Productos y servicios para la monitorización de energía La eficiencia energética es un factor clave para el éxito económico. Por tanto, la implantación de un sistema de gestión energética debe resultar sencilla. Nuestra innovadora y sistemática gama de sensores y tecnología de medición le ahorra mucho trabajo en el registro de datos energéticos. Las soluciones de comunicación y los servicios digitales orientados al futuro le ayudan a integrar, procesar y preparar los datos. Sensores de corriente • Transformadores de corriente para instalaciones nuevas • Transformadores de corriente para reequipamiento Encontrará más información a partir de la página 4. Tecnología de medición de corriente y tensión • Convertidores de corriente AC/DC • Convertidores de corriente AC • Convertidores de tensión AC y DC Encontrará más información a partir de la página 14. 2 Phoenix Contact

Sensores de corriente Tanto si se trata de una instalación nueva o para un reequipamiento rápido y sencillo: nuestros transformadores de corriente le ofrecen una amplia gama de productos para la conversión de corrientes alternas hasta 4000 A AC en corrientes secundarias más bajas. Transformadores de corriente para instalaciones nuevas Los transformadores de corriente PACT para instalaciones nuevas le ofrecen un surtido completo para la transformación de corrientes alternas hasta 4000 A AC en corrientes secundarias de 1 A AC y 5 A AC. • Convertidores de corriente de barra pasante • Convertidores de corriente de barra colectora • Transformadores de medida de corriente Encontrará más información a partir de la página 6. 4 Phoenix Contact

Sensores de corriente Transformadores de corriente para instalaciones nuevas Los transformadores de corriente PACT le ofrecen una familia de productos completa para la transformación de corrientes alternas de hasta 4000 A en corrientes secundarias de 1 A y 5 A. Según los requisitos, tiene a su disposición convertidores de corriente de barra colectora, convertidores de corriente de barra pasante y transformadores de medida de corriente. Los transformadores de corriente PACT para la medición de corriente están disponibles en diferentes relaciones de transmisión, clases de precisión y potencias nominales. Sus ventajas Dž Montaje variable gracias a posibilidades flexibles de fijación Dž Montaje en un menor espacio con diseño compacto y un ancho universal de la carcasa de 30 mm Dž Registro fiable de picos de carga con una corriente nominal permanente y térmica de hasta el 120 % de la corriente nominal primaria Dž Cableado seguro gracias a una tecnología de conexión profesional Dž Ahorro de espacio y tiempo: montaje sin herramientas con la fijación rápida de transformadores 6 Phoenix Contact

Resumen Transformadores de corriente PACT para instalaciones nuevas Transformadores de corriente PACT e t n e i r r o c e d s e r o s n e S Descripción Transformadores de medida de corriente Convertidores de corriente de barra colectora 0 ... 1 A 0 ... 2 A 0 ... 5 A 0 ... 10 A 0 ... 15 A 0 ... 20 A 0 ... 25 A 0 ... 30 A 0 ... 40 A 2277417 Corriente nominal primaria Corriente nominal secundaria Clase de precisión Rango de frecuencia Medida de conductor redondo Tipo de conexión Código de artículo Transformadores de corriente PACT 1 A AC / 5 A AC 0,5/1 50 Hz/60 Hz Conexión por tornillo Descripción Convertidores de corriente de barra pasante 0 ... 50 A 0 ... 75 A 0 ... 100 A 0 ... 125 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 21 mm 2277268 0 ... 100 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 0 ... 800 A 0 ... 1000 A 0 ... 60 A 0 ... 80 A 0 ... 100 A 0 ... 125 A 0 ... 150 A 0 ... 200 A 0 ... 250 A 0 ... 300 A 0 ... 400 A 0 ... 500 A 0 ... 600 A 0 ... 750 A 1 A AC / 5 A AC 0,5/1 50 Hz/60 Hz 28 mm 30 mm x 15 mm 20 mm x 20 mm 33 mm 40 mm x 12 mm 2 x 30 mm x 10 mm Conexión por tornillo Conexión push-in Conexión por tornillo Conexión push-in 2277271 2907413 2277284 2907414 Corriente nominal primaria Corriente nominal secundaria Clase de precisión Rango de frecuencia Medida de conductor redondo Schienenmaß Tipo de conexión Código de artículo 8 Phoenix Contact

