 254 / 890 серебристый 305 / 890 Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 304), ширина 7,9 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] серебристый 69 / 1335 серебристый 102 / 1335 серебристый 152 / 1335 серебристый 203 / 1335 серебристый 254 / 1335 серебристый 305 / 1335 Щипцы для кабельных стяжек, для стальных стяжек шири- ной до 7,9 мм, толщина материала до 0,3 мм Тип Артикул № Штук WT-STEEL S 4,6X150 WT-STEEL S 4,6X201 WT-STEEL S 4,6X259 WT-STEEL S 4,6X360 WT-STEEL S 4,6X520 WT-STEEL S 4,6X679 WT-STEEL S 4,6X838 WT-STEEL S 4,6X1067 WT-STEEL S 7,9X259 WT-STEEL S 7,9X360 WT-STEEL S 7,9X520 WT-STEEL S 7,9X679 WT-STEEL S 7,9X838 WT-STEEL S 7,9X1067 3240807 3240808 3240809 3240810 3240811 3240812 3240723 3240805 3240814 3240815 3240816 3240817 3240725 3240813 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Принадлежности UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 620 PHOENIX CONTACT

621

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Кабельная стяжка из высококаче- ственной стали AISI 316 (V4A) Примечания: Подходящая маркировка для кабелей в исполнении из не- ржавеющей стали приведена на стр. 246 Длина кабельной стяжки от 150 ... 1067 мм  Технические характеристики Высококачественная сталь 1.4401 / AISI 316 -80 ... 538 [° C] Данные для заказа Общие характеристики Материал Допустимый температурный диапазон Цвет Тип Артикул № Штук 3240820 3240821 3240822 3240823 3240824 3240825 3240727 3240818 3240827 3240828 3240829 3240830 3240766 3240826 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Описание Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 316), ширина 4,6 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 30 / 890 50 / 890 69 / 890 102 / 890 152 / 890 203 / 890 254 / 890 305 / 890 Кабельная стяжка, из нержавеющей стали (AISI 316), ширина 7,9 мм, максимальный диаметр пучка проводов [мм] / мин. прочность на разрыв [Н] 69 / 1335 102 / 1335 152 / 1335 203 / 1335 254 / 1335 305 / 1335 серебристый WT-STEEL SH 4,6X150 серебристый WT-STEEL SH 4,6X201 серебристый WT-STEEL SH 4,6X259 серебристый WT-STEEL SH 4,6X360 серебристый WT-STEEL SH 4,6X520 серебристый WT-STEEL SH 4,6X679 серебристый WT-STEEL SH 4,6X838 серебристый WT-STEEL SH 4,6X1067 серебристый WT-STEEL SH 7,9X259 серебристый WT-STEEL SH 7,9X360 серебристый WT-STEEL SH 7,9X520 серебристый WT-STEEL SH 7,9X679 серебристый WT-STEEL SH 7,9X838 серебристый WT-STEEL SH 7,9X1067 Кабельные стяжки WT-STEEL SH ... особенно подходят для применения в среде с наличием агрессивных химикатов и в прибрежных областях. Они обладают следующими характеристиками: – Надежное крепление на долгое время – Устойчивы к коррозии вследствие воз- действия агрессивных химикалий, как например, кислот, солевого тумана и морской воды – устойчива к УФ-излучению – Стойкость к атмосферным воздействи- ям – Огнеупорная – Вибростойкая – Простота применения – не восприимчивая к намагничиванию – без галогенов / без силикона Щипцы для кабельных стяжек, для стальных стяжек шири- ной до 7,9 мм, толщина материала до 0,3 мм UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 621

622

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Основание для кабельной стяжки, самоклеющееся и/или привинчивае- мое пользования через несколько минут – без галогенов / без силикона Цоколь для кабельной стяжки, для кабель- ной стяжки шириной до 4 (6) мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон ABS HB -40 ... 60 [° C] Основания для кабельной стяжки WT- BASE LS ... наряду с высокой силой при- липания отличаются следующими осо- бенностями: – Простота применения – Четырехсторонняя возможность про- водки кабельной стяжки – Самоклеющееся и опционально при- винчиваемое – Надежная фиксация, возможность ис- Описание Цвет Основание для кабельной стяжки, для кабельных стяжек шириной до 4 мм, самоклеющееся и привинчиваемое, отвер- стие для крепления 4 мм, размеры: 19 x 19 мм прозрачный черный Основание для кабельной стяжки, для кабельных стяжек шириной до 6 мм, самоклеющееся и привинчиваемое, отвер- стие для крепления 4,8 мм, размеры: 27 x 27 мм прозрачный черный Данные для заказа Тип Артикул № Штук WT-BASE LS HF 4 WT-BASE LS HF 4 BK WT-BASE LS HF 6 WT-BASE LS HF 6 BK 3240706 3240707 3240708 3240709 100 100 100 100 Основание для кабельной стяжки, привинчиваемое Цоколь для кабельной стяжки, для кабель- ной стяжки шириной 5 (9) мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон PA 6.6 V2 -40 ... 85 [° C] Описание Цвет Основание кабельной стяжки, для кабельных стяжек шири- ной до 5 мм, привинчиваемое, отверстие для крепления 3,5 мм, размеры: 9,5 x 15 мм прозрачный черный Основание кабельной стяжки, для кабельных стяжек шири- ной до 9 мм, привинчиваемое, отверстие для крепления 5 мм, размеры: 14,6 x 22 мм прозрачный черный Данные для заказа Тип Артикул № Штук WT-BASE HF 5 WT-BASE HF 5 BK WT-BASE HF 9 WT-BASE HF 9 BK 3240702 3240703 3240704 3240705 100 100 100 100 – Компактная форма – Простота применения – 2-сторонняя возможность проводки кабельной стяжки – без галогенов / без силикона 622 PHOENIX CONTACT

623

Основание для кабельной стяжки для непосредственного монтажа – WT-BASE R ... с заостренной насечен- ной заклепкой для монтажа напрямую на материалы с толщиной стенок до 3 мм – WT-BASE P ... подходит в основном для использования на массивных сте- нах – Простота применения, вбивается на- прямую в стену Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Прокладка, защита и связывание кабеля Цоколь для кабельной стяжки, для кабель- ной стяжки шириной до 8 мм Технические характеристики Цоколь для кабельной стяжки, для кабель- ной стяжки шириной до 9,5 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон PA 6.6 V2 -40 ... 85 [° C] PA 6 HB -10 ... 65 Описание Цвет Основание для кабельной стяжки, для кабельных стяжек шириной до 8 мм, с заостренной насеченной заклепкой, диа- метр отверстия 6,5 мм прозрачный Основание для кабельной стяжки, для кабельных стяжек шириной до 9,5 мм, с пластинчатой стойкой, диаметр отвер- стия 8 мм, забиваемое черный Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук WT-BASE R HF 8 3240711 100 WT-BASE P HF 9,5 BK 3240710 100 Держатель кабеля, для быстрого объе- динения проводов и кабелей в линии без использования инструмента – Простое и быстрое применение – Возможность расцепления – Возможность повторного применения – Монтаж без инструмента – Идеален для временного соединения – без галогенов / без силикона Кабельная клипса, диаметр жгута от 5,1 до 20,3 мм Технические характеристики Общие характеристики Материал Класс воспламеняемости согласно UL 94 Допустимый температурный диапазон PA 6.6 V2 -40 ... 85 [° C] Описание Держатель кабеля Диаметр линии 5,1-7,6 мм Диаметр линии 7,6-10,2 мм Диаметр линии 10,2-12,7 мм Диаметр линии 12,7-16 мм Диаметр линии 16-20,3 мм Держатель кабеля Диаметр линии 5,1-7,6 мм Диаметр линии 7,6-10,2 мм Диаметр линии 10,2-12,7 мм Диаметр линии 12,7-16 мм Диаметр линии 16-20,3 мм Данные для заказа Цвет Тип Артикул № Штук прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный прозрачный WG-D HF 7,6 WG-D HF 10,2 WG-D HF 12,7 WG-D HF 16 WG-D HF 20,3 черный WG-D HF 7,6 BK черный WG-D HF 10,2 BK черный WG-D HF 12,7 BK черный WG-D HF 16 BK черный WG-D HF 20,3 BK 3241099 3241101 3241103 3241105 3241107 3241100 3241102 3241104 3241106 3241108 500 500 500 500 1000 500 500 500 500 1000 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 623

624

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки CLIPSAFE и полые корпуса  Ваш веб-код: #0140 Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Широкий ассортимент взрывобезопас- ных корпусов из полиэфира обеспечива- ет полную защиту ваших систем во взры- воопасных областях. По желанию заказчика мы усовершенствуем корпуса, превращая их в клеммные коробки с до- пуском ATEX и IECEx. Взрывобезопасные корпуса из нержа- веющей стали обеспечивают надежную защиту систем в промышленных услови- ях и технологических областях. Ассорти- мент включает в себя стандартизирован- ные корпуса размером до 1000 мм × 1000 мм × 300 мм. По желанию заказ- чика мы усовершенствуем корпуса, пре- вращая их в клеммные коробки с допу- ском ATEX и IECEx. 624 PHOENIX CONTACT Полые корпуса из полиэфира В широкий ассортимент стандартных корпусов из полиэфира входят прочные стандартные корпуса для применения в промышленности, а также во невзрывоо- пасных областях промышленного произ- водства. Корпуса по вашему желанию можно расширить до клеммных коробок и коробок подключения.

625

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки CLIPSAFE и полые корпуса Пустой корпус Подберите подходящий корпус для вашего приложения. Индивидуальные размеры и обработка поверхностей воз- можны по запросу. Поставка для приме- нения во взрывоопасной области произ- водится с соответствующим допуском на компоненты по ATEX или IECEx. Полый корпус, обработанный по желанию заказчика По вашему желанию мы подготовим корпуса с резьбой, отверстиями и прямо- угольными вырезами. При этом соблюда- ются стандарты взрывозащиты согласно ATEX и IECEx. Поставка производится с соответствующим допуском на компо- ненты. Коробки подключения, скомпоно- ванные по желанию заказчика Полые корпуса CLIPSAFE по желанию заказчика комплектуются компонентами и кабельными вводами. Для применения во взрывоопасных областях производит- ся поставка коробок подключения с со- ответствующим допуском оборудования по ATEX и IECEx. Узнать больше с веб-код Подробная информация о данных изделиях находится на нашем сайте. # и цифры просто ввести в строку поиска. #0140 Поиск Изготовление и поставка на заказ Для быстрого ввода параметров инди- видуальных клеммных коробок и реше- ния корпуса воспользуйтесь бланком за- проса на сайте. Здесь вы можете описать все свои требования. Мы подготовим для вас индивидуальное предложение на ос- нове этих данных. Просто введите веб- код в поле поиска на нашем веб-сайте.  Ваш веб-код: #0851 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 625

626

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Пустой корпус, глубина установки 80 - 120 мм – Определенные упоры и специальная форма уплотнительного покрытия обе- спечивают оптимальное сжатие уплот- нений. Таким образом достигается соответствие высоким требованиям к герметичности корпуса – Если глубина установки (C) составляет более 160 мм, четыре стороны корпуса можно оснастить фланцевыми пласти- нами – Внешнее крепление входящей в ком- плект маркировочной таблички из не- ржавеющей стали осуществляется в специальных отверстиях за пределами области уплотнения – Запатентованная уплотнительная рама обеспечивает защиту уплотнений флан- цевых панелей от внешних воздей- ствий – Чтобы упростить работы по замене дверного упора, на дверце и корпусе закреплены дополнительные заземляю- щие болты – В корпусах предусмотрено большие монтажные отверстия для оптималь- ной установки компонентов клеммных коробок. Плоская уплотнительная кромка защищает от травм во время установки или обслуживания компо- нентов Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Обозначение Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135 °C Type IP66 Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 Примечания: Более подробные указания по установке и комплектации при использовании во взрывоопасных областях см. в руковод- стве по монтажу и в разделе загрузки документации к изде- лию на сайте www.phoenixcontact.net/products. Необходимые моменты затяжки всех крепежных винтов пе- речислены в руководстве по монтажу, входящем в объем по- ставки, а также в разделе изделия на сайте www.phoenixcontact.net/products. Толщина материала увеличивается до 2 мм при длине боко- вой стороны ≥ 600 мм. 1) Подходящие стальные таблички: EMP-V4A Lid-S - 0839005 и EMP-V4A Lid-S CUS - 0839006. 626 PHOENIX CONTACT C B A Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Качество поверхности Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, без монтаж- ной пластины Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, с монтажной пластиной Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, без монтаж- ной пластины Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, с монтажной пластиной [J] [° C] [мм] Размер A x B x C [мм] 100 x 100 x 80 150 x 100 x 80 200 x 100 x 80 120 x 120 x 100 150 x 150 x 80 200 x 150 x 80 300 x 150 x 80 400 x 150 x 80 200 x 200 x 80 300 x 200 x 80 150 x 150 x 100 200 x 200 x 120 300 x 200 x 120 400 x 200 x 120 600 x 200 x 120 200 x 300 x 120 300 x 300 x 120 100 x 100 x 80 150 x 100 x 80 200 x 100 x 80 120 x 120 x 100 150 x 150 x 80 200 x 150 x 80 300 x 150 x 80 400 x 150 x 80 200 x 200 x 80 300 x 200 x 80 150 x 150 x 100 200 x 200 x 120 200 x 300 x 120 300 x 200 x 120 300 x 300 x 120 400 x 200 x 120 600 x 200 x 120 Глубина установки 80 мм и 100 мм, без фланца, без монтажной пластины корпус с винтовой крышкой;  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Крепежный кронштейн в комплекте с винтами , Штифты за- земления M12, расположенные снаружи , Инструкция по мон- тажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 Данные для заказа Тип E S6 A 100X100X80 E S6 A 150X100X80 E S6 A 200X100X80 E S6 A 120X120X100 E S4 A 100X100X80 E S4 A 150X100X80 E S4 A 200X100X80 E S4 A 120X120X100 0899550 0899551 0899552 0899559 Артикул № Штук 0899000 0899001 0899002 0899009 1 1 1 1 1 1 1 1 Стальная табличка, без маркировки, 70 x 50 x 1 мм cеребристый EMP-V4A CS LID-S 0839005 10 Принадлежности

627

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали глубина установки 80 мм, корпус с винтовой крышкой; без фланца, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Глубина установки 100 мм, корпус с винтовой крышкой; без фланца, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Глубина установки 120 мм, корпус с винтовой крышкой; без фланца, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук E S6 A 150X150X801) 0899003 E S6 A 200X150X801) E S6 A 300X150X801) E S6 A 400X150X801) E S6 A 200X200X80 E S6 A 300X200X80 0899004 0899005 0899006 0899007 0899008 E S4 A 150X150X80 E S4 A 200X150X80 E S4 A 300X150X80 E S4 A 400X150X80 E S4 A 200X200X80 E S4 A 300X200X80 0899553 0899554 0899555 0899556 0899557 0899558 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 E S6 A 150X150X100 0899010 1 E S6 A 200X200X120 E S6 A 300X200X120 E S6 A 400X200X120 E S6 A 600X200X120 E S6 A 200X300X120 E S6 A 300X300X120 0899011 0899012 0899013 0899014 0899015 0899016 E S4 A 150X150X100 0899560 1 E S4 A 200X200X120 E S4 A 200X300X120 E S4 A 300X200X120 E S4 A 300X300X120 E S4 A 400X200X120 E S4 A 600X200X120 0899561 0899565 0899562 0899566 0899563 0899564 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности EMP-V4A CS LID 0839003 10 EMP-V4A CS LID 0839003 10 EMP-V4A CS LID 0839003 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 627

628

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Пустой корпус, глубина установки 160 мм – Определенные упоры и специальная форма уплотнительного покрытия обе- спечивают оптимальное сжатие уплот- нений. Таким образом достигается соответствие высоким требованиям к герметичности корпуса – Если глубина установки (C) составляет более 160 мм, четыре стороны корпуса можно оснастить фланцевыми пласти- нами – Внешнее крепление входящей в ком- плект маркировочной таблички из не- ржавеющей стали осуществляется в специальных отверстиях за пределами области уплотнения – Запатентованная уплотнительная рама обеспечивает защиту уплотнений флан- цевых панелей от внешних воздей- ствий – Чтобы упростить работы по замене дверного упора, на дверце и корпусе закреплены дополнительные заземляю- щие болты – В корпусах предусмотрено большие монтажные отверстия для оптималь- ной установки компонентов клеммных коробок. Плоская уплотнительная кромка защищает от травм во время установки или обслуживания компо- нентов Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Обозначение Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135 °C Type IP66 Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 Примечания: Более подробные указания по установке и комплектации при использовании во взрывоопасных областях см. в руковод- стве по монтажу и в разделе загрузки документации к изде- лию на сайте www.phoenixcontact.net/products. Необходимые моменты затяжки всех крепежных винтов пе- речислены в руководстве по монтажу, входящем в объем по- ставки, а также в разделе изделия на сайте www.phoenixcontact.net/products. Толщина материала увеличивается до 2 мм при длине боко- вой стороны ≥ 600 мм. 628 PHOENIX CONTACT C B A Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Качество поверхности Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, с монтажной пластиной Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, с монтажной пластиной Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточный бит, шестигранник, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держа- теля по DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, размер: шестигранник 3 x 50 мм Размер: шестигранник 4 x 50 мм Стальная табличка, без маркировки, 70 x 50 x 1 мм Размер A x B x C [мм] 200 x 200 x 160 260 x 260 x 160 400 x 260 x 160 200 x 300 x 160 300 x 300 x 160 400 x 300 x 160 260 x 380 x 160 380 x 380 x 160 500 x 400 x 160 382 x 458 x 160 480 x 480 x 160 300 x 500 x 160 400 x 500 x 160 350 x 500 x 160 450 x 620 x 160 200 x 200 x 160 200 x 300 x 160 260 x 260 x 160 260 x 380 x 160 300 x 300 x 160 300 x 500 x 160 350 x 500 x 160 380 x 380 x 160 382 x 458 x 160 400 x 260 x 160 400 x 300 x 160 400 x 500 x 160 450 x 620 x 160 480 x 480 x 160 500 x 400 x 160 Тип E S6 A 200X200X160 E S6 A 260X260X160 E S6 A 400X260X160 E S6 A 200X300X160 E S6 A 300X300X160 E S6 A 400X300X160 E S6 A 260X380X160 E S6 A 380X380X160 E S6 A 500X400X160 E S6 A 382X458X160 E S6 A 480X480X160 E S6 A 300X500X160 E S6 A 400X500X160 E S6 A 350X500X160 E S6 A 450X620X160 E S4 A 200X200X160 E S4 A 200X300X160 E S4 A 260X260X160 E S4 A 260X380X160 E S4 A 300X300X160 E S4 A 300X500X160 E S4 A 350X500X160 E S4 A 380X380X160 E S4 A 382X458X160 E S4 A 400X260X160 E S4 A 400X300X160 E S4 A 400X500X160 E S4 A 450X620X160 E S4 A 480X480X160 E S4 A 500X400X160 0899017 0899019 0899021 0899023 0899025 0899027 0899029 0899031 0899033 0899035 0899037 0899039 0899041 0899043 0899045 0899567 0899579 0899571 0899591 0899583 0899611 0899619 0899595 0899603 0899575 0899587 0899615 0899623 0899607 0899599 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Глубина установки 160 мм, корпус с винто- вой крышкой, без фланца, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 [J] [° C] [мм] Данные для заказа Артикул № Штук черный серебристый TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Принадлежности 1212226 1212647 серебристый cеребристый SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10

629

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Глубина установки 160 мм, корпус с винто- вой крышкой, с фланцевыми панелями снизу, с монтажной пластиной  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Монтажная глубина 160 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланца, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Монтажная глубина 160 мм, шкаф с двер- ным шарниром, с фланцевыми пластинами снизу, с монтажной пластиной  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу , Фланцевые пластины Технические характеристики Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу , Фланцевые пластины IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук E1 S6 A 200X200X160 0899018 E1 S6 A 260X260X160 E1 S6 A 400X260X160 E1 S6 A 200X300X160 E1 S6 A 300X300X160 E1 S6 A 400X300X160 E1 S6 A 260X380X160 E1 S6 A 380X380X160 E1 S6 A 500X400X160 E1 S6 A 382X458X160 E1 S6 A 480X480X160 E1 S6 A 300X500X160 E1 S6 A 400X500X160 E1 S6 A 350X500X160 E1 S6 A 450X620X160 E1 S4 A 200X200X160 E1 S4 A 200X300X160 E1 S4 A 260X260X160 E1 S4 A 260X380X160 E1 S4 A 300X300X160 E1 S4 A 300X500X160 E1 S4 A 350X500X160 E1 S4 A 380X380X160 E1 S4 A 382X458X160 E1 S4 A 400X260X160 E1 S4 A 400X300X160 E1 S4 A 400X500X160 E1 S4 A 450X620X160 E1 S4 A 480X480X160 E1 S4 A 500X400X160 0899020 0899022 0899024 0899026 0899028 0899030 0899032 0899034 0899036 0899038 0899040 0899042 0899044 0899046 0899568 0899580 0899572 0899592 0899584 0899612 0899620 0899596 0899604 0899576 0899588 0899616 0899624 0899608 0899600 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C S6 A 200X200X160 C S6 A 260X260X160 C S6 A 400X260X160 C S6 A 200X300X160 C S6 A 300X300X160 C S6 A 400X300X160 C S6 A 260X380X160 C S6 A 380X380X160 C S6 A 500X400X160 C S6 A 382X458X160 C S6 A 480X480X160 C S6 A 300X500X160 C S6 A 400X500X160 C S6 A 350X500X160 C S6 A 450X620X160 C S4 A 200X200X160 C S4 A 200X300X160 C S4 A 260X260X160 C S4 A 260X380X160 C S4 A 300X300X160 C S4 A 300X500X160 C S4 A 350X500X160 C S4 A 380X380X160 C S4 A 382X458X160 C S4 A 400X260X160 C S4 A 400X300X160 C S4 A 400X500X160 C S4 A 450X620X160 C S4 A 480X480X160 C S4 A 500X400X160 0899047 0899049 0899051 0899053 0899055 0899057 0899059 0899061 0899063 0899065 0899067 0899069 0899071 0899073 0899075 0899569 0899581 0899573 0899593 0899585 0899613 0899621 0899597 0899605 0899577 0899589 0899617 0899625 0899609 0899601 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C1 S6 A 200X200X160 0899048 C1 S6 A 260X260X160 C1 S6 A 400X260X160 C1 S6 A 200X300X160 C1 S6 A 300X300X160 C1 S6 A 400X300X160 C1 S6 A 260X380X160 C1 S6 A 380X380X160 C1 S6 A 500X400X160 C1 S6 A 382X458X160 C1 S6 A 480X480X160 C1 S6 A 300X500X160 C1 S6 A 400X500X160 C1 S6 A 350X500X160 C1 S6 A 450X620X160 C1 S4 A 200X200X160 C1 S4 A 200X300X160 C1 S4 A 260X260X160 C1 S4 A 260X380X160 C1 S4 A 300X300X160 C1 S4 A 300X500X160 C1 S4 A 350X500X160 C1 S4 A 380X380X160 C1 S4 A 382X458X160 C1 S4 A 400X260X160 C1 S4 A 400X300X160 C1 S4 A 400X500X160 C1 S4 A 450X620X160 C1 S4 A 480X480X160 C1 S4 A 500X400X160 0899050 0899052 0899054 0899056 0899058 0899060 0899062 0899064 0899066 0899068 0899070 0899072 0899074 0899076 0899570 0899582 0899574 0899594 0899586 0899614 0899622 0899598 0899606 0899578 0899590 0899618 0899626 0899610 0899602 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 629

630

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали C B A Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Качество поверхности Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, с крышкой на винтах Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, с дверцей и поворотным затвором Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, с крышкой на винтах Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, с дверцей и поворотным затвором Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточный бит, шестигранник, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держа- теля по DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, размер: шестигранник 3 x 50 мм Размер: шестигранник 4 x 50 мм Стальная табличка, без маркировки, 70 x 50 x 1 мм Клеммные коробки, глубина уста- новки 200 мм – Определенные упоры и специальная форма уплотнительного покрытия обе- спечивают оптимальное сжатие уплот- нений. Таким образом достигается соответствие высоким требованиям к герметичности корпуса – Если глубина установки (C) составляет более 160 мм, четыре стороны корпуса можно оснастить фланцевыми пласти- нами – Внешнее крепление входящей в ком- плект маркировочной таблички из не- ржавеющей стали осуществляется в специальных отверстиях за пределами области уплотнения – Запатентованная уплотнительная рама обеспечивает защиту уплотнений флан- цевых панелей от внешних воздей- ствий – Чтобы упростить работы по замене дверного упора, на дверце и корпусе закреплены дополнительные заземляю- щие болты – В корпусах предусмотрено большие монтажные отверстия для оптималь- ной установки компонентов клеммных коробок. Плоская уплотнительная кромка защищает от травм во время установки или обслуживания компо- нентов Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Обозначение Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135 °C Type IP66 Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 Примечания: Более подробные указания по установке и комплектации при использовании во взрывоопасных областях см. в руковод- стве по монтажу и в разделе загрузки документации к изде- лию на сайте www.phoenixcontact.net/products. Необходимые моменты затяжки всех крепежных винтов пе- речислены в руководстве по монтажу, входящем в объем по- ставки, а также в разделе изделия на сайте www.phoenixcontact.net/products. Толщина материала увеличивается до 2 мм при длине боко- вой стороны ≥ 600 мм. 630 PHOENIX CONTACT Тип E S6 A 260X300X200 E S6 A 300X300X200 E S6 A 300X400X200 E S6 A 400X400X200 E S4 A 260X300X200 E S4 A 300X300X200 E S4 A 300X400X200 E S4 A 400X400X200 Размер A x B x C [мм] 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 300 x 400 x 200 400 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 600 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 300 x 400 x 200 400 x 400 x 200 260 x 300 x 200 300 x 300 x 200 600 x 400 x 200 0899077 0899078 0899079 0899080 0899627 0899629 0899631 0899632 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Глубина установки 200 мм, корпус с винто- вой крышкой, без фланцевых панелей, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Монтажная плата , Крепежный кронштейн в комплекте с вин- тами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Ин- струкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 навинчиваемая крышка , Винты с внутренним шестигранником Внешние крепежные фланцы 1,5 [J] [° C] [мм] Данные для заказа Артикул № Штук черный серебристый TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Принадлежности 1212226 1212647 серебристый cеребристый SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS LID 1212648 0839003 5 10

631

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Монтажная глубина 200 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланцевых пластин, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 Данные для заказа Тип Артикул № Штук C S6 A 260X300X200 C S6 A 300X300X200 C S6 A 600X400X200 C S4 A 260X300X200 C S4 A 300X300X200 C S4 A 600X400X200 0899081 0899082 0899083 0899628 0899630 0899633 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 631

632

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Пустой корпус, глубина установки 210 мм – Определенные упоры и специальная форма уплотнительного покрытия обе- спечивают оптимальное сжатие уплот- нений. Таким образом достигается соответствие высоким требованиям к герметичности корпуса – Если глубина установки (C) составляет более 160 мм, четыре стороны корпуса можно оснастить фланцевыми пласти- нами – Внешнее крепление входящей в ком- плект маркировочной таблички из не- ржавеющей стали осуществляется в специальных отверстиях за пределами области уплотнения – Запатентованная уплотнительная рама обеспечивает защиту уплотнений флан- цевых панелей от внешних воздей- ствий – Чтобы упростить работы по замене дверного упора, на дверце и корпусе закреплены дополнительные заземляю- щие болты – В корпусах предусмотрено большие монтажные отверстия для оптималь- ной установки компонентов клеммных коробок. Плоская уплотнительная кромка защищает от травм во время установки или обслуживания компо- нентов Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Обозначение Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135 °C Type IP66 Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 Примечания: Более подробные указания по установке и комплектации при использовании во взрывоопасных областях см. в руковод- стве по монтажу и в разделе загрузки документации к изде- лию на сайте www.phoenixcontact.net/products. Необходимые моменты затяжки всех крепежных винтов пе- речислены в руководстве по монтажу, входящем в объем по- ставки, а также в разделе изделия на сайте www.phoenixcontact.net/products. Толщина материала увеличивается до 2 мм при длине боко- вой стороны ≥ 600 мм. 632 PHOENIX CONTACT C B A Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Качество поверхности Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404, с дверцей и поворотным затвором Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301, с дверцей и поворотным затвором Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточный бит, шестигранник, привод E6,3-1/4", вязкотвердый, подходит для держа- теля по DIN 3126-F 6,3 / ISO 1173, размер: шестигранник 3 x 50 мм Размер: шестигранник 4 x 50 мм Стальная табличка, без маркировки, 70 x 50 x 1 мм Размер A x B x C [мм] 260 x 260 x 210 300 x 300 x 210 260 x 380 x 210 600 x 400 x 210 382 x 458 x 210 480 x 480 x 210 350 x 500 x 210 600 x 600 x 210 450 x 620 x 210 550 x 740 x 210 508 x 762 x 210 640 x 860 x 210 610 x 914 x 210 740 x 980 x 210 260 x 260 x 210 260 x 380 x 210 300 x 300 x 210 350 x 500 x 210 382 x 458 x 210 450 x 620 x 210 480 x 480 x 210 508 x 762 x 210 550 x 740 x 210 600 x 400 x 210 600 x 600 x 210 610 x 914 x 210 640 x 860 x 210 740 x 980 x 210 Тип C S6 A 260X260X210 C S6 A 300X300X210 C S6 A 260X380X210 C S6 A 600X400X210 C S6 A 382X458X210 C S6 A 480X480X210 C S6 A 350X500X210 C S6 A 600X600X210 C S6 A 450X620X210 C S6 A 550X740X210 C S6 A 508X762X210 C S6 A 640X860X210 C S6 A 610X914X210 C S6 A 740X980X210 C S4 A 260X260X210 C S4 A 260X380X210 C S4 A 300X300X210 C S4 A 350X500X210 C S4 A 382X458X210 C S4 A 450X620X210 C S4 A 480X480X210 C S4 A 508X762X210 C S4 A 550X740X210 C S4 A 600X400X210 C S4 A 600X600X210 C S4 A 610X914X210 C S4 A 640X860X210 C S4 A 740X980X210 0899084 0899087 0899090 0899093 0899096 0899099 0899102 0899105 0899108 0899111 0899114 0899117 0899120 0899123 0899634 0899640 0899637 0899652 0899646 0899658 0899649 0899664 0899661 0899643 0899655 0899670 0899667 0899673 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Монтажная глубина 210 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланцевых пластин, с монтажной пластиной  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 [J] [° C] [мм] Данные для заказа Артикул № Штук черный серебристый TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 Принадлежности 1212226 1212647 серебристый cеребристый SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10

633

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Монтажная глубина 210 мм, шкаф с дверным шарниром, с фланцевыми пластинами снизу, слева и справа, с монтажной пластиной  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Монтажная глубина 210 мм, шкаф с двер- ным шарниром, с фланцевыми пластинами снизу, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу , Фланцевые пластины Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 1,5 Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук C1 S6 A 260X260X210 0899085 C1 S6 A 300X300X210 C1 S6 A 260X380X210 C1 S6 A 600X400X210 C1 S6 A 382X458X210 C1 S6 A 480X480X210 C1 S6 A 350X500X210 C1 S6 A 600X600X210 C1 S6 A 450X620X210 C1 S6 A 550X740X210 C1 S6 A 508X762X210 C1 S6 A 640X860X210 C1 S6 A 610X914X210 C1 S6 A 740X980X210 C1 S4 A 260X260X210 C1 S4 A 260X380X210 C1 S4 A 300X300X210 C1 S4 A 350X500X210 C1 S4 A 382X458X210 C1 S4 A 450X620X210 C1 S4 A 480X480X210 C1 S4 A 508X762X210 C1 S4 A 550X740X210 C1 S4 A 600X400X210 C1 S4 A 600X600X210 C1 S4 A 610X914X210 C1 S4 A 640X860X210 C1 S4 A 740X980X210 0899088 0899091 0899094 0899097 0899100 0899103 0899106 0899109 0899112 0899115 0899118 0899121 0899124 0899635 0899641 0899638 0899653 0899647 0899659 0899650 0899665 0899662 0899644 0899656 0899671 0899668 0899674 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 C3 S6 A 260X260X210 0899086 C3 S6 A 300X300X210 C3 S6 A 260X380X210 C3 S6 A 600X400X210 C3 S6 A 382X458X210 C3 S6 A 480X480X210 C3 S6 A 350X500X210 C3 S6 A 600X600X210 C3 S6 A 450X620X210 C3 S6 A 550X740X210 C3 S6 A 508X762X210 C3 S6 A 640X860X210 C3 S6 A 610X914X210 C3 S6 A 740X980X210 C3 S4 A 260X260X210 C3 S4 A 260X380X210 C3 S4 A 300X300X210 C3 S4 A 350X500X210 C3 S4 A 382X458X210 C3 S4 A 450X620X210 C3 S4 A 480X480X210 C3 S4 A 508X762X210 C3 S4 A 550X740X210 C3 S4 A 600X400X210 C3 S4 A 600X600X210 C3 S4 A 610X914X210 C3 S4 A 640X860X210 C3 S4 A 740X980X210 0899089 0899092 0899095 0899098 0899101 0899104 0899107 0899110 0899113 0899116 0899119 0899122 0899125 0899636 0899642 0899639 0899654 0899648 0899660 0899651 0899666 0899663 0899645 0899657 0899672 0899669 0899675 Принадлежности TSD-M 6NM SF-BIT-HEX 3-50 1212226 1212647 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 SF-BIT-HEX 4-50 EMP-V4A CS DOOR 1212648 0839001 5 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 633

634

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Пустой корпус, глубина установки 240 мм, 260 мм и 300 мм – Определенные упоры и специальная форма уплотнительного покрытия обе- спечивают оптимальное сжатие уплот- нений. Таким образом достигается соответствие высоким требованиям к герметичности корпуса – Если глубина установки (C) составляет более 160 мм, четыре стороны корпуса можно оснастить фланцевыми пласти- нами – Внешнее крепление входящей в ком- плект маркировочной таблички из не- ржавеющей стали осуществляется в специальных отверстиях за пределами области уплотнения – Запатентованная уплотнительная рама обеспечивает защиту уплотнений флан- цевых панелей от внешних воздей- ствий – Чтобы упростить работы по замене дверного упора, на дверце и корпусе закреплены дополнительные заземляю- щие болты – В корпусах предусмотрено большие монтажные отверстия для оптималь- ной установки компонентов клеммных коробок. Плоская уплотнительная кромка защищает от травм во время установки или обслуживания компо- нентов Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Обозначение Baseefa 14 ATEX 0393U IECEx BAS 14.0179U  II 2 G Ex e IIC Gb  II 2 D Ex tb IIIC Db -55°C ≤ Ta ≤ +135 °C Type IP66 Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 Примечания: Более подробные указания по установке и комплектации при использовании во взрывоопасных областях см. в руковод- стве по монтажу и в разделе загрузки документации к изде- лию на сайте www.phoenixcontact.net/products. Необходимые моменты затяжки всех крепежных винтов пе- речислены в руководстве по монтажу, входящем в объем по- ставки, а также в разделе изделия на сайте www.phoenixcontact.net/products. Толщина материала увеличивается до 2 мм при длине боко- вой стороны ≥ 600 мм. 634 PHOENIX CONTACT C B A Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Качество поверхности Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404,с дверцей и поворотным затвором, без фланца, с монтажной пластиной Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 316L / 1.4404,с дверцей и поворотным затвором, с фланцем и монтажной пластиной Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301,с дверцей и поворотным затвором, без фланца, с монтажной пластиной Клеммная коробка, нержавеющая сталь AISI 304 / 1.4301,с дверцей и поворотным затвором, с фланцем и монтажной пластиной Монтажная глубина 240 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланцевых пластин, с монтажной пластиной  Ex:   Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 2 [J] [° C] [мм] Данные для заказа Тип Артикул № Штук C S6 A 600X650X240 0899126 1 C S4 A 600X650X240 0899676 1 Размер A x B x C [мм] 600 x 650 x 240 400 x 650 x 260 600 x 600 x 300 508 x 762 x 300 600 x 800 x 300 800 x 800 x 300 740 x 980 x 300 1000 x 1000 x 300 600 x 600 x 300 508 x 762 x 300 600 x 800 x 300 800 x 800 x 300 740 x 980 x 300 1000 x 1000 x 300 600 x 650 x 240 400 x 650 x 260 508 x 762 x 300 600 x 600 x 300 600 x 800 x 300 740 x 980 x 300 800 x 800 x 300 1000 x 1000 x 300 508 x 762 x 300 600 x 600 x 300 600 x 800 x 300 740 x 980 x 300 800 x 800 x 300 1000 x 1000 x 300 Стальная табличка, без маркировки, 70 x 50 x 1 мм cеребристый EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 Принадлежности

635

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые взрывобезопасные корпуса из нержавеющей стали Монтажная глубина 260 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланцевых пластин, с Монтажная глубина 300 мм, шкаф с двер- ным шарниром, без фланцевых пластин, с монтажной пластиной монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Монтажная глубина 300 мм, шкаф с двер- ным шарниром, с фланцевыми пластинами снизу, с монтажной пластиной  Ex:  EAC Ex  Baseefa14ATEX0393U Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу Силикон Дверной шарнир с затвором на четверть оборота , Монтажная плата , ключ с двумя бородками , Крепежный кронштейн в ком- плекте с винтами , Штифты заземления M12, расположенные снаружи , Инструкция по монтажу , Фланцевые пластины IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 2 IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 2 IP66 7 сатинированный , Кернение 240 -55 ... 135 Дверь со сменным шарниром , Затвор на четверть оборота с двойной бородкой Внешние крепежные фланцы 2 Данные для заказа Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук C S6 A 400X650X260 0899127 1 C S6 A 600X600X300 C S6 A 508X762X300 C S6 A 600X800X300 C S6 A 800X800X300 C S6 A 740X980X300 C S6 A 1000X1000X300 0899128 0899130 0899132 0899134 0899136 0899138 C S4 A 400X650X260 0899677 1 C S4 A 508X762X300 C S4 A 600X600X300 C S4 A 600X800X300 C S4 A 740X980X300 C S4 A 800X800X300 C S4 A 1000X1000X300 0899680 0899678 0899682 0899686 0899684 0899688 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C1 S6 A 600X600X300 0899129 C1 S6 A 508X762X300 C1 S6 A 600X800X300 C1 S6 A 800X800X300 C1 S6 A 740X980X300 C1 S6 A 1000X1000X300 0899131 0899133 0899135 0899137 0899139 C1 S4 A 508X762X300 0899681 C1 S4 A 600X600X300 C1 S4 A 600X800X300 C1 S4 A 740X980X300 C1 S4 A 800X800X300 C1 S4 A 1000X1000X300 0899679 0899683 0899687 0899685 0899689 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности Принадлежности Принадлежности EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 EMP-V4A CS DOOR 0839001 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 635

636

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Полые корпуса с дверцей Клеммная коробка Технические характеристики Усиленный стекловолокном полиэфир, с добавлением графита Силикон Дверной шарнир с 8-миллиметровым замком с четырехгранником IP66 7 согласно EN 60079-0 -55 ... 127 Дверца , Квадратный замок Внешние крепежные фланцы Данные для заказа [J] [° C] [мм] Размер A x B x C [мм] 200 x 200 x 171 300 x 200 x 171 305 x 405 x 202 405 x 605 x 252 Тип C PX A 200X200X168 C PX A 200X300X168 C PX A 405X305X202 C PX A 605X405X252 Металлический ключ для распределитель- ного шкафа для всех распространенных замков: с двойной бородкой 3 - 5 мм, четырехгранных 5, 6, 7 - 8, 9 - 10 мм, трехгранных 7, 8 - 9, 10 - 11 мм, специальных моделей 6 мм Ключ для электрошкафа, для всех стандарт- ных электрошкафов, профили: 5, 6, 7-8 мм, четырехгранные, 7-8 мм, трехгранные, 3-5 мм, с двойной бородкой Принадлежности SF-CCK 9 1212525 USS 4 1203149 Артикул № Штук 0899331 0899332 0899333 0899334 1 1 1 1 1 1 A C B Материал Материал уплотнения Комплект поставки Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка – Простой монтаж дверцы, благодаря шарнирным болтам на пружинящей ос- нове дверцу можно снять без инстру- ментов – Монтажные уголки с защитой от про- ворачивания обеспечивают гибкость монтажа – Широкий ассортимент дополнитель- ных принадлежностей для специаль- ных клеммных коробок: болты заземления, различные системы запира- ния в виде трехгранного или четырех- гранного ключа, ключа с двойной бородкой или Т-образной ручки Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 636 PHOENIX CONTACT

637

638

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Полые корпуса с крышкой C A B Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка [J] [° C] [мм] Размер A x B x C [мм] 75 x 80 x 56 75 x 80 x 75 75 x 110 x 56 75 x 110 x 75 75 x 160 x 56 75 x 160 x 75 75 x 190 x 56 75 x 190 x 75 75 x 230 x 56 75 x 230 x 75 120 x 122 x 91 120 x 220 x 91 160 x 160 x 91 160 x 260 x 91 160 x 360 x 91 160 x 560 x 91 250 x 255 x 121 250 x 255 x 161 250 x 400 x 121 250 x 400 x 161 250 x 600 x 121 360 x 360 x 91 405 x 400 x 121 405 x 400 x 201 Тип E PX A 75X80X56 E PX A 75X80X75 E PX A 75X110X56 E PX A 75X110X75 E PX A 75X160X56 E PX A 75X160X75 E PX A 75X190X56 E PX A 75X190X75 E PX A 75X230X56 E PX A 75X230X75 E PX A 120X122X91 E PX A 120X220X91 E PX A 160X160X91 E PX A 160X260X91 E PX A 160X360X91 E PX A 160X560X91 E PX A 250X255X121 E PX A 250X255X161 E PX A 250X400X121 E PX A 250X400X161 E PX A 250X600X121 E PX A 360X360X91 E PX A 405X400X121 E PX A 405X400X201 Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточная бита черный cеребристый TSD-M 6NM SF-BIT-PHSL 2-70 1212226 1212601 Принадлежности Клеммная коробка Технические характеристики Усиленный стекловолокном полиэфир, с добавлением графита Силикон IP66 7 согласно EN 60079-0 -55 ... 127 навинчиваемая крышка , Винты с комбинированным шлицем Внешние крепежные петли опциональны Данные для заказа Артикул № Штук 0899300 0899301 0899302 0899303 0899304 0899305 0899306 0899307 0899308 0899309 0899310 0899311 0899312 0899313 0899314 0899315 0899316 0899317 0899318 0899319 0899320 0899321 0899322 0899323 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 – Монтажные уголки с защитой от провора- чивания обеспечивают гибкость монтажа – Непосредственный настенный монтаж по- средством закрытых крышкой крепежных каналов за пределами зоны уплотнения – Крепежные винты из нержавеющей стали встроены в крышку и защищены от утери – Широкий ассортимент дополнительных принадлежностей для специальных клемм- ных коробок: внешние шарниры, металли- ческие уголки (морская пластина) для экранирования и заземления, болты зазем- ления, сборные шины заземляющего прово- да, подходящие несущие рейки Материал для маркировки клеммных коробок Долговечная и однозначная маркировка клеммных коробок обеспечивается при помо- щи широкого ассортимента маркировочных материалов, представленных в разделе "Мар- кировка устройств" Примечание: для заказа специальных взры- вобезопасных клеммных коробок воспользуй- тесь бланком запроса на сайте, указав веб-код:  #0851 638 PHOENIX CONTACT

