Cablaggio del sistema per controllori - Cablaggio veloce, sicuro e senza errori dei segnali

Cablaggio del sistema per controllori - Cablaggio veloce, sicuro e senza errori dei segnali | Phoenix Contact

Cablaggio del sistema per controllori La gamma prodotti VARIOFACE Il nostro cablaggio del sistema VARIOFACE ti offre soluzioni compatte per una progettazione, un montaggio e una messa in servizio facili del tuo sistema di automazione. I cavi di sistema a innesto e i moduli di interfaccia garantiscono un cablaggio veloce, sicuro e senza errori, consentendoti di risparmiare tempo e denaro. Moduli di interfaccia Collegamento preciso tra fili singoli e cavi di sistema confezionati con i moduli di interfaccia VARIOFACE. Maggiori informazioni a partire da pag. 6 2 Phoenix Contact

Cablaggio del sistema specifico per controllori Adattamento ottimale alle schede I/O con adattatori frontali VARIOFACE. Maggiori informazioni a partire da pag. 32 Cavi di sistema Cavi di sistema confezionati VARIOFACE per collegamenti a innesto rapidi. Maggiori informazioni a partire da pag. 22 Indice Moduli di interfaccia VARIOFACE Professional VARIOFACE Front Connect Adattatori VARIOFACE PLC V8 Cavi di sistema Cablaggio del sistema specifico per controllori COMPLETE line 6 8 14 18 22 32 60 Il nuovo standard per il quadro elettrico. Maggiori informazioni alle pagine 60-63 Phoenix Contact 3

Lavoro di cablaggio ridotto La progettazione, il montaggio e la messa in servizio dei sistemi di automazione richiedono spesso molto tempo. Non è possibile escludere errori di cablaggio e una lunga ricerca errori tra il livello di controllo e il livello di campo. Con la gamma prodotti VARIOFACE del cablaggio del sistema di Phoenix Contact queste difficoltà appartengono al passato. Approfitta di soluzioni standardizzate e personalizzate di adattatori frontali, cavi di sistema e moduli di interfaccia. Cavi di sistema VARIOFACE Ogni connessione a innesto ha bisogno di un cavo. I cavi di sistema per i connettori IDC/FLK e D-SUB sono disponibili preconfezionati in tutte le lunghezze. Moduli di interfaccia VARIOFACE I moduli di interfaccia sono la soluzione perfetta ovunque sia necessario collegare connettori a fili singoli. 4 Phoenix Contact

Cablaggio del sistema VARIOFACE: il concetto Plug and Play Adattatori frontali VARIOFACE Il tuo componente da cablare non ha un connettore? Nessun problema. Gli adattatori frontali VARIOFACE con adattamento perfetto alle schede I/O svolgeranno questo compito. Cavi di sistema VARIOFACE I cavi confezionati per collegamenti a innesto rapidi. Plug and Play sui tuoi dispositivi con connettore integrato o sui nostri adattatori frontali VARIOFACE. Front adapter S y s t e m c a b l e s Varioface modules VARIOFACE Professional I moduli di interfaccia universali per tutte le applicazioni VARIOFACE Front Connect I moduli di interfaccia sottili con connessioni frontali Adattatori VARIOFACE V8 La connessione a innesto per moduli relè Phoenix Contact 5

Moduli di interfaccia per un cablaggio rapido e sicuro I moduli di interfaccia VARIOFACE garantiscono una trasmissione affidabile del segnale tra il livello di campo e il livello di automazione. I moduli di interfaccia universali accoppiano connettori multipolari, come IDC/FLK, D-SUB o RJ45 a connessioni a vite o Push-in. Insieme ai nostri cavi di sistema universali, trarrai vantaggio da un cablaggio rapido protetto dall'inversione di polarità. VARIOFACE Professional I moduli di interfaccia universali per tutte le applicazioni Maggiori informazioni a partire da pag. 8 6 Phoenix Contact

Moduli di interfaccia universali VARIOFACE Professional Moduli di interfaccia sottili con Adattatori per il cablaggio del sistema connessioni frontali VARIOFACE Front Connect per applicazioni a relè Adattatori VARIOFACE V8 Tecnologia di connessione Push-in, a vite Push-in Contatti a innesto per moduli relè per relè PLC-INTERFACE di 6,2 mm / 14 mm e RIFLINE complete Connettori D-SUB, HD-SUB, IDC/FLK, RJ45 D-SUB, IDC/FLK D-SUB, IDC/FLK Numeri di poli Versioni speciali Larghezza di installazione 9, 15, 25, 37, 50 (D-SUB) 15, 26, 44, 62 (HD-SUB) 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60, 64 (IDC/FLK) Ripartitori del potenziale Moduli passaparete Spia LED A seconda del tipo 9, 15 (D-SUB) 14, 16, 20 (IDC/FLK) A 15 (D-SUB) e a 14 poli (IDC/FLK) No 19 mm No 50 mm (PLC-INTERFACE di 6,2 mm) 112,5 mm (PLC-INTERFACE di 14 mm) 128 mm (RIFLINE complete) VARIOFACE Front Connect I moduli di interfaccia sottili con connessioni frontali Maggiori informazioni a partire da pag. 14 Adattatori VARIOFACE V8 La connessione a innesto per moduli relè Maggiori informazioni a partire da pag. 18 Phoenix Contact 7 a i c c a f r e t n i i d i l u d o M

Moduli di interfaccia VARIOFACE Professional Moduli di interfaccia universali Con i nostri moduli di interfaccia universali otterrai un sistema coordinato, modulare e robusto per il collegamento ottimale tra il livello di controllo e il livello di campo. Sono di uso universale e consentono di realizzare collegamenti a ingombro ridotto. In base all'applicazione, sono disponibili moduli per la trasmissione del segnale e la ripartizione del potenziale. I moduli di interfaccia sono la soluzione perfetta ovunque sia necessario collegare connettori a fili singoli. I vantaggi ǅ Moduli dall'uso universale per tutti i numeri di poli più comuni e con tecnologia di connessione a vite o Push-in ǅ Facili da usare grazie alla base in metallo per il montaggio su guida DIN ǅ I moduli sono identificabili con precisione grazie alla siglatura variabile 8 Phoenix Contact

Gamma prodotti VARIOFACE Professional Moduli per connettori con connessioni Push-in o a vite Connettori IDC/FLK Connettori D-SUB Connettori HD-SUB Moduli di interfaccia con collegamento 1:1 per il montaggio su guide DIN NS 35 Connettori RJ45 Connettori D-SUB Connettori IDC/FLK e D-SUB Moduli di interfaccia con collegamento 1:1 per il montaggio su guide DIN NS 35 Moduli passaparete con collegamento 1:1 Moduli specifici per controllori (a partire da pag. 36) Ripartitori del potenziale VARIOFACE Che si tratti della distribuzione della tensione di esercizio o della suddivisione della tensione di comando, i ripartitori del potenziale VARIOFACE sono concepiti fino a 250 V/30 A consentendo utilizzi molteplici. Rendono possibile una ripartizione semplice e precisa dei segnali elettrici con un ingombro ridotto. a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Collegamento del ripartitore del potenziale a un alimentatore Phoenix Contact 9

Selezione dei moduli VARIOFACE Professional Moduli VARIOFACE Professional Con connettore maschio IDC/FLK Numero di poli Connessione Push-in Connessione a vite Connessione Push-in Connessione a vite 2 piani 3 piani 2903787 2903788 2903789 2903790 2315010 2315023 2315036 2315049 A 10 poli A 14 poli A 16 poli A 20 poli A 26 poli A 34 poli A 40 poli A 50 poli A 60 poli A 64 poli 2903791 2903792 2903793 2903794 2903795 2903796 2315052 2315065 2315078 2315081 2315094 2315104 a i c c a f r e t n i i d i l u d o M 10 Phoenix Contact

Selezione dei moduli VARIOFACE Professional Moduli VARIOFACE Professional Con connettore maschio D-SUB Numero di poli Connessione Push-in Connessione a vite Connessione Push-in Connessione a vite 2 piani 3 piani 2903777 2903779 2315117 2315120 A 9 poli A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli Con connettore femmina D-SUB 2903781 2903783 2903785 2315133 2315146 2315159 Numero di poli Connessione Push-in Connessione a vite Connessione Push-in Connessione a vite 2 piani 3 piani 2903778 2903780 2315162 2315175 A 9 poli A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 2903782 2903784 2903786 2315188 2315191 2315201 a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Phoenix Contact 11

a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Selezione dei moduli VARIOFACE Professional Moduli VARIOFACE Professional Con connettore maschio D-SUB High Density Numero di poli A 26 poli A 44 poli A 62 poli Con connettore femmina D-SUB High Density 3 piani Connessione Push-in Connessione a vite 2904269 2904270 2904271 2322375 2322388 2322391 Numero di poli Connessione Push-in Connessione a vite Connessione Push-in Connessione a vite 2 piani 3 piani 2904272 2322401 A 15 poli A 26 poli A 44 poli A 62 poli 2904273 2904274 2904275 2322414 2322427 2322430 Moduli VARIOFACE Professional Con connettore RJ45 Numero di poli A 8 poli 12 Phoenix Contact 3 piani Connessione Push-in Connessione a vite 2904290 2900701