Sensores de corriente Transformadores de corriente para reequipamiento Con la bobina Rogowski PACT RCP, registrará corrientes alternas de hasta 4000 A y las convertirá, en función del transductor de medida posterior, en una corriente secundaria o en una señal normalizada analógica. Los transformadores de corriente de núcleo partido PACT SCP permiten reequipar rápidamente nuevos puntos de medición para corrientes más pequeñas de hasta 100 A. La conexión directa a nuestros medidores de energía EMpro es especialmente práctica. Sus ventajas Dž Reequipamiento rápido de nuevos puntos de medición sin separar los cables eléctricos Dž Práctica conexión directa a todos los medidores de energía EMpro con entrada de corriente de 0 ... 1 A AC Dž Ahorro de espacio gracias a los diseños compactos Dž Fijación más segura en carriles o conductores redondos mediante opciones de fijación profesionales Dž Adecuados para cualquier aplicación: distintos rangos de medición 10 Phoenix Contact

Visión general de los transformadores de corriente PACT RCP para reequipamiento Transformadores de corriente PACT RCP para reequipamiento e t n e i r r o c e d s e r o s n e S Tipo de producto Transformadores de corriente Descripción Bobina Rogowski y transductor de medida para medir la energía Corriente nominal primaria Clase de precisión Señal de salida 0 ... 100 A 0 ... 250 A 0 ... 400 A 0 ... 630 A 0 ... 1000 A 0 ... 1500 A 0 ... 2000 A 0 ... 4000 A <1 0 ... 1 A AC Bobina Rogowski y transductor de medida con protección UV para uso en exteriores Long. bobina de medición 300 mm 450 mm 600 mm 450 mm 600 mm Longitud de la línea de señal 3 m 5 m 10 m 3 m 10 m 3 m 10 m 3 m Tipo de conexión Conexión por tornillo Código de artículo 2904921 2910325 2910326 2904922 1033483 2904923 2910327 1058044 1033485 Transformadores de corriente PACT RCP para reequipamiento Tipo de producto Descripción Transformadores de corriente Bobina Rogowski y transductor de medida para medir la corriente Corriente nominal primaria Clase de precisión 0 ... 100 A 0 ... 250 A 0 ... 400 A 0 ... 630 A 0 ... 1000 A 0 ... 1500 A 0 ... 2000 A 0 ... 4000 A 1 Señal de salida 0 ... 20 mA / 4 ... 20 mA / 0 ... 10 mA / 2 ... 10 mA / 0 ... 21 mA / 0 ... 10 V / 2 ... 10 V / 0 ... 5 V / 1 ... 5 V / 0 ... 10,5 V Long. bobina de medición 300 mm Longitud de la línea de señal Tipo de conexión 450 mm 3 m 600 mm Conexión por tornillo Conexión push-in Conexión por tornillo Conexión push-in Conexión por tornillo Conexión push-in Código de artículo 2906231 2906234 2906232 2906235 2906233 2906236 12 Phoenix Contact

Tecnología de medición de corriente y tensión Con nuestros convertidores de corriente también podrá medir corrientes alternas continuas o alternas con cualquier forma de la curva, e incluso corrientes alternas distorsionadas, y convertirlas en una señal normalizada analógica. Nuestros convertidores de tensión registran tensiones continuas y alternas sinusoidales en distintos ámbitos de señales y las transforman en señales normalizadas analógicas. Convertidores de corriente Aquí encontrará el transductor de medida adecuado para registrar corrientes continuas, alternas y distorsionadas: • Convertidor de corriente MCR para la medición de corrientes continuas, alternas y distorsionadas • Los transductores de medida AC PACT RCP basados en una bobina preconectada se pueden encontrar en la sección de transformadores de corriente para reequipamiento Encontrará más información a partir de la página 16. 14 Phoenix Contact