639

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Монтажная плата Крепежный кронштейн Технические характеристики Технические характеристики оцинкованная сталь Нержавеющая сталь - - - - - , - - - Тип - - - - - , - - - Данные для заказа Данные для заказа Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 405X400 0899429 0899429 0899430 0899430 0899431 0899431 0899432 0899432 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899440 0899441 0899441 0899442 0899443 0899444 0899444 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 1 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899519 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 639

640

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Полые корпуса с двумя уровнями разводки Клеммная коробка Технические характеристики Усиленный стекловолокном полиэфир, с добавлением графита Силикон IP66 7 согласно EN 60079-0 -55 ... 127 навинчиваемая крышка , Винты с комбинированным шлицем интегрированное глухое отверстие Данные для заказа [J] [° C] [мм] Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточная бита черный cеребристый TSD-M 6NM SF-BIT-PHSL 2-70 1212226 1212601 Принадлежности 1 1 1 1 5 Размер A x B x C [мм] 177 x 177 x 145 360 x 177 x 145 360 x 360 x 145 Тип D PX A 177X177X145 D PX A 360X177X145 D PX A 360X360X145 Артикул № Штук 0899324 0899325 0899326 C A B Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка – Экономия места благодаря второму уровню раз- водки. Верхняя монтажная рама предусматривает возможность индивидуальной регулировки по высоте – Непосредственный настенный монтаж посред- ством закрытых крышкой крепежных каналов за пределами зоны уплотнения – Крепежные ленты удерживают крышку при от- крывании – Крепежные винты из нержавеющей стали встро- ены в крышку и защищены от утери – Широкий ассортимент дополнительных принад- лежностей для специальных клеммных коробок: монтажные рамы, металлические уголки (морская пластина) для экранирования и заземления, бол- ты заземления, сборные шины заземляющего провода, подходящие несущие рейки, крепеж- ные ленты Материал для маркировки клеммных коробокM Долговечная и однозначная маркировка клемм- ных коробок обеспечивается при помощи широко- го ассортимента маркировочных материалов, пред- ставленных в разделе "Маркировка устройств" Примечание: для заказа специальных взрывобе- зопасных клеммных коробок воспользуйтесь блан- ком запроса на сайте, указав веб-код:  #0851 640 PHOENIX CONTACT

641

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Монтажная плата Технические характеристики оцинкованная сталь - - - - - , - - - Тип Данные для заказа AE MP SH DP 177X177 AE MP SH DP 360X177 AE MP SH DP 360X360 Артикул № Штук 0899453 0899454 0899455 1 1 1 Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 641

642

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Взрывобезопасные полые корпуса из полиэфира Восьмиугольные полые корпуса C A B Клеммная коробка Технические характеристики Усиленный стекловолокном полиэфир, с добавлением графита Силикон IP66 7 согласно EN 60079-0 -55 ... 127 навинчиваемая крышка , Винты с комбинированным шлицем встроенная внешняя крепежная петля Данные для заказа [J] [° C] Размер A x B x C [мм] 81 x 81 x 75 121 x 121 x 75 161 x 161 x 93 200 x 200 x 125 Тип O PX A 81X81X75 O PX A 121X121X75 O PX A 161X161X93 O PX A 200X200X125 Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Описание Клеммная коробка Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточная бита черный cеребристый TSD-M 6NM SF-BIT-PHSL 2-70 1212226 1212601 Принадлежности Артикул № Штук 0899327 0899328 0899329 0899330 1 1 1 1 1 5 – Встроенный монтажный уголок за пре- делами зоны уплотнения, закрыт крыш- кой. – Крепежные винты из нержавеющей стали встроены в крышку и защищены от утери – Широкий выбор дополнительных при- надлежностей для специальных клемм- ных коробок: металлические уголки (морская пластина) для экранирования и заземления, болты заземления, под- ходящие несущие рейки Материал для маркировки клемм- ных коробок Долговечная и однозначная маркиров- ка клеммных коробок обеспечивается при помощи широкого ассортимента маркировочных материалов, представ- ленных в разделе "Маркировка устройств" Примечание: для заказа специальных взрывобезопасных клеммных коробок воспользуйтесь бланком запроса на сай- те, указав веб-код:  #0851 642 PHOENIX CONTACT

644

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые корпуса из полиэфира Полые корпуса с крышкой A C B Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Толщина Описание Клеммная коробка [J] [° C] [мм] Размер A x B x C [мм] 55 x 55 x 37 55 x 55 x 59 75 x 80 x 56 75 x 80 x 75 75 x 110 x 56 75 x 110 x 75 75 x 160 x 56 75 x 160 x 75 75 x 190 x 56 75 x 190 x 75 75 x 230 x 59 75 x 230 x 75 100 x 320 x 81 120 x 122 x 91 120 x 220 x 91 160 x 160 x 91 160 x 260 x 91 160 x 360 x 91 160 x 560 x 91 250 x 255 x 121 250 x 255 x 161 250 x 400 x 121 250 x 400 x 161 250 x 600 x 121 360 x 360 x 91 405 x 400 x 121 405 x 400 x 201 Тип E PE A 55X55X37 E PE A 55X55X59 E PE A 75X80X56 E PE A 75X80X75 E PE A 75X110X56 E PE A 75X110X75 E PE A 75X160X56 E PE A 75X160X75 E PE A 75X190X56 E PE A 75X190X75 E PE A 75X230X56 E PE A 75X230X75 E PE A 100X320X81 E PE A 120X122X91 E PE A 120X220X91 E PE A 160X160X91 E PE A 160X260X91 E PE A 160X360X91 E PE A 160X560X91 E PE A 250X255X121 E PE A 250X255X161 E PE A 250X400X121 E PE A 250X400X161 E PE A 250X600X121 E PE A 360X360X91 E PE A 405X400X121 E PE A 405X400X201 Динамометрическая отвертка, с настройкой в диапазоне 3 - 6 Нм Отверточная бита черный cеребристый TSD-M 6NM SF-BIT-PHSL 2-70 1212226 1212601 Принадлежности Клеммная коробка Технические характеристики Усиленный стекловолокном полиэфир Хлоропрен IP66 7 согласно EN 60079-0 -40 ... 100 навинчиваемая крышка , Винты с комбинированным шлицем интегрированное глухое отверстие Данные для заказа Артикул № Штук 0899335 0899336 0899337 0899338 0899339 0899340 0899341 0899342 0899343 0899344 0899345 0899346 0899347 0899348 0899349 0899350 0899351 0899352 0899353 0899354 0899355 0899356 0899357 0899358 0899359 0899360 0899361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 – Непосредственный настенный монтаж по- средством закрытых крышкой крепежных каналов за пределами зоны уплотнения – Монтажные уголки с защитой от провора- чивания обеспечивают гибкость монтажа – Крепежные винты из нержавеющей стали встроены в крышку и защищены от утери – Широкий ассортимент дополнительных принадлежностей для специальных клемм- ных коробок: внешние шарниры, болты за- земления, сборные шины заземляющего провода, подходящие несущие рейки Материал для маркировки клеммных коробок Долговечная и однозначная маркировка клеммных коробок обеспечивается при помо- щи широкого ассортимента маркировочных материалов, представленных в разделе "Мар- кировка устройств" Примечание: для заказа специальных взры- вобезопасных клеммных коробок воспользуй- тесь бланком запроса на сайте, указав веб-код:  #0851 644 PHOENIX CONTACT

645

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Полые корпуса из полиэфира Монтажная плата Крепежный кронштейн Технические характеристики Технические характеристики оцинкованная сталь - - - - - , - - - Нержавеющая сталь - - - - - , - - - Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X80 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 100X320 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 405X400 0899429 0899429 0899430 0899430 0899431 0899431 0899432 0899432 0899433 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899440 0899441 0899441 0899442 0899443 0899444 0899444 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB CP 1 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 AE EMB EP 2 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899521 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 0899520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Принадлежности Принадлежности С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 645

646

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки ABS Укомплектованные клеммные ко- робки – Клеммная коробка с крышкой и пред- варительно установленной клеммной колодкой с технологией соединения push-in (сечение 2,5 мм2). – В наличии имеются с 6, 12 и 20 клемма- ми – В зависимости от исполнения постав- ляется с 2, 3 или 4 кабельными вводами M20 из пластмассы – Быстрое подключение без использова- ния дополнительных компонентов Технические параметры клемм Номинальный ток IN: 24 A (при 2,5 мм2) Номинальное напряжение UN: 800 В Ток нагрузки макс.: 30 A (при сечении провода 4 мм2) Сечение жесткого провода мин.: 0,14 мм2 Сечение жесткого провода макс.: 4 мм2 C A B Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Клеммная коробка с 6 клеммами сечением 2,5 мм² с технологией соединения push-in Технические характеристики [J] [° C] ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса Данные для заказа Описание Клеммная коробка с 6 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 2 x M20 (1 снизу/1 сверху) Клеммная коробка с 12 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 3 x M20 (1 снизу/2 сверху) Клеммная коробка с 20 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 4 x M20 (1 снизу/3 сверху) Размер A x B x C [мм] 85 x 83 x 60 130 x 80 x 60 180 x 130 x 100 Тип Артикул № Штук E AB A 85X83X60 6MPT 3001998 1 646 PHOENIX CONTACT

647

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки ABS Клеммная коробка с 12 клеммами сечени- ем 2,5 мм² с технологией соединения push- in Клеммная коробка с 20 клеммами сечени- ем 2,5 мм² с технологией соединения push- in Технические характеристики Технические характеристики ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук E AB A 130X80X60 12MPT 3001999 1 E AB A 180X130X100 20PT 3002001 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 647

648

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки ABS Укомплектованные клеммные ко- робки Клеммная коробка с крышкой и смон- тированной клеммной колодкой с винто- выми зажимами (сечение 2,5 мм2) – В наличии имеются с 6, 12 и 20 клемма- ми – В зависимости от исполнения постав- ляется с 2, 3 или 4 кабельными вводами M20 из пластмассы – Быстрое подключение без использова- ния дополнительных компонентов Технические параметры клемм Номинальный ток IN: 24 A Номинальное напряжение UN: 800 В Ток нагрузки макс.: 24 A Сечение жесткого провода мин.: 0,5 мм2 Сечение жесткого провода макс.: 4 мм2 C A B Материал Материал уплотнения Степень защиты Ударная прочность Термостойкость Тип замка Крепление корпуса Клеммная коробка с 6 винтовыми клемма- ми 2,5 мм² Технические характеристики [J] [° C] ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса Данные для заказа Описание Клеммная коробка с 6 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 2 x M20 (1 снизу/1 сверху) Клеммная коробка с 12 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 3 x M20 (1 снизу/2 сверху) Клеммная коробка с 20 клеммами 2,5 мм² и кабельными вводами 4 x M20 (1 снизу/3 сверху) Размер A x B x C [мм] 85 x 83 x 60 130 x 80 x 60 180 x 130 x 100 Тип Артикул № Штук E AB A 85X83X60 6TB 3002002 1 648 PHOENIX CONTACT

649

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Клеммные коробки ABS Клеммная коробка с 12 винтовыми клем- мами 2,5 мм² Клеммная коробка с 20 винтовыми клем- мами 2,5 мм² Технические характеристики Технические характеристики ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса ABS Силикон IP67 2 согласно EN 62262/EN 50102 -25 ... 60 навинчиваемая крышка , Phillips-Recess Привинчивание к днищу корпуса Данные для заказа Данные для заказа Тип Артикул № Штук Тип Артикул № Штук E AB A 130X80X60 12TB 3002003 1 E AB A 180X130X100 20TB 3002004 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 649

650

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Кабельные вводы из пластмассы, метрические, защита Ex d c – Без галогенов – Вибростойкие кабельные вводы из пластмассы с защитой от срыва колпач- ковой гайки – Испытание нитью накала: 750 °C – Класс защиты: IP66/IP68, 5 бар (30 ми- e f нут) Обозначения: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 a b Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Резьбовое соединение кабеля, пластик Ex:  EAC Ex   PTB 13 ATEX 1015 X / IECEx PTB 13.0034X Технические характеристики PA EPDM (Уплотнение кабеля, без галогенов) - -40 °C ... 75 °C (статические параметры (см. отчет испытания образца +15 °C ... +65 °C при ударной энергии 4J)) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 черный черный черный черный черный черный Область зажима [мм] 3,00 - 6,00 4,50 - 9,00 7,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 17,00 - 28,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 18,00 d 34,00 37,00 41,00 43,00 51,00 58,00 e 18,00 23,00 28,00 33,00 41,00 51,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BK 1415106 1415107 1415108 1415109 1415110 1415111 10 10 10 10 5 5 Кабельные вводы из пластмассы, метрические, защита Ex d c – Без галогенов – Вибростойкие кабельные вводы из пластмассы с защитой от срыва колпач- ковой гайки – Испытание нитью накала: 750 °C – Класс защиты: IP66/IP68, 5 бар (30 ми- e f нут) Обозначения: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 a b Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Резьбовое соединение кабеля, пластик Ex:  EAC Ex   PTB 13 ATEX 1015 X / IECEx PTB 13.0034X Технические характеристики PA EPDM (Уплотнение кабеля, без галогенов) - -40 °C ... 75 °C (статические параметры (см. отчет испытания образца +15 °C ... +65 °C при ударной энергии 4J)) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 650 PHOENIX CONTACT черный/синий черный/синий черный/синий черный/синий черный/синий черный/синий черный/синий черный/синий Область зажима [мм] 3,00 - 6,00 4,50 - 9,00 7,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 17,00 - 28,00 23,00 - 35,00 34,00 - 48,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 18,00 18,00 18,00 d 35,00 37,00 41,00 43,00 45,00 58,00 63,00 67,00 e 18,00 23,00 28,00 33,00 41,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BL G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BL 1415114 1415116 1415117 1415118 1415119 1415120 1415121 1415122 10 10 10 10 5 5 1 1

651

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Кабельные вводы из латуни, метрические, защита Ex d c – Без галогенов – Клеммная клетка из полиамида – Класс защиты: IP66/IP68, 5 бар (30 ми- e f нут) Обозначения: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Материал, вставка Температура окружающей среды (при эксплуатации) a b Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Кабельный ввод из латуни  Ex:  EAC Ex   PTB 04 ATEX 1112 X / IECEx PTB 13.0027X Технические характеристики латунь, никелированный EPDM (Уплотнительное кольцо) EPDM PA -40 °C ... 75 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 4,00 - 7,00 5,00 - 10,00 6,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 16,00 - 28,00 21,00 - 35,00 34,00 - 48,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a - - - - - - - - b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 12,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 30,00 33,00 43,00 38,00 43,00 51,00 57,00 61,00 e 18,00 22,00 27,00 32,00 40,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESIS-M12-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M16-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M20-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M25-M68N-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M40-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M50-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M63-L68L-NEPDS-S 1415123 1415124 1415125 1415126 1415127 1415129 1415146 1415147 10 10 10 10 5 5 1 1 Кабельные вводы с ЭМС из латуни, метрические, защита Ex d c – Без галогенов – Клеммная клетка из полиамида – Постоянное контактирование экрани- рующей оплетки с заземляющими ко- нусами в резьбовом соединении с ЭМС – Класс защиты: IP66/IP68, 5 бар (30 ми- e f нут) Обозначения: – II 2 G Ex e IIC Gb – II 2 D Ex IIIC Db IP68 a b Примечания: Контргайки ребристые см. на стр. 657. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Материал, вставка Температура окружающей среды (при эксплуатации) EMC Кабельный ввод с ЭМС из латуни  Ex:  EAC Ex   PTB 04 ATEX 1112 X / IECEx PTB 13.0027X Технические характеристики латунь, никелированный EPDM (Уплотнительное кольцо) EPDM PA -40 °C ... 75 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 4,00 - 7,00 5,00 - 10,00 6,00 - 13,00 10,00 - 17,00 13,00 - 21,00 16,00 - 28,00 21,00 - 35,00 34,00 - 48,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 b 16,00 20,00 24,00 29,00 36,00 46,00 55,00 68,00 c 12,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 30,00 33,00 43,00 38,00 43,00 51,00 57,00 61,00 e 18,00 22,00 27,00 32,00 40,00 51,00 61,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESISEC-M12-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M16-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M20-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M25-M68N-NEPDS-S G-ESISEC-M32-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M40-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M50-L68L-NEPDS-S G-ESISEC-M63-L68L-NEPDS-S 1415148 1415149 1415163 1415165 1415166 1415168 1415169 1415170 10 10 10 10 5 5 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 651

652

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Кабельные вводы из латуни, метрические, защита Ex Кабельный ввод для неармированных и оплетенных проволокой кабелей обеспе- чивает взрывонепроницаемую герметич- ность (тип „d“), повышенную безопас- ность (тип „e“) и безопасность взрывоопасной газовой среды (тип „nR“). – Класс защиты: IP66/IP67/IP68 d c e f a b Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Кабельный ввод из латуни Ex:   EAC Ex  Sira 13ATEX1068X / IECEx SIR 13.0023X Технические характеристики латунь, никелированный - EPDM -60 °C ... 130 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 6,50 - 14,00 11,10 - 20,00 17,00 - 26,30 23,50 - 32,20 35,60 - 44,10 47,20 - 56,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 b 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 39,00 41,00 42,00 43,00 45,00 45,00 e 29,70 39,60 45,10 55,00 66,00 82,50 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESS-M20-S66L-NTES-S G-ESS-M25-M66L-NTES-S G-ESS-M32-M66L-NTES-S G-ESS-M40-L66L-NTES-S G-ESS-M50-L66L-NTES-S G-ESS-M63-L66L-NTES-S 1411075 1411077 1411079 1411081 1411084 1411086 20 20 10 2 2 2 Кабельные вводы из нержавеющей стали, метрические, защита Ex Кабельный ввод для неармированных и оплетенных проволокой кабелей обеспе- чивает взрывонепроницаемую герметич- ность (тип „d“), повышенную безопас- ность (тип „e“) и безопасность взрывоопасной газовой среды (тип „nR“). – Класс защиты: IP66/IP67/IP68 d c e f a b Примечания: Контргайки см. на стр. 657. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Кабельный ввод из нержавеющей стали Ex:   EAC Ex  Sira 13ATEX1068X / IECEx SIR 13.0023X Технические характеристики Нержавеющая сталь 316L - EPDM -60 °C ... 130 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 6,50 - 14,00 11,10 - 20,00 17,00 - 26,30 23,50 - 32,20 35,60 - 44,10 47,20 - 56,00 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 b 27,00 36,00 41,00 50,00 60,00 75,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 39,00 41,00 42,00 43,00 45,00 45,00 e 29,70 39,60 45,10 55,00 66,00 82,50 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESS-M20-S66L-STES-S G-ESS-M25-M66L-STES-S G-ESS-M32-M66L-STES-S G-ESS-M40-L66L-STES-S G-ESS-M50-L66L-STES-S G-ESS-M63-L66L-STES-S 1411076 1411078 1411080 1411082 1411085 1411087 20 20 10 2 2 2 652 PHOENIX CONTACT

653

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Кабельные вводы из латуни, метрические, защита Ex Кабельные вводы для армированных кабелей обеспечивает класс повышенной взрывобезопасности (тип «e»). e f – Класс защиты: IP66/IP67/IP68 d c a b Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал, уплотнительное кольцо Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Кабельный ввод из латуни Ex:  EAC Ex  Sira 13ATEX1070X / IECEx SIR 13.0025X Технические характеристики латунь, никелированный - - EPDM -60 °C ... 130 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 9,50 - 15,90 12,50 - 20,90 18,20 - 26,20 23,70 - 33,90 27,90 - 40,40 40,40 - 53,10 54,60 - 65,90 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 b 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 73,00 75,00 82,00 84,00 93,00 95,00 107,00 e 26,40 33,60 41,30 50,60 60,50 77,00 88,00 f M20 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-ESSWU-M20S-S66L-NTES-S G-ESSWU-M20-M66L-NTES-S G-ESSWU-M25-M66L-NTES-S G-ESSWU-M32-L66L-NTES-S G-ESSWU-M40-L66L-NTES-S G-ESSWU-M50-L66L-NTES-S G-ESSWU-M63-L66L-NTES-S 1411088 1411090 1411092 1411094 1411097 1411100 1411102 10 10 10 5 1 5 1 Кабельные вводы из нержавеющей стали, метрические, защита Ex Кабельный ввод для армированных ка- белей обеспечивает взрывонепроницае- мую герметичность (тип „d“), повышен- ную безопасность (тип „e“) и безопасность взрывоопасной газовой среды (тип „nR“). e f – Класс защиты: IP66/IP67/IP68 c d a b Примечания: Контргайки см. на стр. 657. Общие характеристики Материал резьбового соединения Материал, уплотнение Материал, уплотнительное кольцо Материал кабельного сальника Температура окружающей среды (при эксплуатации) Кабельный ввод из нержавеющей стали  Ex:  EAC Ex   Sira 13ATEX1073X / IECEx SIR 13.0028X Технические характеристики Нержавеющая сталь 316L EPDM - EPDM -60 °C ... 130 °C (статическая) Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] 9,50 - 15,90 12,50 - 20,90 18,20 - 26,20 23,70 - 33,90 27,90 - 40,40 40,40 - 53,10 54,60 - 65,90 Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 b 24,00 30,50 37,50 46,00 55,00 70,00 80,00 c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 73,00 75,00 82,00 84,00 101,00 95,00 107,00 e 26,40 33,60 41,30 50,60 60,50 77,00 88,00 f M20 M20 M25 M32 M40 M50 M63 G-EDSWU-M20S-S66L-STES-S G-EDSWU-M20-M66L-STES-S G-EDSWU-M25-M66L-STES-S G-EDSWU-M32-L66L-STES-S G-EDSWU-M40-L66L-STES-S G-EDSWU-M50-L66L-STES-S G-EDSWU-M63-L66L-STES-S 1411089 1411091 1411093 1411095 1411099 1411101 1411103 10 10 10 5 1 1 1 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 653

654

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Резьбовой колпачок из латуни, метрический, защита Ex Резьбовые заглушки обеспечивают классы защиты IP66 и IP68 при установке с резьбовым элементом. Они закрывают неиспользуемые кабельные вводы в уста- новках с герметизацией (тип «d») и повы- шенной степенью безопасности (тип «e»). d c f e a Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Резьбовой колпачок из латуни Ex:   Технические характеристики латунь, никелированный -60 °C ... 130 °C Данные для заказа Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - - - - - Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 65,00 b - - - - - - c 15,30 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 20,30 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 e 26,40 33,00 39,60 50,60 60,50 77,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-EXSH-M20-68L-N-S A-EXSH-M25-68L-N-S A-EXSH-M32-68L-N-S A-EXSH-M40-68L-N-S A-EXSH-M50-68L-N-S A-EXSH-M63-68L-N-S 1411104 1411107 1411109 1411111 1411113 1411115 20 20 10 5 2 1 Резьбовой колпачок из нержавею- щей стали, метрический, защита Ex Резьбовые заглушки обеспечивают классы защиты IP66 и IP68 при установке с резьбовым элементом. Они закрывают неиспользуемые кабельные вводы в уста- новках с герметизацией (тип «d») и повы- шенной степенью безопасности (тип «e»). d c f e a Примечания: Контргайки см. на стр. 657. Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - - - - - 654 PHOENIX CONTACT Резьбовой колпачок из нержавеющей ста- ли Ex:   Технические характеристики Нержавеющая сталь 316L -60 °C ... 130 °C Данные для заказа Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 65,00 b - - - - - - c 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 d 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 e 26,40 33,00 39,60 50,60 60,50 77,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-EXSH-M20-68L-S-S A-EXSH-M25-68L-S-S A-EXSH-M32-68L-S-S A-EXSH-M40-68L-S-S A-EXSH-M50-68L-S-S A-EXSH-M63-68L-S-S 1411105 1411108 1411110 1411112 1411114 1411116 20 20 10 5 2 1

655

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Выравнивание давления из латуни, метрическое, защита Ex Вентиляционные отверстия и резьбо- вые пробки для повышенной безопасно- сти (тип „e“) обеспечивают хорошую вентиляцию устройств. Они выполнены в виде элемента компенсации давления, который предотвращает проникновение влаги по классу защиты IP66. d c f e a Примечания: Контргайки см. на стр. 656. Общие характеристики Материал Материал, уплотнительное кольцо Температура окружающей среды (при эксплуатации) Выравнивание давления из латуни Ex:  EAC Ex   Sira 10ATEX1307U / IECEx SIR 10.0149U Технические характеристики латунь, никелированный Силикон -60 °C ... 130 °C Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - Размеры [мм] a 30,00 31,50 b - - c 15,00 15,00 d 32,00 32,00 e 33,00 39,60 Резьба f M20 M25 Тип A-EXB-20-66L-N-S A-EXB-25-66L-N-S Артикул № Штук 1411117 1411120 5 5 Выравнивание давления из нержа- веющей стали, метрическое, защита Ex Вентиляционные отверстия и резьбо- вые пробки для повышенной безопасно- сти (тип „e“) обеспечивают хорошую вентиляцию устройств. Они выполнены в виде элемента компенсации давления, который предотвращает проникновение влаги по классу защиты IP66. d c f e a Примечания: Контргайки см. на стр. 657. Общие характеристики Материал Материал, уплотнительное кольцо Температура окружающей среды (при эксплуатации) Выравнивание давления из нержавеющей стали Ex:  EAC Ex   Sira 10ATEX1307U / IECEx SIR 10.0149U Технические характеристики Нержавеющая сталь 1.4404 Силикон -60 °C ... 130 °C Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - Размеры [мм] a 30,00 31,50 b - - c 15,00 15,00 d 32,00 32,00 e 26,40 33,00 Резьба f M20 M25 Тип A-EXB-20-66L-S-S A-EXB-25-66L-S-S Артикул № Штук 1411118 1411121 5 5 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 655

656

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Контргайки из пластмассы метрические, EN 60423 – Цвет: иссиня-чёрный (RAL 9005) d e a f Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 иссиня-чёрный RAL 9005 Область зажима [мм] - - - - - - - - a 18,00 22,00 26,00 32,00 41,00 50,00 60,00 75,00 Контргайки из латуни, метрические, EN 60423 Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - - - - - - - a 15,00 19,00 24,00 30,00 36,00 46,00 57,00 70,00 656 PHOENIX CONTACT Технические характеристики PA -20 °C ... 100 °C Данные для заказа Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук d 5,00 5,00 6,00 6,00 7,00 7,00 8,00 8,00 e 19,50 24,20 28,60 35,00 46,10 55,30 66,10 82,50 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M12-P-BK A-INL-M16-P-BK A-INL-M20-P-BK A-INL-M25-P-BK A-INL-M32-P-BK A-INL-M40-P-BK A-INL-M50-P-BK A-INL-M63-P-BK 1411213 1411214 1411215 1411216 1411217 1411218 1411219 1411220 10 10 5 5 5 5 5 5 d e c - - - - - - - - a f Контргайки из латуни Технические характеристики латунь, никелированный -70 °C ... 220 °C Данные для заказа Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук c - - - - - - - - d 2,80 2,80 3,00 3,50 4,00 5,00 5,00 6,00 e 16,50 21,00 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M12-N-S A-INL-M16-N-S A-INL-M20-N-S A-INL-M25-N-S A-INL-M32-N-S A-INL-M40-N-S A-INL-M50-N-S A-INL-M63-N-S 1411240 1411241 1411242 1411243 1411244 1411246 1411247 1411248 100 100 100 100 100 50 25 25 b - - - - - - - - b - - - - - - - -

657

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Гайки из нержавеющей стали, метрические, EN 60423 d e a f Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Контргайка из нержавеющей стали Технические характеристики Нержавеющая сталь 1.4305 -70 °C ... 220 °C Данные для заказа Тип резьбы Цвет M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - - - - - a 24,00 30,00 36,00 46,00 55,00 70,00 b - - - - - - Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук c - - - - - - d 3,00 3,50 4,00 5,00 5,00 6,00 e 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INL-M20-S-S A-INL-M25-S-S A-INL-M32-S-S A-INL-M40-S-S A-INL-M50-S-S A-INL-M63-S-S 1411249 1411250 1411251 1411252 1411253 1411254 10 10 5 5 2 1 Контргайки из латуни, метрические, EN 60423, с ребрами – Исполнение: с ребрами d e a f Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый cеребристый Область зажима [мм] - - - - - - - - a 15,00 19,00 24,00 30,00 36,00 46,00 60,00 70,00 b - - - - - - - - Контргайки из латуни Технические характеристики латунь, никелированный -70 °C ... 220 °C Данные для заказа Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук c - - - - - - - - d 4,70 4,70 4,70 5,20 5,70 6,50 6,50 7,00 e 16,50 21,00 27,00 33,50 40,00 50,00 65,00 75,00 f M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-INLE-M12-N-S A-INLE-M16-N-S A-INLE-M20-N-S A-INLE-M25-N-S A-INLE-M32-N-S A-INLE-M40-N-S A-INLE-M50-N-S A-INLE-M63-N-S 1411267 1411268 1411269 1411270 1411271 1411272 1411273 1411274 100 100 100 50 50 50 10 10 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 657

658

Монтажный и установочный материал - CABINET add-on Кабельные вводы Ex Уплотнительные шайбы, метрические d Общие характеристики Материал Температура окружающей среды (при эксплуатации) Тип резьбы Цвет M20 M25 M32 M40 M50 M63 белый белый белый белый белый белый Область зажима [мм] - - - - - - a - - - - - - Уплотнительная шайба Технические характеристики Найлон -60 °C ... 130 °C Данные для заказа Размеры [мм] Резьба Тип Артикул № Штук b - - - - - - c - - - - - - d - - - - - - e - - - - - - f M20 M25 M32 M40 M50 M63 A-SEW-20-P-W A-SEW-25-P-W A-SEW-32-P-W A-SEW-40-P-W A-SEW-50-P-W A-SEW-63-P-W 1411283 1411284 1411285 1411286 1411287 1411288 20 20 20 20 10 10 658 PHOENIX CONTACT

660

Техническая информация Общие сведения, стандарты и предписания для клеммных блоков Качество в большом масштабе ции, отвечающей самым жестким стандартам качества в отношении электромагнитной совме- стимости. Для передачи разработанных ноу-хау другим компаниям мы основали независимую лабораторию Phoenix Testlab. Phoenix Testlab GmbH — это независимое, аккредитованное предприятие сервисного обслуживания, пред- лагающее проведение испытаний на электро- магнитную совместимость в соответствии с ев- ропейскими стандартами. В лаборатории Phoenix Testlab устройства проверяются на электрическую безопасность и механическую прочность, а также исследуется изменение их характеристик в зависимости от условий окру- жающей среды. Кроме того, Phoenix Testlab яв- ляется уполномоченной организацией согласно директиве по ЭМС 2014/30/ЕC и директиве по радиооборудованию (RED) 2014/53/EС. Явля- ясь институтом по сертификации систем (TCB, FCB и RCB), Phoenix Testlab может выдавать на эту продукцию сертификаты, имеющие силу на рынках США, Канады и Японии. Стандарты и предписания При разработке и усовершенствовании про- дукции мы берем за основу действующие стан- дарты и предписания. В процессе согласования между странами и появления новых данных международные стан- дарты подвергаются непрерывному изменению. Поэтому мы постоянно отслеживаем актуаль- ное состояние относящихся к нашей продук- ции стандартов и размещаем соответствующую информацию в описании продуктов на сайте phoenixcontact.net/products. Информационная онлайновая интернет- служба Ассортимент продукции компании Phoenix Contact непрерывно расширяется. Вся продукция проходит постоянный кон- троль с внесением соответствующих усовер- шенствований. Интернет представляет собой идеальную платформу для быстрого информирования рын- ка об инновациях и улучшении продукции. На сайте phoenixcontact.com можно найти ссылку для быстрого перехода на сайт компа- нии Phoenix Contact для вашей страны. На ин- тернет-страницах вы можете ознакомиться с обзором продукции, решений и услуг, предлага- емых Phoenix Contact в настоящий момент. На сайте также находится техническая документа- ция, например, таблицы характеристик и ин- струкции по эксплуатации, новейшие версии драйверов и демонстрационного программного обеспечения, контактная информация предста- вителей компании. ном праве. Соответствие продукции требова- ниям директив является законным основанием для ее распространения на рынке ЕС. На продукцию нашей компании в настоящее время в основном распространяется действие следующих директив, если применимо: – 2014/35/ЕU Электрическое оборудование, предназна- ченное для эксплуатации в определенных ди- апазонах напряжений (Директива по низковольтному оборудованию), – 2014/30/EU Электромагнитная совместимость (Директива по ЭМС), – 2014/32/EU Измерительные устройства, – 2006/42/ЕG Безопасность машин (Директива по машинам), – 2014/34/EU Оборудование и системы защиты для экс- плуатации во взрывоопасных зонах (дирек- тива ATEX), – 2014/53/EU Радиооборудование (директива RED), – 2011/65/EU Ограничение применения определенных опасных веществ (директива RoHS), – 2012/19/EU Электрические и электронные устройства (директива WEEE). Стандарты, положенные в основу вышеопи- санных директив, уже долгое время применя- ются нами при разработке продукции, благода- ря чему обеспечивается ее полное соответствие требованиям европейских дирек- тив. Номера директив отражают состояние на момент сдачи в печать. В случае изменения ди- ректив и/или стандартов наши изделия своевре- менно подвергаются повторной проверке на соответствие, вслед за чем составляется новое заявление о соответствии. Актуальные заявле- ния для соответствующих изделий можно так- же найти на нашем сайте в разделе загрузок. Среди вышеупомянутых европейских дирек- тив особое положение занимает директива по электромагнитной совместимости. Она опреде- ляет электромагнитную совместимость как фун- даментальную характеристику устройств в вы- пущенных на основании данной директивы национальных законах. Таким образом, евро- пейское законодательство признает значение электромагнитной совместимости в качестве существенной предпосылки для безаварийной работы устройств и систем. Компания Phoenix Contact является лидером на мировом рынке систем защиты от импульсных перенапряжений и обладает обширными знаниями и опытом в области защиты от электромагнитного воздей- ствия. Этот огромный опыт и знания, приобре- тенные за долгие годы разработки и внедрения промышленных интерфейсных и коммуникаци- онных систем, привели к появлению продук- Встроенная система управления Целью интегрированной системы управ- ления и контроля компании Phoenix Contact является объединение всех требо- ваний, предъявляемых к продукции, техно- логическим процессам и организации про- изводства. Требования законов, предписаний, междуна- родных стандартов и наших заказчиков выпол- няются на всех этапах жизненного цикла про- дукции, а в некоторых случаях характеристики изделий даже превышают уровень этих требо- ваний. Такие параметры, как качество, защита окру- жающей среды, энергоэффективность и безо- пасность труда, интегрированные в систему управления компании Phoenix Contact, каждый год проверяются на соответствие стандартам независимыми и признанными во всем мире ин- ститутами. Полученные нами сертификаты со- ответствия международным стандартам ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001 и BS OHSAS 18001 — прямой результат политики предприятия, направленной на удовлетворение потребностей наших клиентов, сотрудников и требований в отношении окружающей среды. Сертификаты служат основой создания иннова- ционной продукции со всемирно известным высоким стандартом качества Phoenix Contact, а также гарантом защиты окружающей среды в следствие щадящего ресурсы, эффективного производства и обеспечения охраны труда. И разумеется мы непрерывно учитываем требова- ния новых норм, международных стандартов или особые пожелания заказчиков. Такая система мер обеспечивает успех груп- пы Phoenix Contact, предлагающей на рынке ка- чественную продукцию и услуги. Маркировка СЕ Использование маркировки CE является важ- ным фактором свободного распространения товаров и услуг в пределах всего европейского рынка. Отмечая свои изделия маркировкой CE, производитель подтверждает их соответствие всем применимым директивам Европейского союза. Директивы ЕС описывают эксплуатаци- онные характеристики изделий, позволяющие предупредить возникновение опасных ситуа- ций. Их необходимо применять в националь- 660 PHOENIX CONTACT

661

Маркировка и нанесение обозначений — MARKING system Техническая информация Материалы Полиамид (РА) Даже при высокой температуре этот материал прекрасно сохраняет электри- ческие, механические, химические и тер- мические свойства. При использовании стабилизаторов теплового старения по- лиамид способен выдерживать крат- ковременный нагрев до 200 °C. Полиа- мид поглощает воду из атмосферы, в среднем 2,8 % от общего объема. Одна- ко влага содержится в материале не в форме кристаллизационной воды, а в виде химически связанных групп H2O в молекулярной структуре. Вследствие это- го полиамид сохраняет пластичность и не становится хрупким даже при темпе- ратурах до -60 °C. Воспламеняемость по- лиамида по норме UL 94 соответствует категории от V2 до V0. Используемый Phoenix Contact полиамид не содержит си- ликона и галогенов и подходит для исполь- зования в диапазоне температур от -60 °C до +125 °C Поликарбонат (РС) Поликарбонат отличается высокой ме- ханической прочностью и химической стойкостью. Среди прочих свойств этого материала следует назвать жесткость, стабильность формы и высокую тепло- стойкость. Из поликарбоната произво- дятся особенно гладкие и сохраняющие свою форму маркировочные материалы. Используемый Phoenix Contact поликарбонат плохо впитывает влагу, не содержит силикона и галогенов и рассчитан на использование в диапазо- не температур от -40 °C до +125 °C. Поликарбонат / акрилнитрилбутади- енстирол (PC/ABS) Смеси PC/ABS — аморфные термопла- сты, имеющие и при низких температу- рах хорошую ударную вязкость. Они так- же устойчивы к воздействию кислот и щелочей. Их отличает стабильность раз- меров и невысокая склонность к искри- влению, а также то, что они почти не впитывают влагу. Поверхности изделий, изготовленных из этих материалов, отли- чаются высоким глянцем. Диапазон тем- ператур: от -50 °C до +90 °C. Акрилонитрилбутадиенстирол (ABS) Сополимер ABS — ударопрочный и твердый материал. Используемый Phoenix Contact акрилонитрилбутадиен- стирол не содержит силикона и подхо- дит для использования в диапазоне тем- ператур от -40 °C до +85 °C Поливинилхлорид (ПВХ) ПВХ имеет долгий срок службы. Он особо отличается высокой механической прочностью и химической стойкостью. ПВХ не склонен к коррозии под воздей- ствием кислорода и озона. Материал устойчив к коррозирующему воздей- ствию солевых растворов и большинства кислот. Используемый Phoenix Contact поливинилхлорид не содержит силикона и подходит для использования в диапа- зоне температур от -30 °C до +80 °C Полиэфир Полиэфир — материал, устойчивый к воздействию химикатов. Он отлично подходит для печати, формовки и штам- повки. Полиэфир устойчив к УФ-излуче- нию и поглощает мало влаги. Используе- мый Phoenix Contact полиэфир не содержит силикона и галогенов. В зави- симости от состава возможно использо- вание в диапазоне температур от -40 °C до +150 °C. Полиолефин Полиолефины — частично кристалли- ческие термопластичные пластмассы, ко- торые легко перерабатываются в виде экструдированного профиля (термоуса- дочный кембрик). Они отличаются высо- кой химической стойкостью. Не содер- жат силикона, диапазон температур от -55 °C до +125 °C. Полиэтилен (PE) Полиэтилен — термопластический ма- териал, отличающийся высокой устойчи- востью к воздействию кислот, щелочи и других растворителей. Он практически не впитывает влагу и имеет хорошие ха- рактеристики вязкости и предельного растяжения. Не содержит силикона и га- логенов, диапазон температур от -40 °C до +80 °C. Без галогенов Термин «без галогенов» относится, со- гласно международным стандартам для основных материалов печатных плат (на- пример, МЭК 61249-2-21, IPC 4101 C), к элементам хлор и бром в огнезащитных средствах. Это также исключает исполь- зование содержащих галогены огнеза- щитных средств согласно DIN EN ISO 1043-4. Согласно определению в программном документе ZVEI (требование использова- ния не содержащих галогенов продуктов в электрической и электронной промыш- ленности) компоненты не должны со- держать огнезащитных средств с исполь- зованием галогенов и ПВХ. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 661

662

Техническая информация Маркировка и нанесение обозначений — MARKING system Определение класса воспламеняемости UL 94 V0/1/2 Процедура испытания пластмасс на воспламеняемость определена нормой UL94 бюро по стандартизации Underwriters Laboratories (США). Она действительна для всех отраслей про- мышленности, включая электротехнику. Испытания пластмассовой детали прово- дят в лаборатории, в открытом пламени, в горизонтальном (HB-Horizontal Burn) или вертикальном (V-Vertical Burn) поло- жении. Уровни пожаробезопасности в порядке степени возрастания разделены на классы HB, V1, V2, V0. Результаты ис- пытаний заносятся в так называемые «Желтые карточки» и ежегодно публи- куются в справочнике компонентов и ма- териалов Recognized Component Directory. Характеристики, определяющие вос- пламеняемость пластмасс: точка вспыш- ки, температура возгорания и температу- ра самовоспламенения. Тесты показывают, что классификация UL 94 V1/2/0 имеет большее значение, нежели UL 94 HB. Образец зажимают вертикально и мно- гократно подвергают воздействию пла- мени в течение 10 секунд. Между отдель- ными процедурами воздействия засекают время, необходимое для того, чтобы образец погас. В завершение ана- лизируют время до прекращения горения и характеристики стекания. Такое испытание не подходит для пле- нок и/или очень тонких образцов, под- вергающихся усадке под воздействием пламени. Компания Phoenix Contact применяет исключительно пластмассы, соответству- ющие требованиям UL 94 V1/2/0. Проведение ис- пытания согласно UL 94 Классификация UL 94 V0 UL 94 V1 UL 94 V2 UL 94 HB Продолжительность горения после каждого воздействия пламенем Общая продолжительность горения за 10 повторов Время прогрева после 2-го повтора Полное сгорание Возгорание ваты под образцом ≤ 10 с ≤ 50 с ≤ 30 с нет нет ≤ 30 с ≤ 250 с ≤ 60 с нет нет ≤ 30 с ≤ 250 с ≤ 60 с нет нет - - - да - Защита от воспламенения без галогенов акрилонитрилбутадиенстирол и полиоле- фины имеют не содержащую галогенов огнезащиту. DIN EN ISO 1043-4 К галогенам относятся химические эле- менты астат, фтор, хлор, бром и йод. Ис- пользование соединений брома и хлора способствует снижению горючести пластмасс. Однако при возгорании выде- ляются ядовитые едкие газы, которые вызывают косвенный ущерб, связанный с применением воды для гашения. По этой причине Phoenix Contact отказывается от использования систем огнезащиты, со- держащих галогены и присадки. Полиа- мид, поликарбонат, поликарбонат/акри- лонитрилбутадиенстирол, 662 PHOENIX CONTACT

663

Маркировка и нанесение обозначений — MARKING system Техническая информация Промышленная маркировка — качественные характеристики Маркировочные материалы и обозна- чения на них должны отличаться устой- чивостью к воздействию самых различ- ных условий окружающей среды независимо от области применения. Для обеспечения четкости и долговеч- ности маркировки свойства основного материала не должны сильно изменять- ся, а качество обозначений должно оставаться постоянным. Помимо фак- торов окружающей среды маркировоч- ные материалы и обозначения на них часто подвергаются воздействию меха- нических нагрузок. Обозначения долж- ны оставаться разборчивыми несмотря на царапанье и истирание под воздей- ствием промышленных чистящих средств. Кроме того, маркировочные материалы должны быть надежно за- фиксированы в условиях вибраций. Компания Phoenix Contact использует исключительно проверенные материа- лы, без ограничений соответствующие требованиям стандартов. Атмосферостойкость DIN EN ISO 4892-2 Для моделирования многолетнего ис- пользования на открытом воздухе мы подвергаем маркировочные материалы цикличным нагрузкам под воздействием УФ-излучения и влаги. Таким образом проводится испытание на атмосферостойкость, которое позво- ляет сделать вывод о механических свой- ствах и внешнем виде материала. Хорошая стойкость к воздействию масел и химических продуктов DIN EN ISO 175 Жидкие масла или химические веще- ства могут вызывать физические или хи- мические реакции, негативным образом влияющие на основной материал. Речь может идти как о механических свой- ствах пластмассы, так и об устойчивости обозначений. Проверенные материалы выдерживают данное воздействие. Устойчивость к смазыванию DIN EN ISO 61010-1-2 и DIN EN ISO 62208 обозначения по-прежнему должны быть хорошо видны. Для проверки устойчивости обозначе- ний в смазыванию в промышленной сре- де маркировочные материалы проходят испытание с использованием изопропа- нола, n-гексана и промывочного бензина. Для этого салфетку смачивают в соответ- ствующем химическом веществе и в те- чение 30 с натирают ею маркировку с определенным усилием. По завершении С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 663

664

Техническая информация Маркировка и нанесение обозначений — MARKING system Устойчивость к коррозии DIN 50018 Для проверки устойчивости к корро- зии материалы подвергают воздействию атмосферы, содержащей диоксид серы, при температуре +40 °C в переменном климате в условиях выпадения конденса- та. Данный климат приводит ко образо- ванию кислотосодержащей атмосферы в ходе испытания. По завершении прово- дится визуальный осмотр материалов под микроскопом. Все используемые Phoenix Contact маркировочные материалы соот- ветствуют этому строгому стандарту и выдерживают воздействие агрессивных сред. Солевой туман МЭК 60068-2-11/-52 Маркировка, которая применяется в отрасли судостроения и в прибрежных областях, должна отличаться особой устойчивостью к коррозийному воздей- ствию солесодержащей среды. Для это- го материалы проходят проверку на стойкость к воздействию солевого тума- на в коррозийной атмосфере. По завер- шении испытания проводится визуаль- ный осмотр. Вибростойкость DIN EN 50155 Для моделирования близкой к реаль- ной вибрационной нагрузки (например, в железнодорожной отрасли) маркировоч- ные материалы подвергают воздействию возрастающих и понижающихся частот и амплитуд. При этом каждые пять часов проводится проверка по трем осям (x, y, z) — образцы должны оставаться на ис- 664 PHOENIX CONTACT ходном месте и не должны иметь призна- ков повреждений.