Selezione dei moduli VARIOFACE Professional Ripartitori del potenziale Alimentazione Connessione a vite Connessione Push-in 2 piani 3 piani 2 piani, con fusibile 2x alimentazione / 8x distribuzione 2x alimentazione / 12x distribuzione 2x alimentazione / 16x distribuzione 2x alimentazione / 24x distribuzione Moduli UMK Con connettore ELCO 2315256 2315269 2315272 2903717 2903797 2903798 2903799 2903800 2903603 a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Connettore maschio 8016 a sinistra Connettore maschio 8016 a destra Numero di poli Connessione a vite Connessione a vite A 38 poli A 56 poli 2976284 2975890 2976297 2975900 Moduli passaparete Con connettore maschio D-SUB Con connettore femmina D-SUB Numero di poli Connessione a molla Push-in Connessione a vite Connessione a molla Push-in Connessione a vite A 9 poli A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 2903052 2903054 2903055 2903056 2903058 2283870 2280297 2280310 2280336 2291286 2903063 2903065 2903067 2903069 2903070 2287135 2280307 2280323 2280349 2287669 Phoenix Contact 13

Moduli di interfaccia VARIOFACE Front Connect Moduli di interfaccia con connessioni frontali La nuova generazione di moduli di interfaccia particolarmente compatti è il complemento perfetto tra il sistema I/O remoto e il livello di campo. Un design innovativo assicura un cablaggio veloce e senza errori, nonché un risparmio di spazio nel quadro elettrico. VARIOFACE Front Connect supporta in modo ottimale la periferia decentralizzata con un'alta flessibilità e una struttura sottile. I vantaggi ǅ Cablaggio rapido, chiaro e senza errori grazie ai morsetti Push-in con tecnologia di connessione frontale ǅ Riduzione dell'ingombro nel quadro elettrico fino al 60%, grazie al design innovativo con larghezza di installazione di 19 mm ǅ Collegamento Plug and Play al livello degli I/O remoti e al livello di campo con la vasta gamma di prodotti per il cablaggio del sistema 14 Phoenix Contact

Sistemi I/O remoti perfettamente integrati Soluzione pratica Facile uso e cablaggio intuitivo grazie alla siglatura univoca e ai pulsanti di azionamento colorati. Engineering Support Progettazione e documentazione semplici grazie alla disponibilità dei dati CAD e delle macro EPLAN. Accessori Accessori su misura come cavi di sistema con estremità cavo aperta per collegamenti universali. Cablaggio del sistema VARIOFACE Adatto a tutti i comuni sistemi I/O: i componenti di facile innesto, in particolare quelli della nuova generazione di moduli di interfaccia VARIOFACE Front Connect, consentono di risparmiare fino al 90% di tempo e fino al 60% di spazio rispetto alle soluzioni convenzionali. a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Phoenix Contact 15

Selezione dei moduli VARIOFACE Front Connect Moduli VARIOFACE Front Connect Moduli universali Cablaggio del sistema Collegamento 1:1 Siemens SIMATIC® ET 200SP 8 canali con 20 morsetti +/- Connettore femmina Connettore maschio Connettore maschio Connettore maschio Connettore maschio D-SUB 1278826 1278824 D-SUB 1278825 1278800 IDC/FLK IDC/FLK IDC/FLK 1278799 1278796 1278794 1278788 1278798 Numero di poli A 9 poli A 14 poli A 15 poli A 16 poli A 20 poli a i c c a f r e t n i i d i l u d o M 16 Phoenix Contact

Moduli di interfaccia Adattatore VARIOFACE PLC V8 La connessione a innesto per moduli relè L'adattatore per il cablaggio del sistema consente di collegare, rapidamente e senza errori, i moduli relè al livello di controllo. La soluzione combina le caratteristiche del prodotto di PLC-INTERFACE e del cablaggio del sistema VARIOFACE. Grazie alla struttura modulare, i moduli di ingresso e uscita consentono un equipaggiamento specifico per ogni canale, in funzione del tipo di commutazione necessaria. I vantaggi ǅ Accoppiamento semplice e rapido del livello di interfaccia e del controllore, poiché il cablaggio dei fili singoli non è più necessario ǅ Elevata flessibilità, dal momento che la struttura modulare consente un equipaggiamento specifico per ogni canale ǅ Le serie di sensori e attuatori consentono il collegamento diretto dei conduttori di alimentazione e di ritorno 18 Phoenix Contact

Soluzione di cablaggio efficiente con gli adattatori VARIOFACE PLC V8 Cablaggio efficiente tra il livello di controllo e il livello di interfaccia Gli adattatori PLC V8 vengono semplicemente innestati su otto relè PLC- INTERFACE affiancati. Di conseguenza, i relè possono essere collegati rapidamente e senza errori alle schede I/O tramite gli adattatori PLC V8 con i connettori IDC/FLK o D-SUB. I cavi di sistema confezionati provenienti dal controllore vengono innestati sugli adattatori PLC V8 Gli adattatori PLC V8 vengono semplicemente innestati nei vani di ponticellamento dei relè PLC-INTERFACE I relè PLC-INTERFACE costituiscono il livello di interfaccia tra il livello di controllo e il livello di campo Sensori e attuatori del livello di campo Cablaggio efficiente tra il livello di interfaccia e il livello di campo I potenziali di risparmio con le varianti di attuatori e sensori possono essere realizzati come indicato di seguito: Grazie ai ponticelli a innesto per la ripartizione del potenziale è possibile ridurre il lavoro del cablaggio sostituendo i ponticelli a doppino. a i c c a f r e t n i i d i l u d o M I conduttori di alimentazione e di ritorno possono essere collegati direttamente al modulo relè con variante attuatore o sensore. In questo modo i morsetti componibili convenzionali e il loro cablaggio non sono più necessari. Il cablaggio del controllore viene eseguito mediante cavi di sistema. Di conseguenza non è più necessario il complesso cablaggio dei fili singoli. Phoenix Contact 19

a i c c a f r e t n i i d i l u d o M Selezione degli adattatori VARIOFACE PLC V8 Adattatori VARIOFACE PLC V8, connessione a innesto per moduli relè Adattatori V8 Serie di relè Connessione Funzione Polarità Cod. art. Connettore maschio IDC/FLK PLC-INTERFACE (6,2 mm) Connettore femmina D-SUB Connettore maschio D-SUB Connettore maschio IDC/FLK Uscita Ingresso Uscita Ingresso Uscita Ingresso PLC-INTERFACE (14 mm) Connettore maschio D-SUB Uscita RIFLINE complete (16 mm) Connettore maschio IDC/FLK A commutazione positiva A commutazione negativa A commutazione positiva A commutazione negativa A commutazione positiva A commutazione negativa A commutazione positiva 2295554 2304102 2296553 2304115 2296061 2296087 2296058 2296074 2299660 2304306 1104789 2905195 PLC-INTERFACE di 6,2 mm, ingresso Descrizione PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto in oro multistrato, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, tensione d'ingresso 120 V AC/110 V DC PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto in oro multistrato, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, tensione d'ingresso 230 V AC/220 V DC PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto in oro multistrato, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, tensione d'ingresso 24 V DC PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 120 V AC/110 V DC, uscita: 3-48 V DC/100 mA PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 230 V AC/220 V DC, uscita: 3-48 V DC/100 mA PLC-INTERFACE per funzioni di input, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 24 V DC, uscita: 3-48 V DC/100 mA Connessione Connessione Push-in a vite 2900314 2966320 2900315 2966333 2900313 2966317 2900359 2966799 2900361 2966809 2900358 2966773 20 Phoenix Contact

Selezione degli adattatori VARIOFACE PLC V8 PLC-INTERFACE di 6,2 mm, uscita Descrizione PLC-INTERFACE per funzioni di output, composto da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto di potenza, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, tensione d'ingresso 24 V DC Connessione Connessione Push-in a vite 2900312 2966210 PLC-INTERFACE, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto di potenza, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto deviatore, tensione d'ingresso 24 V DC 2900299 2966171 PLC-INTERFACE per funzioni di uscita, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 24 V DC, uscita: 3-33 V DC/3 A 2900376 2966676 PLC-INTERFACE, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 24 V DC, uscita: 24-253 V AC/0,75 A PLC-INTERFACE, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 24 V DC, uscita: 3-33 V DC/3 A 2900369 2967840 2900364 2966634 a i c c a f r e t n i i d i l u d o M PLC-INTERFACE di 14 mm, uscita Descrizione PLC-INTERFACE, per correnti permanenti elevate, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, corrente permanente limite fino a 10 A,1 contatto deviatore, tensione d'ingresso 24 V DC Connessione Connessione Push-in a vite 2900291 2967620 PLC-Interface per correnti di inserzione elevate, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, corrente di inserzione max. fino a 800 A, 1 contatto aperto a riposo, tensione d'ingresso fino a 24 V DC 1078683 1078680 PLC-INTERFACE, composta da morsetto base e relè in miniatura a innesto con contatto di potenza, per montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 2 contatti deviatori, tensione d'ingresso 24 V DC 2900330 2967060 PLC-INTERFACE per funzioni di output, composta da morsetto base e relè a stato solido in miniatura a innesto, per il montaggio su guida DIN NS 35/7,5, 1 contatto aperto a riposo, ingresso: 24 V DC, uscita: 3 ... 33 V DC/5 A 1194158 2982786 RIFLINE complete, uscita Descrizione Modulo relè premontato, composto da base relè, relè con contatto di potenza, modulo a innesto di visualizzazione/per la soppressione dei disturbi e leva di fissaggio. Versione contatto: 1 contatto deviatore. Tensione d'ingresso: 24 V DC Connessione Connessione Push-in a vite 2903342 2903358 Modulo relè premontato, composto da base relè, relè con contatto di potenza, modulo a innesto di visualizzazione/per la soppressione dei disturbi e leva di fissaggio. Versione contatto: 2 contatti deviatori. Tensione d'ingresso: 24 V DC 2903334 2903350 Modulo relè premontato, composto da base relè, relè con contatto multistrato, modulo a innesto di visualizzazione/per la soppressione dei disturbi e leva di fissaggio. Versione contatto: 1 contatto deviatore. Tensione d'ingresso: 24 V DC 2903338 2903354 Modulo relè premontato, composto da base relè, relè con contatto multistrato, modulo a innesto di visualizzazione/per la soppressione dei disturbi e leva di fissaggio. Versione contatto: 2 contatti deviatori. Tensione d'ingresso: 24 V DC 2903330 2903346 Phoenix Contact 21

Cavi di sistema – cavi confezionati per connessioni a innesto rapide I cavi di sistema con connettori D-SUB o IDC/FLK sono il collegamento veloce e senza errori tra il dispositivo di automazione e il modulo di interfaccia. Scegli tra una varietà di cavi di sistema preconfezionati con diversi numeri di poli. Il collegamento è realizzato con connettore maschio o femmina, come opzione tramite fili singoli (estremità aperta del cavo con puntalini). I vantaggi ǅ Servizio eccezionale: lunghezze standard da 0,5 a 10 m e lunghezze personalizzate ǅ Portata di corrente elevata, grazie alla grande sezione di ogni filo singolo ǅ Flessibilità grazie all'estremità aperta del cavo con siglatura dei fili singoli ǅ PVC per applicazioni standard, in alternativa versioni senza alogenati per maggiori requisiti di protezione antincendio 22 Phoenix Contact Connettori IDC/FLK Cavi di sistema preconfezionati con diversi numeri di poli fino a 1 A per conduttore. Maggiori informazioni a partire da pag. 24

Sezione del conduttore Corrente max. per conduttore Cavi di sistema VARIOFACE con connettore IDC/FLK Cavi di sistema VARIOFACE con connettore D-SUB 0,14 mm² 1 A 0,25 mm² 2 A Cavo PVC Non schermato Connettore su due lati Numero di poli: 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50 Connettore su un lato; estremità aperta del cavo su un lato Schermato Connettore su due lati Connettore su un lato; estremità aperta del cavo su un lato Cavo senza alogenati Non schermato Connettore su due lati Schermato Connettore su due lati Numero di poli: 10, 14, 16, 20, 50 Numero di poli: 14, 16, 40, 50 Numero di poli: 14, 50 Numero di poli: 9, 15, 25, 37, 50 Numero di poli: 9, 15, 25, 37, 50 Numero di poli: 9, 15, 25, 37, 50 a m e t s i s i d i v a C Connettori D-SUB Cavi di sistema preconfezionati con diversi numeri di poli fino a 2 A per conduttore. Maggiori informazioni a partire da pag. 24 Phoenix Contact 23

Cavi di sistema a m e t s i s i d i v a C Elevata flessibilità e lunghezze precise I cavi di sistema VARIOFACE con connettori D-SUB o IDC/FLK sono disponibili in varie lunghezze standard e confezionabili a piacere. Il collegamento è realizzato con connettore maschio o femmina o come opzione tramite fili singoli con codifica a colori univoca e numerazione. Lunghezze dei cavi individuali o standard Lunghezze standard: 1,0 m, 2,0 m, … Lunghezze individuali: a scelta da 0,2 m a 100,0 m Connettori D-SUB Varianti: • Connettore femmina su connettore maschio • Connettore femmina su connettore femmina • Connettore maschio su connettore maschio Numero di poli: 9, 15, 25, 37, 50 Connettori IDC/FLK Varianti: • Connettore femmina su connettore femmina Numero di poli: 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50 Connettori D-SUB Varianti: • Connettore femmina su estremità aperta del cavo • Connettore maschio su estremità aperta del cavo Numero di poli: 9, 15, 25, 37, 50 Connettori IDC/FLK Varianti: • Connettore femmina su estremità aperta del cavo Numero di poli: 10, 14, 16, 20, 50 24 Phoenix Contact Connettori D-SUB Sezione del conduttore per filo: 0,25 mm² Portata di corrente per filo: 2 A Connettori IDC/FLK Sezione del conduttore per filo: 0,14 mm² Portata di corrente per filo: 1 A

Flessibilità grazie all'estremità aperta del cavo con siglatura dei fili singoli Assegnazione univoca Cavi di sistema di uso universale con assegnazione diretta dei fili, grazie al codice a colori univoco e alla numerazione. Fili singoli con sistema di codifica a colori Sistema di codifica a colori dei fili singoli in dettaglio Assegnazione a colori univoca delle unità e delle decine grazie al semplice sistema di codifica a colori con numerazione. Connettori Connettori IDC/FLK D-SUB IDC/FLK D-SUB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 A 10 poli A 14 poli A 16 poli A 20 poli A 9 poli A 15 poli A 25 poli 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A 37 poli A 50 poli A 50 poli Phoenix Contact 25 a m e t s i s i d i v a C

Selezione dei cavi di sistema Cavi di sistema con connettore femmina IDC/FLK Non schermato, estremità aperta su un lato Lunghezza cavo 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m 4 m 6 m 8 m 10 m Variabile A 10 poli 2904073 2904075 2904076 2904077 2904078 2904080 2904331 CABLE-FLK*/OE/*/* A 14 poli A 16 poli A 20 poli A 50 poli 2305761 2305253 2305266 2305279 2305282 2305295 2305774 2305787 2305790 2305800 2305732 2318127 2318130 2318143 2318156 2318172 2318185 2318198 2318208 2318211 2318224 2305826 2305305 2305318 2305321 2305334 2305347 2305839 2305842 2305855 2305868 2305745 2305871 2305350 2305363 2305376 2305389 2305392 2305884 2305897 2305907 2305910 2305758 Non schermato, connettore femmina su due lati Lunghezza cavo A 10 poli A 14 poli A 16 poli A 20 poli A 26 poli A 34 poli A 40 poli A 50 poli FLK*/EZ-DR/*KONFEK 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m 3,5 m 4 m 6 m 8 m 10 m Variabile 2299204 2299217 2299220 2299233 2299246 2299259 2299262 2299275 2288901 2288914 2288927 2288930 2288943 2288956 2288969 2288972 2290863 2299563 2299576 2299291 2299301 2299314 2299327 2296391 2296401 2296472 2296485 2299385 2299398 2299408 2299411 2299479 2299482 2299495 2299505 2299330 2296498 2299424 2299518 2299343 2299356 2299369 2299372 2296508 2296511 2296524 2296537 2299437 2299440 2299453 2299466 2299521 2299534 2299547 2299550 2295059 2288985 2288998 2289007 2289010 2289023 2289036 2289049 2289052 2299589 2299592 2299602 2289065 2289078 2289081 2289094 2289104 2289117 2289120 2289133 2289609 2289641 2289683 a m e t s i s i d i v a C 26 Phoenix Contact

Selezione dei cavi di sistema Cavi di sistema con connettore femmina IDC/FLK Schermato, connettore femmina su due lati Senza alogenati, non schermato, connettore femmina su due lati FLK*/EZ-DR/*/KONFEK/S FLK*/EZ-DR/HF/*/KONFEK CABLE-FLK*/*/HF/* Lunghezza cavo A 14 poli 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m 4 m 6 m 8 m 10 m Variabile 2296977 2296980 2296993 2297002 2299013 2299026 2299039 2299042 2299055 2295046 A 50 poli 2299097 2299107 2299110 2299123 2299136 2299149 2299152 2299178 A 14 poli A 50 poli 2305952 2305965 2305978 2305981 2305994 2304759 2304762 2306003 2314040 2314134 2314147 2314150 2314163 2314176 2314189 2314192 2314244 2314257 a m e t s i s i d i v a C Phoenix Contact 27

Selezione dei cavi di sistema Cavi di sistema con connettore maschio e femmina D-SUB Connettore femmina su un lato e connettore maschio su un lato CABLE-D*SUB/B/S/*/KONFEK/S A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli CABLE-D*SUB/S/S/*/KONFEK/S A 9 poli 2305570 2305583 2305596 A 15 poli 2305606 2305619 2305622 A 25 poli 2305635 2305648 2305651 2302434 A 37 poli 2305664 2305677 2305680 A 50 poli 2305693 2305703 2305716 A 9 poli 2299987 2299990 2300009 2302010 2302023 2302036 2302049 2302052 2302065 2302078 2302081 2302094 2302104 2302117 2302120 2302133 2302146 2302159 2302162 2302175 2302188 2302340 Connettore femmina su due lati CABLE-D*SUB/B/B/*/KONFEK/S A 9 poli 2305415 2305428 2305431 A 15 poli 2305444 2305457 2305460 A 25 poli 2305473 2305486 2305499 Connettore maschio su due lati 2302421 2302269 2302272 2302285 2302298 2302308 2302311 2302324 A 50 poli 2305541 2305554 2305567 2302191 2302201 2302214 2302227 2302230 2302243 2302256 A 37 poli 2305509 2305512 2305525 2900759 2900760 2900761 2900762 2900763 2900764 a m e t s i s i d i v a C Lunghezza cavo 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 3 m 4 m 6 m Variabile Lunghezza cavo 1 m 2 m 3 m 4 m 6 m 8 m 10 m 15 m 20 m Variabile Lunghezza cavo 1 m 2 m 3 m Variabile 28 Phoenix Contact

