PHOENIX CONTACT | Schwere Steckverbinder HEAVYCON complete - Kompatibel stecken

PHOENIX CONTACT | Schwere Steckverbinder HEAVYCON complete - Kompatibel stecken – flexibel kombinieren

Für jede Applikation der richtige Steckverbinder mit HEAVYCON complete Schwere Steckverbinder der Serie HEAVYCON complete schützen Ihre Schnitt stellen und gewährleisten auch unter härtesten Bedingungen eine sichere Über tragung von Energie, Daten und Signalen. Sie widerstehen Schmutz, Wasser, Vibrationen und hohen mechanischen Belastungen und sind bis Schutzart IP69 dicht. Mit den kombinierbaren Gehäusen aus unseren drei Bauserien und den passenden Kontakt ein sätzen erzeugen Sie immer die richtige Steckverbindung für Ihre Anforderung. Webcode: #0002 Mehr erfahren mit dem Webcode Die Webcodes in dieser Broschüre führen Sie zu detaillierten Informationen. # und vierstellige Zahlenfolge einfach in das Suchfeld auf unserer Webseite eingeben. Webcode: #1234 (Beispiel) Oder nutzen Sie den Direktlink: phoenixcontact.net/webcode/#1234 2 PHOENIX CONTACT HEAVYCON STANDARD – Bewährt vielseitig STANDARD-Gehäuse zeichnen sich aus durch ein breites Sortiment an robusten Metallgehäusen mit verschiedenen Kabel- abgangsrichtungen und Verriegelungen. • Hohe Korrosionsfestigkeit • Flexible Längs- oder Querbügel verriegelung • Montage- und steckkompatibel • IP66 / IP67

Metallgehäuse sind EMC ready Alle HEAVYCON-Metallgehäuse sind durch leitfähige Oberflächen und Dichtungen EMC ready. In Kombination mit geschirmten Kabelverschrau bungen bieten sie Ihnen einen zuverlässigen Schutz im elektro- magnetischen Umfeld. HEAVYCON EVO – Genial flexibel Der Bajonettverschluss der EVO-Serie ermöglicht die flexible Anpassung der Kabel abgangsrichtung vor Ort. • Freie Wahl der Kabelabgangsrichtung • Geringere Logistikkosten • Flexible Längs- oder Querbügel- verriegelung • Montage- und steckkompatibel HEAVYCON ADVANCE – Kompromisslos robust ADVANCE-Gehäuse sind durch die direkte Schraubverriegelung ohne Anbaugehäuse besonders langlebig und robust. • Ideal für erhöhte Umweltanfor- derungen dank hoher Schutzart • Kostenvorteil durch Direktmontage • Montagekompatibel • IP68 / IP69 Inhalt HEAVYCON-Online-Konfigurator HEAVYCON complete HEAVYCON STANDARD – Bewährt vielseitig HEAVYCON EVO – Genial flexibel HEAVYCON ADVANCE – Kompromisslos robust HEAVYCON complete – Qualität in jeder Anwendung Festpolige Kontakteinsätze – Für jede Anwendung die passende Anschlusstechnik Modulare Kontakteinsätze – Alles in einem Gehäuse Produkt- und Bestellübersicht System-Crossliste D7-Kontakteinsätze und -gehäuse D15-, D25-, D50-Kontakteinsätze und -gehäuse COM-Kontakteinsätze und -gehäuse Festpolige Kontakteinsätze Modulare Kontakteinsätze Snap-in-Rahmen und M1-Einzelmodulgehäuse Crimpkontakte und Werkzeug STANDARD- und EVO-Metallgehäuse EVO-Kunststoffgehäuse ADVANCE-Gehäuse ADVANCE HPR-Gehäuse Kabelverschraubungen Schutzdeckel Weitere Informationen Kundenspezifische Lösungen 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 27 30 32 33 36 40 42 43 44 48 49 50 PHOENIX CONTACT 3

Schwere Steckverbinder online konfigurieren und bestellen Der neue HEAVYCON-Online-Konfigurator unterstützt Sie optimal beim Aufbau Ihres individuellen Steckverbinders. Wählen Sie aus unzähligen Kombinationsmöglich- keiten. Der Konfigurator schlägt Ihnen zu den ausgewählten Bauteilen nur passende Komponenten vor. Dank einfacher Filtermenüs, Produktabbildungen in 2D und 3D sowie intuitiver Bedienoberfläche konfigurieren Sie Ihren Steckverbinder in nur wenigen Schritten – fehlerfrei! Ihre Lösung können Sie unmittelbar in den Warenkorb legen und bestellen. Ihre Vorteile ǅ Komfortabel konfiguriert mit nur wenigen Eingaben ǅ Intuitiv bedient dank Drag-and-Drop ǅ Individuell kombiniert nach Ihrer spezifischen Anforderung ǅ Bedienfreundlich visualisiert durch Echtzeitdarstellung Ihrer Konfiguration in 3D ǅ Einfach planen mit 2D- und 3D-Daten, die Sie in Ihr CAD-Programm importieren 4 PHOENIX CONTACT

Online-Konfigurator für schwere Steckverbinder Bilddarstellungen erleichtern die Auswahl Ziehen Sie die Komponente einfach per Drag-and-Drop auf die gewünschte Position, schon aktualisiert der Konfigurator die Voransicht. So kommen Sie schnell zum Konfigurator für schwere Steckverbinder: einfach Webcode im Suchfeld unserer Webseite eingeben. Webcode: #1708 In wenigen Schritten zum gewünschten Steckverbinder 1. Steckverbindertyp wählen Legen Sie zuerst den Steckverbindertyp fest. HEAVYCON complete bietet Ihnen Gehäuse sowie festpolige und modulare Kontakteinsätze für alle Anwendungen. 2. Einsätze und Gehäuse kombinieren Wählen Sie je nach Anforderung die passenden Kontakt- einsätze für die Übertragung von Daten, Signalen, Leistung oder Pneumatikanwendungen aus. Bestimmen Sie dann das Gehäuse und die Verschraubung. 3. CAD-Daten herunterladen Integrieren Sie die komplette, konfigurierte Lösung in Ihr CAD-System. 4. Konfiguration bestellen Die Artikelliste können Sie exportieren, weiterverarbeiten oder direkt bestellen. Über die generierte Lösungs-ID ist die Konfiguration jederzeit wieder aufrufbar. PHOENIX CONTACT 5

Flexibel auch bei härtesten Einsatzbedingungen Schwere Steckverbinder sind am Markt etabliert und werden in Anwendungen, in denen robuste Plug-and-Play-Lösungen gefragt sind, eingesetzt. Aus dem Produkt- programm HEAVYCON complete kombinieren Sie fast jede Steckverbindung – optimal abgestimmt je nach Einsatzgebiet, Platzbedarf und Konfektionierungsaufwand. In Windkraftanlagen werden z. B. Kabel und Leitungen mehrfach über Steckverbinder verbunden. Die Schnittstellen müssen korrosionsfest, robust und möglichst leicht sein. Robust und schnell aufgebaut in Fertigungs- straßen: HEAVYCON STANDARD Flexibel im Maschinen- und Anlagenbau: HEAVYCON EVO mit modularen Einsätzen 6 PHOENIX CONTACT

Freie Kombination ist Ihr Wettbewerbsvorteil Das HEAVYCON complete-Programm Das gesamte HEAVYCON complete- Programm umfasst Metall- und Kunststoff- gehäuse, Kontakteinsätze, Kabelverschrau- bungen und Zubehör. Alle Gehäuseserien passen auf Standardwand- ausschnitte. STANDARD- und EVO-Gehäuse benötigen für die Wanddurchführung ein Anbaugehäuse. ADVANCE-Gehäuse können Sie durch den Anbauflansch direkt auf der Wand montieren. Die Tüllen-, Anbau-, Sockel- und Kupplungs- gehäuse sind innerhalb der STANDARD- und EVO-Serie frei miteinander kombinierbar. Sie sind montage- und steckkompatibel zu den Aluminiumgehäusen der bekannten Hersteller. So lassen sich alle Komponenten individuell kombinieren und flexibel verändern, ergänzen oder austauschen. Unsere festpoligen und modularen Kontakt einsätze passen selbstver- ständlich in alle Gehäuseserien. HEAVYCON complete HEAVYCON STANDARD HEAVYCON EVO HEAVYCON ADVANCE e s u ä h e g n e l l ü T i e z t ä s n e t k a t n o K e s u ä h e g u a b n A Festpolig Modular h c s n a fl u a b n A PHOENIX CONTACT 7

HEAVYCON STANDARD – Bewährt vielseitig Die HEAVYCON STANDARD-Metallgehäuse bestehen aus besonders korrosions- festem und leitfähigem Aluminiumdruckguss und sind auch für EMV-Anwendungen geeignet. Sie widerstehen Vibrationen und hohen mechanischen Belastungen und sind nach den Schutzarten IP66 / IP67 zuverlässig dicht. Unterschiedliche Baugrößen sowie ein breites Sortiment an Tüllen- und Unterbau- gehäusen mit verschiedenen Kabelabgangsrichtungen und Verriegelungen bieten für alle Anwendungen die richtige Schnittstelle. Webcode: #0517 Kompakte Gehäusevarianten Die kompakte Bauweise der HEAVYCON COM-Gehäuse ermöglicht die einfache und zuverlässige Verkabelung von dezentralen Aufbauten in der Automatisierungstechnik. Platzsparende Baugröße Mit den D7-Steckverbindern aus Metall oder Kunststoff übertragen Sie Signale und Leistung auch bei beengten Platzverhältnissen. Sie sind für quadratische Kontakteinsätze geeignet. Schmale Gehäusebauformen Die Gehäuse in den Größen D15, D25 und D50 schützen Ihre Schnittstellen auch in besonders schmaler Bauform. Push-in- Kontakteinsätze sorgen für eine schnelle Installation. 8 PHOENIX CONTACT

EMC ready Bewährtes Produktprogramm Die STANDARD-Gehäuse sind in den markt- üblichen Baugrößen erhältlich und vollständig kompatibel zum Industriestandard. Extra große Gehäuse Die Baugrößen B32 und B48 nehmen zwei Kontakt einsätze nebeneinander auf. Dadurch sind sie besonders für hochpolige Versor- gungsleitungen geeignet. Komfortable Bügelverriegelung Die Bügelverriegelung lässt sich schnell und einfach manuell betätigen. Gehäuse mit Längsverriegelungsbügel können Sie dicht in Längsrichtung anreihen. Querbügel lassen sich seitlich platzsparend aufbauen. Verschiedene Abgangsrichtungen Wählen Sie je nach Anforderung aus unserem breiten Gehäuseprogramm. Wir bieten Ihnen Tüllengehäuse mit geradem oder seitlichem Kabelabgang für die gängigen metrischen und PG-Gewindegrößen. PHOENIX CONTACT 9

HEAVYCON EVO – Genial flexibel Setzen Sie jetzt auf HEAVYCON EVO und sparen Sie Material- und Lagerhaltungs- kosten. Die flexibel montierbare Kabelverschraubung mit Bajonettverschluss ersetzt bis zu acht herkömmliche Tüllengehäuse. Durch den schrägen Abgang können beide Abgangsrichtungen komfortabel genutzt werden. Die EVO-Gehäuse sind sicher und zuverlässig im Einsatz: sie sind bis IK09 stoßfest und erfüllen die Schutzarten IP66 / IP67. Webcode: #0518 Flexibel bei wenigem Bauraum Die M1-Einzelmodulgehäuse aus Kunststoff nehmen einen modularen Kontakteinsatz und ein PE-Modul auf. Dadurch ermöglichen sie eine äußerst kompakte Schnittstelle. Für enge Platzverhältnisse EVO-Gehäuse der Baugrößen D15 und D25 sind besonders schmal und schützen Ihre Schnittstellen auch bei beengten Platzverhält- nissen. Zwei flexible Kabelabgänge Die EVO TWIN-Gehäuse verfügen über zwei flexible Kabelabgänge an einem Kunststoff- gehäuse und bieten somit Platz für unter- schiedlichste Leitungen. 10 PHOENIX CONTACT

EMC ready Flexibler Anschluss im Handumdrehen Die vom Gehäuse getrennte Kabelverschrau- bung ist über Bajonettverschluss im Hand- umdrehen und ohne Spezialwerkzeug sicher verriegelt. Zwei Abgangsrichtungen Dank dem flexiblen Bajonettverschluss können Sie die Kabelabgangsrichtung vor Ort festlegen und im Nachhinein wieder ändern. Sie haben die Wahl zwischen geradem oder seitlichem Abgang. Variantenreduzierung HEAVYCON EVO-Gehäuse reduzieren die Variantenvielfalt und damit Ihre Lagerhaltungs- kosten bis zu 70 %. Mit nur einem Gehäuse und vier Kabelverschraubungen realisieren Sie Lösungen für alle Anwendungsfälle. Vollständig kompatibel Die Tüllen- und Unterbaugehäuse sind mon- tage- und steckkompatibel zu den Aluminium- gehäusen der bekannten Hersteller. Alle Kon- takteinsätze im Format der B-Serie können in den Gehäusen eingesetzt werden. PHOENIX CONTACT 11

HEAVYCON ADVANCE – Kompromisslos robust Schwere Steckverbinder HEAVYCON ADVANCE mit Schraubverriegelung eignen sich für besonders aggressive Umgebungen, z. B. im Offshore-Bereich, der Chemie- oder Bahnindustrie. Empfindliche Schnittstellen werden sicher geschützt, auch vor EMV- Einflüssen. Für die Wanddurchführung wird das sonst übliche Anbaugehäuse zugunsten von Montage- und Materialkosten durch zwei einfache Anbauflansche ersetzt. Somit dichtet das Tüllengehäuse direkt auf der Schaltschrankwand ab. Webcode: #0519 ADVANCE-Gehäuse HEAVYCON ADVANCE ist in Metall- und Kunststoffausführung erhältlich. Die pulver- beschichteten Outdoor-Gehäuse eignen sich für extreme Anforderungen. Robuste Schraubverriegelung Montieren Sie das ADVANCE-Tüllengehäuse mit zwei Anbauflanschen und robusten Verrie- gelungsschrauben aus Edelstahl direkt auf die Wand. So erreichen Sie eine hohe Dichtigkeit und erschweren das Öffnen durch Unbefugte. Platz sparen ohne Anbaugehäuse Bei HEAVYCON ADVANCE können Sie auf das übliche Anbaugehäuse auf der Geräteseite verzichten. Damit sind die Gehäuse besonders langlebig, robust und platzsparend. 12 PHOENIX CONTACT

Platz und Kosten sparen ADVANCE- Gehäuse benötigen kein Anbau - gehäuse auf der Geräteseite. Kosteneffiziente Ausführungen Ohne die üblichen Anbaugehäuse sparen Sie Montage- und Materialkosten. Zusätzliches Einsparpotenzial bieten die niedrigen Baufor- men bei den Metall- und angespritzte Kabel- verschraubungen bei den Kunststoffgehäusen. EMV-Schutz Die Gehäuseoberflächen und Dichtungen der Metallbaureihe sind elektrisch leitend ausgeführt. Kombiniert mit geschirmten Kabelverschraubungen erhalten Sie einen zuverlässigen EMV-Schutz. Für aggressive Umweltbedingungen Durch eine spezielle Pulverbeschichtung und UV-beständige Dichtungen sind die ADVANCE-Gehäuse für den Einsatz unter extremen Außenbedingungen geeignet. PHOENIX CONTACT 13

HEAVYCON complete – Qualität in jeder Anwendung Die Qualität unserer Produkte steht bei uns an erster Stelle. Sie wird nicht nur nachträglich an fertigen Produkten geprüft, sondern verantwortungsbewusst in jedem Schritt des Entwicklungsprozesses. Ein prozessorientiertes, integriertes Managementsystem stellt sicher, dass gleichsam Gesetze, Normen und Kundenwünsche bei der Herstellung unserer Produkte berücksichtigt werden. HEAVYCON-Steckverbinder sind nach zahlreichen nationalen und internationalen Normen geprüft und für viele Anwendungen geeignet. IP- und NEMA-Schutzarten DIN EN 60529, NEMA 250 Bei HEAVYCON-Steckverbindern ist kein sichtbarer Staub- oder Wassereintritt inner- halb der Gehäuse feststellbar. Die Kontakt- einsätze sind gut geschützt. Vibration IEC 60068-2-6 HEAVYCON-Steckverbinder erfüllen die Anforderungen des Vibrationstests und sind damit z. B. für Anwendungen an Baufahr- zeugen und -maschinen geeignet. Temperaturschock IEC 60512-11-4, Prüfung 11d HEAVYCON-Steckverbinder sind für Anwendungen von -40 °C bis +125 °C Umgebungstemperatur bei konstantem Temperaturverhalten geeignet. 14 PHOENIX CONTACT

Festpolige Kontakteinsätze – Für jede Anwendung die passende Anschlusstechnik Mit unseren Kontakteinsätzen bieten wir Ihnen durchgängig kompatible und flexibel kombinierbare Schnittstellen in allen marktgängigen Baugrößen. Die festpoligen Varianten sind – auch in Mischbestückung – in verschiedenen Leistungs- klassen und mit vielfältigen Anschlusstechniken erhältlich. Schnellanschlusstechniken wie Push-in oder QUICKON-Schneidanschluss ermöglichen einen sekundenschnellen Leitungsanschluss. Webcode: #0516 Push-in Technology Designed by PHOENIX CONTACT 16 PHOENIX CONTACT

Kontakteinsätze einfach anschließen, kodieren und montieren Einfacher Push-in-Anschluss Kontakteinsätze mit Push-in-Anschluss bieten eine einfache Handhabung, extrem kurze Anschlusszeit und eine sichere Verbindung. Einfache Installation Kontakteinsätze mit Push-in-Anschlusstechnik schließen Sie schnell und einfach an – auch im bereits eingebauten Zustand. Hochpolige Anwendungen Mit den hochpoligen Push-in-Kontakteinsätzen schließen Sie bis zu 46 Signalkontakte in einem B24-Steckverbinder einfach an. Schneller QUICKON-Anschluss Sparen Sie bis zu 60 % Verdrahtungszeit. Mit dem QUICKON-Anschluss verbinden Sie flexible und starre Leiter ohne Vorbehandlung. Kompakter Crimpanschluss Kontakteinsätze mit Crimpanschluss über- zeugen durch den geringen Platzbedarf der Klemmstellen. Universeller Schraubanschluss Erfüllen Sie höchste Ansprüche mit dem wartungsfreien Schraubanschluss. Die Leiter werden gasdicht und dauerhaft kontaktiert. Kostengünstige Kodierung Durch die Kodierung mit Kunststoffprofilen sichern Sie gleiche, nebeneinander befindliche Steckverbinder gegen Vertauschen. Zuverlässige Erdung PE-Adapter mit Push-in-Anschluss ermögli- chen die einfache, werkzeuglose Verdrahtung des Schutzleiters durch direktes Stecken. Zwei Leiter auf einem Potenzial TWIN-Module mit doppeltem Leiteranschluss bieten eine platzsparende Brückungsfunktion für die Potenzialverteilung im Steckverbinder. PHOENIX CONTACT 17

Modulare Kontakteinsätze – Alles in einem Gehäuse Mit HEAVYCON modular stellen Sie sich Ihren Steckverbinder individuell zusammen. Durch die Kombination verschiedenster Übertragungsmedien in einem Gehäuse schaf- fen Sie sich einfach Ihre hochkompakte Schnittstelle. Das breite Produktprogramm umfasst Kontakteinsätze für die Leistungs-, Signal- und Datenübertragung sowie für Pneumatik anwendungen. Der innovative Snap-in-Rahmen mit stabilen Rastfedern ermöglicht eine schnelle Montage. Er passt in alle Gehäuse der HEAVYCON-B-Baureihen. Webcode: #0516 Für alle Anwendungen Wir bieten Ihnen Module für Ströme bis 200 A, Spannungen bis 2500 V, Signalüber- tragung bis 25-polig, sicheren Datentransfer sowie Einsätze für Pneumatikanwendungen. Einfach einrasten Montieren Sie jede Modulkombination schnell und einfach mit dem innovativen Snap-in- Rahmen. Kontakteinsätze einrasten – fertig. Seitliche Federn nehmen die Module auf und halten sie sicher in ihrer Position. Einfach kontaktieren Werkzeuglos direkt stecken: Kontakteinsätze mit Push-in-Anschluss bieten einen komfor- tablen und vibrationssicheren Leiteranschluss. 18 PHOENIX CONTACT

Push-in Technology Designed by PHOENIX CONTACT Für jede Anwendung der richtige Steck- verbinder dank umfangreichem Angebot an Kontakteinsätzen. Die Module und Rahmen sind kompatibel zum Marktstandard. Datenübertragung über RJ45 Mit den RJ45-Modulen integrieren Sie RJ45-Datenkabel einfach in Ihre Applikation. Wir bieten Ihnen auch vorkonfektionierte Patch-Kabel, die sofort einsatzbereit sind. Highspeed-Datentransfer Über unsere Gigabit-Module mit 360°- Schirmung sowie paarweise geschirmten Kontakten übertragen Sie Daten für High- Speed-Anwendungen schnell und sicher. Für hohe Packungsdichte Wir bieten Push-in-Einsätze mit kompakter Klemmkammer für hochpolige Anwendungen und Module mit doppeltem Leiteranschluss. PHOENIX CONTACT 19

Kontakteinsätze für D7-Gehäuse Webcode: #0586 Anschluss Anschluss- querschnitt IEC // UL Bemessungs- strom IEC // UL Bemessungs- spannung IEC // UL Ausführung Baureihe A Baureihe D Baureihe Q Push-in (PT) Schraub (UT) 0,14 mm² … 1,5 mm² AWG 16 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 17,5 A 230 / 400 V // 600 V 16 A // 24 A 230 / 400 V // 600 V Crimp CK 1,6 (CT) Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 12 A 50 V // 30 V 10 A // 12 A 250 V // 600 V Crimp CK 4,0 (CT) 1,5 mm² … 6,0 mm² 40 A // 50 A 400 V // 600 V Crimp CK 4,0 (CT) 1,5 mm² … 6,0 mm² 40 A // 50 A 830 V // 600 V Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 2,5 mm² AWG 14 20 A // 24 A 230 / 400 V // 600 V Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 12 A // 17,5 A 400 V // 600 V Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 12 A // 15 A 400 V // 600 V RJ45-Gender-Changer RJ45-Stifteinsatz CAT6A CAT6A RJ45-Adapter für RJ-45-Patchkabel RJ45-Adapter für RJ-Industrieeinsätze Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Stift Stift * Nur für Kunststoffgehäuse geeignet. Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. 22 PHOENIX CONTACT Polzahl 3 1585265 1585252 1585223 1585210 Polzahl 7 Polzahl 1584347* 1584334* 2 1419895 1419893 4 1419899* 1419898* 5 1406537 1406538 7 1418623 1418624 12 1418625 1418626 RJ45 1422590 1077117 1077120 1077119 4 1585281 1585278 1585249 1585236 8 1584363 1584350 3 1419897 1419896 Passende Kabel finden Sie am Artikel in unserem E-Shop

STANDARD-Gehäuse D7 Webcode: #0586 Ausführung Kunststoff (IP66) Metall (IP66 / 67) HPR (IP68 / 69K) M20 M25 M20 M25 Pg11 M20 M25 Tüllengehäuse gerade seitlich Anbaugehäuse, gerade 1419255 1419256 1419229 1419231 1419232 1424638 1424639 1419257 1419258 1419235 1419236 1419237 ohne Deckel mit Deckel für Stifteinsätze für Buchseneinsätze 1419265 1419278 1419277 1419249 1419250 1419251 1424637 Anbaugehäuse, gewinkelt Sockelgehäuse mit offenem Boden mit geschlosse- nem Boden Kupplungsgehäuse 1419266 1419252 1424635 1419267 1419268 1419253 1419234 1419233 1419241 1424641 ohne Deckel 1419259 1419260 1419238 1419239 1419240 mit Deckel für Stifteinsätze für Buchseneinsätze 1419263 1419264 1419246 1419247 1419248 1419261 1419262 1419243 1419244 1419245 Durchführungsgehäuse Deckel für Tüllengehäuse 1419269 1419242 für Stifteinsätze 1419275 für Buchseneinsätze 1419274 Deckel für Anbau-, Sockel- und Kupplungsgehäuse für Stifteinsätze 1419271 für Buchseneinsätze 1419270 Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. 1424636 1424636 PHOENIX CONTACT 23

Kontakteinsätze für D15-, D25-, D50-Gehäuse Webcode: #1952 Anschluss Anschluss- querschnitt IEC // UL Bemessungs- Bemessungs- strom IEC // UL spannung IEC // UL Ausführung Baureihe A Push-in (PT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 17 A 250 V // 600 V Schraub (UT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 19 A 250 V // 600 V Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 4,0 mm² AWG 12 16 A // 20 A 250 V // 600 V Baureihe D Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 10 A 250 V // 600 V Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 10 A 250 V // 600 V Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Gehäusegröße D15 D25 D50 10 Polzahl 16 2 x 16 1585362 1585388 1585388 1585401 1585359 1585375 1585375 1585391 1585304 1585320 1585320 1585346 1585294 1585317 1585317 1585333 1676983 1677018 1677018 1677050 1676996 1677034 1677034 15 Polzahl 25 1677076 2 x 25 1584389 1584402 1584402 1584402 1584376 1584392 1584392 1584392 25 Z 1411481 1411478 24 PHOENIX CONTACT

STANDARD- und EVO-Gehäuse D15, D25, D50 Webcode: #1951 Bauhöhe Gewinde Kunststoff (IP66) Metall (IP66 / 67) D15 D25 D15 D25 D50 Tüllengehäuse für Längsbügel niedrig hoch niedrig hoch M20 Pg13,5 Pg16 M20 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 M20 M25 Pg16 Pg21 M20 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 1411340 1411340 1411347 1411347 1411340 1411340 1411347 1411347 1424350 1424352 1424381 1424383 1424351 1424382 1424353 1424358 1424384 1424385 1424345 1424376 1424347 1424378 1424346 1424377 1424348 1424349 1424379 1424380 1424408 1424409 1424410 1424411 1424402 1424405 1424403 1424404 1424406 1424407 Anbaugehäuse mit Längsbügel ohne Deckel 1411336 1411344 1424362 1424391 1424412 mit Deckel 1411337 1411345 1424363 1424390 Sockelgehäuse mit Längsbügel ohne Deckel mit Deckel Kupplungsgehäuse mit Längsbügel hoch M20 M25 M32 Pg16 Pg21 Pg29 M20 M25 Pg16 Pg21 M20 M25 Pg16 1421463 1411341 1421466 1411348 1421465 1411343 1421467 1411349 1411338 1411346 1424413 1424414 1424415 1424416 1424364 1424365 1424366 1424367 1424369 1424371 1424372 1424373 1424392 1424393 1424394 1424395 1424396 1424397 1424398 1424399 1424361 1424387 1424360 1424389 Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. PHOENIX CONTACT 25

Kontakteinsätze für COM-Gehäuse Webcode: #2158 Baureihe Compact Anschluss Anschluss- querschnitt Power // Signal Bemessungs- strom Bemessungs- spannung Power // Signal Power // Signal Ausführung Axialschraub (A) Crimp CK 1 (CT) Push-in (PT) Crimp (CT) 0,5 mm² … 6 mm² // 0,34 mm² … 1,5 mm² AWG 10 // AWG 14 0,5 mm² … 6 mm² // 0,34 mm² … 1,5 mm² AWG 10 // AWG 14 0,5 mm² … 2,5 mm² AWG 14 0,5 mm² … 4 mm² AWG 10 40 A // 10 A 400 / 690 V // 250 V 40 A // 10 A 400 / 690 V // 250 V 16 A 16 A 500 V 500 V Polzahl 4 / 2 8 Buchse 1079557 Stift 1079558 Buchse 1079555 Stift 1079556 Buchse Stift Buchse Stift 1079553 1079554 1079548 1079547 Compact-Gehäuse COM Webcode: #2157 Tüllengehäuse, M25 Ausführung Kunststoff (IP66) Metall gerade seitlich 1012520 1078590 1012581 1078592 gerade 1012538 1078594 gewinkelt 1012433 1078593 1079393 1078596 1012521 1078595 Anbaugehäuse Anbaugehäuse Sockelgehäuse Kupplungsgehäuse Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. 26 PHOENIX CONTACT

Klemmenadapter für B-Gehäuse Webcode: #1935 Anschluss Anschluss- querschnitt IEC // UL Bemessungs- strom IEC // UL Bemessungs- spannung IEC // UL Baureihe B-A Push-in (PT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 13 A 500 V // 600 V Schraub (UT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 13 A 500 V // 600 V Baureihe D-A Push-in (PT) Schraub (UT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 10 A 250 V // 600 V Gehäusegröße Aus führung B06 B10 B16 B24 Polzahl 6 10 16 24 Buchse, PE links 1648351 1648393 1648432 1648474 Buchse, PE rechts 1648377 1648416 1648458 1648490 Stift, PE links 1648364 1648403 1648445 1648487 Stift, PE rechts 1648380 1648429 1648461 1648500 Buchse, PE links 1648018 1648030 1648042 1648054 Buchse, PE rechts 1648066 1648078 1648090 1648102 Stift, PE links 1648024 1648036 1648048 1648060 Stift, PE rechts 1648072 1648084 1648096 1648108 Polzahl 40 64 Buchse, PE links 1580147 1580189 Buchse, PE rechts 1580163 1580202 Stift, PE links 1580150 1580192 Stift, PE rechts 1580176 1580215 Buchse, PE links 1584253 1584295 Buchse, PE rechts 1584279 1584321 Stift, PE links 1584240 1584282 Stift, PE rechts 1584266 1584318 PHOENIX CONTACT 27

Festpolige Kontakteinsätze für B-Gehäuse Anschluss Anschluss- querschnitt IEC // UL Bemessungs- Bemessungs- strom IEC // UL spannung IEC // UL Ausführung Baureihe B Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Push-in (PT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 13 A 500 V // 600 V TWIN Push-in (TPT) 0,14 mm² … 1,5 mm² AWG 16 16 A // 14 A 500 V // 600 V Schraub (UT) 0,5 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 16 A 500 V // 600 V Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 4,0 mm² AWG 14 16 A // 13 A 500 V // 600 V IDC (QT) 0,34 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 10 A 500 V // 600 V Push-in (PT) 0,5 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A 500 V // 600 V Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 4,0 mm² AWG 12 16 A // 20 A 500 V // 600 V Baureihe BB Baureihe BBB Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 4,0 mm² AWG 12 16 A // 16 A 500 V // 600 V Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. 28 PHOENIX CONTACT Gehäusegröße B06 B10 B16 B24 B32 B48 Polzahl 6 10 16 24 32 48 1407727 1407729 1407731 1407735 1407731 1407735 1407733 1407737 1407728 1407730 1407732 1407736 1407732 1407736 1423016 1423018 1423020 1423022 1423020 1423022 1407734 1407738 1423826 1423828 1423015 1423017 1423019 1423021 1423019 1423021 1423825 1423827 1648128 1648186 1648241 1648306 1648241 1648306 1584884 1584949 1648115 1648173 1648238 1648296 1648238 1648296 1584871 1584936 1648160 1648225 1648283 1648348 1648283 1648348 1584923 1584981 1648157 1648212 1648270 1648335 1648270 1648335 1584910 1584978 1605556 1605569 1605572 1605585 1605572 1605585 1605598 1605608 1605611 1605624 1605637 1605640 1605637 1605640 1605653 1605666 Polzahl 10 18 32 46 64 92 1014417 1014419 1014421 1014423 1014418 1014420 1014422 1014424 1584703 1584729 1584745 1584758 1584745 1584758 1584774 1584716 1584732 1584761 1584732 1584761 1406543 1406545 1406544 1406546 Polzahl 40 64 2x40 2x64 1409930 1409914 1409930 1409914 1409930 1409914 1409921 1409901 1409921 1409901 1409921 1409901

Anschluss Anschluss- querschnitt IEC // UL Bemessungs- Bemessungs- strom IEC // UL spannung IEC // UL Ausführung Gehäusegröße B06 B10 B16 B24 B32 B48 Webcode: #1935 Baureihe D Baureihe DD Baureihe HS Baureihe HV Baureihe K Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 10 A 250V // 600V Crimp CK 1,6 (CT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 10 A // 10 A 250V // 600V Push-in (PT) 0,5 mm² … 6,0 mm² AWG 10 41 A // 35 A 400 / 690V // 600V Schraub (UT) 0,5 mm² … 6,0 mm² AWG 10 41 A // 35 A 400 / 690V // 600V Push-in (PT) 0,14 mm² … 2,5 mm² AWG 14 16 A // 13 A 830V // 600V Crimp CK 2,5 (CT) 0,5 mm² … 4,0 mm² AWG 12 16 A // 16 A 830V // 600V Polzahl 40 64 80 128 1584428 1584444 1584428 1584444 1584428 1584444 1584415 1584431 1584415 1584431 1584415 1584431 Polzahl 24 42 72 108 144 216 1584046 1584062 1584091 1584130 1584091 1584130 1584101 1584143 1584033 1584059 1584075 1584114 1584075 1584114 1584088 1584127 Polzahl 6 1031080 1031082 1406530 1406531 12 1406530 1406533 1406531 1406534 Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Buchse Stift Polzahl 3 6 10 Buchse 1407743 1407744 1407745 Stift 1407739 1407740 1407741 Buchse 1405261 1405263 1405265 Stift 1405260 1405262 1405264 Schraub (UT) 6 mm² … 16 mm² AWG 6 80 A // 80 A 1000V // 600V Buchse Stift Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. Polzahl 6 1580537 1580538 PHOENIX CONTACT 29

Modulare Kontakteinsätze für B-Gehäuse POWER 1 1 Polzahl 2 2 2 Anschluss Axial-Schraub Axial-Schraub Axial-Schraub Axial-Schraub Axial-Schraub Bemessungsdaten IEC 200 A, 1000 V, 70 mm² Bemessungsdaten UL 146 A, 600 V, AWG 00 PE, 70 mm² AWG 00 100 A, 1000 V, 35 mm² 70 A, 1000 V, 25 mm² 40 A, 1000 V, 10 mm² 127 A, 600 V, AWG 2 69 A, 600 V, AWG 6 55 A, 600 V, AWG 8 Modulplätze Buchse Stift 1417379 2 2 1417381 1417380 2 2 1417382 1417390 2 3 1417392 1417296 1 3 1 1417297 1417387 1417389 3/4 Anschluss Push-in Crimp CK 4,0 Push-in Crimp CK 4,0 Crimp CK 4,0 Bemessungsdaten IEC 40 A, 830 V, 6 mm² 40 A, 1000 V, 10 mm² 40 A, 500 V, 6 mm² 40 A, 500 V, 10 mm² 40/10 A, 830 V, 6/2,5 mm² Bemessungsdaten UL 600 V, AWG 8 42 A, 600 V, AWG 10 600 V, AWG 8 42 A, 600 V, AWG 10 40 A, 600 V, AWG 10 Modulplätze Buchse Stift 1424222 1 4 1424223 1414361 1 4 1414360 1424218 1 2 1424219 1414359 1 5 1 1414358 1414365 1414364 5x2 Anschluss Push-in Crimp CK 4,0 Crimp CK 2,5 Push-in Push-in TWIN Bemessungsdaten IEC 35 A, 690 V, 6 mm² 40 A, 690 V, 6 mm² 16 A, 2900 V, 4 mm² 16 A, 400 V, 2,5 mm² 16 A, 400 V, 1,5 mm² Bemessungsdaten UL 600 V, AWG 8 37 A, 600 V, AWG 10 28 A, 600 V, AWG 12 19 A, 600 V, AWG 14 16 A, 600 V, AWG 16 Modulplätze Buchse Stift 1424220 1 6 1424221 1414362 1 6 1414363 1417407 2 6 1417408 1417373 1 8 1417372 1423962 1 8 1423961 Anschluss Push-in Crimp CK 2,5 Crimp CK 2,5 Push-in Crimp CK 2,5 Bemessungsdaten IEC 16 A, 500 V, 2,5 mm² 16 A, 830 V, 4 mm² 16 A, 500 V, 4 mm² 16 A, 400 V, 2,5mm² 16 A, 500 V, 4 mm² Bemessungsdaten UL 19 A, 600 V, AWG 14 24 A, 600 V, AWG 12 24 A, 600 V, AWG 12 19 A, 600 V, AWG 14 20 A, 600 V, AWG 12 Modulplätze 1 1 1 1 1 Buchse Stift 1424224 1424225 1414369 1414368 1414367 1414366 1424226 1424227 1414371 1414370 20 Anschluss Crimp CK 2,5 Bemessungsdaten IEC 16 A, 500 V, 4 mm² Bemessungsdaten UL 17,5 A, 600 V, AWG 12 Modulplätze 2 Buchse Stift 1414373 1414372 Crimpkontakte finden Sie ab Seite 33. 30 PHOENIX CONTACT

SIGNAL 12 12 17 25 Polzahl Webcode: #1583 Anschluss Bemessungsdaten IEC Bemessungsdaten UL Modulplätze Buchse Stift DATA Anschluss Datenübertragungsrate Bemessungsdaten IEC Bemessungsdaten UL Modulplätze Buchse Stift Push-in Crimp CK 1,6 Crimp CK 1,6 Crimp D-SUB 10 A, 250 V, 1,5 mm² 10 A, 250 V, 2,5 mm² 16 A, 600 V, AWG 14 10 A, 160 V, 2,5 mm² 14 A, 600 V, AWG 14 4 A, 50 V, 0,5 mm² 5 A, 30 V, AWG 20 1 1 1 1 1424228 1424246 1414355 1414354 1414357 1414356 1414375 1414374 9 2 Polzahl 8 4 4 Crimp D-SUB Schraub Crimp D-SUB Koax Crimp Koax Crimpkontakte 1 A, 50 V, 0,5 mm² AWG 20 1 1417308 1417309 1417307 12 MBit/s PROFIBUS 1 A, 50 V, 0,5 mm² AWG 20 Cat. 6A, 10 GBit/s 5 A, 50 V, 0,5 mm² 5 A, 30 V, AWG 20 1 8 1423723 1417303 1 4 1417302 1417370 1 1 1417371 ≤2 GHz 75 Ω B. / St. 1686245 1686258 50 Ω B. / St. 1676815 1676802 1 Anschluss Datenübertragungsrate Bemessungsdaten IEC Bemessungsdaten UL Modulplätze Buchse Stift EMV Crimp D-SUB Crimp CK 1,6 Crimp CK 1,6 Crimp CK 2,5 Cat. 5(e), 100 MBit/s 5 A, 50 V, 0,52 mm² 5 A, 30 V, AWG 20 Cat. 5(e), 100 MBit/s 10 A, 50 V, 2,5 mm² 10 A, 30 V, AWG 16 2 1 1 500 MHz, 75 Ω Coax 500 MHz, 50 Ω Coax 10 A, 50 V 10 A, 30 V 1 16 A, 50 V 16 A, 30 V 1 1417376 1417374 1066080 1066082 1636091 1636088 1066961 1066962 1066959 1066960 Anschluss Datenübertragungsrate Beschreibung Modulplätze Buchse Pneumatik Schlauch-Innen-Ø Modulplätze Stift Buchse ohne Ventil Buchse mit Ventil RJ45-Gender-Changer 10 GBit/s, 500 MHz RJ45, Crimp 10 GBit/s, 500 MHz RJ Industrial, IDC RJ45-Patchkabel 1 GBit/s, 100 MHz Cat. 6A 1 1419886 2 6 mm 1 1417434 Cat. 6A 1 1419887 für RJ Industrial, IDC Cat. 5(e) für RJ45-Patchkabel 1 1419888 AWG 26-24 / 23-22 1421608 / 1421129 1 1419885* Polzahl 3 6 mm 1676750 1676763 1676776 1,6 mm 1 1417433 1,6 mm 3 mm 4 mm 1663488 1663514 1663543 1663491 1663527 1663556 1663501 1663530 1663569 Blind- modul 1 1414353 * Passende Patch-Kabel finden Sie im Zubehör des Moduls 1419885 in unserem E-Shop. PHOENIX CONTACT 31

Snap-in-Rahmen für modulare Kontakteinsätze Modul- plätze Gehäuse- größe Abmessungen a (mm) b (mm) Typ Art.-Nr. Modulträgerrahmen mit seitlichen Rastfedern für Tüllengehäuse (A, B, C …) 2 3 4 6 B06 B10 B16 B24 M3x10 6 3 für Anbau-, Sockel- und Kupplungsgehäuse (a, b, c …) a b c d e f 7 2 5 3 a b 2 3 4 6 B06 B10 B16 B24 EVO-Einzelmodulgehäuse M1 44,0 57,0 77,5 104,0 44,0 57,0 77,5 104,0 51,0 64,0 84,5 HC-M-B06-MFH-H 1182087 HC-M-B10-MFH-H 1182089 HC-M-B16-MFH-H 1182093 111,0 HC-M-B24-MFH-H 1182095 51,0 64,0 84,5 HC-M-B06-MFH-B 1182085 HC-M-B10-MFH-B 1182088 HC-M-B16-MFH-B 1182090 111,0 HC-M-B24-MFH-B 1182094 EVO-M1-Gehäuse für einen modularen Kontakteinsatz Modulplätze Baugröße Verriegelung Typ Art.-Nr. Tüllengehäuse Anbaugehäuse 1/2 PE-Kontakteinsatzmodul 1 1/2 M1 für Längsbügel HC-EVO-M1- HHFS-PLBK 1424436 1 1/2 M1 mit Längsbügel HC-EVO-M1- BWS-PLRBK 1424437 1/2 1/2 Buchse HC-1/2M-UT-F- 6-PE 1424438 Stift HC-1/2M-UT-M- 6-PE 1424439 Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. 32 PHOENIX CONTACT

Crimpkontakte Webcode: #1934 für Querschnitt (mm2) AWG Silber Buchse Stift Stift nacheilend Gold Buchse Stift CK1,6-ED, gedreht 0,14 … 0,37 26 … 22 CK2,5-ED, gedreht CK4,0-ED, gedreht 0,50 0,75 1,00 1,50 2,50 0,50 0,75 0,75 … 1,0 1,50 2,50 4,00 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 20 18 18 16 14 20 18 18 16 14 12 16 14 12 10 8 D-SUB 0,08 … 0,2 28 … 24 0,2 … 0,5 24 … 20 1663394 1663404 1663417 1663420 1663433 1663446 1663640 1663653 1663666 1663679 1663682 1663705 1663271 1663284 1663297 1663307 1586183 1663336 1663349 1663352 1663365 1663378 1663381 1663572 1663585 1663598 1663608 1663611 1663637 1663239 1663242 1663255 1663268 1586198 1663857 1663860 1663873 1674969 1674480 1672440 1674943 1674930 1674985 1674901 1672453 1674914 1674888 1674875 1674927 1674859 1674804 1674833 1674820 1674862 1674846 1674781 1674778 1674817 1674794 1418787 1418784 1418788 1418786 mit Positionier hilfe ohne Positionier hilfe Gesenke Demontagewerkzeug Werkzeug für CK 1,6-ED 1212113 1072069 Werkzeug für CK 2,5-ED 1212113 1212072 1212075 1072067 Werkzeug für CK 4,0-ED 1212113 1212114* Werkzeug für D-SUB 1212072 1212075 1212076* 1072064 1212510 1045123 1658794 * für Querschnitte 6 … 10 mm / AWG 10 … 8. PHOENIX CONTACT 33

Gestanzt-gerollte Crimpkontakte für Standard-Crimpkontakteinsätze Bei Steckverbindern haben sich Crimpverbinder seit Jahrzehnten bewährt. Die gestanzt-gerollten Crimpkontakte von Phoenix Contact lassen sich dank ihrer offenen Crimpung schnell und einfach verarbeiten. Neben Bandware für hohe Stück- zahlen sind auch Einzelkontakte für die flexible Feldkonfektionierung erhältlich. Ihre Vorteile ǅ Schnelle und einfache Verarbeitung dank offener Crimpung ǅ Hohe Effizienz durch vollautomatische Verarbeitung der Bandware ǅ Einzelkontakte für die Verarbeitung im Feld ǅ Einbau in Standard-Crimpeinsätzen durch Hintersteckschutz in Kontaktbuchsen ǅ Zwei Kontaktgrößen decken alle Leiterquerschnitte von 0,34 bis 2,5 mm² ab 34 PHOENIX CONTACT Die Crimpkontakte sind für alle Standard- kontakt einsätze (festpolig und modular) geeignet.

Crimpkontakte Webcode: #1934 für Querschnitt (mm2) AWG Silber Buchse Stift CK1,6-ER, gestanzt, einzeln 0,34 … 1,0 22 … 18 1,5 … 2,5 16 … 14 CK1,6-BR, gestanzt, Bandware 0,34 … 1,0 22 … 18 1,5 … 2,5 16 … 14 Werkzeug für CK 1,6-ER, gestanzt, einzeln 1004362 1004366 1004381 1004383 1004360 1004365 1004380 1004382 0,34 … 2,5 22 … 14 1069228 Werkzeug für CK 1,6-BR, gestanzt, Bandware* 0,34 … 1,0 22 … 18 20.2001-1004380/4381* 1,5 … 2,5 16 … 14 20.2001-1004382/4383* * Zur automatischen Verarbeitung dieser Kontakte an Crimpautomaten bietet Firma Kolb ein Werkzeug an. U. Kolb GmbH, Neuer Weg 32, 71111 Waldenbuch, Telefon: +49 7157 7371-0, E-Mail: info@u-kolb-gmbh.de, www.u-kolb-gmbh.de PHOENIX CONTACT 35

STANDARD- und EVO-Metallgehäuse B Bauhöhe Gewinde Gewinde metrisch Pg B06 B10 B16 B24 B48 B06 B10 B16 B24 B48 STANDARD-Tüllengehäuse für Längsbügel gerade niedrig gerade hoch* seitlich niedrig seitlich hoch* M20 1412574 1412629 Pg13.5 1412576 M25 1412575 1412630 1412729 1412788 Pg16 1412577 1412631 1412731 1412790 M32 1412730 1412789 Pg21 1412632 1412732 1412791 M25 1412566 1412604 Pg21 1412568 1412606 1412701 1412762 M32 1412567 1412605 1412689 1412761 1424854 Pg29 1412569 1412607 1412702 1412763 1424851 M40 M50 1412700 1412098 1424855 Pg36 1424856 Pg42 1424852 1424853 M20 1412570 1412624 Pg13.5 1412572 M25 1412571 1412625 1412725 1412783 Pg16 1412573 1412627 1412727 1412785 M32 1412726 1412784 Pg21 1412628 1412728 1412786 M25 1412562 1412600 Pg21 1412564 1412602 1412683 1412759 M32 1412563 1412601 1412679 1412757 1424860 Pg29 1412565 1412603 1412684 1412760 1424857 M40 M50 1412682 1412758 1424861 Pg36 1424862 Pg42 1424858 1424859 niedrig hoch* ohne Gewinde 1419900 1419902 1419905 1419937 1419900 1419902 1419905 1419937 ohne Gewinde 1419901 1419903 1419934 1419957 1419901 1419903 1419934 1419957 EVO-Tüllengehäuse für Längsbügel niedrig hoch* 1411448 1411456 1411448 1411456 1411447 1411453 1411461 1411473 1411447 1411453 1411461 1411473 * Für modulare und festpolige Kontakteinsätze mit hoher Polzahl. Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. 36 PHOENIX CONTACT

STANDARD- und EVO-Metallgehäuse B Bau höhe Gewinde Gewinde metrisch Pg B06 B10 B16 B24 B48 B06 B10 B16 B24 B48 Anbaugehäuse mit Längsbügel ohne Deckel mit Deckel Sockelgehäuse mit Längsbügel 1411318 1411320 1411324 1411329 1424863 1411318 1411320 1411324 1411329 1424863 1411319 1411321 1411325 1411330 1424864 1411319 1411321 1411325 1411330 1424864 niedrig, ohne Deckel hoch*, ohne Deckel niedrig, mit Deckel hoch*, mit Deckel M20 1412821 1412839 Pg16 1412823 1412842 M25 1412822 1412840 1412861 1412877 Pg21 1412824 1412843 1412863 1412879 M32 M40 1412862 1412878 Pg29 Pg36 M25 1082556 1082578 1082586 M32 1082559 1082579 1082587 1082592 1424867 Pg29 M40 1082566 1082580 1082588 1082593 1424868 Pg36 M20 1412825 1412844 Pg16 1412825 1412846 M25 1412826 1412845 1412865 1412881 M32 1412866 1412882 Pg21 Pg29 1412867 1412883 M25 1082575 1082582 1082589 1082595 M32 1082576 1082583 1082590 1082596 1424873 Pg29 M40 1082577 1082585 1082591 1082597 1424874 Pg36 1424865 1424866 1424869 1424872 Kupplungsgehäuse mit Längsbügel M20 1412555 1412584 Pg16 1412587 M25 1412556 1412585 1412645 Pg21 1412559 1412588 1412647 1412748 hoch* M32 1412557 1412586 1412646 1412746 Pg29 1412560 1412589 1412648 1412749 M40 1412747 Pg36 * Für modulare und festpolige Kontakteinsätze mit hoher Polzahl. Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. PHOENIX CONTACT 37

STANDARD- und EVO-Metallgehäuse B Webcode: #1954 Webcode: #1954 Bauhöhe Gewinde Gewinde metrisch Pg B10 B16 B24 B32 B10 B16 B24 B32 STANDARD-Tüllengehäuse für Querbügel gerade niedrig gerade hoch* seitlich niedrig seitlich hoch* niedrig hoch* M20 M25 M32 M25 M32 M40 M50 M20 M25 M32 M25 M32 M40 M50 1412620 1412621 1412721 1412778 1412722 1412779 1412596 1412597 1412653 1412754 1424830 1412654 1412099 1424831 1082552 1424832 1412616 1412617 1412717 1412773 1412718 1412774 1412592 1412593 1412649 1412750 1424836 1412650 1412751 1424837 1082551 1424838 Pg13.5 Pg16 Pg21 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 Pg13.5 Pg16 Pg21 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1412622 1412723 1412780 1412623 1412724 1412781 1412598 1412669 1412755 1412599 1412678 1412756 1424827 1424828 1424829 1412618 1412719 1412775 1412619 1412720 1412776 1412594 1412651 1412752 1412595 1412652 1412753 1424833 1424834 1424835 ohne Gewinde 1419972 1419999 1420010 1419979 1420000 1420011 ohne Gewinde 1419972 1419999 1420010 1419979 1420000 1420011 EVO-Tüllengehäuse für Querbügel niedrig hoch* 1411455 1411455 1411451 1411460 1411472 1411451 1411460 1411472 Anbaugehäuse mit Querbügel ohne Deckel 1411322 1411327 1411331 1424845 ohne Deckel 1411322 1411327 1411331 1424845 Sockelgehäuse mit Querbügel M20 1412835 niedrig, ohne Deckel hoch, ohne Deckel M25 M32 M40 M25 M32 M40 1412836 1412855 1412873 1412856 1412874 1082598 1082600 1082603 1082599 1082601 1082604 1424848 1083164 1082602 1082605 1424849 Kupplungsgehäuse mit Querbügel hoch M20 M25 M32 M40 M50 1412578 1412579 1412641 1412580 1412642 1412742 1424842 1412743 1424843 1424844 * Für modulare und festpolige Kontakteinsätze mit hoher Polzahl. Passende Kabelverschraubungen finden Sie ab Seite 44. Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 Pg29 Pg36 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 Pg42 1412837 1412838 1412857 1412875 1412860 1412876 1424846 1424847 1412581 1412582 1412643 1412744 1412583 1412644 1412745 1424839 1424840 1424841 38 PHOENIX CONTACT