665

Маркировка и нанесение обозначений — MARKING system Техническая информация Стойкость к царапанию DIN EN ISO 1518 Для проверки стойкости обозначений к царапанию под воздействием точечных или линейных нагрузок используется стержень Erichsen. Через напряжение пружины на гравировальную иглу переда- ется определенное усилие. Решающим является напряжение пружины, при ко- тором контрольный стержень Erichsen оставляет прямой видимый след. Прочность сцепления DIN EN ISO 2409 Для проверки прочности сцепления маркировки в рамках испытания Tesa на образец наносят прозрачную самоклея- щуюся ленту с силой адгезии 10 ±1 Н. За- тем ленту снимают с поверхности под углом 60° к направлению снятия. После снятия ленты на ней не должно оставать- ся никаких следов маркировки. Сила адгезии FINAT 1, 2 и 9 Для определения силы адгезии этикет- ки на основном материале полоску этике- ток (25 мм x 175 мм) с заданным усилием наносят на основу. По истечении опре- деленного времени ожидания тестовый образец снимают под заданным углом и со скоростью 300 мм/мин. Сила адгезии выражается в Н/25 мм. Класс защиты IP DIN EN 60529/ISO 20653 Различные требования и условия окру- жающей среды обусловливают необхо- димость классификации маркировочных материалов по классам защиты IP. Она обозначается двумя цифрами после со- кращения IP: первая отображает степень защиты от проникновения посторонних тел, вторая — герметичность от проник- новения жидкостей. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 665

666

Insulation Conductor Strip length Strand Lay direction Lay length На сегодняшний день степень чистоты меди составляет 99,99 %. Благодаря ис- пользованию меди производитель может уменьшить действительное поперечное сечение кабеля более чем на 10 %. Это является сложной задачей с точки зрения обжима. Изоляция постоянно отделяет отдельные провода друг от друга. Кроме того, она выполняет функцию оболочки для защиты от внешних факторов. Ос- новным требованием к изоляционному материалу является максимально высокое электрическое сопротивление, но при этом и способность отводить возникаю- щее тепло. Поэтому сегодня в качестве наиболее предпочтительного изоляционного ма- териала используется пластмасса во всем своем разнообразии. При этом тип и свойства пластмассы определяют воз- можности дальнейшего использования проводов, кабельных линий и кабелей. Еще одним критерием является толщина изоляции. Данная величина непосред- ственно влияет на устойчивость к меха- ническим и электрическим нагрузкам. В дальнейшем параметры изоляции (твер- дость, вязкость, толщина...) становятся решающим фактором при выборе подхо- дящего инструмента для снятия изоля- ции. Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Провода и кабели Провод, кабельная линия и кабель вы- полняют аналогичную функцию — пере- дают электрические сигналы и энергию. В обычной речи кабель часто отождествля- ется с кабельной линией, ведь оба вари- анта в большинстве случаев состоят из нескольких изолированных друг от друга проводов. Кабель отличается повышен- ной механической стойкостью. Это обу- словливает возможность его применения в земле, под водой или на открытом воз- духе без дополнительной защиты. Провод (также называется проволо- кой) состоит из изоляции и сердечника из меди или алюминия. В области элек- тротехники предпочтение отдается меди благодаря ее превосходным свой- ствам. Стандарт МЭК / DIN EN 60228 (VDE 0295) разделяет провода на 4 класса гибкости. В основе классифика- ции лежит базовая гибкость проводов. При этом критериями являются диаметр отдельного проводника и количество проводников. Еще одним фактором, влияющим на устойчивость формы, является шаг скрут- ки. Шаг скрутки — это длина отдельного проводника, необходимая для скручива- ния на 360°. Чем меньше шаг скрутки, тем жестче и компактнее провод и тем боль- ше его внешний диаметр. В стандарте МЭК / DIN EN 60228 (VDE 0295) для определения поперечного сечения про- водов используются значения электро- проводимости, а также величина сопро- тивления. Данные значения являются основой для вычисления максимально допустимой токовой нагрузки. Геометри- ческие параметры, в частности допуски поперечного сечения, в стандарте не прописаны. Поэтому реальное попереч- ное сечение может значительно отли- чаться от номинального. 666 PHOENIX CONTACT

667

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Кабельные наконечники Кабельный наконечник является рациональным вспомогательным средством при подготовке про- водов и электромонтаже Применение наконечни- ков позволяет избежать переплетения отдельных жил. Это обеспечивает возможность эффективной и, прежде всего, технологически безопасной даль- нейшей обработки. Стандарт DIN 46228 охватыва- ет кабельные наконечники сечением от 0,5 до 50 мм2. Данный стандарт разделен на четыре части: – часть 1: трубчатая форма без пластмассовой втулки; – часть 2: исполнение под обжим без охвата изо- ляции; – часть 3: охват провода без охвата изоляции; – часть 4: трубчатая форма с пластмассовой втул- кой. Наряду с геометрическими размерами стандарт определяет материал, цветовое оформление в зави- симости от сечения и принципы проверки. Кроме того, действует требование относительно оснаще- ния кабельными наконечниками проводов класса 2, 5 и 6. Сечение проводов определяется коэффициен- том электрического сопротивления, а не геометри- ческими размерами, как в случае кабельных нако- нечников. Поэтому возможна большая разница в сечениях (см. также раздел, посвященный прово- дам и кабелям). В связи с этим между проводом и наконечником существует определенное несоот- ветствие. Обжимные инструменты Phoenix Contact предназначены преимущественно для выравнива- ния этих различий. Наряду со стандартом DIN на кабельные нако- нечники распространяется действие французского стандарта NFC 63-023. За исключением цветового оформления в исполнениях определенного сече- ния (см. матрицу) стандарт NFC основан на стандарте DIN. Новыми нормами в рамках нормативной базы относительно кабельных наконечников являются стандарт UL 486 F и канадский стандарт C22.2 NO. 291-14. В основе этих гармонизированных норм также лежит стандарт DIN. Однако в них более глубоко проработана методика проверки и специфические требования (помимо прочего, см. таблицу параме- тров вытяжения). UL 486 F в первую очередь фиксирует норматив- ные положения касательно специальных наконеч- ников, например «TWIN», для двухпроводного подключения. Для сертификации в соответствии с вышеуказанными стандартами UL и CSA соответ- ствующая организация должна провести расши- ренную проверку. При этом проверку и сертифика- цию проходят не только наконечники, но и вся система, состоящая из обжимного инструмента и кабельного наконечника. Важнейшие преимущества кабельных наконеч- ников: – повышенная безопасность эксплуатации и на- дежность контактов в течение длительного вре- мени; – быстрая дальнейшая обработка (в том числе с использованием клемм Push-in); – надежное соединение, в том числе при много- кратном повторном монтаже; – снижение частоты обрыва кабелей; – простота определения сечения; – повышенная вибростойкость; – низкое переходное сопротивление в течение длительного времени; – защита отдельных жил (в том числе при исполь- зовании винтовых клемм); – неизменный зажимный контакт в винтовых разъ- емах. Примечание: теперь с сертификатом UL Как один из первых производителей инструментов компания Phoenix Contact получила сертификат по «новому» стан- дарту UL 486 F на кабельные наконечни- ки в сочетании с обжимным инструмен- том и обжимным автоматическим ручным инструментом. Таким образом, помимо соответствия стандарту DIN 46228 (1-4), мы удовлетворяем требова- ниям мирового рынка относительно ка- чества, безопасности и совместимости. Сечение [мм²] NFC 63-023 0,14 0,25 0,34 0,50 0,75 1,00 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 16,00 25,00 35,00 50,00 Зеленый Белый Синий Красный Черный Серый Оранжевый Зеленый Коричневый Слоновая кость Черный Красный Синий Немецкий код Серый Светло-голубой Бирюзовый Оранжевый Белый Желтый Красный Синий Серый Черный Слоновая кость Зеленый Коричневый Бежевый Оливковый DIN 46228-4 UL486-F (форма E) Белый Серый Красный Черный Синий Серый Желтый Красный Синий Желтый Красный Синий Белый Серый Красный Черный Синий Серый Желтый Красный Синий Желтый Красный Синий С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 667

668

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Обжим, опрессовка, местное вдавливание Под термином «обжим» понимают механическое соединение контакта и проводника. В текстах стандартов наряду с терми- ном «обжим» описываются также два других понятия. Вид деформирования играет при этом решающую роль. В зави- симости от типа контакта различают приведенные ниже понятия. – Местное вдавливание, для изолированных кабельных нако- нечников – Опрессовка, для неизолированных кабельных нако- нечников, точеных контактов и по- добных закрытых соединителей. Например, для обработки плоских штекеров используется обжим. Для соз- дания надежного соединения между контактом и проводом необходимо принимать во внимание следующие важ- ные пункты: – правильная подготовка провода; – соответствие провода и контакта друг другу; – правильное размещение провода в контакте; – выбор подходящего обжимного ин- струмента; – вкладывание провода и контакта в предусмотренное гнездо клещей. Профессиональные обжимные клещи всегда оборудованы съемным механиз- мом принудительной блокировки. При достижении требуемого усилия блоки- ровка снимается. Это исключает недо- статочно прочный обжим. Так можно обеспечить постоянное качество обжи- ма и максимально возможное значение усилия извлечения. При обработке большого количества контактов часто используются полуавто- матические или автоматические устрой- ства для обжима. Для оценки качества обжима применяются, помимо прочего, стандарты DIN EN 60352-2 и 60999-1. Одним из решающих критериев наряду с многочисленными электрическими и механическими испытаниями является проверка на извлечение проводника. Все обжимные инструменты Phoenix Contact серии CRIMPFOX на- страиваются и проверяются в соответ- ствии с действующими стандартами. Данные инструменты обеспечивают воз- можность создания долговечного газо- непроницаемого обжимного соедине- ния. Мы рекомендуем проверять качество обжима каждые 5000 циклов или один раз в год, используя для этого подходящие и откалиброванные кон- трольные устройства. Обжимные профили Обжим WM Для опрессовки кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/4, UL 486F Обжим B Для обжима неизолирован- ных плоских штекеров, пло- ских гнезд и прочих открытых обжим- ных гильз. Шестигранник Для опрессовки кабельных наконечников согласно DIN 46228-1/4, UL 486F, неизолированные трубчатые кабельные наконечники, коаксиальные и оптоволоконные ште- керные соединители Четырехгранник Для опрессовки кабельных наконечников согласно DIN Обжим с зазубриной Для опрессовки неизолиро- ванных кабельных наконеч- Тетрагональный обжим Для опрессовки точеных контактов. 46228-1/4, UL 486F, неизолированные трубчатые кабельные наконечники, коаксиальные и оптоволоконные ште- керные соединители ников и соединителей. Трапеция Для опрессовки кабельных наконечников согласно DIN Овальная форма Для опрессовки изолирован- ных кабельных наконечников 46228-1/4, UL 486F и соединителей. Обжим с двойной зазу- бриной Для опрессовки неизолиро- ванных кабельных наконечников и сое- динителей. 668 PHOENIX CONTACT

669

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox речь о соединителе или обжимном кон- такте, от действующих норм, области применения и специфического типа штекерного соединителя. Соединитель Многократно проверенные обжим- – неизолированные и изолированные ные соединения применяются во всех отраслях промышленности, в автомо- бильной отрасли, отрасли воздушных перевозок, транспортной отрасли и в медицинских устройствах. Соедините- ли также называют обжимными контак- тами. В распоряжении пользователей большой выбор вариантов и исполне- ний. Они разделяются на две основные группы: сплошные точеные соедините- ли или контакты называют «закрыты- ми», штампованные, катаные соедини- тели или контакты называют «открытыми». В электрических установ- ках данные обжимные соединения включены в общее понятие «не требую- щие пайки электрические соединения». Комплект поставки, а также правила проверки определяет европейский стандарт DIN EN 60352-2. «Обжим» — это метод долговечного соединения одного или нескольких проводов с од- ним контактом. Провод со снятой изо- ляцией вводится в зону обжима контак- та и подсоединяется к нему в ходе определенной процедуры обжима. Это позволяет создать долговечное и на- дежное неразъемное соединение. Следующие основные группы опре- деляют типы соединителей с большим спектром размеров и диапазонов сече- ния проводов: – штампованные катаные контакты, – точеные контакты, – паянные твердым припоем кабельные наконечники для опрессовки, – трубчатые и обжимные кабельные на- конечники, – стыковые соединители, – изолированные кабельные наконечни- ки, – штыревые кабельные наконечники, – неизолированные и изолированные кольцевые кабельные наконечники, – неизолированные и изолированные вилочные кабельные наконечники, плоские гнезда – и коаксиальные штекерные соедини- тели CATV. В качестве обжимного профиля для штампованных катаных контактов ис- пользуется преимущественно профиль B. Для обработки сплошные точеных соединителей или контактов подходят тетрагональные профили (зазубрина 4/8), а также четырехгранные, шести- гранные и обжимные профили B. Механические опрессовочные клещи с храповой системой или гидравличе- ские инструменты с различным разме- ром матрицы и разными обжимными профилями подходят для обработки на- конечников сечением свыше 10 мм2. В электрические, пневматические и электропневматические обжимные устройства в зависимости от типа уста- навливаются четырехгранные и тетраго- нальные профили до 10 мм2. Для боль- шего сечения, например, в зарядных штекерах, также применяется обжим- ный профиль B. Прочие профили, на- пример, для обжима WM, O, обжима с зазубриной или двойной зазубриной, предназначены для обработки кабель- ных наконечников, трубчатых наконеч- ников и наконечников под опрессовку, а также соединителей до 300 мм2. Нормативная база определяется стан- дартами DIN 46230, DIN 46234 и DIN 46235. За долгие годы этот быстрый и экономичный метод подключения прошел бесчисленное ко- личество проверок. Однако при этом сложной задачей является правильное исполнение. В создании надлежащего обжимного соединения – сечение жил, – обжимный контакт, – обжимный инструмент – и правильная настройка инструмента играют решающую роль. Выбор об- жимного профиля зависит от различных параметров, например, от того, идет ли С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 669

670

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Испытание на извлечение проводника сила натяжения, которая приводит к раз- рушению соединения. DIN EN 60352-2 В процессе электромонтажа или экс- плуатации на места обжима воздейству- ют силы натяжения. Поэтому правильно обжатые кабельные наконечники и сое- динители должны обладать высокой степенью механической надежности. При проверке устойчивости к силам на- тяжения обжатый провод в течение 60 секунд подвергают воздействию задан- ного усилия натяжения, которое зависит от сечения провода. Образец должен выдержать эту нагрузку. Усилие прилага- ют к месту обжима. В месте обжима не должно возникать повреждений. Обыч- но после этого фиксируют максимальная Сечение проводника / усилие извлечения проводника Стандарт Тип JIS Эквивалент AWG / MCM [мм2] 0,2 0,25 0,34 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 [мм2] - - - - - 1,25 2,0 3,5 5,5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 325 AWG 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 MCM 300 MCM 350 MCM 400 MCM 500 MCM 600 MCM [мм2] 0,21 0,33 0,52 0,82 1,31 2,08 3,31 5,26 8,37 13,23 21,15 26,67 33,62 42,41 53,48 67,43 85,01 107,22 127 152 177 203 253 304 UL 486F - A-F [N] 20 20 20 20 30 30 35 40 40 50 50 60 60 80 90 100 135 190 "МЭК 60999-1/2 EN 60947-1 DIN 46228-1/4" [N] 10 15 20 30 30 35 40 40 50 50 60 60 80 90 100 135 190 236 285 351 427 578 578 670 PHOENIX CONTACT МЭК 60352-2 UL486A/B (CU) JIS C 2805 [N] 28 32 40 60 85 90 108 135 150 200 230 310 275 360 370 380 [N] 22,3 35,6 57,9 89 89 134 134 223 223 312 312 356 401 401 445 623 712 801 890 1113 1235 1558 2003 2225 2448 2670 2893 3560 4005 [N] 100 (200) 100 (290) 540 780 980 1400 1800 2500 3200 3900 4100 4400 4600 4800 DIN EN 61238-1 (CU) [N] 28 40 56 87 108 150 230 310 360 DIN EN 61238-1 (CU) [N] 600 960 1500 2100 3000 4200 5700 7200 9000 11100 14400 18000

671

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Для этого нужно обеспечить надеж- ную фиксацию соединения в точке под- ключения. Воздействие агрессивных сред на точ- ку подключения оценивается в стандар- те, регламентирующем применение элек- тротехнических клемм с медными проводами. Согласно DIN EN 60947-7-1 падение напряжения до и после испыта- ния не должно быть больше 3,2 мВ или превышать измеренное до начала испы- тания значение более чем в 1,5 раза. Соединение считается газонепроница- емым в случае удовлетворения требова- ния относительно испытания в перемен- ном климате в условиях выпадения водяного конденсата и воздействия со- держащих диоксид серы сред согласно DIN 50018 (AHT 2,0 S). Испытание включает в себя хранение в условиях выпадения водяного конденса- та и переменной влажности воздуха и температуры. На первом этапе испытания образец в течение 8 часов подвергается воздействию SO2 в объемной концен- трации 0,67 % % при температуре 40 °C и влажности воздуха 100 %. После этого образец высушивается при открытой двери в течение 16 часов. Пе- ред оценкой образца данный цикл по- вторяется 2 раза. При правильном использовании об- жимной инструмент, кабельные наконеч- ники и соединители Phoenix Contact обеспечивают в точках контакта проч- ное, газонепроницаемое соединение. Воздействие агрессивных сред не пред- ставляет опасности для данного соеди- нения. Газонепроницаемость Газонепроницаемое обжимное соеди- нение возникает в ходе определенной процедуры опрессовки. Жилы одного или нескольких проводов и соединитель соединяются в сплошной элемент без за- зоров. Это позволяет создать долговеч- ное и надежное неразъемное соедине- ние. Помимо проверки механических и электрических свойств, важное представ- ление о качестве соединения дает опти- ческий контроль области обжима. Для этого при помощи компьютерного томо- графа создаются микросрезы или снимки. Так можно оценить пористость, пре- дельное удлинение и деформацию от- дельных жил. Правильно выполненная опрессовка обеспечивает надежную защиту от газов, например, в промышленных атмосферах, содержащих диоксид серы, кислорода, солевого тумана и прочих агрессивных сред. Это позволяет избежать коррози- онного воздействия газов на отдельные жилы на протяжении срока службы сое- динения. Это негативным образом сказы- вается на электрических свойствах. Обжимные соединения различаются в зависимости от того, идет ли речь о сое- динителях или кабельных наконечниках. Кабельные наконечники применяются для защиты от переплетения жил медных многожильных, тонкожильных и сверх- тонкожильных проводов классов 2, 5 и 6. Толщина материала в медных втулках ка- бельных наконечников составляет всего от 0,15 мм до 0,45 мм. Благодаря этому они значительно тоньше, допустим, вту- лок кабельных башмаков. Стандарт DIN 46228 (часть 1-4) описы- вает процедуру механической проверки и контроля размера оболочки в проводах 2,5 мм2. С точки зрения опрессовки ка- бельных наконечников здесь описаны медные провода класса 5 согласно МЭК 60228. В ходе дальнейшего приме- нения соединения оцениваются электри- ческих свойства, например, внутри элек- тротехнических клемм. Защищенные от коррозии зоны контакта являются усло- вием получения высокоэффективных низкоомных соединений, в особенности в агрессивной среде. С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 671

672

10 kV 2 ± 4 2 A d ≥ 2 Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Испытания под нагрузкой 1000 В согласно EN 60900 В строгих положениях по технике без- опасности в ходе проведения работ на токоведущих компонентах до 1000 В перем. тока и 1500 В пост. тока инстру- мент с изоляцией VDE занимает особое место. Разумеется, также следует прини- мать во внимание общие меры безопас- ности. Международный стандарт МЭК 60900 устанавливает наивысшие требования к изолированному инстру- менту. Помимо геометрических и размерных параметров, он в первую очередь опре- деляет свойства изоляционных материа- лов. Стандарт дополняют расширенные предписания по проведению проверки. Так, например, состояние изоляции и надписей оценивается путем визуального осмотра. Ударное испытание проверяет устой- чивость изоляционного слоя к ударным нагрузкам. Также в условиях низких тем- ператур (в зависимости от категории - 25 °C или -40 °C) не должно возникать разрывов, сколов и трещин. После испытания вдавливанием (полус- фера диаметром 5 мм) изоляция в тече- ние 2 часов подвергается нагрузке 20 Н при температуре 70 °C. После остывания в месте проверки при подаче напряже- ния 5 кВ в течение 3 минут не должно возникать электрических и искровых пробоев или перекрытий. В рамках проверки изоляции предвари- тельно подготовленные инструменты (водяная баня, хранение во влажном по- мещении) проходят испытание повы- шенным напряжением. В течение 3 минут на них подается напряжение 10 кВ. Ток утечки не должен превышать 1 мА на каждые 200 мм длины покрытия ручного инструмента. Следующие испытания включают в себя проверку на прочность сцепления оболочки изоляции, устойчивость надпи- сей к воздействию химикатов и поведе- ние при горении. Положительный ре- зультат типового испытания инструмента является основанием для присвоения ло- готипа VDE в сочетании с МЭК 60900. Кроме того, уполномоченная комиссия VDE по допускам регулярно проверяет производственные и испытательные пло- щадки. В рамках данных проверок, поми- мо прочего, осуществляется выборочный контроль и оценивание изделий из теку- щей производственной серии. Уже в ходе производства производитель под- вергает продукцию множеству проверок. Они гарантируют полное соответствие требованиям МЭК 60900. Последним испытанием становится проверка на электрическую прочность. Каждый инструмент подвергается на- грузке в 10 000 В перем. тока. Только по- сле успешного прохождения испытания инструмент получает обозначение VDE и поступает в продажу. Инструменты Phoenix Contact с изоля- цией VDE и соответствующей маркиров- кой отличаются высочайшим качеством и обеспечивают максимальную безопас- ность при применении на токоведущих компонентах до 1000 В перем. тока и 1500 В пост. тока. Цвета маркировки Пластмассовые втулки изолированных кабельных наконечников и соединителей имеют различное цветовое оформление в зависимости от сечения. Это обеспечи- вает возможность простого и надежного определения сечений проводов. В таблице указаны сечения проводни- ков и соответствующие цвета маркиров- ки. Сечение проводника [мм2] 0,1-0,5 0,25-0,75 0,5-1,5 1,5-2,5 4-6 10 16 25 AWG 26-20 24-18 20-16 16-14 12-10 8 6 4 Цвет желтый/светло- зеленый зеленый красный синий желтый красный желтый синий 672 PHOENIX CONTACT

673

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Резка Технологическая цепочка обработки кабеля начинается с его обрезания до нужной длины или резки. Профессиональная обработка кабелей и проводников различного размера, фор- мы и с разными типами изоляции воз- можна только при использовании каче- ственного инструмента. Оптимальная рычажная передача при небольшом уси- лии руки обеспечивает максимальную силу реза. Для резки кабелей и проводов большо- го сечения до 1400 мм2 рекомендуется использовать резаки с храповым приво- дом Минимальное ручное усилие обе- спечивается за счет оптимального под- бора приводного механизма. Легкость хода при использовании обоих вариан- тов передачи усилия (прямого и косвен- ного) обеспечивается благодаря специ- альной форме режущей поверхности, создающей срез под прямым углом без заусенцев. Это противодействует непро- извольной деформации проводника. Описанная выше технология резки, на- зываемая также ножничной резкой, вхо- дит в понятие «разделение», описанное в стандарте DIN 8588. Два резака движут- ся по направлению друг к другу с неболь- шим смещением и разделяют (отрезают) материал без снятия стружки. Резка кусачками означает, что материал разделяется двумя движущимися по на- правлению друг к другу клиновидными лезвиями. Сознательно установленный большой угол заточки кромок обеспечи- вает стабильность. Помимо закалки всего инструмента, область режущих кромок дополнительно подвергается индуктив- ному закаливанию. Это обеспечивает возможность реки очень твердых мате- риалов, таких как струнная проволока и пружинная сталь с пределом прочности на растяжение до 2300 Н/мм2 без по- вреждения инструмента. Резка кусачками лишь ограниченно подходит для резания кабелей и проводов. Высококачественные режущие инстру- менты CUTFOX компании Phoenix Contact имеют продолжитель- ный срок службы и обеспечивают посто- янно высокое качество резки. Ножничная резка Резка кусачками вследствие давления на месте прижима допускается. Другие недостатки, кото- рых необходимо избегать, описаны в DIN МЭК 60352-2. Для работы со специальными изолиру- ющими материалами используются ножи различной формы в соответствии с усло- виями применения. V-образные ножи ис- пользуются как для твердой (например, Teflon/Radox®), так и для мягкой резино- вой изоляции (силикон). В отличие от прямых ножей V-образные ножи надре- зают изоляцию вкруговую и уменьшают таким образом усилие отрыва. Для удовлетворения этих требований Phoenix Contact предлагает широкий ас- сортимент инструментов для снятия изо- ляции и удаления оболочки для удобной и безопасной обработки проводов и ка- белей различных типов. Снятие изоляции Снятие изоляции является следующим шагом в процессе создания надежного обжима. При этом делают различие меж- ду снятием изоляции и удалением обо- лочки. Понятие «снятие изоляции» использу- ется как в качестве общего понятия, так и для описания удаления изоляции с про- водников до 16 мм2. Термин «удаление оболочки» описывает процесс снятия изоляции с проводников большого сече- ния, а также с многожильных и много- слойных проводников и кабелей. Про- фессиональный инструмент для снятия изоляции и удаления оболочки позволя- ет быстро и технически правильно уда- лить изоляцию. Длина подлежащей снятию изоляции варьируется в зависимости от клеммного зажима или соединителя. Она настраива- ется при помощи подвижного упора, что обеспечивает одинаковую длину снятия изоляции. При снятии изоляции необхо- димо следить за тем, чтобы внутренние жилы или изоляционная оплетка остава- лись неповрежденными. Оставшаяся изоляция не должна быть повреждена при удерживании, хотя из- менение цвета изоляционного материала Допустимая маркировка на изоляции Провод с безупречно снятой изоляци- ей согласно DIN МЭК 60352-2 Изоляция срезана неров- но, тупые ножи для снятия изоляции Изоляция повреждена, захваты инструмента для снятия изоляции неис- правны Остатки изоляции, тупой или неправильно настро- енный нож для снятия изоляции Отдельные жилы повреж- дены или отрезаны, не- правильная настройка ножа для снятия изоляции Ошибки снятия изоляции согласно DIN МЭК 60352-2 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 673

674

Техническая информация Наборы инструментов TOOL fox Моменты затяжки винтов клемм Выдержка из DIN EN 60947-1/EN 60947-1, таблица 4 Приведены моменты затяжки согласно МЭК/EN и рекомен- дуемые значения для клемм Phoenix Contact. Винты с прямым шлицем Резьба Момент затяжки M 1,6 M 2,0 M 2,5 (M 2,6) M 3 M 4 M 4,5 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 20 M 24 * Относится к гайкам и винтам, затягиваемым отверткой. * Относится к гайкам и винтам, которые могут быть затянуты [Нм] 0,1* 0,2* 0,4* 0,5* 1,2* 1,8* 2,0* 2,5* 3,5* 4,0* / 10** 14** 19** 25** 36** 50** другими инструментами, отличными от отвертки. DIN EN 60947-1 В таблице 4 стандарта указаны момен- ты затяжки для подтверждения механи- ческой прочности винтовых зажи- мов/клемм. Этих моментов затяжки достаточно для надежного соединения проводов с клеммами Phoenix Contact. В таблице рядом указаны отличающие- ся от значений стандарта значения мо- ментов затяжки, гарантирующие на прак- тике газонепроницаемое и стабильное соединение. Цветовая маркировка Цвет Белый Красный Синий Зеленый Желтый Серый Коричневый Оранжевый черный Бирюзовый Слоновая кость Бежевый Оливковый Буквенный код WH RD BU GN YE GY BN OG BK TQ IV BE OL 674 PHOENIX CONTACT

675

Несущие рейки Техническая информация Монтажный материал - CABINET add-on Несущие рейки / сборные шины нейтрального провода Выдержка из МЭК 60947-7-2 / EN 60947-7-2 / DIN EN 60947-7-2 / VDE 0611-3 Обозначение Phoenix Contact Профиль рейки Материал Стойкость к коротко- му замыканию = Е медного провода [мм2] 10 NS 32 PERF 2000MM NS 35/7,5 PERF 2000MM NS 35/7,5 ZN PERF 2000MM NS 15 UNPERF 2000MM NS 15 PERF 2000MM NS 15-AL PERF 2000MM NS 32 UNPERF 2000MM NS 35/7,5 ZN UNPERF 2000MM Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 15 x 5,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 15 x 5,5 Монтажная рейка, размеры согласно EN 60715 – 15 x 5,5 G-образная рейка, согласно EN 60715 – G 32 G-образная рейка, согласно EN 60715 – G 32 G-образная рейка, размеры по EN 60715 – G 32 NS 32-CU/35 QMM UNPERF 2000MM NS 32-CU/120 QMM UNPERF 2000MM G-образная рейка, аналогично EN 60715 – G 32 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 NS 35/7,5 UNPERF 2000MM Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 7,5 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 Монтажная рейка, согласно EN 60715 – 35 x 15 NS 35/7,5 V2A UNPERF 2000MM NS 35/7,5-CU UNPERF 2000MM NS 35/7,5-AL UNPERF 2000MM NS 35/15 UNPERF 2000MM NS 35/15 PERF 2000MM NS 35/15-CU UNPERF 2000MM NS 35/15-AL UNPERF 2000MM NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM NS 35/15 ZN PERF 2000MM NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM Сталь Сталь алюминий Сталь Сталь Медь Медь Сталь Сталь Сталь Сталь Сталь Медь алюминий Сталь Сталь Сталь Сталь Сталь Медь алюминий 10 16 35 35 120 150 16 16 16 16 16 50 35 50 25 25 25 25 95 70 Расчетные сечения согласно МЭК 60439-1 / EN 60439-1 / DIN EN 60439-1 / VDE 0660-500. * * * Использование стальных заземляющих сборных шин для выполнения функции PEN не допускается. Воздушные зазоры и пути утечки IEC 60947-7-1 / UL 1059 Контроль размеров воздушных путей и путей утечки подтверждает наличие до- статочных электрических изолирующих характеристик с точки зрения – Применение – Ожидаемое загрязнение – Условия окружающей среды В МЭК 60947-1 или UL 1059 обозначе- ны минимальные расстояния. Испытание проводится между двумя соседними электротехническими клем- мами и крепежным основанием при учете минимальных расстояний. Для воздушного зазора это означа- ет: воздушный зазор представляет собой наименьшее расстояние по воздуху меж- ду двумя токопроводящими частями. Определяющими характеристиками для расчета минимального воздушного зазо- ра являются расчетное импульсное на- пряжение и категория перенапряжения клеммы. Для путей утечки: путь утечки представляет собой наи- меньшее расстояние между двумя токо- проводящими частями вдоль имеющего- ся изолирующего корпуса. Важнейшими характеристиками для определения ми- нимального пути утечки являются расчет- ное напряжение, степень загрязнения и группа изоляционного материала клем- мы. Минимальные значения находятся в та- блицах соответствующих норм. МЭК 60947-7-1 Электротехнические клеммы компании Phoenix Contact соответствуют катего- рии перенапряжения III и степени загряз- нения 3 в отношении расстояний. UL 1059 Электротехнические клеммы Phoenix Contact, как правило, рассчитаны на но- минальное напряжение 600 В в группе использования C. Более подробную информацию можно найти в технических паспортах или в ка- талогах. Стойкость к крат- ковременным токам: 1 с [кА] 1,2 1,2 1,92 4,2 4,2 14,4 18,0 1,92 1,92 1,92 1,92 1,92 6,0 4,2 6,0 3,0 3,0 3,0 3,0 11,4 8,4 Макс. допустимый термический но- минальный ток при выполнении функции PEN [A] * * * * 76 * * * * 269 309 * * * * * * * * * * 150 125 * * * * * * * * * * 232 192 Определение Группа исполь- зования UL Максимальное напряжение [В] A B C D Органы управления, консоли и т.п. Стандартное устройство, включая электронные устройства обработки данных для офисных помещений и прочие подобные устройства. Промышленное применение, без ограничений Промышленные системы, оборудо- вание с ограниченными рабочими характеристиками (ограниченные параметры) 150 300 600 150 300 600 150 300 600 300 600 С подробной информацией и полными техническим данными можно ознакомиться на сайте phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 675

676

Техническая информация Сертификационные инстанции Сертификационные инстанции и знаки Органы сертификации и процедуры допуска Обозначе- ние стран Взрывозащита Обозначе- ние стран Общества классификации судов Обозначе- ние стран IECEE-CB Scheme (в комбинации с сертифицирующим уч- реждением) CENELEC Certification Agreement (отчеты об испытании CCA) (в комбинации с сертифицирующим уч- реждением) Canadian Standards Association (CSA) Canadian Standards Association (CSA) - CSA-сертификация для США - Общий знак Canadian Standards Association (CSA) - CSA-сертификация для Канады и США - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Underwriters Laboratories Inc. (UL) - сертификация UL для Канады - Underwriters Laboratories Inc. (UL) об- щий знак - UL-сертификация для США и Канады - INSIEME PER LA QUALITA‘E LA SICUREZZA Eurasian Conformity DEKRA Certification B.V. Междуна- родные ) International Electrotechnical Commission ЕС X Директива ATEX Междуна- родные ЕС CA US CA C US & US ,  A  a  u IT f EAEU . NL / CA US CA Canadian Standards Association (CSA) Canadian Standards Association (CSA) - CSA-сертификация для США - Общий знак Canadian Standards Association (CSA) - CSA-сертификация для Канады и США - Underwriters Laboratories Inc. (UL) Underwriters Laboratories Inc. (UL) - сертификация UL для Канады - Underwriters Laboratories Inc. (UL) об- щий знак - UL-сертификация для США и Канады - FM Approvals FM Approvals - FM-допуск для Канады - FM Approvals - FM-допуск для США и Канады - CA US CA  DNV GL - MARITIME Bureau Veritas Lloyds Register of Shipping CA x US m Nippon Kaiji Kyokai CA US z US y CA d Polski Rejestr Statków Российский морской регистр судо- ходства Korean Register of Shipping US CA l American Bureau of Shipping US  Registro Italiano Navale DE FR GB JP PL RU KR US IT j CCA C + &  , *  A  a  u g   K s J V     T   Österreichischer Verband für Elektrotechnik AT Eurasian Conformity for Ex-products EAEU Eurofins Electrosuisse Product Testing AG Сертификационные методы SEV Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE) – Одобрение чертежей – Отчеты и контроль изготовления Berufsgenossenschaft (BG) GS проверенная безопасность Intertek ETL Listed - Допуск для США - Intertek ETL Listed - Допуск для Канады - Intertek ETL Listed - Сертификация для США и Канады - s Korean Certification Mark for Ex-products KR  National Institute of Metrology, Standardization and Industrial Quality National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety of Instrumentation BR CN Corp. Centro de Investigación y Desarrollo Tecnólogico del Sector Eléctrico CO CH  DE  US  DE CA US CA TÜV Rheinland Industrie Service GmbH DE China Compulsory Certification Korean Certification Mark CN KR 676 PHOENIX CONTACT