Selezione dei cavi di sistema Cavi di sistema con connettore maschio e femmina D-SUB Connettore femmina su un lato e connettore maschio su un lato, senza alogenati CABLE-D*SUB/B/S/HF/S/* Lunghezza cavo 1 m 2 m 3 m Variabile A 9 poli 1066591 1066592 1066593 1075568 A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 1066600 1066602 1066603 1075565 1066665 1066666 1066667 1075559 1066608 1066609 1066611 1075562 1066678 1066679 1066681 1075554 Connettore femmina su due lati, senza alogenati CABLE-D*SUB/B/B/HF/S/* Lunghezza cavo 1 m 2 m 3 m Variabile A 9 poli 1066587 1066588 1066589 1075569 A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 1066597 1066598 1066599 1075566 1066657 1066660 1066664 1075560 2908516 2908517 2908518 1075563 1066672 1066673 1066674 1075557 Connettore maschio su due lati, senza alogenati CABLE-D*SUB/S/S/HF/S/* Lunghezza cavo 1 m 2 m 3 m Variabile A 9 poli 1066594 1066595 1066596 1075567 A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 1066604 1066606 1066607 1075564 1066668 1066669 1066671 1075558 1066612 1066614 1066615 1075561 1066682 1066683 1066684 1075553 a m e t s i s i d i v a C Phoenix Contact 29

Selezione dei cavi di sistema Cavi di sistema con connettore maschio e femmina D-SUB Connettore femmina su un lato ed estremità aperta su un lato Lunghezza cavo 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 3 m 4 m 6 m Variabile A 9 poli 2926014 2926027 2926030 2926043 2926056 2926069 2926072 2900903 CABLE-D-*SUB/F/OE/*/S/* A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 2926085 2926098 2926108 2926111 2926124 2926137 2926140 2900905 2926153 2926166 2926179 2926182 2926195 2926205 2926218 2900906 2926221 2926234 2926247 2926250 2926263 2926276 2926289 2900907 2926292 2926302 2926315 2926328 2926331 2926344 2926357 2900908 Connettore maschio su un lato ed estremità aperta su un lato Lunghezza cavo 0,5 m 1 m 1,5 m 2 m 3 m 4 m 6 m Variabile A 9 poli 2926360 2926373 2926386 2926399 2926409 2926412 2926425 2900909 CABLE-D-*SUB/M/OE/*/S/* A 15 poli A 25 poli A 37 poli A 50 poli 2926438 2926441 2926454 2926467 2926470 2926483 2926496 2900910 2926506 2926519 2926522 2926535 2926548 2926551 2926564 2900911 2926577 2926580 2926593 2926603 2926616 2926629 2926632 2900912 2926645 2926658 2926661 2926674 2926687 2926690 2926700 2900913 a m e t s i s i d i v a C 30 Phoenix Contact

Cablaggio del sistema specifico per controllori Adattatore frontale invece del cablaggio di fili singoli L'adattatore frontale smista i segnali in modo tale che non sia più necessario il complesso cablaggio di fili singoli. Viene semplicemente innestato sulla scheda I/O corrispondente del controllore. I cavi di sistema preconfezionati di tutte le lunghezze e i moduli di interfaccia VARIOFACE completano il sistema. Adattatori frontali perfetti L'adattatore frontale è dotato di un connettore multipolare per la trasmissione dei segnali. I cavi di sistema e i moduli di interfaccia completano qui il concetto del sistema VARIOFACE. Maggiori informazioni a partire da pag. 34 32 Phoenix Contact

I vantaggi ǅ Chiarezza e risparmio di tempo grazie al sistema Plug and Play ǅ Cablaggio senza errori, con cavi di sistema pretestati ǅ Elevata flessibilità di connessione tramite l'adattatore frontale, direttamente sul connettore o sull'estremità aperta del cavo Livello di interfaccia Tramite un cavo di sistema preconfezionato i segnali vengono trasmessi dal controllore ai moduli. Sono disponibili diverse varianti a seconda della lunghezza, del numero di poli e della schermatura richiesti. I moduli di interfaccia trasmettono i segnali di controllo e di campo. Approfitta anche in questo caso della vasta gamma di prodotti. Maggiori informazioni a partire da pag. 34 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Phoenix Contact 33

Cablaggio del sistema specifico per controllori Su misura per la tua scheda I/O Il nostro cablaggio del sistema specifico per controllori è stato sviluppato appositamente per il collegamento rapido e senza errori di vari controllori ai moduli I/O. Gli adattatori frontali di facile innesto, i cavi di sistema e i moduli di interfaccia consentono di risparmiare fino al 90% di tempo rispetto al cablaggio convenzionale con cavi a un solo filo. Il cablaggio del sistema VARIOFACE è disponibile per tutti i sistemi I/O più comuni. I vantaggi ǅ Cablaggio rapido, chiaro e senza errori di moduli I/O ǅ Ampia scelta di funzioni differenti, fra cui relè, relè a stato solido o connettore passante ǅ Realizzazione personalizzata grazie ai moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 1, 2 o 3 conduttori ǅ Flessibilità di connessione con tecnologia Push-in o a vite 34 Phoenix Contact

Cablaggio del sistema specifico per controllori Risparmia tempo con il sistema Plug and Play tra il livello di controllo e il livello di campo Il cablaggio del sistema VARIOFACE è un concetto di cablaggio armonizzato composto dai componenti adattatore frontale, cavo di sistema e modulo di interfaccia. Gli adattatori frontali VARIOFACE si innestano facilmente nel rispettivo modulo I/O. I cavi di sistema VARIOFACE di tutte le lunghezze collegano gli adattatori frontali ai moduli di interfaccia I moduli di interfaccia VARIOFACE e gli adattatori PLC V8 per relè costituiscono l'interfaccia per il collegamento di fili singoli sul campo. i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Semplice configurazione dei prodotti Le seguenti pagine di riepilogo consentono di selezionare rapidamente i componenti per il cablaggio del sistema adatti al rispettivo sistema di automazione. Trova facilmente altre soluzioni con il configuratore sulla nostra homepage.  Codice web: #0007 Phoenix Contact 35

i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Cablaggio del sistema VARIOFACE per ABB S800 I/O Moduli I/O ABB S800 Cavi di sistema Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC)  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC DI810 DI830 DI840 DI 32X24VDC DI818 Moduli di uscita digitali DO 16X24VDC DO810 DO840 DO 32X24VDC DO818 Moduli d'ingresso analogici AI810 AI820 AI830 AI835 AI845 Moduli di uscita analogici AO810 AO820 AO845 A B A B B B Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 cavo di sistema, 2 moduli di interfaccia o 2 adattatori V8 A CABLE-D25SUB/B/2X14/…/TU812 1,0 m 2,0 m 3,0 m 5,0 m Lunghezze variabili 2304649 2304652 2304665 2304678 2304681/… Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari due cavi di sistema. Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2903801 (PT) 2315214 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) 2904283 (PT) 2322281 (SC) 2904282 (PT) 2322278 (SC) Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari quattro moduli di interfaccia. Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia B CABLE-D25SUB/B/S/…/KONFEK/S 0,5 m 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m Lunghezze variabili 2302120 2302133 2302159 2302162 2302175 2302340/25S/C36/… Modulo di interfaccia 1:1 per moduli I/O digitali e analogici VIP-3/PT/D25SUB/F VIP-3/SC/D25SUB/F 2903782 (PT) 2315188 (SC) Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari due moduli di interfaccia. Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari due cavi di sistema. I cavi di sistema vengono innestati direttamente sulla Compact Module Termination Unit (MTU) TU812 (a 16 canali) o TU819 (a 32 canali) del sistema I/O S800. 36 Phoenix Contact

o Push-in (PT) e adattatore V8 per relè Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Modulo di interfaccia con morsetti con sezionatore a coltello per 8 DI o 8 DO FLKM 14/KDS3-MT/PPA/PLC 2290423 (SC) Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari quattro moduli di interfaccia. Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari quattro moduli di interfaccia. Modulo di interfaccia per moduli I/O analogici con morsetti con sezionatore a coltello e morsetti positivi separati FLKM-D25 SUB/B/KDS3-MT/TU810/P 2304539 (SC) Modulo di interfaccia per moduli I/O analogici con morsetti con sezionatore a coltello e morsetti negativi separati FLKM-D25 SUB/B/KDS3-MT/TU810 2304513 (SC) Modulo di interfaccia per moduli I/O analogici con morsetti con sezionatore a coltello e morsetti positivi e negativi separati FLKM-D25 SUB/B/KDS3-MT/TU830 2304526 (SC) i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2296553 2295554 2299660 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Per i moduli I/O a 32 canali con TU819 sono necessari quattro adattatori V8. Phoenix Contact 37

i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Cablaggio del sistema VARIOFACE per Allen Bradley ControlLogix 1756 I/O Moduli I/O Allen Bradley Adattatori frontali Cavi di sistema  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC 1756-IB16D 1756-IB16I 1756-IH16I Solo con il modulo di interfaccia 2904286 e 2322317 nella fila A Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC 1756-IB32 A1 C A2 C Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC 1756-OB16E B C Moduli di uscita digitali DQ 32X24VDC 1756-OB32 A1 C A B Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia A1:FLKM 50-PA-AB/1756/EXTC A2:FLKM 50-PA-AB/1756/IN/EXTC 2302735 2302748 FLK 50/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2289065 2289078 2289081 2289094 2289117 2289133 2289609 2289641 2289683 2295059/50U/C38/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 2 cavi di sistema, 2 moduli di interfaccia FLKM 14-PA-AB/1756/EXTC 2302861 FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/… A1 C B C B C Moduli d'ingresso analogici 1756-IF8 1756-IF16 1756-IF8H Solo con il modulo di interfaccia 2904286 e 2322317 nella fila A Moduli d'ingresso analogici 1756-IA8D 1756-IF6I 1756-IR6I 1756-IT6I 1756-IF6CIS Moduli di uscita analogici 1756-OF4 1756-OF6CI 1756-OF6VI 1756-OF8 1756-OF8H 38 Phoenix Contact Adattatori frontali universali con estremità aperta del cavo (AWG 18, 0,75 mm2) Adattatori frontali universali (max. 250 V AC/DC, 3 A) per moduli I/O ControlLogix a 20 poli C VIP-PA-PWR/20XOE/ …/1756 1,0 m 2,0 m 4,0 m 6,0 m 2908863 2908864 2908865 2908866 1756-IA16 1756-IB16 1756-OA16 1756-OA8 1756-OB16E 1756-OB8 1756-OF4 1756-OF8 1756-CFM 1756-IA8D 1756-IC16 1756-IG16 1756-IN16 1756-IV16 1756-OA8D 1756-OA8E 1756-OC8 1756-OF8H 1756-OG16 1756-ON8 1756-OV16E 1756-PLS

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore PLC V8 per relè Moduli di interfaccia per 32 DI o 32 DO: VIP-2/PT/FLK50/PLC 2903803 (PT) VIP-2/SC/FLK50/PLC 2315227 (SC) Moduli di interfaccia con siglatura specifica per ControlLogix: VIP-2/PT/FLK50/AB-1756 VIP-2/SC/FLK50/AB-1756 2904286 (PT) 2322317 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO, morsetti neg. separati per canale FLKM 50/32M/PLC 2289719 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti pos. separati per canale FLKM 50/32P/PLC 2291121 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale FLKM 50/32IM/PLC Mod. interf. per 32 DO o 32 DI con morsetti con sez. a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/PLC 2284523 (SC) 2290614 (SC) o 2 adattatori PLC V8 Moduli di interfaccia con siglatura specifica per ControlLogix VIP-2/PT/2FLK14/AB-1756 VIP-2/SC/2FLK14/AB-1756 2904288 (PT) 2322333 (SC) 2904283 (PT) 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia (8 DO) per 1756-OB16E: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC Connessione a 3 conduttori, struttura sottile VFC-PT/FLK14/PLC 2904282 (PT) 2322278 (SC) 1278798 (PT) 2322281(SC) Adattatore V8 per PLC- INTERFACE 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Cavi adatti all'adattatore V8 FLK 50/4X14/EZ-DR/…/KONFEK 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2296692 2296715 2296728 2296731 2296744 2296773 2302405/… Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT 2295554 2299660 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatori frontali universali (max. 250 V AC/DC, 3 A) per moduli I/O ControlLogix a 36 poli VIP-PA-PWR/36XOE/ …/1756 1,0 m 2,0 m 4,0 m 6,0 m 2908859 2908860 2908861 2908862 1756-IB16D 1756-IB16I 1756-IB32 1756-IF16 1756-IF8 1756-IF8I 1756-IRT8I 1756-OB16D 1756-OB16I 1756-OB32 1756-HSC 1756-IA16I 1756-IA32 1756-IB16IF 1756-IB16ISOE 1756-IF16H 1756-IF4FXOF2F 1756-IF8H 1756-IF8IH 1756-IH16I 1756-IH16ISOE 1756-IM16I 1756-IR12 1756-IT16 1756-LSC8XIB8I 1756-IV32 1756-OA16I 1756-OB16IEF 1756-OB16IEFS 1756-OB16IS 1756-OB8EI 1756-OF8I 1756-OF8IH 1756-OH8I 1756-OV32E 1756-OW16I 1756-OX8I Phoenix Contact 39 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Honeywell C300 Moduli I/O Honeywell C300  Codice web: #0007 Adattatori frontali Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 (2) adattatore frontale, 1 (2) cavo di sistema, i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C A1 A2 B A1 B A1 A2 B A1 B A3 A3 A4 A1 A3 A B PVC CABLE-D37SUB/B/B/… 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2305509 2305512 2305525 2900759 2900760 2900761 2900762 Senza alogenati CABLE-D37SUB/B/B/HF/S/…M 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2908516 2908517 2908518 2908519 2908520 2908521 2908522 1075563/… 2302421/37S/C44/… 2901423 Adattatore frontale per C300 I/O (1 per 16 canali, 2 per 32 canali) A1: Per DI/DO/AO FLKM-PA-D37/HW/DIO/C300 A2: Per DI/DO (TDIL01, TDOB01) con connessione +/- separata FLKM-PA-D37/HW/C300 A3: Per AI/AO FLKM-PA-D37/HW/AN/C300 A4: Per AI (TAID01, TAID11) e connessione TB1/TB2 FLKM-PA-D37/HW/AN/C300/ TAID/P 2322029 2900622 1081063 Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 (2) adattatore frontale, 1 (2) cavo di sistema, Adattatore frontale per C300 I/O (1 per 16 canali, 2 per 32 canali) Per DO: FLKM-PA-2D15/HW/DO/C300 Per DI: FLKM-PA-2D15/HW/DI/C300 2900924 2901879 PVC CABLE-D15SUB/B/B/…KONFEK/S 1,0 m 2,0 m 3,0 m 2305444 2305457 2305460 Senza alogenati CABLE-D15SUB/B/B/HF/S/…M 1,0 m 2,0 m 3,0 m 1066657 1066660 1066664 Lunghezze variabili 2302421/15S/C29/… Lunghezze variabili 1075560/… Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC TDIL01 (non ridondante) TDIL11 (ridondante) Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC TDIL51 (non ridondante) TDIL61 (ridondante) Moduli di uscita digitali DO16X24VDC TDOB01 (non ridondante) TDOB11 (ridondante) Moduli di uscita digitali DO32X24VDC TDOD51 (non ridondante) TDOD61 (ridondante) Moduli d'ingresso analogici TAIX01 (non ridondante) TAIX11 (ridondante) TAIX51 (non ridondante) TAIX61 (ridondante) TAIN01 (non ridondante) TAIN11 (ridondante) Moduli d'ingresso analogici TAID01 (non ridondante) TAID11 (ridondante) Moduli di uscita analogici TAOX51 (non ridondante) TAOX61 (ridondante) TAON01 (non ridondante) TAON11 (ridondante) Moduli di uscita analogici TAOX01 (non ridondante) TAOX11 (ridondante) 40 Phoenix Contact

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore PLC V8 per relè 1 (2) modulo di interfaccia Modulo di interfaccia 1:1 a 2 piani, siglatura 1…37 VIP-2/PT/D37SUB/M VIP-2/SC/D37SUB/M 2904277 (PT) 2900676 (SC) Modulo di interfaccia a 2 piani, siglatura 1+, 2-, 3+, 4-, …, 31+, 32- VIP-2/PT/D37SUB/M/SO VIP-2/SC/D37SUB/M/SO 2904278 (PT) 2900786 (SC) Modulo di interfaccia a 3 piani, siglatura adattata a TAOX01, TAOX11 VIP-3/PT/D37SUB/M/HW/C300 VIP-3/SC/D37SUB/M/HW/C300 2904276 (PT) 2900675 (SC) 2 (4) adattatori V8 per relè Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/D15S/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/D15S/IN 2296058 2296074 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/D15S/OUT 1104789 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 41 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Cablaggio del sistema VARIOFACE per Phoenix Contact Axioline F Moduli I/O Axioline F Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia A B C AXL F DO16 FLK 1H 2701813 FLK 20/EZ-DR/ 50KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 100KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 150KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 200KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 300KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 400KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 600KONFEK FLK 20/EZ-DR/ 800KONFEK FLK 20/EZ-DR/1000KONFEK 2296391 2296401 2296472 2296485 2296498 2296508 2296511 2296524 2296537 Lunghezze variabili 2295059/20U/C61/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 cavo di sistema, 2 moduli di interfaccia o 2 adattatori PLC V8 AXL F DO16 FLK 1H 2701813 FLK 20/2FLK14/EZ-DR/…/KONFEK 0,5 m 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 10,0 m Lunghezze variabili Connessione dei moduli I/O nella fila C: 2 (4) cavi di sistema, 2 (4) moduli di interfaccia o 2 (4) adattatori PLC V8 AXL F DI16/1 1H AXL F DI16/1 HS 1H AXL F DI32/1 1F AXL F DI32/1 2H AXL F DI32/1 XC 1F AXL F DI64/1 2F AXL F DO16/1 1H AXL F DO32/1 1F AXL F DO32/1 2H AXL F DO32/1 XC 1F Cavi di sistema per 8 DI o 8 DO: CABLE-FLK14/AXIO/OE/0,14/… 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 2305059 2298470 2298438 2300818 2305237 2902707 2902708 2304487/… 1369888 1369897 1369902 1369904 1369905 1369906 1369909 42 Phoenix Contact

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) Adattatore PLC V8 per relè  Codice web: #0007 Modulo di interfaccia con 20 morsetti (1-20): VFC-PT/FLK20 Modulo di interfaccia con siglatura specifica per Siemens SIMATIC® ET 200SP VFC-PT/FLK20/ET200SP 1278794 (PT) 1278788 (PT) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Modulo di interfaccia con 20 morsetti (1-20): 2903790 (PT) VIP-2/PT/FLK20 2315049 (SC) VIP-2/SC/FLK20 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: 2904282 (PT) VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2904284 (PT) 2322294 (SC) 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 43 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Phoenix Contact Axioline Smart Elements Moduli I/O Axioline Smart Elements Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 2 cavi di sistema, 2 moduli di interfaccia o 2 adattatori PLC V8 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C AXL SE DI16/1 AXL SE DO16/1 A 1088127 1088129 Cavi di sistema per 8 DI o 8 DO: CABLE-FLK14/AXIO/OE/0,14/… 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m Connessione dei moduli I/O nella fila B: 2 cavi di sistema, 2 moduli di interfaccia o 2 adattatori PLC V8 AXL SE DI16/1 NPN AXL SE DO16/1 NPN B 1105559 1105560 Cavi di sistema per 8 DI o 8 DO: CABLE-FLK14/AXIO/OE/0,14/… 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 44 Phoenix Contact 1369888 1369897 1369902 1369904 1369905 1369906 1369909 1369888 1369897 1369902 1369904 1369905 1369906 1369909

i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) Adattatore PLC V8 per relè  Codice web: #0007 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) 2322278 (SC) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2904284 (PT) 2322294 (SC) 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2904283 (PT) 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: 2904282 (PT) VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Adattatore per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT/M Adattatore per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT/M Adattatore per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN/M 2304102 2304306 2304115 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 45

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Schneider Electric Modicon X80 I/O Adattatori frontali Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 2 cavi di sistema, 2 moduli di interfaccia FLKM 14-PA-MODI/M340 2903208 A FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 (2) cavo di sistema, 1 (2) modulo di interfaccia B Nota: Per questi moduli I/O non è necessario nessun adattatore frontale. Cavi di sistema per 32 canali CABLE-FCN40/1X50/…/M340 0,5 m 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Connessione dei moduli I/O nella fila C: 1 (2) cavo di sistema, 4 (8) moduli di interfaccia C Nota: Per questi moduli I/O non è necessario nessun adattatore frontale. Cavi di sistema per 32 canali CABLE-FCN40/4X14/…/M340 0,5 m 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 2321635 2321648 2321651 2321664 2321677 2321680 2321693 2321703 2321716 2321729 2321732 2321745 2321758 2321761 2321774 2321787 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Modicon X80 I/O  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC BMXDDI1602 Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC BMXDDI3202K Moduli d'ingresso digitali DI 64X24VDC BMXDDI6402K Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC BMXDDO1602 BMXDDO1612 (logica negativa) Moduli di uscita digitali DQ 32X24VDC BMXDDO3202K Moduli di uscita digitali DQ 64X24VDC BMXDDO6402K Moduli d'ingresso/uscita digitali DI 16/DQ16X24VDC BMXDDM3202K 46 Phoenix Contact A B C B C A B C B C B C

per M340 e M580 Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore V8 per relè o 2 adattatori PLC V8 per relè Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2904283 (PT) 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) 2322278 (SC) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2904284 (PT) 2322294 (SC) 2289719 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO, morsetti negativi separati per canale FLKM 50/32M/PLC Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti positivi separati per canale FLKM 50/32P/PLC Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale FLKM 50/32IM/PLC 2284523 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI con morsetti con sezionatore a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/PLC 2291121 (SC) 2290614 (SC) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Moduli di interfaccia per 32 DI o 32 DO: VIP-2/PT/FLK50/PLC VIP-2/SC/FLK50/PLC 2903803 (PT) 2315227 (SC) o 4 (8) adattatori PLC V8 per relè 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Per BMXDDO1612 (logica negativa): Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT/M Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT/M 2304102 2304306 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Modulo relè per 32 DO, 1 contatto aperto a riposo UMK-32 RM/MR-G24/1/PLC 2979472 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 47 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Siemens SIMATIC ET 200SP Moduli I/O Siemens Adattatori frontali Cavi di sistema i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC 6ES7131-6BH01-0BA0 6ES7131-6BH01-2BA0 Moduli d'ingresso digitali DI 8X24VDC 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-2BA0 6ES7131-6BF01-0AA0 6ES7131-6BF01-2AA0 6ES7131-6BF60-0AA0 6ES7131-6BF00-0CA0 6ES7131-6BF00-0DA0 Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC 6ES7132-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-2BA0 Moduli di uscita digitali DQ 8X24VDC 6ES7132-6BF01-0BA0 6ES7132-6BF01-2BA0 6ES7132-6BF01-0AA0 6ES7132-6BF01-2AA0 6ES7132-6BF61-0AA0 6ES7132-6BF01-0CA0 Moduli d'ingresso analogici 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-2BA1 6ES7134-6HD01-0BA1 6ES7134-6HD01-2BA1 6ES7134-6TD00-0CA1 6ES7134-6JD00-0CA1 6ES7134-6JD00-2CA1 6ES7134-6FF00-0AA1 6ES7134-6GF00-0AA1 6ES7134-6JF00-0CA1 6ES7134-6JF00-2CA1 6ES7134-6FB00-0BA1 6ES7134-6GB00-0BA1 6ES7134-6HB00-0CA1 6ES7134-6HB00-0DA1 Moduli d'ingresso analogici 6ES7135-6FB00-0BA1 6ES7135-6GB00-0BA1 6ES7135-6HB00-0CA1 6ES7135-6HB00-0DA1 6ES7135-6HD00-0BA1 48 Phoenix Contact A B C A B C A A A B C Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia FLKM 20-PA-ET200SP 1099751 FLK 20/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2296391 2296401 2296472 2296485 2296498 2296508 2296511 2296524 2296537 2295059/20U/C61/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, FLKM 20-PA-ET200SP 1099751 FLK 20/2FLK14/EZ-DR/…/KONFEK 0,5 m 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2305059 2298470 2298438 2300818 2305237 2902707 2902708 2304487/… Connessione dei moduli I/O nella fila C: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia FLKM 14-PA-ET200SP 1166173 FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/…

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) Adattatore V8 per relè Modulo di interfaccia con 20 morsetti (1-20): VFC-PT/FLK20 Modulo di interfaccia con siglatura specifica per Siemens SIMATIC ET 200SP VFC-PT/FLK20/ET200SP 1278794 (PT) 1278788 (PT) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Modulo di interfaccia con 20 morsetti (1-20): 2903790 (PT) VIP-2/PT/FLK20 2315049 (SC) VIP-2/SC/FLK20 2 moduli di interfaccia o 2 adattatori PLC V8 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: 2904282 (PT) VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2904284 (PT) 2322294 (SC) o 1 adattatore V8 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 49 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Siemens SIMATIC ET 200SP HA Moduli I/O Siemens Adattatori frontali Cavi di sistema i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C A B  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC 6DL1131-6BH00-0PH1 DI 16X24VDC HA Moduli d'ingresso digitali DI 16XNAMUR HA 6DL1131-6TH00-0PH1 Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC HA 6DL1131-6BL00-0PH1 A B A A B C Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC/0,5A HA 6DL1132-6BH00-0PH1 A B Moduli di uscita digitali DQ 32X24VDC/0,5A HA 6DL1132-6BL00-0PH1 Moduli d'ingresso analogici HART AI 16XI 2 fili HART HA 6DL1134-6TH00-0PH1 Moduli d'ingresso analogici AI 16XTC/8XRTD 2/3/4 fili HA 6DL1134-6JH00-0PH1 A B C A A Moduli di uscita analogici AQ 8XI HART HA 6DL1135-6TF00-0PH1 A C Moduli d'ingresso/uscita AI-DI16/DQ16X24VDC HART 6DL1133-6EW00-0PH1 A 50 Phoenix Contact Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia 1076338 FLKM-PA-D37/ETHA Nota: L'adattatore frontale viene innestato nelle morsettiere M1/H1. Per la morsettiera H0 con connettore D-SUB (6DL1193- 6TC00-0DH0) non è necessario nessun adattatore frontale. PVC CABLE-D37SUB/B/B/… 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2302421/37S/C44/… 2305509 2305512 2305525 2900759 2900760 2900761 2900762 Senza alogenati CABLE-D37SUB/B/B/HF/S/…M 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 1075563/… 2908516 2908517 2908518 2908519 2908520 2908521 2908522 Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, FLKM-PA-D37/ETHA 1076338 Nota: L'adattatore frontale viene innestato nelle morsettiere M1/H1. Per la morsettiera H0 con connettore D-SUB (6DL1193- 6TC00-0DH0) non è necessario nessun adattatore frontale. A 32 canali, PVC CABLE-D37F/4XD15F/…M/ETHA 1,0 m 2,0 m 4,0 m 6,0 m 1119198 1119200 1119202 1119204 A 32 canali, senza alogenati CABLE-D37F/4XD15F/HF/…M/ETHA 1331995 1,0 m 1331992 2,0 m 4,0 m 1331987 1331982 6,0 m A 16 canali, PVC CABLE-D37F/2XD15F/…M/ ETHA 1,0 m 2,0 m 4,0 m 6,0 m 1258787 1258793 1258819 1258820 A 16 canali, senza alogenati CABLE-D37F/2XD15F/HF/…M/ ETHA 1,0 m 2,0 m 4,0 m 6,0 m 1276251 1276385 1276387 1276388 Connessione dei moduli I/O nella fila C: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia 1076338 FLKM-PA-D37/ETHA Nota: L'adattatore frontale viene innestato nelle morsettiere M1/H1. Per la morsettiera H0 con connettore D-SUB (6DL1193- 6TC00-0DH0) non è necessario nessun adattatore frontale. CABLE-D37F/FLK50/…M/ETHA 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 1210707 1210706 1210708 1222442 1222438 1222447 1222255

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore PLC V8 per relè Modulo di interfaccia 1:1 con connessioni a vite VIP-2/SC/D37SUB/M/ET200SP-HA 1100967 (SC) Modulo di interfaccia 1:1 con connessioni Push-in VIP-2/PT/D37SUB/M/ET200SP-HA 1100964 (PT) 2 (4) moduli di interfaccia o 2 (4) adattatori PLC V8 1274077 (SC) Modulo di interfaccia per 16 canali con morsetti con sezionatore a coltello FLKM-D37SUB/M/MT/16M/ETHA Modulo di interfaccia per 16 canali, morsetti negativi separati per canale, con morsetti con sezionatore a coltello FLKM-D37SUB/M/MT/16IM/ETHA Modulo di interfaccia per 8 AO con morsetti con sezionatore a coltello FLKM-D37SUB/M/MT/8AO/ETHA 1274065 (SC) 1274083 (SC) i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/D15S/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/D15S/IN 2296058 2296074 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Moduli di interfaccia per 32 DI o 32 DO: VIP-2/PT/FLK50/PLC VIP-2/SC/FLK50/PLC 2903803 (PT) 2315227 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/D15S/OUT 1104789 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 2289719 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO, morsetti negativi separati per canale FLKM 50/32M/PLC Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti positivi separati per canale FLKM 50/32P/PLC Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale FLKM 50/32IM/PLC 2284523 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI con morsetti con sezionatore a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/PLC 2291121 (SC) 2290614 (SC) Modulo relè per 32 DO, 1 contatto aperto a riposo UMK-32 RM/MR-G24/1/PLC 2979472 (SC) Phoenix Contact 51

i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Cablaggio del sistema VARIOFACE per Siemens SIMATIC S7-1500 IO (25 mm) Moduli I/O Siemens Adattatori frontali Cavi di sistema  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC 6ES7521-1BH10-0AA0 Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC 6ES7521-1BL10-0AA0 C A B Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia FLKM 50-PA/25/S7-1500 1089346 A FLK 50/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2289065 2289078 2289081 2289094 2289117 2289133 2289609 2289641 2289683 2295059/50U/C38/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 4 moduli di interfaccia FLKM 50-PA/25/S7-1500 1089346 Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC 6ES7522-1BH10-0AA0 B C FLK 50/4X14/EZ-DR/ …/KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2296689 2296692 2296702 2296715 2296728 2296731 2296744 2296757 2296773 2302405/… Moduli di uscita digitali DQ 32X24VDC 6ES7522-1BL10-0AA0 A B Connessione dei moduli I/O nella fila C: 1 adattatore frontale, 2 cavi di sistema, 2 moduli di interfaccia FLKM 2X14-PA/25/S7-1500 1089345 C FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/… Moduli d'ingresso e uscita digitali DI 16X24VDC/ DQ 16X24VDC 6ES7523-1BL00-0AA0 A B 52 Phoenix Contact

Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore PLC V8 per relè Moduli di interfaccia per 32 DI o 32 DO: VIP-2/PT/FLK50/PLC VIP-2/SC/FLK50/PLC 2903803 (PT) 2315227 (SC) o 4 adattatori PLC V8 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2904283 (PT) 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) 2322278 (SC) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2904284 (PT) 2322294 (SC) o 2 adattatori PLC V8 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: 2904283 (PT) VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC 2322281 (SC) Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC 2904282 (PT) VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Modulo relè per 32 DO, 1 contatto aperto a riposo UMK-32 RM/MR-G24/1/PLC 2979472 (SC) 2289719 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO, morsetti negativi separati per canale FLKM 50/32M/PLC Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti positivi separati per canale FLKM 50/32P/PLC Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale FLKM 50/32IM/PLC 2284523 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI con morsetti con sezionatore a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/PLC 2290614 (SC) 2291121 (SC) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 53 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Siemens SIMATIC S7-1500 IO (35 mm), Moduli I/O Siemens Adattatori frontali Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia FLKM 50-PA/PT/DIO/S7-150 FLKM 50-PA/SC/DIO/S7-150 A 2907384 (PT) 2907383 (SC) FLK 50/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2289065 2289078 2289081 2289094 2289117 2289133 2289609 2289641 2289683 2295059/50U/C38/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 2 (4) cavi di sistema, FLKM 4X14-PA/PT/DIO/S7-1500 FLKM 4X14-PA/SC/DIO/S7-1500 2907382 (PT) 2907381 (SC) B FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/… i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI 16X24VDC 6ES7521-1BH00-0AB0 6ES7521-1BH50-0AA0 Moduli d'ingresso digitali DI 32X24VDC 6ES7521-1BL00-0AB0 Moduli di uscita digitali DQ 16X24VDC 6ES7522-1BH00-0AB0 6ES7522-1BH01-0AB0 Moduli di uscita digitali DQ 32X24VDC 6ES7522-1BL00-0AB0 6ES7522-1BL01-0AB0 54 Phoenix Contact B A B B A B

moduli digitali Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) e adattatore PLC V8 per relè Moduli di interfaccia per 32 DI o 32 DO: VIP-2/PT/FLK50/PLC VIP-2/SC/FLK50/PLC 2903803 (PT) 2315227 (SC) 2289719 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO, morsetti negativi separati per canale FLKM 50/32M/PLC Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti positivi separati per canale FLKM 50/32P/PLC Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale FLKM 50/32IM/PLC 2284523 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI con morsetti con sezionatore a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/PLC 2291121 (SC) 2290614 (SC) Modulo relè per 32 DO, 1 contatto aperto a riposo UMK-32 RM/MR-G24/1/PLC 2979472 (SC) 2 (4) x moduli di interfaccia o 2 (4) adattatori PLC V8 Moduli di interfaccia con tecnologia di connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO VFC-PT/FLK14/PLC 1278798 (PT) 2903801 (PT) 2315214 (SC) Moduli di interfaccia per 8 DI o 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/PLC VIP-2/SC/FLK14/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DI: VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC Connessione a 2 conduttori per 8 DO: VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC 2904283 (PT) 2322281 (SC) VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC Connessione a 3 conduttori per 8 DI o 8 DO: 2904282 (PT) VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC 2322278 (SC) 2904284 (PT) 2322294 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore V8 per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT Adattatore V8 per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN 2295554 2299660 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 55 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Siemens SIMATIC S7-1500 IO (35 mm), Moduli I/O Siemens Adattatori frontali Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila A: 1 adattatore frontale, 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia FLKM 50-PA/AN/S7-1500 2907386 A FLK 50/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2289065 2289078 2289081 2289094 2289117 2289133 2289609 2289641 2289683 2295059/50U/C38/… Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 adattatore frontale, 2 (4) cavi di sistema, FLKM 4X14-PA/AN/S7-1500 2907385 B FLK 14/EZ-DR/…KONFEK 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m Lunghezze variabili 2288901 2288914 2288927 2288930 2288956 2288972 2290863 2299563 2299576 2295059/14U/C23/…  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso analogici 6ES7531-7KF00-0AB0 6ES7531-7MH00-0AB0 6ES7531-7NF00-0AB0 6ES7531-7NF10-0AB0 6ES7531-7PF00-0AB0 6ES7531-7QF00-0AB0 Moduli di uscita analogici 6ES7532-5ND00-0AB0 6ES7532-5HF00-0AB0 6ES7532-5HD00-0AB0 A B A B i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C 56 Phoenix Contact

moduli analogici Moduli di interfaccia con connessioni a vite (SC) o Push-in (PT) Modulo di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 VIP-3/PT/FLK50/AN/S7-1500 VIP-3/SC/FLK50/AN/S7-1500 2908496 (PT) 2908495 (SC) Modulo di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 con connessioni per la distribuzione di energia esterna VIP-3/PT/FLK50/AN/2P/S7-1500 VIP-3/SC/FLK50/AN/2P/S7-1500 2908499 (PT) 2908497 (SC) Moduli di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 e morsetti con sezionatore a coltello FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-1500 2909893 (SC) 1 (2) x moduli di interfaccia Modulo di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 per le connessioni di segnalazione 1-16 VIP-3/PT/2FLK14/AN/2P/S7-1500A 2908465 (PT) VIP-3/SC/2FLK14/AN/2P/S7-1500A 2908464 (SC) Modulo di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 per le connessioni di segnalazione 21-36 2908846 (PT) VIP-3/PT/2FLK14/AN/2P/S7-1500B VIP-3/SC/2FLK14/AN/2P/S7-1500B 2908845 (SC) Moduli di interfaccia con siglatura specifica per S7-1500 e morsetti con sezionatore a coltello FLKM-2FLK14/KDS3-MT/AN/S7-1500 2909894 (SC) i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Phoenix Contact 57

Cablaggio del sistema VARIOFACE per Yokogawa CS3000 R3 Cavi di sistema Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 (2) cavo di sistema, 1 (2) modulo di interfaccia PVC per ADV151, ADV551 FLK 50-PA/EZ-DR/KS/…/YUC 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 25,0 m 30,0 m 2314299 2314309 2314312 2314927 2314930 2314325 2314338 2314503 2314516 2314529 Senza alogenati per ADV151, ADV551 FLK 50-PA/EZ-DR/HF/KS/…/YUC 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 25,0 m 30,0 m 2904740 2904741 2904742 2904743 2904745 2904637 2904638 2904487 2904639 2904640 PVC per ADV161, ADV561 FLK-MIL-50/EZ-DR/KS/…/YCS 2,0 m 3,0 m 4,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 30,0 m 2314590 2314781 2314794 2314804 2314817 2314820 2901018 Connessione dei moduli I/O nella fila B: 1 cavo di sistema, 1 modulo di interfaccia PVC FLK 40-PA/EZ-DR/KS/…/YUC 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 25,0 m 30,0 m Senza alogenati FLK 40-PA/EZ-DR/HF/KS/…/YUC 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 25,0 m 30,0 m 2314341 2314354 2314367 2314943 2314956 2314370 2314383 2314532 2314545 2314558 2904748 2904749 2904750 2904751 2904753 2904646 2904647 2904488 2904648 2904649 Connessione dei moduli I/O nella fila C: 1 (2) cavo di sistema, 4 (8) adattatori PLC V8 per relè PVC per ADV151, ADV 551 CABLE-50/4FLK14/…/YUC: 2,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 10,0 m 15,0 m 20.0 m PVC per ADV161, ADV561 FLKMIL-50/4FLK14/EZ-DR/…/CS 2,0 m 3,0 m 5,0 m 10,0 m 15,0 m 20,0 m 2314655 2314668 2314671 2318978 2314684 2322773 2314778 2306304 2306964 2306977 2306980 2301503 2301914 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C Moduli I/O CS3000  Codice web: #0007 Moduli d'ingresso digitali DI32 ADV151 Moduli d'ingresso digitali DI 64 ADV161 Moduli di uscita digitali DO 32 ADV551 A C A C A C Moduli di uscita digitali DO 64 ADV561 A C B B Moduli d'ingresso analogici AAI 135 AAI 141 AAI 143 AAR 181 AAT 141 AAV 141 AAV 142 AAI 135 Moduli di uscita analogici AAB 841 AAI 543 AAI 835 AAV 542 58 Phoenix Contact A B C

Moduli di interfaccia, moduli relè con connessioni a vite (SC) o a molla (SP) e adattatore PLC V8 per relè 2314451 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale, non ridondante FLKMS-KS50/32IM/YCS Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale, ridondante FLKMS-2KS50/32IM/YCS Modulo di interfaccia per 32 DI, morsetti positivi e negativi separati per canale, LED, ridondante UM-2KS50/DI32/CS/SO180 UM-2KS50/DI32/CS/Z/SO180 2901013 (SC) 2311360 (SP) 2901896 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DO o 32 DI, fusibile (5x20) per canale, ridondante FLKM-KS50/SI/YCS 2314464 (SC) Modulo di interfaccia per 32 DI, fusibile (TR5) e spina di sezionamento per canale, LED, ridondante FLKM-2KS50/PMT/ADV151/YCS FLKM-2KS50/PMT/ADV151/Z/YCS 2321884 (SC) 2321923 (SP) 2969055 (SC) Moduli relè per 32 DO, 1 contatto aperto a riposo: UMK-32 RM/MR-G24/1/YCS (250 V AC/3 A) 24 V DC/2 A, fusibile e ponticello: UM-2KS50/32R/SI/J/DO24V/P/YCS 230 V AC/2 A, fusibile e ponticello: UM-KS50/32-MR/21/ADV551/SO207 2311108 (SP) UM-KS50/32MR/1/ADV551/SC/SO207 2900899 (SC) Moduli relè per 32 DI, 24 V DC, fusibile, ponticello: 2311111 (SP) UM-KS50/32-MR/21/ADV151/SO207 UM-KS50/32MR/1/ADV151/SC/SO207 2900898 (SC) UM-2KS50/32-MR/21/ADV151/SO179 2310222 (SC) 1089344 (SC) Moduli di interfaccia per AI o AO, collegamento 1:1, non ridondante FLKM-KS40/YCS FLKM-KS40/YCS/ZFKDS Moduli di interfaccia per AI o AO, collegamento 1:1, connettore di sistema ridondante FLKM-2KS40/YCS FLKM-2KS40/YCS/ZFKDS 2314642 (SC) 2314723 (SP) 2901056 (SC) 2314752 (SP) Modulo di interfaccia per AAI141 AAI143, ridondante, HART FLKMS-KS40/AI/YCS Modulo di interfaccia per AAI141 AAI143, fusibile (5X20) e LED per canale, ridondante, HART FLKMS-KS40/SI/AI16/YCS 2314286 (SC) 2314273 (SC) Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore per 8 DO, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/OUT/M Adattatore per 8 DI, relè di 6,2 mm PLC-V8/FLK14/IN Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Adattatore V8 per PLC-INTERFACE Adattatore per 8 DO, relè di 14 mm PLC-V8L/FLK14/OUT/M 2304306 2304102 2296553 Selezione dei relè, vedi pagina 20 / 21 Phoenix Contact 59 i r o l l o r t n o c r e p o c fi i c e p s a m e t s i s l e d o i g g a l b a C

Tutti i vantaggi in dettaglio: Ampia gamma di prodotti Con COMPLETE line ti offriamo una gamma completa di prodotti tecnologicamente all'avanguardia. Tra questi sono inclusi: • Controllori e moduli I/O • Alimentatori e interruttori di protezione • Morsetti componibili e blocchi di distribuzione • Moduli relè e motorstarter • Isolatori galvanici • Sistemi di sicurezza • Protezione contro la sovratensione • Connettori industriali Uso intuitivo L'uso semplice e intuitivo di componenti hardware coordinati consente di risparmiare tempo durante il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione. Grazie alla tecnologia di connessione Push-in, è possibile cablare le applicazioni in modo veloce e senza l'uso di utensili. Nell'ampia gamma di prodotti tecnologicamente all'avanguardia troverai sempre il prodotto giusto per applicazioni standard o speciali. Risparmio di tempo durante l'intero processo di progettazione Il software per la progettazione e la siglatura clipx ENGINEER funge da supporto durante l'intero processo di realizzazione di un quadro elettrico. Il programma offre un'interfaccia utente intuitiva e consente la progettazione personalizzata, il controllo automatico e l'ordine diretto delle morsettiere. Riduzione dei costi logistici Minore varietà di componenti grazie ad accessori di siglatura, ponticellamento e controllo standardizzati. Nel sistema COMPLETE line, i prodotti, il design e gli accessori sono coordinati in modo tale che tu possa trarre vantaggio dalla massima riutilizzabilità possibile e quindi ridurre i costi di logistica. Processi ottimizzati nella costruzione di quadri elettrici COMPLETE line ti supporta dalla progettazione alla produzione, affinché tu possa realizzare quadri elettrici nel modo più efficiente possibile. È così che nasce il tuo sistema personalizzato finalizzato a ottimizzare i processi di costruzione di quadri elettrici. Grazie alla nostra produzione di morsettiere, potrai gestire in modo flessibile anche i picchi di lavoro oppure fornire just-in-time guide DIN completamente equipaggiate per la produzione di quadri elettrici. Il nuovo standard per il quadro elettrico Scopri la vasta gamma di prodotti COMPLETE line e otterrai maggiori informazioni su COMPLETE line e sulle sue soluzioni complete per il quadro elettrico. Visita il nostro sito web: phoenixcontact.com/completeline Phoenix Contact 61

Assistenza in tutto il mondo: siamo sempre a tua disposizione Il gruppo Phoenix Contact mantiene i clienti al centro delle proprie attenzioni. Con oltre 50 filiali e più di 30 rappresentanze in tutto il mondo, siamo sempre al tuo fianco. Potrai così contare su una consulenza diretta e competente, su consegne rapide e puntuali ed ottenere un pacchetto completo di componenti coordinati di alta qualità. Il nostro know-how e l'ampia gamma di prodotti offerti rendono inoltre possibili soluzioni su misura per qualsiasi esigenza. Grazie ai nostri servizi post-vendita siamo sempre a tua disposizione, anche dopo l'acquisto. Codice web: #2247 62 Phoenix Contact

Tutti i vantaggi in dettaglio: Produzione rapida di morsettiere La nostra produzione di morsettiere aiuta a gestire i picchi di ordini in modo flessibile o a fornire morsettiere just-in-time per la produzione in serie. Le morsettiere completamente assemblate, siglate ed equipaggiate con accessori devono essere solo installate e collegate. Set di soluzioni personalizzate Per ridurre il lavoro di gestione del materiale e del magazzino, puoi ordinare i tuoi set di materiali precommissionati con un codice articolo. Soluzioni personalizzate Hai bisogno di un prodotto speciale? Nessun problema: dalla soluzione custom fino allo sviluppo di un prodotto su misura, Phoenix Contact lavora per soddisfare le tue richieste. Omologazioni e certificazioni globali Le nostre numerose certificazioni lo dimostrano: i nostri prodotti sono affidabili e sicuri perché la qualità è essenziale. Questo requisito intendiamo sempre soddisfarlo nel migliore dei modi. I nostri sistemi, processi e prodotti sono pertanto il risultato di molteplici collaudi e dispongono di altrettanti certificati. Servizi post-vendita completi Siamo a tua disposizione già prima dell'acquisto e ti seguiremo anche dopo con servizi post-vendita completi, tra cui il servizio di riparazione, di sostituzione e di ricambio. Offerta di formazione completa Dai principi generali al know-how di specialisti, ti forniamo le competenze desiderate e con l'approfondimento necessario. Phoenix Contact 63

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Estonia Latvia Lithuania Ireland United Kingdom Belgium Netherlands Poland Blomberg, Germany Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Pakistan Bangladesh Republic of China (Taiwan) South Korea Japan China India Myanmar Sri Lanka Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Il tuo partner locale Phoenix Contact è un'azienda leader a livello mondiale, operativa su scala internazionale, con sede in Germania. Offriamo prodotti e soluzioni all'avanguardia per l'elettrificazione completa, il collegamento in rete e l'automazione di tutti i settori dell'economia e delle infrastrutture. Una rete globale in oltre 100 paesi con 22.000 collaboratori garantisce una presenza costante accanto al cliente. Con un'ampia gamma di prodotti innovativi, proponiamo ai nostri clienti soluzioni orientate al futuro per le applicazioni e i settori industriali più svariati, in particolare nei mercati dell'energia, delle infrastrutture, dell'industria e della mobilità. Trova il tuo partner locale su phoenixcontact.com 1 0 / 5 1 - 7 0 - 3 2 0 2 / 1 2 5 3 4 4 1 R N M 8 7 9 8 7 3 1 1 0 3