PHOENIX CONTACT | Surveillance de l'énergie - Capteurs de courant, techniques de mesure du courant, de la tension, de l'énergie et de la puissance

Produits et services pour votre surveillance de l'énergie L'efficacité énergétique est un véritable facteur de réussite économique. Par conséquent, la mise en œuvre d'un système de gestion de l'énergie doit être simple. Notre gamme innovante de capteurs et de techniques de mesure harmonisés vous évite beaucoup de travail lors de l'acquisition des données énergétiques. Les solutions de communication orientées vers l'avenir et les services numériques vous aident lors de l'intégration, du traitement ultérieur et de la préparation des données. Capteurs de courant • Transformateurs de courant pour les installations initiales • Transformateurs de courant pour le rétrofit Informations complémentaires à partir de la page 4. Techniques de mesure du courant et de la tension • Convertisseurs de courant AC/DC • Convertisseurs de courant AC • Convertisseurs de tension AC et DC Informations complémentaires à partir de la page 14. 2 Phoenix Contact

Sommaire Capteurs de courant Transformateurs de courant pour les installations initiales Transformateurs de courant pour le rétrofit Techniques de mesure du courant et de la tension Convertisseurs de courant AC/DC MCR Convertisseurs de courant AC MCR Convertisseurs de tension AC et DC MCR Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Compteurs d'énergie EMpro avec homologation MID Compteurs d'énergie multifonctionnels EMpro Surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques COMPLETE line 4 6 10 14 16 18 20 22 24 28 34 38 Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance • Compteurs d'énergie avec homologation MID • Compteurs d'énergie multifonctionnels et services connectés • Surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques Informations complémentaires à partir de la page 22. Phoenix Contact 3

Capteurs de courant Que ce soit pour une première installation ou pour un rétrofit rapide et facile : nos transformateurs de courant vous permettent de disposer d'une gamme complète pour la transformation des courants jusqu'à 4 000 A AC en courants secondaires faibles. Transformateurs de courant pour les installations initiales Les transformateurs de courant PACT pour les installations initiales vous permettent de disposer d'une gamme complète pour la conversion de courants alternatifs jusqu'à 4 000 A AC en courants secondaires de 1 et 5 A AC. • Transformateurs de courant enfichables • Transformateurs de courant à tube • Transformateurs de courant pour enroulements Informations complémentaires à partir de la page 6. 4 Phoenix Contact

t n a r u o c e d s r u e t p a C Transformateurs de courant pour le rétrofit Pour un rétrofit facile de nouveaux points de mesure sur le terrain sans devoir démonter des éléments de l'installation, vous pouvez choisir entre deux versions : • PACT RCP, sur la base de la bobine de Rogowski pour des courants jusqu'à 4 000 A AC • Transformateurs de courant ouvrants PACT SPC pour les conducteurs circulaires avec des courants jusqu'à 100 A AC Informations complémentaires à partir de la page 10. Phoenix Contact 5

Capteurs de courant Transformateurs de courant pour les installations initiales Les transformateurs de courant PACT vous permettent de disposer d'une gamme de produits complète pour la conversion des courants alternatifs jusqu'à 4 000 A en courants secondaires de 1 et 5 A. Selon les exigences, vous pouvez utiliser des transformateurs de courant à tube, enfichables ou pour enroulements. Pour mesurer le courant, les transformateurs de courant PACT sont disponibles avec différents rapports de conversion, classes de précision et puissances de référence. Avantages ǅ Montage variable grâce aux possibilités de fixation flexibles ǅ Installation peu encombrante avec un design compact et une largeur de boîtier de 30 mm ǅ Détection fiable des pointes de charge avec une intensité nominale thermique permanente à 120 % du courant primaire assigné ǅ Câblage sécurisé grâce à la technologie de raccordement professionnelle ǅ Gagnez de la place et du temps – montage sans outil grâce à la fixation rapide du transformateur 6 Phoenix Contact

Les avantages en détail t n a r u o c e d s r u e t p a C Câblage facile et direct La technologie de raccordement Push-in permet un câblage facile du conducteur sans outil et convainc par sa grande qualité de contact. Une connexion sécurisée et durable Le serrage à vis assure une faible résistance de contact et empêche les dommages ainsi que la pénétration de gaz nocifs. Une fixation rapide et fiable La fixation rapide du transformateur permet de gagner de la place et du temps. En un tour de main, vous pouvez monter les transformateurs même dans les endroits trop étroits. EN 61869 (norme pour les convertisseurs) PACT MCR-V-... 480 V (L - L) 277 V (L - N) 720 V (L - L) 416 V (L - N) 1 000 V (L - L) 577 V (L - N) – 1 000 V (L - N) PACT 3 kV 6 kV 6 kV 12 kV PACT Comparatif des tensions de service Les transformateurs de courant PACT MCR offrent une sécurité électrique supérieure à celle exigée par la norme grâce à un chevauchement de 14 mm entre les parois du boîtier. En raison de ce chevauchement, les distances dans l'air et lignes de fuite ont été considérablement augmentées, de sorte qu'un claquage électrique du côté primaire au côté secondaire est exclu. La tension assignée d'isolement des transformateurs de courant de 720 V habituels n'est que de 416 V (L-N). Les transformateurs de courant PACT MCR permettent même une tension assignée d'isolement maximale de 1 000 V (L-N). Tension assignée d'isolement (tension de service) Tension de tenue aux chocs pour le contrôle du transformateur – avec 277 V (L - N) – avec 1 000 V (L - N) Gestion fiable des pointes de courant Avec les transformateurs de courant PACT, vous pouvez détecter en toute sécurité les pointes de courant élevées, sans risques d'endommagement. Car les transformateurs de courant sont conçus pour une intensité nominale permanente à 120 % de l'intensité primaire assignée. Cela signifie qu'un transformateur de courant PACT d'une puissance de référence de 10 VA fournit en réalité 14,4 VA, avec un courant assigné multiplié par 1,2, et cela en permanence. Les transformateurs de courant PACT détectent aussi des pointes de courant plus élevées Phoenix Contact 7

Aperçu des transformateurs de courant PACT pour les installations initiales Transformateurs de courant PACT Description Transformateur de courant pour enroulements Transformateur de courant à tube t n a r u o c e d s r u e t p a C 0 ... 1 A 0 ... 2 A 0 ... 5 A 0 ... 10 A 0 ... 15 A 0 ... 20 A 0 ... 25 A 0 ... 30 A 0 ... 40 A 2277417 Courant primaire assigné Courant secondaire assigné Classe de précision Plage de fréquence Dim. conducteurs circulaires Type de raccordement Référence Transformateurs de courant PACT 1 A AC/5 A AC 0,5/1 50 Hz/60 Hz Raccordement vissé Description Transformateurs de courant enfichables 0 ... 50 A 0 ... 75 A 0 ... 100 A 0 ... 125 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 21 mm 2277268 0 ... 100 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 0 ... 800 A 0 ... 1 000 A Courant primaire assigné Courant secondaire assigné Classe de précision Plage de fréquence Dim. conducteurs circulaires Dimensions des rails DIN 0 ... 60 A 0 ... 80 A 0 ... 100 A 0 ... 125 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 1 A AC/5 A AC 0,5/1 50 Hz/60 Hz 28 mm 30 mm x 15 mm 20 mm x 20 mm 33 mm 40 mm x 12 mm 2 x 30 mm x 10 mm Type de raccordement Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Raccordement Push-in Référence 2277271 2907413 2277284 2907414 8 Phoenix Contact