Tecnología de medición de corriente y tensión Convertidores de corriente AC/DC MCR Los convertidores de corriente AC/DC MCR miden las corrientes alternas y continuas con cualquier forma de la curva y las convierten en una señal normalizada analógica. Elija los equipos de ajuste variable para la ilustración precisa de rangos de medición pequeños hasta 55 A o los equipos compactos con rangos de medición escalonados para la medición de corrientes elevadas hasta 600 A. Sus ventajas Dž Incluso para empleo descentralizado gracias a su tamaño compacto Dž Posibilidad de montaje variable sobre el carril DIN o la placa de montaje Dž Fácil cableado gracias a las bornas de conexión enchufables Dž Para conductores aislados hasta 32 mm de diámetro 16 Phoenix Contact Sus ventajas Dž Rápida configuración básica mediante conmutador DIP Dž Configuración ampliada y opciones de diagnóstico mediante software Dž Ilustración óptima del rango de medición gracias a límites superiores e inferiores programables Dž Protección de valores límite mediante salida de relé o de transistor

Tecnología de medición de corriente y tensión Convertidores de corriente AC MCR Con nuestros convertidores de corriente AC MCR también podrá registrar corrientes alternas distorsionadas y convertirlas en una señal normalizada analógica. Para ello, le ofrecemos dos familias de productos: ajustables y con concepto de alimentación variable o con sensor Rogowski plegable para una instalación y reequipamiento sencillos. Sus ventajas Dž Instalación sin interrupciones mediante sensor plegable Dž Medición de corriente sin shunt mediante sensor Rogowski Dž Fácil cableado gracias a las bornas de conexión enchufables Dž Posibilidad de montaje sobre el carril DIN o la placa de montaje 18 Phoenix Contact Sus ventajas Dž Ajuste de la señal de entrada y salida mediante conmutador DIP Dž Variantes de uso en todo el mundo con entrada de amplio alcance Dž Alimentación de 24 voltios y puenteo de tensión mediante el conector de bus para carril Dž Diagnóstico del estado de funcionamiento mediante LED en el lado frontal Dž Protección frente a fallos mediante separación de tres vías galvánica

Tecnología de medición de corriente y tensión Convertidores de tensión AC y DC MCR Con nuestros convertidores de tensión AC y DC MCR podrá registrar tensiones continuas y alternas en distintos ámbitos de señales y transformarlas en señales normalizadas analógicas. Sus ventajas Dž Señales de salida bidireccionales Dž Precisión de medición óptima con 8 rangos de medición de tensión perfectamente clasificados Dž Ajuste ZERO/SPAN ±20 % Dž Alta seguridad de servicio mediante separación galvánica de 3 vías 20 Phoenix Contact

Tecnología de medición de energía y potencia Tanto en caso de una medición de energía compleja, la facturación de un centro de costes sencilla o la monitorización de la potencia de sus instalaciones fotovoltaicas, nuestros productos para la medición de energía y potencia registran todas las magnitudes eléctricas que son relevantes para la monitorización de la energía. Para asegurar una instalación y una puesta en servicio sencillas de los equipos, prestamos especial atención a la facilidad de uso y a la óptima interacción con los sensores de corriente. Contadores de energía con homologación MID Los contadores de energía EMpro permiten facturar los datos de energía de manera exacta a los centros de costes. Las interfaces de comunicación convencionales permiten la integración sencilla en las estructuras de bus y red ya existentes. Las variantes especiales son particularmente aptas para registrar datos energéticos con fines de facturación en las estaciones de carga de electromovilidad. Encontrará más información a partir de la página 24. Medidores de energía multifuncionales Los medidores de energía EMpro registran y comunican sus datos de energía a sistemas de control y gestión de orden superior. Los productos se configuran y se integran en la red en cuestión de minutos. La interfaz REST integrada (Representional State Transfer) y una conexión directa a la nube le abren la puerta al mundo digital. Encontrará más información a partir de la página 28. 22 Phoenix Contact

Tecnología de medición de energía y potencia Contadores de energía EMpro con homologación MID Los contadores de energía EMpro con certificación MID según EN 50470 le permiten facturar los datos energéticos de manera exacta a los centros de costes. Los equipos de medición registran los parámetros eléctricos más importantes, como corrientes, tensiones, factores de potencia y potencias, así como valores de energía en los cuatro cuadrantes. Mediante interfaces de comunicación usuales se transfieren los datos a su sistema de control superior. Sus ventajas Dž Sencilla conexión de bus y de red mediante interfaz M-Bus, Modbus/RTU o Modbus/TCP Dž Estrechos en el carril de perfil de sombrero gracias a una anchura de solo 17,5 mm o 72 mm Dž Ahorro de tiempo y de costes con variantes con medición directa de corriente hasta 40 A u 80 A Dž Acceso, almacenamiento y exportación remotos de los datos en equipos basados en Ethernet 24 Phoenix Contact