678

Алфавитный указатель Тип A A 0,25- 5 A 0,25- 7 A 0,34- 7 A 0,5 - 6 A 0,5 - 8 A 0,5 -10 A 0,75- 6 A 0,75- 8 A 0,75-10 A 1 - 6 A 1 - 8 A 1 -10 A 1,5 - 7 A 1,5 -10 A 1,5 -12 A 1,5 -15 A 1,5 -18 A 2,5 - 7 A 2,5 -12 A 2,5 -18 A 4 - 9 A 4 -12 A 4 -18 A 6 -10 A 6 -12 A 10 -12 A 10 -18 A 10 -25 A 10 -32 A 120 -40 A 16 -12 A 16 -25 A 16 -32 A 25 -12 A 25 -15 A 25 -18 A 25 -20 A 25 -40 A 25 -25 A 25 -32 A 35 -18 A 35 -20 A 35 -40 A 35 -32 A 50 -40 A 50 -32 A 70 -40 A 95 -40 A-EXB-20-66L-N-S A-EXB-20-66L-S-S A-EXB-25-66L-N-S A-EXB-25-66L-S-S A-EXSH-M20-68L-N-S A-EXSH-M20-68L-S-S A-EXSH-M25-68L-N-S A-EXSH-M25-68L-S-S A-EXSH-M32-68L-N-S A-EXSH-M32-68L-S-S A-EXSH-M40-68L-N-S A-EXSH-M40-68L-S-S A-EXSH-M50-68L-N-S A-EXSH-M50-68L-S-S A-EXSH-M63-68L-N-S A-EXSH-M63-68L-S-S A-INL-M12-N-S A-INL-M12-P-BK A-INL-M16-N-S A-INL-M16-P-BK A-INL-M20-N-S A-INL-M20-P-BK A-INL-M20-S-S A-INL-M25-N-S A-INL-M25-P-BK A-INL-M25-S-S A-INL-M32-N-S A-INL-M32-P-BK 678 PHOENIX CONTACT Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. A-INL-M32-S-S A-INL-M40-N-S A-INL-M40-P-BK A-INL-M40-S-S A-INL-M50-N-S A-INL-M50-P-BK A-INL-M50-S-S A-INL-M63-N-S A-INL-M63-P-BK A-INL-M63-S-S A-INLE-M12-N-S A-INLE-M16-N-S A-INLE-M20-N-S A-INLE-M25-N-S A-INLE-M32-N-S A-INLE-M40-N-S A-INLE-M50-N-S A-INLE-M63-N-S A-SEW-20-P-W A-SEW-25-P-W A-SEW-32-P-W A-SEW-40-P-W A-SEW-50-P-W A-SEW-63-P-W A/U CM AB-SK AB-SK 65 AB-SK 65-D AB-SK 65-D INSULATED AB-SK TOP AB-SK TOP INSULATED AB-SK-D TOP AB-SK-D TOP INSULATED AB-SK/E AB-SK/E-NS 35 AB-SKS 60 AB/NS AB/SKS AB/SS AB/SS-EX AB/SS-M AB2/SS AB3/SS ABN 2/SS AE EMB CP 1 AE EMB CP 2 AE EMB EP 1 AE EMB EP 2 AE MP SH CP 200X200 AE MP SH CP 200X300 AE MP SH CP 300X400 AE MP SH CP 400X600 AE MP SH DP 177X177 AE MP SH DP 360X177 AE MP SH DP 360X360 AE MP SH EP 100X320 AE MP SH EP 120X122 AE MP SH EP 120X220 AE MP SH EP 160X160 AE MP SH EP 160X260 AE MP SH EP 160X360 AE MP SH EP 160X560 AE MP SH EP 250X255 AE MP SH EP 250X400 AE MP SH EP 250X600 AE MP SH EP 360X360 AE MP SH EP 405X400 AE MP SH EP 75X110 AE MP SH EP 75X160 AE MP SH EP 75X190 AE MP SH EP 75X80 AH-ME AH-ME 115X150X80 AH-ME 145X150X80 AH-ME 200X150X78 AI 0,14- 6 GY -1000 AI 0,14- 8 GY -1000 AI 0,25- 6 BU AI 0,25- 6 YE AI 0,25- 8 BU 3202465 3202478 3009202 3200218 3202481 3202494 3200221 3202504 3200234 3200247 3202517 3200250 3200263 3200276 3202588 3202591 3202601 3200289 3200292 3202821 3200302 3200315 3202834 3202520 3200328 3200331 3200344 1090628 1090629 1090640 3200425 1090632 1090633 3200357 3200360 3200373 3200386 3241238 1090634 1090636 3200399 3200409 3241239 1090638 3241240 1090639 3241241 3241242 1411117 1411118 1411120 1411121 1411104 1411105 1411107 1411108 1411109 1411110 1411111 1411112 1411113 1411114 1411115 1411116 1411240 1411213 1411241 1411214 1411242 1411215 1411249 1411243 1411216 1411250 1411244 1411217 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 655 655 655 655 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 656 656 656 656 656 656 657 656 656 657 656 656 1411251 1411246 1411218 1411252 1411247 1411219 1411253 1411248 1411220 1411254 1411267 1411268 1411269 1411270 1411271 1411272 1411273 1411274 1411283 1411284 1411285 1411286 1411287 1411288 5021110 3025341 3026489 3026900 3040889 3062090 3062074 3062100 3062087 3026476 3213111 3240223 1201141 3240224 0404428 0404415 3025888 0404431 0800086 0404460 0899521 0899522 0899519 0899520 0899447 0899448 0899445 0899446 0899453 0899454 0899455 0899433 0899434 0899435 0899436 0899437 0899438 0899439 0899440 0899441 0899442 0899443 0899444 0899430 0899431 0899432 0899429 3240265 3240267 3240266 3240268 1034128 3203011 3203040 3203024 3201364 657 656 656 657 656 656 657 656 656 657 657 657 657 657 657 657 657 657 658 658 658 658 658 658 546 571 571 573 573 570 570 572 573 576 576 571 545 574 552 552 574 552 552 552 637 637 639 639 637 637 637 637 641 641 641 645 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 639 546 546 546 546 483 483 483 481 483 AI 0,25- 8 YE AI 0,25-10 YE AI 0,25-12 BU AI 0,34- 6 TQ AI 0,34- 8 TQ AI 0,34-10 TQ AI 0,34-12 TQ AI 0,5 - 6 OG AI 0,5 - 6 WH AI 0,5 - 8 OG AI 0,5 - 8 OG-1000 AI 0,5 - 8 OG-B AI 0,5 - 8 WH AI 0,5 - 8 WH -1000 AI 0,5 - 8 WH-B AI 0,5 - 8 WH-GB AI 0,5 -10 OG AI 0,5 -10 WH AI 0,5 -12 WH AI 0,75- 6 GY AI 0,75- 6 WH AI 0,75- 8 BU AI 0,75- 8 BU -1000 AI 0,75- 8 BU S1 AI 0,75- 8 BU-B AI 0,75- 8 BU-S AI 0,75- 8 GY AI 0,75- 8 GY -1000 AI 0,75- 8 GY S1 AI 0,75- 8 GY-B AI 0,75- 8 GY-GB AI 0,75- 8 GY-S AI 0,75- 8 WH AI 0,75- 8 WH-B AI 0,75- 8 WH-S AI 0,75-10 GY AI 0,75-10 GY-1000 AI 0,75-10 GY-GB-1000 AI 0,75-12 GY AI 1 - 6 RD AI 1 - 6 YE AI 1 - 8 RD AI 1 - 8 RD -1000 AI 1 - 8 RD-B AI 1 - 8 RD-GB AI 1 - 8 YE AI 1 - 8 YE-B AI 1 -10 RD AI 1 -10 RD-GB-1000 AI 1 -12 RD AI 1,5 - 6 BK AI 1,5 - 8 BK AI 1,5 - 8 BK -1000 AI 1,5 - 8 BK-B AI 1,5 - 8 BK-GB-1000 AI 1,5 - 8 RD AI 1,5 - 8 RD-1000 AI 1,5 - 8 RD-B AI 1,5 -10 BK AI 1,5 -10 BK-1000 AI 1,5 -10 BK-GB-1000 AI 1,5 -12 BK AI 1,5 -18 BK AI 1,5 -18 RD AI 2,5 -8 GY -1000 AI 2,5 - 8 BU AI 2,5 - 8 BU -1000 AI 2,5 - 8 BU-B AI 2,5 - 8 GY AI 2,5 - 8 GY-B AI 2,5 -10 BU AI 2,5 -10 BU-1000 AI 2,5 -12 BU AI 2,5 -12 GY AI 2,5 -18 BU AI 2,5 -18 GY AI 2,5-8 GY S1 AI 4 -10 GY AI 4 -10 OG AI 4 -10 OG -1000 3203037 3241128 3200632 3203053 3203066 3241129 3200645 3201301 3200687 3201123 3202902 3201563 3200014 3200881 3201369 1208966 3241126 3201275 3200506 3200690 3201314 3200027 1213200 1200163 3201547 1212785 3200519 3200894 1200105 3201372 1208979 1212522 3201110 3201576 1212783 3201288 3203118 3203299 3200849 3200742 3201327 3200030 3200904 3201385 1208982 3201097 3201589 3200182 1208869 3200674 3200755 3200043 3200917 3201398 3202892 3201136 3202928 3201592 3200195 3203134 1208872 3201482 3200056 3241125 1213201 3200522 3200920 3201408 3200069 3201550 3202533 3203147 3200962 3200205 3200580 3200072 1200164 3200535 3200085 1213202 481 481 483 483 483 483 483 483 481 483 483 515 481 481 515 484 483 481 481 481 483 482 482 415 515 488 481 481 415 515 484 488 483 515 488 481 481 484 481 481 483 481 481 515 484 483 515 481 484 481 481 481 481 515 484 483 483 515 481 481 484 481 481 483 482 481 481 515 482 515 481 481 481 482 481 482 415 481 482 482 AI 4 -12 GY AI 4 -12 OG AI 4 -15 GY AI 4 -18 GY AI 4 -18 OG AI 6 -12 BK AI 6 -12 BK -1000 AI 6 -12 GN AI 6 -12 GN -1000 AI 6 -12 YE AI 6 -18 GN AI 6 -18 YE AI 0,25-8 BU-B AI 0,25-8 YE-B AI 0,34-8 TQ-B AI 0,5-10 WH-GB AI 0,5-8 OG-S AI 0,5-8 WH S1 AI 0,5-8 WH-B 3000 AI 0,5-8 WH-S AI 0,75-10 GY-GB AI 0,75-8 GY-B 3000 AI 0,75-8 WH-B 3000 AI 1,0-8 RD S1 AI 1,0-8 RD-S AI 1,0-8 YE-S AI 1,5-8 BK S1 AI 1,5-8 BK-B 2500 AI 1,5-8 BK-S AI 1,5-8 RD-S AI 1-8 RD-B 3000 AI 10 -12 BN AI 10 -12 IV AI 10 -12 RD AI 10 -18 BN AI 10 -18 RD AI 16 -12 BU AI 16 -12 GN AI 16 -12 IV AI 16 -12 WH AI 16 -18 BU AI 16 -18 GN AI 16 -18 WH AI 2,5-8 BU S1 AI 2,5-8 BU-B 1500 AI 25 -16 BK AI 25 -16 BN AI 25 -16 YE AI 25 -18 YE AI 25 -22 BK AI 25 -22 YE AI 35 -16 BE AI 35 -16 RD AI 35 -18 RD AI 35 -25 RD AI 50 -20 BU AI 50 -20 OL AI 50 -25 BU AI 50-25 BK AI 70 -20 YE AI 95 -25 RD AI SORTI BOX ANT AI SORTI BOX RD AI SORTI BOX-E LGY AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH AI-TWIN 2X 0,5-10 WH AI-TWIN 2X 0,75- 8 BU AI-TWIN 2X 0,75- 8 GY AI-TWIN 2X 0,75-10 GY AI-TWIN 2X 1 - 8 RD AI-TWIN 2X 1 -10 RD AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK AI-TWIN 2X 2,5 -10 BU AI-TWIN 2X 2,5 -10 GY AI-TWIN 2X 2,5 -13 BU AI-TWIN 2X 2,5 -16 BU AI-TWIN 2X 4 -12 GY AI-TWIN 2X 4 -12 OG 3200959 3200438 1200264 3200593 3200098 3201107 1004301 3200108 1213203 3200548 3200111 3200603 3240250 3240251 3240249 3203150 1212784 1200104 3240663 1212521 3203163 3240664 3240677 1200106 1212523 1212782 1200107 3240666 1212524 1212781 3240665 3200124 3201068 3200551 3200137 3200616 3200564 3201152 3201181 3200140 3200629 3201330 3200153 1200108 3240667 3200412 3201084 3200577 3201505 3200739 3200700 3201071 3200441 3201495 3200713 3200454 3201178 3200726 3240678 3201848 3201853 3202973 3202960 3203008 3200933 3203309 3240668 3200807 3200975 3200810 3200988 3200823 3201534 3200991 3200836 3240669 3200878 1200281 3201000 1213204 481 482 481 481 482 483 483 482 482 481 482 481 515 515 515 484 488 415 487 488 484 487 487 415 488 488 415 487 488 488 487 482 483 481 482 481 481 483 482 483 481 483 483 415 487 482 483 481 481 482 481 483 481 481 481 481 483 481 483 481 481 489 489 489 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486

679

Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель AI-TWIN 2X 6 -14 GN AI-TWIN 2X 6 -14 YE AI-TWIN 2X10 -14 BN AI-TWIN 2X10 -14 RD AI-TWIN 2X16 -16 BU AI-TWIN 2X16 -16 WH AI-TWIN 2X1-12 RD AI-TWIN SORTI BOX BU AI-TWIN SORTI BOX GY AI-WM 0,5-8 WH AI-WM 0,75-8 GY AI-WM 1,5-8 WH AI-WM 1-8 RD AI-WM 2,5-8 BU AI-XL 1,5- 8 BK AI-XL 1,5-10 BK AI-XL 2,5- 8 BU AI-XL 2,5-12 BU AI-XL 4 -10 GY AI-XL 6 -12 YE AI-XL 10 -12 RD AI-XL 16 -12 BU AI120 -27 BU AK 4 AK 16 AK 35 AKG 4 BK AKG 4 BK-EX AKG 4 BU AKG 4 BU-EX AKG 4 GN AKG 4 GNYE AKG 4 GNYE-EX AKG 4 RD AKG 4 YE AKG 16 BK AKG 16 BU AKG 16 GN AKG 16 GNYE AKG 16 GY AKG 16 RD AKG 16 YE AKG 35 BK AKG 35 BU AKG 35 GN AKG 35 GNYE AKG 35 RD AKG 35 YE AP 2 METER AP 2 CM AP 2-TU AP 2-TU KS AP 3 METER AP 3 CM AP 3-TNS 32 AP 3-TNS 35 AP 3-TU AP 3-TU KS AP-ES AP-ME METER AP-ME CM APH-ME APK 1 APK-HP 2 METER APK-TU APT-ME AZK 35 B B-STIFT BF 6,3 BG/F BG/F 1 BG/S BG/SA BG/SH BG/SHA 1213205 3201013 1213206 3201026 3202847 1213207 3240679 3202986 3202999 3240542 3240543 3240545 3240544 3240572 3201916 3201974 3201929 3201987 3201932 3201945 3201958 3201961 3201822 0404017 0404033 0404046 0421032 0421058 0421016 0421061 3062935 0421029 0421045 3062922 3062948 0423030 0423014 3062964 0423027 0423043 3062951 3062977 0424039 0424013 3062993 0424026 3062980 3063002 5022627 5022889 5022630 3034372 5022643 5022876 5022669 5022672 5022656 3034373 5022685 3034361 3034345 3034374 5022795 5022818 5022805 3034358 0702997 486 486 486 486 486 486 486 489 489 201 201 201 201 201 485 485 485 485 485 485 485 485 481 554 555 555 554 554 554 554 554 554 554 554 554 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 546 546 548 548 546 546 548 548 548 548 548 546 546 548 551 551 551 548 553 BHN 5,5 BHN 8 BHN 10 BHN 13 BLUEMARK ID BLUEMARK ID COLOR BLUEMARK MAG AI-WM BLUEMARK MAG AI-WM 2,5 BLUEMARK MAG EM-M (100X60) BLUEMARK MAG EM-M (27X15) BLUEMARK MAG EM-M (27X18) BLUEMARK MAG EM-M (27X27) BLUEMARK MAG EM-M (49X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X15) BLUEMARK MAG EM-M (60X30) BLUEMARK MAG EM-M (85,6X54) BLUEMARK MAG UM-TM BLUEMARK MAG WM-M (29X8) BLUEMARK MAG WM-M (40X15) BLUEMARK MAG WM-M (60X15) BLUEMARK MAG WM-M (D30) BM ID CASE BM ID-ADAPTER PLATE-US BM ID-CARDBOARD BOX BM ID-CARTR. BK BM ID-CARTR. CY BM ID-CARTR. MA BM ID-CARTR. YE BM ID-CLEANING CARTR. BM ID-DUMMY CARTR. BK BM ID-DUMMY CARTR. CY BM ID-DUMMY CARTR. MA BM ID-DUMMY CARTR. YE BM ID-MAG20 BM ID-MAG40 BMK 15X 9 YE BMK 19X11 YE BMK 20X 8 YE BMK 38X11 YE BMKL 12X12 WH BMKL 15X 9 WH BMKL 15X 9 YE BMKL 16X 6 YE BMKL 18X 6 WH BMKL 18X 8 WH BMKL 18X 8 YE BMKL 19X11 YE BMKL 20X 8 WH BMKL 20X 8 YE BMKL 25X 8 WH BMKL 25X12 WH BMKL 26,8X6,8 WH BMKL 26X10 YE BMKL 27X 8 SR BMKL 27X12,5 SR BMKL 27X18 SR BMKL 27X27 SR BMKL 50X12 WH BMKL 64X16 WH BMKL 64X16 YE BMKL 64X34 WH C C PX A 200X200X168 C PX A 200X300X168 C PX A 405X305X202 C PX A 605X405X252 C S4 A 1000X1000X300 C S4 A 200X200X160 C S4 A 200X300X160 C S4 A 260X260X160 1051993 1209936 1201060 1201112 1201086 1201604 1201099 1201594 55 453 544 544 544 544 544 544 C S4 A 260X260X210 C S4 A 260X300X200 C S4 A 260X380X160 C S4 A 260X380X210 C S4 A 300X300X160 C S4 A 300X300X200 C S4 A 300X300X210 C S4 A 300X500X160 1209965 1209978 1209981 1209994 1003334 1002329 5146567 5146640 0802742 0802736 0802737 1011801 0802738 0802739 0802740 0802741 0803335 0802743 0802744 0802746 0802747 1049953 1044355 1044361 1044345 1044346 1044347 1044348 1044350 1044351 1044352 1044353 1044354 1044356 1044357 5031605 5031582 5031388 5031676 5032361 0803663 5032497 0807096 5032293 5032329 5032170 0800705 5032280 5032138 5032332 5032374 0807106 0811516 0803702 0803676 0803689 0803692 5032387 0821807 0821810 453 453 453 453 33 33 201 201 295 295 295 295 295 295 295 295 168 192 192 192 193 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 345 345 345 345 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 5032400 344 0899331 0899332 0899333 0899334 0899688 0899569 0899581 0899573 0899634 0899628 0899593 0899640 0899585 0899630 0899637 0899613 636 636 636 636 635 629 629 629 632 631 629 632 629 631 632 629 C S4 A 350X500X160 C S4 A 350X500X210 C S4 A 380X380X160 C S4 A 382X458X160 C S4 A 382X458X210 C S4 A 400X260X160 C S4 A 400X300X160 C S4 A 400X500X160 C S4 A 400X650X260 C S4 A 450X620X160 C S4 A 450X620X210 C S4 A 480X480X160 C S4 A 480X480X210 C S4 A 500X400X160 C S4 A 508X762X210 C S4 A 508X762X300 C S4 A 550X740X210 C S4 A 600X400X200 C S4 A 600X400X210 C S4 A 600X600X210 C S4 A 600X600X300 C S4 A 600X650X240 C S4 A 600X800X300 C S4 A 610X914X210 C S4 A 640X860X210 C S4 A 740X980X210 C S4 A 740X980X300 C S4 A 800X800X300 C S6 A 1000X1000X300 C S6 A 200X200X160 C S6 A 200X300X160 C S6 A 260X260X160 C S6 A 260X260X210 C S6 A 260X300X200 C S6 A 260X380X160 C S6 A 260X380X210 C S6 A 300X300X160 C S6 A 300X300X200 C S6 A 300X300X210 C S6 A 300X500X160 C S6 A 350X500X160 C S6 A 350X500X210 C S6 A 380X380X160 C S6 A 382X458X160 C S6 A 382X458X210 C S6 A 400X260X160 C S6 A 400X300X160 C S6 A 400X500X160 C S6 A 400X650X260 C S6 A 450X620X160 C S6 A 450X620X210 C S6 A 480X480X160 C S6 A 480X480X210 C S6 A 500X400X160 C S6 A 508X762X210 C S6 A 508X762X300 C S6 A 550X740X210 C S6 A 600X400X200 C S6 A 600X400X210 C S6 A 600X600X210 C S6 A 600X600X300 C S6 A 600X650X240 C S6 A 600X800X300 C S6 A 610X914X210 C S6 A 640X860X210 C S6 A 740X980X210 C S6 A 740X980X300 C S6 A 800X800X300 C-BCI 1,5/2,8 C-BCI 1,5/4,6 C-BCI 2,5/2,8 C-BCI 2,5/4,6 C-BCI 6/2,8 C-BCI 6/4,6 C-BCSI 1,5/9X2,8 C-BCSI 2,5/9X2,8 C-BCSI 6/10X2,8 C-BCSI 6/18X4,5 C-FC 1,5/M3 C-FC 1,5/M3,5 0899621 0899652 0899597 0899605 0899646 0899577 0899589 0899617 0899677 0899625 0899658 0899609 0899649 0899601 0899664 0899680 0899661 0899633 0899643 0899655 0899678 0899676 0899682 0899670 0899667 0899673 0899686 0899684 0899138 0899047 0899053 0899049 0899084 0899081 0899059 0899090 0899055 0899082 0899087 0899069 0899073 0899102 0899061 0899065 0899096 0899051 0899057 0899071 0899127 0899075 0899108 0899067 0899099 0899063 0899114 0899130 0899111 0899083 0899093 0899105 0899128 0899126 0899132 0899120 0899117 0899123 0899136 0899134 3240015 3240568 3240046 3240569 3240047 3240570 3240531 3240532 3240546 3240533 3240137 3240138 629 632 629 629 632 629 629 629 635 629 632 629 632 629 632 635 632 631 632 632 635 634 635 632 632 632 635 635 635 629 629 629 632 631 629 632 629 631 632 629 629 632 629 629 632 629 629 629 635 629 632 629 632 629 632 635 632 631 632 632 635 634 635 632 632 632 635 635 497 497 497 497 497 497 497 497 497 497 494 494 C-FC 1,5/M4 C-FC 1,5/M5 C-FC 1,5/M6 C-FC 2,5/M3 C-FC 2,5/M3,5 C-FC 2,5/M4 C-FC 2,5/M5 C-FC 2,5/M6 C-FC 2,5/M8 C-FC 6/M4 C-FC 6/M5 C-FC 6/M6 C-FC 6/M8 C-FCI 1,5/M3 C-FCI 1,5/M3,5 C-FCI 1,5/M4 C-FCI 1,5/M5 C-FCI 1,5/M6 C-FCI 2,5/M3 C-FCI 2,5/M3,5 C-FCI 2,5/M4 C-FCI 2,5/M5 C-FCI 2,5/M6 C-FCI 6/M4 C-FCI 6/M5 C-FCI 6/M6 C-FCI 6/M8 C-JCI 1,5 C-JCI 2,5 C-JCI 6 C-PCEI 1,5/2 C-PCEI 2,5/2 C-PCEI 6/2 C-PCI 1,5/2 C-PCI 2,5/2 C-PCI 6/2,7 C-RC 1/M2,5 DIN C-RC 1/M3 DIN C-RC 1/M3,5 DIN C-RC 1/M4 DIN C-RC 1/M5 DIN C-RC 1/M6 DIN C-RC 1/M8 DIN C-RC 10/M10 DIN C-RC 10/M12 DIN C-RC 10/M5 DIN C-RC 10/M6 DIN C-RC 10/M8 DIN C-RC 120/M10 DIN C-RC 120/M12 DIN C-RC 120/M8 DIN C-RC 150/M10 DIN C-RC 150/M12 DIN C-RC 150/M16 DIN C-RC 16/M10 DIN C-RC 16/M12 DIN C-RC 16/M5 DIN C-RC 16/M6 DIN C-RC 16/M8 DIN C-RC 185/M10 DIN C-RC 185/M12 DIN C-RC 185/M16 DIN C-RC 2,5/M10 DIN C-RC 2,5/M3 DIN C-RC 2,5/M3,5 DIN C-RC 2,5/M4 DIN C-RC 2,5/M5 DIN C-RC 2,5/M6 DIN C-RC 2,5/M8 DIN C-RC 240/M10 DIN C-RC 240/M12 DIN C-RC 240/M16 DIN C-RC 25/M10 DIN C-RC 25/M12 DIN C-RC 25/M16 DIN C-RC 25/M5 DIN C-RC 25/M6 DIN C-RC 25/M8 DIN C-RC 35/M10 DIN C-RC 35/M12 DIN 3240139 3240140 3240141 3240142 3240143 3240144 3240145 3240146 3240147 3240148 3240149 3240150 3240151 3240032 3240033 3240034 3240035 3240036 3240037 3240038 3240039 3240040 3240041 3240042 3240043 3240044 3240045 3240061 3240062 3240063 3241215 3241216 3241217 3240064 3240066 3240068 3240069 3240070 3240071 3240072 3240073 3240074 3240075 3240092 3240093 3240089 3240090 3240091 3240125 3240126 3240124 3240128 3240129 3240130 3240097 3240098 3240094 3240095 3240096 3240131 3240132 3240133 3240082 3240076 3240077 3240078 3240079 3240080 3240081 3240134 3240135 3240136 3240102 3240103 3240104 3240099 3240100 3240101 3240107 3240108 PHOENIX CONTACT 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 501 501 501 496 496 496 496 496 496 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 491 491 491 490 490 490 490 490 491 491 491 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 490 490 490 490 490 490 490 490 679

680

Алфавитный указатель Тип C-RC 35/M16 DIN C-RC 35/M6 DIN C-RC 35/M8 DIN C-RC 50/M10 DIN C-RC 50/M12 DIN C-RC 50/M16 DIN C-RC 50/M6 DIN C-RC 50/M8 DIN C-RC 6/M10 DIN C-RC 6/M12 DIN C-RC 6/M4 DIN C-RC 6/M5 DIN C-RC 6/M6 DIN C-RC 6/M8 DIN C-RC 70/M10 DIN C-RC 70/M12 DIN C-RC 70/M16 DIN C-RC 70/M6 DIN C-RC 70/M8 DIN C-RC 95/M10 DIN C-RC 95/M12 DIN C-RC 95/M16 DIN C-RC 95/M8 DIN C-RCEI 1,5/M3 C-RCEI 1,5/M3,5 C-RCEI 1,5/M4 C-RCEI 1,5/M5 C-RCEI 1,5/M6 C-RCEI 2,5/M3,5 C-RCEI 2,5/M4 C-RCEI 2,5/M5 C-RCEI 2,5/M6 C-RCEI 2,5/M8 C-RCEI 6/M10 C-RCEI 6/M5 C-RCEI 6/M6 C-RCEI 6/M8 C-RCI 1,5/M3 C-RCI 1,5/M3,5 C-RCI 1,5/M4 C-RCI 1,5/M5 C-RCI 1,5/M6 C-RCI 10/M10 C-RCI 10/M5 C-RCI 10/M6 C-RCI 10/M8 C-RCI 2,5/M3 C-RCI 2,5/M3,5 C-RCI 2,5/M4 C-RCI 2,5/M5 C-RCI 2,5/M6 C-RCI 2,5/M8 C-RCI 6/M10 C-RCI 6/M4 C-RCI 6/M5 C-RCI 6/M6 C-RCI 6/M8 C-SCF 1,5/4,8X0,5 C-SCF 1,5/4,8X0,8 C-SCF 1,5/6,3X0,8 C-SCF 1/2,8X0,8 C-SCF 2,5/4,8X0,5 C-SCF 2,5/4,8X0,8 C-SCF 2,5/6,3X0,8 C-SCF 6/6,3X0,8 C-SCFFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFFI 2,5/4,8X0,5 C-SCFFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFFI 6/6,3X0,8 C-SCFI 1,5/2,8X0,5 C-SCFI 1,5/2,8X0,8 C-SCFI 1,5/4,8X0,5 C-SCFI 1,5/4,8X0,8 C-SCFI 1,5/6,3X0,8 C-SCFI 2,5/4,8X0,5 680 PHOENIX CONTACT Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. 3240109 3240105 3240106 3240112 3240113 3240114 3240110 3240111 3240087 3240088 3240083 3240084 3240085 3240086 3240117 3240118 3240119 3240115 3240116 3240121 3240122 3240123 3240120 3241201 3241202 3241203 3241204 3241205 3241206 3241207 3241208 3241209 3241210 3241214 3241211 3241212 3241213 3240016 3240017 3240018 3240019 3240020 3240222 3240219 3240220 3240221 3240021 3240022 3240023 3240024 3240025 3240026 3240031 3240027 3240028 3240029 3240030 3240154 3240155 3240156 3240153 3240157 3240158 3240159 3240160 3240534 3240535 3240536 3240537 3240538 3240539 3240540 3240547 3240541 3240048 3240049 3240050 3240051 3240052 3240053 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 491 491 491 491 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 493 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 498 498 498 498 498 498 498 498 500 500 500 500 500 500 500 500 500 499 499 499 499 499 499 C-SCFI 2,5/4,8X0,8 C-SCFI 2,5/6,3X0,8 C-SCFI 6/6,3X0,8 C-SCFMI 1,5/6,3X0,8 C-SCFMI 2,5/6,3X0,8 C-SCM 1,5/6,3X0,8 C-SCM 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 1,5/6,3X0,8 C-SCMI 2,5/6,3X0,8 C-SCMI 6/6,3X0,8 C1 S4 A 1000X1000X300 C1 S4 A 200X200X160 C1 S4 A 200X300X160 C1 S4 A 260X260X160 C1 S4 A 260X260X210 C1 S4 A 260X380X160 C1 S4 A 260X380X210 C1 S4 A 300X300X160 C1 S4 A 300X300X210 C1 S4 A 300X500X160 C1 S4 A 350X500X160 C1 S4 A 350X500X210 C1 S4 A 380X380X160 C1 S4 A 382X458X160 C1 S4 A 382X458X210 C1 S4 A 400X260X160 C1 S4 A 400X300X160 C1 S4 A 400X500X160 C1 S4 A 450X620X160 C1 S4 A 450X620X210 C1 S4 A 480X480X160 C1 S4 A 480X480X210 C1 S4 A 500X400X160 C1 S4 A 508X762X210 C1 S4 A 508X762X300 C1 S4 A 550X740X210 C1 S4 A 600X400X210 C1 S4 A 600X600X210 C1 S4 A 600X600X300 C1 S4 A 600X800X300 C1 S4 A 610X914X210 C1 S4 A 640X860X210 C1 S4 A 740X980X210 C1 S4 A 740X980X300 C1 S4 A 800X800X300 C1 S6 A 1000X1000X300 C1 S6 A 200X200X160 C1 S6 A 200X300X160 C1 S6 A 260X260X160 C1 S6 A 260X260X210 C1 S6 A 260X380X160 C1 S6 A 260X380X210 C1 S6 A 300X300X160 C1 S6 A 300X300X210 C1 S6 A 300X500X160 C1 S6 A 350X500X160 C1 S6 A 350X500X210 C1 S6 A 380X380X160 C1 S6 A 382X458X160 C1 S6 A 382X458X210 C1 S6 A 400X260X160 C1 S6 A 400X300X160 C1 S6 A 400X500X160 C1 S6 A 450X620X160 C1 S6 A 450X620X210 C1 S6 A 480X480X160 C1 S6 A 480X480X210 C1 S6 A 500X400X160 C1 S6 A 508X762X210 C1 S6 A 508X762X300 C1 S6 A 550X740X210 C1 S6 A 600X400X210 C1 S6 A 600X600X210 C1 S6 A 600X600X300 C1 S6 A 600X800X300 C1 S6 A 610X914X210 C1 S6 A 640X860X210 C1 S6 A 740X980X210 C1 S6 A 740X980X300 C1 S6 A 800X800X300 3240054 3240055 3240056 3240529 3240530 3240161 3240162 3240058 3240059 3240060 0899689 0899570 0899582 0899574 0899635 0899594 0899641 0899586 0899638 0899614 0899622 0899653 0899598 0899606 0899647 0899578 0899590 0899618 0899626 0899659 0899610 0899650 0899602 0899665 0899681 0899662 0899644 0899656 0899679 0899683 0899671 0899668 0899674 0899687 0899685 0899139 0899048 0899054 0899050 0899085 0899060 0899091 0899056 0899088 0899070 0899074 0899103 0899062 0899066 0899097 0899052 0899058 0899072 0899076 0899109 0899068 0899100 0899064 0899115 0899131 0899112 0899094 0899106 0899129 0899133 0899121 0899118 0899124 0899137 0899135 499 499 499 500 500 498 498 499 499 499 635 629 629 629 633 629 633 629 633 629 629 633 629 629 633 629 629 629 629 633 629 633 629 633 635 633 633 633 635 635 633 633 633 635 635 635 629 629 629 633 629 633 629 633 629 629 633 629 629 633 629 629 629 629 633 629 633 629 633 635 633 633 633 635 635 633 633 633 635 635 C3 S4 A 260X260X210 C3 S4 A 260X380X210 C3 S4 A 300X300X210 C3 S4 A 350X500X210 C3 S4 A 382X458X210 C3 S4 A 450X620X210 C3 S4 A 480X480X210 C3 S4 A 508X762X210 C3 S4 A 550X740X210 C3 S4 A 600X400X210 C3 S4 A 600X600X210 C3 S4 A 610X914X210 C3 S4 A 640X860X210 C3 S4 A 740X980X210 C3 S6 A 260X260X210 C3 S6 A 260X380X210 C3 S6 A 300X300X210 C3 S6 A 350X500X210 C3 S6 A 382X458X210 C3 S6 A 450X620X210 C3 S6 A 480X480X210 C3 S6 A 508X762X210 C3 S6 A 550X740X210 C3 S6 A 600X400X210 C3 S6 A 600X600X210 C3 S6 A 610X914X210 C3 S6 A 640X860X210 C3 S6 A 740X980X210 CARRIER-EMLP 22 (27X12,5) CARRIER-EMLP 22 (27X15) CARRIER-EMLP 22 (27X18) CARRIER-EMLP 22 (27X27) CARRIER-EMLP 22 (27X8) CARRIER-EMP (1000X15) COVER CARRIER-EMP (1000X15) GY CARRIER-EMP (1000X15) TR CARRIER-EMP (17X15) CARRIER-EMP (27X15) CARRIER-EMP (49X15) CARRIER-EMP (60X15) CARRIER-EMP (60X30) CARRIER-EMP (85,6X54) CARRIER-EMP 22 (27X12,5) CARRIER-EMP 22 (27X15) CARRIER-EMP 22 (27X18) CARRIER-EMP 22 (27X27) CARRIER-EMP 22 (27X8) CARRIER-PMP (110X38) 0899636 0899642 0899639 0899654 0899648 0899660 0899651 0899666 0899663 0899645 0899657 0899672 0899669 0899675 0899086 0899092 0899089 0899104 0899098 0899110 0899101 0899116 0899113 0899095 0899107 0899122 0899119 0899125 0828985 0828986 0828987 0828988 0828984 0829520 0829366 0829530 0827450 0827451 0827452 0827453 0827454 0829365 0827446 0827447 0827448 0827449 0827445 0831056 CARRIER-PMP-ENCLOSED (110X38) 0831068 0828282 CARRIER-TM 300 0828693 CARRIER-TMD 300 CARRIER-TMH 300 0830670 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 633 349 349 349 349 349 350 350 350 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 362 363 154 154 154 350 CARRIER/L-EMP (1000X15) GY CARRIER/L-EMP (1000X15) TR 350 CARRIER/L-PMP-ENCLOSED (110X38)0831062 363 581 CD 100X100 0829559 0829560 3240205 CD 25X60 BU CD 25X60 WH CD 25X80 CD 25X80 BU CD 25X80 WH CD 30X100 CD 30X100 BU CD 30X100 WH CD 30X40 CD 30X40 BU CD 30X40 WH CD 30X60 CD 30X60 BU CD 30X60 WH CD 30X80 CD 30X80 BU CD 30X80 WH CD 40X100 CD 40X100 BU CD 40X100 WH CD 40X40 CD 40X40 BU CD 40X40 WH CD 40X60 CD 40X60 BU CD 40X60 WH CD 40X80 CD 40X80 BU CD 40X80 WH CD 60X100 CD 60X100 BU CD 60X100 WH CD 60X40 CD 60X40 BU CD 60X40 WH CD 60X60 CD 60X60 BU CD 60X60 WH CD 60X80 CD 60X80 BU CD 60X80 WH CD 80X100 CD 80X100 BU CD 80X100 WH CD 80X25 CD 80X25 BU CD 80X25 WH CD 80X40 CD 80X40 BU CD 80X40 WH CD 80X60 CD 80X60 WH CD 80X80 CD 80X80 BU CD 80X80 WH CD WR CD 100X100 BU CD 100X100 WH CD 100X40 CD 100X40 BU CD 100X40 WH CD 100X60 CD 100X60 BU CD 100X60 WH CD 100X80 CD 100X80 BU CD 100X80 WH CD 120X60 CD 120X60 BU CD 120X60 WH CD 120X80 CD 120X80 BU CD 120X80 WH CD 25X25 CD 25X25 BU CD 25X25 WH CD 25X40 CD 25X40 BU CD 25X40 WH CD 25X60 3240325 3240640 3240279 3240322 3240637 3240195 3240323 3240638 3240201 3240324 3240639 3240196 3240326 3240641 3240202 3240327 3240642 3240187 3240301 3240616 3240188 3240302 3240617 3240191 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 579 581 581 581 581 581 CD-HF 100X100 CD-HF 100X100 BU CD-HF 100X40 CD-HF 100X60 CD-HF 100X80 CD-HF 100X80 BU CD-HF 120X60 CD-HF 120X80 CD-HF 120X80 BU CD-HF 25X25 CD-HF 25X40 CD-HF 25X40 BU CD-HF 25X60 CD-HF 25X60 BU CD-HF 25X80 CD-HF 25X80 BU CD-HF 30X100 CD-HF 30X100 BU CD-HF 30X40 CD-HF 30X60 CD-HF 30X80 CD-HF 40X100 CD-HF 40X100 BU CD-HF 40X40 3240303 3240618 3240197 3240304 3240619 3240283 3240308 3240623 3240278 3240305 3240620 3240280 3240306 3240621 3240282 3240307 3240622 3240294 3240312 3240627 3240189 3240309 3240624 3240192 3240310 3240625 3240198 3240311 3240626 3240263 3240316 3240631 3240190 3240313 3240628 3240193 3240314 3240629 3240199 3240315 3240630 3240264 3240321 3240636 3240281 3240317 3240632 3240335 3240318 3240633 3240194 3240634 3240200 3240320 3240635 3240284 3240364 3240606 3240361 3240362 3240363 3240605 3240365 3240366 3240608 3240340 3240341 3240583 3240342 3240584 3240343 3240585 3240347 3240589 3240344 3240345 3240346 3240351 3240593 3240348 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579

