3 Marking systems, tools, and mounting material 2019 / 2020

Table of contents Illustrated product range overview – You can access the desired product directly from here COMPLETE line – The comprehensive solution for the control cabinet Planning and marking software MARKING system app Customer-specific printing service Marking systems Terminal marking Wire and cable marking Equipment marking Plant marking Hand tools Automatic devices CLIPSAFE stainless steel Ex junction boxes and empty enclosures, CLIPSAFE ABS junction boxes, component mounting, shielding, cable management Marking and labeling MARKING system Tools TOOL fox Installation and mounting material CABINET add-on Technical information Index 4 14 16 24 56 176 252 354 386 502 518 660 678

Marking systems, tools, mounting material Illustrated product range overview

Marking systems, tools, mounting material Illustrated product range overview Clip-on UniCard wire marking, for printing with TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME and CARD ... UCT-WMS... Page 208 Clip-on UniCard wire marking, for printing with TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME and CARD ... UCT-WMCO... Page 209 UniCard wire marking for mounting with cable ties, for printing with TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME and CARD .... UCT-WMTBA... Page 210 UniCard wire marking for mounting with cable ties, for printing with TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME and CARD .... UCT-WMTB... Page 210 Wire marking material off the roll, shrink sleeves in conductor and continuous format, for printing with thermal transfer roll printer WMS... Page 224 WMS-2 HF... Page 220 Wire marking material off the roll, insert strips for marking collars, for printing with thermal transfer roll printer EMT... Page 229 Wire marking material off the roll, thread-on wire marking, for printing with thermal transfer roll printer WMT... Page 230 Cable marking material off the roll, for mounting with cable ties, for printing with thermal transfer roll printer WMTB... Page 231 Equipment marking – MARKING system Marking collars for insert labels PATG... PATO... PATG-HF... Page 248 Page 249 Page 250 Stainless steel or aluminum laser equipment marking for marking with TOPMARK... LS-EMSP... LS-EMLP... LS-EMP... Page 282 Page 287 Page 288 Stick-on aluminum equipment marking, for printing with BLUEMARK ID ... and BLUEMARK CLED EMLP-AL Page 295 Aluminum equipment marking for screwing or riveting, for printing with BLUEMARK ID ... and BLUEMARK CLED EMSP-AL... Page 296 Marker carriers for UC-EMP .../US-EMP ... snap-in markers, for printing with BLUEMARK..., THERMOMARK PRIME and CARD... Page 348 UniCard equipment marking for snapping into label holders, for printing with BLUEMARK ... UC-EMP... Page 301 Snap-in UniCard equipment marking, for printing with BLUEMARK ... UC-EM... Page 303 Snap-in UniCard equipment marking for various manufacturers, TOPMARK ..., BLUEMARK ..., THERMOMARK PRIME and CARD ... UCT-EM... Page 306 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 7

Marking systems, tools, mounting material Illustrated product range overview Stick-on equipment marking material off the roll, for printing with thermal transfer roll printer EML... Page 324 Stick-on equipment marking material off the roll, for printing with thermal transfer roll printer EMLP... Page 328 Equipment marking material off the roll, stick-on, for printing with thermal transfer roll printer EMLP 24... EMLP 30... Page 331 Page 331 PVC or textile equipment marking material off the roll, stick-on, for printing with thermal transfer roll printer EMLF... EMLC.... Page 332 Page 333 Equipment marking material off the roll, stick-on, removable, for printing with thermal transfer roll printer EML-RM... Page 337 Equipment marking material off the roll, stick-on, as tamper protection, for printing with thermal transfer roll printer EMLS... Page 339 Equipment marking material off the roll, stick-on, as tamper protection, for printing with thermal transfer roll printer EML-RS... Page 340 Snap-in equipment marking material off the roll for Axioline F series or controllers from other manufacturers, for printing with thermal transfer roll printer EMT...R Page 342 MARKING system UniCard plant marking for sticking on or inserting into label holders, for printing with BLUEMARK ... UC-PMLP... UC-PMP... Page 360 Page 361 Marker carrier for UC-PMP... and PMP-RFID... marking labels CARRIER(/L)-PMP-... Page 358 Page 362 Plant marking material off the roll, stick-on preprinted warning labels, for printing with thermal transfer roll printer Page 366 PML-W... PML-W301... Page 377 Plant marking material off the roll, stick-on preprinted prohibition signs, for printing with thermal transfer roll printer PML-P100... Page 367 Plant marking material off the roll, stick-on preprinted pipeline markers, for printing with thermal transfer roll printer PML-GHS100... Page 374 Plant marking material off the roll, magnetic label, for printing with thermal transfer roll printer PMM... Page 385 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 9