Resumen Contadores de energía EMpro con homologación MID Contadores de energía EMpro para corriente alterna a i c n e t o p y a í g r e n e e d n ó i c i d e m e d a í g o o n c e T l Corriente de entrada máxima Descripción Rango de tensión de entrada Conexión de medición máxima Salida S0 Tensión de alimentación Conformidad 6 A Contador de transformadores con salida de pulsos y entrada de tarifa 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) 6 mm² Sí Suministro desde el circuito de medición De conformidad con MID Protocolo de comunicación Modbus Rango de temperatura ambiente Tipo de conexión Código de artículo -25 °C ... 55 °C Conexión por tornillo 2908578 M-Bus 2908576 Contadores de energía EMpro para corriente alterna Corriente de entrada máxima Descripción Rango de tensión de entrada Conexión de medición máxima Salida S0 Tensión de alimentación Conformidad Protocolo de comunicación Contador de transformadores con salida de pulsos y gestión basada en web incl. función de acumulador 6 A 3x 184 V ... 288 V (320 V ... 500 V) 6 mm² Sí Suministro desde el circuito de medición De conformidad con MID Modbus/TCP HTTP NTP DHCP FTP Rango de temperatura ambiente Tipo de conexión Código de artículo -25 °C ... 55 °C Conexión por tornillo 2908581 26 Phoenix Contact

Tecnología de medición de energía y potencia Medidores de energía multifuncionales EMpro Los medidores de energía EMpro registran y comunican sus datos de energía a sistemas de control y gestión de orden superior. Configure e integre los equipos en unos pocos pasos mediante el asistente de instalación guiado por el usuario y basado en web. Benefíciese además de la fácil conexión directa de las bobinas Rogowski usuales en el mercado, así como de muchas funciones prácticas de los servidores web y los equipos. Sus ventajas Dž Medición de energía en tan solo tres pasos gracias a los asistentes de instalación intuitivos Dž Ahorro de esfuerzo de cableado y configuración mediante la conexión directa de bobinas Rogowski convencionales Dž Puesta en servicio y asistencia técnica sencillas gracias a las funciones de servidor web y pantalla inteligentes Dž Protección de datos mediante la desactivación precisa de funciones de configuración de teclas e interfaces Dž Rápida integración de sistemas de control y gestión gracias a las soluciones de comunicación y a los servicios digitales orientados al futuro 28 Phoenix Contact

a i c n e t o p y a í g r e n e e d n ó i c i d e m e d a í g o o n c e T l Análisis de datos de energía y potencia Medidores de energía y servicios inteligentes • Comunicación segura entre el medidor de energía apto para IoT y Proficloud.io mediante la encriptación TLS • Fácil escalabilidad y capacidad de ampliación gracias a los recursos IT dinámicos que pueden adaptarse rápidamente y de forma personalizada a sus nuevos requisitos Energy Monitoring, Management, Analytics: Con el Smart Service EMMA y los medidores de energía EMpro aptos para IoT obtendrá un paquete completo para su análisis de datos de potencia y energía digitalizado. Directamente a la nube, sin pasarela de enlace Los medidores de energía EMpro con conexión directa a la nube le permiten interactuar con los equipos en cualquier momento y lugar. Acceda desde cualquier parte del mundo a los datos de energía y a la información de los componentes sin necesidad de una pasarela de enlace adicional. Sus ventajas • Conexión directa del medidor de energía a Proficloud.io sin necesidad de utilizar una pasarela de enlace IoT • Acceso flexible a los datos de energía y a información de componentes en cualquier momento y en cualquier lugar gracias a los Smart Services de Proficloud.io Servicio de gestión de energía inteligente EMMA interfaz Ethernet directamente al entorno de la nube del Internet industrial de las cosas Proficloud.io. • El gestor de energía puede recopilar datos energéticos con poco esfuerzo y hacerlos visibles de inmediato de forma gráfica, sin necesidad de programación ni de conocimientos técnicos • El seguimiento de datos energéticos y cifras clave ofrece la oportunidad de hacer más eficiente la producción • Proceso de mejora continua a través de la total transparencia de los datos energéticos y, por tanto, de los potenciales de eficiencia descubiertos Benefíciese de las ventajas de Proficloud.io y utilice con el servicio de gestión de energía EMMA las múltiples funciones intuitivas y flexibles para la monitorización, el análisis y la evaluación de los datos de energía y potencia en cualquier momento y en cualquier lugar. Una serie de paneles intuitivos simplifica la gestión de la energía. Gracias a EMMA, podrá tomar decisiones rápidas y fundamentadas y optimizar los procesos de trabajo a través de la monitorización remota. De este modo, EMMA respalda en la medida que sea necesario a los gestores de energía en el paso Check (comprobación) del llamado ciclo PDCA (Plan, Do, Check, Act) según la norma internacional ISO 50 001:2018 (Sistemas de gestión de energía – Requisitos con guía de uso). Sus ventajas • Reequipamiento fácil y rápido de la tecnología de medición de energía a través de los medidores de energía EMpro aptos para IoT, que pueden conectarse mediante Plug & Play a través de la 30 Phoenix Contact