681

Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель 3240590 3240349 3240350 3240592 3240355 3240597 3240352 3240594 3240353 3240595 3240354 3240596 3240360 3240602 3240356 3240357 3240599 3240358 3240600 3240359 3240601 1205215 1212663 1212907 1212908 1212909 1212910 1206890 1204326 1206887 1206901 1208199 1212456 1212665 1212664 1212460 1212458 1212459 1208226 1208242 1208271 1212380 1205587 1205590 1205600 1205613 1205626 1212377 1205639 1205642 1205655 1205668 1205671 1205477 1205516 1212376 1208351 1208348 1212250 1212254 1212266 1212462 1212252 1212255 1212253 1212251 1212238 1212239 1212261 1212262 1200299 1212461 1212244 1212257 1212263 1212240 1212691 1212245 1212246 1212256 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 579 516 516 516 516 516 516 516 516 516 516 439 517 517 517 517 517 517 516 516 516 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 514 438 438 514 438 438 510 510 510 510 510 510 510 510 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 CF 500/DIE RCT 4 CF 500/DIE SC 1,5 CF 500/DIE SC 6 CF 500/DIE SR 6-2 CF 500/DIE TC 4 CF 500/DIE TC 10 CF 500/LOC SCF 2,8/1,5 CF 500/LOC SCF 4,8/2,5 CF 500/LOC SCF 6,3/6 CF 500/LOC SCM 6,3/2,5 CF 500/LOC SCM 6,3/6 CF CRIMPHANDY 0,5 1212243 1212241 1212242 1212692 1212237 1212260 1212249 1212248 1212247 1212264 1212265 1212463 1003673 CF CRIMPHANDY 0,5 SET CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212515 CF CRIMPHANDY 0,5/SERVICE-TOOL1212787 1212464 CF CRIMPHANDY 0,75 511 511 511 511 511 511 510 510 510 510 510 440 469 440 440 441 CF CRIMPHANDY 0,75 SET 469 441 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 CF CRIMPHANDY 0,75/SERVICE-TOOL1212786 441 CF CRIMPHANDY 1,0 441 1003672 1212516 1212465 1003671 CF CRIMPHANDY 1,0 SET CF CRIMPHANDY 1,0/GP2 1212517 CF CRIMPHANDY 1,0/SERVICE-TOOL1212759 1212466 CF CRIMPHANDY 1,5 CF CRIMPHANDY 1,5 SET 1003670 1212844 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2 CF CRIMPHANDY 1,5/SERVICE-TOOL1212708 CF CRIMPHANDY CUTTER 1212520 CF CRIMPHANDY/ACCU CF CRIMPHANDY/CHARGER CF CRIMPHANDY/GP1 CF-10 CUTTER KNIFE SET CF-10 WHEEL SET CF-10 WHEEL SET PU CF-10 WHEEL SET STEEL CGS 50 CGS-AH 50 SET CGSA 50 CLEANING STICK CLIPFIX 15 CLIPFIX 35 CLIPFIX 35 WH CLIPFIX 35-5 CLIPFIX 35-5 V0 CMS-DISPOSABLE-PEN 0,25 TR CMS-DISPOSABLE-PEN 0,35 TR CMS-INK-TR-C5 CMS-P1-M/BN-ZB CMS-P1-M/GPE CMS-P1-M/GPE ENGRAVING CMS-P1-M/GPE-PAD CMS-P1-M/LBHZ CMS-P1-M/PAB CMS-P1-M/SS-ZB CMS-P1-M/ZB CMS-P1-M/ZBF CMS-P1-M/ZBFM CMS-P1-M/ZBM CMS-P1-PAD CMS-P1-PAD/SPARE CMS-P1-PENDEPOT CMS-P1-PLOTTER CMS-P1-PREPLATES CMS-P1-WMU-ADAPTER CMS-PEN 0,25 CMS-PEN 0,35 CMS-PEN 0,50 CMS-R-FLUID-TR CMS-R-FLUID-TR-C2 CMS-R-SET-TR CRIMPFOX 10 CRIMPFOX 16R TWIN CRIMPFOX 16R TWIN/DIE CRIMPFOX 2,5-M CRIMPFOX 25R CRIMPFOX 25R CUS CRIMPFOX 25R/DIE CRIMPFOX 4 IN 1 CRIMPFOX 4 IN 1 SET CRIMPFOX 4 IN 1/MAG 1212518 1212519 1212514 1207284 1207271 1200098 1200099 3071400 3071410 3071401 5146697 3022263 3022218 0802723 3022276 3032350 5146685 5146686 5146684 5144725 5144754 5145711 5144880 5144738 5144741 5144712 5144699 5144709 5144686 5144660 5144819 5144893 5144835 5144615 5145135 5144822 5067815 5067828 5067831 5146750 5146752 5146751 1212721 1212845 1212846 1212719 1212039 1212765 1212040 1200101 1200102 1200103 469 441 441 441 469 441 441 440 440 440 440 506 506 506 506 578 578 578 35 538 538 538 538 538 53 53 53 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 50 346 50 52 53 53 53 53 53 53 417 421 421 416 421 473 421 415 415 415 CRIMPFOX 50R CRIMPFOX 50R CUS CRIMPFOX 50R/DIE CRIMPFOX 6 CRIMPFOX 6 CUS CRIMPFOX 6-M CRIMPFOX 6/DIE CRIMPFOX 6S-F CRIMPFOX 6S-F CUS CRIMPFOX 6T CUS CRIMPFOX 6T-F CRIMPFOX 6T-F CUS CRIMPFOX CENTRUS 10H CRIMPFOX CENTRUS 10H CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S CRIMPFOX CENTRUS 10S CUS CRIMPFOX CENTRUS 10S SET CRIMPFOX CENTRUS 6H CRIMPFOX CENTRUS 6H CUS CRIMPFOX CENTRUS 6S CRIMPFOX CENTRUS 6S CUS CRIMPFOX CENTRUS 6S SET CRIMPFOX DUO 10 CRIMPFOX DUO 10 CUS CRIMPFOX DUO 10 SET CRIMPFOX-C 10P/DIE CRIMPFOX-C D CRIMPFOX-C MMJ/DIE CRIMPFOX-C RJ11/DIE CRIMPFOX-C RJ22/DIE CRIMPFOX-C RJ45/DIE CRIMPFOX-C RJ45U/DIE CRIMPFOX-C120 CRIMPFOX-C120 AI 120/DIE CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE CRIMPFOX-C120 R95/DIE CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE CRIMPFOX-C120 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C120 RCI 35/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 120-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 70-1/DIE CRIMPFOX-C120 RCT 95-1/DIE CRIMPFOX-C50 CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE CRIMPFOX-CATV 8,23 CRIMPFOX-CATV 8,23-1 CRIMPFOX-CX 10,54 CRIMPFOX-CX 10,90-1 CRIMPFOX-CX 4,52 CRIMPFOX-CX 4,52-M CRIMPFOX-CX 5,41-M CRIMPFOX-CX 6,48 CRIMPFOX-CX 6,48-M CRIMPFOX-CX 7,06 HD-M CRIMPFOX-CX 9,14 CRIMPFOX-DSUB 5 CRIMPFOX-DSUB 5-1 1212041 1212766 1212042 1212034 1212767 1212720 1212035 1212043 1212769 1212770 1212038 1212771 1213156 1213176 1213154 1213174 1026994 1213146 1213166 1213144 1213164 1213999 1031721 1044970 1044971 1212739 1212734 1212740 1212735 1212736 1212737 1212738 1212318 1209910 1212337 1212338 1212335 1212339 1212336 1212324 1212325 1212326 1212332 1212333 1212334 1212331 1212327 1212328 1212329 1212330 1212323 1212320 1212321 1212319 1212322 1212340 1212349 1212350 1212351 1212344 1212345 1212343 1212346 1212347 1212348 1212341 1212342 1212716 1212717 1212097 1212715 1212094 1212713 1212712 1212095 1212714 1212718 1212096 1212111 1212711 421 473 421 417 473 417 417 419 473 473 419 473 420 475 420 475 467 420 475 420 475 467 418 475 418 437 437 437 437 437 437 437 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 434 434 433 433 433 433 433 433 433 433 433 434 434 CRIMPFOX-FO 5,41 CRIMPFOX-HS 6 CRIMPFOX-M CRIMPFOX-M 10/DIE CRIMPFOX-M 25/DIE CRIMPFOX-M 50/DIE CRIMPFOX-M CX-1/DIE CRIMPFOX-M CX-2/DIE CRIMPFOX-M CX-3/DIE CRIMPFOX-M CX-4/DIE CRIMPFOX-M CX-5/DIE CRIMPFOX-M CX-6/DIE CRIMPFOX-M CX-7/DIE CRIMPFOX-M CX-8/DIE CRIMPFOX-M HS-1/DIE CRIMPFOX-M HS/DIE CRIMPFOX-M RC 10-1/DIE CRIMPFOX-M RC 10/DIE CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE CRIMPFOX-M RC 6/DIE CRIMPFOX-M RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-M RCI 6/DIE CRIMPFOX-M RJ11/DIE CRIMPFOX-M RJ45/DIE CRIMPFOX-M SC 1/DIE CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE CRIMPFOX-M SC 6-FL/DIE CRIMPFOX-M SC 6/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5-1/DIE CRIMPFOX-M SCA 2,5/DIE CRIMPFOX-M SET CRIMPFOX-M SR 6-1/DIE CRIMPFOX-M SR 6-2/DIE CRIMPFOX-M SR 6-3/DIE CRIMPFOX-M TC 10/DIE CRIMPFOX-M TC 4/DIE CRIMPFOX-P CC 0.75 L CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L CRIMPFOX-P SR 6 CRIMPFOX-RC 10 CRIMPFOX-RC 10 CUS CRIMPFOX-RC 2,5 CRIMPFOX-RC 2,5 CUS CRIMPFOX-RC 2,5-M CRIMPFOX-RC 2,5/DIE CRIMPFOX-RC 25 CRIMPFOX-RC 25 CUS CRIMPFOX-RC 25/DIE CRIMPFOX-RC 6 CRIMPFOX-RC 6-M CRIMPFOX-RCI 1 CRIMPFOX-RCI 1 CUS CRIMPFOX-RCI 1-M CRIMPFOX-RCI 1/DIE CRIMPFOX-RCI 2,5 CRIMPFOX-RCI 2,5 CUS CRIMPFOX-RCI 2,5-M CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE CRIMPFOX-RCI 6 CRIMPFOX-RCI 6 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1 CRIMPFOX-RCI 6-1 CUS CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE CRIMPFOX-RCI 6-M CRIMPFOX-RCI 6/DIE CRIMPFOX-RCI DIN 6 CRIMPFOX-RCT 16-1 CRIMPFOX-RCT 25-1 CRIMPFOX-RCT 70-1 CRIMPFOX-SC 1,5 CRIMPFOX-SC 1,5 CUS CRIMPFOX-SC 1,5-M CRIMPFOX-SC 1,5/DIE CRIMPFOX-SC 6 CRIMPFOX-SC 6 CUS CRIMPFOX-SC 6/DIE CRIMPFOX-SC 6L CRIMPFOX-SCA 2,5-M CRIMPFOX-SR 6-1 CRIMPFOX-SR 6-2 1212099 1212722 1212072 1212080 1212081 1212082 1212087 1212088 1212089 1212745 1212746 1212747 1212748 1212749 1212282 1219092 1212744 1212077 1212078 1212079 1212074 1212073 1212091 1212090 1212083 1212084 1212741 1212085 1212743 1212742 1212093 1212471 1212472 1212473 1212076 1212075 1064998 1069228 1212755 1212061 1212776 1212063 1212777 1212723 1212064 1212065 1212778 1212299 1212710 1212724 1212055 1212772 1212727 1212056 1212053 1212773 1212728 1212054 1212057 1212774 1212059 1212775 1212290 1212730 1212058 1212729 1212731 1212066 1212732 1212048 1212779 1212725 1212049 1212050 1212780 1212051 1212052 1212726 1212467 1212468 PHOENIX CONTACT 434 423 435 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 435 436 436 436 436 436 430 430 435 425 474 424 473 424 424 426 474 426 425 424 422 473 422 422 422 473 423 422 423 473 423 473 423 423 423 423 426 426 426 428 473 428 428 429 474 429 429 429 435 435 681 Тип CD-HF 40X40 BU CD-HF 40X60 CD-HF 40X80 CD-HF 40X80 BU CD-HF 60X100 CD-HF 60X100 BU CD-HF 60X40 CD-HF 60X40 BU CD-HF 60X60 CD-HF 60X60 BU CD-HF 60X80 CD-HF 60X80 BU CD-HF 80X100 CD-HF 80X100 BU CD-HF 80X25 CD-HF 80X40 CD-HF 80X40 BU CD-HF 80X60 CD-HF 80X60 BU CD-HF 80X80 CD-HF 80X80 BU CF 1000 EM CF 1000 EM4,0 CF 1000 LOC0,5 GB CF 1000 LOC0,75 GB CF 1000 LOC1,0 GB CF 1000 LOC1,5 GB CF 1000 SORT0,34 CF 1000 SORT1,5 CF 1000 SORT4,0 CF 1000 VEP1,5 GB CF 1000-1,5 CF 1000-10 CF 1000-10 EM10 CF 1000-10 EM6,0 CF 1000-10-TOOLKIT 10/12 CF 1000-10-TOOLKIT 4/10-12 CF 1000-10-TOOLKIT 6/12 CF 1000-TOOLKIT 0,34/6-8 CF 1000-TOOLKIT 2,5/6-12 CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 CF 3000 AB 0,25 CF 3000 AM 0,5 CF 3000 AM 0,75 CF 3000 AM 1,0 CF 3000 AM 1,5 CF 3000 AM 2,5 CF 3000 LOC 0,25 CF 3000 LOC 0,5 CF 3000 LOC 0,75 CF 3000 LOC 1,0 CF 3000 LOC 1,5 CF 3000 LOC 2,5 CF 3000-2,5 CF 3000-2,5 120V CF 3000-TOOLKIT 0,25 CF 500-120V CF 500-230V CF 500/COV CF 500/COV AI 6 CF 500/COV AI TWIN CF 500/COV FBS CF 500/COV RC 10 CF 500/COV RCI CF 500/COV RCT 4 CF 500/COV SC CF 500/DIE AI 6 CF 500/DIE AI 25 CF 500/DIE AI 50 CF 500/DIE AI-TWIN 10 CF 500/DIE AI-TWIN 16 CF 500/DIE FBS CF 500/DIE RC 10 CF 500/DIE RC 16 CF 500/DIE RCI 1,5 CF 500/DIE RCI 6 CF 500/DIE RCI 6-1 CF 500/DIE RCT 10-1 CF 500/DIE RCT 10-2 CF 500/DIE RCT 10-3

682

Алфавитный указатель Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. CRIMPFOX-SR 6-3 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-TC 10/DIE CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 4/DIE CRIMPFOX-TC MP CRIMPFOX-TC MP-1 CRIMPFOX/ SPR-1 CRIMPFOX/ SPR-3 CRIMPFOX/ SPR-4 CRIMPSET 6 CRIMPSET 6/25 LEER CRIMPSET 25 CUTFOX 10 CUTFOX 10 BAR CUTFOX 10 C-UN CUTFOX 10 R-C CUTFOX 100 CUTFOX 12 CUTFOX 16 VDE CUTFOX 18 CUTFOX 25 CUTFOX 25 VDE CUTFOX 35 CUTFOX 45 CUTFOX 50 STEEL CUTFOX 50 STEEL/SB CUTFOX 52 CUTFOX 62 CUTFOX FB CUTFOX-CD CUTFOX-CD/ES 90 CUTFOX-ES CUTFOX-FBS CUTFOX-LB VDE CUTFOX-S VDE CUTFOX-S VDE M CUTFOX-SE CUTFOX-SE LM CUTFOX-SP BOLT VDE 1212469 1212114 1212296 1212113 1212295 1212510 1212620 1212069 1212036 1200288 1202072 1204041 1202580 1206829 1208416 1208393 1208403 1212135 1212128 1212126 1212129 1212130 1212127 1212131 1212132 1212526 1200291 1212133 1212134 1205985 1212474 1200289 1212621 1212124 1212527 1212207 1212830 1212832 1212833 1212831 435 432 432 432 432 432 432 416 417 418 471 471 471 393 506 506 506 391 390 392 390 391 392 391 390 390 390 390 391 392 399 399 390 392 392 393 393 394 394 394 CUTFOX-SP VDE 1212206 394 E PE A 75X110X75 E PE A 75X160X56 E PE A 75X160X75 E PE A 75X190X56 E PE A 75X190X75 E PE A 75X230X56 E PE A 75X230X75 E PE A 75X80X56 E PE A 75X80X75 E PX A 120X122X91 E PX A 120X220X91 E PX A 160X160X91 E PX A 160X260X91 E PX A 160X360X91 E PX A 160X560X91 E PX A 250X255X121 E PX A 250X255X161 E PX A 250X400X121 E PX A 250X400X161 E PX A 250X600X121 E PX A 360X360X91 E PX A 405X400X121 E PX A 405X400X201 E PX A 75X110X56 E PX A 75X110X75 E PX A 75X160X56 E PX A 75X160X75 E PX A 75X190X56 E PX A 75X190X75 E PX A 75X230X56 E PX A 75X230X75 E PX A 75X80X56 E PX A 75X80X75 E S4 A 100X100X80 E S4 A 120X120X100 E S4 A 150X100X80 E S4 A 150X150X100 E S4 A 150X150X80 E S4 A 200X100X80 E S4 A 200X150X80 E S4 A 200X200X120 E S4 A 200X200X160 E S4 A 200X200X80 E S4 A 200X300X120 E S4 A 200X300X160 E S4 A 260X260X160 E S4 A 260X300X200 E S4 A 260X380X160 D D PX A 177X177X145 D PX A 360X177X145 D PX A 360X360X145 DUSPOL EXPERT E E AB A 130X80X60 12MPT E AB A 130X80X60 12TB E AB A 180X130X100 20PT E AB A 180X130X100 20TB E AB A 85X83X60 6MPT E AB A 85X83X60 6TB E PE A 100X320X81 E PE A 120X122X91 E PE A 120X220X91 E PE A 160X160X91 E PE A 160X260X91 E PE A 160X360X91 E PE A 160X560X91 E PE A 250X255X121 E PE A 250X255X161 E PE A 250X400X121 E PE A 250X400X161 E PE A 250X600X121 E PE A 360X360X91 E PE A 405X400X121 E PE A 405X400X201 E PE A 55X55X37 E PE A 55X55X59 E PE A 75X110X56 682 PHOENIX CONTACT 0899324 0899325 0899326 1209091 640 640 640 463 E S4 A 300X150X80 E S4 A 300X200X120 E S4 A 300X200X80 E S4 A 300X300X120 E S4 A 300X300X160 E S4 A 300X300X200 E S4 A 300X400X200 E S4 A 300X500X160 E S4 A 350X500X160 E S4 A 380X380X160 E S4 A 382X458X160 E S4 A 400X150X80 E S4 A 400X200X120 E S4 A 400X260X160 E S4 A 400X300X160 E S4 A 400X400X200 E S4 A 400X500X160 E S4 A 450X620X160 E S4 A 480X480X160 E S4 A 500X400X160 E S4 A 600X200X120 E S6 A 100X100X80 E S6 A 120X120X100 E S6 A 150X100X80 E S6 A 150X150X100 E S6 A 150X150X80 E S6 A 200X100X80 E S6 A 200X150X80 E S6 A 200X200X120 E S6 A 200X200X160 E S6 A 200X200X80 E S6 A 200X300X120 3001999 3002003 3002001 3002004 3001998 3002002 0899347 0899348 0899349 0899350 0899351 0899352 0899353 0899354 0899355 0899356 0899357 0899358 0899359 0899360 0899361 0899335 0899336 0899339 647 649 647 649 646 648 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 644 0899340 0899341 0899342 0899343 0899344 0899345 0899346 0899337 0899338 0899310 0899311 0899312 0899313 0899314 0899315 0899316 0899317 0899318 0899319 0899320 0899321 0899322 0899323 0899302 0899303 0899304 0899305 0899306 0899307 0899308 0899309 0899300 0899301 0899550 0899559 0899551 0899560 0899553 0899552 0899554 0899561 0899567 0899557 0899565 0899579 0899571 0899627 0899591 0899555 0899562 0899558 0899566 0899583 0899629 0899631 0899611 0899619 0899595 0899603 0899556 0899563 0899575 0899587 0899632 0899615 0899623 0899607 0899599 0899564 0899000 0899009 0899001 0899010 0899003 0899002 0899004 0899011 0899017 0899007 0899015 644 644 644 644 644 644 644 644 644 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 638 626 626 626 627 627 626 627 627 628 627 627 628 628 630 628 627 627 627 627 628 630 630 628 628 628 628 627 627 628 628 630 628 628 628 628 627 626 626 626 627 627 626 627 627 628 627 627 E S6 A 200X300X160 E S6 A 260X260X160 E S6 A 260X300X200 E S6 A 260X380X160 E S6 A 300X150X80 E S6 A 300X200X120 E S6 A 300X200X80 E S6 A 300X300X120 E S6 A 300X300X160 E S6 A 300X300X200 E S6 A 300X400X200 E S6 A 300X500X160 E S6 A 350X500X160 E S6 A 380X380X160 E S6 A 382X458X160 E S6 A 400X150X80 E S6 A 400X200X120 E S6 A 400X260X160 E S6 A 400X300X160 E S6 A 400X400X200 E S6 A 400X500X160 E S6 A 450X620X160 E S6 A 480X480X160 E S6 A 500X400X160 E S6 A 600X200X120 E/AL-NS 32 E/AL-NS 35 E/MBK E/MK 1 E/NS 35 N E/NS 35 N BK E/UK E/UK 1 E/UK-NS 35 E1 S4 A 200X200X160 E1 S4 A 200X300X160 E1 S4 A 260X260X160 E1 S4 A 260X380X160 E1 S4 A 300X300X160 E1 S4 A 300X500X160 E1 S4 A 350X500X160 E1 S4 A 380X380X160 E1 S4 A 382X458X160 E1 S4 A 400X260X160 E1 S4 A 400X300X160 E1 S4 A 400X500X160 E1 S4 A 450X620X160 E1 S4 A 480X480X160 E1 S4 A 500X400X160 E1 S6 A 200X200X160 E1 S6 A 200X300X160 E1 S6 A 260X260X160 E1 S6 A 260X380X160 E1 S6 A 300X300X160 E1 S6 A 300X500X160 E1 S6 A 350X500X160 E1 S6 A 380X380X160 E1 S6 A 382X458X160 E1 S6 A 400X260X160 E1 S6 A 400X300X160 E1 S6 A 400X500X160 E1 S6 A 450X620X160 E1 S6 A 480X480X160 E1 S6 A 500X400X160 EA 4 EA 5 EA 5-WS EA 7 EA 11 EC 10 EC 10 BK EC 10 TR EC 16 EC 16 BK EC 16 P TR EC 16 TR EC 2,5 P TR EC 25 EC 25 BK EC 25 TR 0899023 0899019 0899077 0899029 0899005 0899012 0899008 0899016 0899025 0899078 0899079 0899039 0899043 0899031 0899035 0899006 0899013 0899021 0899027 0899080 0899041 0899045 0899037 0899033 0899014 1201659 1201662 1401637 1421659 0800886 0804271 1201442 1201413 1202577 0899568 0899580 0899572 0899592 0899584 0899612 0899620 0899596 0899604 0899576 0899588 0899616 0899624 0899608 0899600 0899018 0899024 0899020 0899030 0899026 0899040 0899044 0899032 0899036 0899022 0899028 0899042 0899046 0899038 0899034 0805360 1024014 1024085 1024250 1024263 3240176 3240177 3240178 3240179 3240180 3240182 3240181 3240167 3240183 3240184 3240185 628 628 630 628 627 627 627 627 628 630 630 628 628 628 628 627 627 628 628 630 628 628 628 628 627 539 539 539 539 539 539 538 538 548 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 629 550 550 550 550 550 559 559 559 559 559 557 559 556 559 559 559 EC 4 EC 4 BK EC 4 P TR EC 4 TR EC 6 EC 6 BK EC 6 P TR EC 6 TR EML (100X30)R YE EML (100X40)R EML (100X40)R SR EML (100X73)R EML (100X73)R SR EML (100X73)R YE EML (100X90)R EML (100X90)R SR EML (100XE)RL SR EML (105X23)R EML (10X4)R EML (10X7)R EML (10X7)R YE EML (110XE)R EML (110XE)R SR EML (110XE)R YE EML (15X6)R EML (15X6)R YE EML (15X6)RL YE EML (15X9)R EML (15X9)R SR EML (15X9)R YE EML (15X9)RL YE EML (16,5X5)R EML (16,5X5)R YE EML (16,5X5)RL EML (16,5X5)RL YE EML (16X7)R EML (16X7)R YE EML (17,5X8)R EML (17,5X8)R YE EML (17,5X8)RL YE EML (18X6)RL YE EML (18X7)RL YE EML (19X6)R EML (19X6)R YE EML (19X6)RL EML (20X7)R YE EML (20X8)R EML (20X8)R YE EML (20X8)R/TL EML (20X8)RL YE EML (20X8)RXL EML (20XE)R EML (20XE)R YE EML (21,5X21,5)R SR EML (24X3)R EML (24X4)R EML (24X4)R YE EML (25,4X12,7)R EML (25,4X12,7)R TR EML (25,4X12,7)R YE EML (25,4X12,7)RL EML (26,5X12)R SR EML (26,5X17,5)R SR EML (26,5X17,5)R YE EML (26,5X18,5)R SR EML (26,5X26,5)R SR EML (26,5X7,5)R SR EML (30X20)R EML (30X20)R YE EML (32X25)R YE EML (36X25)R EML (37XE)RL TR EML (38,1X19)RL EML (38X17)R EML (40X15)R SR EML (40X25)R EML (40X25)R YE EML (40X6)R EML (40X6)R YE EML (40X8)R 3240168 3240169 3240171 3240170 3240172 3240173 3240175 3240174 0801816 0800286 0802697 0817125 0817112 0817138 0817154 0817141 0815787 0803137 0815583 0816663 0816676 0815596 0801994 0815606 0803275 0819288 0804548 0815677 0816032 0816045 0804677 0816702 0816728 0816113 0816126 0818001 0816731 0816744 0816757 0816139 0828460 0802733 0816760 0800107 1060223 0816773 0816786 0816799 0802999 0816155 0802762 0803452 0803453 0816812 0830291 0800061 0803683 0816825 0801841 0816838 0816087 0816854 0816883 0816896 0816906 0816919 0816841 0816922 0816935 0800020 0803136 0815716 0816171 0816951 0815729 0818027 0816977 0830481 0830482 0816980 558 558 557 558 558 558 557 558 325 324 325 324 325 325 324 325 327 324 324 324 325 326 327 327 324 325 327 324 325 325 327 324 325 326 327 324 325 324 325 327 327 327 324 325 326 325 324 325 324 327 326 326 327 325 324 324 325 324 326 325 326 325 325 325 325 325 325 324 325 325 324 326 326 324 325 324 325 324 325 324

683

Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель 0803712 0804540 0804541 0803907 0816184 0830483 0830484 0815745 0817028 0817002 0817031 0804542 0804543 0816197 0817060 0817057 0817073 0817099 0817086 0803438 0830485 0830486 0803138 0817109 0815774 1054876 1054877 1054878 1054879 0830566 0830578 0830565 0830577 0830567 0830579 0830568 0830580 0830570 0830582 0830569 0830581 0830583 0830572 0830584 0830573 0830585 0830586 0830575 0830587 0830564 0830576 0803089 0803091 0830731 0830735 0830732 0830736 0804647 0804648 0830600 0830611 0830601 0830612 0830603 0830614 0830605 0830616 0830604 0830615 0830729 0830733 0830606 0830617 0830608 0830619 0830607 0830618 0830730 0830734 0830609 325 326 327 324 326 324 325 326 324 325 325 326 327 326 324 325 325 324 325 326 324 325 324 324 326 338 338 338 338 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 EML-HA (76X51)R SR EML-HA (85X32)R EML-HA (85X32)R SR EML-HT (...X...)R EML-HT (15X15)R EML-HT (15X15)RL-T EML-HT (15X6)R EML-HT (15X6)RL-T EML-HT (20X7)R EML-HT (20X7)RL-T EML-HT (24X4)RL-T EML-HT (25,4X12,7)RL-T EML-HT (25X8)RL-T EML-HT (32X10)RL-T EML-HT (35X6,5)RL-T EML-HT (40X15)R EML-HT (40X15)RL-T EML-HT (45X5)RL-T EML-HT (50X10)R EML-HT (50X10)RL-T EML-HT (8X8)RL-T EML-RM (15X15)R EML-RM (15X15)RL-T EML-RM (15X6)R EML-RM (15X6)RL-T EML-RM (20X7)R EML-RM (20X7)RL-T EML-RM (24X4)R EML-RM (24X4)RL-T EML-RM (25,4X12,7)R EML-RM (25,4X12,7)RL-T EML-RM (25X8)R EML-RM (25X8)RL-T EML-RM (25XE)R EML-RM (25XE)RL EML-RM (32X10)RL-T EML-RM (35X6,5)R EML-RM (35X6,5)RL-T EML-RM (40X15)R EML-RM (40X15)RL-T EML-RM (45X5)R EML-RM (45X5)RL-T EML-RM (50X10)RL-T EML-RM (70X50)R EML-RM (8X8)R EML-RM (8X8)RL-T EML-RS (45,7X45,7)R EML-RS (45,7X45,7)R SR EMLC (...X...)R EMLC (...X...)R YE EMLC (15X9)R EMLC (15X9)R YE EMLC (17,5X8)R EMLC (17,5X8)R YE EMLC (20X8)R EMLC (20X8)R YE EMLC (20X8)RL YE EMLC (25,4X12,7)R YE EMLC (25X8)R YE EMLC (38X17)R YE EMLC (40X8)R EMLC (40X8)R YE EMLC (5,5X20)R EMLC (5,5X40)R EMLC (51X25)R YE EMLF (108XE)R EMLF (108XE)R BU EMLF (108XE)R OG EMLF (108XE)R RD EMLF (108XE)R SR EMLF (108XE)R TR EMLF (108XE)R YE EMLF (50XE)R YE EMLF (85X32)R SR EMLP (13X9)R EMLP (17,5X12)R EMLP (17,5X15)R EMLP (17,5X15)R SR EMLP (17X7)R EMLP (20X7)R 0830620 0830610 0830621 0803086 0800341 0830653 0830644 0830652 0830645 0830654 0830655 0830657 0830656 0830658 0830659 0800339 0830660 0830661 0800338 0830662 0830651 0830530 0830542 0830529 0830541 0830531 0830543 0830532 0830544 0830534 0830546 0830533 0830545 0803713 0804195 0830547 0830536 0830548 0830537 0830549 0830538 0830550 0830551 0803186 0830528 0830540 0803387 0803187 0803084 0803085 0804527 0800236 0804528 0800237 0815680 0800235 0815800 0800238 0800240 0800557 0800554 0800555 0817617 0817620 0800558 0800549 0804197 0804199 0804198 0800551 0800552 0800550 0804678 0800680 0819453 0819466 0802684 0802685 0826844 0819479 334 334 334 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 340 340 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 332 332 332 332 332 332 332 332 332 328 328 328 328 328 328 EMLP (20X8)R EMLP (22X12)R EMLP (22X22)R SR EMLP (27X12,5)R EMLP (27X12,5)R SR EMLP (27X18)R SR EMLP (27X27)R SR EMLP (27X8)R SR EMLP (45X15)R EMLP (45X15)R SR EMLP (45X25)R EMLP (60X30)R EMLP (60X30)R BU EMLP (60X30)R RD EMLP (60X30)R SR EMLP (65X25)R EMLP (D30)R RD EMLP (EX15)R EMLP (EX15)R BK EMLP (EX15)R BU EMLP (EX15)R RD EMLP (EX15)R SR EMLP (EX15)R YE EMLP (EX30)R EMLP (EX30)R BU EMLP (EX30)R RD EMLP (EX30)R SR EMLP 24 (30X12) EMLP 24 (30X12) BK EMLP 24 (30X12) SR EMLP 24 (30X12)R EMLP 24 (30X12)R SR EMLP 30 (45X10)R EMLP 30 (45X10)R YE EMLP 32 (38X14) EMLP 32 (38X14) BK EMLP 32 (38X14) SR EMLP-AL (100X60) EMLP-AL (27X15) EMLP-AL (27X18) EMLP-AL (27X27) EMLP-AL (49X15) EMLP-AL (60X15) EMLP-AL (60X30) EMLP-AL (85,6X54) EMLPR (...X...)R EMLPR (100X30) EMLPR (26,5X14,5) EMLPR (26,5X17,5) EMLPR (26,5X26,5) EMLPR (30X40) EMLPR (80X42) EMLPR (80X60) EMLS (...X...)R SR EMLS (100X50)RL SR EMLS (15X9)R SR EMLS (19X6)R SR EMLS (20X20)R SR EMLS (26,5X12)R SR EMLS (38,1X19)R SR EMLS (40X15)R SR EMLS (40X8)R SR EMLS (60X30)R SR EMLS (70X150)R SR EMLS (70X32)R SR EMLS (76X51)R SR EMLS (85X32)R SR EMP-AL (27X15) EMP-AL (27X18) EMP-AL (49X15) EMP-AL (60X15) EMP-AL (60X30) EMP-AL (85,6X54) EMP-V4A CS DOOR EMP-V4A CS LID EMP-V4A CS LID-S EMPPR (27X15) EMPPR (27X18) EMPPR (45,8X45,8) EMPPR (45,8X45,8) PL-100 0819482 0819495 0825528 0804488 0819521 0819534 0827467 0819518 0801820 0819547 0802727 0819505 0804275 0804276 0801729 0802728 0803437 0802686 0803279 0803277 0803280 0802687 0803276 0802688 0804281 0803436 0802689 0822301 0822314 0822330 0819550 0819563 0801855 0801857 0822291 0822327 0822343 0830515 0830508 0830509 1011796 0830511 0830512 0830513 0830514 0803094 0800362 0800546 0800360 0800361 0800359 0800357 0800358 0803088 1080203 0800347 0800343 0800344 0800353 0800354 0800345 0800348 0800355 0800351 0800346 0800350 0800356 0830776 0830777 0830778 0830779 0830796 0830797 0839001 0839003 0839005 0829535 0829536 0803389 0803476 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 347 347 347 331 331 331 331 347 347 347 295 295 295 295 295 295 295 295 353 353 353 353 353 353 353 353 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 297 297 297 297 297 297 629 627 626 349 349 340 349 EMSP-AL (39X15) EMSP-AL (50X15) EMSP-AL (50X30) EMSP-AL (75,6X54) EMSP-AL (90X60) EMT (103X17)R EMT (103X17)R TQ EMT (103X17)R YE EMT (103X23)R EMT (103X23)R TQ EMT (103X23)R YE EMT (10X4)R EMT (13X109)R EMT (13X109)R GY EMT (13X109)R TQ EMT (13X109)R YE EMT (15X4)R EMT (15X4)R BU EMT (15X4)R RD EMT (15X4)R YE EMT (23X109)R EMT (23X109)R GY EMT (23X109)R TQ EMT (23X109)R YE EMT (23X4)R EMT (23X4)R YE EMT (24X4)R EMT (25X6)R EMT (29X8)R EMT (29X8)R YE EMT (31X12,5)R EMT (31X12,5)R GY EMT (31X12,5)R TQ EMT (31X12,5)R YE EMT (35X18,7)R EMT (35X28)R EMT (35X28)R YE EMT (35X46)R EMT (35X46)R YE EMT (40X17)R EMT (44X7)R EMT (50/28X13)R EMT (50/28X13)R RD EMT (50/28X13)R TQ EMT (50/28X13)R YE EMT (50X18,8)R EMT (50X18,8)R GY EMT (50X26)R EMT (50X26)R TQ EMT (50X26)R YE EMT (60X10)R EMT (60X15)R EMT (62X10)R EMT (62X10)R YE EMT (62X46)R EMT (62X46)R YE EMT (80X15,5)R EMT (9,8X38,2)R TQ EMT (9,8X38,2)R YE EMT (EX14)R EMT (EX14)R TQ EMT (EX14)R YE EMT (EX15)R EMT (EX17)R EMT (EX38)R EMT (EX40)R ENGRAVING UNIT EO-AB/PT/15 EO-AB/PT/F EO-AB/PT/LED/15 EO-AB/PT/LED/DUO/15 EO-AB/PT/LED/F EO-AB/PT/LED/S/15 EO-AB/PT/S/15 EO-AB/PT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/15 EO-AB/UT/F EO-AB/UT/LED/15 EO-AB/UT/LED/DUO/15 EO-AB/UT/LED/F 0830510 0830773 0830502 0830503 0830504 0800039 0800041 0800436 0800040 0800042 0800437 0816235 0803894 0803898 0803897 0803895 0817329 0817332 0816249 0817358 0803457 0803460 0803458 0803459 0817361 0817374 0816265 0817264 0817277 0817280 0800008 0801612 1073887 0802764 0801831 0801602 0801603 0801604 0801605 0817293 0819275 0800049 0832082 0800050 0800438 1003224 1003223 0800052 0800053 0800054 0804288 0801846 0800057 0800477 0800059 0800478 0804286 0803893 0803892 0803461 0803462 0803463 0830671 0804546 0804547 0804545 0804500 0804165 0804175 0804168 0804177 0804171 0804174 0804173 0804184 0804152 0804161 0804155 0804163 0804157 PHOENIX CONTACT 296 296 296 296 296 343 343 343 343 343 343 229 343 343 343 343 229 229 229 229 343 343 343 343 229 229 229 229 229 229 343 343 229 343 342 342 342 342 342 229 342 343 343 343 343 229 229 343 343 343 342 229 342 342 342 342 342 343 343 343 343 343 341 343 343 343 51 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 683 Тип EML (40X8)R YE EML (40XE)R EML (40XE)R YE EML (47X22)R EML (50,8X25,4)RL EML (50X10)R EML (50X10)R YE EML (51X12,5)R TR EML (51X25)R EML (51X25)R SR EML (51X25)R YE EML (60XE)R EML (60XE)R YE EML (69,8X31,8)RL EML (70X32)R EML (70X32)R SR EML (70X32)R YE EML (70X50)R EML (70X50)R SR EML (70XE)R EML (75X10)R EML (75X10)R YE EML (80X20)R EML (90X5)R EML (D17,5)R EML-D (40X15)R EML-D (40X15)R SR EML-D (60X30)R EML-D (60X30)R SR EML-ESD (15X15)R EML-ESD (15X15)RL-T EML-ESD (15X6)R EML-ESD (15X6)RL-T EML-ESD (20X7)R EML-ESD (20X7)RL-T EML-ESD (24X4)R EML-ESD (24X4)RL-T EML-ESD (25,4X12,7)R EML-ESD (25,4X12,7)RL-T EML-ESD (25X8)R EML-ESD (25X8)RL-T EML-ESD (32X10)RL-T EML-ESD (35X6,5)R EML-ESD (35X6,5)RL-T EML-ESD (40X15)R EML-ESD (40X15)RL-T EML-ESD (45X5)RL-T EML-ESD (50X10)R EML-ESD (50X10)RL-T EML-ESD (8X8)R EML-ESD (8X8)RL-T EML-HA (...X...)R EML-HA (...X...)R SR EML-HA (100X73)R EML-HA (100X73)R SR EML-HA (100X90)R EML-HA (100X90)R SR EML-HA (108XE)R EML-HA (108XE)R YE EML-HA (15X9)R EML-HA (15X9)R SR EML-HA (19X6)R EML-HA (19X6)R SR EML-HA (26,5X12)R EML-HA (26,5X12)R SR EML-HA (40X15)R EML-HA (40X15)R SR EML-HA (40X8)R EML-HA (40X8)R SR EML-HA (51X25)R EML-HA (51X25)R SR EML-HA (60X30)R EML-HA (60X30)R SR EML-HA (70X150)R EML-HA (70X150)R SR EML-HA (70X32)R EML-HA (70X32)R SR EML-HA (70X50)R EML-HA (70X50)R SR EML-HA (76X51)R

684

Алфавитный указатель Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. EO-AB/UT/LED/S/15 EO-AB/UT/S/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/15 EO-AB/UT/SH/LED/DUO/V/GFI/20 EO-CF/PT EO-CF/PT/F EO-CF/PT/F/GN EO-CF/PT/GN EO-CF/PT/LED EO-CF/PT/LED/DUO EO-CF/PT/LED/DUO/GN EO-CF/PT/LED/F EO-CF/PT/LED/F/GN EO-CF/PT/LED/GN EO-CF/PT/LED/S EO-CF/PT/LED/YE EO-CF/PT/S EO-CF/PT/YE EO-CF/UT EO-CF/UT/F EO-CF/UT/F/GN EO-CF/UT/GN EO-CF/UT/LED EO-CF/UT/LED/DUO EO-CF/UT/LED/DUO/GN EO-CF/UT/LED/F EO-CF/UT/LED/F/GN EO-CF/UT/LED/F/YE EO-CF/UT/LED/GN EO-CF/UT/LED/S EO-CF/UT/LED/YE EO-CF/UT/S EO-CF/UT/YE EO-D/PT EO-D/PT/GN EO-D/PT/LED EO-D/PT/LED/DUO EO-D/PT/LED/DUO/GN EO-D/PT/LED/GN EO-D/UT EO-D/UT/F EO-D/UT/F/GN EO-D/UT/GN EO-D/UT/LED EO-D/UT/LED/DUO EO-D/UT/LED/DUO/GN EO-D/UT/LED/GN EO-E/PT/SH EO-E/PT/SH/GN EO-E/PT/SH/LED EO-E/PT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH EO-E/UT/SH/GN EO-E/UT/SH/LED EO-E/UT/SH/LED/GN EO-E/UT/SH/LED/YE EO-G/PT/SH EO-G/PT/SH/GN EO-G/PT/SH/LED EO-G/PT/SH/LED/GN EO-G/PT/SH/LED/S EO-G/PT/SH/S EO-G/UT/SH EO-G/UT/SH/GN EO-G/UT/SH/LED EO-G/UT/SH/LED/GN EO-G/UT/SH/LED/S EO-G/UT/SH/S EO-I/UT EO-I/UT/GN EO-I/UT/LED EO-I/UT/LED/DUO EO-I/UT/LED/DUO/GN EO-I/UT/LED/GN EO-J/PT EO-J/PT/GN EO-J/PT/LED EO-J/PT/LED/DUO EO-J/PT/LED/DUO/GN EO-J/PT/LED/GN 684 PHOENIX CONTACT 0804160 0804159 0804179 0804181 0804038 0804047 0804048 0804039 0804040 0804049 0804050 0804042 0804043 0804041 0804046 1068075 0804045 1068067 0804024 0804034 0804035 0804025 0804026 0804036 0804037 0804029 0804030 1068030 0804027 0804033 1068028 0804032 1068038 0804009 0804010 0804011 0804013 0804014 0804012 0804000 0804005 0804006 0804001 0804003 0804007 0804008 0804004 0804020 0804021 0804022 0804023 0804016 0804017 0804018 0804019 1068076 0804063 0804064 0804065 0804066 0804070 0804069 0804051 0804052 0804053 0804054 0804059 0804058 0804087 0804088 0804089 0804091 0804092 0804090 0804105 0804106 0804107 0804110 0804111 0804108 563 563 563 563 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 EO-J/UT EO-J/UT/GN EO-J/UT/LED EO-J/UT/LED/DUO EO-J/UT/LED/DUO/GN EO-J/UT/LED/GN EO-K/PT EO-K/PT/GN EO-K/PT/LED EO-K/PT/LED/DUO EO-K/PT/LED/DUO/GN EO-K/PT/LED/GN EO-K/UT EO-K/UT/GN EO-K/UT/LED EO-K/UT/LED/DUO EO-K/UT/LED/DUO/GN EO-K/UT/LED/GN EO-L/PT/SH EO-L/PT/SH/GN EO-L/PT/SH/LED EO-L/PT/SH/LED/DUO EO-L/PT/SH/LED/DUO/GN EO-L/PT/SH/LED/GN EO-L/UT/SH EO-L/UT/SH/GN EO-L/UT/SH/LED EO-L/UT/SH/LED/DUO EO-L/UT/SH/LED/DUO/GN EO-L/UT/SH/LED/GN EO-N/PT EO-N/PT/GN EO-N/PT/LED EO-N/PT/LED/DUO EO-N/PT/LED/DUO/GN EO-N/PT/LED/GN EO-N/UT EO-N/UT/GN EO-N/UT/LED EO-N/UT/LED/DUO EO-N/UT/LED/DUO/GN EO-N/UT/LED/GN ES-SSMK-GB 60X18 ES-SSMK-GB 96X30 ESL (25X6) ESL 24X4 ESL 29X8 ESL 40X17 ESL 44X7 ESL 60X10 F FIXOCAP F G G-EDSWU-M20-M66L-STES-S G-EDSWU-M20S-S66L-STES-S G-EDSWU-M25-M66L-STES-S G-EDSWU-M32-L66L-STES-S G-EDSWU-M40-L66L-STES-S G-EDSWU-M50-L66L-STES-S G-EDSWU-M63-L66L-STES-S G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M12-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M12-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M16-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M16-S68N-NEPDS-S G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BK G-ESIS-M20-S68L-PEPDS-BL G-ESIS-M20-S68N-NEPDS-S 0804099 0804100 0804101 0804103 0804104 0804102 0804119 0804120 0804121 0804123 0804124 0804122 0804113 0804114 0804115 0804117 0804118 0804116 0804132 0804133 0804134 0804136 0804137 0804135 0804126 0804127 0804128 0804130 0804131 0804129 0804146 0804147 0804148 0804150 0804151 0804149 0804139 0804140 0804142 0804144 0804145 0804143 5032468 5032455 0801849 0808231 0808257 0808095 0808244 0804287 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 567 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 566 352 352 234 237 235 235 541 543 1201471 545 1411091 1411089 1411093 1411095 1411099 1411101 1411103 1415106 1415114 1415123 1415107 1415116 1415124 1415108 1415117 1415125 653 653 653 653 653 653 653 650 650 651 650 650 651 650 650 651 G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M25-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M25-M68N-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M32-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M40-M68L-NEPDS-S G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BK G-ESIS-M40-M68L-PEPDS-BL G-ESIS-M50-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BK G-ESIS-M50-L68L-PEPDS-BL G-ESIS-M63-L68L-NEPDS-S G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BK G-ESIS-M63-L68L-PEPDS-BL G-ESISEC-M12-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M16-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M20-S68N-NEPDS-S G-ESISEC-M25-M68N-NEPDS-S G-ESISEC-M32-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M40-M68L-NEPDS-S G-ESISEC-M50-L68L-NEPDS-S G-ESISEC-M63-L68L-NEPDS-S G-ESS-M20-S66L-NTES-S G-ESS-M20-S66L-STES-S G-ESS-M25-M66L-NTES-S G-ESS-M25-M66L-STES-S G-ESS-M32-M66L-NTES-S G-ESS-M32-M66L-STES-S G-ESS-M40-L66L-NTES-S G-ESS-M40-L66L-STES-S G-ESS-M50-L66L-NTES-S G-ESS-M50-L66L-STES-S G-ESS-M63-L66L-NTES-S G-ESS-M63-L66L-STES-S G-ESSWU-M20-M66L-NTES-S G-ESSWU-M20S-S66L-NTES-S G-ESSWU-M25-M66L-NTES-S G-ESSWU-M32-L66L-NTES-S G-ESSWU-M40-L66L-NTES-S G-ESSWU-M50-L66L-NTES-S G-ESSWU-M63-L66L-NTES-S GBS 3,5-25X12 GBS 3,5-25X3,5 GBS 5-25X12 GBS 5-25X5 GKM 1 GY GKM 2 GY GLM 4 GLM 5 GLM 6 GPE 13X 9 WH GPE 17,5X12 WH GPE 20X 7 WH GPE 20X 8 WH GPE 22X12 WH GPE 22X22 SR/R GPE 27X 8 SR/R GPE 27X 8 WH/R GPE 27X12,5 SR/R GPE 27X18 SR/R GPE 27X18 WH/R GPE 27X27 SR/R GPE 28X17,5 SR GPE 45X14 SR/R GPE 45X14 WH/R GPE 52X26 WH GPE 60X12 RD-WH GPE 60X12 SR/R GPE 60X12 WH/R GPE 60X30 WH GPE 60X30 WH/R GPE 70X32 YE J JBC 2,5/3 JBC 2,5/5 JBC 2,5/8 1415109 1415118 1415126 1415127 1415110 1415119 1415129 1415111 1415120 1415146 1415112 1415121 1415147 1415113 1415122 1415148 1415149 1415163 1415165 1415166 1415168 1415169 1415170 1411075 1411076 1411077 1411078 1411079 1411080 1411081 1411082 1411084 1411085 1411086 1411087 1411090 1411088 1411092 1411094 1411097 1411100 1411102 0830292 0830290 0810588 0829126 1750498 1750485 1201769 1201772 1201785 0806932 0806916 0806990 0806945 0806929 0806628 0806877 0815198 0806880 0806893 0815208 0806903 0807889 0807009 0815282 0806958 0824202 0806631 0807630 0806961 0815292 650 650 651 651 650 650 651 650 650 651 650 650 651 650 650 651 651 651 651 651 651 651 651 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 652 653 653 653 653 653 653 653 153 153 153 153 242 243 536 536 536 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 346 0824215 346 3240164 3240165 3240166 560 560 560 K KLM KLM 1 KLM 2 KLM 3 KLM 3-L KLM 4 KLM-A KME KMK KMK 1 KMK 2 KMK 2-1000 KMK 3 KMK 4 KMK 5 KMK HP (25X6) KMK HP (29X8) KMK HP (40X17) KMK HP (60X15) KMK UV (25X6) KMK UV (29X8) KMK UV (40X17) KMK UV (60X15) KMV KMV 44X9,6 L LM LS-EML (180X180) BK-WH LS-EMLP (100X60) SR LS-EMLP (100X60) WH LS-EMLP (100X60) YE LS-EMLP (11X9) SR LS-EMLP (11X9) WH LS-EMLP (11X9) YE LS-EMLP (13X9) SR LS-EMLP (13X9) WH LS-EMLP (13X9) YE LS-EMLP (17,5X12) SR LS-EMLP (17,5X12) WH LS-EMLP (17,5X12) YE LS-EMLP (17,5X15) SR LS-EMLP (17,5X15) WH LS-EMLP (17,5X15) YE LS-EMLP (17X7) SR LS-EMLP (17X7) WH LS-EMLP (17X7) YE LS-EMLP (17X9) SR LS-EMLP (17X9) WH LS-EMLP (17X9) YE LS-EMLP (180X180) SR LS-EMLP (180X180) WH LS-EMLP (180X180) YE LS-EMLP (20X7) SR LS-EMLP (20X7) WH LS-EMLP (20X7) YE LS-EMLP (20X8) SR LS-EMLP (20X8) WH LS-EMLP (20X8) YE LS-EMLP (22X12) SR LS-EMLP (22X12) WH LS-EMLP (22X12) YE LS-EMLP (22X22) SR LS-EMLP (22X22) WH LS-EMLP (22X22) YE LS-EMLP (27X12,5) SR LS-EMLP (27X12,5) WH LS-EMLP (27X12,5) YE LS-EMLP (27X15) SR LS-EMLP (27X15) WH LS-EMLP (27X15) YE LS-EMLP (27X18) SR LS-EMLP (27X18) WH LS-EMLP (27X18) YE LS-EMLP (27X27) SR 1004306 1004319 0807575 0811969 0814788 0811970 1004348 0807083 1005208 0830745 1005266 0815004 1005211 1005305 0830746 0830720 0830721 0830723 0830722 1014106 1014107 1014109 1014108 0806644 540 540 540 540 540 541 541 237 236 234 235 235 237 235 235 238 239 239 239 240 241 241 241 247 0812007 247 1004377 0831784 0831726 0831699 0831753 0831705 0831678 0831732 0831706 0831679 0831733 0831709 0831682 0831736 0831710 0831683 0831737 0831707 0831680 0831734 0831708 0831681 0831735 0804347 0804346 0804348 0831711 0831684 0831738 0831712 0831685 0831739 0831713 0831686 0831740 0831714 0831687 0831741 0831716 0831689 0831743 0831717 0831690 0831744 0831718 0831691 0831745 0831719 237 293 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291