Transformateurs de courant PACT Description Transformateurs de courant enfichables Courant primaire assigné Courant secondaire assigné Classe de précision Plage de fréquence 0 ... 100 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 0 ... 800 A 0 ... 1 000 A 0 ... 1 250 A 0 ... 1 500 A 0 ... 200 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 0 ... 800 A 0 ... 1 000 A 0 ... 1 250 A 0 ... 800 A 0 ... 1 000 A 0 ... 1 500 A 0 ... 2 000 A 0 ... 2 500 A 0 ... 3 000 A 0 ... 4 000 A 1 A AC/5 A AC 0,5/1 50 Hz/60 Hz Dim. conducteurs circulaires 42 mm 52 mm 85 mm Dimensions des rails DIN 50 mm x 12 mm 2 x 40 mm x 10 mm 60 mm x 15 mm 2 x 50 mm x 10 mm 40 mm x 40 mm 2 x 100 mm x 10 mm 80 mm x 64 mm Type de raccordement Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Référence 2277297 2907416 2277336 2907417 2277378 Phoenix Contact 9 t n a r u o c e d s r u e t p a C

Capteurs de courant Transformateurs de courant pour le rétrofit Avec la bobine de Rogowski PACT RCP, vous pouvez enregistrer des courants alternatifs jusqu'à 4 000 A et les convertir, selon le convertisseur de mesure en aval, en courant secondaire ou en signal normalisé analogique. Les transformateurs de courant ouvrants PACT SPC vous permettent un rééquipement rapide de nouveaux points de mesure pour les courants faibles jusqu'à 100 A. Le raccordement direct à nos compteurs d'énergie EMpro est particulièrement pratique. Avantages ǅ Rééquipement rapide de nouveaux points de mesure, sans couper les câbles électriques ǅ Raccordement direct pratique à tous les compteurs d'énergie EMpro avec une entrée de courant de 0 ... 1 A AC ǅ Encombrement réduit grâce au design compact ǅ Mise en place sécurisée sur les rails ou les conducteurs circulaires grâce à des possibilités de fixation professionnelles ǅ Adaptés à toutes les applications : différentes plages de mesure 10 Phoenix Contact

Les avantages en détail t n a r u o c e d s r u e t p a C Compacts, fiables et flexibles Avec un seul type de bobine compact, vous pouvez détecter des courants alternatifs jusqu'à 4 000 A. La gamme de fréquences s'étend de 40 à 20 000 Hz. Vous mesurez ainsi les harmoniques et les transitoires avec une phase précise. Il n'y a pas de saturation magnétique, ni de tensions ouvertes dangereuses. Protection contre les UV pour une utilisation en extérieur Pour une utilisation permanente en extérieur, la version anti-UV de la bobine de Rogowski est munie d'un boîtier résistant aux UV et de câbles protégés contre les UV. Huit plages de mesure de courant Le convertisseur de mesure en aval fournit le courant secondaire classique de 0 ... 1 A AC, comme un transformateur de courant standard. Choisissez avec un DIP switch parmi huit plages de mesure de courant. Pour une précision de mesure optimale, compensez facilement les différences de longueurs des bobines avec un potentiomètre. Interaction optimale avec nos compteurs d'énergie EMpro Certains types de produits de nos compteurs d'énergie EMpro sont adaptés au raccordement direct des bobines de Rogowski, indépendamment du fabricant. Le signal mV est traité dans l'appareil. Vous n'avez pas besoin de convertisseur de mesure externe. Si vous choisissez une bobine Rogowski de Phoenix Contact, vous profitez en même temps d'une très grande précision de mesure et d'une configuration particulièrement simple. Lors du raccordement de la bobine, il est possible si nécessaire d'inverser la phase par le firmware. Il n'est plus nécessaire de modifier le câblage des deux câbles. PACT RCP-D95 Ord.-No.: 29 04 890 300 mm 1000V CAT III 600V CAT IV OUT: 100mV / kA / 50Hz Tamb: -30°...+80° C / -22°...+176°F Serial No. 9N1XNB0005 PACT RCP-D95 Ord.-No.: 29 04 890 300 mm 1000V CAT III 600V CAT IV OUT: 100mV / kA / 50Hz Tamb: -30°...+80° C / -22°...+176°F Serial No. 9N1XNB0005 PACT RCP-D95 Ord.-No.: 29 04 890 300 mm 1000V CAT III 600V CAT IV OUT: 100mV / kA / 50Hz Tamb: -30°...+80° C / -22°...+176°F Serial No. 9N1XNB0005 Acquisition centralisée des données énergétiques avec une bobine de Rogowski RCP PACT et un compteur d'énergie EMpro Phoenix Contact 11

t n a r u o c e d s r u e t p a C Aperçu des transformateurs de courant pour le rétrofit PACT RCP Transformateurs de courant pour le rétrofit PACT RCP Type de produit Transformateurs de courant Description Bobine de Rogowski et convertisseur de mesure de l'énergie Bobine de Rogowski et convertisseur de mesure avec protection contre les UV pour une utilisation en extérieur Courant primaire assigné Classe de précision Signal de sortie 0 ... 100 A 0 ... 250 A 0 ... 400 A 0 ... 630 A 0 ... 1 000 A 0 ... 1 500 A 0 ... 2 000 A 0 ... 4 000 A <1 0 ... 1 A AC Longueur bobine de mesure 300 mm 450 mm 600 mm 450 mm 600 mm Longueur de la ligne de signaux 3 m 5 m 10 m 3 m 10 m 3 m 10 m 3 m Type de raccordement Raccordement vissé Référence 2904921 2910325 2910326 2904922 1033483 2904923 2910327 1058044 1033485 Transformateurs de courant pour le rétrofit PACT RCP Type de produit Description Courant primaire assigné Classe de précision Transformateurs de courant Bobine de Rogowski et convertisseur de mesure du courant 0 ... 100 A 0 ... 250 A 0 ... 400 A 0 ... 630 A 0 ... 1 000 A 0 ... 1 500 A 0 ... 2 000 A 0 ... 4 000 A 1 Signal de sortie 0 ... 20 mA/4 ... 20 mA/0 ... 10 mA/2 ... 10 mA/0 ... 21 mA/0 ... 10 V/2 ... 10 V/0 ... 5 V/1 ... 5 V/ 0 ... 10,5 V Longueur bobine de mesure 300 mm Longueur de la ligne de signaux 450 mm 3 m 600 mm Type de raccordement Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Raccordement Push-in Référence 2906231 2906234 2906232 2906235 2906233 2906236 12 Phoenix Contact

t n a r u o c e d s r u e t p a C Aperçu des transformateurs de courant pour le rétrofit PACT SPC Bobines de Rogowski PACT RCP Type de produit Description Plage de fréquence Signal de sortie Bobine de Rogowski pour la mesure du courant, avec raccordement direct aux compteurs d'énergie Bobine de Rogowski 40 Hz ... 20000 Hz 100 mV (sans charge, avec 1 000 A) Longueur bobine de mesure Longueur de la ligne de signaux 3 m 300 mm 5 m 450 mm 600 mm 10 m 3 m 10 m 3 m 10 m Référence 2904890 2910322 2910323 2904891 1033482 2904892 2910324 Accessoires Description Référence Type Le dispositif de fixation en option permet une mise en place fiable de la bobine de Rogowski sur les barres collectrices d'une épaisseur de 10 à 15 mm. Lors de l'installation, le boîtier de la bobine coulisse sur la bride du dispositif de fixation et s'enclenche automatiquement. Le dispositif de fixation en option permet une mise en place fiable de la bobine de Rogowski sur les barres collectrices d'une épaisseur de 5 à 10 mm. Lors de l'installation, le boîtier de la bobine coulisse sur la bride du dispositif de fixation et s'enclenche automatiquement. 2904895 PACT RCP-CLAMP 2907888 PACT RCP-CLAMP-5-10 Transformateurs de courant pour le rétrofit PACT SPC Type de produit Description Transformateur de courant Transformateur de courant ouvrant pour le rétrofit Courant primaire assigné 0 ... 20 A AC Courant secondaire assigné Classe de précision Plage de fréquence Dim. conducteurs circulaires Longueur de la ligne de signaux 3 2 m 0 ... 50 A AC 0 ... 1 A AC 1 50 Hz/60 Hz 13 mm 0 ... 100 A AC 0,5 3 m Référence 1382378 nouveau 1382384 nouveau 1382387 nouveau Phoenix Contact 13

Techniques de mesure du courant et de la tension Avec nos convertisseurs de mesure de courant, vous pouvez mesurer aussi bien les courants continus et alternatifs de toute forme de courbe que les courants alternatifs déformés et les convertir en un signal analogique normalisé. Nos convertisseurs de tension détectent les tensions continues et les tensions alternatives sinusoïdales dans différentes plages de signaux et les convertissent en signaux analogiques normalisés. Convertisseurs de courant Vous trouverez ici le convertisseur de mesure adapté à la détection des courants continus, alternatifs ou déformés : • Convertisseur de courant MCR pour la mesure des courants continus, alternatifs ou déformés • Vous trouverez les convertisseurs de mesure AC RCP PACT avec une bobine de Rogowski en amont parmi les transformateurs de courant pour le rétrofit Informations complémentaires à partir de la page 16. 14 Phoenix Contact

Relais de surveillance du courant et de la tension Nos relais de surveillance détectent les défauts dès leur apparition. Il est possible de couper de manière ciblée les éléments des installations ou d'envoyer des messages à un automate, dès que les valeurs limites paramétrées sont dépassées ou ne sont pas atteintes. Ce sujet vous intéresse-t-il également ? Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur notre site web ou dans le guide de sélection du même nom « Relais, optocoupleurs et modules logiques ». Convertisseurs de tension Sélectionnez le convertisseur de mesure adapté à la détection des tensions continues et alternatives dans différentes plages de signaux : • Convertisseur de tension AC MCR pour les tensions alternatives jusqu'à 550 V AC • Convertisseur de tension DC MCR pour les tensions continues jusqu'à 550 V DC • Vous trouverez les convertisseurs de tension DC SOLARCHECK pour les tensions continues jusqu'à 1 500 V DC parmi les techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Informations complémentaires à partir de la page 20. Phoenix Contact 15 n o i s n e t a l e d t e t n a r u o c u d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

Techniques de mesure du courant et de la tension Convertisseurs de courant AC/DC MCR Les convertisseurs de courant AC/DC MCR mesurent les courants continus ou alternatifs de toute forme de courbe, et les convertissent en signal analogique normalisé. Sélectionnez des appareils à réglages variables pour une représentation précise des petites plages de mesure jusqu'à 55 A ou des appareils compacts avec des plages de mesure échelonnées pour mesurer des intensités jusqu'à 600 A. Avantages ǅ Également pour une utilisation décentralisée grâce à des dimensions compactes ǅ Montage variable sur rail DIN ou sur plaque de montage ǅ Câblage facile avec blocs de jonction enfichables ǅ Pour les conducteurs isolés jusqu'à 32 mm de diamètre 16 Phoenix Contact Avantages ǅ Configuration de base rapide via DIP switch ǅ Possibilités de diagnostic et de configuration avancées par logiciel ǅ Représentation optimale de la plage de mesure grâce à des limites supérieures et inférieures programmables ǅ Alarme des valeurs limites par sortie de relais ou de transistor

Aperçu des convertisseurs de courant AC/DC MCR Convertisseurs pour les courants continus, alternatifs ou déformés Plage de fréquence 20 Hz ... 6000 Hz Description Plage de mesure Signal de sortie Tension d'alimentation Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante État à la livraison Type de raccordement Isolation à 3 voies, connecteur MINICONNEC pour l'alimentation et le signal de sortie, diamètre max. de câble 32 mm 0 ... 100 A 0 ... 200 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 4 ... 20 mA 0 ... 10 V 4 ... 20 mA 0 ... 10 V 4 ... 20 mA 0 ... 10 V 4 ... 20 mA 20 V DC ... 30 V DC IP20 <±1 % -40 °C ... 65 °C Non équipé Raccordement Push-in Référence 2308027 2308108 2308030 2308205 2308043 2308302 2308072 2308085 2308098 Convertisseurs de courant pour les courants continus et alternatifs n o i s n e t a l e d t e t n a r u o c u d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Plage de fréquence 15 Hz ... 400 Hz Description Plage de mesure Signal de sortie Sortie de couplage Tension d'alimentation Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante Le câble conducteur de courant est raccordé à un bloc de jonction Le câble conducteur de courant passe sans contact à travers le boîtier. Connexion traversante : Ø 10,5 mm 0 ... 11 A AC/DC 0 ... 55 A AC/DC 0 ... 20 mA/4 ... 20 mA/20 ... 0 mA/20 ... 4 mA/0 ... 5 V/1 ... 5 V/0 ... 10 V/2 ... 10 V/-5 ... 5 V/-10 ... 10 V/10 ... 0 V/10 ... 2 V/10 ... -10 V/5 ... 0 V/5 ... 1 V/5 ... -5 V Sortie de relais : 1 contact inverseur/sortie de transistor, pnp Sortie de relais : 1 contact inverseur/sortie de transistor, pnp 20 V DC ... 30 V DC IP20 <0,5 % -20 °C ... 60 °C État à la livraison Prééquipé Non équipé Prééquipé Non équipé Prééquipé Non équipé Prééquipé Non équipé Type de raccordement Raccordement vissé Référence 2814650 2814731 2814634 2814715 2814663 2814744 2814647 2814728 Phoenix Contact 17

Techniques de mesure du courant et de la tension Convertisseurs de courant AC MCR Avec nos convertisseurs de courant AC MCR, vous pouvez également détecter les courants alternatifs déformés et les transformer en signal analogique normalisé. Pour cela, il existe deux gammes de produits : paramétrables avec un concept d'alimentation variable ou avec un capteur Rogowski rabattable pour une installation et un rétrofit faciles. Avantages ǅ Installation sans interruption grâce à un capteur rabattable ǅ Mesure de courant sans shunt grâce au capteur Rogowski ǅ Câblage aisé grâce à des blocs de jonction enfichables ǅ Montage possible sur rail DIN ou sur plaque de montage 18 Phoenix Contact Avantages ǅ Réglage des signaux d'entrée et de sortie par DIP switch ǅ Utilisation universelle grâce à une plage de tension d'entrée étendue ǅ Alimentation de 24 V et pontage de la tension par connecteur de bus sur rail DIN ǅ Diagnostic de l'état de fonctionnement par LED sur la face avant ǅ Protection contre les perturbations grâce à une isolation galvanique à 3 voies

Aperçu des convertisseurs de courant AC MCR Convertisseurs de courant pour courants alternatifs Plage de fréquence Description Plage de mesure Signal de sortie 30 Hz ... 6 000 Hz Convertisseurs de courant à ouvrir, diamètre max. de câble 18,5 mm 0 ... 50 A/0 ... 75 A/0 ... 100 A 0 ... 100 A/0 ... 150 A/0 ... 200 A 0 ... 5 V/0 ... 10 V 4 ... 20 mA 0 ... 5 V/0 ... 10 V 4 ... 20 mA Tension d'alimentation 20 V DC ... 30 V DC Alimentation par boucle, aucune alimentation externe nécessaire 20 V DC ... 30 V DC Alimentation par boucle, aucune alimentation externe nécessaire Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante État à la livraison Type de raccordement Référence IP20 <1 % -20 °C ... 60 °C Non équipé Raccordement vissé 2813457 2813486 2813460 2813499 Convertisseurs de courant pour courants alternatifs sinusoïdaux Plage de fréquence 45 Hz ... 65 Hz 45 Hz ... 60 Hz 45 Hz ... 65 Hz n o i s n e t a l e d t e t n a r u o c u d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Description Plage de mesure Signal de sortie Sortie de couplage Isolation à 3 voies, plage de mesure et signal de sortie configurables Isolation à 3 voies, plage de mesure et signal de sortie configurables, plage d'alimentation étendue pour une utilisation universelle Convertisseur de courant passif pour courants AC sinusoïdaux Relais ampèremétrique pour courants AC sinusoïdaux. Connexion traversante : Ø 4,2 mm 0 ... 1 A AC / 0 ... 5 A AC 0 ... 5 A AC / 0 ... 12 A AC 0 ... 1 A AC / 0 ... 5 A AC 0 ... 16 A AC 0 ... 20 mA/4 ... 20 mA 0 ... 20 mA/0 ... 10 V Sortie de relais : 1 contact inverseur 20 V DC ... 30 V DC Tension d'alimentation 19,2 V DC ... 30 V DC 19,2 V AC/DC ... 253 V AC/DC Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante État à la livraison Type de raccordement ≤0,5 % -20 °C ... 65 °C IP20 <0,5 % -25 °C ... 60 °C -20 °C ... 65 °C Non équipé Raccordement vissé Référence 2810612 2810625 2810638 2814359 2864464 Phoenix Contact 19

Aperçu des convertisseurs de tension AC et DC MCR Convertisseurs de tension Type de tension Tension continue Tension alternative Description Convertisseurs de tensions continues jusqu'à ± 660 V DC, étalonnage ZÉRO/GAIN jusqu'à ± 20 % Convertisseurs de tensions alternatives sinusoïdales jusqu'à 660 V AC, étalonnage ZÉRO/GAIN jusqu'à ± 20 % Plage de mesure Plage de fréquence Signal de sortie Tension d'alimentation Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante -550 V DC ... 550 V DC / -370 V DC ... 370 V DC / -250 V DC ... 250 V DC / -170 V DC ... 170 V DC / -120 V DC ... 120 V DC / -80 V DC ... 80 V DC / -54 V DC ... 54 V DC / -36 V DC ... 36 V DC / -24 V DC ... 24 V DC 0 V AC ... 550 V AC / 0 V AC ... 370 V AC / 0 V AC ... 250 V AC / 0 V AC ... 170 V AC / 0 V AC ... 120 V AC / 0 V AC ... 80 V AC / 0 V AC ... 54 V AC / 0 V AC ... 36 V AC / 0 V AC ... 24 V AC 45 ... 405 Hz -20 ... 20 mA/-10 ... 10 V 0 ... 20 mA/4 ... 20 mA/0 ... 10 V/2 ... 10 V 19,2 V DC ... 30 V DC IP20 <1 % -25 °C ... 60 °C Type de raccordement Raccordement vissé Raccordement Push-in Raccordement vissé Raccordement Push-in Référence 2906242 2906243 2906239 2906244 Convertisseurs de tension Type de tension Description Plage de mesure Coefficient de température Signal de sortie Tension d'alimentation Consommation interne Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante Type de raccordement Article par conditionnement Référence Tension continue Module de mesure de la tension 0 V DC ... 1 500 V DC/0 V DC ... 1 000 V DC (UL) <0,01 %/K 2 ... 10 V DC 21,6 V DC ... 30 V DC 8 mA (courant)/65 mA (maximum) IP20 ±1 % -20 °C ... 70 °C Raccordement vissé 1 2903591 10 1084352 Phoenix Contact 21 n o i s n e t a l e d t e t n a r u o c u d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Qu'il s'agisse d'une mesure complexe de l'énergie, d'une simple facturation des centres de coûts ou de la surveillance des performances de votre installation photovoltaïque : nos produits de mesure de l'énergie et de la puissance enregistrent toutes les grandeurs électriques pertinentes pour votre monitoring de l'énergie. Pour une installation et une mise en service faciles des appareils, nous avons accordé une importance particulière à la convivialité et à une interaction optimale avec les capteurs de courant. Compteurs d'énergie avec homologation MID Les compteurs d'énergie EMpro vous permettent un décompte exact par centre de coûts des données énergétiques. Les interfaces de communication courantes permettent une intégration facile dans les structures de bus et de réseau existantes. Des versions spéciales sont particulièrement adaptées à l'acquisition des données énergétiques à des fins de facturation dans les stations de charge de l'électromobilité. Informations complémentaires à partir de la page 24. Compteurs d'énergie multifonctionnels Les compteurs d'énergie EMpro collectent et transmettent vos données énergétiques aux systèmes supérieurs de régulation, de commande et de gestion. Les produits sont configurés et intégrés dans votre réseau en quelques minutes. L'interface REST (Representional State Transfer) et une connexion directe au cloud vous ouvrent la porte du monde numérique. Informations complémentaires à partir de la page 28. 22 Phoenix Contact

e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques Le système de surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques SOLARCHECK vous informe de manière fiable sur l'état de votre installation photovoltaïque. Identifiez les pertes de puissance des différentes rangées qui peuvent provenir de panneaux endommagés ainsi que de contacts ou de câblages défectueux. Informations complémentaires à partir de la page 34. Phoenix Contact 23

Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Compteurs d'énergie EMpro avec homologation MID Les compteurs d'énergie EMpro, avec l'homologation MID selon la norme EN 50470, permettent une facturation exacte par centre de coûts des données énergétiques. Les appareils de mesure saisissent les principaux paramètres électriques, tels que les courants, tensions, facteurs de puissance et puissances ainsi que les valeurs énergétiques dans tous les quatre quadrants. Les données sont transmises à votre système de régulation et de commande supérieur par des interfaces de communication courantes. Avantages ǅ Connexion facile au bus et au réseau via l'interface bus M, Modbus/RTU ou Modbus/TCP ǅ Installation sur un rail DIN fin grâce à une largeur de 17,5 ou 72 mm seulement ǅ Économies de temps et d'argent avec des versions pour une mesure directe du courant jusqu'à 40 ou 80 A ǅ Accès à distance, enregistrement et exportation des données avec les appareils basés sur Ethernet 24 Phoenix Contact

Les avantages en détail Une excellente base pour votre audit Les appareils de mesure certifiés MID de la gamme de produits EMpro vous permettent de mesurer facilement et de manière rentable les données énergétiques, et de facturer les consommations d'énergie selon la directive européenne sur les instruments de mesure. L'acquisition continue des données énergétiques constitue une base d'informations pour votre audit énergétique. Mesure flexible du courant Tous les types de produits sont disponibles avec une entrée de mesure pour transformateur de courant externe ou avec une entrée de mesure directe. L'entrée de mesure du transformateur de courant peut être configurée pour un transformateur de 1 ou 5 A. Il est également possible de paramétrer le rapport de transformation. Vous pouvez détecter directement les courants de 40 ou 80 A avec des transformateurs de courant internes. Serveur web intégré Le serveur web intégré des appareils de mesure basés sur Ethernet vous permet une configuration à distance, un accès aux données à distance et un enregistrement des données énergétiques. Il est possible de télécharger manuellement les données ou de les exporter automatiquement avec la fonction FTP. Compteurs d'énergie MID pour l'infrastructure de charge Saisie des données énergétiques pour la facturation dans les stations de charge de l'électromobilité Les nouveaux compteurs d'énergie EMpro conviennent à la saisie des données énergétiques pour la facturation dans les stations de charge de l'électromobilité. Les tableaux des registres Modbus/RTU sont optimisés pour la communication avec les composants de charge. • Mesure directe des courants de charge jusqu'à 80 A, sans transformateur de courant supplémentaire • Gain de place dans la borne de recharge grâce à une largeur réduite de 17,5 ou 72 mm seulement • Conçus pour des températures extrêmes jusqu'à +70 °C • Facturation des charges grâce à l'homologation MID • Mesure entièrement bidirectionnelle à 4 quadrants pour toutes les valeurs d'énergie et de puissance Saisie des données énergétiques pour la facturation dans les stations de charge de l'électromobilité Phoenix Contact 25 e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

Aperçu des compteurs d'énergie EMpro avec homologation MID Compteurs d'énergie EMpro pour le courant alternatif e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Courant d'entrée maximal Description Plage de tension d'entrée Borne de mesure maximale Sortie S0 Tension d'alimentation Conformité Protocole de communication Plage de température ambiante Type de raccordement Référence 6 A Compteur de transformateur avec sortie d'impulsion et entrée de tarifs 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) 6 mm² Oui Alimentation à partir du circuit de mesure Conforme à la directive MID -25 °C ... 55 °C Raccordement vissé Bus M 2908576 Modbus 2908578 Compteurs d'énergie EMpro pour le courant alternatif Courant d'entrée maximal 6 A Description Compteur de transformateur avec sortie d'impulsion et gestion basée sur le web avec fonction d'enregistrement Plage de tension d'entrée Borne de mesure maximale Sortie S0 Tension d'alimentation Conformité Protocole de communication 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) 6 mm² Oui Alimentation à partir du circuit de mesure Conforme à la directive MID Modbus/TCP HTTP NTP DHCP FTP Plage de température ambiante Type de raccordement Référence -25 °C ... 55 °C Raccordement vissé 2908581 26 Phoenix Contact

Compteurs d'énergie EMpro pour le courant alternatif Courant d'entrée maximal 40 A 63 A 80 A Description Compteur directement raccor- dé avec sortie d'impulsions Compteur directement raccordé avec sortie d'impulsions et entrée de tarifs Plage de tension d'entrée 184 V ... 276 V 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) Borne de mesure maximale 6 mm² Sortie S0 Tension d'alimentation Conformité 35 mm² Oui Alimentation à partir du circuit de mesure Conforme à la directive MID Protocole de communication Modbus Bus M Plage de température ambiante -25 °C ... 70 °C -25 °C ... 55 °C Type de raccordement Référence 1219090 1219095 1252817 2908586 Raccordement vissé Compteurs d'énergie EMpro pour le courant alternatif Courant d'entrée maximal 80 A Description Compteur raccordé directement avec sortie d'impulsions et gestion basée sur le web avec fonction d'enregistrement Plage de tension d'entrée Borne de mesure maximale Sortie S0 Tension d'alimentation Conformité Protocole de communication Plage de température ambiante Type de raccordement Référence 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) 35 mm² Oui Alimentation à partir du circuit de mesure Conforme à la directive MID Modbus/TCP HTTP NTP DHCP FTP -25 °C ... 55 °C Raccordement vissé 2908590 Phoenix Contact 27 e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Compteurs d'énergie multifonctionnels EMpro Les compteurs d'énergie EMpro collectent et transmettent vos données énergétiques aux systèmes supérieurs de régulation, de commande et de gestion. Configurez et intégrez les appareils en quelques étapes seulement avec l'assistant d'installation web et le guidage de l'utilisateur. Profitez en outre du raccordement direct facile des bobines de Rogowski courantes sur le marché ainsi que des nombreuses fonctionnalités pratiques du serveur web et des appareils. Avantages ǅ Une mesure d'énergie en trois étapes seulement grâce à l'assistant d'installation intuitif ǅ Réduction des ressources nécessaires pour le câblage et la configuration grâce au raccordement direct des bobines de Rogowski courantes sur le marché ǅ Mise en service et entretien faciles avec les fonctions intelligentes de serveur web et d'affichage ǅ Protection des données par une désactivation ciblée des fonctions de configuration des touches et des interfaces ǅ Intégration rapide dans les systèmes de régulation, de commande et de gestion grâce à des solutions de communication orientées vers l'avenir et à des services numériques 28 Phoenix Contact