Marking systems, tools, mounting material Illustrated product range overview Cable duct cutter CUTFOX-CD Page 399 Cable duct cutter PPS CD M Page 399 DIN rail cutter PPS... Page 400 Electronic, cutting, gripping, and bending pliers MICROFOX... Page 402 Stripping tool for solar cables WIREFOX-D SR... Page 413 Portable crimping device, for stripping and crimping in just one step CRIMPHANDY Page 440 Multifunctional crimping pliers for cutting, stripping, twisting, and crimping ferrules. CRIMPFOX 4 IN 1... Page 415 Crimping pliers with rotating die for ferrules CRIMPFOX DUO 10 Page 418 Basic pliers for accommodating various crimp inserts CRIMPFOX-M... Page 435 Screwdriver tools and bits SF... Page 442 Torque screwdrivers TSD-M... Page 453 Cordless screwdrivers SF-ASD Page 454 Tool sets TOOL... Page 467 Pliers, laser marked according to customer specifications CRIMPFOX...CUS WIREFOX...CUS Page 473 Page 475 Tool sets equipped according to customer requirements Page 476 Tool bags with customized marking Page 478 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 11

Marking systems, tools, mounting material Illustrated product range overview Pneumatic crimping pliers for ferrules ZAP-.... Page 508 Portable crimping machine for ferrules, cable lugs, and connectors CF 500... Page 438 CF CRIMPHANDY Page 440 Stripping and crimping devices for ferrules Page 438 CF 3000... DIN rails NS... Page 522 End bracket CLIPFIX... Page 538 Cover profiles EA... AP... A/U... Page 550 Page 546 Page 546 Power, branch, and L/N/PE connection terminal blocks AK.../AKG... AZK 35... Page 554 Page 553 CGSA.... Page 578 Cable ducts and accessories CD... Page 579 Cable clamps and accessories WCC... Page 583 Protective hoses WP... Page 584 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 13

The comprehensive solution for the control cabinet COMPLETE line Comprehensive product portfolio Intuitive handling With COMPLETE line, we offer a complete product portfolio of technologically leading products. These include: – Controllers and I/O modules – Power supplies and device circuit breakers – Terminal blocks and distribution blocks – Relay modules and motor starters – Signal conditioners – Safety technology – Surge protection – Heavy-duty connectors Thanks to the simple, intuitive handling of the coordinated hardware components you will save time during installation, startup, and maintenance. Push-in connection technology enables you to wire applications quickly – without using tools. The broad, technologically leading product portfolio will always provide you with the right product for standard or special applications. Time savings across the entire engineering process The PROJECT complete planning and marking software supports the entire control cabinet manufacturing process. The program features an intuitive user interface and enables the individual planning, automatic checking, and direct ordering of terminal strips. Reduced logistics costs Reduced variety of parts, thanks to standardized marking, bridging, and testing accessories. The COMPLETE line system coordinates products, design, and accessories in a way that you benefit from maximum reusability and thus reduce your logistics costs. Optimized processes in control cabinet manufacturing From engineering through to manufacturing, COMPLETE line supports you in making your control cabinet production as efficient as possible. Thus creating a customized concept for optimizing your processes in control cabinet manufacturing. Our terminal strip production helps you to flexibly manage peak order times or to supply your control cabinet production with fully assembled DIN rails just-in-time. Additional information: Find our more about COMPLETE line and your comprehensive solutions for the control cabinet. Visit our website: phoenixcontact.com/completeline For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 15

Planning and marking software, MARKING system app, and customer-specific printing service PROJECT complete planning and marking software MARKING system app Customer-specific printing service

Planning and marking software, MARKING system app, and customer-specific printing service Marking and labeling – MARKING system PROJECT complete automates many steps and reduces the effort involved. Manually bridging or planning individual markings is no longer necessary. Create the right markings for your projects with PROJECT complete. The software controls all marking systems from Phoenix Contact. The intelligent search function in PROJECT complete selects the appropriate material using filters, reliably directing you to the perfect solution for your application. Find out more with the web code Detailed information on these products can be found on our website. Simply enter # and numbers in the search field. #2084 Search In the template preview, you can see the breakdown of a material immediately and thus find the right product for your application faster. For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 19