685

Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель LS-EMLP (27X27) WH LS-EMLP (27X27) YE LS-EMLP (27X8) SR LS-EMLP (27X8) WH LS-EMLP (27X8) YE LS-EMLP (40X20) SR LS-EMLP (45X14) SR LS-EMLP (45X14) WH LS-EMLP (45X14) YE LS-EMLP (45X15) SR LS-EMLP (45X15) WH LS-EMLP (45X15) YE LS-EMLP (49X15) SR LS-EMLP (49X15) WH LS-EMLP (49X15) YE LS-EMLP (60X15) SR LS-EMLP (60X15) WH LS-EMLP (60X15) YE LS-EMLP (60X30) SR LS-EMLP (60X30) WH LS-EMLP (60X30) YE LS-EMLP (72X20) YE LS-EMLP (80X40) WH LS-EMLP (85,6X54) SR LS-EMLP (85,6X54) WH LS-EMLP (85,6X54) YE LS-EMLP 24 (30X12) SR LS-EMLP 24 (30X12) WH LS-EMLP 24 (30X12) YE LS-EMLP 30 (45X10) SR LS-EMLP 30 (45X10) WH LS-EMLP 30 (45X10) YE LS-EMLP 32 (38X14) SR LS-EMLP 32 (38X14) WH LS-EMLP 32 (38X14) YE LS-EMLP-AL (100X60) LS-EMLP-AL (100X60) BK LS-EMLP-AL (22X22) BK LS-EMLP-AL (27X15) LS-EMLP-AL (27X15) BK LS-EMLP-AL (27X18) LS-EMLP-AL (27X18) BK LS-EMLP-AL (27X27) LS-EMLP-AL (49X15) LS-EMLP-AL (49X15) BK LS-EMLP-AL (60X15) LS-EMLP-AL (60X15) BK LS-EMLP-AL (60X30) LS-EMLP-AL (60X30) BK LS-EMLP-AL (60X30) BU LS-EMLP-AL (60X30) GN LS-EMLP-AL (60X30) RD LS-EMLP-AL (85,6X54) LS-EMLP-AL (85,6X54) BK LS-EMLP-AL (85,6X54) BU LS-EMLP-AL (85,6X54) GN LS-EMLP-AL (85,6X54) OG LS-EMLP-AL (85,6X54) RD LS-EMLP-V4A (50X15) LS-EMLP-V4A (60X15) LS-EMLP-V4A (60X30) LS-EMLSP (21,5X15) WH LS-EMLSP (36,3X25) WH LS-EMLSP (70,8X40) WH LS-EMP-AL (100X60) LS-EMP-AL (100X60) BK LS-EMP-AL (27X15) LS-EMP-AL (27X15) BK LS-EMP-AL (27X18) LS-EMP-AL (27X18) BK LS-EMP-AL (49X15) LS-EMP-AL (49X15) BK LS-EMP-AL (60X15) LS-EMP-AL (60X15) BK LS-EMP-AL (60X30) LS-EMP-AL (60X30) BK LS-EMP-AL (85,6X54) LS-EMP-AL (85,6X54) BK LS-EMSP-AL (110X80) LS-EMSP-AL (110X80) BK 0831692 0831746 0831715 0831688 0831742 1019276 0831720 0831693 0831747 0831721 0831694 0831748 0831722 0831695 0831749 0831723 0831696 0831750 0831724 0831697 0831751 0804372 0804483 0831725 0831698 0831752 0831727 0831700 0831754 0831728 0831701 0831755 0831729 0831702 0831756 0831586 0831595 1027217 0831580 0831589 0831581 0831590 0804298 0831582 0831591 0831583 0831592 0831584 0831593 0831606 0831610 0831598 0831585 0831594 0831607 0831611 0831603 0831599 1019818 1031604 0803991 1045512 1058990 1069847 0831667 0831675 0831661 0831669 0831662 0831670 0831663 0831671 0831664 0831672 0831665 0831673 0831666 0831674 0831620 0831631 290 291 291 290 291 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 291 290 291 290 291 292 292 292 292 292 292 292 292 292 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 286 286 286 284 284 284 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 288 289 283 283 LS-EMSP-AL (110X80) BU LS-EMSP-AL (150X120) LS-EMSP-AL (150X120) BK LS-EMSP-AL (150X80) LS-EMSP-AL (150X80) BK LS-EMSP-AL (170X180) LS-EMSP-AL (170X180) BK LS-EMSP-AL (39X15) LS-EMSP-AL (39X15) BK LS-EMSP-AL (50X15) LS-EMSP-AL (50X15) BK LS-EMSP-AL (50X30) LS-EMSP-AL (50X30) BK LS-EMSP-AL (50X30) BU LS-EMSP-AL (50X30) GN LS-EMSP-AL (50X30) OG LS-EMSP-AL (50X30) RD LS-EMSP-AL (75,6X54) LS-EMSP-AL (75,6X54) BK LS-EMSP-AL (75,6X54) BU LS-EMSP-AL (75,6X54) GN LS-EMSP-AL (75,6X54) OG LS-EMSP-AL (75,6X54) RD LS-EMSP-AL (90X60) LS-EMSP-AL (90X60) BK LS-EMSP-V4A (140X100) 1 LS-EMSP-V4A (39X15) LS-EMSP-V4A (50X15) LS-EMSP-V4A (50X30) LS-EMSP-V4A (75,6X54) LS-EMSP-V4A (90X60) LS-WMTB-AL (100X15) LS-WMTB-AL (100X15) BK LS-WMTB-AL (29X8) LS-WMTB-AL (29X8) BK LS-WMTB-AL (40X15) LS-WMTB-AL (40X15) BK LS-WMTB-AL (60X15) LS-WMTB-AL (60X15) BK LS-WMTB-AL (D25) LS-WMTB-AL (D25) BK LS-WMTB-AL (D30) LS-WMTB-AL (D30) BK LS-WMTB-V4A (100X15) LS-WMTB-V4A (29X8) LS-WMTB-V4A (40X15) LS-WMTB-V4A (60X15) LS-WMTB-V4A (D25) MM-EMLF (EX10)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX10)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX10)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX10)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX10)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX12)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX12)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX12)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX12)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX12)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX18)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX18)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX18)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX18)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX18)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX18)R C1 YE/BK MM-EMLF (EX24)R C1 BU/WH MM-EMLF (EX24)R C1 GN/WH MM-EMLF (EX24)R C1 OG/BK MM-EMLF (EX24)R C1 RD/WH MM-EMLF (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLF (EX24)R C1 YE/BK MM-EMT (EX15)R C1 WH/BK MM-EMT (EX17)R C1 WH/BK MM-EMT (EX18)R C1 WH/BK MM-EMT (EX23)R C1 WH/BK MM-EMT (EX6)R C1 WH/BK MM-EMT (EX8)R C1 WH/BK MM-TML (EX4,2)R C1 TR/BK MM-TML (EX9,5)R C1 TR/BK MM-TMT (EX6,35)R C1 WH/BK MM-TMT (EX9,5)R C1 WH/BK MM-WML 3 (EX10)R C1 WH/BK MM-WML 5 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803945 0803950 0803955 0803959 0803937 0803941 0803946 0803952 0803956 0803960 0803938 0803942 0803947 0803953 0803957 0803961 0803939 0803943 0803949 0803954 0803958 0803962 0803940 0803944 0803966 0803967 0803968 0803969 0803963 0803965 0803979 0803981 0803982 0803983 0803931 0803932 0803923 0803924 0803925 0803926 MM-WMS-2 3,2 (EX5)R C1 WH/BK 0803927 0803928 MM-WMS-2 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS-2 6,4 (EX10)R C1 WH/BK 0803929 MM-WMS-2 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803930 MOBILE BACKPACK 0803717 1050854 0831622 0831633 0831621 0831632 0831623 0831634 0831615 0831626 0831616 0831627 0831617 0831628 0831645 0831649 0831641 0831637 0831618 0831629 0831646 0831650 0831642 0831638 0831619 0831630 1030550 0831653 0831654 0831655 0831656 0831657 0831503 0831511 0831500 0831508 0831501 0831509 0831502 0831510 0831504 0831512 0831505 0831513 0831519 0831516 0831517 0831518 0831520 287 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 282 282 282 282 282 282 189 189 189 189 189 189 189 189 191 191 191 191 189 189 189 189 191 LS-WMTB-V4A (D30) 0831521 191 M MEASURING TAPE 5M MEASURING TAPE 5M I/M MICROFOX-E MICROFOX-E ESD MICROFOX-EO MICROFOX-F MICROFOX-F ESD MICROFOX-P MICROFOX-P ESD MICROFOX-PC MICROFOX-PC ESD MICROFOX-R MICROFOX-R ESD MICROFOX-S ESD MICROFOX-SB MICROFOX-SP MICROFOX-SP-1 MM-EML (EX10)R C1 SR/BK MM-EML (EX10)R C1 WH/BK MM-EML (EX12)R C1 SR/BK MM-EML (EX12)R C1 WH/BK MM-EML (EX18)R C1 SR/BK MM-EML (EX18)R C1 WH/BK MM-EML (EX24)R C1 SR/BK MM-EML (EX24)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX10)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX12)R C1 WH/BK MM-EMLC (EX18)R C1 WH/BK N NLS-CU 3/10 SN 1000MM NLS-CU 6/ 6 SN 1000MM NS 15 AL PERF 2000MM NS 15 PERF 2000MM NS 15 PERF/... NS 15 UNPERF 2000MM NS 15 UNPERF/... NS 15 UNPERF/SO/... 0402174 0402161 1401763 1401682 1208102 1401695 1208089 1208092 1204096 NS 15 WH PERF 2000MM NS 30/15 PERF.2000MM 3240262 1201028 NS 32 AL UNPERF 2000MM NS 32 CU/120QMM UNPERF 2000MM1201280 NS 32 CU/35QMM UNPERF 2000MM 1201358 1201002 NS 32 PERF 2000MM NS 32 UNPERF 2000MM 1201015 1208173 NS 32 UNPERF/... NS 32 UNPERF/SO/... NS 32 WH UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 AL PERF 2000MM NS 35/ 7,5 AL UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 CAP NS 35/ 7,5 CU UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 PERF 755MM NS 35/ 7,5 PERF (18X5,2)2000MM NS 35/ 7,5 PERF 1000MM NS 35/ 7,5 PERF 1155MM NS 35/ 7,5 PERF 2000MM NS 35/ 7,5 PERF/... 1208186 1204106 0814681 0801704 1206560 0801762 1207640 1210019 0807012 1207666 0801733 1208131 1200298 1200304 1212494 1212485 1212495 1212493 1212484 1212491 1212482 1212492 1212483 1212490 1212481 1212480 1212489 1212488 1212487 0803974 0803970 0803975 0803971 0803976 0803972 0803978 0803973 0803933 0803934 0803936 462 462 402 403 402 402 403 402 403 402 403 402 403 403 402 402 402 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 46 46 46 46 46 46 49 49 49 49 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 34 552 552 523 523 523 522 522 522 523 583 534 535 535 534 534 535 535 535 528 526 526 525 527 527 527 527 527 527 NS 35/ 7,5 UNPERF 1000MM NS 35/ 7,5 UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 UNPERF/... NS 35/ 7,5 UNPERF/SO/... NS 35/ 7,5 V2A UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 WH PERF 2000MM NS 35/ 7,5 WH UNPERF 2000MM NS 35/ 7,5 ZN PERF (18X5,2) 2M NS 35/ 7,5 ZN PERF 2000MM NS 35/ 7,5 ZN UNPERF 2000MM NS 35/15 AL UNPERF 2000MM NS 35/15 AL UNPERF/... NS 35/15 CAP NS 35/15 CU UNPERF 2000MM NS 35/15 PERF 755MM NS 35/15 PERF 955MM NS 35/15 PERF (18X5,2) 2000MM NS 35/15 PERF 1000MM NS 35/15 PERF 1155MM NS 35/15 PERF 2000MM NS 35/15 PERF/... NS 35/15 UNPERF 1000MM NS 35/15 UNPERF 2000MM NS 35/15 UNPERF/... 1207649 0801681 1208115 1208128 0801377 1204119 1204122 0804278 1206421 1206434 1201756 1210213 1206573 1201895 1207679 1207682 1210006 1207658 1207695 1201730 1208160 1207655 1201714 1208144 NS 35/15 UNPERF/SO/... 1208157 0806602 NS 35/15 WH PERF 2000MM NS 35/15 WH PERF(5,2X25)2000MM 1206476 1204135 NS 35/15 WH UNPERF 2000MM NS 35/15 ZN PERF 2000MM 1206599 NS 35/15 ZN PERF(18X5,2)2000MM 3240571 NS 35/15 ZN UNPERF 2000MM 1206586 1201798 NS 35/15-2,3 UNPERF 2000MM 524 524 524 524 526 529 525 527 527 525 536 536 526 531 532 532 532 532 532 532 532 530 530 530 530 533 533 530 533 533 531 531 NS 35/7,5 WHPERF(5,2X25)2000MM 1206418 529 0899328 0899329 0899330 0899327 642 642 642 642 O O PX A 121X121X75 O PX A 161X161X93 O PX A 200X200X125 O PX A 81X81X75 P P-PEN P-PEN ADAPTER P-SS-ZB 100 P-ZB METER P1 ENGRAVING UNIT P1 ENGRAVING VC BAG P1 GRAVER 0.2 P1 GRAVER 0.3 P1 GRAVER 0.5 P1 GRAVER 0.7 P1 GRAVER 1.0 P1 UC-MAG 1 P1 UC-MAG 2 P1 UC-MAG 3 P1 UC-MAG 4 P1 UC-MAG 5 P1 UC-MAG 6 P1 UC-MAG 7 PAB-KTL PAB-KTL 23 PAB-SK 15 PAB-SK 30 PABL 15X4 PATG 0/10 PATG 0/12 PATG 0/15 PATG 0/18 PATG 0/23 PATG 1/10 PATG 1/12 PATG 1/15 PATG 1/18 PATG 1/23 PATG 1/30 PATG 2/10 PATG 2/12 0815211 0815224 1013737 1051854 5145546 5145559 5145478 5145481 5145504 5145517 5145520 5146079 5146082 5146095 5146105 5146118 5146121 5146568 1013261 1013957 1013287 1013290 0808260 1013795 0827076 1013740 0820507 0828046 1013805 0827077 1013025 0820510 1013847 0822440 1013818 0827078 54 54 350 350 346 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 249 249 351 351 229 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 685 PHOENIX CONTACT

686

Алфавитный указатель Тип PATG 2/15 PATG 2/18 PATG 2/23 PATG 2/30 PATG 3/10 PATG 3/12 PATG 3/15 PATG 3/18 PATG 3/23 PATG 3/30 PATG 4/12 PATG 4/15 PATG 4/18 PATG 4/23 PATG 4/30 PATG 5/12 PATG 5/15 PATG 5/18 PATG 5/23 PATG 5/30 PATG 6/15 PATG 6/18 PATG 6/23 PATG 7/15 PATG 7/23 PATG 8/15 PATG 8/23 PATG 9/15 PATG HF 1/10 PATG HF 1/12 PATG HF 1/15 PATG HF 1/18 PATG HF 1/23 PATG HF 1/30 PATG HF 2/10 PATG HF 2/12 PATG HF 2/15 PATG HF 2/18 PATG HF 2/23 PATG HF 2/30 PATG HF 3/10 PATG HF 3/12 PATG HF 3/15 PATG HF 3/18 PATG HF 3/23 PATG HF 3/30 PATG HF 3/30 VPE 1000 PATG HF 4/12 PATG HF 4/15 PATG HF 4/18 PATG HF 4/23 PATG HF 4/30 PATG HF 4/30 VPE 1000 PATO 1/10 PATO 1/12 PATO 1/15 PATO 1/18 PATO 1/23 PATO 1/30 PATO 2/10 PATO 2/12 PATO 2/15 PATO 2/18 PATO 2/23 PATO 2/30 PATO 3/15 PATO 4/15 PKT 9X20 PLOTMARK PML-C101 (D39)R PML-GHS100 (13X13)R PML-GHS100 (25X25)R PML-M100 (D100)R PML-M100 (D50)R PML-P100 (D100)R PML-P100 (D50)R PML-T101 (26X280)R PML-T101 (52X560)R PML-T102 (26X280)R PML-T102 (52X560)R 686 PHOENIX CONTACT Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. 1013038 0820523 1013850 0822453 1013821 0827079 1013041 0820536 1013863 0822466 0827080 1013054 0820549 0808011 0822479 0803312 1013067 0828059 0808024 0822482 1013070 0828062 0808037 1013083 0808040 1013096 0808053 1013106 1014044 1014045 1014046 1014047 1014048 1014049 1014050 1014051 1014052 1014053 1014054 1014055 1014056 1014057 1014058 1014059 1014060 1014061 1044263 1014063 1014064 1014065 1014066 1014067 1044271 1013876 0827081 1013119 0823740 1013892 0822495 1013889 0827082 1013122 0823753 1013902 0822505 1013135 1013148 0803977 0804499 1032780 1014289 1014290 1014181 1014180 1014226 1014225 1014229 1014230 1014231 1014232 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 251 250 250 250 250 250 251 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 50 384 374 374 373 373 372 372 378 378 379 379 PML-T103 (26X280)R PML-T103 (52X560)R PML-T104 (26X280)R PML-T104 (52X560)R PML-T105 (26X280)R PML-T105 (52X560)R PML-T106 (26X280)R PML-T106 (52X560)R PML-T107 (26X280)R PML-T107 (52X560)R PML-T108 (26X280)R PML-T108 (52X560)R PML-T109 (26X280)R PML-T109 (52X560)R PML-T110 (26X280)R PML-T110 (52X560)R PML-W100 (100X100)R PML-W100 (25X25)R PML-W100 (50X50)R PML-W101 (100X100) PML-W101 (25X25) PML-W101 (50X50) PML-W200 (100X100)R PML-W200 (25X25)R PML-W200 (50X50)R PML-W202 (25X25) PML-W205 (200X200) PML-W300 (105X52)R PML-W300 (52X26)R PML-W300 (74X37)R PML-W301 (105X52) PML-W301 (52X26) PML-W301 (74X37) PML-W400 (58/19XE)R WH-OG PML-W501 (100X48)R WH-RD PML-W501 (100X65)R WH-RD PMLP-RFID/HF (110X38) PMLP-RFID/HF (90X38) PMLP-RFID/UHF (110X38) PMLP-RFID/UHF (90X38) PMM (EX20)R PMM (EX20)R SR PMM (EX20)R YE PMM (EX25)R PMM (EX25)R SR PMM (EX25)R YE PMM (EX30)R PMM (EX30)R SR PMM (EX30)R YE PMM (EX40)R PMM (EX40)R SR PMM (EX40)R YE PMM (EX50)R PMM (EX50)R SR PMM (EX50)R YE PMP-RFID/HF (110X38) PMP-RFID/HF (90X38) PMP-RFID/UHF (110X38) PMP-RFID/UHF (90X38) PMP-RFID/UHF (90X38) OG PMST (10X38) PMST (10X38) BK PMST (10X38) BN PMST (10X38) BU PMST (10X38) GN PMST (10X38) GY PMST (10X38) OG PMST (10X38) RD PMST (10X38) VT PMST (10X38) YE PMT (10X38) PMT (10X38) BK PMT (10X38) BN PMT (10X38) BU PMT (10X38) GN PMT (10X38) GY PMT (10X38) OG PMT (10X38) RD PMT (10X38) VT PMT (10X38) YE 1014233 1014234 1014235 1014236 1014237 1014238 1014239 1014240 1014241 1014242 1014243 1014244 1014245 1014246 1014247 1014248 0830431 0830429 0830430 0830435 0830433 0830434 0830453 0830451 0830452 0830437 0830450 0830460 0830458 0830459 0830463 0830461 0830462 1016499 1016507 1016508 0831030 0830956 0831031 0830957 1014303 1014304 1014305 1014306 1014307 1014308 1014309 1014310 1014311 1014312 1014313 1014314 1014315 1014316 1014317 0831028 0830954 0831029 0830955 0803048 0831076 0831085 0831083 0831084 0831081 0831082 0831078 0831079 0831080 0831077 0831086 0831095 0831093 0831094 0831091 0831092 0831088 0831089 0831090 0831087 379 379 379 379 380 380 381 381 381 381 381 381 382 382 383 383 375 375 375 376 376 376 375 375 375 376 376 375 375 375 377 377 377 377 377 377 358 358 358 358 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 359 359 359 359 359 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 PPS BASIC I/M PPS CD BLADE PPS CD M PPS CD M COHO PPS CLASSIC I/M PPS CLASSIC M PPS HYDRAULIC CYL PPS STANDARD I/M PPS STANDARD M PPS TABLE PPS-ST (3,5X12)L PPS-ST (3,5X12)Q PPS-ST (3,8) PPS-ST (4,3) PPS-ST (4,5X12)L PPS-ST (4,5X12)Q PPS-ST (5,3) PPS-ST (5,5X12)L PPS-ST (5,5X12)Q PPS-ST (6,4) PPS-ST (6,5X15)L PPS-ST (6,5X15)Q PPS-ST (7,0) PPS-ST (8,4) PT/FS 2,8 PT/FS 4,8 PT/FS 6,3 R RVT-PA 3,5 BK RVT-PA 4 RVT-PA 6 S SAC BIT HOOD-W 24 SAC BIT M12-D15 SAC BIT M12-D16 SAC BIT M12-W14 SAC BIT M8-D10 SAC BIT MIN-D25 SAC BIT QUICKON-W13 SACC BIT M12-D20 SACC BIT M8-D12 SCRT 9X100-120 SCRT 9X140-160 SCRT 9X16-27 SCRT 9X160-180 SCRT 9X180-200 SCRT 9X25-40 SCRT 9X40-60 SCRT 9X60-80 SCRT 9X80-100 SD-WMTB (100X10) SD-WMTB (111X10) VA SD-WMTB (30X10) VA SD-WMTB (47X10) VA SD-WMTB (70X10) SD-WMTB (70X10) VA SD-WMTB (92X10) VA SD-WMTBS (CH) VA SD-WMTBS (CH) YE SD-WMTBS (NEUTRAL) CC SD-WMTBS (NEUTRAL) VA SD-WMTBS (NU) CC SD-WMTBS (NU) VA SD-WMTBS (S) YE SD-WMTBS (SY) VA SD-WMTBS (SY) YE SF-ASD 16 SF-ASD 16 SET SF-ASD 16/ACCU 1,5 AH SF-ASD 16/CHARGER SF-ASD 21 SF-ASD 21 SET 230V 1207585 1207572 1207569 1208995 1206256 1206243 1208924 1206230 1206175 1206285 1203563 1203550 1204892 1202616 1203534 1203547 1202629 1202603 1203411 1202632 1202593 1203408 1204889 1202726 1406700 1670497 0604707 400 399 399 399 401 401 401 401 401 399 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 401 498 498 498 0830959 3240498 3240499 365 579 579 1212486 1208432 1200305 1212513 1208461 1212512 1212033 1208445 1208474 0830975 0830976 0830970 0830977 0830978 0830971 0830972 0830973 0830974 0826543 0826608 0826569 0826572 0826530 0826585 0826598 0826640 0826611 0826637 0826666 0826527 0826556 0826514 0826653 0826624 1200294 1200295 1200297 1200296 1212532 1212530 460 460 460 460 460 460 460 460 460 365 365 365 365 365 365 365 365 365 245 246 246 246 245 246 246 246 245 245 246 245 246 245 246 245 454 454 454 454 454 454 SF-ASD 21/ACCU 1,5 AH SF-ASD 21/CHARGER 230V SF-BIT SET SF-BIT-HEX 2,5-50 SF-BIT-HEX 3-50 SF-BIT-HEX 4-50 SF-BIT-HEX 5-50 SF-BIT-HEX 6-50 SF-BIT-HEX 8-50 SF-BIT-PH 1-50 SF-BIT-PH 1-70 SF-BIT-PH 2-50 SF-BIT-PH 2-70 SF-BIT-PH 3-50 SF-BIT-PH 3-70 SF-BIT-PHSL 1-70 SF-BIT-PHSL 2-70 SF-BIT-PZ 1-50 SF-BIT-PZ 1-70 SF-BIT-PZ 2-50 SF-BIT-PZ 2-70 SF-BIT-PZ 3-50 SF-BIT-PZ 3-70 SF-BIT-PZSL 1-70 SF-BIT-PZSL 2-70 SF-BIT-SL 0,45X2,4-70 SF-BIT-SL 0,5X3,0-50 SF-BIT-SL 0,5X3,0-70 SF-BIT-SL 0,6X3,5-50 SF-BIT-SL 0,6X3,5-70 SF-BIT-SL 0,8X4,0-50 SF-BIT-SL 0,8X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X4,0-70 SF-BIT-SL 1,0X5,5-50 SF-BIT-SL 1,0X5,5-70 SF-BIT-SL 1,2X6,5-70 SF-BIT-SLS 0,6X3,5-50 SF-BIT-SLS 0,9X6,5-50 SF-BIT-TX 10-50 SF-BIT-TX 15-50 SF-BIT-TX 20-50 SF-BIT-TX 25-50 SF-BIT-TX 30-50 SF-BIT-TX 40-50 SF-BIT-TX 8-50 SF-CCK 9 SF-LHEX SET SF-LTX SET SF-M BH SF-M SET SF-M SET 2 SF-PH 0-60 SF-PH 1-80 SF-PH 1-80 S-VDE SF-PH 2-100 SF-PH 2-100 S-VDE SF-PH 3-150 SF-PHSL 1-80 S-VDE SF-PHSL 1-80 VDE SF-PHSL 2-100 S-VDE SF-PHSL 2-100 VDE SF-PZ 0-60 SF-PZ 1-80 SF-PZ 1-80 S-VDE SF-PZ 2-100 SF-PZ 2-100 S-VDE SF-PZ 3-150 SF-PZSL 1-80 S-VDE SF-PZSL 1-80 VDE SF-PZSL 2-100 S-VDE SF-PZSL 2-100 VDE SF-SL 0,4X2,0-60 SF-SL 0,4X2,5-75 SF-SL 0,5X3,0-80 SF-SL 0,6X3,5-100 SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE SF-SL 0,6X3,5-200 SF-SL 0,8X4,0-100 SF-SL 0,8X4,0-100 S-VDE SF-SL 1,0X5,5-125 S-VDE 1212533 1212535 1212545 1212646 1212647 1212648 1212649 1212650 1212651 1212579 1212582 1212580 1212583 1212581 1212584 1212479 1212601 1212591 1212594 1212592 1212595 1212593 1212596 1212603 1212604 1212607 1212566 1212567 1212568 1212569 1212571 1212572 1212754 1212574 1212575 1212577 1212605 1212606 1212573 1212576 1212578 1212585 1212586 1200161 1212570 1212525 1212544 1200162 1212070 1212543 1212756 1212558 1212559 1212693 1212560 1212694 1212561 1212697 1212283 1212698 1212288 1212562 1212563 1212695 1212564 1212696 1212565 1212699 1212556 1212700 1212557 1212546 1212547 1212548 1212549 1212587 1212550 1212551 1212588 1212589 454 454 452 457 457 457 457 457 457 456 456 456 456 456 456 457 457 456 456 456 456 456 456 457 457 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 456 457 457 457 457 457 457 457 461 459 459 455 452 452 445 445 447 445 447 445 447 445 447 445 445 445 447 445 447 445 447 445 447 445 443 443 443 443 446 443 443 446 446

687

Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU 0801358 40 THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU WH0801359 42 THERMOMARK-RIBBON 110-WMTB HF5148007 40 THERMOMARK-RIBBON 110/50 144 0800687 TMP-UM-MAG7 TMP-UM-MAG8 TMP-UM-MAG9 TMP-US-MAG1 0803330 0803331 0803332 0803341 THERMOMARK-RIBBON 25-WMSU 0803390 42 42 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSE 5145724 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU 0801360 42 THERMOMARK-RIBBON 64-WMSU WH0801361 42 TMP/ACCU 0803668 0803669 TMP/ACCU COVER TMP/CHARGER 0803670 TMP/CHARGER CABLE VEHICLE 12V0803671 1212552 1212553 1212541 1212539 1212701 1212542 1212540 1212554 1212555 1200292 1212644 1212638 1212637 1212639 1212640 1212641 1212642 1212643 1200156 1200157 1200158 1200159 1200160 1200155 1212537 1200149 1200150 1200151 1200152 1200153 1200148 1212538 1212590 1212598 1209923 1209855 1209868 0804853 0805205 0804073 0805218 0804109 3025338 0805221 0804280 0804293 3025406 0804183 0804374 0804455 0804468 0804549 0804552 3025163 3026861 0812188 3025176 3026874 3025189 3026887 3026997 3027006 3026463 3026890 0800145 0806699 0800129 0800132 0803883 0803906 0803922 3240211 3240214 3240217 3062799 3240212 3240215 3240218 3062809 3062906 443 443 451 451 447 451 451 443 443 462 459 459 459 459 459 459 459 459 450 450 450 450 450 450 451 450 450 450 450 450 450 451 455 450 458 458 458 149 148 149 148 149 568 148 149 150 568 150 150 150 151 150 151 568 568 148 568 568 568 568 568 568 568 568 344 344 344 344 148 148 148 569 569 569 569 569 569 569 569 569 SKS 8 SKS 8-D SKS 8-NS35 SKS 8-SNS35 SS-ZB WH SS-ZB YE SSMK 60X18 SSMK 96X30 ST-BW ST-BW 0 STP 3,5-2 STP 3,5-3 STP 4-2 STP 4-2-ZB STP 5-2 STP 5-2-ZB STP 5-2/S STP 5-3 SZF 0-0,4X2,5 SZF 1-0,6X3,5 SZF 2-0,8X4,0 SZF 3-1,0X5,5 SZG 0,6X3,5 VDE SZG 0,9X6,5 VDE SZK PH0 VDE SZK PH1 VDE SZK PH2 VDE SZK PH3 VDE SZK PZ0 VDE SZK PZ1 VDE SZK PZ2 VDE SZK PZ3 VDE SZS 0,4X2,5 VDE SZS 0,5X3,0 VDE SZS 0,6X2,5 VDE SZS 0,6X3,5 SZS 0,6X3,5 VDE SZS 0,8X4,0 VDE SZS 1,0X4,0 VDE SZS 1,0X5,5 VDE SZS 1,0X6,5 VDE SZS 1,2X8,0 VDE T TESTFOX CC-1 TESTFOX M-1 THERMOFOX THERMOFOX CN THERMOFOX RU THERMOFOX SET THERMOFOX SET CN THERMOFOX SET RU THERMOFOX/ACCU THERMOFOX/ADAPTER THERMOFOX/BAG THERMOFOX/BELT CLIP THERMOFOX/CASE THERMOFOX/CHARGER THERMOFOX/MAGNET HOLDER THERMOMARK CARD 2.0 3240210 3240213 3240216 3062786 5031171 5031650 5032439 5032442 1207608 1200135 0830131 0830132 0810575 3038613 0800967 3037643 0800970 0810562 1204504 1204517 1204520 1206612 1205121 1205134 1205147 1205150 1205163 1212536 1206447 1206450 1206463 1212599 1205037 1207404 1205040 1205053 1212602 1212508 1205066 1209114 1205079 1205082 1212211 1212209 0803984 0803985 1037760 0803986 0803987 1037743 0805009 0805010 0805003 0805004 0805002 0805012 0805008 1085267 THERMOMARK CARD-UCT-MAG26 0802988 5146451 THERMOMARK CARD-US-MAG1 THERMOMARK PRIME 5148888 1085260 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOMARK ROLL-CUTTER THERMOMARK ROLL-CUTTER/P THERMOMARK ROLL-ERH THERMOMARK ROLLMASTER 300 5146422 5146435 5146448 0804501 569 569 569 569 242 242 352 352 449 449 154 154 154 154 154 154 154 154 448 448 448 448 445 445 444 444 444 444 444 444 444 444 442 442 442 449 442 442 442 442 442 442 463 464 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 35 610 608 34 40 40 40 40 41 TL CASE TL CASE TROLLY TM-RIBBON 110 WH 100 TM-RIBBON 110-EX TM-RIBBON 110-TC/TR WH TM-RIBBON 110-WMTB HF WH TM-RIBBON 25 BK 102 TML (101X4,2)R TR TML (101X9,5)R TR TML (104X10)R TML (104X2,8)R TML (104X3,8)R TML (104X5)R TML (EX10)R TML (EX10)RL TML (EX2,8)R TML (EX3,8)R TML (EX5)R TML (EX6)RL TML (EX7)R TML (EX7)R SR TML (EX9,5)R TR TMN-ADAPTER PLATE-LS TMN-BP TMN-EXTRACTION TMN-EXTRACTION HOSE TMN-HANDLE SET TMN-PRE FILTER TMP BAG TMP CASE TMP-RIBBON 110 BK 100 TMP-RIBBON 110 WH 100 TMP-UCT-MAG1 TMP-UCT-MAG10 TMP-UCT-MAG11 TMP-UCT-MAG12 TMP-UCT-MAG13 TMP-UCT-MAG14 TMP-UCT-MAG15 TMP-UCT-MAG16 TMP-UCT-MAG17 TMP-UCT-MAG18 TMP-UCT-MAG19 TMP-UCT-MAG2 TMP-UCT-MAG20 TMP-UCT-MAG21 TMP-UCT-MAG22 TMP-UCT-MAG23 TMP-UCT-MAG24 TMP-UCT-MAG25 TMP-UCT-MAG26 TMP-UCT-MAG27 TMP-UCT-MAG28 TMP-UCT-MAG29 TMP-UCT-MAG3 TMP-UCT-MAG30 TMP-UCT-MAG31 TMP-UCT-MAG32 TMP-UCT-MAG33 TMP-UCT-MAG4 TMP-UCT-MAG5 TMP-UCT-MAG6 TMP-UCT-MAG7 TMP-UCT-MAG8 THERMOMARK ROLLMASTER 600 41 0804663 THERMOMARK ROLLMASTER-CASE0804643 41 THERMOMARK ROLLMASTER-CUTTER0804502 41 THERMOMARK ROLLMASTER-CUTTER/P080450341 TMP-UCT-MAG9 TMP-UM-MAG1 TMP-UM-MAG10 TMP-UM-MAG11 THERMOMARK W2 5146147 THERMOMARK-RIBBON 110 5145384 THERMOMARK-RIBBON 110-EML-HT0800342 0801371 THERMOMARK-RIBBON 110-TC 42 40 335 35 TMP-UM-MAG3 TMP-UM-MAG4 TMP-UM-MAG5 TMP-UM-MAG6 39 39 39 38 34 34 34 34 34 140 140 140 140 140 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 140 140 142 470 471 469 476 469 478 468 477 468 479 469 476 469 478 476 476 476 478 477 467 467 466 479 471 465 477 465 479 465 32 32 32 189 32 32 40 40 41 41 41 460 460 460 460 460 453 453 453 TMP/EXT.POWER-SUPPLY 100-240V 0803672 0816375 TMT 4 R 0816430 TMT 5 R 0816498 TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R TMT (EX10)R TMT (EX10,5)R TMT (EX12)R TMT (EX5,5)R TMT (EX6,2)R TMT (EX6,3)R TMT (EX6,5)R TMT (EX7,5)R TMT (EX8)R TMT (EX8,5)R TMT (EX9,5)R TMT 100 R TMT TOOL TMT2 (EX11)R TOOL DATA SET TOOL SET ALLROUND 2 TOOL-BAG TOOL-BAG CUS TOOL-BAG EMPTY TOOL-BAG EMPTY CUS TOOL-BELTPOUCH TOOL-BELTPOUCH CUS TOOL-BELTPOUCH EMPTY TOOL-BELTPOUCH EMPTY CUS TOOL-CARRIER TOOL-CARRIER CUS TOOL-CARRIER EMPTY TOOL-CARRIER EMPTY CUS TOOL-CASE TOOL-CASE CUS TOOL-CASE EMPTY TOOL-CASE EMPTY CUS TOOL-KIT CUS TOOL-KIT SOLAR 0816553 0816210 0803068 0803070 0803071 0803062 0803063 0803998 0803064 0803065 0803066 0803067 0828295 0816605 0816650 0802683 1208856 1208843 1212504 1200081 1212500 8191308 1212506 1200084 1212502 8191311 1212503 1200082 1212499 8191310 1212629 1200072 1212628 8191312 1200085 1212071 TOOL-KIT STANDARD 1212422 1212423 TOOL-KIT STANDARD EMPTY TOOL-KIT STANDARD EMPTY CUS 8191307 1208953 TOOL-SET ALLROUND 3 TOOL-WRAP TOOL-WRAP CUS TOOL-WRAP EMPTY TOOL-WRAP EMPTY CUS 1212505 1200083 1212501 8191309 1200100 TOOL-WRAP-2 TOPMARK LASER CARBON FILTER 0803306 TOPMARK LASER CLEANING NOZZLE0803310 0803305 TOPMARK LASER HEPA FILTER TOPMARK LASER-MAG SHEET TOPMARK NEO TOPMARK NEO SET TR-PRESSURE ROLLER DR4-50 0831836 1012015 1012018 0801800 TR-PRESSURE ROLLER STANDARD 0801802 0804653 TRM-ADAPTER SCREW 0804656 TRM-PRESSURE ROLLER 4-50 TRM-PRESSURE ROLLER STANDARD0804655 TSD 02 SAC TSD 04 SAC TSD 08 SAC TSD 20 SAC TSD 25 SAC TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM 1208487 1208429 1212597 1212020 1212315 1212224 1212225 1212226 TSD-M SAC-BIT ADAPTER 1212600 460 PHOENIX CONTACT 687 0800613 0803337 0804661 0803211 1014402 0802990 1053499 0816621 0816647 0801835 0801832 0801833 0801834 0801839 1067779 0801836 0801837 0801838 1026829 0830837 0830838 0816634 1012104 1012081 1012102 1012101 1012105 1012100 0803674 0803675 0803374 0803376 0803342 0803352 0803353 0803354 0803355 0803356 0803357 0803358 0803360 0803361 0803363 0803343 0803364 0803365 0803366 0803367 0803368 0803369 0803370 0803371 0803372 0803373 0803344 0804461 1025505 1082129 1082130 0803345 0803347 0803348 0803349 0803350 0803351 0831200 0803334 0803681 0831202 0831203 0803328 0803329 35 35 35 338 35 232 42 144 144 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 145 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 36 37 37 37 37 36 36 36 36 36 36 39 39 39 39 39 39 39 Тип SF-SL 1,0X5,5-150 SF-SL 1,2X6,5-150 SF-SL/PH SET SF-SL/PH SET VDE SF-SL/PH/PZ-SL SET S-VDE SF-SL/PZ SET SF-SL/PZ SET VDE SF-SLIC 1,2X7,0-125 SF-SLIC 1,6X10-175 SF-SOCKET SET 47 SF-THEX 10-200 SF-THEX 2,5-100 SF-THEX 2-100 SF-THEX 3-100 SF-THEX 4-150 SF-THEX 5-150 SF-THEX 6-200 SF-THEX 8-200 SF-TX 10X80 VDE SF-TX 15X80 VDE SF-TX 20X80 VDE SF-TX 25X100 VDE SF-TX 30X100 VDE SF-TX 8X80 VDE SF-TX SET VDE SF-TXH 10X80 SF-TXH 15X80 SF-TXH 20X100 SF-TXH 25X100 SF-TXH 30X115 SF-TXH 8X60 SF-TXH SET SF-UBH SF-VT VDE SHN 13 SHN 5.5 SHN 8 SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 2,8 WH:REEL SK 3,5/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 3,8 WH:REEL SK 3,81/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 5 SK 5,0 WH:REEL SK 5,08/2,8:FORTL.ZAHLEN SK 5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 5-D SK 5/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 6,2/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,5/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,5/5:FORTL.ZAHLEN SK 7,62/3,8:FORTL.ZAHLEN SK 7,62/5:FORTL.ZAHLEN SK 8 SK 8-D SK 10,0 WH:REEL SK 14 SK 14-D SK 20 SK 20-D SK 28 SK 28-D SK 35 SK 35-D SK U SR:UNGESTANZT SK U TR:UNGESTANZT SK U WH:UNGESTANZT SK U YE:UNGESTANZT SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT SKS 14 SKS 14-D SKS 14-NS35 SKS 14-SNS35 SKS 20 SKS 20-D SKS 20-NS35 SKS 20-SNS35 SKS 32-D

