Dimensionamiento de las líneas de fuga Esquema para la determinación de lí- neas de fuga Sistemas de tensión continua o alterna monofásicos de tres o dos conductores (extracto de la tabla 3 a) Sistemas trifásicos de tensión alterna de cuatro o tres con- ductores (extracto de la tabla 3 b) Información técnica Anexo Tensión nominal de red de la fuente de ali- mentación Tensión alterna/conti- nua asignada Grado de polución Líneas de fuga míni- mas K según la tabla 4 Material ais- lante Distancia de aisla- miento en aire L Grado de polución 1 Sí Aumentar K Sí a L K < L No K < L según el caso A No No Sí Línea de fuga K Aumentar K a L según el caso A Tensión nomi- nal del sistema de alimentación (red) *) Tensiones para la tabla 4 Para aislamiento conductor-conductor Para aislamiento conductor-tierra 1) 1) Todos los sistemas centrado con puesta a Sist. 3 cond. punto Tensión no- minal del sistema de alimenta- ción (red) *) Tensiones para la tabla 4 Para el aisla- miento con- ductor- conductor Todos los sistemas Aislamiento para conductor-tierra Sistemas distri- buidores trifási- cos con conductor neu- tro puesto a tierra 2) Sistemas trifási- cos de tres con- ductores sin puesta a tierra 1) o conductor con puesta a [V] 12,5 24 25 30 42 48 50 **) 60 30-60 100 **) 110 120 150 **) 220 110-220 220-240 300 **) 220-440 600 **) 480-960 1000 **) [V] 12,5 25 32 50 63 63 100 125 160 250 250 320 500 630 1000 1000 tierra [V] – – – – – 32 – – – – 125 – 250 – 500 – 1) Los niveles de aislamiento conductor-tierra para sistemas no puestos a tierra o con impedancia a tierra son iguales a los de conductor-conductor, ya que la tensión de servicio de cada con- ductor a tierra puede alcanzar en la práctica la tensión conductor- conductor. Esto se deduce de que la tensión real respecto a tierra es determinada por la resistencia de aislamiento y la reactancia capacitiva de cada conductor a tierra. Es decir, una resistencia de aislamiento inferior (pero admisible) de un conductor puede ponerlo prácticamente a tierra y elevar los otros dos a la tensión conductor-conductor respecto a tierra. *) Para la relación con la tensión asignada, véase 2.2.1. **) Estos valores corresponden a los valores de la tabla 1. [V] 60 220/230/240 300 **) 380/400/415 110/120/127 480/500 440 575 150 **) 208 [V] 32 80 – 125 160 – 250 250 320 400 – 400 500 630 – [V] 63 125 160 200 250 320 400 500 500 630 630 630 800 1000 1000 tierra [V] 63 125 160 200 250 320 400 400 500 630 630 630 800 1000 1000 1) Los niveles de aislamiento conductor-tierra para sistemas no puestos a tierra o con impedancia a tierra son iguales a los de conductor-conductor, ya que la tensión de servicio de cada con- ductor a tierra puede alcanzar en la práctica la tensión conductor- conductor. Esto se deduce de que la tensión real respecto a tierra es determinada por la resistencia de aislamiento y la reactancia capacitiva de cada conductor a tierra. Es decir, una resistencia de aislamiento inferior (pero admisible) de un conductor puede ponerlo prácticamente a tierra y elevar los otros dos a la tensión conductor-conductor respecto a tierra. 600 **) 660/690 720/830 960 1000 **) 2) Para los equipamientos previstos tanto para el empleo en siste- mas trifásicos de cuatro conductores como de tres conductores, con y sin puesta a tierra, tienen que emplearse únicamente los valores para sistemas de tres conductores. *) Para la relación con la tensión asignada, véase 2.2.1. **) Estos valores corresponden a los valores de la tabla 1. Líneas de fuga para evitar el fallo por la formación de líneas de fuga (extracto de la tabla 4) Tensión 1) Valor efectivo Circuitos impresos Grado de polución 1 2 1 Grado de polución 2 3 Líneas de fuga mínimas Todos los grupos de ma- terial aislante Todos los grupos de ma- terial aislante, excepto Todos los grupos de ma- Grupo de material aislante Grupo de material aislante terial aislante [mm] 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,040 0,063 0,10 0,16 0,25 0,40 0,56 0,75 1,0 1,3 1,8 2,4 3,2 III b [mm] 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,63 0,10 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 [V] 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 8000 10.000 [mm] 0,08 0,09 0,10 0,110 0,125 0,140 0,16 0,18 0,20 0,22 0,25 0,28 0,32 0,42 0,56 0,75 1,00 1,30 1,80 2,40 3,20 4,20 5,60 7,50 10 12,5 16 20 25 32 40 I [mm] 0,4 0,42 0,45 0,48 0,5 0,53 0,56 0,6 0,63 0,67 0,71 0,75 0,8 1,0 1,25 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8 10 12,5 16 20 25 32 40 50 II [mm] 0,4 0,42 0,45 0,48 0,5 0,53 0,8 0,85 0,9 0,95 1,0 1,05 1,1 1,4 1,8 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71 III [mm] 0,4 0,42 0,45 0,48 0,5 0,53 1,1 1,2 1,25 1,3 1,4 1,5 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 I [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 II [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71 90 110 140 III 2) [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 1) Esta tensión es: a) para aislamiento funcional: la ten- sión de trabajo b) para el aislamiento básico y adi- cional de un circuito eléctrico ali- mentado directamente de la red de baja tensión: la tensión elegida de la tabla 3 a o 3 b sobre la base de la tensión nominal del equipa- miento o la tensión nominal de ais- lamiento c) para el aislamiento básico y adi- cional de sistemas, equipamien- tos y circuitos eléctricos internos no alimentados directamente de la red: el valor máximo efectivo de tensión que puede aparecer en el sistema, equipamiento o circuito eléctrico interno, en caso de ali- mentación con tensión asignada y con la combinación más desfavo- rable de las condiciones de servi- cio dentro del margen de los datos de dimensionamiento. 2) Con el grado de polución 3 no se recomienda el grupo de material aislante III b para el empleo a más de 630 V. Encontrará más información y datos técnicos completos en phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 417