Planning and marking software, MARKING system app, and customer-specific printing service Marking and labeling – MARKING system Marking Editor Bar code scanner Search assistant Thanks to the Marking Editor, you can With the bar code scanner, you can With the search assistant, you can create the required markings directly in the application environment via tablet PC or smartphone. quickly and easily access the technical data for marking material. You can also perform marking directly via the Marking Editor. carry out a structured, targeted search for suitable marking materials, even without knowledge of this field. Find out more with the web code Detailed information on these products can be found on our website. Simply enter # and numbers in the search field. #2085 Search Application Guide The Application Guide queries the environmental conditions that the marking must be able to withstand. Based on this, it directs you to the appropriate material for your marking requirements For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 21

Planning and marking software, MARKING system app, and customer-specific printing service Marking and labeling – MARKING system 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Ordering special marking, step 3 – Zack marker strip (ZB...): 1 strip – Card material (US-...): 1 card – Plastic sheet (e.g., UC(T)-...): 1 sheet – Sheet material (e.g., BMKL...): 1 sheet – Rolls (e.g., EML (...x..)R): 1 strip (row) – Metal labels for the BLUEMARK ID COLOR (e.g., EMP-AL...): 1 label Ordering special marking, step 1 Ordering special marking, step 2 All marking materials are available on Configuration of the selected CUS item: our website. Order your custom marking. Search for the item you want on our website. Choose materials that end with ... CUS. under the Configuration category, you can enter the required marking data in the free text field. Tasks required: – Marking text – Font size – Read direction “horizontal” (1) or “vertical” (2) – Normal or bold print – Please send special characters, symbols, and logos as an image file. Find out more with the web code Detailed information on these products can be found on our website. Simply enter # and numbers in the search field. #0289 Search Individually marked according to customer requirements You will receive your marking materials, custom-marked according to the marking requirements you have provided, as quickly as possible. For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 23

Marking systems – MARKING system Product range overview Which printer prints which marking Overview of marking material and printers Marking systems BLUEMARK ID TOPMARK NEO THERMOMARK PRIME THERMOMARK CARD 2.0 THERMOMARK ROLL 2.0 THERMOMARK ROLLMASTER THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT The right printing system for every application The TOPMARK NEO laser marking system marks materials for use in industrial applications permanently, making them highly resistant. Easy handling is possible, without special knowledge of laser technology. The BLUEMARK ID high-speed printers with innovative UV LED technology quickly and easily print materials in UniCard and US format as well as aluminum markers – in color as well. The printers in the THERMOMARK series are renowned for their proven maintenance-free thermal transfer printing method and maximum user-friendliness. The THERMOMARK PRIME is equipped with integrated marking software, an independent energy supply, and a user interface with intuitive operation. As a result, the card printer is ideally designed for mobile use. The easy-to-operate THERMOMARK CARD 2.0 is installed in no time at all. It prints plastic labels in UniCard and UniSheet format, quickly and with high-quality results. Marking labels and shrink sleeves in roll and continuous formats is straightforward and reliable with the THERMOMARK ROLL 2.0. The THERMOMARK ROLLMASTER 300 and 600 robust industrial printers are both ideal for marking large print volumes. With its 600 dpi print resolution, the THERMOMARK ROLLMASTER 600 is particularly suitable for printing high-resolution and small bar codes or 2D bar codes, small characters, symbols or graphics. The THERMOMARK W2 enables double-sided marking of shrink sleeves, which significantly improve the legibility of the wire markings. The robust THERMOFOX handheld printer is ideally suited to fast marking right on site. It processes continuous media for terminal marking, wire and cable marking, equipment marking, and plant marking

Marking and labeling – MARKING system Marking systems The THERMOMARK CARD 2.0 thermal transfer printer prints marking materials in card format. It offers you an easy way of producing terminal, wire, cable, and equipment markings of impressively high quality. The THERMOMARK ROLL 2.0 thermal transfer printer processes material off the roll and continuous media. You can easily create high-quality printed labels, markers, and shrink sleeves. The THERMOMARK ROLLMASTER is particularly suitable for marking large print volumes, either with 300 or 600 dpi for high print resolutions for bar codes or 2D printers. The THERMOMARK W2 prints and perforates WMS continuous shrink sleeves on both sides. This double-sided printing ensures optimum legibility on conductors and cables. Easy loading of the sleeve is ensured, thanks to the special design of the guide elements. The THERMOFOX handheld printer is ideally suited to fast marking right on site. The thermal transfer printer is robust, easy to use, and offers versatile functions. It processes continuous media for terminal, wire, cable, equipment, and plant marking. The PLOTMARK also marks sheet material, in addition to strips and UniCard materials. The integrated pen station prevents the plotter pens from drying out. The PLOTMARK can be converted into an engraving unit quickly and easily by swapping the plotter head for the engraving device. For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 27

Marking and labeling – MARKING system Marking systems 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT Page 110 Page 116 Page 126 Page 202 Page 204 Page 194 Page 140 Page 144 Page 148 Page 217 Page 224 Page 226 Page 228 Page 229 Page 230 Page 231 Page 226 Page 228 Page 49 Page 49 Page 44 Page 45 Page 46 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 29

Marking and labeling – MARKING system Marking systems 21 1 2 21 1 2 21 1 2 y 1 2 3 x THERMOMARK ROLLMASTER 300/600 THERMOMARK W2 THERMOFOX PLOTMARK ENGRAVING UNIT Page 303 Page 301 Page 298 Page 300 Page 346 Page 345 Page 344 Page 328 Page 346 Page 342 Page 324 Page 328 Page 332 Page 333 Page 339 Page 334 Page 335 Page 336 Page 337 Page 375 Page 372 Page 373 Page 374 Page 378 Page 385 Page 47 Page 48 Page 47 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 31

BLUEMARK ID printing systems Marking and labeling – MARKING system Marking systems new The BLUEMARK ID printing systems are the all-in-one solution for industrial identification. In addition to the BLUEMARK ID for monochrome printing, the BLUEMARK ID COLOR system also prints CMYK multicolor markings. Both printing systems are characterized by: – Intuitive operation, the integrated marking software supports the entire printing process via an intuitive 7" graphical user interface – Maximum speed, automatic material feed- in and a de-stacking function enable over 15,000 markers to be processed per hour. The use of several magazines speeds up large-batch processing – Flexible material loading, additional front feed-in is integrated along with magazine insertion. This enables the flexible printing of individual UC/UCT sheets, metal labels, and US cards – Material selection, over 1300 materials for industrial identification are available for both printing systems UV UV LED technology Dimensions General data Temperature range Marking method Volume Pressure capacity Interfaces Power supply Weight Operating system    Technical data Width 523 Length 675 Height 340 5 ... 35 - 23 ml - 10/100 Mbps Ethernet / 1x USB 2.0 Device, 1x USB 2.0 Host [mm] [°C] [V] [kg] 100 ... 240 21 MS Windows 7 (32/64-bit), MS Windows 8 (32/64-bit), MS Windows 8.1 (32/64-bit), MS Windows 10 (32/64-bit) Power consumption CW laser power (continuous wave) [W] [W] - - Ordering data Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. Color printer with solvent-free UV LED technology, with integrated “MARKING system app” marking software on board, 7" color touch display, incl. power cable, USB cable, for printing US cards, plastic labels in UC, UCT, and UM format, and metal labels Monochrome printer with solvent-free UV LED technology, with integrated “MARKING system app” marking software on board, 7" color touch display, incl. power cable, support CD containing multilingual user manuals, links to firmware, drivers, and planning and marking software, for printing US cards, plastic labels in UC, UCT, and UM format, and metal labels Infeed magazine for accommodating max. 20 UniCard sheets for accommodating max. 40 UniCard sheets Adapter plate for BLUEMARK ID, for accommodating US materials Transport case, with aluminum edges, for printer and accessories UV fluid, for replacement, 23 ml, color: black cyan magenta yellow Dummy cartridge for transportation, color: black cyan magenta yellow Cleaning cartridge, for replacement Original packaging for transportation BLUEMARK ID COLOR 1002329 1 BLUEMARK ID 1003334 Accessories BM ID-MAG20 BM ID-MAG40 1044356 1044357 BM ID-ADAPTER PLATE-US 1044355 BM ID CASE BM ID-CARTR. BK BM ID-CARTR. CY BM ID-CARTR. MA BM ID-CARTR. YE BM ID-DUMMY CARTR. BK BM ID-DUMMY CARTR. CY BM ID-DUMMY CARTR. MA BM ID-DUMMY CARTR. YE BM ID-CLEANING CARTR. BM ID-CARDBOARD BOX 1049953 1044345 1044346 1044347 1044348 1044351 1044352 1044353 1044354 1044350 1044361 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 33

THERMOMARK

Marking and labeling – MARKING system Marking systems Magazines for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME 21 1 2 Thermal transfer Magazines for UniCard marking materials – Robust magazines for UniSheet and UniCard marking material – The format automatically ensures printing with a high degree of positioning accuracy – Marking sheets that have already been started and have full rows remaining can continue to be used – A bar code affixed laterally to the magazine enables the THERMOMARK PRIME to identify the magazine. This prevents printing errors caused by using the wrong magazines Ordering data Description Type Order No. Pcs./Pkt. Magazine for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME for accommodating: UCT-WMCO...(12x4) TMP-UCT-MAG25 0803369 Magazine for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME for accommodating UCT-EMP ... Magazine for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG26 for accommodating UCT-WMTBA (25x6), UCT-WMTBA (29x8), UCT-WMTBA (40x17) Magazine for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME TMP-UCT-MAG27 0803370 0803371 for accommodating: UCT-WMCO...(18x4) TMP-UCT-MAG28 0803372 Magazine for THERMOMARK CARD and THERMOMARK PRIME for accommodating: UCT-WMCO...(23xX) for accommodating UCT-EM (12x7) for accommodating UCT-EMNP (12,5x6), UCT-EMP (35x9) for accommodating UCT4-EM(L)P... for accommodating UCT-EM (12x8)P.. TMP-UCT-MAG29 TMP-UCT-MAG30 TMP-UCT-MAG31 TMP-UCT-MAG32 TMP-UCT-MAG33 0803373 0804461 1025505 1082129 1082130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 37

Marking and labeling – MARKING system Marking systems Magazines for THERMOMARK

THERMOMARK

THERMOFOX Marking and labeling – MARKING system Marking systems 21 1 2 Thermal transfer for rolls – Portable thermal transfer printer for material off the roll – Maintenance-free operation with tried-and-tested thermal transfer printing technology – Printing of self-adhesive labels, non-adhesive marking strips, and shrink sleeves Dimensions General data Temperature range Print resolution Max. print width Interfaces Power supply Weight Operating system Mobile thermal transfer printer for material off the roll   Width 98 Technical data Length 230 Height 69 5 ... 40 203 dpi 24 USB 100 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 656 MS Windows 7, MS Windows 8.1, MS Windows 10 Ordering data [mm] [°C] [dpi] [mm] [V] [kg] – The THERMOFOX prints materials in Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. cassette format, which contain the material to be marked and the appropriate ink ribbon. – Intuitive user guidance, thanks to a well-structured menu and direct input keys – 8 different bar codes and over 300 symbols are integrated – Alternative control via the PROJECT complete software Portable thermal transfer printer for material off the roll with Chinese firmware and Chinese marking with Russian firmware and Russian marking Portable thermal transfer printer for materials off the roll, with accessories (power supply unit with four interchangeable plugs, battery, USB cable, MM-EMLF (EX18) WH/BK, EMLC (EX18) WH/BK) materials in hard-shell case THERMOFOX THERMOFOX CN THERMOFOX RU with Chinese firmware and Chinese marking THERMOFOX SET THERMOFOX SET CN with Russian firmware and Russian marking THERMOFOX SET RU Hard-shell case for storing the THERMOFOX printer and accessories THERMOFOX/CASE Shoulder bag for transporting the THERMOFOX printer and accessories THERMOFOX/BAG Accessories 0803984 0803985 1037760 0803986 0803987 1037743 0805002 0805003 Belt clip Magnetic holder for placing the THERMOFOX printer on metal surfaces, e.g., on the control cabinet Rechargeable battery for mobile operation of the THERMOFOX printer Power supply unit for stationary operation of the THERMOFOX printer Charging cradle for charging the battery (THERMOFOX/ACCU) THERMOFOX/BELT CLIP 0805004 THERMOFOX/MAGNET HOLDER 0805008 THERMOFOX/ACCU 0805009 THERMOFOX/ADAPTER 0805010 THERMOFOX/CHARGER 0805012 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 43

Marking and labeling – MARKING system Marking systems Mounting type: slide-on Mounting type: adhesive Technical data Technical data THERMOFOX Polyolefine -55 ... 135 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone, halogen, and cadmium 2:1 THERMOFOX Vinyl polymer -40 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone and cadmium - Ordering data Ordering data Type Order No. Pcs./Pkt. Type Order No. Pcs./Pkt. MM-WMS-2 3,2 (EX5)R C1 WH/BK MM-WMS-2 4,8 (EX9)R C1 WH/BK MM-WMS-2 6,4 (EX10)R C1 WH/BK MM-WMS-2 9,5 (EX16)R C1 WH/BK 0803927 0803928 0803929 0803930 1 1 1 1 MM-WML 3 (EX10)R C1 WH/BK MM-WML 5 (EX10)R C1 WH/BK 0803931 0803932 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 45

Marking and labeling – MARKING system Marking systems Cassettes for THERMOFOX – The MM-EMLC ... and MM-EML ... self-adhesive labels are available as continuous material for equipment marking – MM-EMLC ... is particularly suitable for applying around edges. – Practical material ink ribbon cassette for fast material changeover Mounting type: adhesive Mounting type: adhesive Can be marked with Material Temperature range Wipe resistance Components Technical data Technical data [°C] THERMOFOX PA 0 ... 80 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone, halogen, and cadmium THERMOFOX Polyester -40 ... 149 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone, halogen, and cadmium Ordering data Ordering data Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. Type Order No. Pcs./Pkt. Label, roll, can be marked with: THERMOFOX, mounting type: adhesive, lettering field size: continuous x 10 mm white silver MM-EMLC (EX10)R C1 WH/BK 0803933 Label, roll, can be marked with: THERMOFOX, mounting type: adhesive, lettering field size: continuous x 12 mm Label, roll, can be marked with: THERMOFOX, mounting type: adhesive, lettering field size: continuous x 18 mm white silver MM-EMLC (EX12)R C1 WH/BK 0803934 white silver MM-EMLC (EX18)R C1 WH/BK 0803936 Label, roll, can be marked with: THERMOFOX, mounting type: adhesive, lettering field size: continuous x 24 mm 1 1 1 MM-EML (EX10)R C1 WH/BK MM-EML (EX10)R C1 SR/BK 0803970 0803974 MM-EML (EX12)R C1 WH/BK MM-EML (EX12)R C1 SR/BK 0803971 0803975 MM-EML (EX18)R C1 WH/BK MM-EML (EX18)R C1 SR/BK 0803972 0803976 white silver MM-EML (EX24)R C1 WH/BK MM-EML (EX24)R C1 SR/BK 0803973 0803978 1 1 1 1 1 1 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 47

Marking and labeling – MARKING system Marking systems Cassettes for THERMOFOX – The self-adhesive, continuous MM-TML ... label material is suitable for subsequent marking of terminal markers – The non-adhesive, continuous MM-TMT ... marking strips are snapped into the marker groove of Phoenix Contact terminal blocks – Practical material ink ribbon cassette for fast material changeover Mounting type: adhesive Mounting type: snap-on Can be marked with Material Temperature range Wipe resistance Components Technical data Technical data [°C] THERMOFOX Polyester -40 ... 150 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone, halogen, and cadmium THERMOFOX Polyester -5 ... 49 DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1) Free from silicone, halogen, and cadmium Ordering data Ordering data Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. Type Order No. Pcs./Pkt. Labels in cassettes, can be marked with THERMOFOX Lettering field size: continuous x 4.2 mm Lettering field size: continuous x 6.35 mm Lettering field size: continuous x 9.5 mm Lettering field size: continuous x 9.5 mm transparent white transparent white MM-TML (EX4,2)R C1 TR/BK 0803979 MM-TML (EX9,5)R C1 TR/BK 0803981 1 1 MM-TMT (EX6,35)R C1 WH/BK 0803982 MM-TMT (EX9,5)R C1 WH/BK 0803983 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 49

ENGRAVING UNIT Marking and labeling – MARKING system Marking systems Engraving Dimensions General data Power supply Weight Speed range Collet chuck Power consumption Description Engraving unit [mm] [V] [kg] [RPM] [mm] [W] Technical data Width 250 Length 350 Height 110 ... 240 / 50 Hz ... 60 Hz 8 5000 ... 50000 3 150 Ordering data Type Order No. Pcs./Pkt. Engraving unit, for the PLOTMARK, incl. operating instructions (English/German), data CD, and engraving chisel Engraving chisel, with a point angle of 15° Point diameter 0.2 mm Point diameter 0.3 mm Point diameter 0.5 mm Point diameter 0.7 mm Point diameter 1.0 mm Vacuum cleaner bag, 5 spare bags for replacement Magazine for CMS-P1-PLOTTER and the PLOTMARK, for accommodating EMLP ... and GPE... materials for engraving ENGRAVING UNIT 0804500 Accessories P1 GRAVER 0.2 P1 GRAVER 0.3 P1 GRAVER 0.5 P1 GRAVER 0.7 P1 GRAVER 1.0 5145478 5145481 5145504 5145517 5145520 P1 ENGRAVING VC BAG 5145559 - 1 GPE label sheet CMS-P1-M/GPE ENGRAVING 5145711 1 1 1 1 1 1 1 1 – The ENGRAVING UNIT is the ideal marking solution for device and component marking applications subjected to high levels of mechanical and chemical stress – The PLOTMARK can be converted into an engraving unit quickly and easily by swapping the plotter head for the engraving device – To allow different line thicknesses, engraving chisels with diameters ranging from 0.2 ... 1.0 mm are available as accessories – These are supplemented by a comprehensive product range of pre-assembled engraving materials; see page 346. – These materials remain in position and do not slip when used with the CMS-P1-M/GPE ENGRAVING plotter magazine For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 51

Plotter pens Marking and labeling – MARKING system Marking systems – Plotter pens for high-quality product marking – Wipe-resistant, high-quality print image – Both reusable and disposable plotter pens are available y 1 2 3 x Plotter Pens for marking plotter  Ordering data Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. Disposable plotter pen, non-refillable plotter pen, with pen station, completely filled with 1 ml CMS-INK-TR-C 5 ink, for the highest requirements Line thickness 0.25 mm Line thickness 0.35 mm Pens, incl. adapters, ink reservoir, and pen station, for different line thicknesses, without ink Line thickness 0.25 mm Line thickness 0.35 mm Line thickness 0.50 mm black black CMS-DISPOSABLE-PEN 0,25 TR CMS-DISPOSABLE-PEN 0,35 TR 5146685 5146686 black black black CMS-PEN 0,25 CMS-PEN 0,35 CMS-PEN 0,50 5067815 5067828 5067831 Accessories Cleaning set for pens, consisting of: 1 cleaning cup, 2 cartridges, each with 10 ml cleaning fluid and 2 spare sealing caps for the pen station Cleaning cartridges with spare sealing caps, 2 cartridges, each with 10 ml cleaning fluid and 2 caps Cleaning fluid, 30 ml Ink cartridge, for CMS-PEN... CMS-R-SET-TR 5146751 CMS-R-FLUID-TR-C2 CMS-R-FLUID-TR CMS-INK-TR-C5 5146752 5146750 5146684 1 1 1 1 1 1 1 1 1 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 53

Marker pen for manual marking – High-quality marking of marking materials is even possible without using marking devices – We provide three versions for manual marking – Refillable pen: X-PEN – Disposable pen: B-STIFT – Disposable pen: P-PEN, can also be used for plotter marking when combined with an adapter Marking and labeling – MARKING system Marking systems Marker pen for manual marking Ordering data Description Color Type Order No. Pcs./Pkt. Marker pen, non-refillable, for manual marking, line thickness 0.5 mm black B-STIFT 1051993 10 For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 55

Terminal marking – MARKING system Large-surface and clear marking of terminal strips is essential for quick and error-free wiring of terminal strips. This is also true for the maintenance and startup of control cabinets and systems. Terminal markers from Phoenix Contact are optimally tailored to the terminals. They are available marked or unmarked, in sheet, card or roll format. Product range overview Terminal marking Overview of terminal marking for Phoenix Contact The right marking solution for every terminal Overview of terminal marking for other manufacturers Phoenix Contact offers the right marking solution for every terminal UniCard UC-TM... terminal marking For tall marker groove For flat marker groove ZB... zack marker strip terminal marking For tall marker groove For flat marker groove UniCard UCT-TM... terminal marking For tall marker groove For flat marker groove UniSheet US-TM... terminal marking For universal marker groove For flat marker groove TMT... terminal marking supplied in rolls Marker strips for tall and flat marker grooves TML... terminal marking supplied in rolls Self-adhesive markers for terminal blocks without marker groove SK... terminal marking supplied as card material Self-adhesive markers for terminal blocks without marker groove Group marker labels and warning labels Terminal marking for terminal blocks from other manufacturers

Marking and labeling – MARKING system Terminal marking Markers are available in UniCard and UniSheet format for marking terminal blocks with a vertical marker groove. They can be supplied unprinted or printed in accordance with customer requirements. Markers are available in UniCard and Miniature terminal blocks/transformer UniSheet format for terminal blocks, modules, and connectors with a flat marker groove. They can be supplied unprinted or printed in accordance with customer requirements. terminal blocks have neither a flat nor tall marker groove. Special markers are available in UniCard format for marking these terminal blocks. The universal marker groove can be 10-section zack marker strips are available marked with markers in UniSheet format. These are available unprinted or printed in accordance with customer requirements. in tall and flat versions. They are used to mark terminal blocks, modules or connectors and can be supplied unprinted or printed. Unmarked zack marker strips can accommodate printed marker strips. Once printed, the self-adhesive strip is simply stuck onto the zack marker strip. The marker strips can be used in both tall and flat marker grooves. They can be easily separated by hand since they are pre-perforated for the pitch. Self-adhesive marker strips can be applied to all PCB terminal blocks and COMBICON connectors. They can be supplied printed on cards or unprinted on a roll. Markers are available in both UniCard and UniSheet format for marking terminal blocks from other manufacturers. For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 59

Marking and labeling – MARKING system Terminal marking Terminal marking for Phoenix Contact ZBF... see from page 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... see from page 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... see from page 134 TMT... R... see from page 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Pitch 3.5 4 5 6 7.62 8 10 12 16 Continuous Push-in connection terminal blocks Flat marker groove MPT 1,5/S ... MPT 2,5 ... PT 1,5/S ... PT 1,5/S-3L PT 1,5/S-PE ... PT 2,5 ... PT 2,5-3L PT 2,5-PE/L/L PT 4 ... PT 4-FSI ... PT 4-MT ... PT 4-TG ... PT...4-HESI ... PT 6 ... PT 10 ... PT 10,3-HESI ... PT 16...TWIN ... PTB 2,5 ... PTC 2,5 ... PTI 2,5 ... PTI 4 ... PTI 4-L ... PTI 4-PE ... PTI 6 ... PTIO 1,5/S ... PTIO-IN ... PTME...4 ... PTME...6 ... PTN 2,5 ... PTN 4 ... PTN 6 ... PTPOWER 35 ... PTPOWER 50 ... 3.5 5 3.5 3.5 3.5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 10 10.3 12 5 5 5 6 6 6 8 3.5 7 6 8 5 6 8 16 20 The pitch of the terminal block corresponds to the width of the label The pitch of the terminal block is greater than the width of the label Continuous media, can be shortened to the pitch of the terminal block For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 61

Marking and labeling – MARKING system Terminal marking Terminal marking for Phoenix Contact ZBF... (see pages from 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF...see from page 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... see from page 134 TMT ...R...see from page 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Pitch 3.5 4 5 6 7.62 8 10 12 16 Continuous Push-in connection terminal blocks Flat marker groove PTPOWER 95 ... PTPOWER 150 ... PTS 1,5/S ... PTS 2,5 ... PTT 1,5/S PTT 2,5 ... PTTB 1,5/S ... PTTB 2,5 ... PTTB 4 ... PTTBS 1,5/S ... PTTBS 2,5 ... PTU 2,5 ... PTU 4 ... PTU 4-MT ... PTU 4-TG ... PTU...6 ... 25 31 3.5 5 3.5 5 3.5 5 6 3.5 5 5 6 6 6 8 The pitch of the terminal block corresponds to the width of the label The pitch of the terminal block is greater than the width of the label Continuous material can be cut to the pitch of the terminal block For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 63

Marking and labeling – MARKING system Terminal marking Terminal marking for Phoenix Contact ZBF... see from page 126 0829392 0808587 0808642 0808710 0808781 0809997 0809735 0827464 UC-TMF... see from page 112 0818166 0818153 0818140 0818137 0818124 0819233 0819262 US-TMF 100 0829486 0828742 0828744 0828746 0828748 0829204 0829214 0829218 UCT-TMF... see from page 134 TMT... R... see from page 140 0816375 0816430 0816498 0816553 0816210 0829260 TMT... 100 R (Ex6,2)R 0816605 0803063 Pitch 3.5 4 5 6 7.62 8 10 12 16 Continuous Screw terminal blocks Flat marker groove DFK 4 ... DFK 5 ... DIK ...1,5 ... DLK ... DOK ... 1,5 ... GTF 76 HDFK ... 50 ... HDFK ... 95 ... MBK 6 ... MBKKB 2,5 ... MSLKG 6 ... MT 1,5 ... MTK ... MTTB 1,5 ... MUT 2,5 ... MUT 4 ... OTTA 2,5 ... OTTA 2,5-PE OTTA 6 ... OTTA 6-PE OTTA 25 ... PIK 4 ... PIK 6 ... SLKK 5 ... SSK 0525 KER-EX SSK 110 KER-EX SSK 116 KER-EX SSK 135 KER-EX UDK 3 ... UDK 4 ... UDMTK 5 ... UGSK ... UHK 4 ... UHSK/S 2000 ... 6 9.5 6 6 6 22.5 18.8 25 8 5 8 4 5 4 5 6 9 10 11 12 18 6 8 6 6 8.4 10.4 15.3 5 6 6 8 6 10 The pitch of the terminal block corresponds to the width of the label The pitch of the terminal block is greater than the width of the label Continuous media, can be shortened to the pitch of the terminal block For further information and full technical data, visit phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 65