688

Алфавитный указатель Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. U UBE UBE/D UBE/D (60X10) UBE/D N+C UC-EM (10X7) UC-EM (10X7) TQ UC-EM (10X8) UC-EM (10X8) TQ UC-EM (17,5X7,5) UC-EM (17,5X8) UC-EM (17,5X9) UC-EM (17,5X9) YE UC-EM (18X8) UC-EM (19X9) UC-EM (19X9) YE UC-EM (20X7) UC-EM (20X7) TQ UC-EM (20X9) UC-EM (20X9) BU UC-EM (20X9) GN UC-EM (20X9) RD UC-EM (20X9) SR UC-EM (20X9) TQ UC-EM (20X9) YE UC-EM (21X8) UC-EMLP (11X9) UC-EMLP (11X9) SR UC-EMLP (11X9) YE UC-EMLP (15X5) UC-EMLP (15X5) SR UC-EMLP (15X5) YE UC-EMLP (17X15) UC-EMLP (17X15) SR UC-EMLP (17X15) YE UC-EMLP (17X9) UC-EMLP (17X9) SR UC-EMLP (17X9) YE UC-EMLP (20X8) UC-EMLP (20X8) SR UC-EMLP (20X8) YE UC-EMLP (22X22) UC-EMLP (22X22) SR UC-EMLP (22X22) YE UC-EMLP (22X22)-EX UC-EMLP (27X12,5) UC-EMLP (27X12,5) BU UC-EMLP (27X12,5) GN UC-EMLP (27X12,5) SR UC-EMLP (27X12,5) YE UC-EMLP (27X15) UC-EMLP (27X15) SR UC-EMLP (27X15) YE UC-EMLP (27X18) UC-EMLP (27X18) SR UC-EMLP (27X18) YE UC-EMLP (27X18)-EX UC-EMLP (27X27) UC-EMLP (27X27) SR UC-EMLP (27X27) YE UC-EMLP (27X27)-EX UC-EMLP (49X15) UC-EMLP (49X15) SR UC-EMLP (49X15) YE UC-EMLP (49X15)-EX UC-EMLP (60X15) UC-EMLP (60X15) SR UC-EMLP (60X15) YE UC-EMLP (60X30) UC-EMLP (60X30) SR UC-EMLP (60X30) YE UC-EMLP (60X30)-EX UC-EMP (17X15) UC-EMP (17X15) SR UC-EMP (17X15) YE UC-EMP (27X12,5) UC-EMP (27X12,5) SR 688 PHOENIX CONTACT UC-EMP (27X12,5) YE UC-EMP (27X15) UC-EMP (27X15) SR UC-EMP (27X15) YE UC-EMP (27X18) UC-EMP (27X18) SR UC-EMP (27X18) YE UC-EMP (27X27) UC-EMP (27X27) SR UC-EMP (27X27) YE UC-EMP (27X8) UC-EMP (27X8) SR UC-EMP (27X8) YE UC-EMP (49X15) UC-EMP (49X15) SR UC-EMP (49X15) YE UC-EMP (60X15) UC-EMP (60X15) SR UC-EMP (60X15) YE UC-EMP (60X30) UC-EMP (60X30) SR UC-EMP (60X30) YE UC-EMSP (50X15) UC-EMSP (50X15) BU UC-EMSP (50X15) RD UC-EMSP (50X15) SR UC-EMSP (50X15) YE UC-EMSP (50X30) UC-EMSP (50X30) SR UC-EMSP (50X30) YE UC-PMLP (110X38) UC-PMLP (90X38) UC-PMP (110X38) UC-PMP (90X38) UC-PMP (90X38) BU UC-PMP (90X38) VT UC-PMP (90X38) YE UC-TM 4 UC-TM 4 BU UC-TM 4 RD UC-TM 4 YE UC-TM 5 UC-TM 5 BU UC-TM 5 RD UC-TM 5 YE UC-TM 6 UC-TM 6 BU UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 8 UC-TM 8 BU UC-TM 8 RD UC-TM 8 YE UC-TM 10 UC-TM 10 BU UC-TM 10 RD UC-TM 10 YE UC-TM 12 UC-TM 12 BU UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE UC-TM 16 UC-TM 16 BU UC-TM 16 RD UC-TM 16 YE UC-TMF 4 UC-TMF 4 BU UC-TMF 4 RD UC-TMF 4 YE UC-TMF 5 UC-TMF 5 BU UC-TMF 5 RD UC-TMF 5 YE UC-TMF 6 UC-TMF 6 BU UC-TMF 6 RD UC-TMF 6 YE UC-TMF 8 UC-TMF 8 BU UC-TMF 8 RD 0800310 0800307 0803719 0803122 0825487 0825488 0825491 0825492 0825495 0823766 0827490 0827494 0825497 0827492 0827496 0825499 0825500 0825503 1017723 1017721 1017722 1057865 0825504 0827637 0825507 0819291 0828094 0822602 0819301 0828095 0822615 0827885 0827887 0827886 0819314 0828096 0822628 0819327 0828097 0822631 0825463 0825465 0825464 0803224 0825469 0830853 0830854 0825471 0825470 0827894 0827896 0827895 0825475 0825477 0825476 0803225 0825481 0825483 0825482 0803226 0827903 0827905 0827904 0803227 0819330 0828088 0822644 0819343 0828091 0822657 0803228 0825421 0825423 0825422 0825433 0825435 542 543 543 543 303 303 303 303 303 303 304 304 304 304 304 304 304 305 305 305 305 305 305 305 305 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 299 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 298 299 298 298 298 299 298 298 298 299 298 298 298 298 298 298 299 301 301 301 302 302 0825434 0825439 0825441 0825440 0825445 0825447 0825446 0825451 0825453 0825452 0825427 0825429 0825428 0825457 0825459 0825458 0822259 0827647 0825330 0822275 0827648 0825331 0828706 0803134 0803135 0828708 0828707 0828709 0828711 0828710 0831020 0831017 0831019 0831016 0831048 0831047 0831046 0818111 0818247 0818250 0818234 0818108 0818292 0818302 0818289 0818085 0818344 0818357 0818331 0818072 0818399 0818409 0818386 0818069 0818441 0818454 0818438 0819194 0817785 0817701 0819204 0819217 0817769 0817798 0819220 0818166 0818496 0818506 0818483 0818153 0818548 0818551 0818535 0818140 0818593 0818603 0818580 0818137 0818645 0818658 302 301 301 301 302 302 302 302 302 302 302 302 302 301 301 301 301 301 301 301 301 301 300 300 300 300 300 300 300 300 360 360 361 361 361 361 361 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 UC-TMF 8 YE UC-TMF 10 UC-TMF 10 BU UC-TMF 10 RD UC-TMF 10 YE UC-TMF 12 UC-TMF 12 BU UC-TMF 12 RD UC-TMF 12 YE UC-TMF 16 UC-TMF 16 BU UC-TMF 16 RD UC-TMF 16 YE UC-TMF 5 (5X7) UC-TMN 10 UC-TMN 5,2 UC-TMN 7,5 UC-WMC 1,9 (15X4) UC-WMC 1,9 (15X4) BU UC-WMC 1,9 (15X4) RD UC-WMC 1,9 (15X4) YE UC-WMC 1,9 (30X4) UC-WMC 3,1 (15X4) UC-WMC 3,1 (15X4) BU UC-WMC 3,1 (15X4) RD UC-WMC 3,1 (15X4) YE UC-WMC 3,1 (23X4) UC-WMC 3,1 (23X4) BU UC-WMC 3,1 (23X4) RD UC-WMC 3,1 (23X4) YE UC-WMC 3,1 (30X4) UC-WMC 3,1 (30X4) BU UC-WMC 3,1 (30X4) RD UC-WMC 3,1 (30X4) YE UC-WMC 4,4 (15X5,5) UC-WMC 4,4 (15X5,5) BU UC-WMC 4,4 (15X5,5) RD UC-WMC 4,4 (15X5,5) YE UC-WMC 4,4 (23X5,5) UC-WMC 4,4 (23X5,5) BU UC-WMC 4,4 (23X5,5) RD UC-WMC 4,4 (23X5,5) YE UC-WMC 4,4 (30X5,5) UC-WMC 4,4 (30X5,5) BU UC-WMC 4,4 (30X5,5) RD UC-WMC 5,6 (23X8) UC-WMC 5,6 (23X8) BU UC-WMC 5,6 (23X8) RD UC-WMC 5,6 (23X8) YE UC-WMC 5,6 (30X8) UC-WMC 5,6 (30X8) BU UC-WMC 5,6 (30X8) RD UC-WMC 5,6 (30X8) YE UC-WMC 7,5 (23X8) UC-WMC 7,5 (23X8) BU UC-WMC 7,5 (23X8) RD UC-WMC 7,5 (23X8) YE UC-WMC 7,5 (30X8) UC-WMC 7,5 (30X8) BU UC-WMC 7,5 (30X8) RD UC-WMC 7,5 (30X8) YE UC-WMCO 1,6 (12X3) UC-WMCO 1,6 (12X3) BU UC-WMCO 1,6 (12X3) RD UC-WMCO 1,6 (12X3) YE UC-WMCO 1,6 (21X3) UC-WMCO 1,6 (21X3) BU UC-WMCO 1,6 (21X3) RD UC-WMCO 1,6 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 (12X3) UC-WMCO 2,1 (12X3) BU UC-WMCO 2,1 (12X3) RD UC-WMCO 2,1 (12X3) YE UC-WMCO 2,1 (21X3) UC-WMCO 2,1 (21X3) BU UC-WMCO 2,1 (21X3) RD UC-WMCO 2,1 (21X3) YE UC-WMCO 2,1 TOOL UC-WMCO 2,9 (12X3,5) UC-WMCO 2,9 (12X3,5) BU 0818632 0818124 0818690 0818700 0818687 0819233 0817853 0817840 0819246 0819262 0817905 0817824 0819259 0820044 0828554 0822945 0821823 0828004 0828010 0828006 0828008 0830283 0818205 0818742 0818755 0818739 0818218 0818797 0818807 0818784 0819631 0820756 0820769 0819644 0818182 0818849 0818852 0818836 0818195 0818894 0818904 0818881 0819657 0820879 0820882 0825382 0825383 0825387 0825386 0825396 0825397 0825401 0825400 0818179 0818946 0819039 0818933 0819673 0820950 0820963 0819686 0827092 0827514 0827516 0827513 0827106 0827526 0827528 0827525 0827120 0827538 0827540 0827537 0827134 0807550 0827552 0827549 0827803 0827148 0827562 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 112 114 114 114 194 194 194 194 194 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 198 199 199 UC-WMCO 2,9 (12X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (12X3,5) YE UC-WMCO 2,9 (21X3,5) UC-WMCO 2,9 (21X3,5) BU UC-WMCO 2,9 (21X3,5) RD UC-WMCO 2,9 (21X3,5) YE UC-WMCO 3,6 (12X4,5) UC-WMCO 3,6 (12X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (12X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (12X4,5) YE UC-WMCO 3,6 (21X4,5) UC-WMCO 3,6 (21X4,5) BU UC-WMCO 3,6 (21X4,5) RD UC-WMCO 3,6 (21X4,5) YE UC-WMCO 3,6 TOOL UC-WMCO 4,9 (12X5) UC-WMCO 4,9 (12X5) BU UC-WMCO 4,9 (12X5) RD UC-WMCO 4,9 (12X5) YE UC-WMCO 4,9 (21X5) UC-WMCO 4,9 (21X5) BU UC-WMCO 4,9 (21X5) RD UC-WMCO 4,9 (21X5) YE UC-WMCO 5,8 TOOL UC-WMCO TOOL SET UC-WMT (10X4) UC-WMT (10X4) BU UC-WMT (10X4) RD UC-WMT (10X4) YE UC-WMT (12X4) UC-WMT (12X4) BU UC-WMT (12X4) RD UC-WMT (12X4) YE UC-WMT (15X4) UC-WMT (15X4) BU UC-WMT (15X4) RD UC-WMT (15X4) YE UC-WMT (18X4) UC-WMT (18X4) BU UC-WMT (18X4) RD UC-WMT (18X4) YE UC-WMT (23X4) UC-WMT (23X4) BU UC-WMT (23X4) RD UC-WMT (23X4) SR UC-WMT (23X4) YE UC-WMT (30X4) UC-WMT (30X4) BU UC-WMT (30X4) RD UC-WMT (30X4) YE UC-WMTB (44X15) UC-WMTB (44X15) BU UC-WMTB (44X15) RD UC-WMTB (44X15) YE UC-WMTB (52X30) UC-WMTB (52X50) UC-WMTBA (24X5) UC-WMTBA (24X5) BU UC-WMTBA (24X5) RD UC-WMTBA (24X5) YE UC-WMTBA (29X8) UC-WMTBA (29X8) BU UC-WMTBA (29X8) RD UC-WMTBA (29X8) YE UC-WMTBA (60X11) UC-WMTBA (60X11) BU UC-WMTBA (60X11) RD UC-WMTBA (60X11) YE UC1-TM 5 UC1-TM 5 BU UC1-TM 5 RD UC1-TM 5 YE UC1-TM 6 UC1-TM 6 BU UC1-TM 6 RD UC1-TM 6 YE UC1-TM 8 UC1-TM 8 BU UC1-TM 8 RD UC1-TM 8 YE 0827564 0827561 0827162 0827574 0827576 0827573 0827176 0827586 0827588 0827585 0827190 0827598 0827600 0827597 0827804 0827733 0827735 0827737 0827734 0827747 0827749 0827751 0827748 0827805 0827807 0819372 0820992 0821001 0819385 0823517 0823575 0823614 0823591 0819398 0821030 0821043 0819408 0820293 0821072 0821085 0820303 0819411 0821111 0821124 0802719 0819424 0819437 0821153 0821166 0819440 0828376 0828381 0828377 0828379 5775288 5775289 0820426 0820552 0820565 0820439 0820183 0820594 0820604 0820390 0820468 0820633 0820646 0820471 0821784 0828188 0828185 0828187 0821247 0828193 0828190 0828192 0821739 0828198 0828195 0828197 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 200 200 200 200 200 200 200 200 200 198 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 202 203 203 203 203 203 203 203 203 203 204 204 204 204 204 204 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156

689

Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель 0821360 0828203 0828200 0828202 0821425 0828207 0828205 0828127 0821483 0828212 0828209 0828211 0821548 0828217 0828214 0828216 0821302 0821713 0821690 0821674 0821755 0822178 0822181 1057110 0822194 0822204 0822369 0822385 0822408 0828415 0801470 0801498 0801499 0803483 0801485 0801486 0803482 0801502 1057107 0801503 1049774 0801501 1058146 0801504 0801482 0801496 0801491 0801492 0801483 0801484 0801842 0801475 0801476 0801488 0801494 0801495 0803481 0801477 0801471 0801473 0801472 0801489 0801505 0830340 0801497 0801493 0830765 1025150 1014117 1014118 1014120 1014119 0829142 0829172 0829169 0829143 0829144 0829177 0829174 0829145 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 156 158 158 158 158 159 159 159 159 159 160 160 160 161 307 307 307 307 307 307 307 308 308 308 308 308 308 308 309 310 310 310 309 309 309 309 309 310 310 310 310 311 311 311 311 311 152 152 307 307 306 311 238 239 239 239 133 133 133 133 133 133 133 133 UCT-TM 16 UCT-TM 16 BU UCT-TM 16 RD UCT-TM 16 YE UCT-TM 3,5 UCT-TM 3,5 BU UCT-TM 3,5 RD UCT-TM 3,5 YE UCT-TM 4 UCT-TM 4 BU UCT-TM 4 RD UCT-TM 4 YE UCT-TM 5 UCT-TM 5 BU UCT-TM 5 RD UCT-TM 5 YE UCT-TM 6 UCT-TM 6 BU UCT-TM 6 RD UCT-TM 6 YE UCT-TM 7,62 UCT-TM 7,62 BU UCT-TM 7,62 RD UCT-TM 7,62 YE UCT-TM 8 UCT-TM 8 BU UCT-TM 8 RD UCT-TM 8 YE UCT-TMF 10 UCT-TMF 10 BU UCT-TMF 10 RD UCT-TMF 10 YE UCT-TMF 12 UCT-TMF 12 BU UCT-TMF 12 RD UCT-TMF 12 YE UCT-TMF 16 UCT-TMF 16 BU UCT-TMF 16 RD UCT-TMF 16 YE UCT-TMF 3,5 UCT-TMF 3,5 BU UCT-TMF 3,5 RD UCT-TMF 3,5 YE UCT-TMF 4 UCT-TMF 4 BU UCT-TMF 4 RD UCT-TMF 4 YE UCT-TMF 5 UCT-TMF 5 BU UCT-TMF 5 RD UCT-TMF 5 YE UCT-TMF 6 UCT-TMF 6 BU UCT-TMF 6 RD UCT-TMF 6 YE UCT-TMF 8 UCT-TMF 8 BU UCT-TMF 8 RD UCT-TMF 8 YE UCT-WMCO 1,9 (23X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) UCT-WMCO 2,9 (12X4) YE UCT-WMCO 2,9 (18X4) UCT-WMCO 2,9 (18X4) YE UCT-WMCO 2,9 (23X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) UCT-WMCO 3,5 (12X4) YE UCT-WMCO 3,5 (18X4) UCT-WMCO 3,5 (18X4) YE UCT-WMCO 3,5 (23X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) UCT-WMCO 4,1 (12X4) YE UCT-WMCO 4,1 (18X4) UCT-WMCO 4,1 (18X4) YE UCT-WMCO 4,1 (23X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) UCT-WMCO 4,7 (12X4) YE UCT-WMCO 4,7 (18X4) UCT-WMCO 4,7 (18X4) YE 0829146 0829182 0829179 0829147 0829484 0829508 0829505 0829485 0828732 0829152 0829149 0828733 0828734 0829157 0829154 0828735 0828736 0829162 0829159 0828737 0828738 0829513 0829510 0828739 0828740 0829167 0829164 0828741 0829204 0829209 0829205 0829207 0829214 0829216 0829212 0829211 0829218 0829223 0829219 0829221 0829486 0829518 0829515 0829487 0828742 0829187 0829184 0828743 0828744 0829192 0829189 0828745 0828746 0829197 0829194 0828747 0828748 0829202 0829199 0828749 0832100 0830780 0831204 0830781 0831205 0832101 0830782 0831206 0830783 0831207 0832102 0830784 0831208 0830785 0831209 0832103 0830786 0831210 0830787 0831211 133 133 133 133 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 133 133 133 133 133 133 133 133 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 135 135 135 135 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 UCT-WMCO 4,7 (23X4) UCT-WMCO 5,4 (23X8) UCT-WMCO 6,1 (23X8) UCT-WMCO 6,8 (23X8) UCT-WMCO 7,5 (23X8) UCT-WMS 3,2 (12X4) UCT-WMS 3,2 (12X4) YE UCT-WMS 4,7 (12X5,5) UCT-WMS 4,7 (12X5,5) YE UCT-WMT (10X4) UCT-WMT (10X4) BU UCT-WMT (10X4) RD UCT-WMT (10X4) YE UCT-WMT (12X4) UCT-WMT (12X4) BU UCT-WMT (12X4) RD UCT-WMT (12X4) YE UCT-WMT (15X4) UCT-WMT (15X4) BU UCT-WMT (15X4) RD UCT-WMT (15X4) YE UCT-WMT (18X4) UCT-WMT (18X4) BU UCT-WMT (18X4) RD UCT-WMT (18X4) YE UCT-WMT (23X4) UCT-WMT (23X4) BU UCT-WMT (23X4) RD UCT-WMT (23X4) YE UCT-WMT (30X4) UCT-WMT (30X4) BU UCT-WMT (30X4) RD UCT-WMT (30X4) YE UCT-WMTBA (24X4) UCT-WMTBA (24X4) YE UCT-WMTBA (29X6) UCT-WMTBA (29X6) YE UCT-WMTBA (40X17) UCT-WMTBA (40X17) YE UCT1-TM 5 UCT1-TM 5 BU UCT1-TM 5 RD UCT1-TM 5 YE UCT1-TM 6 UCT1-TM 6 BU UCT1-TM 6 RD UCT1-TM 6 YE UCT1-TMF 5 UCT1-TMF 5 BU UCT1-TMF 5 RD UCT1-TMF 5 YE UCT1-TMF 6 UCT1-TMF 6 BU UCT1-TMF 6 RD UCT1-TMF 6 YE UCT1U-TM 5 UCT2-TM 5/6 UCT3-TM 5 UCT3-TM 6 UCT4-EMLP (27X12,5) UCT4-EMLP (27X12,5) SR UCT4-EMLP (27X17,5) UCT4-EMLP (27X17,5) SR UCT4-EMLP (27X27) UCT4-EMLP (27X27) SR UCT4-EMP (27X12,5) UCT4-EMP (27X12,5) SR UCT4-EMP (27X17,5) UCT4-EMP (27X17,5) SR UCT4-EMP (27X27) UCT4-EMP (27X27) SR UCT5-TM 5 UCT5-TM 6 UCT6M-TM 5 UCT6M-TM 6 UCT6M-TM 8 UCT6R-TM 5 UCT6R-TM 6 UCT6R-TM 8 UCTU-TM (3,5X7) 0832104 0832105 0832106 0832107 0832108 0828570 0828572 0828571 0828573 0801430 0801437 0801433 0801431 0801438 0801444 0801440 0801439 0801446 0801452 0801448 0801447 0801462 0801468 0801464 0801463 0801453 0801460 0801455 0801454 0801422 0801428 0801424 0801423 1014082 1014083 1014084 1014085 1014086 1014087 0829482 0829229 0829226 0829228 0829483 0829235 0829232 0829234 0829237 0829241 0829238 0829240 0829243 0829247 0829244 0829246 0803204 0829249 0829251 0829252 1056543 1056550 1056547 1056553 1056549 1056554 1073985 1073986 1073987 1073989 1073990 1073991 0828750 0828752 0830756 0830757 0830758 0830753 0830754 0830755 0803666 209 209 209 209 209 208 208 208 208 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 207 207 207 207 207 207 207 207 210 210 210 210 210 210 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 312 312 312 312 312 312 313 313 313 313 313 313 164 164 165 165 165 166 166 166 132 UM1-TM (12X10) UM1-TM (12X10) BU UM1-TM (12X10) RD UM1-TM (12X10) YE UM1-TM (3,5X12) UM1-TM (3,5X12) BU UM1-TM (3,5X12) RD UM1-TM (3,5X12) YE UM1-TM (5X10) UM1-TM (5X10) BU UM1-TM (5X10) RD UM1-TM (5X10) YE UM1-TM (5X12) UM1-TM (5X12) BU UM1-TM (5X12) RD UM1-TM (5X12) YE UM1-TM (6X10) UM1-TM (6X10) BU UM1-TM (6X10) RD UM1-TM (6X10) YE UM1-TM (6X12) UM1-TM (6X12) BU UM1-TM (6X12) RD UM1-TM (6X12) YE UM1-TM (8X10) UM1-TM (8X10) BU UM1-TM (8X10) RD UM1-TM (8X10) YE UM1-TM (8X12) UM1-TM (8X12) BU UM1-TM (8X12) RD UM1-TM (8X12) YE UM1-TMF (3,5X5) UM1-TMF (3,5X5) BU UM1-TMF (3,5X5) RD UM1-TMF (3,5X5) YE UM1-TMF (5X5) UM1-TMF (5X5) BU UM1-TMF (5X5) RD UM1-TMF (5X5) YE UM1-TMF (6X5) UM1-TMF (6X5) BU UM1-TMF (6X5) RD UM1-TMF (6X5) YE UM1-TMF (8X5) UM1-TMF (8X5) BU UM1-TMF (8X5) RD UM1-TMF (8X5) YE UM1U-TM (5X10) UM1U-TM (5X10) BU UM1U-TM (5X10) RD UM1U-TM (5X10) YE UM1U-TM (6X10) UM1U-TM (6X10) BU UM1U-TM (6X10) RD UM1U-TM (6X10) YE UM2-TM (3,5X10) UM2-TM (4X10) UM2-TM (5/6X10) UM3-TM (5X8) UM3-TM (6X8) UM3-TM (8X8) UM5-TM (4X10) UM5-TM (5X10) UM5-TM (6X10) UM6M-TM (5X12) UM6M-TM (6X12) UM6M-TM (8X12) UM6R-TM (5X10) UM6R-TM (6X10) UM6R-TM (8X10) UM7-TM (5X10) UM7-TM (6X10) UM7-TM (8X10) UM8-TM (5X9) UM8-TM (6X9) UNIFOX RT-CK 1.6 UNIFOX RT-CK 2.5 UNIFOX RT-CK 4.0 UNIFOX SR 6 0830916 0833068 0833065 0833067 0830925 0833023 0833020 0833022 0830905 0833028 0833025 0833027 0830912 0833038 0833035 0833037 0830903 0833043 0833040 0833042 0830909 0833053 0833050 0833052 0830906 0833058 0833055 0833057 0830920 0833063 0833060 0833062 0830935 0833003 0833000 0833002 0830902 0833008 0833005 0833007 0830904 0833013 0833010 0833012 0830924 0833018 0833015 0833017 0830910 0833033 0833030 0833032 0830907 0833048 0833045 0833047 0830936 0830934 0830911 0830917 0830915 0830929 0830938 0830922 0830919 0830928 0830926 0830939 0830923 0830921 0830932 0830933 0830931 0830945 0830946 0830943 1072069 1072067 1072064 1200137 PHOENIX CONTACT 169 169 169 169 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 170 170 170 170 170 170 170 170 172 172 172 173 173 173 173 173 173 173 173 173 174 174 174 175 175 175 175 175 398 398 398 396 689 Тип UC1-TMF 4 UC1-TMF 4 BU UC1-TMF 4 RD UC1-TMF 4 YE UC1-TMF 5 UC1-TMF 5 BU UC1-TMF 5 RD UC1-TMF 5 YE UC1-TMF 6 UC1-TMF 6 BU UC1-TMF 6 RD UC1-TMF 6 YE UC1-TMF 8 UC1-TMF 8 BU UC1-TMF 8 RD UC1-TMF 8 YE UC1U-TM 5 UC2-TM 4 UC2-TM 5 UC2-TM 6 UC2-TM 8 UC2F-TM 4 UC2F-TM 5 UC2F-TM 5 YE UC2F-TM 6 UC2F-TM 8 UC3-TM 5 UC3-TM 6 UC3-TM 8 UC4-TM 5 UCT-EM (10X5) UCT-EM (10X7) UCT-EM (10X7) TQ UCT-EM (10X7) YE UCT-EM (10X8) UCT-EM (10X8) TQ UCT-EM (10X8) YE UCT-EM (12X3,3) UCT-EM (12X3,3) YE UCT-EM (12X6) UCT-EM (12X6) YE UCT-EM (12X7) UCT-EM (12X8) UCT-EM (15X10) UCT-EM (17,5X7,5) UCT-EM (17,5X8) UCT-EM (17,5X9) UCT-EM (17,5X9) YE UCT-EM (17X10) UCT-EM (17X10) YE UCT-EM (17X8) UCT-EM (17X9) UCT-EM (17X9) YE UCT-EM (18X8) UCT-EM (20X7) UCT-EM (20X7) TQ UCT-EM (20X7) YE UCT-EM (20X8) UCT-EM (20X9) UCT-EM (20X9) TQ UCT-EM (20X9) YE UCT-EM (21X8) UCT-EM (30X5) UCT-EM (30X5) YE UCT-EM (5X10) UCT-EM (6X10) UCT-EM (7X10) UCT-EMNP (12,5X6) UCT-EMP (25X6) UCT-EMP (29X8) UCT-EMP (40X17) UCT-EMP (60X15) UCT-TM 10 UCT-TM 10 BU UCT-TM 10 RD UCT-TM 10 YE UCT-TM 12 UCT-TM 12 BU UCT-TM 12 RD UCT-TM 12 YE

690

Алфавитный указатель Тип UNIFOX-C VDE UNIFOX-C VDE M UNIFOX-CE VDE UNIFOX-CT 4,8 UNIFOX-CT 4,8P UNIFOX-CT M 7,9 UNIFOX-F VDE UNIFOX-HP UNIFOX-P VDE UNIFOX-PC VDE UNIFOX-PE VDE UNIFOX-R VDE UNIFOX-RVT P 4 UNIFOX-RVT P 6 UNIFOX-WP UNIFOX-WRENCH US-EML (104X140) US-EML (104X140) SR US-EML (104X140) YE US-EML (104X3,8) US-EML (15X6) US-EML (15X6) YE US-EML (15X9) US-EML (15X9) YE US-EML (16,5X5) YE US-EML (16X7) YE US-EML (17,5X8) US-EML (17,5X8) YE US-EML (20X8) US-EML (20X8) YE US-EML (D12,5) US-EML (D39) US-EMLF (104X140) US-EMLF (104X140) BU US-EMLF (104X140) YE US-EMLF (104X70) US-EMLF (104X70) BU US-EMLF (104X70) YE US-EMLF (15X6) YE US-EMLF (15X9) YE US-EMLF (16,5X5) YE US-EMLF (16X7) YE US-EMLF (17,5X8) YE US-EMLF (20X8) YE US-EMLF (D39) US-EMLP (100X60) US-EMLP (100X60) SR US-EMLP (100X60) YE US-EMLP (104X135) US-EMLP (104X135) SR US-EMLP (104X135) YE US-EMLP (11X9) US-EMLP (11X9) SR US-EMLP (11X9) YE US-EMLP (15X5) US-EMLP (15X5) SR US-EMLP (15X5) YE US-EMLP (17,5X15) US-EMLP (17X15) US-EMLP (17X15) SR US-EMLP (17X15) YE US-EMLP (17X7) US-EMLP (17X7) SR US-EMLP (17X7) YE US-EMLP (20X9) US-EMLP (20X9) SR US-EMLP (20X9) YE US-EMLP (22X22) US-EMLP (22X22) SR US-EMLP (22X22) YE US-EMLP (27X12,5) US-EMLP (27X12,5) SR US-EMLP (27X12,5) YE US-EMLP (27X15) US-EMLP (27X15) RD US-EMLP (27X15) SR US-EMLP (27X15) YE US-EMLP (27X18) US-EMLP (27X18) RD 690 PHOENIX CONTACT Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. 1212202 1212834 1212203 1212475 1212609 1212610 1212363 1212625 1212204 1212205 1212529 1212364 1212478 1212509 1212365 1212835 0800465 0800466 0800467 0800464 0803816 0803817 0803811 0803813 0803815 0803819 0800461 0800463 0800458 0800460 0803823 0803822 1014291 1014293 1014292 1014294 1014296 1014295 0803832 0803828 0803830 0803834 0803836 0803842 0803845 0828807 0828910 0828909 0830304 0830306 0830305 0828789 0828872 0828871 0828790 0828874 0828873 0830839 0828793 0828880 0828879 0828792 0828878 0828877 0828795 0828884 0828883 0828796 0828886 0828885 0828798 0828892 0828891 0828799 0804448 0828894 0828893 0828800 0804449 395 395 395 396 396 396 396 397 395 395 395 396 579 579 397 397 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 315 315 315 315 315 315 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 US-EMLP (27X18) SR US-EMLP (27X18) YE US-EMLP (27X27) US-EMLP (27X27) SR US-EMLP (27X27) YE US-EMLP (27X8) US-EMLP (27X8) RD US-EMLP (27X8) SR US-EMLP (27X8) YE US-EMLP (35X15) US-EMLP (35X15) RD US-EMLP (35X15) SR US-EMLP (35X15) YE US-EMLP (35X9) US-EMLP (35X9) SR US-EMLP (35X9) YE US-EMLP (40X10) US-EMLP (40X10) SR US-EMLP (40X10) YE US-EMLP (49X15) US-EMLP (49X15) SR US-EMLP (49X15) YE US-EMLP (52,5X15) US-EMLP (52,5X15) RD US-EMLP (52,5X15) SR US-EMLP (52,5X15) YE US-EMLP (60X15) US-EMLP (60X15) SR US-EMLP (60X15) YE US-EMLP (60X30) US-EMLP (60X30) BU US-EMLP (60X30) RD US-EMLP (60X30) SR US-EMLP (60X30) YE US-EMLP (70X15) US-EMLP (70X15) RD US-EMLP (70X15) SR US-EMLP (70X15) YE US-EMLP (8,8X15) US-EMLP (8,8X15) RD US-EMLP (8,8X15) SR US-EMLP (8,8X15) YE US-EMLP (85,6X54) US-EMLP (85,6X54) RD US-EMLP (85,6X54) SR US-EMLP (85,6X54) YE US-EMLP-HA (17X7) US-EMLP-HA (20X9) US-EMLP-HA (60X30) US-EMLP-HA (60X30) SR US-EMLP-HA (85,6X54) US-EMLP-HA (85,6X54) SR US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) US-EMLP-HA 24 (30X15/12,5) SR US-EMLP-HA 24 (30X18/8) US-EMLP-HA 24 (30X18/8) SR US-EMLP-HA 30 (45X10) US-EMLP-HA 30 (45X10) SR US-EMLSP (28X10) US-EMLSP (28X10) SR US-EMLSP (28X10) YE US-EMP (100X15) US-EMP (100X15) SR US-EMP (100X15) YE US-EMP (17X15) US-EMP (17X15) SR US-EMP (17X15) YE US-EMP (20X9) US-EMP (25X6) US-EMP (25X6)-1 US-EMP (27,9X17,4) US-EMP (27,9X17,4) SR US-EMP (27X12,5) US-EMP (27X12,5) SR US-EMP (27X12,5) YE US-EMP (27X15) US-EMP (27X15) SR US-EMP (27X15) YE US-EMP (27X18) US-EMP (27X18) SR 0828896 0828895 0828801 0828898 0828897 0828797 0804447 0828890 0828889 0830300 0830321 0830320 0830319 0828802 0829430 0828899 0830341 0830328 0830342 0828803 0828902 0828901 0830301 0830324 0830323 0830322 0828804 0828904 0828903 0828805 0804282 0804283 0828906 0828905 0830302 0830327 0830326 0830325 0830303 0830318 0830317 0830316 0828806 0830841 0828908 0828907 0830988 0830989 0830990 0830991 0830992 0830993 0803874 0803875 0803876 0803877 0803878 0803879 0830343 0830329 0830344 0829521 0829523 0829522 0828774 0828843 0828842 0829439 0829435 0802754 0830980 0803300 0828776 0828847 0828846 0828777 0828849 0828848 0828778 0828851 314 314 315 315 315 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 314 314 314 314 315 315 315 315 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 320 320 320 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 US-EMP (27X18) YE US-EMP (27X27) US-EMP (27X27) SR US-EMP (27X27) YE US-EMP (27X8) US-EMP (27X8) SR US-EMP (27X8) YE US-EMP (29X8) US-EMP (29X8) YE US-EMP (35X15) US-EMP (35X15) RD US-EMP (35X15) SR US-EMP (35X15) YE US-EMP (35X9) US-EMP (35X9) SR US-EMP (35X9) YE US-EMP (40X17) US-EMP (44X7) US-EMP (49X15) US-EMP (49X15) SR US-EMP (49X15) YE US-EMP (52,5X15) US-EMP (52,5X15) RD US-EMP (52,5X15) SR US-EMP (52,5X15) YE US-EMP (60X15) US-EMP (60X15) SR US-EMP (60X15) YE US-EMP (60X30) US-EMP (60X30) SR US-EMP (60X30) YE US-EMP (70X15) US-EMP (70X15) RD US-EMP (70X15) SR US-EMP (70X15) YE US-EMP (8,8X15) US-EMP (8,8X15) RD US-EMP (8,8X15) SR US-EMP (8,8X15) YE US-EMP (85,6X54) US-EMP (85,6X54) SR US-EMP (85,6X54) YE US-EMSP (50X30) US-EMSP (50X30) SR US-EMSP (50X30) YE US-EMSP (75,6X54) US-EMSP (75,6X54) SR US-EMSP (75,6X54) YE US-EMSP (90X60) US-EMSP (90X60) BU US-EMSP (90X60) RD US-EMSP (90X60) SR US-EMSP (90X60) YE US-EMT (103X17) US-EMT (103X17) TQ US-EMT (103X23) US-EMT (103X23) TQ US-EMT (13X109) US-EMT (13X109) GY US-EMT (13X109) TQ US-EMT (13X109) YE US-EMT (23X109) US-EMT (23X109) GY US-EMT (23X109) TQ US-EMT (23X109) YE US-EMT (31X12,5) US-EMT (31X12,5) GY US-EMT (31X12,5) YE US-EMT (50/28X13) US-EMT (50/28X13) TQ US-EMT (50X26) US-EMT (50X26) TQ US-PML-ESS100 (D60) YE US-PML-ESS100 (D90) YE US-PML-F100 (50X25) US-PML-F100 (D50) US-PML-F200 (50X25) US-PML-F200 (D50) US-PML-GHS100 (13X13) US-PML-GHS100 (25X25) 0828850 0828779 0828853 0828852 0828775 0828845 0828844 0829436 0829440 0830295 0830309 0830308 0830307 0830842 0830844 0830843 0829437 0829438 0828780 0828855 0828854 0830296 0830312 0830311 0830310 0828781 0828857 0828856 0828782 0828859 0828858 0830297 0830315 0830314 0830313 0830293 0830428 0830427 0830426 0828783 0828861 0828860 0828786 0828928 0828927 0828787 0828930 0828929 0828788 0803038 0802937 0828932 0828931 0803846 0803847 0803856 0803857 0803862 0803864 0803865 0803863 0803858 0803860 0803861 0803859 0803848 0803850 0803849 0803853 0803855 0803851 0803852 0803873 0803872 0803866 0803869 0803868 0803871 1014287 1014288 317 317 317 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 317 317 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 318 318 318 318 317 317 317 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 369 369 370 370 370 370 371 371 US-PML-M100 (D100) US-PML-M100 (D50) US-PML-P100 (D100) US-PML-P100 (D50) US-PML-W100 (100X100) US-PML-W100 (25X25) US-PML-W100 (50X50) US-PML-W200 (100X100) US-PML-W200 (25X25) US-PML-W200 (50X50) US-TM 100 US-TMF 100 US-TMFL 100 US-TML (104X10) US-TML (104X2,8) US-TML (104X3,8) US-TML (104X5) US-WML 14 (25X19) US-WML 36 (25X25) US-WML 6 (13X13) US-WMT (10X4) US-WMT (10X4) BU US-WMT (10X4) RD US-WMT (10X4) YE US-WMT (12X4) US-WMT (12X4) BU US-WMT (12X4) RD US-WMT (12X4) YE US-WMT (15X4) US-WMT (15X4) BU US-WMT (15X4) RD US-WMT (15X4) YE US-WMT (18X4) US-WMT (18X4) BU US-WMT (18X4) RD US-WMT (18X4) YE US-WMT (23X4) US-WMT (23X4) BU US-WMT (23X4) RD US-WMT (23X4) YE US-WMT (30X4) US-WMT (30X4) BU US-WMT (30X4) RD US-WMT (30X4) YE US-WMTB (24X5) US-WMTB (24X5) BU US-WMTB (24X5) RD US-WMTB (24X5) YE US-WMTB (29X8) US-WMTB (29X8) BU US-WMTB (29X8) RD US-WMTB (29X8) YE US-WMTB (44X15) US-WMTB (44X15) BU US-WMTB (44X15) RD US-WMTB (44X15) YE US2-TM 100 USA 10 USA 10 BK USA 10/4,6 USS 4 V VAH W WCC 14 WCC 18 WCC 22 WCC 26 WCC 30 WCC 34 WCC 38 WCC 42 WCC 56 WCC 64 WF 1000 WF 1000 120V 1014177 1014176 1014218 1014217 1014127 1014125 1014126 1014133 1014131 1014132 0829255 0829260 0830339 0830770 0830767 0830768 0830769 0800473 0800474 0800472 0828765 0829277 0829273 0828952 0828766 0829284 0829280 0828953 0828767 0829291 0829287 0828954 0828768 0829298 0829294 0828955 0828769 0829305 0829301 0828956 0828770 0829312 0829308 0828957 0828771 0829324 0829320 0828958 0828772 0829331 0829327 0828959 0828773 0829338 0829334 0828960 0829268 1201578 1200993 1202713 368 368 367 367 366 366 366 366 366 366 136 137 137 139 138 139 139 215 215 215 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 214 167 545 545 545 1203149 461 1201468 548 3240252 3240253 3240254 3240255 3240256 3240257 3240258 3240259 3240260 3240261 1212149 1212258 583 583 583 583 583 583 583 583 583 583 407 407