a i c n e t o p y a í g r e n e e d n ó i c i d e m e d a í g o o n c e T l Visión general de productos Medidores de energía multifuncionales EMpro Medidores de energía EMpro Proceso de medición Transformadores de corriente Bobina Rogowski Tipo de montaje Entrada de medición de tensión (directa) Entrada de medición de corriente L1, L2, L3 Medición de potencia de energía eólica Tensión de alimentación Tipo de conexión Protocolo de comunicación Montaje sobre panel frontal 35 V AC ... 690 V AC (fase/fase) Secundario: 1 A/5 A Clase 0,5 S (IEC 62053-22) 4000 A Clase 1 (IEC 62053-21) 100 V AC ... 400 V AC (±20 %) / 150 V DC ... 250 V DC (±20 %) Conexión por tornillo Modbus/TCP REST Código de artículo 2907945 2907944 2907946 2907953 2908286 2908285 2908301 2908302 Modbus/RTU PROFINET RT EtherNet/IP™ Modbus/RTU PROFINET RT EtherNet/IP™ Medidores de energía EMpro Proceso de medición Transformadores de corriente Bobina Rogowski Tipo de montaje Entrada de medición de tensión (directa) Entrada de medición de corriente L1, L2, L3 Medición de potencia de energía eólica Tensión de alimentación Tipo de conexión Protocolo de comunicación Montaje sobre carril 35 V AC ... 690 V AC (fase/fase) Secundario: 1 A/5 A Clase 0,5 S (IEC 62053-22) 4000 A Clase 1 (IEC 62053-21) 100 V AC ... 230 V AC (±20 %) / 150 V DC ... 250 V DC (±20 %) Conexión por tornillo Modbus/TCP REST Código de artículo 2907983 Modbus/RTU 2907980 2908307 Modbus/RTU 2907985 32 Phoenix Contact

Tecnología de medición de energía y potencia Monitorización de strings fotovoltaicos Detectar los fallos y aumentar la eficacia: las instalaciones fotovoltaicas deben obtener lo más rápidamente posible rendimientos energéticos máximos. SOLARCHECK informa de forma fiable sobre el estado de su instalación fotovoltaica. Así podrá reaccionar inmediatamente frente a fallos de strings individuales y tomar las medidas correctivas adecuadas. Sus ventajas Dž Menos costes y esfuerzo de cableado ya que no se precisa ninguna fuente de alimentación adicional en la caja de toma de corriente del equipo Dž Diseño flexible de cajas de strings mediante variantes de 4 y 8 canales Dž Instalación con ahorro de espacio gracias a un diseño compacto Dž Integración sencilla en sistemas de monitorización gracias a la comunicación Modbus/RTU Dž Monitorización de los contactos de indicación remota a través de una entrada digital adicional 34 Phoenix Contact

a i c n e t o p y a í g r e n e e d n ó i c i d e m e d a í g o o n c e T l Ejemplos de aplicación Monitorización de strings fotovoltaicos Con el dispositivo de medición podrá medir hasta 64 corrientes continuas y 8 tensiones continuas al mismo tiempo. En la construcción completa puede operar 16 módulos de medición en un módulo de comunicación. El cable de comunicación de 2 hilos sirve al mismo tiempo como suministro de energía de los módulos de medición. De este modo, para esta estructura solo se necesita una fuente de alimentación central en el módulo de comunicación. Sistema de control compacto a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 SD-CARD RTD4 2688556 AI4 I 2688491 DI 16/1 2688310 X3 UL a1 b1 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 D UI 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 a2 b2 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 s o t a d e d e b a C l s u b d o M Módulo de comunicación (para hasta 8 módulos de medición) Módulo de medición para corriente (4 canales) Cable de datos Cable solar Campo FV Módulo de medición para corriente (8 canales) Módulo de medición para corriente (8 canales) Tecnología de medición y regulación Módulo de medición para tensión Automatizar y visualizar Utilice el registro de datos de funcionamiento continuo y la gestión de datos. Así mejorará la efectividad y la productividad de su instalación fotovoltaica. Las herramientas de automatización y visualización de Phoenix Contact le ofrecen además la posibilidad de interconectar instalaciones al aire libre en todo el mundo. De este modo, podrá registrar y evaluar datos continuamente. La estructura de registros abierta del sistema Solarcheck le ofrece una integración sencilla y rápida en su entorno de software individual. Campo FV Caja de strings Estación de inversores a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 a 0 1 2 3 SD-CARD RTD4 2688556 AI4 I 2688491 DI 16/1 2688310 X3 UL a1 b1 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 D UA E1 E2 a1 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 D UI 00 10 20 30 01 11 21 31 02 12 22 32 03 13 23 33 00 01 02 03 a1 00 01 02 03 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 a2 10 11 12 13 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 b1 20 21 22 23 a2 b2 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 b2 30 31 32 33 Módulo de Módulo de medición para medición para corriente de string tensión Módulo de comunicación (para hasta 8 módulos de medición) Sistema de control de pequeñas dimensiones 36 Phoenix Contact

COMPLETE line La solución completa para el armario de control COMPLETE line es un sistema cuya base son un hardware y un software tecnológicamente avanzados y conectados entre sí, junto con el servicio de asesoramiento y las soluciones del sistema que le permiten optimizar los procesos en la fabricación de armarios de control. De esta forma, la ingeniería, la adquisición, la instalación y el funcionamiento resultan mucho más sencillos para el cliente. Código web: #2089 38 Phoenix Contact

Iceland Finland Norway Sweden Denmark Estonia Latvia Lithuania Ireland United Kingdom Belgium Netherlands Poland Blomberg, Germany Luxembourg Czech Republic France Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Mongolia Spain Portugal Morocco Algeria Italy Tunisia Switzerland Slovenia Croatia Bosnia and Herzegovina Hungary Moldova Romania Serbia Kosovo Montenegro North Macedonia Greece Cyprus Egypt Ghana Nigeria Cameroon Uganda Kenya Tanzania Zambia Mozambique Mauritius Namibia Zimbabwe Botswana South Africa Bulgaria Georgia Uzbekistan Turkey Armenia Azerbaijan Lebanon Iraq Israel Kuwait Jordan Bahrain Qatar Saudi Arabia UAE Oman Pakistan Bangladesh Republic of China (Taiwan) South Korea Japan China India Myanmar Sri Lanka Thailand Philippines Malaysia Vietnam Singapore Indonesia Australia New Zealand Canada USA Mexico Dominican Republic Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia Ecuador Peru Trinidad and Tobago Venezuela Brazil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina Su socio in situ Phoenix Contact es un líder del sector a nivel mundial con sede en Alemania. El grupo empresarial es sinónimo de productos y soluciones innovadores para la electrificación integral, la interconexión y la automatización de todos los sectores de la economía y las infraestructuras. Una red global en más de 100 países con 22 000 empleados garantiza la proximidad al cliente. Con una gama de productos amplia e innovadora ofrecemos a nuestros clientes soluciones sostenibles para distintas aplicaciones e industrias. Esto se aplica en particular a los mercados objetivo de la energía, las infraestructuras, la industria y la movilidad. Encontrará su socio local en phoenixcontact.com 1 0 / 5 1 - 7 0 - 3 2 0 2 / 5 7 0 7 3 4 1 R N M 2 7 9 8 7 3 1 1 0 3