Les avantages en détail e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Assistant d'installation intuitif Configuration de l'interface de communication, sélection du type de réseau électrique, réglage de l'entrée de mesure. Les appareils de mesure EMpro sont configurés et intégrés dans le réseau en trois étapes seulement. L'assistant d'installation démarre automatiquement après la première mise en marche de l'appareil. Vous pouvez également effectuer la configuration de base personnalisée avec les boutons de commande de l'appareil. Fonctions d'appareils et serveurs web intelligents De nombreuses fonctions des appareils et serveurs web conviviaux vous facilitent le travail au quotidien, comme la surveillance du fonctionnement conforme des installations ou l'analyse des défauts en cas d'entretien ou d'assistance. Outre la configuration des appareils, le serveur web vous permet entre autres d'enregistrer des données, d'évaluer la qualité du réseau et de représenter les flux d'énergie dans des graphiques de tendances clairs. Câblage et configuration rapides L'entrée de mesure Rogowski vous permet de gagner beaucoup de temps lors du câblage et de la configuration. Raccordez directement toute bobine de Rogowski courante sur le marché : les produits traitent directement le signal mV. Le convertisseur de mesure requis habituellement n'est pas nécessaire. Un clic suffit pour configurer l'entrée du courant. Les paramètres de la bobine sont déjà enregistrés sur le serveur web. Mise en réseau facile Dans les réseaux locaux, l'API REST intégrée permet d'accéder facilement aux appareils. REST ou « Representational State Transfer » est une architecture répandue dans l'environnement informatique, qui fait aussi progressivement son entrée dans les applications industrielles. L'architecture des interfaces conviviales utilise les protocoles généralement connus d'Internet. La consultation des données s'effectue avec quelques ordres seulement, depuis n'importe quel navigateur, par exemple via une HTTP GET Request. Vous n'avez ni besoin de longs tableaux d'enregistrement, ni de connaissances spéciales des protocoles de communication industriels. Avantages de l'API REST • Le format HTTP/REST/JSON permet un développement pratique et rapide de l'intégration du système. • Analyse simplifiée des données grâce aux requêtes paramétrables et aux informations complémentaires, telles que le numéro de série et la désignation de l'appareil • Sécurité grâce au concept de lecture seule • Utilisation parallèle possible des interfaces de communication, telles que Modbus/TCP • Extension permanente des fonctionnalités grâce aux mises à jour du firmware Accès facile aux données par l'API REST Phoenix Contact 29

e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Analyse des données de l'énergie et de la puissance Compteurs d'énergie et services intelligents Energy Monitoring, Management, Analytics : Avec le service intelligent EMMA et les compteurs d'énergie EMpro compatibles IoT, vous disposez d'un pack global pour votre analyse numérique des données de consommation d'énergie. • Communication sécurisée entre le compteur d'énergie compatible IoT et Proficloud.io à l'aide du cryptage TLS • Extension et évolutivité faciles grâce aux ressources informatiques, dynamiques, adaptables rapidement et individuellement aux nouvelles exigences Directement dans le cloud, sans passerelle Les compteurs d'énergie EMpro avec connexion directe au cloud vous permettent une interaction indépendante du lieu et de l'heure avec les appareils. Accédez à vos données d'énergie et aux informations relatives aux produits dans le monde entier, sans passerelle supplémentaire. Avantages • Raccordement direct du compteur d'énergie au Proficloud.io sans utiliser de passerelle IoT • Accès flexible aux données de l'énergie et aux informations des appareils à tout moment et n'importe où grâce aux services intelligents sur Proficloud.io Le service de gestion intelligent de l'énergie EMMA directement à l'environnement IIoT Proficloud.io • Le gestionnaire de l'énergie peut collecter facilement les données énergétiques et les afficher immédiatement sous forme de graphiques, sans programmation ni connaissances spéciales • Le suivi des données énergétiques et des chiffres clés permet de rendre la production plus efficace • Processus de perfectionnement permanent grâce à une transparence totale des données énergétiques et ainsi des potentiels d'efficacité détectés Bénéficiez des avantages du Proficloud.io et profitez, avec le système de gestion de l'énergie EMMA, de nombreuses fonctions intuitives et flexibles pour la surveillance, l'analyse et l'interprétation de vos données de consommation d'énergie – à tout moment et n'importe où. Une série de tableaux de bord intuitifs facilite la gestion de l'énergie. Grâce à EMMA, vous pouvez prendre des décisions plus rapides et plus concrètes, et optimiser les processus métier grâce au monitoring à distance. EMMA assiste ainsi les gestionnaires d'énergie au cours de l'étape de contrôle du cycle PDCA (Plan, Do, Check, Act), conformément à la norme internationale ISO 50001:2018 (Systèmes de gestion de l'énergie – Exigences et recommandations de mise en œuvre). Avantages • Rétrofit facile et rapide de la technologie de mesure de l'énergie grâce aux compteurs d'énergie EMpro compatibles avec l'IoT, qui peuvent être raccordés par Plug & Play avec une interface Ethernet, 30 Phoenix Contact

Compteurs d'énergie et services intelligents Service de gestion des appareils Gérez et surveillez vos compteurs d'énergie compatibles avec le cloud, et également d'autres appareils intelligents de Phoenix Contact avec le service de gestion des appareils. Vous obtiendrez ainsi une vue d'ensemble des informations de chaque appareil, telles que le type d'appareil, le numéro de série et la version de firmware et de matériel installée, sous forme d'une plaque signalétique numérique. De plus, vous avez l'état actuel sous les yeux. Le TrafficLight signale immédiatement la présence d'un avertissement ou d'un défaut sur l'appareil. Pour des informations plus précises, il est possible d'accéder au « log » de l'appareil. Pour assurer la sûreté des appareils, une mise à jour régulière du firmware est indispensable. Pour cela, une fonction de mise à jour directe du SAV est disponible. Avantages • Vue d'ensemble de vos appareils • État des appareils • Mise à jour du firmware à partir du cloud • Plaque signalétique numérique et logs des appareils Topologie de la gestion de l'énergie basée sur l'IoT Les appareils de mesure compatibles IoT (appareils connectés) sont raccordés directement à une plateforme de cloud Proficloud.io par une interface Ethernet et le protocole MQTT par Plug & Play. Dans l'environnement du cloud, les appareils de mesure peuvent être intégrés facilement et rapidement dans un nouveau système ou dans un système existant par le service de gestion des appareils. Les valeurs mesurées sélectionnées sont transmises et enregistrées automatiquement. Les responsables de la gestion de l'énergie ont un accès immédiat à ces données par le service connecté EMMA et peuvent les utiliser directement. Les configurations complexes des réseaux industriels classiques (p. ex. Modbus ou PROFINET) font désormais partie du passé. Services intelligents HTTPS MQTT Cryptage TLS Routeur/switch Site A Site B MQTT Cryptage TLS X2 X2 X3 X1 Reset X2 X2 X3 X1 Reset X2 X2 X3 X1 Reset EEM SB370-C EEM SB370-C EEM SB370-C Accès mobile aux données Phoenix Contact 31 e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

Aperçu des compteurs d'énergie multifonctionnels EMpro Compteurs d'énergie EMpro e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Procédé de mesure Transformateur de courant Bobine de Rogowski Type de montage Entrée de mesure de la tension (directe) Entrée de mesure du courant L1, L2, L3 Mesure de la puissance de l'énergie active Tension d'alimentation Type de raccordement Protocole de communication Montage sur face avant 35 V AC ... 690 V AC (phase/phase) Secondaire : 1 A/5 A Classe 0,5 S (CEI 62053-22) 4 000 A Classe 1 (CEI 62053-21) 100 V AC ... 400 V AC (±20 %)/150 V DC ... 250 V DC (±20 %) Raccordement vissé Modbus/TCP REST Référence 2907945 2907944 2907946 2907953 2908286 2908285 2908301 2908302 Modbus/RTU PROFINET RT EtherNet/IP™ Modbus/RTU PROFINET RT EtherNet/IP™ Compteurs d'énergie EMpro Procédé de mesure Transformateurs de courant Bobine de Rogowski Type de montage Entrée de mesure de la tension (directe) Entrée de mesure du courant L1, L2, L3 Mesure de la puissance de l'énergie active Tension d'alimentation Type de raccordement Protocole de communication Montage sur rail DIN 35 V AC ... 690 V AC (phase/phase) Secondaire : 1 A/5 A Classe 0,5 S (CEI 62053-22) 4 000 A Classe 1 (CEI 62053-21) 100 V AC ... 230 V AC (±20 %)/150 V DC ... 250 V DC (±20 %) Raccordement vissé Modbus/TCP REST Référence 2907983 Modbus/RTU 2907980 2908307 Modbus/RTU 2907985 32 Phoenix Contact

Compteurs d'énergie EMpro Procédé de mesure Transformateurs de courant Bobine de Rogowski Type de montage Entrée de mesure de la tension (directe) Entrée de mesure du courant L1, L2, L3 Mesure de la puissance de l'énergie active Tension d'alimentation Type de raccordement Protocole de communication Montage sur rail DIN 35 V AC ... 690 V AC (phase/phase) Secondaire : 1 A/5 A Classe 0,5 S (CEI 62053-22) 4 000 A Classe 1 (CEI 62053-21) 100 V AC ... 230 V AC (±20 %)/150 V DC ... 250 V DC (±20 %) Raccordement vissé Modbus/TCP REST Référence 2907954 2907984 2907971 1158951 2907955 2908308 2907976 1158947 PROFINET RT EtherNet/IP™ MQTT PROFINET RT EtherNet/IP™ MQTT Compteurs d'énergie EMpro avec alimentation de 24 V DC Procédé de mesure Transformateurs de courant Bobine de Rogowski Type de montage Entrée de mesure de la tension (directe) Entrée de mesure du courant L1, L2, L3 Mesure de la puissance de l'énergie active Tension d'alimentation Type de raccordement Protocole de communication Montage sur face avant Montage sur rail DIN Montage sur face avant Montage sur rail DIN 35 V AC ... 690 V AC (phase/phase) Secondaire : 1 A/5 A Classe 0,5 S (CEI 62053-22) 4 000 A Classe 1 (CEI 62053-21) 18 V DC ... 30 V DC Raccordement vissé Modbus/TCP REST Référence 1127052 1127059 1127061 1127060 1127058 1127055 e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Phoenix Contact 33

Techniques de mesure de l'énergie et de la puissance Surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques Détection des défauts, augmentation de l'efficacité : les installations photovoltaïques doivent atteindre aussi rapidement que possible un rendement énergétique maximum. SOLARCHECK vous informe de manière fiable sur l'état de votre installation photovoltaïque. Vous pouvez ainsi réagir directement en cas de dysfonctionnements de certaines rangées et prendre des mesures ciblées. Avantages ǅ Coûts et câblage réduits, car aucun bloc d'alimentation supplémentaire nécessaire dans le coffret de raccordement ǅ Conception flexible des boîtiers des rangées avec les versions à 4 et 8 canaux ǅ Installation peu encombrante grâce au design compact ǅ Intégration facile dans les systèmes de surveillance par la communication Modbus/RTU ǅ Surveillance des contacts de télésignalisation grâce à une entrée TOR supplémentaire 34 Phoenix Contact

Aperçu des compteurs d'énergie multifonctionnels EMpro e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Communication et alimentation Le module de communication collecte les valeurs des modules de mesure et les transmet en tant qu'esclave Modbus à votre système de régulation et de commande central. Il sert simultanément à alimenter les modules de mesure sur le terrain. Vous pouvez intégrer facilement le module de communication sous forme de participant Modbus/RTU dans un réseau existant. Mesure sans contact du courant Dans un module de mesure du courant de 22,5 mm seulement, des capteurs à effet Hall permettent de déterminer sans contact les grandeurs caractéristiques de vos installations photovoltaïques et de les transmettre au module de communication. Des versions à 4 et 8 canaux sont disponibles. Mesure des tensions DC jusqu'à 1 500 V Le module de mesure de la tension vous permet de mesurer les tensions continues jusqu'à 1 500 V. Le module convient à des mesures dans les systèmes photovoltaïques aussi bien raccordés à la terre qu'isolés. Utilisez la mesure de la tension également en dehors du système de surveillance en toute flexibilité, sous forme d'un simple appareil analogique. C'est aussi simple que ça, la surveillance des rangées photovoltaïques avec SOLARCHECK Vous passez rapidement et facilement les câbles électriques à travers les ouvertures du module de mesure. Le câble de communication à 2 conducteurs permet en même temps d'alimenter le module de mesure. Vous pouvez ainsi alimenter jusqu'à 16 modules de mesure avec un module de communication, sans alimentation supplémentaire. Le module de mesure de 22,5 mm seulement rassemble les câbles dans un espace restreint. Ceci permet de gagner de la place dans votre armoire électrique. Combinez des modules de mesure de courant à 4 et 8 canaux pour une adaptation optimale du système à votre application. Mesure du courant par 20 canaux (8+8+4), avec deux appareils à 8 canaux et un à 4 canaux Phoenix Contact 35

e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i Exemples d'utilisation Surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques Le système de mesure permet de mesurer simultanément jusqu'à 64 courants continus et 8 tensions continues. La structure globale permet d'utiliser jusqu'à 16 modules de mesure avec un module de communication. Le câble de communication à 2 conducteurs sert simultanément à l'alimentation électrique des modules de mesure. Ainsi, seule une alimentation centrale est nécessaire pour le module de communication de cette conception. Automate compact a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 SD-CARD RTD4 2688556 AI4 I 2688491 DI 16/1 2688310 X3 UL a1 b1 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 D UI 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 a2 b2 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 s e é n n o d e d e b â C l s u b d o M Module de communication (pour 8 modules de mesure au maximum) Module de mesure du courant (4 canaux) Câble de données Câble solaire Champ photovoltaïque Module de mesure du courant (8 canaux) Module de mesure du courant (8 canaux) Technologie de mesure et de régulation Module de mesure de la tension Automatisation et visualisation Utilisez la collecte permanente des données de service et la gestion des données. Ainsi, vous pouvez améliorer le rendement et la productivité de votre installation photovoltaïque. Les outils d'automatisation et de visualisation de Phoenix Contact vous permettent une mise en réseau mondiale des installations au sol. Ainsi, vous pouvez collecter et analyser en permanence les données. La structure ouverte du registre du système Solarcheck vous permet une intégration simple et rapide dans votre propre environnement logiciel. Champ photovoltaïque Coffret de raccordement des générateurs Station d'onduleurs a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 SD-CARD RTD4 2688556 AI4 I 2688491 DI 16/1 2688310 X3 UL a1 b1 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 D UI 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 a2 b2 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 Module de mesure Module de mesure du courant des de la tension rangées Module de communication (pour 8 modules de mesure au maximum) Automate pour application à petite échelle 36 Phoenix Contact

Aperçu de la surveillance des rangées de panneaux photovoltaïques SOLARCHECK Modules de mesure du courant et de la tension SOLARCHECK Convertisseurs de courant Convertisseurs de tension 8 canaux, avec raccordement du module Module de mesure du courant, 4 canaux Module de mesure de la tension Module de mesure du courant, à de mesure de la tension 0 ... 20 A DC 0 V ... 10 V Coefficient de température 0,02 %/K Propriétaire au module de communication SOLARCHECK Type de produit Description Plage de mesure Entrée analogique Signal de sortie Tension d'alimentation Consommation interne Indice de protection Erreur de transmission max. Plage de température ambiante Type de raccordement 0 V DC ... 1 500 V DC / 0 V DC ... 1 000 V DC (UL) <0,01 %/K 2 ... 10 V DC Par le module de communication SOLARCHECK 21,6 V DC ... 30 V DC 43 mA (courant)/50 mA (maximum) 8 mA (courant)/65 mA (maximum) IP20 ±1 % -20 °C ... 70 °C Raccordement vissé Article par conditionnement 1 10 1 10 1 10 Référence 2903241 1084349 2903242 1084351 2903591 1084352 Module de communication SOLARCHECK Type de produit Description Tension d'alimentation Consommation interne Protocole de communication Vitesse de transmission série Indice de protection Plage de température ambiante Type de raccordement Article par conditionnement Référence Passerelles/proxies Module de communication 21,6 V DC ... 30 V DC 22 mA (courant)/45 mA (maximum) Modbus/RTU 9,6/ 14,4/ 19,2/ 38,4 kbit/s IP20 -20 °C ... 70 °C Raccordement vissé 1 2901674 10 1084335 Phoenix Contact 37 e c n a s s i u p a l e d t e e i g r e n é ' l e d e r u s e m e d s e u q n h c e T i

COMPLETE line – la solution complète pour l'armoire électrique COMPLETE line est un système de produits matériels et de logiciels harmonisés à la pointe de la technologie, de services de conseil et de solutions de systèmes pour l'optimisation de vos process dans la construction d'armoires électriques. Ainsi, l'ingénierie, l'approvisionnement, l'installation et le fonctionnement deviendront nettement plus faciles. Code web : #2089 38 Phoenix Contact

Les avantages en détail : Gamme complète de produits Avec COMPLETE line, nous vous proposons une gamme complète de produits technologiques innovants. Celle-ci comprend entre autres : • Automates et modules E/S • Alimentations et disjoncteurs • Blocs de jonction et blocs répartiteurs • Modules à relais et démarreurs moteurs • Amplificateurs-séparateurs • Technique de sécurité • Parafoudres basse tension • Connecteurs industriels Manipulation intuitive Grâce à une manipulation intuitive et facile des composants matériel parfaitement adaptés, vous gagnez du temps lors du montage, de la mise en service et de l'entretien. Avec la technologie de raccordement Push-in, vous pouvez câbler les applications rapidement et sans outils. Dans cette vaste gamme de produits technologiques innovants, vous trouverez toujours le produit adapté à vos utilisations standard ou spéciales. Gagner du temps pendant l'ensemble du process d'ingénierie Le logiciel d'étude et de repérage clipx ENGINEER accompagne tout le processus de conception des armoires électriques. Il fournit une interface utilisateur intuitive et permet l'étude personnalisée, le contrôle automatique et la commande directe des borniers. Coûts de logistique réduits Moins de pièces différentes grâce à des accessoires standardisés de repérage, de pontage et de contrôle. Dans le système COMPLETE line, les produits, la conception et les accessoires sont harmonisés pour que vous puissiez profiter de la plus grande réutilisation possible et réduire ainsi vos coûts de logistique. La nouvelle référence pour l'armoire électrique Découvrez la vaste gamme de produits COMPLETE line et informez-vous sur la série COMPLETE line ainsi que sur les solutions d'ensemble pour les armoires électriques. Visitez notre site Internet : phoenixcontact.com/completeline Des processus optimisés pour la construction d'armoires électriques De l'ingénierie à la production, COMPLETE line vous aide à concevoir la fabrication de vos armoires électriques de manière aussi efficace que possible. Cela vous permet de développer ainsi votre concept individuel pour optimiser les process lors de la construction d'armoires électriques. Grâce à la production de nos borniers, vous pouvez aussi gérer les pics de commandes de manière flexible ou approvisionner juste à temps votre production d'armoires électriques en rails DIN équipés. Phoenix Contact 39

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Estonia Latvia Lithuania Ireland United Kingdom Belgium Netherlands Poland Blomberg, Germany Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa South Korea Japan China Pakistan Bangladesh Taiwan, China Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman India Sri Lanka Myanmar Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Votre partenaire local Phoenix Contact, basé en Allemagne, est un leader du marché, présent dans le monde entier. Le groupe fait référence en matière de produits et de solutions de pointe dans les domaines de l'électrification, de l'interconnexion et de l'automatisation dans tous les secteurs de l'économie et des infrastructures. Fort d'un réseau mondial dans plus de 100 pays et comprenant 20 000 collaborateurs, le groupe assure une proximité directe avec sa clientèle. Avec une large gamme de produits innovants, nous proposons à nos clients des solutions durables pour différentes applications et industries, en particulier dans les marchés cibles de l'énergie, des infrastructures, de l'industrie et de la mobilité. Vous trouverez votre partenaire local sur le site phoenixcontact.com 0 0 / 6 2 - 4 0 - 2 2 0 2 / 4 7 0 7 3 4 1 R N M . . 3 L 0 0 0 1 2 - 8 0 F I