691

Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель 1212417 1212279 1212416 3241101 3241102 3241103 3241104 3241105 3241106 3241107 3241108 3241099 3241100 3241121 3241122 3241109 3241110 3241123 3241124 3241111 3241112 3241113 3241114 3241115 3241116 3241117 3241118 3241119 3241120 1212150 1212760 1212366 1200286 1212152 1200285 1212155 1212761 1212157 1204944 1200287 1212153 1212368 1212369 1212370 1212156 1212762 1212151 1212158 1212763 1212314 1212154 1208076 1212619 1200284 1212623 1212757 1200283 1200282 1212160 1212312 1212162 1212173 1212174 1212161 1212313 1212733 1212163 1212303 1212164 1212304 1212165 1212305 1212166 1212306 1212167 1212307 1212168 1212308 1212169 1212309 507 507 507 623 623 623 623 623 623 623 623 623 623 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 601 407 475 409 404 405 404 407 475 408 408 405 405 404 404 404 406 475 404 406 475 405 408 408 408 408 408 408 408 408 410 410 411 411 411 411 411 413 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 412 WIREFOX-D CX-8 WIREFOX-D CX-8/SB WIREFOX-D CX-9 WIREFOX-D CX-9/SB WIREFOX-D SHIELD WIREFOX-D SR 6 WIREFOX-D SR 6-1 WIREFOX-E 10 WIREFOX-E 16 WIREFOX-E 4 WIREFOX-E 6SC WIREFOX-MP VDE WM-CARRIER/B (48X10)LPR WM-CARRIER/B (55X15)LPR WM-CARRIER/B (85X15)LPR WML 12 (25X19)R WML 14 (25X19)A4 WML 14 (25X19)A4 YE WML 14 (25X19)R WML 14 (25X19)R YE WML 14 (25X19)RL WML 14 (38X19)R WML 14 (38X19)R YE WML 14 (38X19)RL WML 18 (12X12)R WML 20 (31X25)R WML 22 (25X25)R WML 22 (35X25)A4 WML 22 (35X25)A4 YE WML 3 (13X10)A4 WML 3 (13X10)A4 YE WML 3 (13X10)R WML 36 (25X38)A4 WML 36 (25X38)A4 YE WML 36 (25X38)R WML 46 (25X38)R WML 5 (25X10)A4 WML 5 (25X10)A4 YE WML 5 (25X10)R WML 5 (25X10)R YE WML 5 (25X10)RL WML 6 (13X13)R WML 6 (13X13)R YE WML 6 (13X13)RL WML 7,5 (13X13)R WML 7,5 (17X9)R WML 7,5 (25X13)A4 WML 7,5 (25X13)A4 YE WML 7,5 (25X13)R WML HF 14(25X19)R WML HF 14(25X19)R YE WML HF 22(25X25)R WML HF 22(25X25)R YE WML HF 3(13X10)R WML HF 3(13X10)R YE WML HF 36(25X38)R WML HF 36(25X38)R YE WML HF 5(25X10)R WML HF 5(25X10)R YE WML HF 7,5(25X13)R WML HF 7,5(25X13)R YE WML-FLAG 6 (20X10)R WML-FLAG 6 (30X10)R WML-FLAGV 6 (20X10)R WML-FLAGV 6 (30X10)R WML-RFID/HF 14 (25X19)R WMS 12,7 (30X20)R WMS 12,7 (60X20)R WMS 12,7 (60X20)R YE WMS 12,7 (60X20)RL YE WMS 12,7 (EX20)R WMS 12,7 (EX20)R BK WMS 12,7 (EX20)R YE WMS 12,7 (EX20)RL WMS 12,7 (EX20)RL BK WMS 12,7 (EX20)RL YE WMS 19,1 (60X30)R WMS 19,1 (60X30)R YE WMS 19,1 (60X30)RL YE WMS 19,1 (EX30)R 1212170 1212310 1212171 1212311 1212172 1212507 1212511 1212706 1212707 1212704 1212705 1212528 0830423 0830424 0830425 0800076 0830693 0830694 0817536 0817549 0830678 0817552 0830675 0830679 0817507 0828457 0800078 0830695 0830696 0830687 0830688 0800073 0830697 0830698 0817510 0800067 0830689 0830690 0817523 0830673 0830676 0816252 0830674 0830677 0800074 0828444 0830691 0830692 0800075 0830818 0830819 0830820 0830821 0830812 0830813 0830822 0830823 0830814 0830815 0830816 0830817 0830711 0830712 0830713 0830714 0803386 0804266 0800369 0800403 0803107 0800294 0800422 0800305 0800325 0800432 0800333 0800370 0800404 0803108 0800295 412 412 412 412 409 413 413 405 405 404 405 409 233 233 233 217 216 216 217 217 217 217 217 217 217 217 217 216 216 216 216 217 216 216 217 217 216 216 217 217 217 217 217 217 217 217 216 216 217 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 219 219 219 219 217 224 224 224 225 226 227 227 226 227 227 224 224 225 226 WMS 19,1 (EX30)R BK WMS 19,1 (EX30)R YE WMS 19,1 (EX30)RL WMS 19,1 (EX30)RL BK WMS 19,1 (EX30)RL YE WMS 2,4 (15X4)R WMS 2,4 (15X4)R YE WMS 2,4 (15X4)RL WMS 2,4 (15X4)RXL WMS 2,4 (30X4)R WMS 2,4 (30X4)R YE WMS 2,4 (30X4)RL WMS 2,4 (30X4)RXL WMS 2,4 (60X4)R WMS 2,4 (60X4)R YE WMS 2,4 (60X4)RL WMS 2,4 (60X4)RXL WMS 2,4 (EX4)R WMS 2,4 (EX4)R BK WMS 2,4 (EX4)R YE WMS 2,4 (EX4)RL WMS 2,4 (EX4)RL BK WMS 2,4 (EX4)RL YE WMS 25,4 (60X40)R WMS 25,4 (60X40)R YE WMS 25,4 (EX40)R WMS 25,4 (EX40)R BK WMS 25,4 (EX40)R YE WMS 25,4 (EX40)RL WMS 25,4 (EX40)RL BK WMS 25,4 (EX40)RL YE WMS 3,2 (15X5)R WMS 3,2 (15X5)R YE WMS 3,2 (15X5)RL WMS 3,2 (30X5)R WMS 3,2 (30X5)R YE WMS 3,2 (30X5)RL WMS 3,2 (30X5)RXL WMS 3,2 (30X5)RXL YE WMS 3,2 (60X5)R WMS 3,2 (60X5)R YE WMS 3,2 (60X5)RL WMS 3,2 (60X5)RXL YE WMS 3,2 (EX5)R WMS 3,2 (EX5)R BK WMS 3,2 (EX5)R YE WMS 3,2 (EX5)RL WMS 3,2 (EX5)RL BK WMS 3,2 (EX5)RL YE WMS 38,1 (EX60)R WMS 38,1 (EX60)R BK WMS 38,1 (EX60)R YE WMS 4,8 (15X9)R WMS 4,8 (15X9)R YE WMS 4,8 (15X9)RL WMS 4,8 (15X9)RXL WMS 4,8 (30X9)R WMS 4,8 (30X9)R YE WMS 4,8 (30X9)RL WMS 4,8 (30X9)RXL WMS 4,8 (30X9)RXL YE WMS 4,8 (60X9)R WMS 4,8 (60X9)R YE WMS 4,8 (60X9)RL WMS 4,8 (60X9)RXL WMS 4,8 (60X9)RXL YE WMS 4,8 (EX9)R WMS 4,8 (EX9)R BK WMS 4,8 (EX9)R YE WMS 4,8 (EX9)RL WMS 4,8 (EX9)RL BK WMS 4,8 (EX9)RL YE WMS 50,8 (EX80)R WMS 50,8 (EX80)R BK WMS 50,8 (EX80)R YE WMS 6,4 (15X10)R WMS 6,4 (15X10)RL WMS 6,4 (15X10)RXL WMS 6,4 (30X10)R WMS 6,4 (30X10)R YE 0800423 0800306 0800326 0800434 0800334 0800379 0800412 0800389 0800396 0800373 0800407 0800386 0800394 0800363 0800398 0800383 0800392 0800289 0800415 0800300 0800319 0800427 0800328 0800371 0800405 0800296 0800424 0800308 0800327 0800435 0800335 0800380 0800413 0800390 0800374 0800408 0800387 0804268 1019184 0800364 0800399 0800384 0803102 0800290 0800416 0800301 0800320 0800428 0800329 0800298 0800425 0800309 0800382 0800414 0800391 0800397 0800375 0800409 0800388 0800395 0803313 0800366 0800400 0800385 0800393 0803103 0800291 0800418 0800302 0800321 0800429 0800330 0800299 0800426 0800311 0801593 0801594 0801595 0800376 0800410 227 227 226 227 227 224 224 225 225 224 224 225 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 224 224 226 227 227 226 227 227 224 224 225 224 224 225 225 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 226 227 227 224 224 225 225 224 224 225 225 225 224 224 225 225 225 226 227 227 226 227 227 226 227 227 224 225 225 224 224 WMS 6,4 (30X10)RXL WMS 6,4 (60X10)R WMS 6,4 (60X10)R YE WMS 6,4 (60X10)RXL YE WMS 6,4 (EX10)R WMS 6,4 (EX10)R BK WMS 6,4 (EX10)R YE WMS 6,4 (EX10)RL WMS 6,4 (EX10)RL BK WMS 6,4 (EX10)RL YE WMS 9,5 (30X16)R WMS 9,5 (30X16)R YE WMS 9,5 (30X16)RL WMS 9,5 (60X16)R WMS 9,5 (60X16)R YE WMS 9,5 (60X16)RL WMS 9,5 (60X16)RL YE WMS 9,5 (EX16)R WMS 9,5 (EX16)R BK WMS 9,5 (EX16)R YE WMS 9,5 (EX16)RL WMS 9,5 (EX16)RL BK WMS 9,5 (EX16)RL YE WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL WMS-2 HF 12,7 (60X20)RL YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)R YE WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL BU WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL RD WMS-2 HF 12,7 (EX20)RL YE WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL WMS-2 HF 19,1 (60X30)RL YE WMS-2 HF 19,1 (EX30)R YE WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL BU WMS-2 HF 19,1 (EX30)RL RD WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL WMS-2 HF 2,4 (15X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL WMS-2 HF 2,4 (30X4)RL YE WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL WMS-2 HF 2,4 (60X4)RL YE WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL WMS-2 HF 25,4 (60X40)RL YE WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL BU WMS-2 HF 25,4 (EX40)RL RD WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL WMS-2 HF 3,2 (15X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL WMS-2 HF 3,2 (30X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL WMS-2 HF 3,2 (60X5)RL YE WMS-2 HF 3,2 (60X5)RXL WMS-2 HF 3,2 (EX5)R WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL WMS-2 HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL WMS-2 HF 38,1 (60X60)RL YE WMS-2 HF 38,1 (EX60)R YE WMS-2 HF 38,1(EX60)RL WMS-2 HF 38,1(EX60)RL BU WMS-2 HF 38,1(EX60)RL RD WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL WMS-2 HF 4,8 (15X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL WMS-2 HF 4,8 (30X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL WMS-2 HF 4,8 (60X9)RL YE WMS-2 HF 4,8 (60X9)RXL WMS-2 HF 4,8 (EX9)R WMS-2 HF 4,8 (EX9)R BU WMS-2 HF 4,8 (EX9)R GN WMS-2 HF 4,8 (EX9)R OG WMS-2 HF 4,8 (EX9)R RD WMS-2 HF 4,8 (EX9)R YE WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL WMS-2 HF 4,8 (EX9)RL YE WMS-2 HF 50,8 (EX80)R YE WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL 1067778 0800367 0800401 0803104 0800292 0800419 0800303 0800322 0800430 0800331 0800377 0800411 0804267 0800368 0800402 0803105 0803106 0800293 0800421 0800304 0800324 0800431 0800332 0833200 0833201 0804521 0864100 0864102 0864101 0833246 0833202 0833203 0804537 0864103 0864105 0864104 0801000 0801004 0801006 0801007 0801008 0801009 0833204 0833205 0864106 0864108 0864107 0801001 0801010 0801011 0801012 0801002 0801013 0810100 0803994 0803903 0833242 0833206 0833207 0804538 0864109 0864111 0864110 0801014 0801015 0801016 0801017 0801019 0801020 0810101 0803995 0819991 0804496 0804498 0819992 0804520 0803904 0833243 0804539 0801022 PHOENIX CONTACT 225 224 224 225 226 227 227 226 227 227 224 224 225 224 224 225 225 226 227 227 226 227 227 221 221 223 223 223 223 223 221 221 223 223 223 223 220 220 220 220 220 220 221 221 223 223 223 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 221 221 223 223 223 223 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 222 223 221 691 Тип WF 1000/COV WF 1000/SB WF 1000/TR WG-D HF 10,2 WG-D HF 10,2 BK WG-D HF 12,7 WG-D HF 12,7 BK WG-D HF 16 WG-D HF 16 BK WG-D HF 20,3 WG-D HF 20,3 BK WG-D HF 7,6 WG-D HF 7,6 BK WG-S HF 120 WG-S HF 120 BK WG-S HF 15 WG-S HF 15 BK WG-S HF 150 WG-S HF 150 BK WG-S HF 20 WG-S HF 20 BK WG-S HF 40 WG-S HF 40 BK WG-S HF 50 WG-S HF 50 BK WG-S HF 70 WG-S HF 70 BK WG-S HF 80 WG-S HF 80 BK WIREFOX 10 WIREFOX 10 CUS WIREFOX 10 VDE WIREFOX 10/CJ WIREFOX 10/SB WIREFOX 10/WS WIREFOX 16 WIREFOX 16 CUS WIREFOX 16-1 WIREFOX 16-1/SB WIREFOX 16/CJ WIREFOX 16/SB WIREFOX 2,5 WIREFOX 2,5/SB WIREFOX 2,5/WS WIREFOX 4 WIREFOX 4 CUS WIREFOX 4/SB WIREFOX 6SC WIREFOX 6SC CUS WIREFOX 6SC/SB WIREFOX ASI WIREFOX ASI/SB WIREFOX FC WIREFOX FC/SB WIREFOX SAC WIREFOX SAC-1 WIREFOX SAC-1/SB WIREFOX SAC/SB WIREFOX-D 11 WIREFOX-D 11/SB WIREFOX-D 13 WIREFOX-D 16 WIREFOX-D 28 WIREFOX-D 40 WIREFOX-D 40/SB WIREFOX-D CX 6,35 WIREFOX-D CX-1 WIREFOX-D CX-1/SB WIREFOX-D CX-2 WIREFOX-D CX-2/SB WIREFOX-D CX-3 WIREFOX-D CX-3/SB WIREFOX-D CX-4 WIREFOX-D CX-4/SB WIREFOX-D CX-5 WIREFOX-D CX-5/SB WIREFOX-D CX-6 WIREFOX-D CX-6/SB WIREFOX-D CX-7 WIREFOX-D CX-7/SB

692

Алфавитный указатель Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. WMS-2 HF 6,4 (30X10)RL YE WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL WMS-2 HF 6,4 (60X10)RL YE WMS-2 HF 6,4 (EX10)R BU WMS-2 HF 6,4 (EX10)R RD WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL WMS-2 HF 6,4 (EX10)RL YE WMS-2 HF 9,5 (15X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL WMS-2 HF 9,5 (30X16)RL YE WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL WMS-2 HF 9,5 (60X16)RL YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)R WMS-2 HF 9,5 (EX16)R BU WMS-2 HF 9,5 (EX16)R RD WMS-2 HF 9,5 (EX16)R YE WMS-2 HF 9,5 (EX16)RL YE WMS-OT HF 3,2 (EX5)R WMS-OT HF 3,2 (EX5)R YE WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL WMS-OT HF 3,2 (EX5)RL YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)R WMS-OT HF 4,8 (EX9)R YE WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL WMS-OT HF 4,8 (EX9)RL YE WMT 2,4 (15X4)R WMT 3,5 (15X5)R WMT 4,2 (15X6)R WMT 5,5 (15X8)R WMT 8,4 (17X10)R WMT (15X4)RL WMTB (24X8)R WMTB (35X15)R WMTB HF (40X12)R WMTB HF (40X12)R BU WMTB HF (40X12)R DBU WMTB HF (40X12)R GN WMTB HF (40X12)R RD WMTB HF (40X12)R YE WMTB HF (55X15)R WMTB HF (55X15)R BU WMTB HF (55X15)R DBU WMTB HF (55X15)R GN WMTB HF (55X15)R RD WMTB HF (55X15)R YE WMTB HF (55X25)R WMTB HF (55X25)R BU WMTB HF (55X25)R DBU WMTB HF (55X25)R GN WMTB HF (55X25)R RD WMTB HF (55X25)R YE WMTB-AL (29X8) WMTB-AL (40X15) WMTB-AL (60X15) WMTB-AL (D30) WP-BASE A M16 WP-BASE A M20 WP-BASE A M25 WP-BASE A M32 WP-BASE A M40 WP-BASE A PG16 WP-BASE A PG21 WP-BASE A PG29 WP-BASE A PG36 WP-BASE C PA HF 10,0 BK WP-BASE C PA HF 13,0 BK WP-BASE C PA HF 15,8 BK WP-BASE C PA HF 21,2 BK WP-BASE C PA HF 28,2 BK WP-BASE C PA HF 34,5 BK WP-BASE C PA HF 42,5 BK WP-BASE HF 13 WP-BASE HF 14 WP-BASE HF 15,8 WP-BASE HF 17 WP-BASE HF 22 WP-BASE HF 29 WP-BASE HF 37 WP-BASE HF 45 WP-BASE HF 9-10 692 PHOENIX CONTACT 0801023 0801024 0801025 0819993 0819994 0803905 0833244 0801003 0801026 0801027 0801028 0801029 0804524 0804525 0804526 0804535 0833245 1044236 1044239 1044253 1044254 1044243 1044245 1044256 1044259 0816281 0817222 0817235 0817248 0817251 1080099 0816278 0817316 0830407 0804977 0802991 0804978 0803314 0830408 0830409 0804979 0802992 0804980 0803315 0830410 0830411 0804981 0802993 0804982 0803316 0830412 0830805 0830524 0830525 0830804 3241083 3241084 3241085 3241086 3241087 3241079 3241080 3241081 3241082 3240958 3240959 3240960 3240961 3240962 3240963 3240964 3240966 3240967 3240968 3240969 3240970 3240971 3240972 3240973 3240965 221 221 221 222 222 222 222 221 221 221 221 221 222 222 222 222 222 228 228 228 228 228 228 228 228 230 230 230 230 230 229 231 231 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 192 192 192 193 603 603 603 603 603 603 603 603 603 602 602 602 602 602 602 602 603 603 603 603 603 603 603 603 603 WP-CN BRASS M10 WP-CN BRASS M12 WP-CN BRASS M16 WP-CN BRASS M20 WP-CN BRASS M25 WP-CN BRASS M32 WP-CN BRASS M40 WP-CN BRASS PG11 WP-CN BRASS PG16 WP-CN BRASS PG21 WP-CN BRASS PG29 WP-CN BRASS PG36 WP-CN BRASS PG7 WP-CN BRASS PG9 WP-CN PA M12 WP-CN PA M16 WP-CN PA M20 WP-CN PA M25 WP-CN PA M32 WP-CN PA M40 WP-CN PA PG11 WP-CN PA PG16 WP-CN PA PG21 WP-CN PA PG29 WP-CN PA PG36 WP-CN PA PG7 WP-CN PA PG9 WP-EC TPE HF 10,0 BK WP-EC TPE HF 13,0 BK WP-EC TPE HF 15,8 BK WP-EC TPE HF 21,2 BK WP-EC TPE HF 28,5 BK WP-EC TPE HF 34,5 BK WP-EC TPE HF 42,5 BK WP-FS HF IP68 M10 WP-FS HF IP68 M12 WP-FS HF IP68 M16 WP-FS HF IP68 M20 WP-FS HF IP68 M25 WP-FS HF IP68 M32 WP-FS HF IP68 M40 WP-FS HF IP68 PG11 WP-FS HF IP68 PG16 WP-FS HF IP68 PG21 WP-FS HF IP68 PG29 WP-FS HF IP68 PG36 WP-FS HF IP68 PG7 WP-FS HF IP68 PG9 WP-FS IP68 M10 WP-FS IP68 M12 WP-FS IP68 M16 WP-FS IP68 M20 WP-FS IP68 M25 WP-FS IP68 M32 WP-FS IP68 M40 WP-FS IP68 PG11 WP-FS IP68 PG16 WP-FS IP68 PG21 WP-FS IP68 PG29 WP-FS IP68 PG36 WP-FS IP68 PG7 WP-FS IP68 PG9 WP-G BRASS IP40 M10 WP-G BRASS IP40 M12 WP-G BRASS IP40 M16 WP-G BRASS IP40 M20 WP-G BRASS IP40 M25 WP-G BRASS IP40 M32 WP-G BRASS IP40 M40 WP-G BRASS IP40 PG11 WP-G BRASS IP40 PG16 WP-G BRASS IP40 PG21 WP-G BRASS IP40 PG29 WP-G BRASS IP40 PG36 WP-G BRASS IP40 PG7 WP-G BRASS IP40 PG9 WP-G BRASS IP65 M10 WP-G BRASS IP65 M12 WP-G BRASS IP65 M16 WP-G BRASS IP65 M20 3241145 3241146 3241147 3241148 3241149 3241150 3241151 3241154 3241155 3241156 3241157 3241158 3241152 3241153 3241132 3241133 3241134 3241135 3241136 3241137 3241140 3241141 3241142 3241143 3241144 3241138 3241139 3240974 3240975 3240976 3240977 3240978 3240979 3240980 3241173 3241174 3241175 3241176 3241177 3241178 3241179 3241182 3241183 3241184 3241185 3241186 3241180 3241181 3241159 3241160 3241161 3241162 3241163 3241164 3241165 3241168 3241169 3241170 3241171 3241172 3241166 3241167 3241044 3241045 3241046 3241047 3241048 3241049 3241050 3241039 3241040 3241041 3241042 3241043 3241037 3241038 3241058 3241059 3241060 3241061 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 604 604 604 604 604 604 605 605 605 605 605 605 605 585 585 585 585 585 585 585 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 599 599 599 599 599 599 599 598 598 598 598 598 598 598 600 600 600 600 WP-G BRASS IP65 M25 WP-G BRASS IP65 M32 WP-G BRASS IP65 M40 WP-G BRASS IP65 PG11 WP-G BRASS IP65 PG16 WP-G BRASS IP65 PG21 WP-G BRASS IP65 PG29 WP-G BRASS IP65 PG36 WP-G BRASS IP65 PG7 WP-G BRASS IP65 PG9 WP-G HF IP66 M10 BK WP-G HF IP66 M12 BK WP-G HF IP66 M16 BK WP-G HF IP66 M20 BK WP-G HF IP66 M25 BK WP-G HF IP66 M32 BK WP-G HF IP66 M40 BK WP-G HF IP66 PG11 BK WP-G HF IP66 PG16 BK WP-G HF IP66 PG21 BK WP-G HF IP66 PG29 BK WP-G HF IP66 PG36 BK WP-G HF IP66 PG7 BK WP-G HF IP66 PG9 BK WP-G HF IP69K M10 BK WP-G HF IP69K M12 BK WP-G HF IP69K M16 BK WP-G HF IP69K M20 BK WP-G HF IP69K M25 BK WP-G HF IP69K M32 BK WP-G HF IP69K M40 BK WP-G HF IP69K PG11 BK WP-G HF IP69K PG16 BK WP-G HF IP69K PG21 BK WP-G HF IP69K PG29 BK WP-G HF IP69K PG36 BK WP-G HF IP69K PG7 BK WP-G HF IP69K PG9 BK WP-G PP HF M10 WP-G PP HF M12 WP-G PP HF M16 WP-G PP HF M20 WP-G PP HF M25 WP-G PP HF M32 WP-G PP HF M40 WP-G PP HF PG11 WP-G PP HF PG16 WP-G PP HF PG21 WP-G PP HF PG29 WP-G PP HF PG36 WP-G PP HF PG7 WP-G PP HF PG9 WP-GA HF IP66 M10 BK WP-GA HF IP66 M12 BK WP-GA HF IP66 M16 BK WP-GA HF IP66 M20 BK WP-GA HF IP66 M25 BK WP-GA HF IP66 M32 BK WP-GA HF IP66 M40 BK WP-GA HF IP66 PG11 BK WP-GA HF IP66 PG16 BK WP-GA HF IP66 PG21 BK WP-GA HF IP66 PG29 BK WP-GA HF IP66 PG36 BK WP-GA HF IP66 PG7 BK WP-GA HF IP66 PG9 BK WP-GA HF IP69K M10 BK WP-GA HF IP69K M12 BK WP-GA HF IP69K M16 BK WP-GA HF IP69K M20 BK WP-GA HF IP69K M25 BK WP-GA HF IP69K M32 BK WP-GA HF IP69K M40 BK WP-GA HF IP69K PG11 BK WP-GA HF IP69K PG16 BK WP-GA HF IP69K PG21 BK WP-GA HF IP69K PG29 BK WP-GA HF IP69K PG36 BK WP-GA HF IP69K PG7 BK WP-GA HF IP69K PG9 BK 3241062 3241063 3241064 3241053 3241054 3241055 3241056 3241057 3241051 3241052 3240895 3240896 3240897 3240898 3240899 3240900 3240901 3240890 3240891 3240892 3240893 3240894 3240888 3240889 3240881 3240882 3240883 3240884 3240885 3240886 3240887 3240876 3240877 3240878 3240879 3240880 3240874 3240875 3240995 3240996 3240997 3240998 3240999 3241000 3241001 3240990 3240991 3240992 3240993 3240994 3240988 3240989 3240923 3240924 3240925 3240926 3240927 3240928 3240929 3240918 3240919 3240920 3240921 3240922 3240916 3240917 3240909 3240910 3240911 3240912 3240913 3240914 3240915 3240904 3240905 3240906 3240907 3240908 3240902 3240903 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 587 587 587 587 587 587 587 586 586 586 586 586 586 586 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 587 595 595 595 595 595 595 595 594 594 594 594 594 594 594 589 589 589 589 589 589 589 588 588 588 588 588 588 588 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 589 WP-GR HF IP66 M12 BK WP-GR HF IP66 M16 BK WP-GR HF IP66 M20 BK WP-GR HF IP66 M25 BK WP-GR HF IP66 M32 BK WP-GR HF IP66 M40 BK WP-GR HF IP66 PG11 BK WP-GR HF IP66 PG16 BK WP-GR HF IP66 PG21 BK WP-GR HF IP66 PG29 BK WP-GR HF IP66 PG36 BK WP-GR HF IP66 PG7 BK WP-GR HF IP66 PG9 BK WP-GR HF IP69K M12 BK WP-GR HF IP69K M16 BK WP-GR HF IP69K M20 BK WP-GR HF IP69K M25 BK WP-GR HF IP69K M32 BK WP-GR HF IP69K M40 BK WP-GR HF IP69K PG11 BK WP-GR HF IP69K PG16 BK WP-GR HF IP69K PG21 BK WP-GR HF IP69K PG29 BK WP-GR HF IP69K PG36 BK WP-GR HF IP69K PG7 BK WP-GR HF IP69K PG9 BK WP-GT BRASS M10 WP-GT BRASS M12 WP-GT BRASS M16 WP-GT BRASS M20 WP-GT BRASS M25 WP-GT BRASS M32 WP-GT BRASS M40 WP-GT BRASS PG11 WP-GT BRASS PG16 WP-GT BRASS PG21 WP-GT BRASS PG29 WP-GT BRASS PG36 WP-GT BRASS PG7 WP-GT BRASS PG9 WP-GT PP HF M12 WP-GT PP HF M16 WP-GT PP HF M20 WP-GT PP HF M25 WP-GT PP HF M32 WP-GT PP HF M40 WP-GT PP HF PG11 WP-GT PP HF PG16 WP-GT PP HF PG21 WP-GT PP HF PG29 WP-GT PP HF PG36 WP-GT PP HF PG7 WP-GT PP HF PG9 WP-OR M10 WP-OR M12 WP-OR M16 WP-OR M20 WP-OR M25 WP-OR M32 WP-OR M40 WP-OR PG11 WP-OR PG16 WP-OR PG21 WP-OR PG29 WP-OR PG36 WP-OR PG7 WP-OR PG9 WP-PA HF 10,0 BK WP-PA HF 13,0 BK WP-PA HF 15,8 BK WP-PA HF 21,2 BK WP-PA HF 28,5 BK WP-PA HF 34,5 BK WP-PA HF 42,5 BK WP-PA HF 54,5 BK WP-PA HF-HB 10,0 BK WP-PA HF-HB 13,0 BK WP-PA HF-HB 15,8 BK WP-PA HF-HB 21,2 BK WP-PA HF-HB 28,5 BK 3240952 3240953 3240954 3240955 3240956 3240957 3240946 3240947 3240948 3240949 3240950 3240944 3240945 3240938 3240939 3240940 3240941 3240942 3240943 3240932 3240933 3240934 3240935 3240936 3240930 3240931 3241030 3241031 3241032 3241033 3241034 3241035 3241036 3241025 3241026 3241027 3241028 3241029 3241023 3241024 3241010 3241011 3241012 3241013 3241014 3241015 3241004 3241005 3241006 3241007 3241008 3241002 3241003 3241187 3241188 3241189 3241190 3241191 3241192 3241193 3241196 3241197 3241198 3241199 3241200 3241194 3241195 3240680 3240681 3240682 3240683 3240684 3241088 3241089 0803381 3240838 3240839 3240840 3240841 3240842 591 591 591 591 591 591 590 590 590 590 590 590 590 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 599 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 607 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585 585

693

Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Алфавитный указатель WP-PA HF-HB 34,5 BK WP-PA HF-HB 42,5 BK WP-PA HF-SL 21,2 BK WP-PA HF-SL 28,5 BK WP-PA HF-SL 34,5 BK WP-PA HF-SL 42,5 BK WP-SC BRASS 10 WP-SC BRASS 14 WP-SC BRASS 17 WP-SC BRASS 21 WP-SC BRASS 27 WP-SC BRASS 36 WP-SC BRASS 45 WP-SC BRASS WP PVC 10 WP-SC BRASS WP PVC 14 WP-SC BRASS WP PVC 17 WP-SC BRASS WP PVC 21 WP-SC BRASS WP PVC 27 WP-SC BRASS WP PVC 36 WP-SC BRASS WP PVC 45 WP-SC HF 10 WP-SC HF 14 WP-SC HF 17 WP-SC HF 21 WP-SC HF 27 WP-SC HF 36 WP-SC HF 45 WP-SC PA HF 10,0 BK WP-SC PA HF 13,0 BK WP-SC PA HF 15,8 BK WP-SC PA HF 21,2 BK WP-SC PA HF 28,5 BK WP-SC PA HF 34,5 BK WP-SC PA HF 42,5 BK WP-SPIRAL PU C HF 10 WP-SPIRAL PU C HF 14 WP-SPIRAL PU C HF 17 WP-SPIRAL PU C HF 21 WP-SPIRAL PU C HF 27 WP-SPIRAL PU C HF 36 WP-SPIRAL PU C HF 45 WP-SPIRAL PVC C 10 WP-SPIRAL PVC C 14 WP-SPIRAL PVC C 17 WP-SPIRAL PVC C 21 WP-SPIRAL PVC C 27 WP-SPIRAL PVC C 36 WP-SPIRAL PVC C 45 WP-STEEL PVC C 10 WP-STEEL PVC C 14 WP-STEEL PVC C 17 WP-STEEL PVC C 21 WP-STEEL PVC C 27 WP-STEEL PVC C 36 WP-STEEL PVC C 45 WP-STEEL S 10 WP-STEEL S 14 WP-STEEL S 17 WP-STEEL S 21 WP-STEEL S 27 WP-STEEL S 36 WP-STEEL S 45 WP-STEEL ZC 10 WP-STEEL ZC 14 WP-STEEL ZC 17 WP-STEEL ZC 21 WP-STEEL ZC 27 WP-STEEL ZC 36 WP-STEEL ZC 45 WS PT 10 WS PT 16 WS PT 2,5 WS PT 4 WS PT 6 WS UT 10 WS UT 16 WS UT 2,5 WS UT 35 WS UT 4 WS UT 6 3240843 3240844 3240845 3240846 3240847 3240848 3241065 3241066 3241067 3241068 3241069 3241070 3241071 3241072 3241073 3241074 3241075 3241076 3241077 3241078 3241016 3241017 3241018 3241019 3241020 3241021 3241022 3240981 3240982 3240983 3240984 3240985 3240986 3240987 3240856 3240857 3240858 3240859 3240860 3240861 3240862 3240849 3240850 3240851 3240852 3240853 3240854 3240855 3240867 3240868 3240869 3240870 3240871 3240872 3240873 3240686 3240687 3240863 3240688 3240864 3240689 3240690 3240697 3240865 3240698 3240699 3240866 3240700 3240701 1029030 1029033 1029026 1029563 1029029 3047361 3047374 3047923 3047387 3047332 3047345 585 585 584 584 584 584 597 597 597 597 597 597 597 600 600 600 600 600 600 600 593 593 593 593 593 593 593 585 585 585 585 585 585 585 593 593 593 593 593 593 593 592 592 592 592 592 592 592 600 600 600 600 600 600 600 597 597 597 597 597 597 597 596 596 596 596 596 596 596 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 WST 1,5 WST 10/35 WST 2,5 WST 4 WST 6 WT-BASE HF 5 WT-BASE HF 5 BK WT-BASE HF 9 WT-BASE HF 9 BK WT-BASE LS HF 4 WT-BASE LS HF 4 BK WT-BASE LS HF 6 WT-BASE LS HF 6 BK WT-BASE P HF 9,5 BK WT-BASE R HF 8 WT-D HF 7,5X200 WT-D HF 7,5X200 BK WT-D HF 7,5X250 WT-D HF 7,5X250 BK WT-D HF 7,5X350 WT-D HF 7,5X350 BK WT-E HF 3,6X150 WT-E HF 4,8X200 WT-E HF 7,8X200 WT-E HF 7,8X300 WT-E HF 7,8X380 WT-HF 12,6X1000 WT-HF 12,6X1000 BK WT-HF 12,6X850 WT-HF 12,6X850 BK WT-HF 2,5X98 WT-HF 2,5X98 BK WT-HF 2,5X98 BK-L WT-HF 2,5X98-L WT-HF 2,6X160 WT-HF 2,6X160 BK WT-HF 2,6X160 BK-L WT-HF 2,6X160-L WT-HF 2,6X200 WT-HF 2,6X200 BK WT-HF 2,6X200 BK-L WT-HF 2,6X200-L WT-HF 3,6X140 WT-HF 3,6X140 BK WT-HF 3,6X140 BK-L WT-HF 3,6X140-L WT-HF 3,6X200 WT-HF 3,6X200 BK WT-HF 3,6X200 BK-L WT-HF 3,6X200-L WT-HF 3,6X290 WT-HF 3,6X290 BK WT-HF 3,6X290 BK-L WT-HF 3,6X290-L WT-HF 4,5X160 WT-HF 4,5X160 BK WT-HF 4,5X160 BK-L WT-HF 4,5X160-L WT-HF 4,5X200 WT-HF 4,5X200 BK WT-HF 4,5X200 BK-L WT-HF 4,5X200-L WT-HF 4,5X290 WT-HF 4,5X290 BK WT-HF 4,5X360 WT-HF 4,5X360 BK WT-HF 4,5X430 WT-HF 4,5X430 BK WT-HF 7,8X300 WT-HF 7,8X300 BK WT-HF 7,8X365 WT-HF 7,8X365 BK WT-HF 7,8X540 WT-HF 7,8X540 BK WT-HF 9X780 WT-HF 9X780 BK WT-HP HF 3,6X140 WT-HP HF 4,5X290 WT-HP HF 4,8X200 WT-HT HF 2,5X98 3030958 3030006 3030941 3030954 3030967 3240702 3240703 3240704 3240705 3240706 3240707 3240708 3240709 3240710 3240711 3240712 3240713 3240714 3240715 3240716 3240717 3240718 3240720 3240722 3240724 3240726 3240728 3240729 3240730 3240731 3240732 3240733 3240734 3240735 3240736 3240737 3240738 3240739 3240740 3240741 3240742 3240743 3240744 3240745 3240746 3240747 3240748 3240749 3240750 3240751 3240752 3240753 3240754 3240755 3240756 3240757 3240758 3240759 3240760 3240761 3240762 3240763 3240764 3240765 3240768 3240769 3240770 3240771 3240772 3240773 3240774 3240775 3240719 3240721 3240778 3240779 0830982 0830984 0830983 3240780 155 155 155 155 155 622 622 622 622 622 622 622 622 623 623 618 618 618 618 618 618 618 618 618 618 618 614 615 614 615 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 615 614 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 614 615 616 616 616 617 WT-HT HF 2,5X98 BK WT-HT HF 3,6X140 WT-HT HF 3,6X140 BK WT-HT HF 3,6X200 WT-HT HF 3,6X200 BK WT-HT HF 4,5X200 WT-HT HF 4,5X200 BK WT-HT HF 4,5X290 WT-HT HF 4,5X290 BK WT-HT HF 7,8X365 WT-HT HF 7,8X365 BK WT-ID HF 2,5X98 BU WT-ID HF 3,5X140 BU WT-ID HF 3,5X200 BU WT-ID HF 4,5X200 BU WT-ID HF 4,5X290 BU WT-ID HF 7,5X365 BU WT-R HF 3,6X150 WT-R HF 4,8X200 WT-STEEL S 4,6X1067 WT-STEEL S 4,6X150 WT-STEEL S 4,6X201 WT-STEEL S 4,6X259 WT-STEEL S 4,6X360 WT-STEEL S 4,6X520 WT-STEEL S 4,6X679 WT-STEEL S 4,6X838 WT-STEEL S 7,9X1067 WT-STEEL S 7,9X259 WT-STEEL S 7,9X360 WT-STEEL S 7,9X520 WT-STEEL S 7,9X679 WT-STEEL S 7,9X838 WT-STEEL SH 4,6X1067 WT-STEEL SH 4,6X150 WT-STEEL SH 4,6X201 WT-STEEL SH 4,6X259 WT-STEEL SH 4,6X360 WT-STEEL SH 4,6X520 WT-STEEL SH 4,6X679 WT-STEEL SH 4,6X838 WT-STEEL SH 7,9X1067 WT-STEEL SH 7,9X259 WT-STEEL SH 7,9X360 WT-STEEL SH 7,9X520 WT-STEEL SH 7,9X679 WT-STEEL SH 7,9X838 WT-UV HF 2,5X98 BK WT-UV HF 3,6X140 BK WT-UV HF 3,6X200 BK WT-UV HF 4,5X200 BK WT-UV HF 4,5X290 BK 3240781 3240782 3240783 3240784 3240785 3240786 3240787 3240788 3240789 3240792 3240793 3240794 3240795 3240796 3240797 3240798 3240800 3240801 3240803 3240805 3240807 3240808 3240809 3240810 3240811 3240812 3240723 3240813 3240814 3240815 3240816 3240817 3240725 3240818 3240820 3240821 3240822 3240823 3240824 3240825 3240727 3240826 3240827 3240828 3240829 3240830 3240766 3240831 3240832 3240833 3240834 3240835 617 617 617 617 617 617 617 617 617 617 617 619 619 619 619 619 619 619 619 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 621 616 616 616 616 616 WT-UV HF 7,8X365 BK 3240837 616 X X-PEN 0,35 Z ZAP 25 ZAP 25 T ZAP 100 ZAP 100 T ZAP 40 ZB 10:UNBEDRUCKT ZB 12,LGS:L1-N,PE ZB 12:UNPRINTED ZB 13:UNBEDRUCKT ZB 14:UNPRINTED ZB 15,LGS:L1-N,PE ZB 15:UNBEDRUCKT ZB 16,3:UNPRINTED ZB 16,LGS:L1-N,PE ZB 16:UNPRINTED ZB 17:UNBEDRUCKT ZB 18,LGS:L1-N,PE ZB 18:UNBEDRUCKT ZB 20,3:UNPRINTED ZB 21,1:UNBEDRUCKT 0811228 54 1203110 1203123 1203259 1203262 1212630 1053001 0812146 0812120 0829131 0820277 0811998 0811972 0820222 0827462 0827461 0829391 0811846 0811833 0820248 0829456 508 509 509 509 508 121 121 121 121 122 122 122 123 123 123 123 124 124 124 125 ZB 22,LGS:L1-N,PE ZB 22:UNBEDRUCKT ZB 25:UNPRINTED ZB 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 3,5,QR:FORT.ZAHLEN ZB 3,5:UNBEDRUCKT ZB 4 :UNBEDRUCKT ZB 4,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 4,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 4/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 5,08,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,08,LGS:L1-N,PE ZB 5,08,LGS:U-N ZB 5,08,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 5,08:UNBEDRUCKT ZB 5,8:UNBEDRUCKT ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,LGS:GERADE ZAHLEN ZB 5,LGS:GLEICHE ZAHLEN ZB 5,LGS:GROSSBUCHST. ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 5,LGS:SYMBOLE ZB 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZB 5,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 5,QR:GERADE ZAHLEN ZB 5,QR:UNGERADE ZAHLEN ZB 5/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 6,6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,6:UNBEDRUCKT ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:GERADE ZAHLEN ZB 6,LGS:GLEICHE ZAHLEN ZB 6,LGS:GROSSBUCHSTABEN ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:SYMBOLE ZB 6,LGS:U-N ZB 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZB 6,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 6,QR:GERADE ZAHLEN ZB 6,QR:UNGERADE ZAHLEN ZB 6/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 7,5:UNBEDRUCKT ZB 7,62,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 7,62/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 7,62:UNBEDRUCKT ZB 8,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 8,LGS:L1-N,PE ZB 8,LGS:SYMBOLE ZB 8,QR:FORTL.ZAHLEN ZB 8/WH-100:UNBEDRUCKT ZB 8:UNBEDRUCKT ZB 9:UNBEDRUCKT ZB10,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB10,LGS:L1-N,PE ZB10,LGS:SYMBOLE ZB10,LGS:U-N ZB10,QR:FORTL.ZAHLEN ZB10/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 12/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 13:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT ZBF 16:UNPRINTED ZBF 17:UNBEDRUCKT ZBF 19,7:UNBEDRUCKT ZBF 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 3,5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 3,5:UNBEDRUCKT ZBF 4,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 4,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 4,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZBF 4,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 4/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 4:UNBEDRUCKT ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 5,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 5,LGS:L1-N,PE ZBF 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN 0811875 0811862 0802751 0801404 0801405 0829414 0805001 0805739 0805807 0805810 1050004 0809803 0809832 0809845 0809858 0809793 2715209 1050017 0800035 1050033 1050059 1050415 1050091 0800019 1050020 1052811 1052824 5060906 1052345 1052332 1051016 1052808 1051032 1051058 1051414 1051090 1051430 1052798 1051029 1052785 1052772 5060935 1051003 0803948 1054233 5060922 1054000 1052015 1052413 1052099 1052028 5060896 1052002 0829127 1053014 1053412 1053098 1053438 1053027 5060883 0823672 0809735 0829133 0811202 0827464 0815020 0810627 0801406 0801407 0829392 0808626 0810818 0810850 0808820 0808613 0808587 0808671 0810821 0809528 0810863 PHOENIX CONTACT 125 125 125 116 116 116 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 118 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 119 119 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 119 119 119 119 120 120 120 120 120 120 120 121 121 121 121 121 121 129 129 130 130 131 131 131 126 126 126 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 693

694

Алфавитный указатель Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. Тип Артикул Стр. ZBF 5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 5/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6,LGS:GERADE ZAHLEN ZBF 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN ZBF 6,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 6/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBF 7,5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 7,5,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF 7,5:UNBEDRUCKT ZBF 8,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 8/WH-100:UNBEDRUCKT ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 9:UNBEDRUCKT ZBF10,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF10,QR:FORTL.ZAHLEN ZBF10:UNBEDRUCKT 0808697 0808668 0808642 0808749 0810834 0810876 0808765 0808736 0808710 0809955 0809968 0809942 0808804 0808794 0808781 0829129 0810009 0810025 0809997 127 127 127 127 127 127 127 127 127 128 128 128 128 128 128 129 129 129 129 694 PHOENIX CONTACT

696

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Ireland Netherlands United Kingdom Belgium Estonia Latvia Lithuania Belarus Poland Blomberg, Germany Russia Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Serbia Kosovo Montenegro Macedonia Greece Cyprus Egypt Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina